Pantalon Craft Worker

WORK WEAR2014

Conc

eptio

n- c

rat

ion

: ww

w.te

rza-

rim

a.co

m

Cr

dit p

hoto

s : D

. Pel

l M

ax H

avel

aar

- Fo

tolia

E

ditio

n M

ars

2014

Crateur de Vtements Image depuis 1948

150, ancienne route de Beaujeu - B.P. 90421 - Gleiz

69653 Villefranche-sur-Sane Cedex

Tl. + 33 (0)4 74 62 47 00 - Fax: 04 74 62 47 29

Site: www.lecedre.com E-Mail : [email protected]

CA

TAL

OG

UE

LE

CE

DR

E 2

01

4Votre distributeur agr :

CEPOVETT, un cosystme de PME 100 % franaisesCEPOVETT a t cr en 1948 Villefranche-sur-Sane et confectionne des vtements professionnels depuis plus de 50 ans.

Le Groupe CEPOVETT, n1 du vtement professionnel et dimage en France, est un cosystme de PME franaises ancres dans leur rgion : Villefranche-sur-Sane, Saint-Etienne, Paris, Saint-Quentin, Bagnols

Aujourdhui, les entreprises et marques du Groupe CEPOVETT, proposent un ensemble de savoir-faire et savoir-tre pour travailler en synergie aux diffrents stades de la vie du vtement professionnel et constituent une offre globale de vtements dimage, de travail, de protection technique, duniformes et de bagagerie pour entreprise.

Une attention particulire est apporte lergonomie, au design, la dure de vie du produit et au respect des normes de scurit, grce la qualit de nos fournisseurs et la matrise de nos circuits de production.

Cepovett Work Wear propose une gamme complte permettant de sadapter parfaitement toutes les situations de lHomme au travail, dans des secteurs aussi diffrents que lindustrie, lagriculture ou le secteur tertiaire.

Les vtements Cepovett Work Wear sont raliss dans des

tissus haut de gamme (coton, coton-polyester et polyester-coton) ou plus techniques.

Nos vtements offrent une garantie de relles performances tout en respectant la sant du porteur et la protection de lenvironnement.

Qualit, confort, technicit, totale disponibilit des modles rfrencs, les vtements Cepovett Work Wear constituent une solution sur mesure pour toutes les attentes de nos clients.

N1 franais du vtement professionnel

Leader franais du vtement Image

200 collaborateurs en France

6 000 collaborateurs en production

Une organisation intgre avec 8 sites de production

7 000 000 de pices livres par an

Livraison en 48h / 72h

Chiff

res

cls

Rf. Dsignation Tissu Couleur Page9482 COMBINAISON 2 ZIP Fluo Safe HV Classe 3 9570 2002 737 1995 701 720 703 715 402 2227 559483 COMBINAISON 1 ZIP Fluo Safe HV Classe 3 9570 2002 737 1995 701 720 703 715 402 2227 559484 COMBINAISON Proban-FR 9058 06 02 719487 COMBINAISON 2 ZIP Technic-FR 8235 01 04 659488 COMBINAISON 1 ZIP Multirisques Atex 9385 01 06 669489 COMBINAISON 1 ZIP Technic FR 8235 01 04 659493 COMBINAISON Chemical-Pro 9007 06 729499 COMBINAISON Ultra-FR 9891 01 699500 BLOUSE boutons 9067 02 08 03 959500 BLOUSE boutons 9071 02 08 06 959501 BLOUSE homme ESD 8041 08 729502 BLOUSE Chemical-Pro 9007 06 729510 BLOUSE grippers 9035 11 20 02 959510 BLOUSE grippers 9067 02 08 06 03 959510 BLOUSE grippers 9071 02 08 959527 BLOUSE Mercure 9060 06 08 02 749540 BLOUSE Croise 9067 03 08 06 02 959540 BLOUSE Croise 9071 08 06 02 959578 BLOUSE Facity 9066 1978 324 1957 657 872 887 2213 339588 BLOUSE Multirisques Atex 9385 01 06 669601 BLOUSE femme ESD 8041 08 729610 BLOUSE Anna 9068 30 35 09 02 08 1029610 BLOUSE Anna 9771 09 02 08 1029614 BLOUSE Anas 9775 80 85 89 1039616 BLOUSE Alos 9778 09 1039617 BLOUSE Annabelle 9068 09 08 1029617 BLOUSE Annabelle 9771 08 1029624 BLOUSE Amlie 9775 80 85 89 1029625 BLOUSE Aurore 9778 08 1029626 BLOUSE Alize 9778 09 1029652 CALOT Cuisinier 9071 08 1049656 TABLIER Chef 9182 08 01 1049658 TOUR DE COU 9999 08 1049659 TABLIER Valet 9182 08 01 1049675 Chemise manches courtes 8231 08 01 06 02 110 379676 Chemise manches longues 8231 08 01 06 02 110 379801 PANTALON Jeffy 9035 829 832 369805 PANTALON Corn 9035EQ 06 02 359805 PANTALON Corn 9035ET 844 359810 GILET POLAIRE Craft Worker 9028 110 9 / 369810 GILET POLAIRE Craft Worker 9029 67 99815 PANTALON Femme Gardina Stretch 9342 14 1019824 PANTALON Cuisinier 9033 81 1059826 PANTALON Milo 9558 401 701 706 720 715 702 469836 PANTALON Protection des genoux 9403 02 08 37 889839 VESTE Chef 9060 08 1059851 BERMUDA Craft Worker 9883 110 1955 872 591 8 / 159851 BERMUDA Craft Worker - Peintre 8266 1989 209852 BERMUDA Craft Worker - Electricien 9883 325 8 / 189856 PANTALON Craft Worker Femme 9883 1955 119857 PANTALON Craft Worker Femme 9883 325 119869 GILET KargoPro 8194 1990 325 1358 872 1955 269916 GILET HV Homer 9568 800 400 700 479918 GILET HV Baudrier 800 400 700 479950 POCHE OUTILS Craft Worker 9980 110 99951 POCHE MTRE RUBAN Craft Worker 110 9

0717-01 PANTALON Womack 2900 110 17 101B990 PANTALON Henzo 9570 720 715 402 58CE04 CEINTURE STK 110 9D990 BLOUSON Hliot 9570 720 715 402 58

GENODIVS PAIRE DE GENOUILLRES 06 9T089 TEE-SHIRT HV 800 400 700 47T090 POLO HV 800 400 700 47T100 SAC DE TRANSPORT 110 106T112 SOFTSHELL Craft Worker 9643 872 203 985 9336 110 2214 15 / 24T114 CHEMISE Multirisques 001 009 64T127 HOUSSE CHAUSSURES 110 106T128 SAC A DOS 110 106T189 CRAVATE 08 6111 6122 111T190 POLO Retardateur ML Technic-FR 456 64T191 SWEAT Retardateur Technic-FR 456 64T192 CHEMISE homme manches longues 08 110 6122 110T193 CHEMISE femme manches longues 08 110 6122 111T194 CHEMISE homme manches courtes 08 110 6122 110T195 CHEMISE femme manches courtes 08 110 6122 111T216 SOFTSHELL Craft Worker manches amovibles 110 8488 24T283 POLO HV manches longues HV 800 400 700 47

"Made in Cepovett"Cepovett Work Wear : une gamme complte de vtements de travail conue en France.

100 % franais / 100 % familial

Un savoir-faire 100 % franais ; 7 socits ddies la cration et fabrication de vtements. 100 % Pro : design, qualit, confort et scurit.

100 % au service de ses clients

Ralisation de prototypes, prises de mesure, choix des matires .Fabrication votre image, fabrication sur mesure.Gestion de stock ddi, personnalisation express, livraison nominative

100 % ractif / 200 % votre coute

Des Hommes disponibles.Une quipe de commerciaux et 30 chefs de produits votre coute.Un atelier de confection en France ddi aux travaux express.Une livraison en 48h / 72h.

100 % logistique

Traabilit totaleStock pli et suspenduStock permanent de 1 000 000 articlesLogistique informatiseUne livraison en 48h / 72h

100 % personnalisable

Le programme Vtements Image vous permet de choisir vos coloris, tissus et dobtenir un devis personnalis.Vous dsirez adapter un modle existant ? Cela est galement 100 % ralisable ! Notre bureau dtude vous proposera le modle adapt vos besoins.Vous dsirez personnaliser vos vtements ? Nous vous proposons le marquage ou la broderie de logo, mais aussi la personnalisation aux noms de vos collaborateurs.

100 % textile

Vtements professionnels et Equipements de Protection Individuelle, vtements image, costumes et uniformes, bagagerie.

1

2

Normes& Qualit

SCURIT DES UTILISATEURSPour le groupe Cepovett, la qualit globale rside non seulement dans les principes de la certification ISO 9001 mais galement dans sa volont de garantir linnocuit de ses produits. Le systme de traabilit en place permet de suivre par informatique lensemble de la vie du produit, de la prise de commande lexpdition.

Les engagements pour la scurit des utilisateurs :

La totalit des tissus des gammes proposes est certifie Oeko Tex. Le label Oeko Tex garantit labsence de substances dangereuses ou indsirables pour le porteur.

Le groupe value chacun de ses fournisseurs quant leur respect de la rglementation REACH afin de garantir la commercialisation de produits conformes.

La totalit des vtements de protection du groupe Cepovett est conforme la norme EN 340. Les vtements EPI de catgorie 2 et 3 du groupe sont homologus par un organisme notifi.

LA SATISFACTION CLIENTLa satisfaction client est au cur de lactivit du groupe de lidentification des exigences client, la conception, la fabrication, lhomologation la livraison des vtements. Cest donc naturellement que le groupe Cepovett fonde sa politique sur lcoute et la satisfaction de ses clients.

Le groupe Cepovett est certifi ISO 9001 - 2008 depuis 2005.

ISO 9001 - 2008

DVELOPPEMENT DURABLEConvaincu de limpact de ses activits sur lenvironnement, le plan social et le plan socital, le groupe Cepovett sest investi depuis plusieurs annes dans une politique de dveloppement durable.

Les engagements du groupe pour protger lenvironnement, participer un progrs social et socital et assurer la scurit des utilisateurs sappuient sur des moyens concrets et efficaces.

Les certificats et adhsions du groupe CEPOVETT : Fibre citoyenne, Pacte mondial, Fairtrade / Max Havelaar.

Les offres du groupe CEPOVETT : offre Coton quitable, biologique, offre Polyester recycl.

LABEL FAIRTRADE / MAX HAVELAARLe Cdre | Groupe Cepovett a dvelopp une offre de vtements professionnels en Coton quitable lablis Faitrade / Max Havelaar qui garantit des conditions commerciales plus justes pour offrir aux producteurs unis et rassembls, les moyens de combattre la pauvret par eux-mmes, de renforcer leurs comptences et de prendre en main leur propre avenir.

PACTE MONDIALLe Groupe Cepovett a dcid dadhrer au Pacte Mondial et de soutenir les prin-cipes du Global Compact des Nations Unies concernant les droits du travail, la protection de lenvironnement et la lutte contre la corruption.

LE CDRE, UNE MARqUE THIqUE ET COLOgIqUE

CEPOVETT lu "Fournisseur Responsable 2013"

1er Prix dcern par lAssociation Nationale des Acheteurs de France (CEDAF), en association avec lObservatoire des Achats Responsables (ObsAR).

Max Havelaar Max Havelaar

3

& Qualit

4

Collection Craft Worker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Craft Worker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Craft Worker Femme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Craft Worker Denim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Craft Worker Espaces Verts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Craft Worker Electricien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Craft Paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Craft Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Collection Work Wear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Kargo Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Kargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Facity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Corn & Country 100 % Eco-Responsable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Le Cdre by STK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36"Chemises" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37"Multipoches" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Programme Vtements Image by Le Cdre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

E.P.I. 'Equipements Protection Individuelle" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42E .P .I . Haute Visibilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45"Fluo Base" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46"Fluo Tech" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48"Luminight" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50"Fluo Safe" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52"100% Eco" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56E .P .I . H .V . Classe 2 & 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

E.P.I. Multirisques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Multirisques ATEX H .V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Multirisques SILVER TECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Multirisques Chemises-FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Multirisques TECHNIC-FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Multirisques ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Multirisques ULTRA-FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Multirisques PROBAN-FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Multirisques CHEMICAL-PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Gamme 100% Coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Mercure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Le Cdre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Gamme Coton Polyester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Mercure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Le Cdre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Gamme Polyester Coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Battle Dress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Le Cdre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Gamme Polyester Coton "Agriculture Nature" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Gamme Jeans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Gamme "Blouses" femme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Gamme "Cuisine" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Gamme Sacs Tecpack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Gamme "Costumes & Compagnies" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Gamme "Chemises" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Caractristiques des tissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Correspondance des tailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Logistique et Stock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Services + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Site Internet et Intranet Distributeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117PLV Le Cdre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Sommaire

5

raftworkerCLA PERFORMANCE EN ACTION ULTRA-RESISTANT

ESPACESVERTS

ELECTRICIEN

PEINTRE

COLORIS DISPONIBLES Rf.

A Gris Charcoal / Noir 9251-9883-657B Marron / Noir 9251-9883-872C Savane / Noir 9251-9883-1955D Noir / Noir 9253-9883-110 E Gris Convoy / Noir 9252-9883-325 F Bleu Navy / Noir 9251-9883-1358

Rf. 9251/9252/9253Blouson Craft Worker

Tissu : 65 % Coton - 35 % Polyester - 280 gr.

Col officier pression Devant ferm par fermeture glissire 2 poches poitrine soufflets avec rabats, 1 poche stylo et 1 petite poche 2 poches basses plaques avec ouvertures en biais Systme de fixation intrieur pour recevoir un gilet polaire amovible Bas du dos plus long Poignets ferms par pressions

Cordura : Renforts paules ; soufflets des poches poitrine ; poches basses

Taille : 0 7

B C D

A

E

6

Gilet polaire adaptableDescriptif page 9

F

Rf. 9062Pantalon Craft Worker LightConforme la norme EN14404 - niveau 1 / type 2 en utilisant les plaques genouillres GN100


Ceinture ferme par bouton lastiques cts Poches cavalires Fermeture glissire 2 poches cuisse soufflets avec rabats ferms par pressions 1 poche mtre Genouillres avec rabats intrieurs pour maintenir la plaque en mousse Hausse dos 1 poche dos avec rabat ferm par pressions Surpiqres 3 aiguilles Entrejambe 80 cm avec ourlet de 5 cm

Cordura : Genouillres Rabats de poches Entres de poches

Taille : 0 6

A

B C D E


A Charcoal / Noir 9062-9883-657B Marron / Noir 9062-9883-872C Savane / Noir 9062-9883-1955D Gris Convoy / Noir 9062-9883-325 E Bleu Navy / Noir 9062-9883-1358 F Kaki / Noir 9062-9883-591

EN 14404Protection Genoux

F


7

>CRAFT WORKERCRAFT WORKERCRAFT WORKERCRAFT WORKERCRAFT WORKER< ESPACES VERTS

15


Kaki / Noir 9062-9883-591

Rf. 9062

Pantalon Craft Worker LightTissu : 65 % Coton - 35 % Polyester - 280 gr.

Ceinture ferme par bouton lastiques cts 2 poches cavalires Fermeture glissire 2 poches cuisse soufflets avec rabats ferms 1 poche mtre Genouillres avec rabats intrieurs pour maintenir la plaque en mousse Hausse dos 1 poche dos plaque avec rabat ferm Ourlet 50 mm Surpiqres 3 aiguilles

Taille : 0 6


Rf. 9851Bermuda Craft Worker

65% Coton 35% Polyester

Ceinture ferme par bouton Elastique cts Fermeture glissire 2 poches cavalires + 1 poche portable 1 poche cuisse soufflet avec rabat ferm 1 poche tlphone Elastique avec compartiment pour outils sur poche 2 poches mtre Hausse dos 2 poches dos Triple couture sur fond et entrejambe

Taille : 0 6


Kaki / Noir 9851-9883-591

Rf. T112Softshell Craft Worker

Tissu : 94 % Polyester - 6 % Elasthanne

Tissu contrecoll 3 couches respirant 3000 gr/m/24h et impermable 8000 mm. Intermdiaire : membrane respirante Couche intrieure : micropolaire 100 % Polyester Fermeture glissire avec tirette 2 poches fermes 1 poche ferme par fermeture glissire sur manche gauche

Taille : S au 4XL


Kaki / Noir T112-9336


Rf. 9463Combinaison 2 ZIP Craft Worker

Conforme la norme EN 14404 Niveau 1 / type 2

Tissu : 65% Coton - 35% Polyester - 280 gr.

Col officier 2 fermetures glissire plastique 2 poches poitrine soufflets avec rabats ferms ; 1 poche stylo lastiques cts 2 poches basses plaques Passant horizontal sur ceinture et poche mtre 1 poche cuisse soufflet avec rabat ferm 1 poche tlphone lastique avec compartiments pour outils sur poche cuisse Genouillres fermes par auto-agrippants Poignets ferms par pressions Hausse dos 2 poches mtre dos

Couleur opposition : Renforts paules Renforts coudes Soufflets des poches poitrine et de la poche cuisse Genouillres Renfort bas de poche dos gauche Renforts bas de jambes dos

Taille : 0 7COLORIS DISPONIBLES Rf.

Kaki / Noir 9463-9883-591

16

ELECTRICIEN


>CRAFT WORKER< LECTRICIEN

17

Rf. 9252Blouson Craft Worker

Voir descriptif en page 6


Gris Convoy / Noir 9252-9883-325

Rf. 9052Pantalon Craft Worker





100%MetalFree

Rf. 9062Pantalon Craft Worker





Conforme la norme EN14404 - niveau 1 / type 2en utilisant les plaques genouillres GN100

Rf. 9262Gilet Craft Worker




18





100%MetalFree


Jeans (Mercerie plastique) 9046-8260-050

Rf. 9046Jeans Craft Workermultipoches 280 gr.


Rf. 9452Combinaison 2 ZIP Craft Worker




Rf. 9352Cotte bretelles Craft Worker




19



>CRAFT WORKER< LECTRICIEN



100%MetalFree

Rf. 9154Gilet de froid Craft Worker



Gris Convoy / Noir 9154-325

Rf. 9153Parka Craft Worker



Gris Convoy / Noir 9153-325


Blanc / Gris Convoy 9469-9035-1989



Rf. 9469Combinaison 2 ZIP peintre Craft Worker

Conforme la norme EN14404 - niveau 1 / type 2 en utilisant les plaques genouillres GN100


Col officier 2 fermetures glissire plastique 2 poches poitrine soufflets avec rabats ferms, 1 poche stylo lastiques cts 2 poches basses plaques 1 poche cuisse soufflet avec rabat ferm ; 1 poche tlphone ferme lastique avec compartiments pour outils sur poche cuisse Genouillres fermes par auto-agrippants Poignets ferms Hausse dos 2 poches mtre en superposition sur dos

Taille : 0 7

Rf. 9062Pantalon Light peintre Craft Worker

Tissu : 100 % Coton - 265 gr.

20

Rf. 9851Bermuda peintreCraft Worker






Ceinture ferme par bouton lastiques cts 2 poches cavalires Braguette ferme par grippers 2 poches cuisse soufflets avec rabats ferms 1 poche mtre Genouillres avec rabats intrieurs pour maintenir la plaque en mousse Hausse dos 1 poche dos plaque avec rabat ferm Surpiqres 3 aiguilles Entrejambe 80 cm avec ourlet de 5 cm

Cordura : Genouillres

Taille : 0 6

CRAFT PAINT

raftworkerCLA PERFORMANCE EN ACTION

ULTRA-RESISTANT

Rf. 9059Pantalon peintre Craft Worker

Conforme la norme EN14404 - niveau 1 / type 2 en utilisant les plaques genouillres GN100


2 poches italiennes 1 poche cuisse soufflets avec rabat ; 1 poche tlphone lastique avec compartiments pour outils sur poche cuisse Hausse dos 2 poches dos 2 poches mtre Genouillres fermes par auto-agrippants

Cordura : Genouillres

Taille : 36 62





Rf. 9259Blouson peintre Craft Worker


2 poches poitrine soufflets avec rabats ; 1 poche stylo 2 poches basses plaques Systme de fixation intrieur pour recevoir un gilet polaire amovible Bas du dos plus long Poignets ferms Manches amovibles.

Cordura : Renforts paules ; soufflets des poches poitrine

Taille : 0 7

21

Rf. 9249Gilet peintre matelass Craft Worker

Tissu : 65 % Coton - 35 % PolyesterMatelassage 250 gr.

Col officier pression Fermeture glissire sous-patte 2 poches poitrine soufflets avec rabats ferms, 1 poche stylo 1 poche poitrine intrieure ferme 1 poche tlphone 2 poches basses Bas du dos plus long Gilet doubl avec un matelass Renforts paules

Cordura : Renforts paules Soufflets des poches poitrine Poches basses

Taille : 0 7




>CRAFT PAINTCRAFT PROTECT

24


A Noir/Gris Charcoal T112-985C Marron /Noir T112-872E Kaki/Noir T112-9336D Gris Charcoal/Noir T112-9643B Bleu Navy /Noir T112-203F Noir T112-110G Bronze/Noir T112-2214

Rf. T112Softshell Craft Worker

Tissu : 94 % Polyester - 6 % Elasthanne - 300 gr.

Tissu contrecoll 3 couches respirant 3 000 gr/m/24h et impermable 8 000 mm Intermdiaire : membrane respirante Couche intrieure : micropolaire 100 % Polyester Fermeture glissire 2 poches fermes 1 poche ferme par fermeture glissire sur manche gauche

Taille : S au 4XL

B DC E

A

Rf. T216Softshell manches amoviblesCraft Worker

Tissu : 94 % Polyester - 6 % Elasthanne - 300 gr.

Tissu contrecoll 3 couches respirant 3 000 gr/m/24h et impermable 8 000 mm Intermdiaire : membrane respirante Couche intrieure : micropolaire 100 % Polyester Fermeture glissire avec tirette 2 poches fermes 1 poche ferme par fermeture glissire sur manche gauche Manches amovibles

Taille : S au 4XLCOLORIS DISPONIBLES Rf.

A Bleu Navy T216-8488B Noir T216-110

A

B

F G

DPERLANT COUP-VENT

RESPIRANT LASTICITFLEXIBILT

Manch

es amovibles

Gamme KARGO

25

KARGO PROpage 26

KARGOpage 28

FACITYpage 30

MULTIPOCHESpage 38

WO

RK W

EAR

FAIR TRADEpage 34


A Bleu Navy / Noir 9869-8194-1358B Noir / Gris Convoy 9869-8194-1990C Gris Convoy / Noir 9869-8194-325D Savane / Noir 9869-8194-1955E Marron / Noir 9869-8194-872

26

A

B C D E

100%MetalFree

Rf. 9869Gilet KargoPROTissu Canvas : 65 % Coton - 35 % Polyester - 340 gr.

Matelassage polaire

Col montant ferm par pressions Fermeture glissire plastique Sous-patte 2 poches poitrine avec rabats 1 poche intrieure 1 poche portable 2 poches basses avec soufflets Soufflets dos Empicements paules Intrieur polaire noire

Couleur opposition : Empicement paules dos/devant Rabats poche poitrine Soufflets poche haute et basse

Taille : 0 6

KARGO PRO C O L L E C T I O N

Rf. 9269Blouson KargoPROTissu Canvas : 65 % Coton - 35 % Polyester - 340 gr.

Col montant ferm par pressions Fermeture glissire plastique Sous-patte 2 poches poitrine plaques rabats ferms 1 poche portable 1 poche intrieure ferme 2 poches basses plaques Soufflets dos Poignets ferms par pressions Empicements paules et hauts de manche Couleur opposition : Empicement paules dos/devant Rabats poche poitrine

Taille : 0 6



27

Rf. 9069Pantalon KargoPROTissu Canvas : 65 % Coton - 35 % Polyester - 340 gr.

Ceinture ferme par bouton lastiques cts 2 poches cavalires ; 1 poche portable Fermeture glissire 2 poches cuisse soufflets avec rabats ferms ; 1 poche mtre Poche genouillre ferme par auto-agrippant Renfort bas de jambe larrire Hausse dos 2 poches dos plaques EJ 80 cm + ourlet de 5 cm

Couleur opposition : Entres de poche Passants Rabats de poche cuisse

Couleur opposition 2 : Genouillres Renfort bas de jambe

Taille : 0 6



A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

Gamme KARGO>KargoPRO<


100%MetalFree

100%MetalFree

28

KARGOGAMME

Rf. 9068PANTALON KargoConforme la norme EN14404 - niveau 1 / type 2 en utilisant les plaques genouillres GN100


Ceinture ferme par bouton lastiques cts 2 poches cavalires ; 1 poche portable Fermeture glissire 2 poches cuisse soufflets avec rabats ferms ; 1 poche mtre Genouillres 2 positions fermes par auto-agrippants Hausse dos 2 poches dos plaques

Taille : 0 6

Rf. 9268BLOUSON KargoTissu : 60 % Coton - 40 % Polyester - 300 gr.

Col montant ferm par pressions caches Fermeture glissire plastique ; sous-patte pressions 2 poches poitrine plaques avec rabats ferms ; 1 poche portable 2 poches basses plaques Soufflets dos Poignets ferms par pressions Empicements paules et hauts de manche

Taille : 0 6


A Gris Convoy 9068-9403-37B Noir 9068-9403-110C Bleu Navy 9068-9403-102 D Vert US 9068-9403-03


A Gris Convoy 9268-9403-37B Noir 9268-9403-110C Bleu Navy 9268-9403-102 D Vert US 9268-9403-03

Dos pantalon2 poches dos plaques

29

B

B

C

C

D

D

A

A

Gamme KARGO>KARGO<


100%MetalFree

100%MetalFree

FACITYGAMME

Disponible en stockdans les 2 tissus suivants :65% Coton 35% Polyester - 300 gr65% Polyester 35% Coton - 245 gr

30

Rf. 9279Blouson FacityCol officier ferm par auto-agrippant Fermeture glissire sous-patte 2 poches poitrine rabats ferms 1 poche passepoile sur poitrine 1 poche poitrine intrieure 2 poches basses ouvertures latrale et haute fermes Ceinture ferme par auto-agrippant Soufflets dos Poignets ferms Dcoupe dos Bas du dos plus long

Coloris opposition : Poches poitrine passepoiles Renforts de poches basses Empicement tour de bras Dcoupes dos

Taille : 0 6

Rf. 9079Pantalon FacityCeinture ferme par bouton plastique lastiques cts Braguette ferme par boutons 2 poches western 1 poche cuisse plaque avec rabat ferm ; ouverture pour poche mtre 1 poche cuisse ferme ; petite poche ferme Renforts genoux 1 poche dos

Coloris opposition : Entres des poches western Rabat de poche cuisse droite Petite poche cuisse gauche Dcoupe sur poche dos

Taille : 0 6


Tissu 9035 : 65% Coton - 35% Polyester - 300 grA Bleu Navy / Bleu Royal 9079-9035-1978 B Gris Convoy / Rouge Empire 9079-9035-324C Gris Convoy / Bleu Navy 9079-9035-1957D Gris Charcoal / Noir 9079-9035-657


Tissu 9035 : 65% Coton - 35% Polyester - 300 grA Bleu Navy / Bleu Royal 9279-9035-1978 B Gris Convoy / Rouge Empire 9279-9035-324C Gris Convoy / Bleu Navy 9279-9035-1957D Gris Charcoal / Noir 9279-9035-657

31

Gamme KARGO>Facity<

Tissu 9066 : 65% Polyester - 35% Coton - 245 grB Gris Convoy / Rouge Empire 9279-9066-324C Gris Convoy / Bleu Navy 9279-9066-1957E Marron / Noir 9279-9066-872

A

B C D E

A

B C D E

Tissu 9066 : 65% Polyester - 35% Coton - 245 grB Gris Convoy / Rouge Empire 9079-9066-324C Gris Convoy / Bleu Navy 9079-9066-1957E Marron / Noir 9079-9066-872

32


Tissu 9035 : 65% Coton - 35% Polyester - 300 grA Bleu Navy / Bleu Royal 9478-9035-1978B Gris Convoy / Rouge Empire 9478-9035-324C Gris Convoy / Bleu Navy 9478-9035-1957D Gris Charcoal / Noir 9478-9035-657

Rf. 9478Combinaison 2 ZIP FacityCol officier Fermetures glissire 2 poches poitrine rabat ferm 1 poche passepoile sur poitrine lastiques cts 2 poches western 2 poches cuisse avec rabat ferm ; 1 ouverture pour poche mtre Renfort genoux Dcoupes dos 1 poche dos Poignets ferms

Coloris opposition : Entres des poches western Rabat de poche cuisse droite Petite poche cuisse gauche Dcoupe sur poche dos Empicement tour de bras Dcoupes dos Poche poitrine passepoile

Taille : 0 6


A Bleu Navy / Bleu Royal 9479-9035-1978B Gris Convoy / Rouge Empire 9479-9035-324C Gris Convoy / Bleu Navy 9479-9035-1957D Gris Charcoal / Noir 9479-9035-657

Rf. 9479Combinaison 1 ZIP FacityTissu : 65 % Coton - 35 % Polyester - 300 gr.

Col officier ferm Fermeture glissire 2 poches poitrine ; Rabat fermant les 2 poches poitrine 1 poche passepoile sur poitrine lastiques cts 2 poches western 1 poche cuisse avec rabat ferm ; ouverture pour poche mtre 1 poche cuisse ferme ; petite poche ferme Renfort genoux Dcoupes dos 1 poche dos Poignets ferms

Coloris opposition : Entres des poches western Rabat de poche cuisse droite Petite poche cuisse gauche Dcoupe sur poche dos Empicement tour de bras Dcoupes dos Poche poitrine passepoile

Taille : 0 6

A

B C D

B C D

A

Fiches techniquestlchargeables surwww.lecedre.com

Tissu 9066 : 65% Polyester - 35% Coton - 245 grB Gris Convoy / Rouge Empire 9478-9066-324C Gris Convoy / Bleu Navy 9478-9066-1957

33

Rf. 9578Blouse FacityTissu : 65 % Polyester - 35 % Coton - 245 gr.

Col tailleur Devant ferm par grippers 2 poches poitrines, fermes par rabat 1 poche sur poitrine gauche 2 poches basses, fermes

Coloris opposition : Poches poitrines passepoile Renforts poches basses Empicement tour de bras Dcoupe dos

Taille : 0 6


A Bleu Navy / Bleu Royal 9578-9066-1978 B Gris Convoy / Rouge Empire 9578-9066-324C Gris Convoy / Bleu Navy 9578-9066-1957D Gris Charcoal / Noir 9578-9066-657E Gris acier / Noir 9578-9066-887F Gris Charcoal / Vert Amazonie 9578-9066-2213G Marron / Noir 9578-9066-872

A

B C D

E F G

Gamme KARGO>Facity<

Le coton quitableCultiv en Afrique de lOuest et du centre (Burkina, Cameroun, Mali, Sngal), le coton quitable permet plus de 30 000 producteurs de vivre dignement de leurs terres, dans le respect de lenvironnement.

Un dveloppement vraiment durable Une relation commerciale quitable

Les producteurs reoivent un prix juste et stable pour leur rcolte. Ce prix minimum garanti leur permet de couvrir leurs cots de production, de subvenir aux besoins essentiels de leur famille et dinvestir pour mieux produire.

Unis face au march

Les producteurs sont unis en coopratives dmocratiques et autonomes face au march, o leurs droits sociaux sont respects.

Un dveloppement conomique et social

Une prime de dveloppement est verse lensemble de la cooprative de producteurs et permet de financer des projets communautaires : coles, maternits, magasins de stockage, puits

Protger lenvironnement

Les producteurs certifis Fairtrade cultivent un Coton respec-tueux de lenvironnement, sans OGM ni pesticide dangereux, fruit dune culture pluviale et manuelle.

La solution la plus cologique sur le march.Gamme en coton quitable lablis Fairtrade Max Havelaar. Vtements en tissu Supermaine Prmium Coton Bio Equitable et Polyester Recycl.

34

M

ax H

avel

aar

F

ran

ois G

iraud

y

Corn & Country

100 % Eco-Responsa

ble

Rf. 9805Pantalon CornTissu : 65 % Coton - 35 % Polyester - 300 gr.

Tissu en Coton quitable lablis Fairtrade Max Havelaar

Ceinture ferme par bouton Elastiques cts Braguette boutons Porte-trousseau 2 poches plaques 1 poche cuisse soufflet avec rabat ferm 2 poches fermes 1 poche mtre 1 poche tlphone

Taille : 36 62

35

Rf. 9205Blouson CountryTissu : 65 % Coton - 35 % Polyester - 300 gr.

Tissu en Coton quitable lablis Fairtrade Max Havelaar

Col officier ferm par pression Fermeture glissire cache 1 poche poitrine gousset avec rabat ferm par pression ; lastique pour maintenir le tlphone dans la poche et boutonnire pour kit main-libre sur rabat 1 poche poitrine droite plaque avec rabat ferm par pression 1 poche stylo et 1 poche ticket fermes par auto-agrippants et sangles 2 poches basses soufflets fermes Ceinture ferme par pression lastiques cts Poignets ferms par pressions Systme de fixation intrieur pour recevoir le gilet amovible

Taille : 0 6


A Kaki / Mlze 9205-9035ET-844B Gris 9205-9035EQ-06C Bleu Bugatti 9205-9035EQ-02


A Kaki / Mlze 9805-9035ET-844B Gris 9805-9035EQ-06C Bleu Bugatti 9805-9035EQ-02

A

B

Gamme KARGO>ECO-RESPONSABLE<

BA

Autres coloris possibles,

merci de nous consulter.

C

C

Rf. 9201Blouson JeffTissu : 65 % Coton - 35 % Polyester - 300 gr.

Col officier ferm par pression Fermeture glissire cache 2 poches poitrine gousset avec rabats ferms 1 poche poitrine intrieure 2 poches basses passepoiles Ceinture ferme par pression lastiques cts Poignets ferms par pressions Systme de fixation intrieure pour recevoir le gilet amovible

Taille : 0 7

Rf. 9801Pantalon JeffyTissu : 65 % Coton - 35 % Polyester - 300 gr.

Ceinture enforme ferme par bouton Fermeture glissire mtale Porte-trousseau 2 poches italiennes 2 poches cuisse plaques avec rabats ferms 1 poche mtre Renforts genoux 1 poche dos passepoile rabat ferm 1 poche tlphone ferme

Taille : 36 64


A Bleu Navy / New Indigo 9201-9035-832 B Noir / Beige / Orange 9201-9035-829




Noir 9810-9028-110

Rf. 9810Gilet PolaireTissu : 100 % Polyester

VOIR DESCRIPTIF en page 9

Rf. 9301Cotte JeffersonTissu : 65 % Coton - 35 % Polyester - 300 gr.

Bretelles avec lastiques maintenues dans le dos par boutons et sur devant par boucles plastiques avec rgleurs Fermeture glissire 1 poche poitrine plaque avec rabat ferm 1 poche tlphone lastiques cts 1 poche plaque sur cuisse ; 1 poche mtre Renforts genoux 1 poche dos passepoile rabat ferm

Taille : 0 7COLORIS DISPONIBLES Rf.


36

B

A

BA

Adaptable tous les blousons et gilets de

la gamme Le Cdre by STK

>LE CDRE by STK<

BA

37

Rf. 9675Chemise manches courtesTissu : 100 % Coton - 165 gr.

Col avec pied de col ferm par boutons Devant ferm par boutons Sous-patte 1 poche poitrine plaque avec rabat et bouton Manches courtes Plis daisance dos

Taille : S 4XL


A Blanc 9675-8231-008 B Bleu Marine 9675-8231-001C Gris Acier 9675-8231-006D Bleu Bugatti 9675-8231-002E Noir 9675-8231-110


A Blanc 9676-8231-008 B Bleu Marine 9676-8231-001C Gris Acier 9676-8231-006D Bleu Bugatti 9676-8231-002E Noir 9676-8231-110

Rf. 9676Chemise manches longuesTissu : 100 % Coton - 165 gr.

Col avec pied de col ferm par boutons Devant ferm par boutons Sous-patte 1 poche poitrine plaque avec rabat et bouton Manches longues avec poignets ferms par boutons Plis daisance dos

Taille : S 4XL

D

D

E

E

B

B

A

C

C

A

>CHEMISES<

NOUVEAU !

Rf. 9267Blouson MultiservicesAvec Porte-Badge

D E F

G H I

Rf. 9231Blouson MultipochesTissu : 65 % Coton - 35 % Polyester - 300 gr.

Col cavalier Fermeture glissire injecte cache Soufflet dos arrondi Poche poitrine avec rabat ferm Poche tlphone Poche intrieure 2 poches basses rabat Poche stylo sur manche Poignets et ceinture ferms par pression Ceinture lastique sur les cts

Taille : 0 8

Rf. 9037Pantalon MultipochesTissu : 65 % Coton - 35 % Polyester -

300 gr.

Braguette boutons 2 poches italiennes 2 poches soufflet cuisses avec rabats ferms Poche tlphone ferme Poche mtre 1 poche arrire plaque avec rabat ferm Ceinture lastique ferme par bouton Porte trousseau en plastique

Taille : 36 68

B C

A

B C D E F G H I

A

A

J


A Bleu Azur 9231-9035-15 B Vert Amazonie 9231-9035-20C Rouge Empire 9231-9035-11D Bugatti 9231-9035-02E Blanc 9231-9035-08F Gris Acier 9231-9035-06G Vert US 9231-9035-03H Noir 9231-9035-110I Marine 9231-9035-01J Ardoise / Bleu de France 9267-9035-277K Vert Lierre / Gris 9267-9035-353


A Bleu Azur 9037-9035-15 B Vert Amazonie 9037-9035-20C Rouge Empire 9037-9035-11D Bugatti 9037-9035-02E Blanc 9037-9035-08F Gris Acier 9037-9035-06G Vert US 9037-9035-03H Noir 9037-9035-110I Marine 9037-9035-01J Vert Lierre / Gris 9067-9035-353K Ardoise / Bleu de France 9067-9035-277

K

KJ

Rf. 9067Pantalon Multiservices

38

Gamme MULTIP

OCHES

Rf. 9437Combinaison MultipochesTissu : 65 % Coton - 35 % Polyester - 300 gr.

Col cavalier Fermeture glissire cache Soufflet dos arrondi Poche poitrine avec rabat ferm Poche tlphone avec rabat ferm Poche intrieure ferme Poche stylo sur manche Poches basses plaques 2 poches soufflet cuisses avec rabats ferms Poche mtre 1 poche arrire plaque avec rabat ferm Poignets ferms par pression Porte trousseau

Taille : 0 8

B C D E F G H


A Vert US 9437-9035-03B Vert Amazonie 9437-9035-20C Rouge Empire 9437-9035-11D Gris Acier 9437-9035-06E Bugatti 9437-9035-02F Noir 9437-9035-110G Marine 9437-9035-01H Bleu Azur 9437-9035-15

39

>Multipoches<

A

40

Avec Le Cdre Image, renforcez limage de votre entreprise et motivez vos quipes

Le programme Vtements Image est simple et accessible toutes les entreprises.

Il est disponible :

Dans plus de 215 combinaisons de coloris et tissus.

En tissu Coton majoritaire 300 gr.

Ou en tissu Polyester Coton 250 gr.

A partir de 20 pices au modle et au coloris.

www.lecedre.comProgramme

VTEMENTS IMAGE

41

Crez votre propre ligne Facity, Kargo, Fluo Safe et Fluo Tech

Quelques exemples de lignes Vtements Image :

Je choisis une ligne de modles

2

Je choisis un coloris de base

3

Je choisis une couleur dopposition

Je choisis un tissu

Je demande un devis en ligne

Jdite ma fiche technique

4

5

> Rubrique "Vtements Image" Je me connecte sur www.lecedre.com

1

7

6

LA RGLEMENTATIONArticle du code du travail (Article R.233-1)

Entr en vigueur le 1er Janvier 1997 - Modifi par Dcret n95-608 du 6 mai 1995 art. 1 I (J.O.R.F. 7 mai 1995 en vigueur le 1er janvier 1997).

Le chef dtablissement doit mettre la disposition des travail-leurs les quipements de travail ncessaires, appropris au travail raliser ou convenablement adapts cet effet, en vue de prserver la sant et la scurit des travailleurs,().

cet effet, les quipements de travail doivent tre choisis en fonction des conditions et des caractristiques particulires du travail. En outre, le chef dtablissement doit tenir compte des caractristiques de ltablissement susceptibles dtre lorigine de risques lors de lutilisation de ces quipements de travail.

Objectifs des directives europennes de conception et dutilisation

Assurer la libre circulation des EPI sur le march communau-taire en harmonisant totalement les exigences essentielles de scurit auxquelles ils doivent tre conformes.

Prserver la sant et assurer la scurit des utilisateurs.

Dfinition dun EPI (quipement de Protection Individuelle) Dispositif ou moyen port ou tenu par une personne pour la protger contre des risques menaant sa sant et sa scurit.

Les 3 catgories dEPI de la directive Conception :

Catgorie1:EPIdeconceptionsimple,risquesfaibles

Catgorie2:EPIdestinsprotgercontrelesdangersnonmortels, risques dits intermdiaires

Catgorie3:EPIdeconceptioncomplexe,destinsprot-ger contre les risques graves ou mortels

Les EPI de catgorie 1 sont des auto-certifications, les EPI de catgorie 2 et 3 doivent tre soumis un organisme notifi afin dobtenir une attestation dexamen de type CE (A.E.T).

Le marquage CE

Le marquage CE indique que le produit est conforme tous les critres europens applicables et quil a t soumis toutes les procdures appropries dapprciation de conformit.

42

43

EN 471 : Haute visibilit classe 1/2/3

Classe I : Baudriers avec une surface de sig

nalisation restreinte, utiliss comme comp

lment de signalisation hors

domaine routier.

Classe II : Vtements avec une surface de

signalisation minimum de 5000 cm2 en m

atire fluo et 1300 cm2 en

matire retro, pour une utilisation sur le dom

aine routier (dpartementales, nationales).

Classe III : Vtements avec une surface d

e signalisation minimum de 8000 cm2 en

matire fluo et 2000cm2 en

matire retro, pour une utilisation sur le dom

aine routier (autoroutes et voies express).

Les principaLes normes

concernant Les vtements

de protection individueLLe

EN ISO 11612 : Rsistance au feu

Vtements de protection pour les travaille

urs de lindustrie exposs la chaleur (re

mplace EN531) Except les

vtements de sapeurs-pompiers et soudeu

rs. Vtements de protection protgeant les

travailleurs contre de brefs

contacts avec une flamme et contre au moin

s un type de chaleur. La chaleur peut se pr

senter sous forme de cha-

leur convective, de chaleur radiante, de pro

tection importante de mtaux fondus ou du

ne combinaison de risques

de chaleur.

A : Propagation de flamme limite

B : Chaleur convective

C : Chaleur radiante

E : Projection de fonte en fusion

F : Chaleur de contact

EN ISO 14116 : Rsistance au feu

Normes concernant le tissu Vtements de

protection propagation de flamme limite

(remplace EN533)

IEC 61482-2 : Protection contre les dangers

thermiques dun arc lectrique.

Classe 1 (4 kA)

Classe 2 (7 kA)

Les exigences de cette norme ne couvrent p

as les dangers dlectrisation, du bruit, des

missions UV, des projec-

tions sous pression, de lhuile chaude, des c

onsquences de choc physique ou mental o

u des influences toxiques

lors dun arc lectrique.

EN ISO 11611 : Vtements de protection util

iss pendant le soudage et les techniques

connexes. (remplace EN470)

EN 1149 : Antistatique

EN1149-1 : Mthode dessai pour la rsistivi

t de surface

EN1149-3 : Mthode dessai pour la mesure

de lattnuation de la charge

EN1149-5 : Exigences de performances vte

ments (matriaux et conception)

EN 14404 : Protection contre les risques m

caniques. Exigences relatives aux protectio

ns

des genoux pour le travail genoux.

EN 13034 Type 6 : Equipements de protectio

n contre les projections de produits chimiqu

es

(anti-acide).

IEC 61340-5-1 : Equipement de Protection d

es dispositifs lectroniques contre les phn

o-

mnes lectrostatiques (ESD).

66

44

12

EN 471 (2003) + A1 (2007)Code modle dpt organismeMODLE / TISSUS

Composition tissu FLUO

TAILLEN de lancement

Max. lavageMax. nettoyage sec

152-200

104-108

Logotype de la socit

Pictogramme EN 471

Obligation de consulterla notice d'utilisation

Stature

Tour de poitrine ou tour detaille selon le modle

Points importants pour lutilisateurLedesigndesvtementsdesignalisationestlimitparcertainesexigencesimposesparlanorme.On ne peut pas modifier les surfaces ou la position desbandesrtro-rflchissantesaprsacquisitionduvtement:pasdajoutdcussonsoulogotypessurlefluo,pasdinterrup-tiondesbandesrtro-rflchissantes,etc.Pouruneprotectionoptimale,ilestprimordialquelevtementsoit compltement ferm. Les matriaux fluorescentsetrflchissantsnedoiventpastresrecouverts,saufparunautrevtementdesignalisationdeclasseidentique.Cesvtementsnedoiventpastreutilissdautresusagesdeprotectionquelahautevisibilit.

Les matriauxLesvtementsdesignalisationsontcomposs:detissusfluorescentspourlavisibilitdejour,debandesrtro-rflchissantespourlavisibilitdenuitdanslalumiredesphares.

LesNormesHauteVisibilit EN 471

La vignette intrieure

DfinitionVtementdesignalisationhaute-visibilitpourusageprofessionnel.EPIdecatgorie2.

UtilisationLesvtementsdesignalisationhaute-visibilit,conformeslanormeEN471,protgenttoututilisateuramentravaillerproximitousurlesroutes.Ilsserventrendrevisiblelutilisateur,dejourcommedenuit,danslalumiredesphares.Pourlutilisateur,nepasconfondreaveclesnormesNFEN1150etEN13356,quisontpouruneutilisationnonprofessionnelle.

RglementationArrt du 11 fvrier 2008Pourlasignalisationdespersonnes,ilestdsormaisprvuquetoutepersonneintervenantpiedsurledomaineroutier,loccasiondunchantieroudundangertemporaire,doitrevtirunvtementdesignalisationhautevisibilitdeclasse2ou3,quellequesoitladuredintervention().

La classe du vtementTrois classes diffrentes distinguent les vtements conformes la normeEN471(2003)+A1(2007).Lescaractristiquesdesclassesse rpartissentenfonctiondessurfacesdematriauxfluorescentsetrtro-rflchissants.Pluslessurfacessontimportantes,meilleureestlavisibilit.Laclasse3restelaplusefficace.

CLASSE DEVTEMENT FLUORESCENT(m) RTRO-

RFLCHISSANT(m)1 0,14 0,102 0,50 0,133 0,80 0,20

La vignette intrieure & le pictogrammeLanormeEN471(2003)+A1(2007)estreprsenteparlepictogrammedungiletquicomporte2chiffressurlectdroit.X:Classe du vtement (de 1 3) base sur la superficieminimaledesmatriaux fluorescentset rtro-rflchis-sants(voirtableauci-dessus).Y:Indice dfinissant la classe de performance photom-trique (de 1 2 - 2 tant la meilleure) des matriauxrtro-rflchissants.

45

FLUO BASEpage 46

FLUO TECHpage 48

LUMINIGHTpage 50

FLUO SAFEpage 52

FLUO BASE

46

Rf. 9826 - Pantalon MiloTissu fluorescent : 80 % Polyester - 20 % Coton - 270 gr.

Ceinture ferme par bouton lastique intrieur dos rglable Fermeture glissire 2 poches italiennes 1 poche cuisse ferme ; 1 poche mtre 1 poche tlphone ferme 2 pinces dos 1 poche dos Bandes rtro-rflchissantes de 70 mm

Tissu de contraste : 60 % Coton - 40 % Polyester - 300 gr.

Taille : 0 7

Rf. 9426Combinaison MemphisTissu : 80 % Polyester - 20 % Coton - 270 gr.

Col officier 2 fermetures glissire 2 poches poitrine fermes par fermetures glissire 1 poche intrieure ferme 2 poches basses Bas de jambes rglable 1 poche tlphone ferme 1 poche dos 1 poche mtre lastique dos Poignets rglables Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm

Tissu de contraste : 60 % Polyester - 40 % Coton - 300 gr.

Taille : 1 7


A Jaune Fluo / Marine 9226-9558-701B Jaune Fluo / Gris Acier 9226-9558-706C Jaune Fluo / Vert Amazonie 9226-9558-720 D Jaune Fluo / Bugatti 9226-9558-702E Jaune Fluo / Bleu Azur 9226-9558-715F Orange Fluo / Marine 9226-9558-401


A Jaune Fluo / Marine 9826-9558-701B Jaune Fluo / Gris Acier 9826-9558-706C Jaune Fluo / Vert Amazonie 9826-9558-720 D Jaune Fluo / Bugatti 9826-9558-702E Jaune Fluo / Bleu Azur 9826-9558-715F Orange Fluo / Marine 9826-9558-401


A Jaune Fluo / Marine 9426-9558-701B Orange Fluo / Marine 9426-9558-401

B C D E FA

A

A B

B C D E F

LAVAGEDOMESTIQUE

LAVAGEDOMESTIQUE

LAVAGEDOMESTIQUE

Intrieur cotonpour un plus grand

confort !

Vtements conformesaux exigences essentiellesde sant et de scurit"ATEX"

EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 A1 CLASSE 1

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1

EN ISO 14116 : 2008INDICE 3/50I/75EN ISO 11612 : 2008A1 B1 C1 E2

Vtements conformes aux normes :

Rf. 9226 - Blouson MaxTissu fluorescent : 80 % Polyester - 20 % Coton - 270 gr.

Col cavalier Fermeture glissire 2 poches poitrine fermes 1 poche poitrine intrieure ferme 2 poches basses doubles entres avec rabats ferms Ceinture ferme par gripper lastiques cts 1 poche tlphone sur manche gauche avec rabat ferm Poignets ferms Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm


Taille : 1 7

47

Rf. 9916 - Gilet HomerTissu : 100 % Polyester

Fermeture par auto-agrippants Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm.

Taille : S 4XL

Rf. 9918 - Gilet HV BaudrierTissu : 100 % Polyester

Fermeture par auto-agrippants Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm

Taille : S 4XL


A Orange Fluo 9916-9568-400B Jaune Fluo 9916-9568-700C Rouge Fluo 9916-9568-800


A Orange Fluo 9918-400B Jaune Fluo 9918-700C Rouge Fluo 9918-800

A B C

A B C

Rf. T089 - Tee-Shirt HVTissu : 100 % Polyester - 140 gr.

Col rond Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Bande d'aration Cool Pass latrale

Taille : S 4XL


A Orange Fluo T089-400B Jaune Fluo T089-700C Rouge Fluo T089-800



Rf. T090Polo manches courtes HVTissu : 100 % Polyester - 140 gr.

Col polo Patte de boutonnage ferme par grippers Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Bande d'aration Cool Pass latrale

Taille : S 4XL

A B C

>EPI - Haute visibilit< FLUO BASE

A B C



Rf. T283 - Polo manches longues HVTissu : 100 % Polyester - 140 gr.

Col polo Patte de boutonnage ferme par grippers Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Bande d'aration Cool Pass latrale

Taille : S 3XL

A B C

LAVAGEDOMESTIQUE

LAVAGEDOMESTIQUE

LAVAGEDOMESTIQUE

LAVAGEDOMESTIQUE

LAVAGEDOMESTIQUE


EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 A1 CLASSE 1

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1



Bande

d'aratio

n latrale

NOUVEAU !

Rf. 9282Blouson Fluo TechTissu fluorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Col montant Fermeture glissire plastique ; sous-patte 2 poches poitrine soufflet fermes 1 poche portable 2 poches basses Soufflets dos Bas de manches droits rglables Empicements paules et hauts de manche Systme de fixation intrieur pour recevoir un gilet polaire amovible Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm


Taille : 1 7


A Orange Fluo / Gris Charcoal 9282-8267-2227B Orange Fluo / Dark Blue 9282-8267-2094C Jaune Fluo / Vert Amazonie 9282-8267-720 D Rouge Fluo / Dark Blue 9282-8267-2098E Jaune Fluo / Dark Blue 9282-8267-2096F Rouge Fluo / Gris Charcoal 9282-8267-2235

4248

A

B C D E F

FLUO TECH

Gilet polaire adaptableDescriptifpage9

TechnicitConfortDesign

Rf. 9082Pantalon Fluo TechTissu : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Ceinture ferme par bouton lastiques cts Porte-trousseaux 2 poches cavalires Fermeture glissire 1 poche cuisse ferme 2 poches mtre Genouillres 2 positions fermes Hausse dos 2 poches dos fermes Bandes rtro-rflchissantes de 70 mm sur tour de jambes Entrejambe 80 cm, ourlet de 5 cm


Genouillres Cordura : 100 % Polyamide

Taille : 1 7


A Orange Fluo / Gris Charcoal 9082-8267-2227B Orange Fluo / Dark Blue 9082-8267-2094C Jaune Fluo / Vert Amazonie 9082-8267-720 D Rouge Fluo / Dark Blue 9082-8267-2098E Jaune Fluo / Dark Blue 9082-8267-2096F Rouge Fluo / Gris Charcoal 9082-8267-2235

434149

A

B C D E F

>EPI< Haute visibilit Fluo Tech>EPI - Haute visibilit< FLUO TECH



EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 A1 CLASSE 1

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1



TechnicitConfortDesign

LUMINIGHT

CEPOVETT invente le concept "ULTRA-VISIBILIT"Visible le jour et la nuitavec ou sans source lumineuse

La nouvelle gamme de vtements EN 471"FLUO TECH" en tissu Luminight de TDV

Dans lobscurit complte

50

Le tissu phosphorescent restitue la lumire

emmagasine le jouret ce pendant 8 heures.

434151

>EPI< Haute visibilit Fluo Tech>EPI - Haute visibilit< LUMINIGHT


Rf. 9092

Pantalon HighVisionTissu phosphorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Ceinture ferme par bouton lastiques cts Porte-trousseaux 2 poches cavalires Fermeture glissire 1 poche cuisse 2 poches mtre Genouillres 2 positions fermes par auto-agrippants Hausse dos 2 poches dos Bandes rtro-rflchissantes de 70 mm Entrejambe 80 cm, ourlet de 5 cm.

Tissu de contraste Gris Charcoal : 65 % Coton - 35 % Polyester - 300 gr.

Tissu de contraste Jaune Fluo : 55 % Coton - 45 % Polyester- 300 gr.

Genouillres Cordura : 100 % Polyamide

Taille : 1 7

Rf. 9292

Blouson HighVisionTissu phosphorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Col montant Fermeture glissire ; sous-patte 2 poches poitrine 1 poche portable 1 poche stylo 1 poche Napolon intrieure ferme 2 poches basses Soufflets dos Bas de manches droits rglables Empicements paules et hauts de manche Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm

Tissu de contraste Gris Charcoal : 65 % Coton - 35% Polyester - 300 gr.

Tissu de contraste Jaune Fluo : 55 % Coton - 45 % Polyester- 300 gr.

Taille : 1 7


Orange Fluo / Gris Charcoal 9092-9570-2227


Orange Fluo / Gris Charcoal 9292-9570-2227



EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 A1 CLASSE 1

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1



52

FLUO SAFE

Bandes baudrier permettant dtre vu

dans toutes les positions

FAG centrale protge sous-patte pour une meilleure rsistance

Dos descendant pour avoir les reins toujours

couverts

Bandes dissocies permettant dtre vu

en permanence, mme avec port de bottes

Trapze dos et taille lastique pour un meilleur maintien

de la ceinture

Bandes autour des coudes pour viter dtre gn la pliure du coude

Une longueur dentrejambe de

80 cm avec 15 cm de tissu contrast pour habiller

tous les porteurs de 72 cm 85 cm

Poignets rglables+ soufflets

La solution globalepour la protection

Haute VisibilitDisponibles sur stock

7 modles et 10 coloris

Rf. 9085 Pantalon HV FLUO SAFE Classe 2Tissu fluorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Ceinture ferme par bouton lastiques cts Fermeture glissire 2 poches italiennes 1 poche cuisse soufflets avec rabat ferm 3 poches mtre 1 poche dos Bandes rtro-rflchissantes de 70 mm sur tour de jambes EJ 80 cm


Tailles : 0 7


A Rouge Fluo / Marine 9283-9570-2002 B Jaune Fluo / Gris Convoy 9283-9570-737C Rouge Fluo / Gris Convoy 9283-9570-1995D Jaune Fluo / Vert Amazonie 9283-9570-720E Orange Fluo / Bugatti 9283-9570-402 F Jaune Fluo / Marine 9283-9570-701G Orange Fluo / Vert US 9283-9570-403H Jaune Fluo / Bleu Azur 9283-9570-715I Orange Fluo / Gris Charcoal 9283-9570-2227J Jaune Fluo / Vert US 9283-9570-703


A Rouge Fluo / Marine 9085-9570-2002B Jaune Fluo / Gris Convoy 9085-9570-737C Rouge Fluo / Gris Convoy 9085-9570-1995 D Jaune Fluo / Vert Amazonie 9085-9570-720E Orange Fluo / Bugatti 085-9570-402F Jaune Fluo / Marine 9085-9570-701G Orange Fluo / Vert US 9085-9570-403H Jaune Fluo / Bleu Azur 9085-9570-715I Orange Fluo / Gris Charcoal 9085-9570-2227J Jaune Fluo / Vert US 9085-9570-703

Rf. 9283Blouson HV FLUO SAFE Classe 2 Tissu fluorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Col cavalier Fermeture glissire sous-patte 2 poches poitrine 1 poche poitrine intrieure ferme 2 poches basses double entres Ceinture ferme par gripper Couvre-reins Poignets avec soufflets ferms Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Collerette de marquage


Tailles : 0 7

A B C D FE G H I J

BA C D E F G H I J

53

>EPI - Haute visibilit< FLUO SAFE


EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 A1 CLASSE 1

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1



Rf. 9385Cotte HV FLUO SAFE Classe 2

Tissu fluorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Bretelles lastiques boucles plastiques 1 poche bavette ferme + compartiment stylo Ouvertures cts fermes par boutons Braguette glissire 2 poches basses 1 poche cuisse soufflets 1 poche dos 2 poches mtres Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm


Taille : 0 6

Rf. 9086Pantacourt HV FLUO SAFE Classe 2


Ceinture ferme par bouton lastiques cts Fermeture glissire 2 poches italiennes 2 poches cuisse soufflets avec rabats 1 poche dos Bandes rtro-rflchissantes de 70 mm Longueur EJ 60 cm

Taille : 0 6

Rf. 9087Bermuda HV FLUO SAFE Classe 1


Ceinture ferme par bouton lastiques cts Braguette bouton 2 poches italiennes 1 poche dos Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm

Taille : 0 6


A Orange Fluo / Bugatti 9385-9570-402B Jaune Fluo / Bleu Azur 9385-9570-715C Jaune Fluo / Vert Amazonie 9385-9570-720D Jaune Fluo / Marine 9385-9570-701E Rouge Fluo / Marine 9385-9570-2002


A Jaune Fluo 9087-8267-700B Rouge Fluo 9087-8267-800C Orange Fluo 9087-8267-400


A Jaune Fluo 9086-8267-700B Orange Fluo 9086-8267-400C Rouge Fluo 9086-8267-800

54

A

B C D E

B C

B C

A

A



EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 A1 CLASSE 1

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1




A Rouge Fluo / Marine 9482-9570-2002 9483-9570-2002B Jaune Fluo / Gris Convoy 9482-9570-737 9483-9570-737C Rouge Fluo / Gris Convoy 9482-9570-1995

9483-9570-1995 D Jaune Fluo / Marine 9482-9570-701 9483-9570-701 E Jaune Fluo / Vert Amazonie 9482-9570-720 9483-9570-720F Orange Fluo / Bleu Bugatti 9482-9570-402

9483-9570-402G Jaune Fluo / Vert US 9482-9570-703

9483-9570-703H Orange Fluo / Gris Charcoal 9482-9570-2227

9483-9570-2227I Jaune Fluo / Bleu Azur 9482-9570-715

9483-9570-715

Rf. 9482Combinaison 2 ZIP HV FLUO SAFE Classe 2Tissu fluorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Col officier Fermetures glissire lastiques cts 2 poches italiennes 1 poche cuisse soufflets avec rabat 3 poches mtre 1 poche dos Poignets avec soufflets ferms Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Collerette de marquage


Taille : 0 8

Rf. 9483Combinaison 1 ZIP HV FLUO SAFE Classe 2Tissu fluorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Col officier Fermetures glissire sous-patte lastiques cts 1 poche poitrine intrieur ferme 2 poches italiennes 1 poche cuisse soufflets avec rabat 3 poches mtres 1 poche dos Poignets avec soufflets ferms Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Collerette de marquage


Taille : 0 6

A B C D E F G IH

55




EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 A1 CLASSE 1

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1




Jaune Fluo / Vert Amazonie 9283-9570R-720


Jaune Fluo / Vert Amazonie 9085-9570R-720

Rf. 9283Blouson 100 % Eco-Responsable Tissu fluorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Col cavalier Fermeture glissire sous-patte 2 poches poitrine passepoiles 1 poche poitrine intrieure ferme 2 poches basses doubles entres Ceinture ferme par gripper Manches droites Bas du dos plus long Poignets avec soufflets ferms Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Collerette de marquage


Tailles : 0 6

Rf. 9085Pantalon 100 % Eco-ResponsableTissu fluorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Ceinture ferme par bouton lastiques cts Braguette glissire 2 poches italiennes 1 poche cuisse soufflets avec rabat 1 poche dos 3 poches mtre Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm sur tour de jambes EJ 85 cm


Tailles : 0 6

56

Autres coloris possibles

en fabrication spciale,


100% ECO


EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 A1 CLASSE 1

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1



57

>EPI - Haute visibilit

A Rf. D990Blouson Heliot Tissu fluorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Col cavalier Fermeture glissire sous-patte 1 poche poitrine avec rabat ferm 1 poche poitrine intrieure 2 poches cts Ceinture ferme par gripper lastiques cts Poignets ferms Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm


Tailles : 0 7


A Jaune Fluo / Vert Amazonie D990-9570-720B Orange Fluo / Bugatti D990-9570-402 C Jaune Fluo / Bleu Azur D990-9570-715


A Jaune Fluo / Vert Amazonie B990-9570-720B Orange Fluo / Bugatti B990-9570-402C Jaune Fluo / Bleu Azur B990-9570-715

A Rf. B990Pantalon HenzoTissu fluorescent : 55 % Coton - 45 % Polyester - 300 gr.

Ceinture ferme par bouton lastiques cts Fermeture glissire 2 poches italiennes 2 poches cuisse soufflets avec rabats 1 poche dos Bandes rtro-rflchissantes de 70 mm


Tailles : 36 64

58

B

B

C

C

CLASSE 2 & 3

Jusqu puisement des stocks

pour les rfrences

D990 et B990


EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 A1 CLASSE 1

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1



59

ATEX HVpage 61

SILVER TECHpage 62

TECHNIC FRpage 65

ATEXpage 66

ULTRA FRpage 68

PROBAN FRpage 70

CHEMICAL PROpage 72

60

Protections en ATmosphres

EXplosives (zones ATEX)

LInstitut National de lEnviRo

nnement Industriel et des

RisqueS (INERIS) a pour miss

ion de contribuer la pr-

vention des risques que les a

ctivits conomiques font

peser sur la sant, la scur

it des personnes et des

biens, et sur lenvironnement

. Il mne des programmes

de recherche visant mieux co

mprendre les phnomnes

susceptibles de conduire aux

situations de risques ou

datteintes lenvironnement e

t la sant, et dvelop-

per sa capacit dexpertise en

matire de prvention. Ses

comptences scientifiques et

techniques sont mises la

disposition des pouvoirs publ

ics, des entreprises et des

collectivits locales afin de les

aider prendre les dci-

sions les plus appropries un

e amlioration de la scu-

rit environnementale.

EN 471 (2003) + A1 (2007)

Classe 2Ensemble ves

te / pantalon

indissociable

EN14404 (2004) + A1 (2010

)

TYPE 2 NIVEAU 1

Si port avec plaques GE10

0

Code modle dpt organ

isme

MODELE / TISSUS

Composition tissu :

64 % coton - 35 % polyes

ter

1 % fibre antistatique

EN ISO 11612 (2008)

Niveau de performance X

A1, B1, C1, E3, F1

EN ISO 14116 (2008)

Index 3 3/50 I / 75

EN 1149-5 (2008)

EN 13034-Type 6

(2005 + A1 : 2009)

TAILLEN de lanceme

nt

Max. lavage

Max. nettoyage sec

152-200

104-108

Logotype de la socit

Si pantalon

ou combinaison

avec Genouillres

Obligation de consulter

la notice d'utilisation

Stature

Tour de poitrine ou tour de

taille selon le modle

Normes

EN 471 : Equipements d

e protection de haute visibilit

(Version 2003 + A1 2007) : Cett

e norme dfinit

les exigences concernant les v

tements

conus pour signaliser la prse

nce de jour

comme de nuit des utilisateur

s.

EN ISO 11612 et EN ISO 14116

(2008) :

Equipements de protection con

tre la chaleur,

la flamme et les projections de

mtaux en

fusion (1 3).

EN 1149 5 (2008) :


tre les charges

lectrostatiques.

EN 13034 Type 6

(version 2005 + A1 : 2009) :


tre les projec-

tions de produits chimiques (a

nti-acide).

IEC 61482 -2 (2009) :

Vtements de protection contre

les dangers

thermiques dun arc lectrique

.

>EPI - Multirisques

Les principaLes norm

es

concernant Les vtem

ents

HaUte visiBiLit mULtir

isQUes

61

Gamme ATEX HV>EPI - Multirisques< ATEX HV

ATEX HV

Rf.9473Combinaison 2 ZIP Tissu fluorescent : 78 % Coton - 20 % Polyester - 2 % antistatique - 290 gr.

Col officier ferm par pression 1 poche mtre avec rabat ferm par pressions 2 fermetures glissire sous-patte 2 poches poitrine avec rabat ferm lastiques cts 2 poches basses avec rabats ferms par pressions plastique caches Genouillres 1 poche dos avec rabat ferm Poignets ferms Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Collerette de marquage

Tissu de contraste : 78% Coton - 20% Polyester - 2% antistatique Col Sous-patte Poignets Bas des manches Bas de combinaison devant et dos Poches basses et rabats des poches basses Poche dos et rabat de poche dos GenouillresTaille : 0 6

Rf.9472Combinaison 1 ZIP Tissu fluorescent : 78 % Coton - 20 % Polyester - 2 % antistatique - 290 gr.

Col montant avec mentonnire Fermeture glissire sous-patte 2 poches poitrine avec rabat fermes lastiques dos 2 poches italiennes 2 poches cuisse soufflets avec rabats ferms Genouillres avec rabats intrieurs 1 poche dos avec rabat ferm Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Collerette de marquage Poignets ferms par pressions plastiques caches

Tissu de contraste : 78 % Coton - 20 % Polyester - 2 % antistatique

Intrieur du col Bas de manches devant et dos Poignets Entres de poches italiennes Empicement bas de combinaison Poches cuisses Rabats et soufflets des poches cuisses Poche dos Bas de jambes Genouillres

Taille : 0 6

Rf.9272Blouson Tissu fluorescent : 78 % Coton - 20 % Polyester - 2 % antistatique - 290 gr.

Col montant avec mentonnire Fermeture glissire 2 poches poitrine avec rabats fermes 1 poche poitrine intrieure 2 poches basses double entres avec rabats Ceinture ferme par pression Poignets ferms par pressions Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Collerette de marquage

Tissu de contraste : 78 % Coton - 20 % Polyester - 2 % Antistatique

Intrieur du col Bas de manches devant et dos Poignets Bas de veste devant et dos Poches basses et rabats des poches basses

Taille : 0 6

Rf.9072PantalonTissu fluorescent : 78 % Coton - 20 % Polyester - 2 % antistatique - 290 gr.

Ceinture bouton lastiques cts Fermeture glissire 2 poches italiennes 2 poches cuisse avec rabats ferms Genouillres avec rabats intrieurs 1 poche dos avec rabat ferm Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm EJ85 Collerette de marquage

Tissu de contraste : 78 % Coton - 20 % Polyester - 2 % Antistatique

Ceinture Entres de poches italiennes Empicement haut de pantalon Poches cuisses Rabats et soufflets des poches cuisses Poche dos Bas de jambes Genouillres

Taille : 0 6


Jaune Fluo / Bleu Marine 9272-8235-701







Nouveau tissu 290 g




NOUVEAU !


EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 CLASSE 2

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1

EN ISO 14116 : 2008INDICE 3/50I/75EN ISO 11612 : 2008A1 B1 C1 E1 F1


LAVAGEDOMESTIQUE

C

62

Rf. 9281Blouson Multirisques HVTissu fluorescent et tissu de contraste : 9385 : 64 % Coton - 35 % Polyester - 1% fibre antistatique - 350 gr. 8154 : 35 % Protex - 35 % Polyester - 29 % Coton - 1 % Negastat - 325 gr.

Col montant avec mentonnire Fermeture glissire sous-patte 2 poches poitrine horizon-tales fermes 1 poche poitrine intrieure ferme 2 poches basses double entres avec rabats ferms Ceinture ferme par pression Bas du dos plus long Poignets avec soufflets ferms Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Collerette de marquage

Taille : 0 6

Rf. 9081 Pantalon Multirisques HVTissu fluorescent et tissu de contraste :9385 : 64 % Coton - 35 % Polyester - 1% fibre antistatique - 350 gr. 8154 : 35 % Protex - 35 % Polyester - 29 % Coton - 1 % Negastat - 325 gr.

Ceinture ferme par bouton lastiques cts fermeture glissire 2 poches italiennes 2 poches cuisse soufflets avec rabats ferms Genouillres avec rabats intrieurs 1 poche dos plaque avec rabat ferm Bandes rtro-rflchissantes de 50 mm Entrejambe 80 cm avec ourlet de 5 cm

Tailles : 0 6


Tissu 9385 : 64% Coton - 35% Polyester - 1% Fibre antistatique 350 grA Jaune Fluo / Marine 9281-9385-701B Jaune Fluo / Gris Acier 9281-9385-706

Tissu 8154 : 35% Protex - 35% Polyester - 29% Coton - 1% Negastat 325 grC Orange Fluo / Gris Antracite 9281-8154-406


Tissu 9385 : 64% Coton - 35% Polyester - 1% Fibre antistatique 350 grA Jaune Fluo / Marine 9081-9385-701B Jaune Fluo / Gris acier 9081-9385-706


Autres coloris possibles

en fabrication spciale,


A

A

B

B

SILVER TECH


C

Nouveau tissu

63

C

C

C

Gamme SILVER TECH>EPI - Multirisques< SILVER TECH

Rf. 9481 Combinaison 2 ZIP Multirisques HVTissu fluorescent et tissu de contraste :

9385 : 64 % Coton - 35 % Polyester - 1% fibre antistatique - 350 gr. 8154 : 35 % Protex - 35 % Polyester - 29 % Coton - 1 % Negastat - 325 gr.

Col officier ferm par pression 1 poche mtre avec rabat ferm 2 fermetures glissire sous-patte 2 poches poitrine passepoiles fermes lastiques cts 2 poches basses avec rabats ferms Genouillres 1 poche dos plaque avec rabat ferm par pressions plastique caches Poignets avec soufflets ferms bandes rtro-rflechissantes de 50 mm Entrejambe 80 cm avec ourlet de 5 cm

Tailles : 0 6


Tissu 9385 : 64% Coton - 35% Polyester - 1% Fibre antistatique 350 grA Jaune Fluo / Marine 9481-9385-701B Jaune Fluo / Gris acier 9481-9385-706


BA


EN 1149-5 : 2008

EN 13034 : 2005 + A1 : 2009TYPE 6

EN 471 : 2003 + A1 : 2007CLASSE 2

EN ISO 11611 : 2007 A1 CLASSE 1

IEC 61482-2 : 2009CLASSE 1





NOUVEAUT

Gamme disponible en 2 tissus :

1 tissu ignifug par traitement en 350 gr trait Proban

1 tissu 325 gr modacrylique

64

Rf. T114 - Chemise Multirisques Tissu : 55 % Modacrylique - 43 % Coton - 2 % Fibre antistatique

Col avec pied-de-col Devant ferm par grippers sous-patte 2 poches poitrine avec rabat ferm

Taille : S 4XL


A Light Blue T114-009B Dark Blue T114-001

A

B

EN 1149-5 : 2008

EN ISO 11612 : 2008A1 B1 C1 F1

Vtements conformesaux normes

Gamme ATEX HV>EPI - Multirisques< CHEMISES

Rf. T190 - Polo Retardateur Tissu : 60 % Modacrylique - 38 % Coton - 2 % Fibre antistatique - 210 gr.

Col en bord de ctes Patte de boutonnage boutons 1 poche poitrine

Taille : S 4XL

Rf. T191 Sweat Tissu : 60 % Modacrylique - 38 % Coton - 2 % Fibre antistatique - 350 gr.

Col chemine avec fermeture glissire sous patte Bord de cote FR

Taille S 4XL


Dark Blue T190-001


Dark Blue T191-001

EN 1149-5 : 2008

EN ISO 11612 : 2008A1 B1 C1

Vtement conforme la norme :

EN 1149-5 : 2008

EN ISO 11612 : 2008A1 B1 C1 F1

Vtement conforme aux normes

Rf. 9289Blouson Technic FRTissu : 78 % Coton - 20 % Polyester - 2 % Fibre antistatique - 290 gr.

Col officier ferm par pression Soufflets dos Fermeture par pressions 1 poche poitrine avec rabat ferm par pressions 2 poches basses doubles entres avec rabats ferms 1 poche poitrine intrieure ferme Ceinture ferme par pression Poignets soufflets ferms Collerette de marquage Bande rtro-rflchissante de 50 mm

Taille : 0 6

65

Rf. 9489Combinaison 1 ZIP Technic FR Tissu : 78 % Coton - 20 % Polyester - 2 % antistatique - 290 gr.

Col officier ferm par pression Souf

Documents

Pantalon Craft Worker