□ La Misión Civil de Observación, integrada por 80 organizaciones, llama a los gobiernos de Guatemala y México, a atender la emergencia y brindar asistencia humanitaria a familias guatemaltecas

□ Advierte que “ningún triunfo es para siempre”, por lo que pidió a los militantes dedicarse a trabajar

AÑO: VI NUM. 105DIRECTOR GENERAL: RENÉ ALBERTO LÓPEZ SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012www.el-papiro.com

5 PESOS

| Páginas 8 y 9

| Página 3

“Los invisibles de lafrontera olvidada”

Malecón

■ BARTOLO JIMÉNEZ MÉNDEZ ■

Página 19

De Primera mano

■ RODULFO REYES ■Página 21

Arturo Núñez convertirá al estado

en un cofre de realidades tangibles

Qué bonita familia: Evaristo, Pancho y

AndradeLas familias centroamericanas desplazadas son consideradas refugiadas de facto en México. Hombres, mujeres y niños viven en situación crítica en un campamento de improvisadas casas de madera, láminas y lonas. (Foto/Archivo: René Alberto López)

Franja Sur

■ RENÉ ALBERTO LÓPEZ ■Páginas 2 y 22

Bertruy, loco de contento

Crónica

Páginas 12 y 14

Periodistas en “el tour de Boquerón” entre maizales

Sin humildad, al PRD lo puedechupar la bruja: Sánchez Cabrales

Los confl ictos en la CTM y CNOP generan rupturas en el Revolucionario Institucional

Páginas 4 y 5

Desde el 2005, la Unión Agrícola y Regional de

Productores de Plátano de Tabasco, zona Centro-

Chontalpa, busca reactivar este sector

Página 11

PRI, en la lucha por sostener sus organizaciones

Con uso de tecnología y trabajo, incrementan producción platanera

PAPIRO2 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

• Bertruy, loco de contento

Uno de los mejores cronistas que ha tenido el futbol mexi-cano, don Fernando Marcos, se frustraba cada vez que jugaba México, cuando veía que la oncena nacional no podía mantener una ventaja y los jugadores se achicaban en los últimos minutos del partido. De ahí nació el mote: “los ratoncitos verdes”.

Es muy recordado aquel la-mento desgarrador del comu-nicador, que expresó desde el micrófono: “¿por qué nos tiene que pasar esto siempre a nosotros?”, cuando en el mundial de 1966, celebrado en Inglaterra, se le ganaba a Francia con gol de Enrique Borja, y casi al fi nalizar nos empataron por “ése maldito error que siempre nos acom-paña”, se escuchó decir a don Fernando, con todo el dolor de su alma futbolera.

También, fue un desencanto terrible para quienes nos gusta el balompié, ver perder a la selección en las olimpia-das de 1968, cuando en casa, en el estadio Azteca, caímos ante Japón 2-0 con goles de aquel histórico jugador nipón Kunishige Kamamoto, y los asiáticos nos ganaron la me-dalla de bronce, pues antes, en semifinales, habíamos perdido frente a Bulgaria 3-2. Para el colmo, fallamos un penalti.

En esa ocasión los 105 mil afi cionados que llenaron el llamado Coloso de Santa Úr-sula, frustrado por la pésima actuación de los nuestros, arrojaron cientos de cojines a la cancha de juego y abuchea-ron a los seleccionados.

Aquel equipo, dirigido por el legendario Nacho Trelles, estaba integrada por Javier “El Gato” Vargas, Juan Ma-nuel Alejandrez, Humberto Medina, Héctor Sanabria, Mario “El Pichojos” Pérez, Luir Regueiro, Héctor Puli-do, Fernando Bustos, Luis Estrada, Vicente “El Diablo” Pereda, Cesáreo Victorino, Jesús Mendoza, Jorge Aré-valo, Javier Sánchez Galindo, Elías Muñoz, Juan Ignacio

FRANJA SUR

■ RENÉ ALBERTO LÓPEZ ■

De la amargura de México 68a la euforia de Londres 2012

Basaguren, José Alvarez, Albino Morales y Bernardo Hernández.

Siempre se ha argumentado que los fracasos obedecen a la falta de mentalidad ganadora, y entre los descalabros en nuestro futbol, por tal actitud, resalta el rotundo fracaso en el mundial de Argentina 1978, en donde se perdieron los tres partidos, ante Túnez, Polonia y Alemania, que por cierto los teutones nos recetaron una goliza de 6-0.

El califi cativo a la selección mexi-cana de “ratones verdes” y aquellas frases burlonas de algunos comen-taristas: “jugaron como nunca y perdieron como siempre”, así como el de “los ya merito” por for-tuna en las olimpiadas de Londres 2012, pasaron al baúl de los malos recuerdos.

Por eso, haber derrotado con autoridad, con categoría a Brasil, potencia en este deporte, es el mayor éxito del futbol mexicano,

gloria, hicieron la gran hazaña, para regocijo de quienes somos apasionados al deporte más hermoso del mundo.

No fueron pocos los que cri-ticaron en distintos medios de comunicación al timonel Fernando Tena –este colum-nista lo hizo desde las redes sociales-- por su tradicional juego defensivo, que lo llevó a fracasar en la Copa América el año pasado. Pero por fortuna, en Londres nos calló la boca a muchos, y ahora no podemos dejar de reconocer que le sa-lieron las cosas y, fi nalmente conquistó lo que nunca antes un seleccionador mexicano.

Los jugadores que hicieron his-toria en Londres son: arqueros, Jesús Corona (Cruz azul), José Antonio Rodríguez (Chivas). Defensas: Israel Jiménez (Ti-gres), Carlos Salcido (Tigres), Hiram Mier (Rayados), Darvin

Los jugadores mexicanos que hicieron historia en Londres 2012

y es resultado de ese parteaguas de una nueva generación de juga-dores, con otra mentalidad, fuerte, ganadora, que comenzó con el campeonato mundial de la Sub 17, obtenido el año 1995 en Perú.

El titulo alcanzado en Londres, no es obra de la casualidad, ha sido fruto del intenso trabajo de con-junto, pues no hay que olvidar que este mismo equipo logró la medalla de oro en los juegos Panamerica-nos de Guadalajara, el primer lugar en el Preolímpico, jugado en Kan-sas, City, Estados Unidos, en abril de este años, así como el torneo Esperanzas de Toulon, Francia, penas el pasado mes de junio.

Los 18 jugadores que nos represen-taron en las olimpiadas, los mismo que el entrenador Fernando Tena y su equipo de auxiliares, entre ellos Eduardo “Yayo” de la Torre y Sal-vador Reyes, al igual que el equipo de preparadores físicos, utileros y directivos de la Federación Mexi-cana de Futbol, alcanzaron la pasa a la pág. 22

PAPIRO 3SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Sin humildad, al PRD “lo puede chupar la bruja”: Sánchez Cabrales• Es necesario dejar a un lado el triunfalismo y dedicarse a trabajar, advierte

LEANDRO DE LA O

¡Andrés Manuel López Obrador ha vi-vido para contarlo...! A más de 20 años de lucha electoral, para “derrocar” al Partido Revolucionario Institucional (PRI) del gobierno del estado, por fi n los perredistas se pueden sentir satisfechos, con la hazaña de Arturo Núñez Jiménez, realizada el pasado primero de julio.

Hoy, sólo quedan los recuerdos de los es-fuerzos, sacrifi cios y muertos dados para y por la lucha democrática.

Por más de dos décadas de insistencia electoral, -con dos participaciones de López Obrador, en 1988 y 1994, contra Salvador J Neme Castillo y Roberto Ma-drazo Pintado, respectivamente; segui-dos de Cesar Raúl Ojeda Zubieta en el 2000, 2001 ante (proceso extraordinario) contra Manuel Andrade y 2006 sobre el

Ninguna derrota o triunfo es para siempre, por eso tenemos que trabajar para ganarnos, no sólo la confianza electoral, sino la confianza en el ejercicio de gobierno, señala el perredista. (Foto: Jorge Hernández Gómez)

actual mandatario Andrés Granier Melo, de quién es justo mencionar, lo derrotó de manera abrumadora en esa elección-, el perredismo sólo tuvo decepciones amargas.

Sin embargo, fue en los sexenios del ex-tinto gobernante, padre de Benito Neme y del hijo del llamado Ciclón del Sures-te, Carlos Alberto Madrazo Becerra, que se vivieron los momentos más intensos de la lucha “Lopezobradorista”.

Ahí se dieron marchas y plantones, to-mas de pozos petroleros, éxodos por la democracia hacía la ciudad de México, el cual se resumen en el nacimiento de la “Resistencia Civil”, que no es más, que estar en contra del pago de altas tarifas de luz a la Comisión Federal de Elec-tricidad (CFE), cuando en Tabasco es dónde se genera la mayor parte de esta energía que surte a todo el país.

También, se sufrió de represión política y policíaca, del que sobresale el violen-to desalojo de perredistas que se planta-ron en Plaza de Armas para evitar que Madrazo Pintado, entrara a palacio de gobierno. Pandilleros de la colonia Las Gaviotas, contratados exprofeso, agre-dieron a verdaderos luchadores demo-cráticos encabezados por Darvin Gonzá-lez Ballina.

De ese tiempo al actual, las condicio-nes han cambiado y la “embriaguez” del triunfo del primero de julio pasado, pare-ce no haber culminado en el Sol Azteca.

Y en algunos sectores perredistas se ha mantenido una actitud triunfalista, lue-go que Arturo Núñez Jiménez, lograra lo que se pensaba nunca iba a pasar en Tabasco.

Incluso tanto en el PRI como en el PAN, desde antes de iniciar el proceso electo-ral, lo vieron como un rival sumamente difícil de vencer. Y al fi nal del día de la elección local de ese primer domingo de julio los resultados lo confi rmaron.

Sin embargo, a tres meses de esa histó-rica elección y rotundo triunfo electoral, el ex presidente del Consejo Político Estatal (CPE), Rafael Elías Sánchez Ca-brales, ve con preocupación las actitudes que se han tomado al respecto, que al pa-recer a la dirigencia formal no le interesa el desenlace que pueda tener el exceso de confi anza que se ha venido constru-yendo.

El ex diputado local, ex alcalde Jonuta, otrora diputado federal; además de haber sido presidente del Consejo Político Es-tatal (CPE), y últimamente coordinador de campaña del alcalde electo de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, advier-te que si no se adopta una forma humilde ante el triunfo “al PRD lo puede chupar la bruja”.

Perredistas deben estarserenos ante triunfo

¿Aún sigue la embriagues electoral de los perredistas?

- Lo que más nos conviene es ser humil-de –afi rma-, tenemos que serenarnos, verlo con una visión de trabajar por el bien de los tabasqueños, pensando en el desarrollo de Tabasco. “Porque es el papel que debemos tener, de inclusión, de trabajo por Tabasco y los tabasqueños, porque si no lo vemos

desde ese punto de vista nos va a chupar la bruja”.

¿Hace falta una campaña de concienti-zación a la militancia para bajar lo en-greído por el triunfo electoral?

- Claro que sí, pero al mismo tiempo te-nemos que entender que las elecciones ya pasaron, que la celebración ya pasó, y que ahora tenemos que organizarnos como partido gobernante que seremos a partir del primero de enero del 2013. Y debemos de entender que Arturo Núñez Jiménez, va a gobernar para todos los ta-basqueños, sin escusa, sin privilegios y sin diferencias de ningún tipo que sea.

“Por eso, se tiene que buscar que se le-vanten los sectores productivos, que se abran posibilidades para los estudiantes, que se atenúen este último lugar que te-nemos en la generación de fuentes de empleos”.

Lejos de la cuestión electoral, ¿Cuál es el reto que se tiene enfrente?

- Es un reto monumental –sostiene-. Por eso tenemos que coadyuvar a que las cosas salgan bien al gobierno de Arturo Núñez Jiménez.

¿Y los costos de poder del que se habla?

- Los cotos es producto de la inercia que tenemos de 83 años de gobiernos priístas. Muchos perredistas hemos dado todo por el movimiento, pero eso no tiene que pa-sar, se debe trabajar para que entiendan que el partido y la lucha democrática es una, y que a partir del 2013, el PRD como gobierno se debe a todos los tabasqueños.

¿Tabasco será otro con el cambio de go-bierno?

- Esto se va a dar poco a poco. Se tiene que ir cambiando, porque el cambio no es nada más de gobierno, sino en la men-talidad que cómo hemos venido condu-ciéndonos en el estado de Tabasco, pero producto de tantos años de gobiernos priístas.

¿Los perredistas creen que ganaron para siempre?

- Así es, pero es contrario, porque nin-guna derrota o triunfo es para siempre. Por eso tenemos que trabajar para ganar-nos, no sólo la confi anza electoral, sino la confi anza en el ejercicio de gobierno y que en cada renovación de los gobiernos municipales y estatal nos sigan dando esa confi anza para cambiar a Tabasco de forma y de fondo, para que los ciudada-nos vean resultados y la diferencia.

Sin embargo, Sánchez Cabrales, confía en que en este tiempo que queda se ten-ga la madures, por parte de la dirigencia estatal del PRD, para hacer ver a los pe-rredistas que es necesario tomar una acti-tud de humildad y trabajo para sentar las bases de un nuevo gobierno.

PAPIRO4 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

El PRI, en la lucha por sostener sus sectores y organizaciones• Los confl ictos en la CTM y CNOP generan rupturas dentro del partido • Sin menos ruidos preparan sus renovaciones la CNC, OMPRI y el Frente Juvenil Revolucionario

LEANDRO DE LA O

Con una izquierda crecida, tras el triun-fo electoral del pasado primero de julio, en Tabasco el Partido Revolucionario Institucional (PRI) se debilita lentamen-te en su interior. Es un barco que está a la deriva, sin timón y con la ausencia de un buen capitán, que amenaza hundirse y desaparecer como el Titanic, hace más de 100 años, sino aparece una perso-na capaz de enderezar la nave hacía el horizonte de la reconstrucción política electoral.

Sus cuadros políticos se “baten” en san-gre por los pocos resquicios que han quedado parados, tras la derrota electo-ral ante un “super” Arturo Núñez Jimé-nez, que vino a arrebatarle al PRI el po-der políticos tras 83 años de ostentarlo.

Las evidencias lo demuestran, que no hay con carácter priístas para salir del “hueco” que ha dejado la derrota, con miras a recuperar lo perdido en el futu-ro proceso electoral gubernamental del 2018.

Empero, a diferencia del otrora “parti-dazo”’, el Partido de la Revolución De-mocrática (PRD) sigue construyendo su plataforma de mando en el Poder Legis-lativo, pese a las críticas y señalamien-tos ya tiene una mayoría absoluta –con 18 legisladores-, con la inclusión del “petista”, José Sabino Herrera Dagdug, que le garantizará tres años en la Junta de Coordinación Política.

Pero lejos de organizarse e iniciar los trabajos de la “reconquista” de cargos que puede signifi car las elecciones in-termedias del 2015, el tricolor sólo se sumerge en averiguar que pasó hace casi dos meses, cuándo Jesús Ali de la Torre, ex candidato al gobierno de Tabasco, era colocado por las diferentes encuestado-ras de prestigio nacional como el gana-dor de las elecciones locales por dos a uno, sobre Arturo Núñez Jiménez, hoy gobernador electo de todos los tabas-queños.

Hoy, a menos de cinco meses de iniciar el gobierno de la transición perredista, aún hay militantes del tricolor que in-crédulos no saben de dónde les vinieron “los golpes electorales”.

Al contrario, la militancia se siente abandonada, sola y sobre todo ignorada

En puerta la renovación de los dirigentes de las organizaciones del Partido Revolucionario Institucional. (Foto/Archivo: Jorge Hernández Gómez)

en sus reclamos.

Y en cambio, sólo miran pasar la mar-cha de los perredistas como ganadores, que ufanos dicen esperar el primero de enero del 2013 para hacer un gobierno diferente.

Sectores y organizacionescon periodos vencidos

Y es que sólo se sabe del PRI por los escándalos en sus sectores. Primero en la Confederación de Trabajadores de México (CTM), dónde José Domínguez Cruz, alías el “Caballo”, exigió eleccio-nes con prontitud, dado al vencimiento del periodo al mando de Cutberto de la Cruz Arellano. No duró mucho el escán-dalo mediático, al parecer las aguas han llegado a su nivel, no obstante antes de

que fi nalice este año, esta organización obrera deberá llamar a elecciones ya sea con un nuevo liderazgo o la ratifi cación de De la Cruz Arellano.

Sin embargo, el sector que más ruido le ha puesto a la oscura atmosfera priís-ta, ha sido la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), donde dos grupos contrario se pelean el liderazgo dejado por Félix Eladio Sarra-cino Acuña.

Es un confl icto que cada vez se acentúa y se agrava, ante la apatía que ha mos-trado el PRI por solucionar el problema.

Yenny Rodríguez Aguilar fue designa-da por el delegado nacional, Francisco Javier Luna, como interina, quien sufre golpes para ser desplazadas por no to-

mar protesta estatutariamente ante un pleno.

Ante toda esta controversia que se ha venido dando dentro del interior de ese sector, Javier Valdivia de Dios, integran-te del grupo de Isidro Mosqueda Jimé-nez, reconoció la gravedad del asunto y añadió que se pretenden reunir con el Comité Ejecutivo Nacional de la CNOP, para solicitar la designación de un nuevo delegado para que venga a conciliar con las partes involucradas en el problema.

El confl icto ocasionado por Luna Bel-trán, quien no tuvo la sensibilidad de consensar con las partes para nombrar en “unidad” el interino, dejó muchos cabos sueltos; ahora la situación se ha endurecido porque entre los dos bandos

Necesario que todas las organizaciones del PRI estén con dirigencias formales “más cuando nuestra realidad política electoral ha caído”: Mosqueda Jiménez

>

pasa a la pág. 5

PAPIRO 5SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Yenny Rodríguez Aguilar, sostiene que mantiene una dirigencia formal y en estricto apego a los estatutos de la CNOP; por su parte, Isidro Mosqueda Jiménez, la acusa de oportunista. (Fotos: Jorge Hernández Gómez)

hay rivalidad y ambos se dicen dirigente interino.

Y es que mientras Yenny Rodríguez Aguilar, sostiene que mantiene una di-rigencia formal y en estricto apego a los estatutos de la CNOP; Isidro Mosqueda Jiménez, la acusa de oportunista.

En este sentido, la ex diputada local del tricolor indicó que no contestará las agresiones verbales de sus adversarios e incluso los invita al diálogo, a fi n de no caer en confrontaciones.

Señaló que sólo está en espera que la dirigencia nacional de la confederación indique la fecha y hora de la emisión de la convocatoria –dentro del término de los 90 días de ley—para llamar a los grupos y aspirantes a buscar una candi-datura de unidad.

“No voy a contestar a los señalamientos, menos a guerras verbales. Mi dirigencia fue electa de manera formal y sobre todo de acuerdo a las reglas y estatutos de la CNOP”, apuntó.

Por ello, convocó a sus adversarios, en-cabezados por Isidro Mosqueda, a no caer en provocaciones y pensar, primero en la unidad de este sector.

En tanto, Mosqueda Jiménez, informó que en dos días se estaría reuniendo con el dirigente nacional de la CNOP.

Asimismo, defendió el interinato por el que fue electo el sábado pasado, para su-plir a Félix Eladio Sarracino Acuña, di-rigente saliente de este sector. Y es que señaló que en tanto se elige al titular de la secretaría general de la CNOP en Ta-basco, él será el rector de este proceso.

Rechazó que su liderazgo sea “espurio”, a como lo ha sostenido Yenny Rodrí-guez Aguilar. Por ello califi có a la ex diputada local del PRI como una “opor-tunista”.

“Lo que puedo decir de ella es que es una oportunista. Yo lo conocí cuando venía de Tacotalpa, y nos las impusie-ron en el Frente Juvenil, hace tiempo. Por eso es que defi endo mi dirigencia interina, porque el pleno que se eligió para nombrarme fue legal y cuenta con la representatividad debida, a como lo marcan los estatutos y los reglamentos internos”, abundó.

El ex dirigente estatal de la confedera-ción, Gustavo de la Torre Zurita, afi rmó que con el término del mandato de Félix Eladio Sarracino Acuña, esta organiza-ción cayó en un vacío de poder, por lo que urge la elección de un nuevo lide-razgo.

Indicó que se ha enterado que la instala-ción del pleno para la elección del inte-rino, en la persona de Isidro Mosqueda

“Vamos a dar oportunidad de abrir un proceso limpio, evitando se fragüe el proceso en el Organismo Nacional de Mujeres Priístas”: Herrera de la Cerna

>

Jiménez, se hizo conforme a como lo marcan los estatutos de la CNOP.

Por ello rechazó que haya sido un “alba-zo” en contra de esta organización.

Entrevistado antes de iniciar una re-unión con el líder interino de la CNOP; indicó que es necesario que todas las organizaciones y sectores del PRI estén con dirigencias formales “más cuando nuestra realidad política electoral, des-pués del primero de julio, ha caído”.

“Se trata de ir viendo la forma de cómo recuperar lo que se ha perdido, pero an-tes tenemos que formalizar los lideres en cada sector y organizaciones del PRI de manera formal”, apuntó.

Las renovaciones en puerta

Sin menos ruidos, la Confederación Nacional Campesina (CNC), Organis-mo Nacional de Mujeres Priístas (OM-PRI) y el Frente Juvenil Revolucionario (FJR), preparan sus renovaciones.

El primer sector lo tendrá que hacer an-

tes de que culmine este 2013, así como el organismo de Mujeres, en tanto el sector Juvenil y el MT tienen hasta me-diado de años para hacer lo propio.

A diferencia del campesino, los demás sectores en sí no representan grandes “escaparates políticos”, por ello es la tranquilidad que se nota en sus renova-ciones.

Por su parte, en la CNC está dependien-do del trabajo político que está llevando el aún líder José Juan Cruz Cadena.

Empero Gloria Herrera de la Cerna, dijo que a diferencia de otros sectores y or-ganizaciones de este partido, en el de las mujeres se está buscando a la fémi-na que quiera trabajar por el organismo.

“…Voy a ceder mi lugar a otra que así lo quiera, no voy aferrarme al cargo porque todo eso conlleva a un divisio-nismo de partido”, asentó Herrera de la Cerna.

Explicó que los tiempos para la renova-ción lo va a marcar la dirigencia Nacio-

nal ya que será de las ofi cinas centrales de donde saldrá la pauta, “si la instruc-ción es cambio, se va a dar, no es por-que yo esté aferrada o me vaya aferrar al cambio de la dirigencia, es todo lo contrario de que se va dar, se va a dar”.

Sin embargo, reconoció que su periodo estatutario ya se encuentra vencido y que en este sentido el ONMPRI no está acéfalo.

Afi rmó que en cuanto reciba luz verde comenzará a preparar la convocatoria para nombrar dirigente, asimismo, con-sideró ser “sano” poner a otra líder de sustituta, pues, hay muchas mujeres ta-lentosas que desean ocupar su lugar.

“Vamos a dar oportunidad de abrir un proceso limpio evitando se fragüe el proceso, debe ser un proceso bien he-cho, consensado, trataré que las muje-res den muestra de civilidad, no que-remos seguir dividiendo el partido, el que quiere al partido lo fortalece, no lo divide”, señaló.

“El PRI, en la lucha por sostener”...viene de la pág. 4

PAPIRO6 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Para quien no estudia ni trabaja, Feria Estatal de Empleo 2012• El evento tuvo una exitosa asistencia de jóvenes y adultos que abarrotaron la explana de Plaza de Armas

ATALIA LÓPEZ SÁNCHEZ

La mañana del jueves 16 de agosto del presente año, fue para fortuna de un gran numero de tabasqueños, el principio de un día no muy caluroso; pues ciertamente habría sido molesto tener que recorrer to-dos y cada uno de los estantes de empre-sas como Wal-Mart, Soriana, La Cabaña, McDonald, etc..., bajo el inclemente ca-lor que suele agobiar al estado.

¡Así es damas y caballeros!, el jueves 16, se llevó a cabo una vez más la Feria Es-tatal de Empleo, la cual en esta ocasión llevó como titulo: “Tabasco sí estudia, sí trabaja”. Una frase que englobó a la perfección lo que este evento tuvo para ofrecer, pues en esta ocasión además de las 60 empresas locales inscritas, también se presentaron 12 instituciones de educa-ción superior; dándole de esta forma al público asistente, de donde escoger en caso de buscar un empleo o desear prose-guir con sus estudios.

El propósito de esta Feria Estatal de Em-pleo, fue según declaraciones ofi ciales, asistir a los jóvenes recién graduados en la obtención de un trabajo, pues es bien sabido que una de las mayores difi culta-des que enfrenta nuestro país es contar con sufi cientes ofertas de empleo para un, cada vez más creciente, porcentaje de egresados universitarios.

Durante el acto, el gobernador del estado, Andrés Granier Melo, insitó a los jóvenes asistentes, a participar de lleno en este evento y aprovechar las oportunidades de empleo y las becas de estudio ofre-cidas; reiterando una vez más que tanto la educación, como el empleo, han sido prioritarios en el transcurso de su gobier-no; prueba de la cual se halla según sus declaraciones, en la creación de universi-dades como: la Politécnica del Golfo, en Paraíso; Mesoamericana en Tenosique, Politécnica del Centro, y los Institutos Tecnológicos de la Chontalpa, en Jalpa de Méndez y Huimanguillo; durante los últimos cinco años.

Si bien el número de jóvenes asistentes a esta feria fue considerable, cabe destacar que también se presentó al evento una no-table cantidad de adultos mayores, quie-nes de igual manera buscaban ofertas de

Dr. H. Orlando González Lizama

TEL. 3-72-93-51Consultorio No. 7, Av. Lázaro Cárdenas No. 1000

H. Cárdenas, Tabasco

• Valoración integral del adulto• Hipertensión arterial• Diabetes mellitas

• Enfermedades de la tiroides• Enfermedades pulmonares• Reumatología

MEDICINA INTERNATORRE MEDICA DEL CARMEN

empleo u apoyos para emprender sus pro-pias empresas; existiendo para estas per-sonas el modulo de iniciativa por cuenta propia, en el cual el mismo gobernador del estado procedió a otorgar cheques para la creación de microempresas tales como: panaderías, carnicerías, estéticas, etc.

De esta forma, el mandatario tabasqueño, cumplió con el compromiso adquirido durante la Conferencia Nacional de Go-bernadores, en la cual junto con el resto de las entidades asistentes, se acordó rea-lizar una Feria Estatal de Empleo simultá-neamente por toda la república mexicana.

Al evento además de empleadores y soli-citantes, también se presentaron: Lorena de la Fuente Otero, directora del Servicio Estatal de Empleo (SEE); Omar Medina

Espinosa, presidente del Consejo Coordi-nador Empresarial; Alberto Lacarra Vi-llaescusa, secretario de Desarrollo Eco-nómico; María Isabel Zapata Vásquez, subsecretaria de Educación Media y Su-perior; e Ignacio Álvarez López, secreta-rio Ejecutivo de Gubernatura.

La marimba presentada a lo largo del evento, puso ritmo al evento, en el cual un sin numero de solicitudes de empleo fueron entregadas a las empresas parti-cipantes entre las cuales se encontraron desde empresas como: Caras, Secretaría de Seguridad Pública, Palacio de Hie-rro, Farmacias del Ahorro, Aduanas de la SAT, Bimbo, Hotel Plaza Olmeca, Fiesta Inn, Oxxo, etc., hasta instituciones como: Universidad Olmeca, Universidad del Valle de México, Instituto Tecnológi-co Superior de Macuspana, Universidad

Tecnológica de Tabasco, etc.

Y por supuesto, no pudieron faltar aque-llos que olvidaron llevar sus solicitudes, así como quienes no tuvieron sufi cientes, por lo tanto las fi las no se hicieron esperar en las papelerías más cercanas donde se refl ejó de nueva instancia, la variedad en cuanto asistentes del evento, pues se con-formaba tanto de estudiantes universita-rios, como recién egresados, estudiantes de preparatoria, medicina y adultos ma-yores.

La hora de cierre para el evento, se dio a las tres de la tarde, sin embargo, fue tan grande la respuesta de los solicitantes, que 15 minutos después de la hora, aún había uno que otro modulo disponible para seguir otorgando solicitudes de em-pleo y pedir información.

En esta ocasión participaron 60 empresas locales inscritas así como 12 instituciones de educación superior, quienes ofrecieron sus ofertas de trabajo y educativas, respectivamente. (Foto: Atalia López Sánchez)

PAPIRO 7SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Entre tabasqueños te veas...ANECDOTARIO DEL REPORTERO RENÉ ALBERTO LÓPEZ

El precavido

Un muchacho “inocentón” de unos 17 años de edad, de nombre Pepe, que vivía en la ranchería Santa Rita, en el municipio de Cárdenas, cierto día fue a la cabecera municipal, acompañado de su padre. Ya en la ciudad de Cárdenas se dio cuenta que la policía llevaba detenida a varias mujeres, por lo que, intrigado, le preguntó a su papá: “¿Por qué se las llevan a la cárcel?”. El señor sin prestarle mucha atención a su hijo, le explicó: “Porque son prostitutas”. Más tarde, cuando llegaron a su casa, el muchacho entró corriendo y de inmediato le dijo a su madre: (a la que llamaba mama, sin acentuar la última á). “Escóndete mama, escóndete mama”. La mujer, sorprendida, le inquirió a su hijo por qué le pedía tal cosa. Este le mencionó: “Porque están metiendo presas a las mujeres prostitutas”. Su madre le indicó entonces: “¿Y yo qué tengo que ver con eso, por qué me tengo que esconder?”. El muchacho extendiendo las manos le respondió: “Por las dudas, mama, por las dudas”.

Más sabe el diablo por viejo

Un día cualquiera sonó el teléfono en el domicilio de don Trinidad Sasso Gurría, quien vivía en Villahermosa. Al contestar escuchó una voz femenina, amable, que le informó que era una persona afortunada, porque con esa llamada que estaba atendiendo se acababa de ganar un auto. “Ajá…”, respondió a secas don Trino. La mujer aquella comenzó a decirle todos los benefi cios que le traería el vehículo, le dijo que era un último modelo, con bolsa de aire y accesorios de los mejores. “Ajá…”. La de la voz sintió que ya había convencido a don Trinidad y soltó el sablazo: “Pero para que le mandemos el auto tienen usted que pagar sólo el costo del fl ete. ¿Está usted de acuerdo?” La respuesta fue la misma: “Ajá…”. La mujer, una audaz extorsionadora, creyó que ya había caído otra víctima, y le preguntó: “¿qué dirección tiene?”. Don Trinidad le respondió: “dirección hidráulica”, y le colgó.

La agüita de Juana

Juana de la Cruz se reunió esa mañana de domingo con sus hermanas para ponerse de acuerdo sobre qué iban a preparar de comer. La familia De la Cruz, del municipio de Cárdenas, tenía la costumbre de reunirse ese día para convivir. Siempre mataban que si un pavo o dos gallinas. Pero ese domingo iban a llegar más parientes que de costumbre y comenzaron a planear qué iban a cocinar, para que alcanzara bien. Alguien sugirió que esa vez tendrían que aliñar uno dos pavos y unas tres gallinas. El trabajo que se avecinaba sería pesado, por lo que algunas de las mujeres comenzaron a colocarse los mandiles. Una de las hermanas preguntó, dirigiéndose a Juana: “¿Vas a ayudarnos a cocinar?”. Esta ni tardo ni perezosa respondió: “ahorita regreso, me voy a echar una agüita”. Pero regresó ya cuando estaba listo el mole con todo y el arroz.

El tesoro

Una lucecita que aparecía todas las noches en el patio de la casa de la familia López, en el municipio de Cárdenas, hizo suponer a mi tío Manuel Pérez, que ahí había enterrado un tesoro. Su hipótesis fue creciendo cuando un pariente dijo que el domicilio de la familia López había sido un cuartel en los tiempos de la Revolución. El caso es que mi tío nos convenció, por lo que junto con mi primo (su hijo) Manuel Antonio Pérez López (Tony), con dos palas comenzamos a excavar en el patio en busca de un baúl de centenario, mínimo. Otro primo, Raúl, que vivía a lado, se asomó por arriba de la barda para preguntarnos qué hacíamos. Pero nada tontos, no le dijimos nuestro gran secreto. “Vamos a enterrar un gato”. Convencido Raúl se fue a trabajar. Nosotros seguimos paleando. Cuando Raúl regresó del trabajo, a eso de las cuatro de la tarde, volvió a asomarse y alcanzó a ver un gran hoyo y medio cuerpo nuestro adentro, todo sudoroso. “¿Tan grade está el gato?”, preguntó extrañado y se fue a comer. Cerca de las cinco de la tarde nos dimos por vencidos, cuando encontramos cientos de pedazos de vidrios enterrados. “¡Ah! quizá de ahí venía la lucecita”, nos dijo más tarde mi tío Manuel, muerto de risa, al vernos casi desmayado, tirado arriba de unos sillones.

Nota: En algunas anécdotas ha sido testigo el autor de esta sección, pero otras son colaboraciones del público que amablemente nos las cuen-tan o no las hacen llegar.

PAPIRO8 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Instan a gobierno de México y Guatemaladar asistencia humanitaria a desplazados• Son graves y continuas las violaciones a sus derechos humanos, denuncian 80 organizaciones agrupadas en la Misión Civil de Observación

Abandonados a su suerte permane-cen 175 guatemaltecos en la franja fronteriza entre el municipio tabas-queño de Tenosique y el vecino país de Guatemala. Son parte de los 250 campesinos –68 familias-- que en agosto del año pasado fueron des-alojadas con violencia de las tierras que ocupaban en el departamento de El Petén, en una comunidad lla-mada Nueva Esperanza.

Los militares chapines les quema-ron sus viviendas, lo mismo que la única escuela y el centro de salud, además les destrozaron sus sem-bradíos, por lo que huyeron en ca-minos sinuosos entre las montañas que divide a los dos países, hasta establecerse en una zona rural de Tenosique, a unos 240 kilómetros de Villahermosa.

Estas personas desplazadas, con-sideradas refugiadas de facto en México, sobreviven en situación precaria en un campamento com-puesto por pequeñas chozas cons-truidas de madera, láminas y lonas, que son frágiles ante la inclemencia del tiempo.

En un informe de la Misión Civil de Observación, integrada por di-versas organizaciones, dado a co-nocer el pasado 23 de agosto, a un año de aquel suceso, denuncian que las “graves y continuadas violacio-nes a derechos humanos cometidas por los gobiernos de Guatemala y México han puesto en riesgo la vida y atentan contra las familias guate-maltecas de Nueva Esperanza”.

Testimonios de los afectados seña-lan la falta de alimentos, agua y me-dicina, sobre todo para la población infantil (el pasado mes de abril fa-lleció una niña), y acusan el olvido en que los tienen los gobiernos de Guatemala y México.

Por eso, el informe de las organi-zaciones no gubernamentales “con-cluye con un llamado urgente a los

RENÉ ALBERTO LÓPEZ

Los refugiados sobreviven en situación precaria en un campamento compuesto por pequeñas chozas construidas de madera, láminas y lonas. (Fotos/Archivo: René Alberto López)

gobiernos de Guatemala y Méxi-co, instándolos a ambos a atender la emergencia y brindar asistencia humanitaria. Al de Guatemala, ade-más, a resolver de manera perma-nente la situación y, al de México, a evitar la impunidad en las viola-ciones cometidas contra esta pobla-ción desplazada”.

También documenta “violaciones al derecho a la vida, a la seguridad jurídica, a la salud, a la educación, a la vivienda, y a la asistencia hu-manitaria y agravios a población particularmente vulnerable como la infancia y mujeres embarazadas”.

Fue precisamente el 23 de agosto de 2011 que los guatemaltecos fue-ron desalojados, por militares de su país, cuyos efectivos destrozaron y quemaron sus viviendas en Nueva Esperanza, comunidad del departa-

mento de El Petén, Guatemala, tras ser acusados de “ocupar una reser-va natural y tener nexos con narco-trafi cantes”, según han denunciado los propios afectados, quienes a la vez siempre han rechazados los car-gos que les imputan.

Los centroamericanos realizaron el éxodo hacia suelo mexicano ante la represión de su gobierno y busca-ron refugio en la comunidad Nuevo Progreso, ubicada en el municipio de Tenosique, Tabasco, en los lími-tes con su país, donde instalaron un campamento con pequeñas casas construidas con madera, láminas y lonas.

Ahí, organizaciones defensoras de los derechos humanos y el mismo Instituto Nacional de Migración (INM) comenzaron a proveerlos de víveres y agua.

Pero el nueve de enero de este año, a fi n de repatriarlos, fueron nueva-mente desalojados del campamento que ocupan en Tenosique, ahora por autoridades mexicanas, donde unos 300 elementos de la Policía Federal y del INM irrumpieron en el lugar, donde destrozaron parte de la pre-caria aldea y utilizaron a los niños para presionar a sus padres a subir-se a los autobuses, según denunció en su momento el sacerdote y acti-vista Tomás González Castillo.

Sobre este hecho, el informe de la Misión sostiene. “Autoridades mexicanas llegaron al grado de in-currir en actos crueles para repatriar a las familias desplazadas, pues los agentes que participaron en la ex-pulsión detuvieron a niñas y niños para lograr así que se entregaran sus padres. El informe recoge tes-

pasa a la pág. 9

PAPIRO 9SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

El grupo de desplazados acusa la falta de alimentos, agua y medicina, sobre todo para la población infantil

“Instan a gobierno”...viene de la pág. 8

timonios que dan cuenta del engaño y los abusos de agentes de migración y otras autoridades que par-ticiparon en la engañosa re-patriación”.

Los guatemaltecos fue-ron llevados a San Benito, Guatemala, donde fueron albergadas, pero en ese lu-gar “permanecen en con-diciones críticas algunas de las familias que fueron repatriadas por autoridades mexicanas en enero pasa-do”, reporta el informe de las organizaciones.

Debido a la situación de abandono por parte de las autoridades de Guatemala, muchas de las familias re-patriadas comenzaron a re-gresar poco a poco al cam-pamento de Tenosique, y a la fecha se encuentran 175 guatemaltecos, pero igual “abandonados a su suerte”.

Ante ello, tratando de ali-viar la situación de abando-no, el pasado 27 de agosto, unas 80 organizaciones no gubernamentales, integra-das en la Misión Civil de Observación, entregaron un informe en las instalaciones de ofi cinas del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh).

Asimismo, el 23 de agosto –exactamente a un año del primer desalojo-- diez de los afectados hicieron en-trega del mismo documento en la Casa Presidencial de Guatemala.

En el informe denominado “Los invisibles de la Fron-tera Olvidada”, las orga-nizaciones demandan de los gobiernos de México y Guatemala para “atender la emergencia y brindar asis-tencia alimentaria” a los centroamericanos que aún permanecen en suelo mexi-cano con “graves y conti-nuas violaciones a sus dere-chos humanos”.

Explican que este nuevo documento “es una actua-lización del capítulo sobre desplazados del informe de la primera Misión Civil en octubre de 2011 y que abor-daba también la situación de migrantes y defensores en Tenosique”.

Las organizaciones men-cionan que el 3 de agosto pasado, “la Misión realizó una nueva visita al campa-mento que se mantiene en la frontera para actualizar el capítulo sobre Nueva Esperanza. Integrantes de las organizaciones recogi-mos testimonios, mantuvi-mos una amplia y detallada asamblea con las familias, recorrimos el campamento actual así como el área de la cual fueron desalojados hace un año, donde todavía son visibles las huellas de la destrucción”.

Agrega el reporte que un año después del desalojo “no se han comprobado ni

sostenido acusaciones de vínculos con el narcotráfi co o de afectación de la reser-va con las que autoridades guatemaltecas intentaron incriminar a las y los pobla-dores de Nueva Esperanza, lo que confi rma el temor expresado por la Misión Ci-vil de Observación de que fuese una estrategia para criminalizar a las y los des-plazados y justifi car el des-alojo”.

Explica que las familias de Nueva Esperanza se nom-bran a sí mismas “Campa-mento Campesino en Re-sistencia Nueva Esperanza” y explicaron a la Misión el por qué de dicho nombre: “hemos resistido los enga-ños de los gobiernos, sus incumplimientos y las con-diciones climáticas”.

La Misión considera cri-minales los incumplimien-tos de los gobiernos, que incluso han ocasionado ya el fallecimiento de una pe-

queña niña del campamen-to en abril pasado, al tiem-po que expresa su extrema preocupación por la táctica dilatoria con la que el go-bierno anterior y el entrante de Guatemala han tratado a las y los desplazados, mul-tiplicando reuniones e in-cumpliendo continuamente acuerdos sobre una posible reubicación, lo que retrasa la solución del confl icto y mantiene a las familias de Nueva Esperanza en condi-ciones críticas.

El informe de las organiza-ciones resalta, entre otros aspectos, que “en casos de desalojo, tal como lo establecen los principios sobre la restitución de las viviendas y el patrimonio de los refugiados y per-sonas desplazadas y los principios rectores de los desplazamientos internos de la ONU, siempre ha de privilegiarse el retorno de los pobladores a sus tie-rras y sólo cuando éste no

sea posible debe plantearse una reubicación y, en todos los casos, la reparación del daño”.

El informe fue signado por 80 organizaciones, entre ellas, La 72, Hogar Refu-gio para Personas Migran-tes, de Tenosique, Tabasco; Servicios y Asesoría para la Paz (Serapaz), Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh); Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Comité de Derechos Humanos Fray Pedro Lorenzo de la Nada, Comité de Derechos Huma-nos de Tabasco (Codehu-tab), Escuela de Agricultura Ecológica U Yiits Ka’an, Equipo Indignación, Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Hu-manos “Todos los derechos para todas y todos” integra-da por 71 organizaciones en 21 estados de la República Mexicana.

PAPIRO10 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Bajo nuestro esquema de desarrollo, los programas sociales no generan empleo

RAUL TORRES LÓPEZ

El diseño de programas de de-sarrollo gubernamental para los sectores más marginados, bajo el actual esquema de desarrollo, serán sólo políticas sociales sin la posibilidad de generar em-pleos a mediano y largo plazo, señala Geovany Fritz Heredia, quien comenta la importancia de buscar soluciones integrales para el desarrollo de nuestro país.

En entrevista, el ingeniero agró-nomo de Cárdenas, resaltó la problemática que vive el campo mexicano, el cual esta siendo abandonado por la población que emigra a las ciudades y el extranjero.

“En México, la población se está desplazando hacia las ciu-dades, el campo no tiene la mayoría de la población, es mas factible, aunque no fácil encontrar sustento y manera de vivir en las ciudades que en el campo, el cual no ha aportado las maneras necesarias para que la gente se quede arraigada”, comentó.

Por la falta de oportunidades en el campo, radicar en la ciudad está siendo la opción inmedia-ta, además de la emigración hacia los Estados Unidos, para los que no encuentran empleos bien remunerados en la zona rural. Tabasco es un estado que produce materias primas e im-porta ya sea de otros estados del país o del extranjero mu-chos productos elaborados y su vocación principal, amen de la presencia del petróleo, es la actividad agropecuaria, forestal y pesca ya que existe muy poca inversión en la transformación de productos.

¿Cuáles son las actividades que generan divisas al país y cuáles provocan su salida?

• México es poco competitivo para vender y exportar, pero muy atractivo para que se le venda, señala Geovany Fritz Heredia

“Tenemos que llegar a algunas conclusiones importantes viendo este panorama de la realidad de nuestro país”, señala en entrevista. (Foto: Raúl Torres López)

- Ya que éstas son la base de nuestra relación económica y comercial con el exterior y ob-viamente son prioritarias las que dejan más ingreso, entre otras razones económicas; a mayores ingresos de divisas debido a las exportaciones, mayor es la for-taleza de nuestra paridad y a di-ferencia de mayor importación, mayor salida de divisas y menor valor de nuestra moneda.

“Las principales actividades que generan ingreso de divisas al país son la exportación de petróleo crudo y gas y el envío de remesas de dinero de los tra-bajadores laborando en Estados Unidos, exportación de mate-rias primas sin transformar prin-cipalmente. Por lo contrario, las que causan salida de recursos son la importación de la gran

mayoría de los productos termi-nados que consumimos como son la tecnología, muebles, vi-nos, licores, electrodomésticos, maquinaria, aviones etc.

En esta área, ¿cómo se ha ma-nejado el país?

- Se puede ver a grandes rasgos que hacemos en el país, en estas áreas exportamos materia prima barata e importamos productos terminados caros, sin embargo, en los últimos años los precios del petróleo y los envíos de di-nero de EU han permitido a los gobiernos, desde Ernesto Ze-dillo, a tener estas importantes fuentes de recursos los cuales precariamente han equilibrado la balanza comercial evitando un mayor défi cit. Bajo estas reglas existe una presión cons-

tante al ajuste hacia la baja de nuestra moneda por el défi cit que existe, sin embargo, el go-bierno siempre ha evitado de-valuar debido a consideraciones políticas ya que sería inapro-piado correr el tipo de cambio hacia los niveles reales, porque podría desencadenar reacciones violentas en infl ación, baja de inversiones de capitales y salida de los mismos al ver mermados los rendimientos reales del ca-pital especulativo, aunque una vez que el défi cit acumulado es insostenible se tiene que hacer con resultados gravados por lo atrasado del ajuste.

“Al mantener el peso sobre va-luado entre diversas reacciones se afecta la inversión producti-va pues el precio de las materias primas no justifi ca una ganancia razonable en las actividades, debido a que en los elevados costos de insumos y de ener-géticos complican la obtención de utilidades en las actividades productivas, dicho en esta for-ma la plataforma o estructura de precios, impuestos, costos, seguro social, Infonavit, etc. De nuestra política fi scal y econó-mica además de lo anterior no permiten el crecimiento de la inversión y el desarrollo de ne-gocios en el campo, por ejem-plo, la producción de carne en canal o en pie; granos, como el cacao y otras semillas; pescado, mariscos, hortalizas, etc. (ali-mentos sin transformar) lo cual hace que cada vez se difi cul-te más lograr el éxito en estas áreas.

“Este desajuste estructural de las políticas trae como resulta-do la carestía de nuestros pro-ductos en México, dando fa-cilidades a su importación de otros países, en donde le sale mas barato producirlos debido a mejores políticas en la inte-gración de los precios fi nales, causando mas daño a la ya difí-cil situación de los productores nacionales que salen con pro-ductos caros porque dependen del entorno económico, fi scal y fi nanciero de nuestro país. Así resulta que México es poco competitivo para vender y ex-portar, pero muy atractivo para que se le venda. Generando desarrollo en esos países me-jor organizados con políticas adecuadas, provocando la des-capitalización del campo, por lo tanto tenemos que llegar a algunas conclusiones importan-tes viendo este panorama de la realidad de nuestro país.

“No conviene invertir en estos negocios dado que no existen condiciones favorables para el desarrollo sustentables en base de materias prima baratas, por lo tanto, el diseño de programas de desarrollo gubernamental para los sectores de la pobla-ción mas débil, bajo el actual esquema de desarrollo, será nada mas políticas sociales para atender a los marginados sin la posibilidad de traer un desarro-llo sostenido y serán inversio-nes paliativas sin posibilidad de generar empleos a mediano y largo plazo”.

PAPIRO 11SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Desde 2005, buscan plataneros de la Chontalpa reactivar producción• El uso de la tecnología y el trabajo coordinado ha logrado incrementar la productividad en esta zona

Miguel Jesús Trinidad López García, presidente de la Unión Agrícola y Regional de Productores de Plátano de Tabasco, zona Centro-Chontalpa. (Foto: Raúl Torres López)

RAUL TORRES LÓPEZ

Del 2005 a la fecha la produc-ción de plátano en Tabasco está siendo benefi ciado por el uso de nuevas tecnologías, así como del trabajo coordinado de las dos asociaciones con que cuen-ta el estado, aseguró Miguel Jesús Trinidad López García, presidente de la Unión Agrícola y Regional de Productores de Plátano de Tabasco, zona Cen-tro-Chontalpa.

El desarrollo en esta área de producción ha sido palpable, ya que según dijo los programas de este sector iniciaron con 500 hectáreas y hasta el momento cuentan con más de tres mil, así como de 11 plantas empacado-ras y 12 maduradoras.

En la actualidad, la unión que preside López García, cuenta con dos mil 141 productores correspondientes a los muni-cipios de Centro, Cárdenas y Huimanguillo.

¿Cuál es la situación de la pro-ducción de plátano en Tabas-co?

- El sector platanero tiene dos ciclos, los primeros seis meses del año es la época en que tiene buen precio y la segunda mitad del año es donde tenemos que buscar buen precio, pasando la época de lluvia en el invierno, y empezar de nuevo el ciclo de enero. No todo es bonanza, pero nos hemos mantenido en el mercado con precios accesi-bles al productor entre los dos cincuenta y tres cincuenta el kilo de plátano macho que es el preponderante en la unión que presido.

“Desarrollamos tecnología para poder mantener la producción, hoy contamos con cable vía y sistemas de riego, lo gestiona-mos en el 2005 en las instan-cias del gobierno federal, em-

pezamos con un programa de 500 hectáreas, y a la actualidad contamos con más de tres mil hectáreas. Contábamos con una planta empacadora, hoy tene-mos más de 11 plantas empaca-doras, igualmente tenemos más de 12 maduradoras, además cada planta empacadora es una cadena productiva.

“El sector se ha desarrollado basado en la productividad de los plataneros del 2005 a la fe-cha para unifi car las dos orga-nizaciones que existen, una en la zona sierra y la zona Centro-Chontalpa para tener un sólo mecanismo de la ley de desa-rrollo rural; la competencia la tenemos que tener nosotros mismos, para desarrollarnos no para pelearnos, esto nos ha per-mitido crecer, sin embargo, no todo es miel en hojuelas pero en un cincuenta por ciento los pro-ductores han ido acopiando los sistemas tecnológicos, también basados en capacitaciones, pre-paraciones para fi nanciamiento.

“En el 2005 nosotros éramos los principales enemigos de Financiera Rural y, hoy, somos sus mejores clientes, porque el productor adquiere el crédito a tiempo y barato; a los producto-res de plátano, la fi nanciera nos acaba de hacer una rebaja en los intereses, lo logramos por-que hemos sido cumplidos en nuestros pagos y esto nos apoya para que el sector progrese”.

¿De qué manera les apoya el gobierno estatal?

- El gobierno del estado nos apoya como intermediario para que bajen los recursos, el mecanismo del productor de plátano que lo preside Adrián Prats, de la zona sierra, y un servidor que es su secretario, hemos abierto el abanico para todos los productores que tenga la competitividad, desarrollo y crecimiento; tenemos un plan rector donde están todas las necesidades de los productores del estado donde se contemplan los municipios productores.

¿Cómo se comercializa el pre-

cio del plátano?

- En estos meses es la época mala para el precio, el pro-ducto baja hasta dos pesos el kilo pero ya tuvimos seis me-ses buenos; a veces llega has-ta cinco pesos en la puerta del rancho, en el caso del macho, y en el banano se va muy alto, hasta cuarenta y cincuenta pe-sos la caja, que es la época en que nos favorece. Ahora viene la temporada en que el consu-mo de frutas cambia y ahí es donde tenemos que luchar por los precios.

AGROCOMERCIALIZADORASERVI-CAMPO

Productos agropecuarios, orgánicos, invernaderos, asperso-res manuales y de motor, semillas, medicina veterinaria, ali-

mentos balanceados, especies animales, plantas, herramientas para el campo, estufas ecológicas, implementos agrícolas, motocultores, picadoras, ensiladoras y pesca en general.

Calle: Ignacio Zaragoza No. 130, Col. Centro C.P..86500H. Cárdenas, TabascoTel/fax 937-32 2 54 66

e-mail:servi_campo@hotmail.com

¿Qué proyecto tienen a futuro para comercializar el produc-to?

- Una fábrica de frituras y se-guir creciendo en la utilización de tecnología, estamos ad-quiriendo la tecnología de los compañeros de la zona Sierra, porque nos ha apoyado en la comercialización y produc-ción y al manejo de las plantas empacadoras que nos aludan a certifi car el proceso de comer-cialización de la fruta.

PAPIRO12 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

RODULFO REYES

Eran las 10.30 de la mañana del domingo 19 de agosto. En el veló-dromo de la Ciudad Deportiva nos estábamos despidiendo los ciclistas que llegamos a rodar una vez a la semana. También estaban compañe-ros del grupo que se reúne los jueves por la noche en el Musevi y salen a dar paseos nocturnos por la capital.

Pero ese día fue especial para los que amamos el ciclismo, pues se lle-vó a cabo en todo el país la cuarta Cruzada Nacional para el Uso de la Bicicleta, cuyo propósito es dismi-nuir los altos índices de obesidad en México. Aquí las autoridades esta-tales convocaron a los usuarios de este medio de transporte con fi nes deportivos para darle realce a la ce-lebración.

El barrigón cronista llegó a las 8:30 de la mañana, justo cuando ya el pe-lotón estaba a punto de partir.

-Te estábamos esperando -me dijo Fernando Fonseca, el organizador de las rodadas dominicales, hacién-dome creer que no salían porque yo no había llegado.

-Braulio -le dijo a otro participante mientras me presentaba.

-Rodulfo -le corregí.

Unos minutos después partíamos rumbo a Plaza de Armas. Pese a que una patrulla de Tránsito escoltaba al contingente, no faltó el automovi-lista abusivo que se quería aventar. En el cruce de Paseo Usumacinta y 27 de Febrero, Fonseca y yo tuvi-mos que ponernos enfrente de una camioneta que quería pasar sin im-portarle que hubiera mujeres y niños en el grupo.

En la explanada de Plaza de Armas ya estaba montada la tarima. El con-ductor le dio la bienvenida a la tropa comandada por Fonseca, que de in-mediato fue llamado al podio.

El acto tardó diez o 15 minutos. Un mundo si tomamos en cuenta que el sol ya estaba furioso y que a los niños no les interesan los discursos políticos.

-Hay que decirles que le corten, que está dura la asoleada-dijo el senador suplente del PRI, Alberto Gular So-lórzano, enfundado en un uniforme profesional de ciclista, actividad que practica desde hace años.

El ex dirigente de la Cámara Na-cional de Comercio (Canaco) en el

Periodistas en “el tour de Boquerón” entre maizales

Crónica

Ciclistas que participaron en la cuarta Cruzada Nacional para el Uso de la Bicicleta, entre ellos, nuestro cronista Rodulfo Reyes

estado, estaba acompañado por María Magdalena Patiño Avilés, a quien se considera la ciclista más destacada de Tabasco y que en las pasadas eleccio-nes buscó una diputación por el PAN.

Cuando los periodistas gráfi cos, como el colega Simón Hernández, identifi ca-ron al político, lo bañaron de fl ashes. El ex dirigente empresarial posaba mostrando el dedo pulgar. También al barrigón cronista le tocó foto. Gracias.

El último discurso fue el de Carlos Alcudia, el secretario de Salud, quien presentó a Fernando Fonseca como re-presentante de la Asociación Mexicana de “Triaciclón”.El destacado deportis-ta en realidad práctica una disciplina llamada “Triatlón”, que combina el ci-clismo, el maratón y la natación.

Por fi n, el banderazo de salida que tan-

to esperaba el senador Gular, lo dio el diputado con licencia que sustituyó a Luis Felipe Graham.

En la “ciclopista” acondicionada en el malecón, también ahí, pese a la presen-cia de un puñado de agentes viales, un taxista rompió el cerco y casi se lleva en el cofre a un pequeño.

Yo estaba acompañado de Miguel Cár-denas, un colega de rodada que tie-ne una empresa que remodela casas, cuando escuché el teléfono.

-Licenciado, estoy viendo que llegó bastante gente a la rodada de hoy -me dijo, fuerte, el periodista René Alber-to López, mi director en Papiro, y de inmediato me reclamó por no haberle insistido que se despertara para ir al evento.

-Te marqué a las siete y media -me defendí-, pero me dijiste que mejor fuéramos a pedalear por la tarde porque te habías desvelado viendo el fútbol.

-Sí pero tú me dijiste que no ibas a ir -insistió, iracundo, el colega.

-Mira -le dije-, vete a la Deportiva y ahí damos unas vueltas, yo estoy en-tero y puedo montar una hora más.

Como me detuve a contestar la lla-mada, el contingente se fue sin Mi-guel y sin mí. Apurados, toreando conductores sin educación, regresa-mos a la Deportiva pasadas las diez de la mañana.

Ya nos estábamos despidiendo cuando se apareció René Alberto,

• Durante la ruta no faltaron el pozol ni los momentos chuscos • 41. 8 kilómetros recorridos en cinco horas bajo un sol matrero

pasa a la pág. 14

PAPIRO 13SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Citas Bíblicas

7 No juzguéis, para que no seáis juzgados.

2 Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.

3 ¿Y por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu propio ojo?

4 ¿O cómo dirás a tu hermano: Déjame sacar la paja de tu ojo, y he aquí la viga en el ojo tuyo?

5 !Hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano.

6 No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen, y se vuelvan y os despeda-cen.

La oración, y la regla de oro

7 Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.

8 Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.

El juzgar a los demásMateo 7

( Versión Reina-Valera 1960)

9 ¿Qué hombre hay de vosotros, que si su hijo le pide pan, le dará una piedra?

10 ¿O si le pide un pescado, le dará una serpiente?

11 Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará buenas cosas a los que le pidan?

12 Así que, todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esto es la ley y los profetas.

La puerta estrecha

13 Entrad por la puerta estrecha; porque ancha es la puerta, y es-pacioso el camino que lleva a la perdición, y muchos son los que entran por ella;

14 porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan.

PAPIRO14 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

“Periodistas en el “tour de”...viene de la pág. 12

DMLABORATORIO CLÍNICO

QCB. JOSÉ DE LA FUENTE GUTIÉRREZ CED. PROF. 2797226ESP. MSP. 3092761

- BIOMETRÍA HEMATICA - GRUPO SANGUÍNEO - REACCIONES FEBRILES - PRUEBA DE EMBARAZO - COLESTEROL

QCB. LOIDA MÉNDEZ MARTÍNEZ CED. PROF. 3028520

EMAIL: LABORATORIOCLINICO_DM@HOTMAIL.COM GALEANA 205 (ENTRE MOCTEZUMA Y CUAUHTEMOC), COL. CENTRO

H. CÁRDENAS, TABASCO.

- TRIGLICÉRIDOS- ACIDO ÚRICO- EXAMEN GENERAL DE ORINA- COPROPARASITOSCOPICO

vestido como todo un profesional del Mountain Biker. La verdad yo ya que-ría desayunar y descansar.

Empezábamos a dar algunas vueltas, cuando unos compañeros nos invitaron a hacer “ruta”, que en el argot signifi ca salir a pedalear varios kilómetros por carretera.

-Pues vamos -dijeron casi al unísono René y Miguel, el compañero que se quedó rezagado conmigo en Plaza de Armas.

-¿Cómo cuánto dura el recorrido? -pre-gunté yo, pensando en alimento.

-Una hora, a lo mucho hora y media -contestó Juan Carlos Fernández, un profesional que tiene una óptica en Jal-pa de Méndez.

-Acepto -dije, pensando en que de esa manera René me iba a levantar el cas-tigo por no haberle dicho que yo sí iría a la rodada dominical.

-Pero antes pasemos a Oxxo a comprar algo de tomar -puse como condición.

En la tienda no sólo compré la bebida energizante que toma “El Chicharito”, sino también galletas para engañar a mi estómago, que a las 10:45 horas ya reclamaba por lo menos unos huevos rancheros y bastante café.

A las 11 en punto salimos. Allá íba-mos. Completaban el grupo Abraham Pérez, maestro de una escuela de idio-mas, y Elizabeth Cruz, una entusiasta promotora de la actividad.

Salimos por Soriana San Joaquín con destino a Reforma, Chiapas. Una odi-sea lidiar con el tráfi co, situación agra-vada por los conductores que no respe-tan a los ciclistas.

Al principio todo era divertido. En el kilómetro 18. 5 de la carretera Vi-llahermosa-Reforma hicimos nuestra

Grupo de ciclistas de “A Rodar Tabasco” durante el recorrido por las calles de Villahermosa el pasado jueves 23 de agosto

primera parada. A la única mujer del contingente se le antojó un pozol. Poco antes su esposa había recogido en una camioneta a Miguel, quien argumentó que tenía un compromiso y nos dejó dos horas después de iniciado el tra-yecto.

-¿A qué hora llegamos a la meta? -cuestionaba a cada rato René Alberto, recordando que Juan Carlos nos había dicho que en total eran como diez kiló-metros de “ruta”, pero ya llevábamos casi 20 y no veíamos la luz al fi nal del túnel. En realidad si algo sobraba era luz: el sol estaba bravo.

La segunda “escala técnica” la dimos cuando ya habíamos doblado por Bo-querón para el regreso. Estacionamos bicicletas en una tiendita y bebimos agua como quien no ha tomado en días.

Al regreso sucedieron cosas chuscas, como cuando perdí el control y mi bi-cicleta me llevó a un maizal que ver-deaba.

-¿Vas a orinar? -escuché que me dijo René antes de atropellar algunas matas de maíz.

Más adelante, le iba platicando al co-lega que el ciclismo es recomendado para disminuir el estrés.

-¿Cómo ves? -le dije, para que entra-ra en la plática. -Debe ir muy cansado que ya no quiere platicar –pensé al no-tar que se quedaba callado.

Pero cuando volví la vista, René se es-taba montando de nuevo tras acomo-darse los lentes, pues como iba muy pegado a mí, su llanta delantera cho-có con la trasera de mi bici y perdió el control.

-Casi le paso encima -soltó Elizabeth, mientras se reía.

Acostados sobre el piso de una farma-cia, aprovechando la sombra y el frío artifi cial, poco antes de llegar a la plan-ta de Coca Cola, hicimos nuestro últi-

mo descanso. Yo me tuve que tomar un litro de suero, ya que sentía que estaba pagando todas las críticas que les hago a los políticos.

A las cuatro en punto de la tarde está-bamos de regreso en la Deportiva, el punto de partida, ¡cinco horas después de iniciada la “ruta”!

Pero -oh, sorpresa- que nos va dicien-do Juan Carlos que ese recorrido peda-leando sin mucho esfuerzo se hace en unas dos horas y media, a lo mucho. ¡Y nosotros lo hicimos en el doble de tiempo!

deprimeramano@hotmail.com twitter.com/RodulfoReyes1

www.el-papiro.com@el_papiro

PAPIRO 15SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Héctor Manuel López Peralta asistió a la reunión en representación del gobernador Andrés Granier Melo y presentó proyecto para concluir carreteras federales en el estado e impulsar desarrollo regional

Durante la reunión de la Conago, el titular de la SAOP presentó los proyectos de infraestructura carretera de los tramos federales que atraviesan el territorio del estado y que aún están pendientes

Oaxaca, Oax., 21 de agosto.- En re-presentación del gobernador Andrés Granier Melo, el secretario de Asen-tamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor Manuel López Peralta, partici-pó hoy en esta ciudad en los trabajos de la Reunión Regional Sur-Sureste de la Comisión de Infraestructura, de la Conferencia Nacional de Goberna-dores (Conago), en la que se tomaron importantes acuerdos de benefi cio para la región y Tabasco.

A nombre del mandatario tabasque-ño, el titular de la SAOP presentó los proyectos de infraestructura carretera de los tramos federales que atraviesan el territorio del estado y que aún están pendientes, así como la continuación de las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) que todavía se re-quieren para proteger a la población de inundaciones y fenómenos hidrome-teorológicos que impactan a esta parte del país.

Durante su participación, López Pe-ralta expuso la necesidad de impulsar acuerdos a través de la Conago para que el próximo Poder Legislativo Fe-deral fortalezca presupuestalmente la implementación de infraestructura carretera que favorezca el desarrollo regional de los estados del Sur-Sureste mexicano y se fortalezcan las conexio-nes internacionales con Centroamérica y El Caribe.

Ante representantes de los estados de Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Oaxaca, Veracruz, Puebla y Guerrero, recordó que Tabasco es la puerta de en-trada al Sureste mexicano, por lo que se necesita terminar la modernización de las carreteras federales Villahermo-

Promueve SAOP obras para Tabasco en Comisión de Infraestructura de Conago• También, pidió terminar obras que aún están pendientes del Plan Hídrico Integral de Tabasco

sa-Ciudad del Carmen, Villahermosa-Escárcega y Villahermosa-Campeche, con la ampliación a cuatro carriles.

En su participación, el funcionario es-tatal también ofreció una presentación ejecutiva sobre las obras pendientes del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), y que se necesitan para prote-ger a la población de inundaciones y las fuertes lluvias que caen en la región en cada temporada de huracanes y ci-

clones, como la que se vive actualmen-te.

Destacó que el PHIT es uno de los principales compromisos que el Pre-sidente Felipe Calderón se hizo con el gobernador Andrés Granier y con los

tabasqueños desde 2008, cuando anun-ció una inversión sin precedentes en el país de más de nueve mil millones de pesos para realizar las obras del pro-yecto, que terminaran con la zozobra de su población y permitan el desarro-llo social y económico del estado.

PAPIRO16 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

El gobernador Andrés Granier Melo inauguró dos caminos reconstruidos en las rancherías Miguel Hidalgo y Río Viejo, por un monto superior a los 17.4 millones de pesos

Inversión de más de 4 mil mdp enreconstrucción de caminos en Tabasco• También visitó la Granja Castillo Acuacultores, en la que se producen entre cinco y seis toneladas de mojarra tilapia al año, y que es dirigida por una familia

Villahermosa, Tab., 20 de agosto.- El gobernador Andrés Granier Melo inauguró la re-construcción de dos importan-tes caminos en las rancherías Miguel Hidalgo y Río Viejo primeras secciones del muni-cipio de Centro, que forman parte del paquete de obras si-milares ejecutadas en todo el territorio tabasqueño, y en las que se han ejercido recursos sin precedentes en la historia de la entidad, por más de cua-tro mil millones de pesos de 2007 a la fecha.

En gira de trabajo por esta de-marcación, el mandatario ta-basqueño entregó los caminos Villahermosa-Corregidora Or-tiz-San Joaquín, en sus tramos Periférico-Retén y Río Viejo primera sección-San Joaquín, por una longitud total de 9.60 kilómetros, con una inversión superior a los 17.4 millones de pesos y en benefi cio de más de 35 mil habitantes de esta im-portante zona conurbada de la capital.

Además, tuvo oportunidad de conocer el sistema productivo de la Granja Castillo Acuacul-tores, una empresa familiar dedicada a la reproducción de mojarra tilapia, ubicada en la ranchería González cuarta sec-ción, de esta demarcación, que tiene una producción anual de entre cinco y seis toneladas de pescado y que vende tanto a comunidades vecinas como a grandes distribuidores.

Inversión sin precedentes en Centro

Durante la inauguración de ambas obras de alto impacto social, el director de la Jun-ta Estatal de Caminos (JEC), Francisco Vega Celorio, desta-có que dentro del Programa de Reconstrucción de Caminos Revestidos y Pavimentados en el municipio de Centro, se han invertido más de 872.7 millo-nes de pesos, incluyendo siete puentes, con un total de 172 acciones, de 2007 a la fecha.

En la ranchería Miguel Hidal-go, el jefe del Ejecutivo esta-tal inauguró la reconstrucción de terracerías y pavimento asfáltico del camino Villaher-mosa-Corregidora Ortiz-San Joaquín, en el tramo del Peri-férico

Carlos Pellicer Cámara al Re-

tén, sobre una longitud de seis kilómetros, con una inversión de más de 11.2 millones de pe-sos, y en benefi cio de más de 35 mil habitantes.

El delegado municipal de la ranchería Miguel Hidalgo, Manuel Romero Hernández, y la vecina del lugar, Teresa Baeza González, coincidie-ron en señalar que la obra es de enorme benefi cio para los miles de habitantes que viven en la zona, pues el camino se encontraba en malas condi-ciones, principalmente provo-cado por las continuas lluvias que caen en la zona y que los convierten en intransitables.

Más tarde, Andrés Granier Melo, acompañado por el se-cretario de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor Manuel López Peral-ta, cortó el listón inaugural del mismo camino, pero en el

tramo Río Viejo primera sec-ción-San Joaquín y con una longitud de 3.60 kilómetros. Esta obra tuvo un costo supe-rior a los 6.1 millones de pe-sos y benefi cia a igual número de habitantes de esta parte del municipio de Centro.

Norma Correa Luna y Aurelio Antonio Cordero Aquino, de-legada y subdelegado munici-pales de la ranchería Río Viejo primera sección, también die-ron las gracias al gobernador por la importante obra, pues tenían varios años sufriendo por el lodazal que se formaba cada que caían lluvias en la zona. Además, dijeron, evita-rán que sus niños se enfermen de las vías respiratorias por el polvo que se levantaba en épo-cas de estiaje.

En este punto, el director de la JEC detalló que el camino Villahermosa-Corregidora Or-

tiz-San Joaquín, tiene una lon-gitud total de 64.80 kilómetros y en su mayoría se encuentra en óptimas condiciones para transitar. Francisco Vega Ce-lorio añadió que el camino es puerta de entrada y comuni-cación de innumerables ran-cherías y es uno de los más importantes del municipio de Centro.

Ejemplar granja de tilapia

Al inicio de su gira por la de-marcación, Andrés Granier conoció las actividades pro-ductivas de la Granja Castillo Acuacultores, dedicada al cul-tivo de mojarra tilapia y ubi-cada en la ranchería González cuarta sección. La granja es coordinada por los hermanos Maribel, Lolis, Freddy, Mau-ricio y Juan Carlos Castillo Magaña, y tres familiares más. Tiene una producción anual de entre cinco y seis toneladas

del pescado.

El secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pes-ca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, informó que los pro-ductores han recibido apoyos del gobierno estatal por dos millones de pesos, para in-fraestructura y equipamiento, como tinas, malla antipájaro, aireadores y bombas, que ha-cen funcionar los 27 estanques de geomembrana de tilapia con que cuenta la granja de producción acuícola.

Granier Melo felicitó a la fa-milia Castillo Magaña por contar con tan importante granja y por mantenerla en las mejores condiciones para atender a la población de las comunidades cercanas y a grandes distribuidores, que acuden a comprar el pescado a la unidad productiva.

PAPIRO 17SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

El investigador de la UJAT, Lenin Arias Rodríguez y las científicas de origen extranjero, Radka Symonova y Jeane Rimber Indy, promueven este estudio de citogenética molecular comparativa del pejelagarto y el esturión

Colabora UJAT con República Checa en investigación sobre el pejelagarto• El objetivo es establecer un procedimiento para observar secuencias de nucleótidos sobre cro-mosomas de esta especie endémica de Tabasco

Villahermosa Tab., 19 de agosto.- La invariabilidad genética del Pejelagarto, especie primitiva cuya vida evolutiva se calcula en millones de años desde el período cretácico, podría convertirse en un modelo genómico con aplicacio-nes en la biomedicina y otras áreas de la vida humana, además de contribuir a su conservación. Así se desprende del proyecto bilateral de investigación que se realiza actualmente bajo el auspicio de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) y la Academia de Ciencias de la República Checa.

De manera conjunta, el investigador de la UJAT, Lenin Arias Rodríguez y las científi cas de origen extranjero, Radka Symonova y Jeane Rimber Indy, pro-mueven este estudio de citogenética molecular comparativa del pejelagar-to y el esturión, peces que comparten algunas características. “Queremos aprovechar la experiencia investigati-va de nuestras instituciones, promover el intercambio de estudiantes y profe-sores, y hacer una contribución signifi -cativa a la ciencia”, señaló Symonova, egresada de la Facultad de Ciencias de la Charles University, en la ciudad de Praga.

Entrevistada en el Laboratorio de Acuicultura de la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol), la investigadora de origen checo expresó que el objetivo de su estancia de un mes a partir del 1 de agosto, es estable-cer un procedimiento de citogenética molecular a través de una metodología denominada FISH o “hibridación in situ fl uorescente” para poder observar ciertas secuencias de nucleótidos sobre los cromosomas, concretamente del pejelagarto.

De acuerdo con los académicos, este proyecto además de innovador resul-ta pionero en el campo científi co de México y del mundo, pues se conoce muy poco de la estructura molecular de estos peces tropicales, ¿el pejelagarto tiene cromosomas sexuales? es una de las interrogantes que se pretenden con-testar para poder determinar a menor

tiempo el sexo de cada cría en cautive-rio, y poder dar mejor uso en materia de investigación en laboratorios.

Muchos de los resultados de esta in-vestigación que tendrá una duración de dos años, serán publicados en revistas científi cas como The Genomics, The Genetics, o Nature, lo cual otorgará una trascendencia signifi cativa a los esfuerzos de conservación del pejela-garto cuyo uso indiscriminado en la gastronomía tabasqueña lo ha puesto

en peligro de extinción. Todo el pro-tocolo metodológico puede también ser utilizado en el estudio de anfi bios y reptiles, lo que otorga un benefi cio más al proyecto fi nanciado con recursos del Conacyt.

Tras agradecer la colaboración en este estudio de la investigadora provenien-te de Indonesia, Jeane Rimber Indy, el Dr. Lenin Arias Rodríguez, quien recibió el premio al Mérito Científi co 2010 que otorga la UJAT en reconoci-

miento a la excelencia mostrada en las diversas áreas del conocimiento, ex-presó que invertir recursos en ciencia básica signifi ca apostarle al desarrollo de nuestro país, “por largo que parez-ca un proyecto en términos de tiempo, es ahora cuando debemos comenzar a sentar las bases del futuro en la inves-tigación, y en ese sentido va nuestro reconocimiento al rector José Manuel Piña Gutiérrez por su solidaridad con este proyecto científi co”, concluyó.

PAPIRO18 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

■ ATALIA LÓPEZ SÁNCHEZ ■

Un cuento sobre la ciudad de las dos mentiras

Hace mucho, mucho tiempo, existió una pequeña que tristemente cayó en una mentira la cual con los años la decepcionó terriblemente; una niña que vivía lejos de lo que consideraba su hogar, el lugar de su nacimiento, donde se encontraba toda su familia, su bello Tabasco, su hermosa Villa-hermosa; esta pequeña vivía lejos, muy lejos de su entidad, y por lo tanto todo el tiempo la extrañaba, la año-raba y esperaba impacientemente las vacaciones, ya fueran de invierno o de verano; todo para volver a ver una vez más el cálido y colorido estado que la vio nacer.

Para esta niña que había recorrido gran parte de la república mexicana debido al trabajo de su padre, no había en todo México entidad alguna como Tabasco, era difícil de explicar, pero sentía que era algo casi mágico, por ello, solía asegurar a todo aquel que conocía, que como Tabasco no habían dos, y no existía en el mundo ciudad alguna como Villahermosa.

Para esta niña, Tabasco era cálido, al igual que su gente, un lugar donde poder jugar bajo la lluvia sin miedo a resfriarse, donde hacer amigos fá-cilmente y disfrutar de un color, una vida, que era incapaz de ver en otro sitio; al preguntársele como era su tierra, la niña siempre respondía: ver-de; porque así es como Tabasco era para ella, verde, un verde brillante, colorido, lleno de vida y energía, un verde que ningún otra planta, árbol o fl or de algún estado de la república había podido replicar jamás. Esta niña amaba Tabasco, lo veía como la

esmeralda del sureste que decían era la forma en que le llamaban y simple-mente lo adoraba.

Sin embargo, en cierta ocasión, una amiga suya visitó su tierra y ansiosa por escuchar su opinión, la niña le preguntó qué es lo que le había parecido Tabasco; la respuesta, la abrumo….:“tu tierra es sucia y tu gente también”, fueron las palabras que salieron de los labios de su amiga, con toda la franqueza y falta de tacto que los niños suelen tener; indignada la joven se lanzó sobre su ahora denominada ex-amiga, iniciando así una pelea la cual no paró sino hasta que los padres hicieron se detuviera.

La niña que amaba a Tabasco recibió un gran regaño de sus padres, quienes exi-gieron una explicación a tan mal com-portamiento, provocando así que su hija les contara lo ocurrido; al escuchar la indignación en la voz de su pequeña ante los insultos proporcionados a su tierra y gente por su ex-amiga, el padre de la joven no pudo más que reír con cierto cinismo preguntándole a su hija si sabía que Villahermosa era la ciudad de las dos mentiras y por qué, la joven negó saberlo y escuchó atentamente la explicación de su padre: “porque ni es una villa ni es hermosa, o por lo menos ya no lo es”, respondió su padre.

Tomó un tiempo que la niña compren-diera las palabras de su padre, y aún más tiempo que se quitara la venda de los ojos, permitiéndose, asimismo, ver que tanto su padre como su ex-amiga tenían razón; su Tabasco no era el her-

moso estado que una vez quiso ver y Villahermosa no era la bella ciudad que quería creer, las palabras de su amiga sobre una ciudad sucia, de gente sucia volvían a sus oídos cada vez que veía latas de refresco, bolsas y papeles regados por la calle, cada vez que veía pañales sucios, botellas de refrescos, llantas, etc., adornando los márgenes del río Grijalva, así como las montañas de basura apiladas en las esquinas de los puentes peato-nales; pero sobre todo volvían a su mente en cuanto veía gente frente a ella caminar por las calles lanzando al suelo como si nada, los restos de envases de los refrescos terminados, las envolturas de frituras y hambur-guesas, al igual que la basura tirada por las ventanas de los vehículos al transitar las carreteras.

“Tabasco es sucio y su gente también” decidió la joven, consiente de que esta mal generalizar porque es posible que haya gente que en verdad cuide su ciudad, que se interese por ella; pero de la misma forma consiente de que eso es lo que el resto del mundo ve al visitar la entidad, un Tabasco sucio, tapizado por basura, lleno de gente a la cual no le interesa tratar de preser-var la belleza natural que los rodea y se regodean siendo tan sucios como su ciudad.

Efectivamente Villahermosa es la ciudad de las dos mentiras, recapacita hoy en día la niña transformada en joven mujer, decepcionada por haber sido engañada tan vilmente y haber caído en una de ellas.

Oswald & LexOswaldo Priego Morales

Licenciado en DerechoCed. Prof. 2253635

Calle Naranjos Manzana No. 03Casa No. 01 Col. Infonavit Loma Bonita

Ampliación (aun costado de los Juzgados) H. Cárdenas, Tab.

Oswald_priego@hotmail.comTel: (937) 37-2-87-25

PAPIRO 19SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Tabasco ya no es una región anónima del sureste de México. Es conocido en el mundo por sus grandes recursos bióticos y la extracción de los hidrocarburos de su suelo y el futuro desarrollo sustentable se encuentra en este renglón, aplicando una política racional que se refl eja en la generación de empleos en la mini, media y mega empresa en razón de que los efectos revolventes arrojen calidad óptima en la producción agropecuaria, y ya no vendamos materia en bruto, sino en maqueta, que no se aprovecha para el riego, mientras los estados del norte padecen sequía constante, esterilidad y erosión en sus parcelas y pequeñas y grandes propiedades.

Ese es el reto para el relevo en el gobier-no, que fue el candidato de las preferen-cias de los grandes sectores de la pobla-ción, pero con su experiencia lograda en la administración pública, eso desde muy joven, convertirá a Tabasco en un cofre de realidades tangibles.

La interrogante de los ciudadanos: ¿Por qué Núñez no fue gobernador en el pasado? Por la ambición desmedida, el complot; los amotinados y en fi n, de aquellos que convirtieron el poder en pa-trimonio personal o de grupo, pero eso ya quedó atrás, y ahora se trata de incluir al estado, como ejemplo del desarrollo del sureste de México y proyectarlo al mundo como ya señalé en el inicio de este escrito.

El gobernador electo Arturo Núñez Ji-ménez, tiene el convencimiento de que el presente siglo es el del conocimiento y que para transformar la realidad, tene-mos que ser mejores y es la mentalidad, el compromiso de un pueblo con historia en dos grandes culturas, la Maya y Ol-meca, de sus dos grandes ríos y su lucha permanente contra los efectos de las inundaciones periódicas, lo que invita a continuar el avance de la restauración para que el futuro se convierta en nues-tro patrimonio.

Por eso, Tabasco ha tenido gobernantes, a la altura de su desarrollo, muy pocos,

MALECÓN

■ BARTOLO JIMÉNEZ MÉNDEZ ■

Arturo Núñez convertirá al estado en un cofre de realidades tangibles

pero nos hace falta infraestructura hi-dráulica para el aprovechamiento del recurso.

Los tabasqueños pedían el cambio políti-ca y el voto en las urnas fue la que arrojó resultados concretos el CRAK político 83 años de hegemonía del PRI, se precipita-ron al vacío y una nueva generación con la bandera de la alianza de las izquierdas hizo acto en el estadio de los aconteci-mientos.

Se habla de muchas cosas, pero en una sociedad mexicana que tiene dos en el sur y norte del país, el problema de la inseguridad ha ido creciendo a el extremo que cada día se multiplica la acción de bandas de narcotrafi cantes, es decir, el crimen organizado y los factores que lo alimentan son las mafi as de todos colores y sabores; la fi ltración de las organiza-ciones delictivas en toda la escala de los tres niveles de gobierno y sobre todo, de la distribución del narcomenudeo en la juventud, hasta llegar a la niñez que se convierten en adictos circunstanciales de la mafi a organizado.

Los asaltos abiertos y estándar se encuen-tran a la orden del día y nadie se siente seguro en ninguna parte, ni en la calle en zonas urbanas y colonias de la ciudad y en las zonas rurales y el colmo es en los estados de Guerrero, Oaxaca, Veracruz y Nuevo León, entre otros, pero el delito se encuentra generalizado y a pesar del esfuerzo del Presidente de la República, Felipe Calderón, de combatirlo a costa de lo que fuera, no ha sido sufi ciente para abatirlo en un alto índice de su capacidad y aquí en Tabasco, una de las responsa-bilidades del gobernador electo, Arturo Núñez Jiménez, consiste en reducirlo a su mínimo en protección de todos los sectores sociales.

El Tabasco que gobernará Núñez Jimé-nez, no es virtual, son hombres, mujeres y jóvenes que tienen capacidad crítica y la información sufi ciente para participar en el enfoque de transformación en todos los renglones del desarrollo, incluyendo aquellos que tiene como objetivo el cam-

bio climático, ecológico y estudios de la biósfera y de la erosión sistemática que han experimentado la zona costera, tanto por la participación de las salinas como los efectos de la actividad ´petro-lera , mismos que han reducido al grado de la improductividad el suelo agrícola.

Otro de los objetivos de Núñez es conser-var y fortalecer la unidad y la solidaridad entre los tabasqueños, debido a que la confi anza otorga credibilidad, por eso representa una llave para abrir puertas y fortalece los lazos sociales y antes, convencionalmente se le llamaba la gran familia tabasqueña, cuando todos nos conocíamos, pero hoy las cosas han cambiado y nos hemos convertido en una sociedad mediática que se encuentra en el perfi l de los medios, pero estos son indispensables y los individuos de todas la edades no pueden prescindir de sus efectos.

El gobernador electo ha dejado claro que su gobierno será respetuoso con todos los sectores organizados de la población; grupos, asociaciones y personas, desde luego, este respeto tiene que ser recípro-co para establecer equilibrios y trabajar juntos con identidad y confi anza. Basta hacer un poco de historia, en 1976, cuan-do el ahora gobernador electo utilizó la inversión del PIDER, para rescatar 35 ejidos y dos colonias, de la frontera de México con Guatemala, en Tenosique.

Por eso el gobernador electo de Tabasco conoce el campo y no en fotografía, ha sido impulsor del desarrollo en la zona y sólo por la ambición de algunos diri-gentes como aquellos que trastocaron los propósitos del Plan Chontalpa, que convirtieron a lo que sería el granero del país, en una fábrica de líderes que se pelean los espacios de elección popular y la inversión se iba al gasto corriente, es decir, no se instaló un centro de desarro-llo agrícola, sino una burocracia ociosa.

Este es el canasto de asuntos que tiene que resolver el gobernador. La gente lo apoya y le brinda toda su confi anza.

• El perfi l del Tabasco moderno al rescate de su capacidad productiva con sustento y fi rme• La grilla y rumores quedaron atrás, sepultados

PAPIRO20 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

■ EFRAÍN GUTIÉRREZ ■

El dilema: ser, o parecer

Una imagen divulgada hace unos días por medio de Facebook llama poderosamente nuestra atención y nos obliga a refl exionar acerca de lo que somos y adónde vamos. Es una fotografía muy sencilla: un joven ataviado con camiseta blanca y pantalones de mezclilla, parado a media calle, mira de frente a la cámara y sugiere leer el texto al calce del recuadro: “Limpio tu coche con mi título universitario”.

Se ve que se trata de un muchacho clasemediero, a quien casi de seguro bombardean a diario con discursos o simples declaraciones acerca de los grandes triunfos alcanzados en estos seis años de gobierno. Discursos desde el gobierno federal. Discursos desde el gobierno del estado. La parafernalia del triunfalismo apabullando el enojo y la dignidad del pueblo sin más alternativa que la de ser un pueblo amordazado o parecerlo solamente.

Algunos jóvenes como los agrupados en YoSoy123 ya están ele-vando sus voces, y otros como los reclutados por la delincuencia organizada también están dejándose oír, aunque de una manera que asusta a la población. ¿Hasta dónde vamos a llegar? ¿Cuál de las dos expresiones prevalecerá en el ánimo generalizado de los mexicanos?

Los jóvenes del YoSoy123 quieren eliminar del escenario nacional a toda esa podredumbre política que aún predomina en el país gobernando varios estados y muy probablemente a la nación en-tera, valiéndose de todas las corruptelas que ya le merecieron el mote de dictadura perfecta. Los otros jóvenes, los reclutados por la delincuencia organizada, sólo quieren ganarse la subsistencia que les niegan el gobierno federal y estatal.

¿Y el resto de la población? Bien, gracias. Nadie protesta porque los “dignatarios” de todos los niveles de gobierno continúan en su tono triunfalista, y por ningún motivo del mundo se atreverían a un sólo gesto de honestidad admitiendo que se metieron a la administración pública sin saber otra cosa que no fuera urdir mentiras y discursos para adormecer a la población.

Por supuesto que varios de los susodichos mandatarios tienen la agudeza mental sufi ciente para arreglárselas con tal otorgarse

el tan cuestionado “bono de marcha”, tal como en otro nivel se entregó y sin duda aún se entrega disfrazado el famoso “bono de fatiga”, lo mismo que un poco más arriba simplemente se dispone de todo el presupuesto.

Los jóvenes egresados de las universidades y demás centros de estudios superiores se topan siempre con una realidad que ni siquiera sospecharon, pues hasta en el seno familiar les dijeron que el mundo era color de rosa, a fi n de no preocuparlos. Y la rea-lidad es cruel: después de muchos estudios y sacrifi cios, después de tantos sueños, vienen a toparse con que sólo pueden trabajar como limpiacoches, choferes, empleadas de algún salón de belleza o de alguna macrotienda.

Lo malo es que la podredumbre ha socavado las bases de este país y ahora ni con los gobiernos más honestos y más creativos del mundo podría resolverse el cúmulo de problemas que pesa sobre el pueblo. Porque son muchos y todos prioritarios, porque además ya casi no hay confi anza en el gobierno, y porque la gente adoptó la idea gubernamental de que el gobierno debe regalarle cosas.

Sin embargo sí podría hacerse algo, pese a que el propio pueblo ya se encuentra bastante contaminado de corrupción, de codicia, de gandallismo. Podría aplicarse mano dura a quienes han come-tido algún delito, y de ahora en adelante mantener un régimen de cero tolerancia en cuanto a los actos delincuenciales ya sean del gobierno o de la población. Castigo a los ladrones, y premio a quienes realmente trabajen en aras del procomún.

Como hace años en Cuba la bella: mutilación de manos a los ladrones, y homenaje a los trabajadores. Nada de premios en dinero. Pero antes de nada, conseguir empleo bien remunerado para todo mundo y capacitación laboral para merecer buena paga. Y así, sí, como decía Mercedes Sosa en una de sus canciones: “Que vivan los estudiantes/ porque son la levadura/ del pan que saldrá mañana/ con toda su sabrosura”

Porque es una vergüenza para todos los mexicanos que un egre-sado universitario ande preguntando si limpia nuestro coche con su título.

Los jóvenes egresados de las universidades se topan siempre con una realidad que ni siquiera sospecharon

PAPIRO 21SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

El retorno a la escena pública de Evaristo Hernández Cruz viene a comprobar la frase del maestro Jesús Reyes Heroles de que “en política lo que parece, es”, pero si nos ponemos menos ideólogos, la irrup-ción del ex alcalde capitalino corrobora el dicho ése de que “no hay crimen perfecto”.

Así que conviene ver la aparición del con-trovertido priísta en su contexto real, que es la lucha de una corriente por continuar con el control del derrotado Revoluciona-rio Institucional.

El ex edil apareció para tres cosas: 1.- “Ra-tifi car” a Francisco Herrera León, 2.- Dejar entrever que buscará la presidencia del tricolor, y 3.- Para tirar línea sobre un diálogo PRI-gobernador electo Arturo Núñez Jiménez.

A continuación los datos duros del porqué se debe considerar a Evaristo como parte del grupo del ex gobernador Manuel An-drade Díaz, que apadrina la “dirigencia” de Pancho Herrera:

a) El año pasado que estaba en su apogeo el proceso interno del PRI para elegir al candidato a la gubernatura, Andrade ase-guró que tenía dos gallos en la contienda y mencionó a Hernández Cruz; el otro era Herrera León.

El ex mandatario parecía estar al frente de la precampaña de Herrera, pues hizo de-claraciones en el sentido de que Humberto Mayans Canabal ya no aparecía en las en-cuestas, mientras Pancho había “crecido mucho”; era claro que, aunque no tenía porqué ofertarse como factótum del pro-ceso interno, Andrade buscaba descarrilar al ex secretario de Gobierno y apuntalar al ex edil de Centla, a quien también hizo senador durante su quinquenio.

El tiempo desmintió a Andrade: Mayans no logró la nominación pero no porque no haya crecido en los sondeos, sino porque lo desbancó el priísmo choco; sin embargo, Mayans participó en las negociaciones del CEN del PRI, al cual se alió, que ter-minaron con la nominación de Jesús Alí de la Torre; Pancho no llegó a las fi nales, aunque logró la directiva priísta que aún no quiere soltar.

b) En enero de este año que se daban las arreglos en la cúpula tricolor, en lo que vino a ser la primera fase eliminatoria,

DE PRIMERA MANO

■ RODULFO REYES ■

Qué bonita familia: Evaristo, Pancho y Andrade

manifestó a favor de un encuentro entre la directiva priísta y el gobernador electo Arturo Núñez.

“Yo creo que tenemos que ser una oposi-ción inteligente y abierta a todo; si le va bien al gobierno del estado, le va bien a los tabasqueños; nosotros tenemos que pugnar porque le vaya bien a Tabasco y eso incluye que tengamos que platicar con quien tengamos que hacerlo, esa es la opinión en lo personal que tengo”, apuntó el “insigne” priísta.

También refi rió que el diálogo con las nue-vas autoridades incluye a su ex hermano el alcalde electo capitalino Humberto de los Santos Bertruy, a quien demandó penal-mente por asegurar que él había recibido 150 millones de pesos por retractarse de apoyar al PRD. “No cometamos errores de cerrarnos porque lo que está en juego es Tabasco no el PRI, el PRD o el PAN, es Tabasco”, enfatizó el “nuevo salvador” del tricolor.

Y fue más allá: “Yo nunca dejo nada incon-cluso y yo voy a seguir luchando para que Dios me dé la oportunidad de gobernar a Tabasco y le pueda ir bien”.

Mire usted: sobre buscar la dirigencia estatal, dijo que es un escenario que aún se encuentra “analizando”, pero aclaró: “Sí siguen imponiendo en los cargos de elección popular para dirigir al partido o los sectores a los amigos o compadres, este partido no va recuperar jamás al estado”.

Mas cuando Hernández Cruz dice que va “analizar” algo quiere decir que sí. Así lo dijo cuando le preguntaron si iba apoyar a Jesús Alí, de quien semanas antes habían predicho su derrota: lo estoy “analizando” y al fi nal le dejó tirada la coordinación estatal de su campaña a Núñez Jiménez.

MENSAJE ENVIADO…

NO CABE DUDA que los políticos nunca dejan de admirarnos: ahora resulta que según el diputado del PRD Juan José Martínez, el PRI quiere imponer a un nuevo presidente del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco… ¡El sol azteca está defendiendo a Gustavo Rodríguez Castro! Sin palabras.

twitter.com/RodulfoReyes1

Herrera León votó a favor de Evaristo, lo cual comprueba que, en efecto, ambos ha-cían equipo con quien los identifi có como sus gallos, o sea Andrade.

c) No debe pasarse por alto que unas se-manas después de la escandalosa derrota priísta en Tabasco, Herrera convocó a los ex presidentes estatales del PRI, menos a Félix Eladio Sarracino Acuña y a Pedro Reséndez Medina, que mantienen diferencias con él, para inventarse una “ratifi cación” de facto, pues estatutariamente nada más el consejo político estatal del PRI puede “ratifi carlo”.

En dicha reunión, por supuesto, participó Manuel Andrade, que se olvidó de su frase el respeto al sexenio ajeno es la paz, quien, para taparle el ojo al macho, no quiso opi-nar sobre la continuidad de Herrera en el PRI, pero…

Pero Herrera le había pedido antes a Tomás Yánez Burelo y a Gloria Herrera que fueran los voceros al terminar la encerrona. Y así fue: al salir el ex secretario de Fomento Económico informó que los ex dirigentes ahí reunidos habían determinado respaldar la permanencia del senador con licencia.

¿Y quién es Yánez Burelo? Exacto: un ex colaborador –como Pancho–de Manuel Andrade.

A estas alturas ya es posible entender con base en datos duros que Andrade se encuentra detrás de Herrera y que ahora pretende llevar a 16 de Septiembre a ese otro “connotado” priísta que es Evaristo Hernández.

Ahora podemos entender lo que dijo Eva-risto el lunes que reapareció. Una nota de nuestro compañero Fernando Hernández Gómez en El Heraldo de Tabasco da cuen-ta de las intenciones del controvertido ex presidente municipal.

“Para que seguimos haciendo bulla y es-cándalo entre nosotros, la verdad (es) que damos ahorita vergüenza con todo lo que perdimos, pues ya que se quede el senador (Francisco Herrera) a que concluya el pe-riodo y nos preparemos para seleccionar a la mejor mujer o (sic) hombre que dirige (sic) los destinos del partido”, dijo en una entrevista el nuevo “prócer” priísta.

Aprovechando la falta de liderazgo en el tricolor tabasqueño, Hernández Cruz se

PAPIRO22 SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

“Franja Sur”...viene de la pág. 2

Chávez (Rayados), Miguel Ponce (Chivas), Néstor Vidrio (Pachuca), Néstor Araujo (Cruz Azul) y Diego Reyes (América).

Medios de contención: Héc-tor Herrera (Pachuca) y Jorge “Chatón” Enríquez (Chivas). Volantes: Marco Fabián (Chi-vas), Javier Cortés (Pumas), Giovani dos Santos (Totten-ham) y Javier Aquino (Cruz Azul), Delanteros: Oribe “Ce-pillo” Peralta (Santos) y Raúl Jiménez (América). Felicita-ciones a todos y cada uno de ellos de parte de millones de compatriotas.

Bertruy, loco de contento

El perredista Humberto de los Santos Bertruy, alcalde electo del municipio de Centro, es en estos momentos uno de los políticos más felices de Tabasco y sus alrededores, pues se levantó con el triunfo cuando nadie daba un caca-huate por su candidatura.

Después de conocer su in-esperada victoria electoral, la presencia del político ha sido altamente notoria en las redes sociales, donde en cada uno de sus mensajes irradia felicidad.

Todos los días, apenas des-pierta, se la pasa saludando y deseando los buenos días por twitter a todos sus conocidos. A la hora de la comida desea buen provecho. Y cerca de la media noche se despide con mensajes de felices sueños para todos. Pero a lo largo del día no descansa informando que va a tal o cual lugar a dar las gracias a quienes les die-ron el voto.

Se observa, pues, que es un político loco de contento, y claro que tiene motivo para estarlo, pues derrotó en las urnas al priísta Luis Felipe Graham Zapata, de quien se daba por hecho que sería el próximo alcalde de la capital tabasqueña.

La verdad, la verdad, durante la competencia electoral na-

die presagiaba que ganaría, incluso directivos de periódicos y periodis-tas que ahora lo buscan con afán, aseguraban que “no traía nada en la pelota” y que era un candidato perdedor. El senador electo Fernando Ma-yans Canabal fue el único político al que al menos este columnista le escuchó decir que ganaría el aspirante perredista a la alcaldía de Centro. “Humberto de los Santos Bertruy va arriba de Luis Felipe Graham por tres puntos”, nos comentó, a una semana de los comicios, a los reporteros de la Mesa de la Revolución en el restaurante de moda, es decir, El Lienzo Charro. Hoy en día De los Santos Bertruy no cree en nada ni nadie, se siente todo un estadista, y por lo mismo, comenzó a cometer errores, como al afirmar en la primera entre-vista que concedió al programa Telerreportaje, que una de sus primeras acciones sería derrumbar a marrazos el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi).

Heredará una ciudad de Villa-hermosa con calles destroza-das, alcantarillas derruidas y colmadas de basuras. Con cien-tos de proveedores reclamando sus pagos, con demandas labo-rales de burócratas despedidos, entre otra joyas que recibirá del tal Cuauhtémoc Muñoz Calde-ras, un político “pan sin sal” que salió de la nada, totalmente inexperto, mediocre hasta el tuétano, quien ahora con el fuego en los pies, deberá estar pensando que no le dejaron “un lecho de rosas”.

En fi n, que debido a su triun-falismo que, aún le dura, al alcalde electo Humberto de los Santos Bertruty no le ha caído el veinte de que en realidad se sacó la rifa del Tigre. Por eso, hay que esperar. Y, por el bien del municipio de Centro, sus colonias, comunidades y sus habitantes, deseamos que esa felicidad que hoy desborda el político por todos sus poros, la mantenga durante todo su mandato.

Esa actitud, a todas luces revan-chista, deja mucho que desear, pues se coloca muy lejos del slo-gan de la “república amorosa” que paseó en campaña el jefe mayor de los perredistas, esto es, Andrés Manuel López Obrador, y muy distante de la unidad de los tabasqueños que está planteando el gobernador electo Arturo Núñez Jiménez.

De los Santos Bertruy, digámoslo así, se encuentra en plena luna de miel, disfrutando a la que será su pareja durante casi tres años: la al-caldía de la capital tabasqueña, de la cual, seguramente, se divorciará antes de terminar el trienio, para buscar otro espacio político, como ya es costumbre en Tabasco entre quienes ocupan los cargos públicos de diputados y munícipes.

Debido a la algarabía que lo en-vuelve en estos momentos, ni por asomo se ha puesto a pensar que estará bajo su responsabilidad un ayuntamiento casi en quiebra, endeudado al máximo y con pro-blemas por todos los costados.

Humberto de los Santos Bertruy, alcalde electo del municipio de Centro

PAPIRO 23SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

DIRECTORIODIRECTOR GENERAL

René Alberto LópezEdición: Luz Vidal Rodríguez

COLABORADORES

Papiro, periódico quincenal. Segunda quincena de agosto de 2012. Editor responsable: René Alberto López. Número de Certifi cado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-111213370100-101. Certifi cado de Licitud de Título y Contenido número 15200, otorgada por la Comisión Califi cadora de Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Domicilio de la publicación:

Prolongación de Zaragoza # 1002, esquina con calle Mina, Col. Centro, Villahermosa, Tabasco. Código Postal 86000. Impreso en sus propios talleres. Distribuidor: Empresa Editorial Papiro, Privada La Campana Casa 6, Col. Primero de Mayo, Villahermosa, Tabasco. C. P.: 86190. Ejemplar $ 5.00

Tel. ofi cina (993) 312 6147 | E-mail: ralopez22@hotmail.comLos artículos publicados son responsabilidad de sus autores.

Efraín Gutiérrez | Armando Canto | Raúl Torres López | José Luis Rabelo | Carlos Cervera Ancona | Bartolo Jiménez Méndez | Francisco Olán López | Armando Guzmán ZuritaSección Charrería: Yerania Daryll López Garrido y Gustavo Hernández

ARQUEOLOGÍA

Tráfi co internacional de nuestro patrimonio cultural

JOSE LUIS RABELO

UNO

El tráfi co ilegal de arte, asegu-ran expertos de la Interpol, es el tercer delito más rentable del mundo, un poco mas abajo que el del tráfi co de drogas y el de armas. Cifras muy conservado-ras nos indican que en el mer-cado negro del arte se mueven alrededor de seis mil millones de dólares al año y que el valor de las piezas, según su estado y tamaño, varía entre mil y un mi-llón de dólares. Claro hay que pensar que hay piezas que lle-gan a venderse en mucho más.

Además de lo lucrativo del ne-gocio, el mercado negro del arte prehispánico es un escenario mutante que se adapta a avan-ces tecnológicos. “Los trafi can-tes de piezas de arte ya disponen de sistemas de rastreo satelital y cuentan con recursos tecnológi-cos de vanguardia para realizar sus operaciones”, nos dice el investigador Fernando Báez, en su libro “El saqueo cultural de América Latina”.

México, para desgracia nuestra, es uno de los sitios de mayor in-terés para los saqueadores. Las imágenes tomadas por satélites son herramientas clave que es-tos ladrones profesionales uti-lizan para elegir los sitios idea-les en donde deben descargar. Cuentan con poderosas cámaras muy similares a las que usa el Ejercito de los EU capaces de ubicar edifi cios enterrados e incluso, objetos con apenas un metro de diámetro. Esta tecno-logía, que está incorporada a proyectos como Google Earth, combina las imágenes de in-

frarrojo con fotografías de alta resolución. De esta forma, los saqueadores, profanadores de tumbas, tienen la posibilidad de ver bajo la tierra y dejan al des-cubierto las estaturas de adobe y piedra de las ciudades anti-guas que continúan escondidas en todo el mundo. Por ejemplo, del sitio de Palenque, no es ni la mitad de lo que hay dentro de la selva.

Según información proporcio-nada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAM) existen en todo el país 120 mil zonas arqueológicas, de las cuales únicamente hay 43 mil 624 registradas, y de estas últimas, sólo mil han sido ex-ploradas y clasifi cadas, y tan sólo 140 están abiertas al públi-co. El resto se encuentra “a la buena de Dios”… ya se ve que el INAM no es el IFE, en cuan-to a manejo de recursos.

De acuerdo a datos reunidos por el arqueólogo Alejandro Mar-tínez Muriel, de la Comisión Nacional de Antropología del INAM: un total de 478 zonas arqueológicas han sido afecta-das por saqueadores profesio-nales y dos mil 127 sitios más presentan huellas de un “saqueo simple”, pero sistemático, o sea “robo hormiga”, hoy me llevo esto, mañana aquello. Según saben las propias autoridades federales, cada día se registran entre 25 y 30 afectaciones a las zonas arqueológicas del país, entre saqueo, destrucción y da-ños. Ósea que mientras, usted se receta el presente artículo alguien está robando algo de al-guno de los sitios.

Más, habrá que preguntarse:

¿quiénes están detrás del nego-cio de tráfi co de arte prehispá-nico?

DOS

El crimen organizado y las rutas del tráfi co

Fernando Báez, venezolano y uno de los pocos investigadores que se han aventurado a atar ca-bos de cómo opera el mercado negro; llegó a la conclusión de que narcos y trafi cantes de arte trabajan de manera coordinada: “(ellos) comparten rutas, lavan dinero y brindan protección a las entregas. Las franquicias de las redes y rutas son rentables e hibrida. Estamos ante crimina-les organizados con gran capa-cidad de adaptación”.

Michel Van Rijn, antiguo sa-queador y comerciante de ob-jetos prehispánicos, es des-cendiente director del pintor

Rembrandt, quien abandonó el ofi cio para trabajar como informante de la famosa Sco-ttland Yard y algunas fi liales de INTERPOL, nos dice: “(sa-queadores) utilizan las mismas vías y la misma infraestructura (del narco). Es un mismo nego-cio”. Yo me puedo imaginar a la mujer en torno del “Chapo” Guzmán, luciendo un ostentoso collar de jade y cuentas de oro extraído no sé de dónde.

En el informe Stealing History (Robando la historia), publica-do por la UNESCO en 2000, los investigadores Neil Bro-die, Jenny Doole, Peter Watson mencionan que las bandas que lavaron dinero y trafi can con droga también han comenza-do a trafi car con antigüedades. Esta relación se hizo patente en 1990 cuando las autoridades de Estados Unidos, detuvieron, en Colorado, un avión que trasla-daba toneladas de mariguana y

cientos de miles de dólares en objetos prehispánicos. Su ori-gen era del estado de Chiapas… y sospecho que la enviaba el Sub Marcos.

Las piezas arqueológicas salen por cielo, mar y tierra. Los sa-queadores no conocen los lími-tes cuando se trata de transporte y al igual como sucede con la droga, los aeropuertos de Can-cún y del Distrito Federal son los puntos clave que conectan, por aire, a México con el mer-cado negro de Ámsterdam, Ma-drid y Frankfurt. Las costas de Acapulco, Manzanillo y Zihua-tanejo son los puertos de salida para las piezas rumbo al merca-do negro japonés. Por último, una buena pregunta que peca de ingenua. Y de los mil 114 si-tios arqueológicos ubicados en Tabasco, ¿estarán exhumen de estos modernos piratas?

TRES

La anécdota

Era bien sabido que el maestro Carlos Pellicer quien además de ser poeta, amaba y respe-taba mucho nuestro pasado prehispánico y se dio a la ta-rea de hacer un rescate de ese gran patrimonio prehispánico fundando varios museos entre estos el de La Venta, dedicado a la cultura Olmeca. A Pellicer le ofrecían constantemente va-sijas, fi gurillas y utensilios que la gente encontraba cerca de los sitios arqueológicos y no faltó algún “indio ladino” que, con el fi n de sacarle una lana al poeta le llevara piezas falsas intentan-do pasar por autenticas y que el buen Carlitos compraba; son-riendo en sus adentros ya que, a lo largo del tiempo, se había vuelto un experto.

Se cree que Pellicer llegó a re-unir más de siete mil piezas –entre verdaderas y falsas- a lo largo de su vida, y cuyo gran acervo cultural, por cicatea-rías de Manuel Andrade Díaz, quedó bajo el cuidado de la UNAM.

SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO DE 2012

Después de tres días intensos de charreada de primer nivel, el equipo de la Asociación de Charros Guadalupe, del mu-nicipio de Comalcalco, ganó la competencia denominada Tercer Circuito Ruta Modelo 2012, al sumar 335 puntos.

En este encuentro del llama-do deporte nacional, donde participaron 20 equipos de los estados de Tabasco, Chiapas y Veracruz, sirvió como marco para entregar un reconocimien-to a José Carlos Bustillo Bor-ges, por su amplia trayectoria en la charrería.

La competencia se llevó a cabo en la sede de la Asociación de Charros El Calabozo, ubicado en el kilómetro 2.2 de la ca-rretera La Cruz de Bajío, en cuyas instalaciones se dio cita el público seguidor del deporte de a caballo.

Correspondió al PUA de Ta-basco Manuel Ordoñez Galán inaugurar el encuentro charro, donde estuvo acompañado del también impulsador de la cha-rrería en el estado, Guillermo Priego Hernández.

La justa dio inicio el día jueves 16 de agosto, cuando abrieron las hostilidades los equipos de El Calabozo, Solidaridad de Cárdenas y la Asociación Domingo Ordoñez Madrazo y se prolongó hasta el sábado 18 del mismo mes.

De acuerdo a los organizado-res, durante los tres días de competencia el tiempo fue óptimo para la práctica de la charrería, pues únicamente una ligera lluvia se presentó uno de los tres días, sin ocasionar mayor perjuicio a los jinetes.

Los asistentes tuvieron la opor-tunidad de admirar el esfuerzo

El PUA Manuel Ordóñez Galán inauguró la competencia Ruta Modelo 2012

El equipo local Asociación de Charros El Calabozo obtuvo el segundo lugar en la competencia que se llevó a cabo en su lienzo

□ La Asociación de Charros El Calabozo se adjudica el segundo lugar con 311 puntos

Asociación de Charros Guadalupe se impone en Ruta Modelo 2012

de los hombres de a caballo que lucieron haciendo espectacula-res manganas a pies y a caballo, así como las formidables cala, sin faltar la suerte esperada por todos: el paso de la muerte.

La tabla fi nal de califi caciones quedó en el siguiente orden:

• Asociación de Charros Gua-dalupe, A.C. 335; • Asociación de Charros El Calabozo, A.C. 311; • Asociación de Charros Do-mingo Ordóñez Madrazo, A.C. 297; • Asociación de Charros de Huimanguillo, A.C. 287; • Asociación de Charros de Villahermosa, A.C. 273; • Asociación de Charros de Comalcalco, A.C. 265; • Asociación de Charros Gavi-lanes de Nacajuca, A.C. 236; • Asociación de Charros Don Abraham, A.C.197; • Asociación de Charros Abe-namar Torruco Burelo, A.C. 195; • Asociación de Charros La Chiapaneca de Juárez, A.C. 195; • Asociación de Charros Lucas Priego, A.C. 195;

• Asociación de Charros Las Choapas, A.C. 188; • Asociación de Charros de Teapa, A.C. 185; • Asociación de Hacienda San Miguel, A.C. 163; • Asociación de Charros La

Loma, A.C.162; • Asociación de Charros Ran-cho San José, A.C. 167; • Asociación de Charros de Nacajuca, A.C. 153; • Asociación de Charros de Cunduacán, A.C. 139;

• Asociación de Charros Los Guadalupanos de Cárdenas, A.C. 132; • Asociación de Charros Soli-daridad de Cárdenas, A.C. 102.