AÑO: IV NUM. 68DIRECTOR GENERAL: RENÉ ALBERTO LÓPEZ SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010www.el-papiro.com

Indaga el Congresoa Medina Custodio□ En la mira de diputados el presidente municipal de Comalcalco por presuntos actos de corrupción y violar la Ley de Deuda Pública

□ Legisladores pidieron al Órgano Superior de Fiscalización investigar al edil; habría solicitado un préstamo para la administración municipal sin autorización del Congreso del estado

□ Asegura la senadora que en el PRD no hay “no rotundos a nadie, menos una rienda a nadie”

□ “He tratado de ser congruente con lo que prometí en campaña

□ “Como senadora de la República busco servir a todos y no nada más a la militancia de mi partido político”

| Página 3

| Páginas 8, 9 y 10

Alejandro Medina Custodio, munícipe de Comalcalco, estaría utilizando el empréstito para gasto corriente, violando Ley de Deuda Pública, según acusaron diputados de la 60 Legislatura local

Aspirar al gobierno del estado no se hace de la noche a la mañana.

Además de irse preparando se tiene que ser directa con la ciudadanos y los militantes, sostiene en entrevista con

Papiro la senadora del PRD. (Foto. Jorge Hernández Gómez)

“Para nosotros el gobierno municipal, es un instrumento para llevar

benefi cios y dignidad a nuestra gente”, afi rmó Jesús Alí de la Torre al rendir

su Primer Informe de Gobierno como alcalde del municipio de Centro

Página 2 y 14

La frontera sur, abandonada:

Raúl Gutiérrez Página 4

Cárdenas, losremedios de ayer

Página 5

“Nopodemos

andar picando

a ver qué cae”:

Rosalinda López

Entre tabasqueñoste veas…

Página 7

ALCALDE BAJO SOSPECHA

PROYECTO CON BASE SOCIAL

PAPIRO2 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Villahermosa, Tab.- 14 de di-ciembre.- “Nuestra convicción y responsabilidad pública, es mantener el sentido de justicia e inclusión, conciliar intereses e impulsar equilibrios en nues-tra sociedad, porque la gente no quiere enfrentamientos, sino trabajo, tranquilidad y resul-tados, por eso hemos puesto nuestra capacidad de gestión para generar más apoyos a la población, expresó el presiden-te municipal, Jesús Alí, al rendir su Primer Informe de Gobierno, Estamos cumpliendo.

“Estamos aquí, en la sede del pueblo, de frente a ustedes, para informar lo que hemos hecho con la responsabilidad que tanto nos costó, que la gen-te nos confi ó y que el voto nos otorgó”, expuso el edil ante 15 mil personas congregadas en la explanada de la plaza de La Re-volución.

Ante el gobernador Andrés Gra-nier y el secretario de Gobierno, Humberto Mayans, subrayó que desde el 1º de enero, “las voces de los habitantes se convirtieron en nuestras acciones porque el nuestro, es un proyecto cons-truido desde la base social, paso a paso, escuchando con sentido de solidaridad, sensibilidad y justicia social, sin pretender ex-clusiones”.

“Hemos actuado con criterios para el bienestar social, con actitud incluyente, propositiva y democrática porque para no-sotros el gobierno municipal, es un instrumento para llevar benefi cios y dignidad a nues-tra gente, ese es el fundamento que nos une, para eso el pueblo nos puso y estamos actuando con congruencia convirtiendo en hecho lo que la ciudadanía nos confi ó”, dijo el primer re-gidor ante los diputados locales Carlos de la Cruz Alcudia, José Espinoza May y Lorena Beau-rregard de los Santos.

De manera especial, Jesús Alí reconoció el apoyo del gobier-no de Andrés Granier para im-pulsar todo lo necesario para el bienestar de los habitantes de Centro: “de ello da testimo-nio nuestra gente y así es como vamos a superar los retos. Lo tenemos claro: vamos a salir adelante, porque gobernador y alcalde estamos trabajando en unidad”, agregó el edil, contem-plado por nueve alcaldes, ocho ex presidentes de Centro y el exgobernador Manuel Andrade.

Jesús Alí respaldó el apoyo del

“Estamos aquí, en la sede del pueblo, de frente a ustedes, para informar lo que hemos hecho con la responsabilidad que tanto nos costó, que la gente nos confió”, expuso el edil ante 15 mil personas en su primer informe de gobierno

Jesús Alí reconoció el apoyo del gobierno de Andrés Granier para impulsar todo lo necesario para el bienestar de los habitantes de Centro

Congreso local, la dirigencia de la Sección 01 del SUTSET, la totalidad los regidores ema-nados del PRI, PRD y PAN que integran el Cabildo, pero sobre todo a los trabajadores por res-paldar los trabajos en pro del desarrollo del municipio.

Recordó que no obstante la di-fícil situación en que arrancó su administración, se ha sacado el mejor provecho de los recursos y buscado las alternativas para ampliar las acciones de benefi -cio social.

“No es lo que digamos nosotros, sino que lo dice la propia gente, porque ahí están las obras de mejoramiento urbano, los tes-timonios de apoyos directos a productores, mujeres, jóvenes, estudiantes y personas con ca-pacidades diferentes”, apuntó.

Previo a su discurso, en panta-llas gigantes hubo la proyección de un video testimonial donde las familias benefi ciadas de sus acciones de gobierno, le agra-decieron de viva voz por llevar el progreso a sus localidades.

“Cada uno de los compromisos que adquirí lo hemos cumplido, se han convertido en hechos de justicia social”, dijo y citó ac-ciones como la pavimentación de 330 mil metros cuadrados de calles y avenidas, que com-prende la construcción de 75 calles con concreto hidráulico y 50 con pavimento asfáltico, que hacen un promedio de más de diez calles por mes.

Se dio mantenimiento a 171 parques, 3 mil 440 kilómetros cuadrados de áreas verdes; ini-ció la construcción de los par-ques en La Manga III, Casa Blanca II y Palmitas; el mante-nimiento integral de las plantas potabilizadoras Villahermosa y Parrilla; está en construcción el sistema de agua potable de las colonias Indeco, Francisco Vi-lla, Vicente Guerrero y Roberto Madrazo, en benefi cio de 350 mil habitantes.

Iniciamos también, prosiguió Jesús Alí, la planta potabiliza-dora Dos Montes para abastecer a los habitantes de 29 comuni-dades; está en proceso la cons-

trucción del sistema de alcan-tarillado y drenaje en Gaviotas Sur Sector Armenia, donde se instalan 25 kilómetros de tu-bería en 93 calles y andadores, además que gracias al Congreso local avanzaremos en esa ma-teria en las villas Ocuiltzapot-lán y Macultepec, así como en Anacleto Canabal 1ª sección y en Luis Gil Pérez con agua po-table.

En apoyo a estudiantes, padres de familia y maestros, hemos otorgado 16 mil becas, se con-tinúa ejecutando el programa Escuela Digna invirtiendo en infraestructura, equipamiento y mantenimiento de planteles; dotamos de juegos infantiles a jardines de niños; estamos eje-cutando el Programa de Valores y Desarrollo Integral, benefi -ciando a la fecha a 6 mil 385 personas, y en cuanto al pro-grama de Microempresarias, se otorgaron tres mil créditos a mujeres emprendedoras, des-glosó el mandatario de Centro.

En esta comparecencia, que se volvió una fi esta del pueblo, el

primer regidor citó el respaldo a más de mil productores de 120 comunidades rurales, el esta-blecimiento de 20 mil metros cuadrados de invernadero para producción de chile habanero, dotación de mil 346 paquetes para pescadores y ayuda a más de 360 familias necesitadas me-diante paquetes de materiales de construcción para mejorar sus viviendas.

De igual manera, Chucho Alí refi rió los logros del Sistema de Agua y Saneamiento, con tra-bajos de desazolve; del Sistema de Atención Inmediata, del pro-grama Todos Somos el Centro, que ha mejorado 25 colonias del municipio; del de Villa Más Hermosa, acciones de mejora-miento de alumbrado público, rehabilitación de 48 monumen-tos y 43 fuentes, recolección de basura y de reforestación.

Mención especial merece el reconocimiento efectuado a la presidente del Voluntariado del DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, por apoyarle en la atención de miles de los grupos más vul-nerables, tarea en la que ha con-tado con la ayuda de la titular del DIF estatal, Teresa Calles de Granier.

Como parte de su mensaje fi nal, el alcalde informó que desde ayer en la mayoría de los par-ques los jóvenes pueden tener acceso gratuito a internet, y en breve iniciará funciones un Turibús con recorridos por los principales puntos de interés de la ciudad.

PAPIRO 3SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

LEANDRO DE LA O

La fracción parlamentaria del PRD, advirtió al Congreso local sobre pre-suntos malos manejos de empréstitos solicitados a la banca por el alcalde de Comalcalco, el priísta Alejandro Medi-na Custodio, por lo que se han iniciado las investigaciones pertinentes en bus-ca de recopilar pruebas.

Además de los arriba de 60 millones de pesos que le autorizó la Cámara de Diputados para contratar deuda con Banobras, a fi nales del mes de octubre pasado, Medina Custodio ya había re-cibido más de 45 millones del Banco Interacciones, por el cual paga un rédi-to superior a los tres millones de pesos, sin embargo, se desconoce en qué se ha gastado la administración cerca del 70 por ciento del total del empréstito.

En este sentido, los diputados loca-les del PRD, Juan José Peralta Fócil y Bernardo Barrada Ruiz, integrantes de la llamada “bancada legitima” en la 60 Legislatura local, alertaron que con estas deudas bancarias busca pa-gar gastos corrientes de su incipiente administración.

Advirtieron entonces al Órgano Supe-rior de Fiscalización (OSF) mantener una vigilancia férrea a la administra-ción de Comalcalco, a fi n de no sola-par irregularidades en observaciones a la cuenta pública del año 2010, la cual se califi carán el próximo año.

Peralta Fócil, señaló que debido a la re-forma a la Ley de Deuda Pública, y por ende, a la Reforma de la Constitución Política del Estado de Tabasco, desde el punto de vista formal está permiti-do. “Nosotros nos opusimos a esto, ya que esa reforma fue como expedir un cheque en blanco a los ayuntamientos, permitiéndoles accesar a créditos ban-carios y utilizarlos de manera indeter-minada para gastos corrientes o gasto de inversión.

“El tiempo nos está dando la razón (con el caso de Comalcalco), este tipo de empréstito, sin el aval del Congreso local y que utilizan los ayuntamientos de manera discrecional para gasto de inversión o corriente”, apuntó. Afi rmó que los diputados del Sol Azteca es-tarán pendientes para que las deudas bancarias no vayan a parar a gastos corrientes por ocurrencia del alcalde”.

“La Ley de Deuda Pública es muy cla-ra, todo dinero que provenga de la ban-ca privada debe ser canalizada a gastos de inversión, además de que debe ser una inversión que genera su propia in-versión para pagar su propia deuda; si hay crédito bancario en el municipio de Comalcalco que se está destinando

a gasto corriente, se está violando la Ley de Deuda Pública y vamos a es-tar muy pendientes en la revisión de la cuenta pública de este alcalde (del priísta Alejandro Medina Custodio) el año que entra”, abundó.

Por su parte, el representante popular por el municipio de Paraíso, dijo que su partido y la fracción en el Congreso local, deberá de iniciar investigaciones para comprobar posibles hechos de peculado de Medina Custodio, “y de comprobarse esta acción iniciar con las demandas penales correspondientes”.

Los diputados perredistas consideran que de comprobarse las violaciones a la ley, el alcalde Medina Custodio, podría estar labrando un camino de corrupción en la administración que encabeza en Comalcalco. En medio de su ignorancia adminis-trativa y política, Medina Custodio podría estar incurriendo en posibles hechos de peculado, por lo que la frac-ción parlamentaria del PRD mantiene ya “marcaje personal” en el tema a fi n de que del Órgano Superior de Fisca-lización (OSF), documente los hechos y sea considerado en su cuenta pública del 2010, la cual se va a fi scalizar el próximo año.

Las primeras informaciones, arrojaron que el edil ha contratado un préstamo bancario arriba de los 60 millones de pesos, entregados a mediados de este

año, por el cual ha iniciado pagos por más de tres millones de pesos de inte-rés al Banco Interacciones; todo ello, de manera independiente al empréstito que le autorizó el Congreso local en el mes de octubre pasado por el orden de los 63 millones 643 mil pesos. Pero, hasta el momento no se tiene informa-

• La fracción parlamentaria del sol azteca, investiga presunto actos de peculado en perjuicio del erario municipal

Labra Medina Custodio su camino de corrupción en Comalcalco: PRD

Presuntos malos manejos de los empréstitos, por parte del actual alcalde de Comalcalco, Alejandro Medina Custodio

Juan José Peralta Fócil y Bernardo Barrada Ruiz, pidieron al órgano de Fiscalización mantener una vigilancia férrea de la administración de Comalcaco, a fin de no solapar irregularidades en observaciones a la cuenta pública del 2010 (Fotos: Jorge Hernández Gómez)

ción bajo qué proyecto o base fue que el cabildo aprobó dicha propuesta del primer regidor, además que se desco-noce en qué cuenta bancaria tiene de-positado los recursos y por qué no los ha ejercido en benefi cio de la comuni-dad comalcalquense.

PAPIRO4 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Necesitamos que la gente vea a Tenosique como una frontera segura: Raúl Gutiérrez Cortés

El dirigente de la CNC, José Juan Cruz Cadena, el alcalde de Tenosique, Raúl Gutiérrez Cortés y el presidente del Comité Directivo Estatal del PRI, Adrián Hernández Balboa con los periodistas que integran la Mesa de la Revolución. (Fotos: Jorge Hernández Gómez)

La federación debe voltear hacia la frontera sur: Raúl Gutiérrez

RENÉ ALBERTO LÓPEZ

Los ojos de la federación tienen que vol-tear hacia el sur, región que ha estado abandonada, pues aunque es una zona de paso crea toda una infraestructura de delincuencia organizada, de tráfi co de migrantes, abigeato internacional, por lo que necesitamos una coordinación con las fuerzas federales para abatir este tipo de problemas, señaló el alcalde del municipio fronterizo de Tenosique, Raúl Gutiérrez Cortés.

Desde que asumió el cargo en este muni-cipio que, junto con Balancán tienen 120 kilómetros de frontera con el país cen-troamericano de Guatemala, ha estado insistiendo para que el gobierno federal atienda a esta región en materia de segu-ridad, según sostuvo.

“Afortunadamente contamos con la pre-sencia de una zona militar, eso ha atem-perado muchísimo la problemática, pero sigo insistiendo, ahí tendría que actuar la federación con mayor equipamiento, mayores agrupaciones de seguridad pú-blica, sobre todo, estamos en pláticas, hay la posibilidad de que venga un des-tacamento de fuerzas federales hacia Te-nosique, y eso nos ayudaría muchísimo”.

En reunión con integrantes de la Mesa de la Revolución, el pasado viernes 3 de diciembre en el restaurante Los Jinetes de la ciudad de Villahermosa, el edil de extracción perredista señaló que su ad-ministración ha estado solicitando a ni-vel federal ser incorporados al programa federal denominado Subsidio para la Se-guridad Pública Municipal (Subsemun), cuyos recursos vendrían a reforzar su programa de seguridad en la zona.

“Nos benefi ciaría a toda la frontera, sobre todo a Tenosique, estamos peleando, en el sentido de que nos den equipamiento, cámaras, vehículos, nosotros le tenemos que aportar: ellos nos dan siete millones y nosotros tenemos que aportar siete millones de pesos como ayuntamiento, y estamos dispuestos a ello, para poder tener acceso a estos recursos y multipli-car el esfuerzo. Nosotros creemos en la fi rme convicción de que con una policía que pase por todos sus exámenes, una policía capacitada, una policía mejor re-munerada, vamos a tener posibilidad de darle respuesta a la ciudadanía”.

-¿Cómo está la situación ahí en Tenosi-que, se habla de que sigue siendo una zona muy peligrosa?

-Como siempre lo hemos, dicho es una frontera muy porosa, que tenemos en-tre Balancán y Tenosique, suman 120 kilómetros de frontera con Guatemala, donde para cruzar nada más hay una alambrada, y lo que se ha hecho de parte de las autoridades federales es darle la posibilidad a la gente centroamericana y sobre todo guatemalteca para que pasen con toda la documentación requerida y les hacen una forma migratoria que les permite el acceso hasta la ciudad de Ma-

Mesa de la Revolución

cuspana, es una forma migratoria y tene-mos la de visitante local que se le expide una forma migratoria de visitante local.

-¿Acaba de publicarse que más de tres mil niños cruzan esta frontera al año y en el 2009 fue de cinco mil niños?

-Es una realidad, son niños que no traen acompañamiento, lo platicaba con el co-misionado de que la mayoría de las ve-ces, el 80 por ciento de los niños asegu-rados, van en busca de sus padres que se encuentran en Estados Unidos.

-¿Se presume en esa condición de paso, un fenómeno no solamente en delincuen-cia sino también en economía?

-Te puedo decir en las zonas pegadas en

la frontera entre Balancán y Tenosique, tenemos comunidades que le prestan, podríamos decir, servicios de telefonía, de techo o de una hamaca que al fi nal de cuentas, por un desayuno, pagan por ese servicio los centroamericanos, es cierto, si se crea una economía de subsistencia por parte de la gente al prestarle esos ser-vicios.

-¿En el Ceibo tienen ustedes policías?

-En el Ceibo están los militares, afor-tunadamente nosotros contamos con la presencia militar, tenemos una zona mi-litar bastante fuerte en Tenosique y eso nos ayuda muchísimo.

-¿Hay una versión de que van a instalar cámaras en la ciudad?

-Estamos en ese proyecto, el de instalar cámaras de video, alrededor de 15 cáma-ras, nos están haciendo el proyecto, se han acercado varias dependencias entre ellas Telmex para hacer la propuesta de cámaras de video.

Nosotros necesitamos que tengamos una frontera de forma que la ciudadanía que nos va a visitar entre y salga con confi an-za de la ciudad y que sobre todo es una tierra de oportunidades, que la gente vea a Tenosique como una frontera segura, como una tierra donde se puede invertir, donde se puede llegar a comerciar, a vi-sitarnos para pasar un día de campo, que vayan a pescar, que vayan a disfrutar las bellezas naturales que tenemos.

-¿Hay posibilidades de hacer un esfuer-zo similar, conjunto entre los municipios de la zona?

-Nosotros hemos platicados con los pre-sidentes municipales de Emiliano Za-pata y Balancán, a pesar de que vienen de otros partidos diferentes al mío, hay comunicación y no sólo en términos de seguridad, sino también en el de medio ambiente, ahí nosotros estamos luchan-do por construir un relleno sanitario re-gional, precisamente estamos en la mis-ma dinámica, yo creo que en la medida en que nosotros aterricemos recursos para la frontera, lo que es Balancán y Tenosique, nosotros podemos accesar a mayores estatus de bienestar social para la población.

-¿Qué consideras fundamental para sa-car adelante a Tenosique?

-A mí lo que mi interesa es que mi pue-blo salga adelante, abatir los rezagos his-tóricos que se tienen, dar la posibilidad de oportunidades a nueva generación no sólo en el ámbito de la escuela, de la cul-tura, sino también del progreso que ellos necesitan, del trabajo, y es que no sólo es el municipio el que falla, sino el esta-do, la federación. Yo siempre he dicho: lo que tiene que cambiar es la estructura del recurso que llega a los municipios.

-Por ejemplo, nosotros desde hace más de 10 años hemos venido impulsando la posibilidad de que Tenosique sea recono-cido como zona fronteriza y que a la vez se modifi que el artículo 2 de la ley del IVA el cual incluya a este municipio, lo cual traería benefi cios a los pobladores, además que acarrearía el asentamiento de nuevas empresas y la generación de empleos, que tanta falta nos hace.

PAPIRO 5SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

DR. CESAR ELIAS AVALOS

Los remedios y las curaciones son tan antiguas desde la aparición de los hom-bres primitivos sobre la tierra, al ir de ca-cería se lesionaban cazando a sus presas y se tenían que auxiliar entre ellos po-niéndose hojas, cataplasmas y férulas en el sitio de la lesión.

De esta medicina primitiva se pasó a una medicina mágica, en que el chamán era el curandero o médico de la antigüedad, usando conjuros y utilizando pájaros que los pasaba en el cuerpo de un paciente con tinte amarillo probablemente por he-patitis al cual le daba a tomar un brebaje de pelos de un toro rojo para que adqui-riera ese color.

Los antiguos remedios recomendados y usados por las abuelas en el Tabasco de ayer consistían, que cuando un recién nacido nacía asfi xiado había que meter-le un pollito tierno por el recto, ya que con ese estímulo rectar el niño lloraba y podía recuperar su respiración, el pollito moría estrangulado en el recto del recién nacido y se decía que el pollito había ofrendado su vida en aras del recién na-cido.

Para la caída del cuajo había que pala-dearlo con un trapo impregnado de miel, para los empachos purgantes de tres aceites preparados por don Roberto Es-calante, para el calentamiento de cabeza con cataplasma de albahaca mastrujada con aguardiente acompañada de su res-pectiva oración.

Para el niño con pujo había que ponerle una camisa sudada para curarlo, para la curación del ombligo del recién nacido se usaba aceite de palo, para la tos un co-cimiento de fl or de bugambilia roja, con cebolla morada, jugo de limón y miel.

Para los dolores de muela, buches de agua de clavo de cocina, para dolores menstruales cataplasma de hoja de mal-va con hoja de gordolobo.

Jugo de epazote o leche de papaya para los parásitos intestinales, te de eucalipto para el asma.

Pelo de elote, o cuajilote para el mal de orina.

Te de sauco para la chichimeca, hoja soasada de maguey para el tétanos.

Horchata de cacao verde para el saram-pión, tizne de comal untado en las muco-sas de la boca para la sacanaca.

Espuma de guarumo en el ombligo para los que se orinan en la cama, collares con rodajas de limón bacal y gordolobo para ponerlo en el cuello de los asmáticos.

Y según don Lucho Dagdug o padre de Javier Dagdug decía que a los tuberculo-sos o tísicos había que meterlos en una res abierta en canal recién sacrifi cada para que el enfermo agarrara lo calientito de la carne y de la sangre, así lo hacían con Cucurucho un tísico de Huimangui-llo, pero una vez que se corrió la voz en ese municipio esto hizo que fracasaran algunas carnicerías.

A todas estas curaciones, conjuros y mitos se tuvieron que enfrentar aque-llos médicos que ejercieron en los años 40’s, 50’s y aún siguen ejerciendo, los que no han fallecido, hasta la actualidad. Se trata de una camada de profesionales éticos con verdadera vocación de ser-vicio como el Dr. Díaz Mujica, el Dr. López Soberano, el Dr. Gamaliel Ávila Márquez, el Dr. Salvador Castro, el Dr. Rubén Sosa, el Dr. Ricardo Acuña An-gles, el Dr. Lemarroy, la Quím. Margot Rosique Sáenz y el Dr. César Padrón así como Adán Hernández Castelum.

Ellos tuvieron que enfrentarse a aquellas caravanas de familias de las rancherías de Cárdenas, donde los familiares le pe-dían pronto alivio contra la fi ebre palú-dica.

Aquellos heroicos boticarios como don Constancio Valenzuela, propietario de farmacia Cruz Verde, don Ramiro Chávez de la botica La Gloria, don Mi-

“Sagar”Frenos y clutchs

Balatas clutchs y rectifi cacionesAV. HIDALGO NO. 1 HUIMANGUILLO TAB.

TEL. CEL. 0459371201418

guel Noverola, de la farmacia La Fe y don Pepe Hernández de la farmacia La Moderna.

Estos profesionales médicos y farma-céuticos ofrecieron una medicina útil al alcance de todos los bolsillos y le brinda-ron mucho afecto a sus pacientes.

Situación tan distinta con la medicina ac-tual, tan llena de recursos tecnológicos pero más elitista, ya no tan al alcance de todos los bolsillos y tan carente de la buena relación médico-paciente.

Así transcurrieron muchos años de esa medicina ejercida por las abuelas y esos conjuros que todavía escuchamos de niños como aquel que decía “a Pedrito hipo le dio y con nueve traguitos de agua se le quitó”.

A los espantados de rayo se les rezaba y se les decía “agarra tu sombra”, “agarra tu sombra”.

A todas estas curaciones, conjuros y mitos se tuvieron que enfrentar aquellos médicos que ejercieron en los años 40’s, 50’s y aún siguen ejerciendo hasta la actualidad

PAPIRO6 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

RAUL TORRES LOPEZ

Si dicen que el chocolate es una bebida de reyes, sin duda alguna los pastelitos y las hojaldras de don Andrés Hernández, tradi-cionales en el municipio de Cárdenas, son un bocadillo no sólo de reyes, sino que es-tán también al alcance de los pobres.

Delicia de los lugareños de esta región de La Chontalpa, y de mucha gente de más allá de sus fronteras, su elaboración ha ido de generación en generación en la fami-lia Hernández, donde bisabuelos, abuelos, padres y nietos han dado sentido a la ha-rina y la carne para llevar al paladar una exquisitez inigualable.

Don Andrés Hernández, con su sencillez nata acepta hablar con Papiro sobre la historia de los tradicionales pasteles, los cuales han sido servidos hasta en mesa de comensales europeos, así como de las dis-tintas regiones de México.

-¿Don Andrés, cuéntenos cómo inicia este asunto de los pastelitos?

Resulta que viene la tradición por mi abuelo y de mi tío Macedonio que tuvo una panadería y luego, mi padre don Adel-fo Hernández, siendo panadero de mi tío se independiza y comenzó a hacer los pas-telitos. Tardó haciéndolos como 40 años, luego muere mi padre hace 28 años, en-tonces yo regreso de trabajar en Petróleos Mexicanos y por conducto del capitán Dá-valos y su familia que me echaron porras, empecé a hacer los pastelitos. Ese señor a mí me regaló un camionado de arena para hacer el horno, ahí empecé y de ahí ha ve-nido la tradición en donde llevo 23 años haciéndolo con el mismo sabor y estoy buscando la forma de mejorarlos todavía para que siga la tradición. Tres de mis hi-jos también se han preparado para esto.

-¿Pero cómo logras captarle a tu padre el punto exacto para darle el sabor a tus pastelitos?

Fíjate que muchos panaderos pasaron por la panadería de mi tío y nunca lo aprendie-ron a hacer. Esto viene creo por la tradi-ción y que desde chamaco empecé la pa-nadería y mi tío también, y estuve con mi papá; pero yo soy panadero también. Y de ahí por razones de la necesidad soy pana-dero, soy carpintero, conozco la mecánica, soy joyero, soy relojero, anduve trabajan-do con volteos, en redilas cargando caña para Nueva Zelandia, para Santa Rosa y siempre dándole a la chamba, estuve en Petróleos Mexicanos trabajando, de ahí me quito porque ya no me convenía.

-¿Qué obstáculos has tenido para traba-jar tus pastelitos, ha habido alguna inte-rrupción en ese trayecto de tantos años?

Empecé fi ando la manteca, fi ando la ha-rina, fi ando el azúcar, no le pedí a nadie prestado, sino fi ado, por cierto que había un amigo, que yo lo consideraba mi amigo y me daba la manteca a 4 mil 500 pesos el litro, porque ya te digo, la carne y todo eso, lo fi aba, eso sí, al otro día que caía

el dinero iba a pagar todo y esos fueron los obstáculos que tuve, porque no tenía dinero.

Empecé comprando kilos de harina, kilos de azúcar, kilos de manteca. Ahorita, gra-cias a Dios, pues ya compro mi harina por dos o tres sacos, compro mi caja de mante-ca, todo gracias a Dios, pero ha consistido en el asunto de mi responsabilidad, de mi constancia en el trabajo y como dice un señor, oye Andrés tú nunca te enfermas. Si, pero no le doy cabida a la enferme-dad, porque el compromiso es de la casa y es grande y hay que estar pendiente, esa siempre ha sido mi vida, trabajar y traba-jar.

-¿Cómo has logrado mantener este siste-ma de trabajo y que no fallen los pasteles diariamente y durante tantos años?

Con la constancia en el trabajo, yo no des-canso para nada, yo no sé lo que son unas vacaciones, tengo que estar en mi trabajo. A mi me invitan para una fi esta aquí y me

invitan para un trabajo acá, voy al trabajo y no a la fi esta. Todo el tiempo, desde jo-ven me ha gustado más trabajar que andar de pachanguero y toda esa cosa.

-¿Cuántos años tienes?

74 años, y tengo muchas ganas de seguir trabajando.

-¿Tus pasteles hasta dónde han trascen-dido?

Desde Chetumal para acá, Cancún, Méri-da, Campeche, Chiapas, Veracruz, Puebla y hasta Estados Unidos y Europa, porque un doctor e ingeniero de Petróleos Mexi-canos pasó a buscarlos y me dijo, don An-drés éstos van hasta Europa; bendito sea Dios. Pero te digo, si soy delicado en el producto que se le pone al pastelito, ayer precisamente le hice ver al señor Julio Morales, de la calidad que me despachan en la carnicería, ese cuete va limpiecito, despellejado, desmantecado y todo, así también el tomate, cebolla y todo eso, va

bien lavadito.

-¿Es cierto que políticos de renombre también son tus clientes?

Hace como ocho meses estuvo aquí el li-cenciado Raúl Ojeda, vino especialmen-te a conocerme, me dice, “tío te vengo a conocer y voy a llevar tus pastelitos, tus panecitos”, y mucha gente, el licenciado Nicolás Haddad, el licenciado Enrique Priego Oropeza, ex gobernador, y muchos de donde quiera llegan a buscarlo.

-¿Tu producto que laboras aquí siempre ha sido netamente familiar?

Claro que si, puro familiar, aquí nada más mis hijos, yo y mis dos hijos, a veces en-tra el otro, pero nada más nosotros. Y no es por otra cosa, si no que se tiene miedo, ahorita no puedes meter trabajadores, por-que a los tres meses te quieren quitar hasta la casa y así no, esto es de mis hijos, y el día que yo ya me vaya, ellos se hacen car-go de todo esto.

-¿O sea que los pasteles que tú elaboras aparte de ser una tradición ya del pueblo de Cárdenas, también es ya una tradición familiar?

Nadie ha podido hacer estos pastelitos ni la hojaldra. Muchos mandan, vayan a bus-carlos donde estén, porque no hay nadie que los haga como nosotros, son únicos aquí y nadie los ha hecho más que noso-tros.

-¿El horno ya no es de leña como aquellos años?

Ahora es de gas. Entre yo y mi hijo hi-cimos este horno de material pero lo ca-lentábamos con gas porque la leña echa mucho humo, y tuve la idea de hacer un quemador con un tubo y eso le metía yo al horno adentro, y siempre así me gastaba un tanque de 30 kilos que a veces ni 30 kilos traen, y ahora, hace 14 años dice mi hijo. “Papá quiero un horno industrial”, Y le respondí: “si yo también lo quiero, pero no tengo dinero”, y él me fi nanció el horno y ahora es cuando ya le he visto la cara al dinero, porque es más económico, y el otro pues desde que empezabas a dar-le y no se podía regular, éste si lo regulo, cuando se me pone un poquito calientito le bajo a la presión y aquí estamos.

-¿A qué hora empiezas tus labores An-drés?

A las cuatro y media de la mañana, pero cuando hay algún compromiso para tem-prano, empiezo a las dos de la mañana.

Don Andrés Hernández, hombre que ha dedicado toda su vida al trabajo, se enorgullece de ser el hacedor de los mejores pastelitos de la región, que se han servido hasta en mesas de comensales europeos. (Fotos: Raúl Torres López)

Los pastelitos de Cárdenas, bocadillo de reyes y pobres

Dile al tiempo que vuelva...

PAPIRO 7SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Entre tabasqueños te veas...

Mensaje urgente a AMLO

En una gira de Andrés Manuel López Obrador por una comunidad del municipio de Centla, allá por el año 2006, cuando había llamado al movimiento de resistencia civil contra la Comisión Federal de Electricidad, la gente del lugar estaba atenta a su discurso incendiario y ovacionaba a rabiar cuando atacaba a los funcionarios del gobierno y a la empresa paraestatal. Emocionado al extremo, López Obrador alzó la voz y gritó: “Nosotros les vamos a apoyar para que se organicen y no paguen la luz, ya que los recibos están llegando muy caros, es un robo lo que le está haciendo la Comisión Federal de Electricidad al pueblo…”. De pronto uno de sus colaboradores, desde abajo del templete le jaló el pantalón para que le hiciera caso. “Licenciado, licenciado, tenga…”, le dijo aquella persona y le entregó un papel en el que había escrito de prisa un mensaje, apoyado en el toldo de una camioneta. López Obrador interrumpió su discurso y leyó que en el papel aquel le avisaban que en ese lugar no había energía eléctrica. Entonces, tomó aire y dijo a todo pulmón: “Bueno, eso de la resistencia civil lo vamos a hacer aquí, cuando ustedes tengan luz eléctrica”.

Haz de cuenta que te escribí

En el mercado viejo del municipio de Jalapa en cierta ocasión don Jeremías Cámara se encontró con su sobrino, quien acababa de llegar de la ciudad de México. Como lo vio todo amolado, jodido, supuso que le había ido mal durante su estadía en la llamada Ciudad de los Palacios. “Pero qué te pasó sobrino, al parecer te fue muy mal, mira cómo te ves, me hubieses mandado una carta para poder ayudarte sobrino”. Al escuchar aquello el avispado sobrino le respondió de inmediato: “Tío, pues haz de cuenta que ya te escribí”. A lo que don Jeremías ni tardo ni perezoso le contestó: “pues hago de cuenta que no leí nada”.

Mi tío Manuel

Allá por los años 70 a mi tío Manuel Pérez, famoso plomero, mecánico y electricista del municipio de Cárdenas, le gustaba leer la revista Jueves de Excélsior, aquella que publicaba los textos y fotos en color sepia. Ahí se informaba puntualmente de los acontecimientos del momento, los que luego transmitía a sus numerosos sobrinos, aunque a veces exageraba algunas de esas informaciones. En una ocasión le dijo a su sobrino Chinto (Francisco Javier Olán López). “Sobrino, sobrino, fíjate que esos alemanes si son unos chingones. Acaban de inventar una pintura blanca con la que pintan su casa y en las noches no necesitan la luz eléctrica, porque se ve como si fuera de día. Allá la gente ya no paga luz, no les hace falta la energía eléctrica para nada”. Su sobrino Chinto se quedó pensativo, para luego preguntarle al tío Manuel.”Oye tío, y ¿cómo le hacen los alemanes para planchar sus ropas o para conectar sus refrigeradores…? Al darse cuenta el tío Manuel que su gran noticia no era convincente, le dijo a su sobrino. “Vete a la chingada, tú no sabes nada…”.

ANECDOTARIO DEL REPORTERO RENÉ ALBERTO LÓPEZ

¿Ha lugar para el entusiasmo?

Eran como las cinco de la tarde del domingo 15 de octubre del año 2006, día en que se llevó a cabo la elección de gobernador y los principales contendientes eran Andrés Granier del PRI, y Raúl Ojeda del PRD. A esa hora regresaba a la ciudad de Villahermosa en compañía del periodista José Frías Cerino y de Alberto Naranjo, quien conducía el auto. Habíamos hecho un recorrido por las casillas del municipio de Cárdenas. Según Frías, para esa hora ya los operadores de los candidatos sabían quién había ganado. Por eso se comunicó con Alberto Pérez Mendoza, del staff electoral de Raúl Ojeda. “Alberto, ¿cómo están las cosas, ganamos, qué sabes?”, preguntó Frías. Del otro lado de la línea no le dijeron ni sí, ni no. “Bueno, pero cuando menos dime, hay lugar para el entusiasmo…”. Escuchamos que Frías pego un grito de júbilo y que golpeó el asiento trasero. Intrigado le pregunté qué pasaba. Y, respondió: “Me dijo que hay lugar para el entusiasmo, te imaginarás lo que signifi ca”. Acto seguido sacó un cigarro y le dijo a Alberto Naranjo que pusiera música, iba feliz. Pero al llegar al hotel Hyyat todo se derrumbó. Las caras de la gente de Raúl Ojeda hablaban por sí solas. Mi amigo Frías Cerino se enfermó una semana.

Maestro frustrado

Mi primo Pelucas (Rubén López Rodríguez) y yo trabajábamos en la impresora La Chontalpa, en el municipio de Cárdenas, con Chico (José Francisco Reyes Valenzuela). Los dos éramos cajistas. En el taller había varios aprendices. Un día uno de ellos de aproximadamente 14 años, originario de una ranchería, estaba sin hacer nada. Entonces mi primo le aconsejó que lo primero que tenía que hacer, si quería ser cajista, era saber leer y escribir correctamente. “Haber chamaco, ven para acá, te voy a enseñar. Mira, en este componedor se acomodan las letras. ¿Cómo te llamas? Le pregunto mi primo. El aprendiz aquel todo tímido y con cierto miedo ante la voz severa de quien pretendía enseñarlo, le respondió: “Me llamo Homero”. Bien, aquí voy a poner tu nombre. Y mi primo acomodó en el componedor el nombre: O-m-e-r-o. “¿Ya lo viste chamaco, cómo se hace?”. Pero el aprendiz, quizá venciendo su miedo, le dijo a mi primo: oiga maestro, pero Homero lleva h inicial. Rubén tiró el componedor, le dio un cocotazo al aprendiz y le dijo. “Anda chingá tu madre, si tu sabes más que yo…”

PAPIRO8 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

“Como senadora de la República busco servir a todos los tabasqueños y no nada más a la militancia de mi partido político”. (Fotos: Jorge Hernández Gómez)

LEANDRO DE LA O

Catalogada como uno de los activos del PRD más importante del momento, su trayectoria política y partidista la ava-lan, incluso fuera de la esfera amarilla goza de una inmejorable reputación, sin embargo, Rosalinda López Hernández, sabe que si quiere presentarse ante el perredismo tabasqueño como una op-ción para contender por el gobierno en el 2012, deberá de entregar buenas cuentas como senadora de la República. En este sentido, descarta que en esas elecciones pueda aparecer en las boletas electorales por la presidencia municipal de Centro.

Inteligente y a la vez sencilla en su forma de ser, la ex diputada local critica a polí-ticos que en el dicho aspiran a una posi-ción electoral, para que al fi nal de cuenta se conformen con otra cosa. Al respecto, López Hernández indica que debido a su carácter, es mujer de una sola pieza, tan-to en lo que piensa como el proceder al saber qué quiere como futuro inmediato, políticamente hablando.

Empero, dice que junto con esos deseos debe de venir el fruto del esfuerzo que da el trabajo, el cual, al fi nal de cuen-tas, será su carta de presentación ante el electorado tabasqueño. Por lo que inclu-so, refi ere –a manera de crítica-- que se equivocan quienes piensa que en su par-tido político, el Sol Azteca, las posicio-nes electorales se regalan, “y no es así, aquí se tiene que trabajar para las cosas que uno quiere, el PRD es un partido que exige trabajo para que se den posicio-nes”.

Sin embargo, indica que para las elec-ciones locales aún falta mucho tiempo por venir, por lo que en estos precisos momentos se encuentra sumergida en el trabajo parlamentario en la Cámara Alta. No por ello, deja de recorrer de mane-ra continua al estado de Tabasco, en los 17 municipios. Gusta de escuchar las demandas de sus representados, armar una agenda y llevar, esas peticiones, al Senado de la República. De la misma manera, asentó que como senadora, en cuatro años que lleva en esta función, labora para todos los tabasqueños, y no nada más para la militancia de un partido político en particular.

Soy fi rme en mis decisiones; por eso y por ello trabajo

--Se le menciona como la mejor carta que tiene el PRD para disputar el gobier-no del estado al PRI en el 2012. ¿Quiere ser la candidata de su partido para po-der ganar esa posición por primera vez en la historia o va por otra cosa?

“Yo sé que quiero y qué no quiero. Estoy consciente que soy activo del PRD. Y sé que si quiero presentarme como activo del partido, como una opción dentro del partido (en busca de la candidatura al gobierno del estado), tengo que hacer mi trabajo bien (como senadora), de la ma-nera más seria y profesionalmente. Aquí

menos en mi forma de pensar y de hacer mi trabajo. Porque la gente y la militan-cia no nada más va hablar de mi cargo como senadora, porque no nada más van a decir quién es Rosalinda, sino que van hablar bien o mal del PRD.

“Yo quiero a mi partido político, no he tenido a otro partido. Estoy convencida de los principios y estatutos del PRD y quiero que la gente hable bien de PRD. Insistió, en todos los cargos que he os-

pasa a la pág. 9

Rumbo a las elecciones del 2012

“¡Sé lo que quiero y qué no!”: Rosalinda López Hernández• Su mayor carta de recomendación, para lograr la candidatura del PRD al gobierno del estado, será su trabajo que ha hecho a lo largo de su carrera política, señala

las cosas no se regalan, se tiene que tra-bajar para ello.

“A lo largo de mi carrera política dentro de este instituto político siempre he sido congruente con los digo y hago, por lo

PAPIRO 9SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

“He tratado de ser congruente con lo que prometí en campaña y con los hechos”, señala Rosalinda López López Hernández

viene de la pág. 8tentado, he dado lo mejor de mí. Pero hablar del proceso electoral del 2012 es hablar de mucho tiempo que falta para ello, y por lo menos quiero llegar a te-ner una buena justifi cación al interior de mi partido y presentarme con mis cartas recomendaciones que es el trabajo que estoy haciendo en el Senado de la Re-pública. Además, pueden pasar muchas cosas, pero al fi nal yo se qué quiero y qué no quiero ser; por eso soy muy clara en mis cosas. Sin embargo, creo que en política, a lo mejor hemos visualizado a la política como una ventana de puros espacios y tratas de decir que si no se puede ser algo, se puede ser esta otra cosa o la otra.

“Y creo que eso es incorrecto. Porque no es llenar espacios sólo políticos para ha-cer política y por eso uno tiene que ser muy defi nido en sus planteamientos, no podemos andar picando a ver qué cae, se tiene que ser directa con la ciudadanos y los militantes, además de irse prepa-rando, no es lo mismo empezar a cons-truir una visión de gobierno estatal que lo tienes que ir haciendo con tiempo, ir analizando todas las circunstancias. Por-que el aspirar al gobierno del estado no se hace de la noche a la mañana, menos nace sino que se tiene que preparar en muchos sentidos, y por eso, es que uno tiene que estar bien defi nido hacia dónde te vas a enfocar.

“Y yo estoy haciendo mi trabajo, esta-mos tratando de vincular esfuerzo, estan-do más cerca con la sociedad, es parte fundamental, creo que hace falta la vin-culación con la sociedad. Porque hace falta que la gente nos sienta cerca, que vea que el político se está preparando para hacer cosas y tomar decisiones, y nosotros estamos haciendo ese trabajo. Pero todavía falta mucho para ello. Pero, te digo, para las elecciones en Tabasco falta mucho tiempo, por eso es que es-tamos trabajando en mi tarea legislativa, en el Senado de la República; además dentro del PRD, a nivel nacional, se es-tán viviendo momentos de defi niciones, y que por lógica tendrán que infl uir en la vida de los CDE. Te digo, hay un debate interno de la forma en que se van a se-leccionar al candidato a la presidencia de la República, a senadores y a diputados federales.…

Hay un debate interno en los estados donde se van a vivir renovaciones en sus gobierno como son Baja California Sur, Guerrero, Michoacán, Estado de Méxi-co, Nayarit y Coahuila”, comentó. Por ello, las circunstancia de la vida interna del partido llevarán a que permanente-mente se tiene que estar tratando de me-terle mucho al trabajo, no nada más de base, sino de vinculación con la sociedad para que cuando se tomen decisiones de buscar el derecho de entrar a participar. Este, es un debate que se está dando fuerte, no se sabe si va a haber renova-ción de las dirigencias nacionales y por ende, las estatales y de ahí se tomarán las circunstancias.

Libertad en el PRD para manifestar aspiraciones

--A diferencia de usted, hay otros perre-distas que han manifestado públicamen-te sus deseos de ser candidatos del PRD a la gubernatura; tenemos a un Oscar Cantón Zetina, que lo a hecho de ma-nera reciente, a Arturo Núñez Jiménez, incluso, el nombre del mismo diputado federal, Adán Augusto López Hernán-dez, se ha mencionado insistentemente como otra de las cartas fuertes para esta posición. En este sentido, ¿qué opinión le merece?

“Sin duda alguna, son cuadros valiosos que tiene mi partido y eso habla de la ri-queza en candidatos que tiene el PRD. También habla de la libertad que hay en el Sol Azteca en este sentido, y que de alguna manera u otra estos cuadros po-líticos al fi nal de cuentas nos estaremos impulsando uno con uno.

“Y esto hará que todos trabajemos más, caminemos más, hacer propuesta, eso es bueno y creo que la competencia es bue-na. Aquí todos y cada uno haremos nues-tro trabajo, convenciendo a la militancia de nuestras aspiraciones e insisto, eso es bueno. Porque es algo que tiene el PRD y que se tiene que apreciar, aquí no hay no rotundos a nadie, menos una rienda a

nadie; esto es bueno, nos ayuda a todos internamente y nos ayuda porque esta-mos generando un partido que está vivo. Pero indistintamente de que sea hombre o mujer el que gane las elecciones en el 2012, Tabasco está preparado para que se le ponga en movimiento.

No es cuestión de sexo, pero debemos de poner al estado en movimiento. Indi-có que este término conlleva a muchas cosas que tienen que ver con la serie-dad, capacidad, profesionalismo, visión de Estado y proyección hacía donde se quiere llevar al estado. Insisto, ya los ta-basqueños quieren que se ponga a Tabas-co en movimiento totalmente.

“Doy todo por Tabasco y los tabasqueños”

--Hablando de su labor como senadora de la República en cuatro años ¿Qué ha hecho Rosalinda López Hernández por Tabasco?

“Pues trabajar por mi estado y mi gente. Mi único compromiso es y ha sido con Tabasco y los tabasqueños, por ello, en este tiempo, como legisladora federal, he refrendado ese pacto respetando las pro-mesas de campaña hecha por medio de mi plataforma electoral en el pasado pro-ceso del 2006. Lejos de hacer propagan-

da electoral, me he empeñado en saldar mi palabra con los tabasqueños hasta en lo más mínimo. He tratado de ser con-gruente con lo que prometí en campaña y con los hechos.

“Soy congruente conmigo misma y con mi compromiso en campaña contraído en mi entidad y mis representados en el Senado de la República. El hombre y su palabra, pero creo que la mujer debe ser más en este sentido, por eso he tratado de ser congruente con lo que dijimos en campaña. Te explico, nosotros dijimos que no estábamos a favor de crear nue-vos impuestos, y eso hicimos, luchamos y tratamos de convencer para que no se generaran nuevos impuestos que van en contra del bolsillo de los mexicanos, y por ende de los tabasqueños. Y las cir-cunstancias económicas nos ha dado la razón del por qué votamos en contra de nuevos impuestos. También dijimos y votamos que no estábamos de acuer-do en que se privatizará Pemex, esa fue parte de nuestra plataforma electoral y votamos en contra, y afortunadamente se logró que el gobierno federal no pudiera concretar ese objetivo.

“En campaña criticamos la forma en que los gobiernos gastan recursos públicos, de cómo utilizan el dispendio, y en ese

pasa a la pág. 10

PAPIRO10 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

sentido hemos tratado de ser congruente de no utilizar los recursos públicos para gastos personales o de otro sentido; no hemos hecho ningún exceso o hemos ido a viajes pagado con los recursos públi-cos. Desde la plataforma electoral pelea-mos por austeridad, el cuidado en el uso del gasto público, hemos metido el tema en el debate legislativo, incluso hay una propuesta que se sacó en el Senado de la República de Ley de Salarios Máxi-mos que no ha sido publicada por Felipe Calderón. En este sentido, estas conside-raciones pudieran ser temas que ponga al análisis de la ciudadanía en cuanto a su comportamiento como legisladora del PRD en el Senado de la República.

“Al fi nal, cuando termine mi periodo en el Senado de la República, las cuentas que voy a presentar a los tabasqueños será el de haber cumplido en totalidad con cada una de las propuestas que hice en campaña y que la plasmé en la plata-forma electoral que nos dieron el triun-fo en las elecciones del 2006. En este tiempo como senadora de Tabasco, por el PRD, he estado trabajando con serie-dad y respeto por el estado y de los ta-basqueños. Y ante tu pregunta que si he cumplido con Tabasco, te digo que no soy quien para evaluarme, dado a que serán los mismos tabasqueños quienes me sometan a evaluación al fi nal del camino. Al fi nal serán los tabasqueños los que nos van a juzgar, los que van a evaluar mi trabajo como senadora de la República, en este tenor creo que cada ciudadano va a decidir la califi cación que nos va otorgar por nuestro paso en el Senado. Pero lo que te puedo decir es que he cumplido con Tabasco, estoy cumpliendo con el estado y con mis pai-sanos, en el sentido que estoy honrando en cada acción mi palabra empeñada en campaña. En cada día que pasa busco cumplir con lo prometido en campaña y con lo que tengo plasmado en la Plata-forma Electoral que nos llevó al Senado de la República.

“Lejos de olvidar mis promesas de cam-paña las tengo presente y las ejecuto en cada sesión ordinaria y en mis recorridos por el estado, que hago para saber de las nuevas demandas que tienen los tabas-queños. Pero insisto que no soy quién para evaluar mi trabajo como legisladora federal, por lo que dejo en la consciencia y las manos de los tabasqueños el aná-lisis y la califi cación a mi desempeño como senadora de la República. Yo no soy quién para califi carme, puedo decir que cumplí, pero te digo que he tratado de honrar los compromisos hechos en campaña y que esos puntos están enmar-cados en la Plataforma Electoral que me llevó al triunfo.

“No me creo diferente; pero soy seria en lo que hago”

-- ¿Es usted una política diferente a los demás o como se considera?

“No me creo diferente a nadie. Aunque sí soy muy seria en todo lo que hago. Le imprimo seriedad a la tarea que tiene que ver con mi trabajo legislativo y de representación, y creo que por eso hay personas que me distinguen con esos se-ñalamientos. Te digo, que yo no estudié

para ser politóloga ni nada por el estilo.

“Pero las circunstancias te ponen en este asunto, y este trabajo lo que hago es de la mejor manera y seriamente, y creo que es esa una parte fundamental de mi forma de ser y de actuar; por lo menos

trato de aportarle seriedad al trabajo que te dieron. No se si por ello uno es dife-rente o no; pero lo que si te puedo decir que esto es un trabajo de seriedad, de profesionalismo y de mucho respeto al ciudadano. No se si eso sean virtudes y o defectos.

Sin embargo, asentó que se trata de cues-tiones de estilo, dado a que no comparte la idea de que como profesionista se ten-ga que crear moldes para poder destacar en un medio como la política.

“Uno no puede simular lo que no es y yo creo que eso es parte fundamental de este trabajo para desempeñarlo. En este sentido, me gusta dar lo mejor de mí”, subrayó la Senadora de la República.

“¡Sé lo que quiero y que no!”...viene de la pág. 9

“Uno tiene que ser muy defi nido en sus planteamientos, no podemos andar picando a ver qué cae, se tiene que ser directa con la ciudadanos

y los militantes, además de irse preparando”

PAPIRO 11SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

LAUREANO NARANJO COBIÁN

TERCERA PARTE

Cuando el gobierno de los Estados Unidos (hijos de la pérfi da Albión) le compró a Napoleón la Louisiana, este país duplicó su territorio.

Es que el hijo de Leticia Ra-molino y marido por conve-niencia de Josefi na tenía la necesidad de dinero, mucho dinero, pues en 1803 ya ha-bía decidido convertirse en emperador lo más pronto po-sible.

Se ciñó la ansiada corona en diciembre de 1804. Con la compra en 15 millones de dólares de la Louisiana, se formaron los estados de: Lousiana, Alabama, Arkan-sas, Missouri, Iowa, parte de Idaho, Minnesota, las dos Dakotas, la mayor parte de Kansas, todo Nebraska, parte de Colorado, casi todo Wyo-ming y todo Montana ¿Qué os parece caballeros? Pero como gigantesca boa, se tra-garon todo y querían más.

Con el presidente Jackson, empezaron a decir lo que ya tramaban desde 1802: que Texas estaba originalmen-te incluida en la compra de la Louisiana y que genero-samente ese territorio ha-bía sido “cedido” a España cuando se fi rmó el tratado de 1819. ¡Hágame usted el fa-vor! ¡Cómo los malandrines todo lo quieren justifi car! Y además, al que es malvado se le nota. Miren ustedes lo que dijo públicamente a fi nes de 1846 el entonces presidente James Knox Polk en su se-gundo informe ante el Con-greso: “Texas, formaba parte de la antigua provincia de Louisiana, cedida por Fran-cia a Estados Unidos, el año de 1803.

En 1819, Estados Unidos, en virtud del tratado de Flori-da, le cedió a España toda la parte de Louisiana compren-dida dentro de los límites de Texas.” Cuando lo expresó, El Héroe del Álamo, siempre con su cuchillo, mató diversos hombres y se hizo famoso

James Bowie famoso en el contrabando de esclavos

¿Héroes del Alamo?Knox Polk sabía que estaba mintiendo pero puso su cara dura y ¡Pum! que se avien-ta tamaña falsedad. Jackson sabía que años antes, James Monroe, presidente, en su tercer informe había de-clarado quejándose de que Madrid no había ratifi cado el tratado (del que hablaba Jackson) celebrado entre los gobiernos de Estados Unidos y España. Decía Monroe que las causas por las cuales “su majestad católica”, no había ratifi cado el documento era porque se acusaba al gobier-no gringo “de haber tolerado o protegido una expedición de Estado Unidos contra la provincia de Texas”.

Además, fácil, si original-mente les pertenecía, ¿Por qué querían comprarla? ¿Por qué instruyeron a su primer embajador plenipotenciario, Joel R. Poinsett para ofrecer dinero por la rica Texas?

Pero volvamos al segundo “Héroe del Álamo”, James Bowie. Famoso en el contra-bando de esclavos, lo que lo hizo célebre fue su cuchillo. En una ocasión, en una barra de arena en el rio Missisipi, presenciaba junto con otros curiosos un duelo concertado

entre el señor Samuel Well y el doctor Thomas Maddox quienes, al fi nal, dieron por salvado su honor disparando sus armas al aire y dándose un apretón de manos. Ante esta decisión repentina toma-da por los duelistas, Bowie y los espectadores se enfure-cieron. Pensaban que no ha-bían venido de tan lejos para nada. Entonces se armó la bronca que terminó con dos muertos y dos heridos. Uno de los heridos fue Bowie que con su afi lado cuchillo mató a los dos.

En otras aventuras, siempre con su cuchillo, mató a otros hombres y se hizo famoso. Ya que sanó de sus heridas decidió consagrar su cuchi-llo, así que lo mandó a pulir. Ordenó que se le colocara mango de marfi l montado en plata, adornando la funda con el mismo metal. Ya en Texas, mandó a hacer un du-plicado “para no degradar su cuchillo en usos ordinarios.”

Las riñas de este llamado “héroe del Alamo” (vivir en la mentira es cómodo para algunos) se volvieron legen-darias. Llegó a sostener due-los en los cuales se le ataba la muñeca a la de su rival o bien

luchas cuerpo a cuerpo a dis-tancias tan cortas “que los ri-josos tenían la obligación de sostener con los dientes las puntas de un mismo pañuelo, mientras se daban de cuchi-lladas”.

Esteban Austin (hijo de Mo-ses Austin) fue el que lo contactó con la respetable familia Veramendi, en Texas. Pronto, Bowie se enamoró de la hija de don Juan. Rápi-do, se hizo católico y adoptó la ciudadanía mexicana para adquirir un millón de acres de tierra en Texas.

De acuerdo con la ley, los co-lonos sólo podían tener 4 mil 428 acres y, siendo mexicano hasta 50 mil acres. (1 acre = 4 046.85642 m2 ). Su suegro se valió de varios amigos y conocidos que obtuvieron tierras para luego traspasarla a su yerno.

En abril de 1831 Bowie y Úrsula Veramendi contraje-ron feliz matrimonio. Don Juan veía a su yerno como un aliado para realizar grandes negocios. Pero el destino, siempre inescrutable, le tenía preparada una gran sorpresa. No se vayan que esto se pone bueno. Ya verán. Nos vemos en el próximo Papiro.

PAPIRO12 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

La Federación Mexicana de Charrería, A.C., la Unión de Asociaciones de Charros del estado de Oaxaca, A.C. y la Asociación de Charros Cuenca del Papaloapan, A.C.

CONVOCAN AL“LXXVII ANIVERSARIO DE LA FEDERACIÓN

MEXICANA DE CHARRERÍA 2010”

Que se llevará a cabo los días 17, 18 Y 19 de diciembre del año en curso, en las instalaciones del lienzo charro “Tuxtepecano”, ubicado en Tuxtepec, Oax.• Los 3 primeros lugares por equipo recibirán premios económicos

Primer lugar $ 40,000.00Segundo lugar $ 20,000.00Tercer lugar $ 10,000.00

El equipo campeón aparte del premio tendrá su pase directo al LXVII Congreso y Campeonato Nacional 2011, en caso que el campeón del torneo ya tenga su pase directo, se pasará el lugar al siguiente equipo y si también lo tuviera, se recorrerá hasta el equipo que no lo tenga.

Programa de Competencias

LA CUENCA EL GRAN

ANFITRIÓN

El presidente Jaime Castruita Padilla flanqueado por Abraham García y Francisco García Kuri miembros del Consejo Directivo Nacional de la FMCH, así como por los hermanos de este último Yamil y José Roberto, quienes serán anfitriones del Torneo del 77 aniversario de la Federación

Escaramuza de reina de Laura 1 que tendrá su participación en el torneo

COORDINADORES SECCIÓN CHARRERÍA: YERANIA LÓPEZ GARRIDO / GUSTAVO HERNÁNDEZ

José Maria Parga Limón | Ganador del 1er Concurso Nacional de Poesía Charra 1999.Ganador del 2do Concurso Nacional de Poesía Charra 2007.y Galardonado con el PREMIO CHERRERIA 2007, por la Federación Mexicana de Charrería, A. C.

TORNEO NACIONAL DEL LXXVII ANIVERSARIO DE LA

FMCH - OAXACA

Del 17 al 19 de diciembre del 2010

Lienzo charro “Tuxtepecano”, Tuxtepec, Oaxaca

Sede: Asociación de Charros Cuenca del Papaloapan, A.C

Viernes 17 de Diciembre12:00 Hrs.

16:00 Hrs.

Metropolitana de Charros, D.F.Hacienda Tamaríz “B”, Pue.Ch. de Tlalnepantla, Méx.

Rancho Santa Fé, Mich.Hacienda Tamaríz “A”, Pue.San Miguel Tlalixtac, Oax.

Francisco I. Madero, Hgo.Charros de Villahermosa, Tab.Gan. Unidos de Irapuato, Gto.

Por Confi rmarPuente de Camotlán, Nay.Rancho Santa Barbara, Jal.

Corona de La Laguna, Dgo.Dorados Oaxtepec, Mor.Por Confi rmar

El Cócono, Mor.Rancho El Jaralito, S.L.P.Charros de Puebla “Diez”, Pue.Escaramuza de Reinas de Laura I

Charros de Huichapan, Hgo.Rancho La Biznaga, Méx.Cuenca del Papalopan, Oax.

Sábado 18 de Diciembre11:00 Hrs.

14:00 Hrs.

17:00 Hrs.

Domingo 19 de Diciembre12:00 Hrs.

16:00 Hrs.

Refranes charros

La mujer y la montura

es más fina y más bonita,

una, con poca pintura,

la otra, con bastante pita

PAPIRO 13SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Citas Bíblicas

1 El que vive eternamente lo creo todo por igual;

2 sólo el Señor puede llamarse justo.

4 A nadie ordenó anunciar sus obras. ¿Quién descubrirá sus maravillas?

5 ¿Quién puede medir la grandeza de su majestad? ¿Quién puede narrar sus misericordias?

6 No se puede quitar ni poner nada, ni se pueden descubrir las maravillas del Señor.

7 Cuando el hombre termina, es cuando empieza, y al detenerse, queda uno perplejo.

8 ¿Qué es el hombre? ¿Para qué sirve? ¿Qué bien y qué mal es capaz de hacer?

9 Los años del hombre están contados y son muchos si llegan a cien.

10 Una gota del mar, un grano de arena, eso son sus pocos años junto a la eternidad.

11 Por eso el Señor es paciente con los hombres y derrama sobre ellos su misericordia.

12 El Señor ve y sabe que el fi nal de los hombres es miserable, por eso los perdona una y otra vez.

13 La compasión del hombre se limita a su prójimo, la del Señor llega a todo viviente. El castiga, corrige, enseña y conduce como hace un pastor con su rebaño,

14 se compadece de los que aceptan su corrección y buscan cumplir sus decisiones.

Generosidad

15 Hijo, no acompañes tus favores con críticas, ni tus obsequios con palabras hirientes.

16 ¿No calma el rocío el calor ardiente? Así una buena palabra vale más que el obsequio.

17 ¿Acaso no vale más una palabra que un regalo? Pero el hombre caritativo sabe unir las dos cosas.

18 El necio no hace más que dirigir reproches, el don del envidioso hace llorar.

Precaución

19 Antes de hablar, instrúyete, antes de caer enfermo, cuídate.

Compasión de Dios por la debilidad humana

Eclesiástico 18: 1-29 (Biblia de América)

20 Antes de juzgar, examínate a ti mismo y cuando el Señor te pida cuentas encontrarás perdón.

21 para no caer enfermo, humíllate; y si pecas, arrepiéntete.

22 Cumple tus promesas a su debido tiempo, no esperes a la muerte para ajustar tus cuentas.

23 Antes de prometer algo a Dios, piénsalo bien, no seas como hombre que tienta al Señor.

24 Ten presente la ira de los últimos días, la hora de la venganza, cuando Dios esté ausente.

25 Cuando vivas en abundancia, piensa en los días de escasez; cuando seas rico, recuerda la pobreza y la miseria.

26 Como corre el tiempo de la mañana a la tarde, así pasa todo veloz ante el Señor.

27 El sabio anda en todo prevenido y procura no caer cuando llega la tentación.

28 El hombre sensato conoce la sabiduría, y alabará al que la encuentra.

29 Los que hablan con prudencia se hacen sabios, y derraman como lluvia acertados proverbios.

PAPIRO14 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Se puso en marcha el programa de becas “En la Educación Todos Somos el Centro”, a través del cual se otorgaron estímulos económicos a 16 mil estudiantes sobresalientes de los niveles, básico, medio y superior, así como niños con capacidades diferentes

Se dio mantenimiento constante a la red de alumbrado público, donde se rehabilitaron 12,548 luminarias y se instalaron 1,325 nuevas, además de atender 90 comunidades de la zona rural

A través del programa de reforestación “Experiencia Viva” se sembraron 10 mil árboles en distintas zonas de la ciudad

Tres mil mujeres fueron beneficiadas con el programa de “Mujeres Microempresarias”, que tiene como objetivo dar apoyos financieros para que realicen actividades productivas

Con el proyecto de “Escuelas Dignas” se dotaron cuatro escuelas primarias de techos en las plazas cívicas y se construyeron ocho aulas didácticas en cuatro escuelas en beneficio de 4,137 estudiantes

CENTRO: DIVERSAS OBRAS EN EL PRIMER AÑO DE GOBIERNO

PAPIRO 15SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Desarrolla edil Deyá sectores agrícola, forestal, pesca y ganadero de Jalapa

Jalapa, Tab., 08 de diciembre.- Durante el presente año, la ad-ministración de gobierno del ingeniero Luis Francisco Deyá Oropeza, a través de la direc-ción de Desarrollo Municipal, fomentó la mecanización agrí-cola, forestal, pesca y ganade-ra en el municipio de Jalapa; acciones que apoyaron sustan-cialmente a los productores y, de este modo, se logró reactivar la economía rural, incluyendo la producción de traspatio, en el marco del cuidado del medio ambiente.

En el campo, fueron apoyados 183 productores al mecanizarse 579 hectáreas de 50 comunida-des; con lo que se cumplió al cien por ciento en lo establecido en el programa de mecanización agrícola para el 2010. En este sector se fomentó la produc-ción de especies nativas como la yuca, el plátano, la palma de aceite, el mango, la naranja, el limón, entre otros productos, destinados al mercado munici-pal y estatal.

Asimismo se entregaron 21 mil 59 plantas de ornatos, 18 mil 869 árboles forestales y 2 mil 376 frutales, benefi ciando a 265 productores de 61 comuni-dades; lo que hacen un total de 42 mil 300 plantas. El objetivo de este programa es reforestar el municipio, pero aprovechan-do las bondades de la tierra, al sembrar y cultivar árboles co-merciales, donde el productor obtenga benefi cios económicos, sin que ello implique dañar el medio ambiente.

Por otro lado, la Dirección de Desarrollo informó que este 2010, de igual forma se entre-garon 24 mil alevines, los cua-les benefi ciaron 7 productores a igual número de comunida-des. Contemplado en el pro-grama de traspatio, también se entregaron 18 mil pollitas ponedoras (mil 800 paquetes), apoyando a mil 800 familias, distribuidos en 54 comunida-des de Jalapa.

En el área ganadera, el ayunta-miento proporcionó apoyos de 3 mil pesos para la adquisición de un toro a 31 productores de ganado bovino, originarios de 24 comunidades. Por otro lado se gestionó ante el gobierno del estado, 455 mil 920 kilos de suplemento alimenticio para ganado bovino, destinados a 230 productores de 10 comu-nidades. La idea es mejorar y reproducir el hato ganadero de la zona.

• La administración cumplió sus metas del 2010, benefi ciando a las familias de este municipio

En el campo, fueron apoyados 183 productores al mecanizarse 579 hectáreas de 50 comunidades del municipio

Realizan exposición del diagnóstico que aporta datos interesantes sobre la situación real de la mujer jalapaneca, relacionadas con el ámbito familiar, escolar y laboral

Se presenta diagnóstico sobre la situación de la mujer Jalapane-ca

Al presentar el diagnóstico desde la perspectiva de género sobre la situación de la mujer, así como la agenda de género para el municipio de Jalapa, la Dirección de Atención a la Mu-jer Municipal y el Fondo para el Desarrollo de Instancias Mu-nicipales de la Mujer (DEFEI-

MM), agradecieron al ingeniero Luis Francisco Deyá Oropeza la voluntad política y la sensibili-dad -al igual que los regidores y directores del ayuntamien-to- que mostraron para realizar el proyecto socioeconómico en esta zona de la sierra.

La directora de Atención a la Mujer, Lilia Teresa Domínguez Doporto, dijo que en la realiza-ción del Proyecto Socioeconó-

mico de la Mujer, se aplicaron 300 encuestas en varias comu-nidades de Jalapa, donde par-ticipación jóvenes y amas de casas del mismo lugar, capaci-tadas previamente para desarro-llar este trabajo en el seno de cada hogar.

Subrayó que este proyecto apli-cado en el municipio, aportan datos interesantes sobre la si-tuación real de la mujer jalapa-

neca, relacionadas en el ámbito familiar, escolar, laboral, cultu-ral y sexual, los cuales servirán para aplicar políticas públicas que reivindiquen y revaloren el papel de la mujer en las tareas administrativas gubernamenta-les. “Luis Deyá tiene voluntad política para reivindicar a la mujer de Jalapa”, aseguró.

Reiteró que el resultado del proyecto, es decir el diagnósti-co, contempla un documento de cien hojas; y los ciudadanos po-drán disponer de dicho estudio en la propia Dirección de Aten-ción a la Mujer y en la biblio-teca municipal. “La idea es re-fl ejar, con datos muy concretos, cómo vive la mujer de Jalapa. Y a partir de esta realidad, poder incidir en su transformación”, añadió Teresa Doporto.

En tanto la ponente, Nora Lore-na Estrada González, miembro de la FEDEIMM, expuso sólo algunos datos porcentuales que revelan el trabajo de la mujer en el seno de las familias, sobre todo las asentadas en los espa-cios rurales. Del mismo modo tocó el tema de las agresiones intrafamiliares. Al respecto afi r-mó que es necesario modifi car los valores de la mujer como el concepto de belleza.

Destacó que el uso del condón es otro elemento en donde mu-chas de ellas se inhibieron y prefi rieron guardar silencio. La expositora dedujo que en Jala-pa no se conocen los preserva-tivos, salvo la salpingoclasia que es una medida radical en la mujer. Añadió que las madres suelen ser muy jóvenes, que por lo regular se distinguen con tres o cuatro hijos, “situación muy difícil en estos tiempos para nuestro país”.

En el magno evento efectuado en la Casa de la Cultura, la Di-rección de Atención de la Mu-jer, entregó reconocimientos a diez distinguidas mujeres que participaron activamente en el proyecto, así como a la ex-positora, Nora Lorena Estrada González. Asimismo hicieron acto de presencia directores del ayuntamiento, estudiantes y mujeres con idea de cambiar sus valores.

PAPIRO16 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

U.A.P CIRUJANO DENTISTA CED. PROF. 1526567

ESPECIALISTA EN ORTODONCIA Y ORTOPEDIA

MAXILOFACIALC.O.I.M. REG. ESP. A.E. 003937

DR. WALTER MIGUEL HERRERA HIDALGO

IGNACIO ALLENDE No. 10 Tel. 37-5-01-99HUIMANGUILLO, TABASCO

COCKTELERIA “EL COSTEÑO”

AHORA TODOS LOS SABADOS Y DOMINGOS DESDE LAS 12 .00 HRS. HASTA LAS 7:00 P. M.

EXQUISITO BUFETE

INCLUYE POSTRE Y CAFÉ, CONTENIDO:PAELLA, ESPAGUETI A LA MARINERA, CAMARON AL AJILLO, CAMARON A LA

DIABLA, FAJITAS DE CARNE Y PESCADO, FILETE A LA VERACRUZANA, CEVICHE DE CAMARON, CEVICHE DE PESCADO, EMPANADAS DE CAMARON, EMPANADAS DE

MINILLA, TORTILLA RELLENA DE CAMARON Y QUESO; ETC.

CALIDAD, HIGIENE, LIMPIEZA Y CLIMATIZADOABIERTO LOS 365 DIAS DEL AÑO

SERVICIO A DOMICILIO AL TEL. 937-2-12-55AV. LAZARO CÀRDENAS No. 280 H. CARDENAS, TAB.

FRANCISCO J. OLAN LOPEZ

Cárdenas Tab., 10 de diciembre.- En la sección “Dile al tiempo que vuelva”, donde Papiro recoge acontecimientos de antaño con personajes que narran sus vi-vencias, esta vez toca el turno al conocido comerciante Luis Zavaleta Barrón, quien nos recibe en su domicilio en la colonia Alameda de esta ciudad.

El entrevistado es pionero de los comer-ciantes de tela y ropa que hicieron camino al andar en las rancherías y comunidades del municipio, hasta donde llegaban a vender de casa en casa, caminando entre el lodo o por caminos polvorosos, hasta que con el paso de los años se asentaron en este lugar de La Chontalpa.

Este singular personaje, el mayor de los hermanos Zavaleta, llegó a Cárdenas en el año 1954, y menciona que su arribo a estas tierras fue precisamente en la fecha que murió el cantautor Jorge Negrete.

Apuntó que antes de él, primero llegó su mamá la señora Sabina Barrón Durán, quien instaló un puestecito de mercería en los portales de la plaza Hidalgo, enfrente de los billares del extinto profesor Trini-dad Fuentes Adriano, “luego venimos mis hermanos Antonio Zavaleta Barrón y Ra-fael Loyo Barrón, este último es nuestro consanguíneo sólo de madre pero a pesar de eso nos une un gran cariño como a to-das nuestras familias.

“Heredamos el ofi cio de comerciante y comenzamos a vender telas en las comu-nidades aledañas y lejanas, al igual que los hermanos Broca, quienes eran nativos del lugar. En esos años a pie recorríamos las rancherías con una maleta al hombro, íbamos de casa en casa y comerciábamos nuestra mercancía cambiándola por galli-nas, pavos, pollos y huevos.

Viene a mi mente una anécdota, que cierto día, cuando vendíamos en una tarima en el parque Juárez el fi nadito José Inés Broca y un servidor, tenía conmigo trabajando a Jaime Broca, hermano de ellos y resulta que se nos antojó ir a jugarnos unas che-ves al cubilete en aquella cantina que se llamaba La Botanita del también extinto Tomasito Acosta, que estaba ubicada en la calle Allende, y dejamos a cargo de los

“Zavaleta remata hasta la maleta”Dile al tiempo que vuelva...

• Uno de los iniciadores del comercio de trueque en el municipio de Cárdenas puestos a Jaime. Con el paso de las horas se veía venir la lluvia, pero picados con la jugada nos dijimos, no llueve, pero nos cayó una de esas que para que te digo, en-tonces corrí a toda prisa a ver qué pasó y mayúscula fue mi sorpresa al encontrar toda la ropa mojada arriba de mi tarima. ¡Fíjate que mi ayudante metió la de su tío y la mía bien gracias!”.

El comerciante de viejo cuño rememora aquellas épocas que, aunque fueron difíci-les, le traen buenos recuerdos: “como son las cosas cuando se van a dar, gracias a ese incidente me comenzó a ir bien, al otro día saqué la ropa mojada al remate, porque a Dios gracias no se despintó y que la voy terminando toda en un día, ahí salió lo de “Zavaleta remata hasta la maleta”.

Narra que con el producto de esa venta inició ya un changarro en un lugarcito del mercado viejo, donde estuvo también la primera casa de la cultura, “que por cierto hoy está abandonada; este lugar me lo ce-dió el entonces presidente municipal don Ernesto Balcázar, que en paz descanse

En esos tiempos, agrega, era Presidente de la República, Gustavo Díaz Ordaz, quien vino a inaugurar la carretera federal (pa-ralelo 18) que ya comunicaba a casi todo el sureste y que hasta ahora es la llave de entrada a esta zona. Recuerda que Díaz Ordaz fue agasajado en ese mercado por los locatarios de aquella época.

“De ahí ya me instalé en la calle Juárez, donde puse el comercio que todo Cárde-nas conoció, donde tenía varias empleadas a las que incluso uniformé como era de-bido. Nos fue muy bien porque nosotros sólo buscábamos ganar el 20 por ciento de la mercancía, mientras los otros co-merciantes de esos tiempos le ganaban el 100 por ciento. En conclusión, dábamos barato.

“Ya con tantos años de vivir en este bello lugar y de hacer una familia, ingresé a la política, donde me nombraron secretario

de la Junta de Mejoras Materiales cuando fue presidente de Cárdenas Nerio Valen-zuela. Luego fui nombrado presidente de esta misma organización, por cierto fue el

fi nado Nerio quien dejó a su salida de la alcaldía una terraza donde actualmente se ubica el histórico Centro Social de Cárde-nas.

“A pie recorríamos las rancherías con una maleta al hombro y comerciábamos nuestra mercancía cambiándola por gallinas, pavos, pollos y huevos”, rememora Luis Zavaleta Berrón. (Foto: Francisco Javier Olán)

PAPIRO 17SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO18 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Villahermosa, Tab., 15 de diciembre.- El gobernador Andrés Granier Melo, reconoció ampliamente el trabajo in-valuable, importante, oportuno y pre-ciso que realizan los fotógrafos en los medios de comunicación, al tomar la protesta a la nueva mesa directiva de la Asociación de Reporteros Gráfi cos del Estado de Tabasco (Arget) que encabe-za Jorge Hernández Gómez, a quienes comprometió apoyos para su capacita-ción y profesionalización.

“Reconozco el esfuerzo diario en su lu-cha por buscar la imagen, porque si no está la foto en un diario, pues no es lo mismo, por eso es de altísima impor-tancia y de calidad el trabajo de cada uno de ustedes”, dijo a una veintena de reporteros gráfi cos con quienes convi-vió en la residencia ofi cial Quinta Gri-jalva.

El mandatario tabasqueño, acompaña-do del coordinador de Comunicación Social y Relaciones Públicas, Alfon-so del Río Pintado, manifestó que ser

Los comunicadores gráficos que integran la Arget, en la foto del recuerdo con el mandatario estatal Andrés Granier Melo y el coordinador de Comunicación Social y Relaciones Públicas, Alfonso del Río Pintado

Momentos en que el gobernador Andrés Granier toma la protesta a la nueva directiva de la Asociación de Reporteros Gráficos del Estado de Tabasco (Arget), encabezada por Jorge Hernández Gómez

fotógrafo es una profesión formal, “en mi quehacer político me doy cuenta que siempre andan buscando la imagen oportuna, porque eso es invaluable al momento de redactar una noticia”.

En la convivencia, mostró su beneplá-cito por tener la capacidad de reagru-parse y estar organizados, pero ade-más, “por llevar más allá sus vínculos profesionales con el de sus familias para hacer más fraterna la agrupación”.

Para mí, agregó, “su trabajo y orga-nización son importantes, por eso he querido tener este encuentro, tener el honor de hacer su toma de protesta y al mismo tiempo agradecerles y recono-cer su esfuerzo a nombre del Gobierno del Estado”.

Solicitó a los fotógrafos de diversos diarios y medios de comunicación escrita, mantener una relación perma-nente a través de la Coordinación de Comunicación Social y Relaciones Pú-blicas del Gobierno del Estado.

En la mesa directiva fi guran además como vocales Felipe Perales, Arquí-medes Díaz, Saori Gallegos y Carlos Castro, estuvieron acompañados por los presidentes del Club de Periodis-tas de Tabasco A.C, Mary Fé Díaz Iz-quierdo y de la Asociación Tabasqueña de Periodistas, Gloria Karina de Dios López.

Ahí, José Antonio Calcáneo Collado, presidente vitalicio de la Federación de Asociaciones Periodísticas de la República Mexicana (Fapermex) y di-rector del Diario de la Tarde, anunció la inclusión de fotógrafos tabasqueños en un diplomado de profesionalización en la materia en la República de Cuba a través de esa organización nacional.

PERIODISMO DIFICILMENTE SE EXPLICA SIN FOTOGRAFÍA

En su mensaje, el nuevo presidente de la Arget Jorge Hernández, agradeció al

gobernador Andrés Granier Melo abrir un espacio en su agenda para convivir con fotógrafos de diversos medios de comunicación.

Señaló que a pesar de la modernización de los equipos de fotografía, cuando se han eliminado del lenguaje las pala-bras rollo, asa, revelador y fi jador, se han agregado el de archivo digital y pixeles y todo se resume a un simple click a la cámara, “nosotros tenemos que salir a la caza de esos momentos irrepetibles que refl ejan la realidad de lo que sucede”.

Recordó a Rodrigo Mayo, reportero gráfi co de La Jornada quien asegu-ra que la fotografía da una dimensión distinta, mejor o más del texto que lo acompaña. “Por eso es tan importante la fotografía porque la noticia no pue-de explicarse ampliamente sin imáge-nes”, concluyó.

REFACCIONARIA

“EL CIGÜEÑAL”REFACCIONES PARA TODAS LAS MARCAS DE VEHICULOS,

DIESEL Y GASOLINA

AV. JUAREZ NO. 106 COL. CENTRO, H. CARDENAS, TAB.

TEL: 937-37-2-3775

CEL.:937-120-2140

PAPIRO 19SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Apoya DIF Cárdenas con despensas a discapacitados• Más de 353 personas resultaron benefi ciadas por la presidenta del organismo Soraya Munguía de Pérez

Cárdenas, Tab., 15 de diciembre.- La Presi-denta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez, constató ayer la oportuna entrega de despensas a personas con capacidades diferentes como parte del Programa Ali-mentario que la dependencia estatal aplica en todos los municipios.

En Cárdenas y gracias a la visión de la ti-tular Soraya Munguía de Pérez, 353 perso-nas resultaron benefi ciadas en esta entrega y a quienes se les exhortó a que extremen cuidados en su salud para vivir mejor.

En las instalaciones de la Unidad Depor-tiva La Ceiba y con la presencia del Coor-dinador Municipal de Atención a Personas con Discapacidad y la titular del área en el DIF-Estatal, Lorena Garza, se llevó a cabo la entrega.

Tal apoyo de gran benefi cio para la econo-mía familiar contempla aceite, frijol, arroz, azúcar, avena, café, pastas, galletas, hari-na, entre otros víveres.

La presidenta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez, acudió a saludar a los benefi ciarios, dialogó con ellos y por su-puesto, les comentó que afortunadamente la política emprendida por el gobernador Andrés Granier Melo en la entidad y Nel-son Pérez García en el municipio, se con-templa este tipo de acciones para las fami-lias de escasos recursos.

Comentó que en estos tiempos tanto para las familias de la ciudad como del campo, todo tipo de apoyo es bienvenido, pero lo más importante es que los gobiernos esta-tales y municipales los toman en cuenta.

Aprovechó la ocasión para desearle todo lo mejor en estas fi estas navideñas en unión de sus seres queridos y asimismo, les co-mentó que el gobierno que preside Nelson Pérez García, llevará a cabo más y mejores acciones en el 2011 para benefi cio de las familias cardenenses.

La Presidenta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez constató la oportuna entrega de despensas a personas con capacidades diferentes

Entrega Confederación Nacional Agronómica un reconocimiento por sus logros políticos, profesionales y empresariales

Reconocen trayectoria de Nelson Pérez García

El Presidente de la Confederación Nacio-nal Agronómica, Cruz Alberto Uc Hernán-dez entregó un reconocimiento a Nelson Pérez García por su destacada trayectoria política, profesional y empresarial.

Tal evento se realizó en días pasados en la Casa del Agrónomo ubicada en la ciu-dad de México, luego de que la Junta de Honor y Justicia determinara que el pro-puesto, Nelson Pérez García era un candi-dato idóneo para hacerse merecedor a tal distinción.

De acuerdo con su política, esa organiza-ción civil fundada en 1921, tiene como premisa el desarrollo profesional, humano, económico y político de los agrónomos y el fortalecimiento de la alianza agrónomo-agricultor.

En ese mismo sentido, dicha asociación contempla el reconocimiento a sus agre-miados que se han destacado en el ámbito político, profesional o empresarial y, en esta ocasión, una de esas distinciones reca-yó en el actual alcalde de Cárdenas, Tabas-co, Nelson Pérez García.

“Agradezco a la Confederación Nacional Agronómica honrarme con esta distinción que me compromete aún más a perseverar ahora desde una posición gubernamental como presidente del municipio de Cárde-nas, Tabasco”, dijo el galardonado ante el dirigente y decenas de agrónomos del país que se reunieron para tal efecto y además aprovechar para hacer la despedida por su última reunión del año.

Allí ante ese selecto grupo de agrónomos del país, Pérez García reiteró que su com-promiso con el pueblo de Cárdenas es si-tuarlo en los estadios de desarrollo que los tiempos de la globalización económica así lo exigen.

“Tacos y tortas Marín” y “Taquería el Fénix”

40 años de servirles como usted se merece. Estamos ubicados en el mero centro

de Cárdenas, Tabasco,en plaza Hidalgo casi esquina con Corregidora.

Allí insistió en que no quita el dedo del renglón para que en Cárdenas se instale un parque agroindustrial que les permita a los productores agropecuarios y forestales crecer económicamente, procesando y co-mercializando sus productos.

Expuso que el campo es y será pilar fun-damental en el desarrollo de cualquier pueblo, de ahí la importancia de buscar las mejores alternativas para elevar sus productividad y, por supuesto, mejorar las condiciones de quienes de dedican a tal ac-tividad.

PAPIRO20 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

En Cárdenas, hace falta apoyar a los niños basquetbolistas: Nicolás Ortiz

Dile al tiempo que vuelva...RAUL TORRES LOPEZIII Y ULTIMA PARTE

Las anécdotas, las añoranzas de tiempos idos y los sueños de impulsar el deporte del baloncesto entre los niños para formar nue-vas generaciones de basquetbolistas, fl uyen durante la plática con Nicolás Ortiz López, Lacho Greñas, por muchos años el mejor exponente de este deporte en el municipio de Cárdenas, y quizá en la región de La Chontalpa.

-¿Qué recuerdas de aquellos tiempos de los campeonatos celebrados en el Audito-rio Municipal?- Fíjate que la inauguración de los campeo-natos era bonitos con la música de zapatea-dos y era requisito de que todos los equipos llevaran madrinas con su ramo de fl ores y banderín. Hay una foto donde está la señora Adelita Romero, que fue madrina de nues-tro equipo.

En una ocasión nos apantalló Huimangui-llo que trajo cinco madrinas, pero sí era bonito, qué tiempos aquellos, recuerdo por ejemplo el equipo del Instituto Mexica-no del Seguro Social del doctor Gamaliel Avila, donde estaba uno que le decíamos “Tira, tira”, era un doctor que en el área no fallaba. Con el equipo de Recursos Hidráu-licos, que eran de los más fuertes, estaba el ingeniero Ismael Castro, Zúñiga el tremen-do Goni, que tenía un tiro infalible, Pluto, sus hermanos Memo y Luis, ya fi nados, por cierto. El equipo de Recursos traía hasta personal del norte, hubo uno que le decían “El Pifa”, y un chaparrito que tenía una co-lada bonita, iba al tablero y con el efecto que le daba al balón no lo parabas. Después otro equipo fuerte fue el del ingenio Santa Rosa, donde estaban los Villanueva, estaba Luis, Benjamín, y otros que por sobrenom-bres lo conocíamos, El equipo del Colegio de Agricultura, Pueblo Nuevo y el de los Estudiantes y de los Posgraduados, don-de andaba el ingeniero Osorio y Maycot. En una ocasión participó Cunduacán, que trajo el señor Luis Zavaleta, el equipo del Parnaso que tenía una súper condición con el teniente Garrido y habían varios, nada más que los nombres ya no nos acordamos, porque también estaba el equipo de Los Diablos, donde jugaban los Estradas, esta-ban El Nené, el Muchacho, Anibal, Tobi y Jorge Arturo, que eran muy buenos, tam-bién jugaban Chepe y el licenciado Manuel Colorado. Otro fue el el equipo de la Calle

En los diversos equipos que participó Nicolás Ortiz López siempre destacó como encestador

Sería bonito que la rama del basquetbol impulsara a los niños, al semillero. Me gustaría que hubiera canchitas apropiadas para sus prácticas, anhela el basquetbolista cardenense

la Bolsa, donde jugaba Raúl, El Camote, Octavio Sánchez, Juancho y Miguel Pere-yda, el fi nado Manuel Mondragón y Anibal Mondragón. Las Ratas, donde jugaba Adán Rosique, el Negro Centeno, Coqui Casa-nova y Bernardo. En el equipo de nosotros pues siempre jugábamos juntos, Jorge Es-camilla El Riso, Víctor Ocaña, Cocaleca; Angel Hernández, Mole; Tito Cuevas, Jor-ge el Zarco. Cuando jugué en el equipo de la Secundaria me acuerdo que teníamos un uniforme naranja ahí fue donde estaba Tito Cuevas, Angel, Bernardo, los hermanos Romero Chevén y, Manrique, Pepe Agui-lera, Germán Ruiz, también jugó Lacho El lechero, Nelson Escalan-te, Nelson Gallegos. El ingenio Santa Rosa tuvo otro equipo que se llamó Sugar Kin que era de los empleados no sindicalizados.

-¿Te acuerdas que antes los partidos eran lunes, miércoles y viernes?-Sí, a las ocho y a las nueve de la noche. Me acuerdo que venía un árbitro de Villaher-mosa que vestía todo de blanco. Se llegó a jugar a un buen nivel que hasta se cobraron las entradas. Recuerdo cuando fui campeón encestador en Villahermosa y no recibí el trofeo, lo recibió a mi nombre un doctor de Recursos Hidráulicos, y cuando me lo entregó aquí me hicieron un homenaje con música y fi esta y después del partido me dieron el importe de la entrada de esa no-che, fueron como 370 pesos y nos fuimos a cenar con ese dinero todos los del equipo.

-¿Otros logros en tu etapa de basquetbo-lista?-En ese tiempo habían chamacos que ve-nían atrás de nosotros, donde estaba ya Andrés Vera, La Cangreja y su hermano Gustavo, el hermano de Boni, Ricardo, todos ellos ya fallecidos. También estaban Chente y Jener Priego, El Borrego, que aun viven, pues yo entrené un grupo de esos y fuimos campeones, esa vez me dieron un diploma como mejor entrenador.

-¿Qué satisfacciones te dejó este deporte? -Hay muchas cosas. Cuando fuimos a jugar a Teziutlán, Puebla, la odisea que nos aven-tamos. Cuando me invitaban otros equipos para que los reforzara en torneos fuera del estado como el 57 Batallón a invitación del teniente Conrado Garrido, como refuerzo del Colegio de Agricultura para jugar en Las Choapas, Veracruz. Ahí en el deportivo La Ceiba, un campeonato llevó mi nombre como homenaje, cuando estaba de presi-dente el doctor Héctor Muñoz.

-¿Cuál fue el último trofeo que recibiste como campeón encestador?-Fue el campeonato invernal que se hizo en la escuela Marco Gutiérrez y lo organizó el maestro Delgado. Me lo entregaron el 13 de diciembre de 1979, fue el último, ya después estuvimos compitiendo pero ya no era el mismo. Los años no pasan en balde, por ejemplo éste lo gané y no jugué todos los partidos completos, porque cuando me

tocaba el primer partido no había proble-mas pero cuando me tocaba el segundo sí, porque yo tenía que agarrar el carro cuarto para las diez para ir a mi trabajo, y entonces nada más jugaba medio tiempo y me iba a bañar para irme a mi trabajo, pero aunque no jugué todos los partidos completos, to-davía lo logré.

-¿Tengo entendido que a veces no tenían ni balones?-Es cierto. Nos cooperábamos de 20 o 30 centavos hasta completar los 3 pesos que era en lo que nos alquilaban un balón por una hora. Me acuerdo que en una ocasión compré un balón en el Tres de Mayo, era blanco, era de esos balones que no tenían cámara y sonaba jojón, pero con ese íba-mos a jugar. Me parece que me costó 19 pesos. Ahora que fui a La Ceiba me llamó la atención ver tantos balones y empecé a contar los balones, habían en la cancha más de 30 balones y aparte los que estaban jugando, hasta tristeza me dio ver tantos balones cuando nosotros no teníamos ni un bendito balón. En una ocasión nos apanta-lló el equipo de Paraíso que se le invitó a jugar aquí y veo que entra un cuate con una red llena de balones, uno para cada juga-dor, y se veía bonito, botando y tirando y olvídate. Pero nosotros si pasamos tiempos difíciles para poder conseguir un balón.

-¿Te gustaría ser funcionario del deporte a nivel municipal o estatal?-Pues sería una experiencia para impulsar a los niños, a las semillas, quienes tuvie-ran amor al deporte, en este caso la rama del basquetbol, que les gustara, que hubie-ran canchitas apropiadas para sus prácticas porque ahorita vas a la deportiva y no hay ninguna cancha apropiada para niños. Hay un maestro allí, el compañero Fredy, que tiene una escuelita de basquetbol y acondi-ciona ahí en unos de los postes, un aro más bajo para poder practicar con ellos y hay más de 50 chavos con él.

PAPIRO 21SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Los Beatles y el Club Bildergerg

Los Beatles, que con su apariencia inocente inauguraron la música de Rock y electrónica moderna

JOSE LUIS RABELO

HISTORIA DEL GRUPO BILDERGERG

En 1954, varios de los hombres más podero-sos del planeta se reunieron por vez primera bajo el auspicio de la familia real de Holan-da y la familia Rockefeller en el lujoso hotel Bilderberg en la ciudad de Osdsterbeck.

Durante un fi n de semana debatieron sobre el futuro político, económico y social del mun-do y, al término de las pláticas, decidieron reunirse todos los años con el fi n de inter-cambiar ideas, puntos de vista y analizar la situación mundial. Se bautizaron así mismos como el Club Bilderberg y, desde ese en-cuentro, año tras año se reúnen durante un fi n de semana en algún punto del planeta para decidir el futuro de la humanidad y el rumbo político-económico que debe de seguir ésta.

El Club Bilderberg no es una sociedad secre-ta ni cofradía alguna, tampoco se trata de una nueva teoría conspirativa sobre el dominio del mundo, sin embargo, en más de cincuen-ta reuniones en las que el poder y el dinero se han concentrado en un mismo momento y en un solo lugar, jamás se ha fi ltrado ninguna clase de información sobre lo que se debate ahí. La prensa nunca ha podido entrar a sus largas deliberaciones ni se ha emitido ningún comunicado sobre las conclusiones a la que han llegado sus selectos miembros.

Entre los asiduos asistentes a sus reuniones acuden regularmente los presidentes de enti-dades fi nancieras como el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, la reserva Federal, así como presidentes de las empre-sas más poderosas del mundo como: Crysler, Coca-Cola, Pepsicola, Ford, General Motors, British Pretoleum, Shell, Chase Manhattan Bank, Kissinger Asociates, Nokia, Motorola, American Express, Deutsch Bank, JP Mor-gan, Xerox, Microsoft, entre otras; amén de secretarios de defensa y vicepresidentes de los Estados Unidos, directores de la Cía y del FBI, del Mig inglés y secretarios generales de la OTAN.

O sea, un poderoso grupo conformado por políticos, empresarios, banqueros e indivi-duos infl uyentes en las fi nanzas mundiales; son algo así como los “dueños del mundo”…pero ¿qué tienen que ver con los Beatles, el grupo más exitoso e infl uyente de la historia musical del planeta?

Eso es algo que intenta exponer y explicar Daniel Estulin, periodista y experto en co-municación, en su libro: “Los secretos del Club Bildergerg” (Edit. Planeta, 2006) y que, a este su servidor y gran seguidor de la

Cin excusas ni pre... textos

historia de The Beatles, me inquietó y que, a continuación reproduzco algunos pasajes del libro, para que, ustedes, amables lectores, sa-quen su propia conclusión:

“Los Beatles, los Rolling Stones, Monterey Pop Festival, Woosdstock, la emisora Top 40 y MTV son metáforas de un lavado de cere-bro devastador, cortesía del Instituto Tavis-tock de comportamiento humano. Creíamos que habíamos “descubierto” a los Beatles, Rolling Stones, los Animals y a las mamás y papás. Sin embargo, cruel y previsoramente, a las órdenes del Tavistock, los investigado-res sociales más brillantes del planeta nos implantaron estos grupos. Formaban parte de un experimento humano de alto secreto de efectividad devastadora, que pretendían degradar al individuo y reducir su esfera de

infl uencia espiritual. Combinados con los experimentos con LSD (Acido Lisérgico que altera la psique) fi nanciado por la CIA y ex-perimentos ultrasecretos de narco-hipnósis, realizados con el fi n de crear un asesino hu-mano perfecto (tal como ocurrió con el ma-nipulable David Chapman, asesino de John Lennon, quien de ser su fan número uno, se convirtió en su victimario por la sencilla ra-zón de que Lennon lo estaba opacando). (1)

“Los Beatles, que con su apariencia inocente inauguraron (una nueva etapa más sólida) la música de Rock y electrónica moderna, era más que un mero grupo de rock a principios de 1960. Pero su eclosión no supuso el adve-nimiento de una rebelión espontánea de los jóvenes contra el viejo sistema social. Si los ponemos en su justo contexto histórico, nos damos cuenta de que formaron parte de un enorme experimento de masas diseñado por el gobierno inglés (y dirigido secretamente desde la División de Guerra Psicológica Bri-tánica) para condicionar culturalmente a la sociedad contemporánea”. (2)

“Los Beatles no fueron los primeros músicos que crearon el fenómeno de multitudes histé-ricas y chillonas. Frank Sinatra en el campo de la música, Adolfo Hitler en el de la políti-ca, fueron los pioneros en ese sentido”. Lue-go, el autor cita la siguiente frase: “Cuando los Beatles llegaron a la cima –escribe Fen-ton Bresler en su libro Wtlo Killed John Len-non ¿Quién mató a John Lennon?—el tipo de opiniones que tenemos en la actualidad ni siquiera existía. Fueron creadas gracias a la ola de popularidad que se generó alrededor de los Beatles, cuatro jóvenes como cual-quier otro con una buena dosis de talento y

enorme masa de seguidores. Se habían pues-to los cimientos para este fenómeno con el crecimiento de la televisión”. (3)

El biógrafo de los Beatles, Philip Norman, afi rma que: “El único sitio donde actuaban en forma regular era un local de Striptease (el Star Club, de Hamburgo, a fi nales de 1960 y 61). El propietario del club les pagaban diez chelines a cada uno”… “Mientras estaban en Hamburgo, cada domingo John (Lennon) salía al balcón a provocar a los que iban a la iglesia de San José. Una vez ató un con-dón lleno de agua a una imagen de Jesús y la colgó para que los que iban a misa pudieran verla”.

“Fue su manager, un homosexual maniaco-depresivo llamado Brian Epstein, el arquitec-to radical del cambio de imagen del grupo, que de una banda de matones (sic) de rock duro se convirtieron en una adorable y bonita sensación adolescente”.

Por último, menciona el autor del libro. “En opinión de Richard Warren Lipack “Los Beatles-probablemente sin que ellos mismos lo supieran fueron diseñados en el Tavistock Institute como un contrapeso al movimien-to a favor de los derechos civiles en Estados Unidos”. (4)

¿Será? El tema da para más y se que es polé-mico, pero, ahí se los dejo de tarea.

(1) “Los secretos del Club Bilderberg”. Dgaiel Estulin. P. 17(2) Ibid, P.P. 17(3) Ibid, P.P. 35(4) Ibid, P.P. 36-37.

• ¿Estuvo el Club Bildergerg detrás del éxito de The Beatles?

PAPIRO22 SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

POR: PAPADZUL

Amigos tabasqueños, “compatriotas” yu-cas que radican en tierras olmecas, aquí les compartimos algunas experiencias re-lacionadas con las festividades en honor a la Virgen María en el barrio meridano de San Cristóbal que, con seguridad, varios de ustedes ya conocen.

Con la celebraciones marianas, o sea, de-dicadas a la Virgen María en todo el país, también se abre un espacio de refl exión para exhibir y tratar de corregir errores que por décadas todavía permanecen y que, al convertirse en “naturales”, pasan inadver-tidos para miles de personas. Por ejemplo, en Yucatán.

En la capital del país, la Basílica de Guada-lupe se llena de tope a tope con las mani-festaciones religiosas anuales, en especial el 12 de diciembre, “cumpleaños” de la ve-nerada imagen. Millones y millones de se-res humanos desfi lan para entrar al recinto, rezan, andan de rodillas, hacen promesas y, al fi nal, se retiran satisfechos, al menos la inmensa mayoría.

Y en Yucatán, concretamente en la iglesia del barrio de San Cristóbal, considerada el “santuario mariano” más importante del sureste de México, hay situaciones que ya no deben permitirse. A diferencia de la Ba-sílica, donde es prácticamente imposible contener a los millones de fi eles creyentes, aquí todavía hay tiempo para revertir erro-res.

De entrada, las festividades en el barrio de San Cristóbal entraron en una breve, pero controversial polémica. Al parecer, los en-cargados del recinto religioso optaron, en un principio, instalar las clásicas bandero-las que cuelgan desde lo alto de la iglesia hasta las rejas. Eso no tiene nada de sorpre-sivo, lo curioso del asunto es que se habrían empeñado en que las banderitas sean de co-lores blanco y azul. Digamos, en referencia del cielo.

Pero alguien saltó por allí y reclamó que esos emblemas tenían contenido político. Por supuesto, aludieron al Partido Acción Nacional. Y es que el PAN también tiene parte de su militancia en ese tradicional si-tio habitacional. Como las protestas subie-ron de tono, aunque bastante discretas para la opinión pública, las “buenas concien-cias” intervinieron para que las banderolas regresen a sus colores tradicionales: verde,

blanco y rojo, propios de la Bandera Nacio-nal; vestimentas de la Virgen María, y por “casualidad”, del Partido Revolucionario Institucional.

Los más veteranos habitantes de San Cris-tóbal externaron que las rencillas políticas entre ambos partidos en la entidad amena-zaron con empañar el “cumpleaños” de la Virgen María y, quizá, pero sólo quizá, fue uno de los motivos para que la asistencia de creyentes disminuyera drásticamente en este año. Algo así como los bandos de fi e-les religiosos: católicos sí, pero panuchos y tricolores, también.

Pésima demostración para la preservación de las tradiciones de Yucatán, en este caso, religiosas. Al menos allí hay un punto a dis-cutir para el 2011. Que las grillas políticas estén fuera de las expresiones teológicas. Creemos que la Virgen protegerá a todos

los políticos por igual, aunque algunos se porten mal y otros digan que “luchan por la democracia”.

Otro puntito negro, bien oscuro, es lo que por años ha permanecido en ese rumbo. Las penurias que atraviesan los llamados antor-chistas son complicadas de narrar. Basta que cualquier persona se dé una vuelta por el sitio para que constate las escenas dramáticas: niños, adolescentes y adultos durmiendo en plena intemperie, con una heladez que cala no sólo los huesos, sino también otras partes íntimas del cuerpo, la pobreza refl ejada y el hambre que es bien canija y aprieta los estómagos de los devo-tos que llegaron de otras comunidades rura-les de Yucatán y también de estados como Quintana Roo, Campeche y Tabasco.

Si bien es cierto que muchos de ellos ar-gumentan que cumplen promesas, también es válido que cuiden su precaria salud, por lo menos en los días que duermen en los alrededores de San Cristóbal. Hay hoteli-tos modestos (generalmente de paso, nena de por medio), casitas de huéspedes y de-cenas de rincones callejeros, malolientes, impregnados de “agua de riñón”, donde la gente, si escarba sus bolsillos, tiene que pagar. Sí, hasta la calle se cobra. 10 ó 20 pesos por acostarse en un pedazo de calle. Increíble. Los ganones, por supuesto, los más vivillos.

Tal vez, y sólo tal vez, para 2011 los en-cargados de la iglesia de San Cristóbal, los politiquillos, las autoridades municipales, la policía y los vecinos del rumbo, puedan sentirse a dialogar para evitar tanto drama-tismo.

Los “secretos” de Yucatán

Amigos de Tabasco, “compatriotas” de Yu-catán radicados en la excelsa tierra olmeca, pongo a su consideración la siguiente cola-boración en “Papiro”, el cual me da la opor-tunidad de comunicar un poquito del rollo político y social del Mayab o, al menos, los caldeadito de la semana. Empezamos:

Los archivos secretos de Estados Unidos, dados a conocer por el sistema electrónico de WikiLeaks, han desatado una polémica mundial. Lo que todos sabían o, al menos imaginaban, que los altos funcionarios gringos espían a medio mundo y rinden in-formes a través de sus embajadas o consu-lados, se confi rmó.

El tal Julián Assange, creador de Wiki-Leaks, y convertido ahora en el villano fa-vorito del gobierno estadounidense, anda a salto de mata porque lo quieren enjuiciar y poner en el tambo por largos años. Y es que la osadía de fi ltrar los informes secretos se paga caro.

En México, por ejemplo, los informes ren-didos por los “analíticos” gringos son re-veladores: que si el presidente “Don Cal-deras” es nefasto para aplicar las reglas de seguridad en el país y combatir el narcotrá-fi co; que si Andrés Manuel López Obrador es un peligro para el país (no es para tanto); que si el PAN es un partido de derecha y de Gobierno (¿en serio?); que si el PRI es un club de ansiosos por retornar al poder (¡cómo va a ser!) y así por el estilo.

En determinado espacio de WikiLeaks se

Controversial polémica en el barrio de San Cristóbal, considerada el “santuario mariano” más importante del sureste de México

pasa a la pág. 23

PAPIRO 23SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

DIRECTORIODIRECTOR GENERAL

René Alberto López

COLABORADORESLaureano Naranjo Cobián

Raúl Torres LópezJosé Luis Rabelo

Carlos Cervera AnconaBartolo Jiménez Méndez

Luis Fernando Sosa RocheArmando Guzmán Zurita

Sección Charrería: Yerania Daryll López Garrido y Gustavo Hernández

Empresa Editorial Papiro, S.A. de C.V.Ofi cinas: Prolongación de Zaragoza # 1002 esq. con Mina, Villahermosa, Tab.

Tel. ofi cina (993) 312 6147 | E-mail: ralopez22@hotmail.comLos artículos publicados son responsabilidad de sus autores.

mencionó a Yucatán y se alabó la seguri-dad de la entidad, aunque la colocaron a niveles de países europeos. Aquí sí que los gringos se desbordaron de emoción. Cier-tamente Yucatán es, quizá, la entidad más tranquila del México actual, convulsionado por la narco-guerra, pero no es una nación. Alguien de Yucatán, tal vez, le mostró sus buenos billetes a los dizque espías gringos para hablar maravillas del estado.

Pero en Yucatán no necesitamos fi ltracio-nes de WikiLeaks para conocer o, por lo menos, imaginar lo que los políticos del pa-tio hacen; está a la vista de todos. El chiste es nada más abrirse o cerrarse a la realidad. Veamos qué onda.

PARA NADIE es un secreto que un lote de alcaldes en funciones de comunidades ma-yas están desesperados por meterle mano a los recursos federales y estatales que cada mes les caen, pero todavía no saben cómo maniobrar. En otras palabras, están en pro-ceso de diseño para clavarle las uñas a la lana en cuando tengan chance.

ALGO SIMILAR ocurre con los ex ediles que, supuestamente, están capillita por-que el fl amante Congreso del Estado les descubrió que presuntamente malversaron recursos. No se necesita a WikiLeaks para imaginarse que todo quedará en un sim-ple barullo. Al fi nal, los ex primeros edi-les quedarán como blancas palomitas. En pocas palabras, echaron su caca, pringaron a miles –la gente del pueblo- y vivirán lo sufi ciente para reírse.

LOS DIPUTADOS del Poder Legislativo lanzaron su advertencia a unos siete ex alcaldes: tres del PAN, igual cantidad del PRI y un “escapado” del PRD (lo más se-guro es que antes era panucho o tricolor), que en su conjunto habrían desviado más de 20 millones de varitos. La amenaza, por así decirlo, es que de comprobarse el ilícito se procederá a denunciarlos penalmente y de allí que la justicia se haga cargo de ellos. Nada más ridículo. Los diputados llegarán a algún arreglo con los nominados y, de golpe y porrazo, los expedientes quedarán en el cajón de los recuerdos. No sólo para levantar las manos sirven los diputados. También son bromistas.

LOS PANUCHOS yucas andan felices de la vida porque ya tienen nuevo líder na-cional en la fi gura del senador, Gustavo

Madero Muñoz, sobrino escalonado del ex presidente Francisco I. Madero, uno de los héroes de la Revolución Mexicana. Y como siempre, empezarán los jaloneos para ver quién o quiénes son los lambiscones loca-les que pretenden quedar bien con Maderi-to junior.

DICEN LOS “WikiLeaks” del solar que el principal asesor del Gobierno estatal, Ulises Carrillo, tiene buenas broncas con varios de los integrantes del gabinete de primera línea de Ivonne Ortega Pacheco. Y muchas de ellas, al parecer, irreconcilia-bles. Nada extraño en la pugna por el poder.

Como podrán ver, damas y caballeros, en Yucatán no se requiere un similar de Wiki-Leaks para darse cuenta del rollo político que, la neta, tiene poco de ataúd y mucho de puertas de cantina. Esperen el primer tri-mestre de 2011. Ya verán.

“Cobrones” en plazas comerciales

Amigos y amigas de Yucatán, radicados en la bella tierra tabasqueña, hoy empezamos una colaboración semanal en “Papiro”, con el único objetivo de que ustedes y, por su-puesto, los lectores en general, conozcan lo más calientito de las noticias de la llama-da “Tierra del Mayab”. Se hablará de todo un poco, condimentado: política, sociedad, autoridades, “grillos”, violencia, pobreza y demás. Esperamos su aprobación y, por supuesto, sus comentarios. Y recuerden: Tabasco y Yucatán siempre estarán unidos, en las buenas y en las malas. Saludos de su “Papadzul” entomatado.

Y vamos a lo nuestro: Llama la atención que los propietarios de importantes chan-garros, ubicados en las principales plazas comerciales de Mérida, insistan en cobrar cuotas-tiempo para ocupar espacios de los estacionamientos correspondientes. Y es que todo el rollo mueve a extrañeza, pre-cisamente cuando las autoridades munici-pales cambiaron de estafeta política-parti-dista.

En los tiempos de Acción Nacional, casi 20 años, nadie de los concesionarios dijo al-gún pío para cobrar el uso de los estaciona-mientos, pero ahora, con Angélica Araujo Lara como alcaldesa, de extracción trico-lor, empieza una confrontación que huele a desestabilidad tipo grillesca.

¿Será melón, será sandía, será la vieja del

otro día? Pero lo cierto, es que los empre-sarios, bajo el supuesto de que la situación económica está gruesa, quieren obtener varios centavitos de más con un rubro que, originalmente, no les pertenece, cuando lo ideal es que refuercen sus promociones, le metan a la publicidad o, simplemente, busquen estrategias diferentes para que sus mercancías tengan salida.

A todo el mundo le pega la crisis económi-ca, no sólo a los grandes, medianos o micro empresarios de Mérida y de las plazas co-merciales. Hay escasa circulación de capi-tal, cientos de emprendedores cerraron sus negocios por escasas ventas y, en términos generales, está del “cocol” el desmáuser. La situación no es sólo achacable a los go-biernos federal de “Don Calderas” y estatal de doña Ivonne Ortega, en el caso específi -co de Yucatán.

En este último aspecto, las autoridades es-tatales argumentan que la Federación no envía los recursos económicos sufi cientes, mientras que la parte aludida afi rma que sí lo hace, pero que, por cuestiones que des-conoce, el billete no se invierte en los secto-res marginados de la entidad. Es el clásico dime y direte donde intervienen diputados, delegados de secretarías, funcionarios, ase-sores y hasta “colados” que nunca faltan.

Pero la situación billetuda de las plazas co-merciales, si bien no está ajena al lío eco-nómico del país, siempre se cuece aparte. En aquellos sitios hay un titipuchal de co-mercios de todo tipo y lo mejor es que se han transformado en centros de reunión fa-miliar, donde padre, madre e hijos pueden convivir, comer, ir al cine, caminar y, desde hace pocos años, entrarle al suerte con los casinos.

Esos recorridos familiares, sin duda algu-na, dejan una buena entrada de billetes para casi todos. En efecto, no todos los comer-ciantes puedan ganar. Ojalá fuere cierto que la riqueza se distribuye en partes iguales, pero no, “nanay de Paraguay”. En un mun-do dizque capitalista, pero de capitalismo salvaje, donde prevalecen los “lobos” que se comen a los “becerros”, sólo algunos salen ganones. Es duro admitirlo, pero es la realidad. Por eso hay que reinventarse como una de las salidas a la crisis econó-mica.

Entonces, ¿a qué obedece que ahora los concesionarios –no todos- se pongan ra-biosos para exigir el cobro de entrada a los estacionamientos? ¿Acaso será que todos quieren una parte del pastelito olvidado de los estacionamientos? Puede ser, pero tam-bién huele, como se escribió líneas arriba, a movimiento político-grillesco-partidista.

Los empresarios afectados, que desde aho-ra ya experimentan con cobros en casetas sin expedir recibos de entrada o tickets, ar-gumentan que es “pasajero” y que una vez abierto el diálogo con la alcaldesa Angélica Araujo Lara se conocerán a detalle los por-menores, o sea, “ser cobrones” o “no ser cobrones”.

No, el chiste no sólo va por allí, por el asun-to de los billetes. Hay algo más. Es posible que esta semana se conozca a fondo la pro-blemática y tiene aroma de nuevo enfrenta-miento PAN-PRI. Estemos pendientes.

Saludos y mentadas a: (temporal) mejorpe-so@gmail.com

A todo el mundo le pega la crisis económica, no sólo a los grandes, medianos, Y micro empresarios. (Foto: Jorge Hernández Gómez)

viene de la pág. 22

SEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Villahermosa, Tab., 13 de diciembre de 2010.- El gobernador Andrés Granier Melo dio un nuevo impulso para cumplir su palabra empeñada de construir 35 mil viviendas durante su gestión al develar placas de colocación de primeras piedras de los fraccionamientos Ciudad Bicente-nario, segunda etapa, y Punta Esmeralda, en los que Casas GEO invertirá cuatro mil millones de pesos para la edifi cación de 12 mil 500 viviendas en el corredor viviendístico Parrilla-Playas del Rosa-rio.

Al develar las placas respectivas de am-bos proyectos sociales, el mandatario es-tatal aseguró que la vivienda es sinónimo de justicia social, y representa desarrollo económico, generación de empleos y de-muestra que en Tabasco hay confi anza para invertir y hacer negocios. “Tenemos gobernabilidad, paz y estabilidad social para que la iniciativa privada nacional e internacional venga a invertir sus capita-les”, señaló.

Acompañado de Luis Orvañanos Las-curain, director general de Casas GEO, Granier Melo destacó que con el apoyo del gobierno federal y la iniciativa pri-vada continúa avanzando su proyecto de construir 35 mil viviendas en los seis años de gestión, presentando un avance hasta el momento de 73 por ciento de la meta.

Pese a contingencias, Tabasco avanza

Recordó que a raíz de las contingencias por las que ha pasado el estado en los úl-timos cuatro años, su gobierno se dio a la tarea de reubicar a miles de familias que vivían en zonas de riesgo, por lo que fraccionamientos como Gracias México, 27 de octubre y Ciudad Bicentenario, en-tre otros, están cumpliendo con esa tarea para cubrir la demanda de vivienda que existe en la entidad.

Tras sembrar una Ceiba en cada uno de los fraccionamientos, resaltó que esos desarrollos inmobiliarios cumplen con todos los requisitos para que sus familias vivan cómodamente, como la dotación de agua potable, energía eléctrica, salud, educación, transporte y seguridad públi-

El mandatario dijo que con apoyo del gobierno federal y la iniciativa privada, su compromiso de edifi car 35 mil viviendas durante su gestión avanza con paso fi rme, pues la meta registra un avance de 73 por ciento

ca. “Buscamos que las familias cuen-ten con todo lo que necesitan para vivir bien”, dijo ante Gabriel Gómez Castaña-res, delegado de la Región Sur de Casas GEO.

El jefe del Ejecutivo estatal afi rmó que continuará su lucha ante la Federación para exigir respeto a Tabasco para que se concluyan las obras del Plan Hídrico In-tegral de Tabasco (PHIT), como la com-puerta de El Macayo, “que nos dicen la concluirán hasta el 2012, pero nosotros queremos que la terminen en el 2011, porque los tabasqueños ya no podemos estar cada año con la zozobra y el temor de inundarnos”.

Ciudad Bicentenario, segunda sección

Gabriel Gómez Castañares informó que en el fraccionamiento Ciudad Bicentena-rio se construirán mil 338 viviendas de tipo vertical, con departamentos de dos recámaras en edifi cios de dos y tres uni-dades, con los diez satisfactores que Ca-sas GEO implementa en sus proyectos, como salud, áreas verdes, ciclopistas,

locales comerciales, accesos de control y la edifi cación de una primaria con recur-sos del gobierno estatal.

En presencia del secretario de Asenta-mientos y Obras Públicas (SAOP), Héc-tor Manuel López Peralta, y el diputado federal, Nicolás Bellizia Aboaf, el em-presario agradeció el apoyo del gober-nador Andrés Granier Melo por brindar todas las facilidades para que su grupo invierta en Tabasco en los siguientes tres años. “Desde hace años queríamos tener presencia aquí y con usted lo estamos lo-grando”, manifestó.

En los terrenos de lo que será el nuevo fraccionamiento Punta Esmeralda, ubi-cado en el kilómetro 14 de la autopista Villahermosa-Teapa, el director general de Casas GEO Veracruz, Andrés Gu-tiérrez Cruz, explicó que este complejo estará dividido en tres terrenos, y el que arrancó este lunes contará con las prime-ras dos mil 500 viviendas en los tipos económico y medio.

Ante Guadalupe Mendizábal Islas, dele-gada del Infonavit, Gutiérrez Cruz infor-

mó que Casas GEO tiene presencia en 19 estados de la República y en 37 ciudades del país, y cuenta con un prestigio sóli-do en la materia. Detalló que las 12 mil 500 viviendas que el grupo ofertará en Tabasco serán habitadas por más de 65 mil habitantes, por lo que se convertirá en uno de sus proyectos más agresivos del país.

En su turno, la directora del Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab), Thelma Mabel Zurita Ojeda, dijo que Andrés Granier Melo no se ha dado por vencido ante la adversidad y continúa apoyando todos los proyectos inmobiliarios que actualmente están en marcha y que re-presentan enormes inversiones en bene-fi cio de las familias estatales.

Destacó que el mandatario tabasqueño apoya a uno de los proyectos más am-biciosos en la materia, como es el com-plejo Villa El Cielo, primer proyecto viviendístico en el Sureste mexicano en el renglón de Desarrollo Urbano Integral Sustentable (DUIS), que constará de 30 mil viviendas y en el que se invertirán diez mil 500 millones de pesos.

□ El gobernador Andrés Granier develó placas de colocación de primeras piedras de construcción de fraccionamientos Ciudad Bicentenario, segunda sección, y Punta Esmeralda

Casas GEO invertirá 4 mil millones para construir 12 mil 500 viviendas