Papa Musta !" #$%"&$: ' historie w komiksie + $(ka copyright © )*++ Fundacja Tranzyt / Papa Musta + poszczególni autorzy © Fundacja Tranzyt / ,$!-#"&" Central Europe Comics Art. centrala@centrala.org.pl

./0! 123-34-14)*2)-5-3

centrala.org.pl ligatura.eu fundacja-tranzyt.blogspot.com

Druk: -"6- Sp. z o.o. ul. Post7pu +3 *)-252 Warszawa www.takt.eu

Projekt ok8adki: Kamil Tatara 9-(: gabinet.co.uk #$"&.:",;":Logotyp

Tekst, wokal: Papa Musta Muzyka, wykonanie — Geto Blasta: zespó8 %$-< 0&"/-" nagrywa dla /:(=#ec www.silazpokoju.pl Junior Stress nagrywa dla Karrot Kommando www.karrot.pl Rmx by Maat

Hejter feat Cj Viann Tekst, wokal: Papa Musta Muzyka, aran>acja, wykonanie: Cj Viann

Ska Tekst, wokal: Papa Musta Muzyka, aran>acja, wykonanie: ?ukasz „Migda8” Migdalski Na saksofonie zagra8 Micha8 Pijewski

Goodbye Wa!ko" Tekst, wokal: Papa Musta muzyka, aran>acja, wykonanie — Mokrofon: Magda Borowczyk- gitara basowa Marcin „Mokry” Mokry- gitara Tomasz „Kozio8” Koz8owski- gitara Piotr „?ysy” Jaraszkiewicz- perkusja

Realizacja nagra@, miks, master — ?ukasz „Migda8” Migdalski

Pomys8, scenariusze, teksty, dialogi — Papa Musta Rysunki: Szymek Tomczyk, Kamil Tatara, Emilia Kaczmarek, Remik Najewski Wspó8praca: Malingrad www.malingrad.pl

Pozna! "#$$

Logo

typ

Hej

ter

Ska

!"#$%&$'()*+$,--.$/.0(-($%11&2$345.$6-(+$7+'648$).$)9:4;<6:4-(<$).=>+-.?(#$:49?+@$$

:$69A*:B*"0$5.$.6$?(4'<$'+>$-+#.5(402

7(46:(+#C$D4$0<=($;"@$=('-"C$?(46:(+#C$$$D4$0<=($;"@$-+$>.$5.>.?"2$E$;"#F

G9:464$?=:"=>8(0$0<=(+#$).:;"*$=(A$).8<=$)9:4:$8>H94$?*(BD$-+$-.?.$'B6.?+'$?$=:).-+*I$-+#.5<

7(46:(+#C$D4$56"$=(A$<?.'-($*:48+$5.$'4)=:4$D"*(42$J.D4$-+?4>$).:-+$8.5.K2222

J<=(+#$).:;"@$=(A$=?.L45.$)(4*:.#.?(*(4$8.'48*L.-.?+-45.$$.6$).*:B>8<$'+>$M1N>"*I$:;(.9<$0+5+:"-H?$).9-.2

!"#$%&'"$(&)*)+,-./)0"1,2#/.

Wa!ko"

LOGOTYPSKACo zrobi! kiedy jedna forma wyrazu nie wystarcza arty"cie, kiedy chce opowiedzie! co" na kilka ró#nych sposobów? Pink Floyd maj$ „The Wall” - p%yt& i oparty na niej 'lm, a Papa! Musta ma „Papa na Regale” - p%yt& i stworzony na jej podstawie komiks. Mistrz( zadziornych mini fabu%, doskonale czuj$cy si& w konwencji muzycznego story-tellingu postanowi% przenie"! bohaterów swoich piosenek na nowy grunt. W tym celu zaprosi% do wspó%pracy czterech pozna)skich rysowników, którzy doskonale odnale*li si& w tej inteligentnie( przerysowanej, lecz mocno trzymaj$cej si& ziemi konwencji.(Celem autora by%o( nienachalne zwrócenie uwagi na problemy wspó%czesnej cywilizacji, takie jak rasizm, uzale#nienie od seksu w%asnor&cznego, anonimowo"! w sieci, czy konsumpcjonizm. Uzupe%nieniem komiksu jest Ep’ka sk%adaj$ca si& z czterech utworów. „Logotyp”, „Hejter”, „Goodbye Wa"ko#” i „Ska” to przebojowe kawa%ki utrzymane w konwencji reaggerap, jednak bior$c pod uwag& nietuzinkowy styl narracyjny i wykonawczy autora trudno zamkn$! je w jakiejkolwiek szu+adzie.

cena !","# z$