Papiro | Segunda quincena de noviembre de 2008 | Año II Num. 17

SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2008DIRECTOR GENERAL: DIRECTOR GENERAL: DIRECTOR GENERAL: DIRECTOR GENERAL: DIRECTOR GENERAL: RENE ALBERTO LOPEZ AÑO: II NUM. 17www.el-papiro.com

PAPIRO22222 SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2008

Murmullos enel Golfo

([email protected])

¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… que con eltriunfo de Barack Obamasubieron como la espumalos bonos políticos delfuncionario estatal, AquilesDomínguez, para sercandidato a lo que quiera…?

¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… que ChavoSuárez ya está empacandosus tiliches para irse atomar un curso intensivode vialidad a China, dondehay mil millones de cochesen las calles...?

¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… que enCárdenas Chavo Aquino yale anda prestando dinero aTomás Brito para pagar elaguinaldo del último añodel trienio anterior y el deeste año…?

¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… que alnuevo delegado deMigración en Tabasco nadielo conoce, pero se aseguraque es panista y muyamigo de Manuel Andrade,con quien se llevó muybien cuando también ocupóuna delegación federal…?

¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… ¿Será verdad… que losdiputados de la 59Legislatura local ya sefrotan las manos porqueeste fin de años van arecibir cerca de 600 milpesos de bonos y aguinaldopor lo mucho que hantrabajado…?

¿Será verdad... ¿Será verdad... ¿Será verdad... ¿Será verdad... ¿Será verdad... que unalcalde de la región de laChontalpa le sigue dandoobras a su hermano, quienlas regentea con unconstructor de su enteraconfianza…?

RENÉ ALBERTO LÓPEZ

Franja SurRENÉ ALBERTO LÓPEZ

Martes negro: Obama y MouriñoEl pasado 4 de noviembre fue un martes negropara México y Estados Unidos. Ese día BarackObama, un afroestadunidense de 47 años, ganólas elecciones en el vecinopaís del norte y de estemodo se convertirá a partirdel 20 de enero del próximoaño en el primer presidentede raza de negra de EstadosUnidos.

El joven político, hijo de unpadre negro proveniente deKenia y de una madreblanca de Kansas, no sólofue el candidato de aquellosciudadanos de EstadosUnidos que están hartos deguerras y que anhelan uncambio político, social yeconómico de su país, sinoque connotados personajesde todo el mundo simpa-tizaron con sus propuestas y se alegraron de sutriunfo, principalmente gentes de izquierda.

Uno de ellos fue el ex presidente de Cuba, FidelCastro, quien le dedicó tres artículos periodísticosa Obama, publicados en el Gramma, órganooficial del Comité Central del Partido Comunistade Cuba.

El lunes 3 de noviembre, undía antes de los comiciosen EU, en su columna“Reflexiones del compañeroFidel”, el ex mandatariocubano escribió sobre eltema exaltando las cua-lidades de Obama sobreJohn McCain.

“Obama, candidato demó-crata, es en parte de origennegro, y en él predominanel color oscuro y otrosrasgos físicos de dicha raza.Pudo estudiar en un centrode educación superior dondese graduó con notasbrillantes. Es sin duda más inteligente, culto yecuánime que su adversario republicano”.

“…He observado la lucha entre amboscontendientes. El candidato negro, que tantoasombró al obtener su nominación en la pugnafrente a fuertes adversarios, tiene bien articuladas

sus ideas y golpea una y otra vez con ellas en lamente de los votantes (…)”.

En esa misma entrega FidelCastro se refiere a una cartaque le envió a Lula (presidentede Brasil), donde dice delcandidato republicano: “Alpueblo de Estados Unidos lepreocupa más la economíaque la guerra de Iraq.McCain es viejo, belicoso,inculto, poco inteligente y sinsalud."

Pero mientras en EstadosUnidos la inmensa mayoríafestejaba en ese martes 4 denoviembre el triunfo arro-llador del candidato demó-crata, en México se vivía latragedia del avionazo, dondeperdieron la vida el secretario

de Gobernación, Juan Camilo Mouriño Terrazo,y un grupo de sus colaboradores.

Pese a las permanentes críticas de sus adversarios,las cuales provenían principalmente del PRD ydel ex candidato presidencial Andrés ManuelLópez Obrador, estaba claro que Mouriño era

un activo importante para elpanismo y su futuro elec-toral.

No eran pocos quienesconsideraban a Mouriño enla tercia de políticosmexicanos que desde hacemucho han sido señaladospor el populacho paradisputar Los Pinos en el 2012.En más de una ocasiónescuché decir en los cafés:“por el PRI va Enrique PeñaNieto, por el PRD, MarceloEbrard y por el PAN, JuanCamilo Mouriño”.

En honor a la verdad, en todoel país se sintió profunda-

mente la dolorosa tragedia donde murió Mouriño,un joven político de apenas 37 años.

Nadie imaginaba el afecto generalizado queprovocó en la nación con su muerte. Aquí secumple el certero verso del poeta Salvador DíazMirón: “El mérito es el náufrago del alma: vivo,se hunde, pero muerto flota”.

PAPIRO 33333SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2008

Los comercios y negocios de serviciosdel primer cuadro de la ciudad deVillahermosa, la zona más repre-sentativa “histórica y comercialmente”de la capital tabasqueña, siguenenfrentando el problema de las bajasventas. Algunos propietarios de los 440establecimientos registrados, estiman eldesplome entre un 30 y 40 por ciento,aunque otros aseguran que, al menosen sus locales, es del 80 por ciento enrelación a meses anteriores a lainundación de 2007.

Los afectados consideran que habitantesde la capital, lo mismo que visitantesde los 17 municipios, ahora prefierenacudir a las plazas comerciales ubicadasen las periferias de la ciudad, por esodemandan de las autoridades crearprogramas para rescatar la denominadaZona Luz, lugar donde se concentra elcomercio del Centro Histórico.

Y es que la crisis golpea tanto alcomercio formal como a los puestos

ambulantes que colman las principalescalles de la zona peatonal.

Vista desde adentro, el área comercialdel Centro Histórico no se ha recuperadodel todo. De los negocios que resultaronafectados con la inundación del ríoGrijalva, algunos definitivamente ya noreabrieron sus puertas.

La fuerza devastadoras de lasinundaciones destrozaron locales yoficinas que ya no pudieron reponerse,entre ellos el restaurante “El ToritoValenzuela”, en la esquina de Maderoy 27 de Febrero. Cerca de este negocioque permanece cerrado se encuentranen igual situación las instalaciones delos que fue el banco HSBC, lo mismoque la Farmacia del Doctor Fasi.

En plena Zona Luz, otros comercios que“bajaron las cortinas” son la ZapateríaFlexi, el Café de la Calle Juárez, elhistórico Café Casino, y las oficinas de

Teléfonos de México que actualmentees rehabilitada, entre otros.

“Algo se debe hacer para revivir” la zonacomercial más antigua de Villahermosa,para que el centro “siga siendo el destinoobligado para los visitantes”, y elescaparte de actividades culturales yfolclóricas de otras épocas, señalanquienes son perjudicados por lasituación.

Rosario Alvarez López, propietario dela Joyería El Zafiro, negociación con 25años de antigüedad, dice que todo esteaño ha enfrentado una baja estimadaen el 80 por ciento, porque los clientesse han retirado del área comercial.

“La gente prácticamente huye del centroporque no hay comodidad para ellos, nose les permite estacionarse y lostránsitos con sus actitudes corren a losvisitantes, cuando se les debe darfacilidades a la gente”.

Con estas aseveraciones coincide JoséOrtiz, dueño del restaurante Rock AndRoll, la coctelería más famosa del centrode Villahermosa, cuando en entrevistapor separado señaló que los agentes dePolicía Estatal de Caminos “estánmatando al centro de Villahermosa”, alno permitir que los visitantes seestacionen las calles aledañas a la ZonaLuz.

“Por eso la gente prefiere irse a las plazascomerciales”, manifestó en tonomolesto y agregó que los agentes deTránsito “están peor que lainundación”, y sus acciones perjudicana nuestros negocios, subrayó Ortiz.

“Para revivir el centro de Villahermosahace falta ver un poco hacia el pasadoreciente. Sus calles siempre fueron elescaparate de exposiciones de diferentestipos como pintura, esculturas,caricaturas y fotografías, así como deencuentros culturales que atraían alpúblico”, sostuvo Alberto Naranjo

RENE ALBERTO LOPEZ / FOTOS: JORGE HERNANDEZ GOMEZ


Cobián, propietario del esta-cionamiento “Manolo” ubicadoen la esquina de las avenidasMadero y 27 de Febrero.

Aseguró que con la situaciónque actualmente atraviesa elcentro de Villahermosa, sunegocio enfrenta bajas cal-culadas entre un 30 y 40 porciento.

Pero considera que la situaciónse puede solucionar con estra-tegias para rescatar la zonacomercial más importante de lacapital.

“Hay mucha animadversiónpara visitar el centro de laciudad porque la gente dice queno hay donde estacionarse, quehay mucho tráfico yambulantes, lo que es cierto ensu totalidad”.

Dijo sin embargo que “elcentro tiene que seguir siendoel centro de todo y hay querescatar esa costumbre quetenían los tabasqueños detodos los puntos cardinales delestado que decían “vamos acentrear”, lo que significabavenir a divertirse y hacer


compras en el centro deVillahermosa”.

Sugirió entonces que tambiénse deben activar los museos delprimer cuadro de la ciudad ycolocar módulos con infor-mación turística, donde seoriente a los visitantes sobrelos atractivos del estado.

Salvador Samperio, coordinadorde la Zona Luz, aseveró quepara reactivar el área comercialdel centro, la labor no es sólodel ayuntamiento, dijo quetodos deben aportar su parte

para rescatar el centro de laciudad, como la aplicacióncorrecta de estrategias por partedel comercio establecido.Mencionó que el municipioaporta servicios como limpieza,iluminación y seguridad, pero“todo mundo debe sumarsepara ver un resultado globaldonde se beneficien todos”.

En tal sentido, informó quepara el mes de diciembre elayuntamiento de Centro yatiene contemplado poner enmarcha un programa, conmuestras sobre la cultura del

danzón y el zapateado, en laque participarán grupos demarimbas, bailes regionales,tamborileros y otras estampas.

Estas actividades, añadió, sellevarán a cabo de jueves adomingo en las calles de laZona Luz, en el parque Juárez,lo mismo que en el Centro deEntretenimientos y Negociosdel Malecón (CENMA).

Samperio refirió que no existeun parámetro para cuantificarlas bajas ventas que alegan loscomerciantes, pero consideró

que deben andar entre el 10 y30 por ciento dependiendo elgiro, aunque mencionó queconoce algunos casos decomercios que han salidoadelante con sus propiasestrategias, pero que es comúnescuchar entre los propietariosdecir “ahí vamos”, otros sequejan: “no hay ventas”.

Empero, mencionó que ac-tualmente “estamos inmersosen una crisis que, vamos, nisiquiera es estatal, ni nacional,sino mundial”,

El funcionario del ayun-tamiento explicó que alprincipal centro comercial deVillahermosa en un principiose le denominó Zona Remo-delada, pero a través delprograma de radio de ladesparecida comentarista Hildadel Rosario, se llevó a cabo unconcurso para “buscarle unnombre propio”, del que dio feel notario Jorge de la Cerda,donde en una votación abiertaal público en general se pro-puso el nombre y fue así comose le puso Zona Luz.


Las Gaviotas, en la retina de Pita• Detuvo la imagen de la vorágine del agua que desaparecía su casa

BARTOLO JIMENEZ MENDEZ

LA PITA, ese fatídico día del 28 deoctubre jugaba con unos patitos y talvez, al paso de los años, habrá derecordar ese instante como el puntode partida de una generación que seforja en esa acuarela contrastante quehace del H2O, el Bio- elemento quenace y acompaña siempre dentro detodo el trayecto de su vida a loshabitantes del trópico húmedo, de lastierras bajas que forman la granmayoría de extensión de la geografíaestatal, por no decir que toda.

DE PRONTO el agua desbordó y seiniciaron los escurrimientos y en estosmomentos, Esther GeraldineJiménez, no podrá relatar el curso delos acontecimientos, pero al paso delreloj del tiempo, las imágenesimpregnadas en su retina y aquellamovilización desacostumbrada depersonas de todas las edades quesacaban sus pertenencias del agua ybuscaban la manera de salir sin poneratención en lo que hacían sus vecinos,eso, con un poco de esfuerzo,alimentará el recuerdo de “Aqueldía”, aquel funesto 28 de noviembrecuando la incertidumbre y losvaticinios convertidos en rumores, seconvirtieron en virtuales realidades y“La Pita”. Que todo aquello era partedel juego para que salieran a nadarsus patitos y festejando con risas,empujaba su “Mojinita”para quedisfrutara de aquel estanque de aguaque se había metido hasta la sala desu casa.

PITA cumplió tres años con su casainundada y hoy, diez de noviembre,cumple cuatro y otro poquito y serepiten los sucesos, aunque la cosatuvo los mismos efectos debido a quetuvo que salir de su casa con suspadres, Jorge Alberto y María, nofueron a los albergues sino a casa deun familiar. La ventaja consistió enque se mantuvo informaciónconstante sobre el riesgo que se corríay se invitó a los habitantes a desalojarla zona que permanecía en alarma;eso permitió que con calma se pudiera

abandonar el lugar sin la estampidadel año pasado, aunque mucha gentese resistió en hacerlo. No querían salirpor diversos motivos y el argumentomás sólido, consistía en quequedaban muebles y cosas que aligual que el año pasado, serían objetode la rapiña desenfrenada de lasbandas de asaltantes.

LOS NIÑOS que como EstherGeraldine, han vivido ésta etapa de lavida de Tabasco, conservaran estosinstantes en su memoria que amedida del paso del tiempo, seconcretizaran en ideas definidas queya se podrán explicar y hoy, repetiránalgunas palabras sueltas como esasque pronuncia La Pita, como:“…Había mucha agua”…”Una señoralloraba con su niño”;- “Colían palatodos lados…”Todo eso, cuando lasavenidas se llenaron de barcazas,cayucos y salvavidas por todos ladoscon vehículos atascados que ya no

pudieron salir y las brigadas de ayudaque se movilizaban para ayudar a loshabitantes al desalojo y Pita,extrañada, veía todo eso y pensabaque estaban jugando y sonreía.

LOS NIÑOS de hoy son despiertos,precoces y aprenden en asimilarrápido las cosas, por eso constituyenel mejor instrumento para que seconviertan en los mejorespropagadores de la cultura del agua yya no digamos en su acepciónsentimental y romántica, es decir,poética, sino como un elemento quese encuentra directamenterelacionado a nuestras vidas y que siexiste, debe servir a los vecinos paraque se construya una infraestructuraurbana a base de canales y puentesinteriores que además de consolidarlos sistemas de drenaje yalcantarillado le impriman aVillahermosa el toque estético queotros países tuvieron que hacer como

Amsterdam en Holanda, que por suspropias condiciones ambientales,exhibe una excepcional muestrapública de parques y jardines deincomparable belleza.

ESO es un decir, pero a los niñoscomo La Pita Jiménez, que a su cortaedad ha convertido el ejercicio de losprogramas computables en el motivode su preferencia, ya las imágenes queforman parte del vuelo Ciberespaciales, están viendo de la maneraen que transcurre la humanidadentera y si hasta ahora no puedenformular una idea sobre el fenómeno,basta la transmisión de imágenes quealimenten su acervo y mas adelantevendrá la teoría sobre el acervo de laacumulación de datos que tantollaman su atención.

ESTAMOS HABLANDO de unanueva generación de tabasqueños conlos instrumentos y el recurso delaprendizaje instantáneo que es elmismo de la ciencia aplicada para sudesarrollo y que, paulatinamente,están aprendiendo y dentro del marcode la moderna sociedad, los espaciosles están destinados para que seprolonguen e interactúen en todas lasramas del conocimiento que pueda,desde luego, aterrizar en lo práctico.

LA SEP debe tomar en cuenta estefenómeno de cambio y aprovecharlofavorablemente ya que la conviccióny mística de los aprendices, estarátrascendiendo todo el contenido de laenquistada mentalidad burocráticaque son los estadios en los quepernoctan estos mentores que hanperdido la dimensión y la perspectivadel tiempo en que viven.

IMAGÍNESE a la Pita parada en elumbral del Partenón de una nuevageneración para el cambio y no hayque olvidar nunca que desde el caosy la anarquía, se depura todo eluniverso y el mundo de laelectromagnética no se encuentraexento de ésta observación atómicaque es la materia. La Pita responderáa estas cuestiones.

A los cuatro años, Pita, es veterana de la contingencia más grande que ha cimbrado aTabasco en su historia


UJAT, por la calidad educativa

ANTES DE ESCRIBIR cualquiercosa tenemos que manejar comopremisa fundamental de que elmundo ya está descubierto y queColón, Magallanes y Marco Polo, yaforman parte de la historia suscritaen hechos del pasado.

CANDITA GIL, rectora de la UJAT,no desea trascender en la búsquedade glorias personales, pero asume laresponsabilidad que tiene al frente dela institución para lograr que lascarreras que se imparten enlicenciaturas, posgrados y doctorados,adquieran la calificación de calidadque convierta los estudiosmatriculados en la UJAT, válidos encalidad profesional en los centros deestudios superiores del país, así comodel extranjero.

EL PROYECTO de la rectora seencuentra en marcha y busca loscanales y todo el campo de posi-bilidades de prolongación académicapara ampliar los espacios, en becas,intercambios y encuentros como elque acaba de celebrarse con LaAsociación Nacional de Univer-sidades e Instituciones de EducaciónSuperior (ANUIES) con laComunidad Francesa de Bélgica, quetuvo como principal objetivo,promover la internacionalizaciónuniversitaria.

AL EVENTO asistieron repre-sentantes, rectores y funcionarios, delas tres principales universidades deesa región Europea, como La católicade Lovaina, Lieja y Libre de Bruselas.Entre los logros inmediatos, estuvo

la firma del acuerdo para el impulsode la relación educativa entre Méxicoy la Comunidad Francesa de Bélgica,reactivando, a la vez, el diálogo sobreacuerdo de cooperación entre elConacyt y el Fondo de investigaciónCientífica Belga.

LA UJAT, con Candita Victoria Gil,se convierte en un factor de búsquedae investigación que navega en elmundo de la enseñanza para superardeficiencias que ya en el presente, nodeben representar obstáculos que lalimiten, la ciencia y la tecnología, sonconceptos universales aplicables quedeben estar a nuestro alcance y poreso se convierte en gestora, promotoraque le permiten la información ycatálogos de los avances que seregistran en las principales univer-

sidades y las propuestas de actua-lización que ya representan unarealidad y no se quedan en planes parael futuro.

HACE algunas décadas, la preo-cupación principal de los tabasqueñosera luchar contra el aislamiento y laincomunicación que mantenía a lascomunidades en ayunas de in-formación sobre lo que ocurría en elcentro del país y desde luego, en elmundo, por eso, las carreteras ypuentes que hoy forman uncomplejo de intercomunicación, enaquellos tiempos no existían y todose hablaba en función del futuro, deigual manera, las vías hacia el exterioreran inaccesibles y pocos podíanaventurarse a otras latitudes y menosal extranjero, hasta que la

BARTOLO JIMENEZ MENDEZ

La rectora, Candita Gil, si logra su propósito, convertirá con mínimo presupuesto a la UJAT, como la mejor universidad de México. (Fotos: Jorge Hernández Gómez)


construcción de la carretera del golfo abriótodas las posibilidades de descubrir otrasrealidades y los viejos barcos fueronquedando como evidencias de una época deatraso y marginación.

EL MUNDO el día de hoy, por lo avanzadodel desarrollo de la tecnología de punta noes más que una aldea y nada quedademasiado lejos, pero hay que participar enesa construcción de la nueva sociedadtecnológica con escuelas que seancompetitivas y programas que cumplan coneficiencia su propósito de preparar loscuadros profesionales que permitan a losalumnos y cuerpo docente, un perfilacadémico elevado que conjugueorganización y participación individual y deconjunto para cumplir con los fines yobjetivos concretos.

UN PASO primordial para lograr el impulsode la calidad educativa, lo constituye lamovilidad de maestros y alumnos paralograr ciclos de aprendizaje en otros CampusUniversitarios en cualquier aula olaboratorio donde se encuentran las siglasacadémicas de mayor prestigio o de suaplicación misma en los procesosproductivos en los campos experimentaleso de alto rendimiento que es lo que serequiere en lo que corresponde al desarrollode Tabasco en lo particular.

SABEMOS que para aspirar a losindicadores que revelan altos índices definanciamiento de los mejores centrosacadémicos del mundo no estamos a laaltura, por eso, la rectora habla en cuandoa realidades tangibles, cuadro deviabilidades, para aprovechar el margen deaportación que brinda la instituciónCONACYT, y aquellas que ofrecen lasinstituciones de países que desean que laciencia y la tecnología, no se conviertan enun patrimonio de manejo de los grandestrusts capitalistas para ofertar a manera defranquicia los paquetes de investigaciónpara su manejo discrecional eninstituciones subsidiarias de la misma, sinoque esos conocimientos se difundan en elconcepto de la ciencia al servicio de lahumanidad como la medicina y laagricultura y no en calidad de las cienciasinfusas que hacen un apartheid de losconocimientos lo mismo que el gobernadorGranier que no se deben explotar comopatentes comerciales, sino aprovechar suefectividad en bien de la humanidad comolo sería un medicamento que eliminara elsida o el cáncer.

LA RECTORA, si logra su propósito,convertirá con mínimo presupuesto a laUJAT, como la mejor universidad deMéxico, pero en caso de no obtener ese finen el corto plazo, queda la posibilidad decomparar su esquema a la de mayorcertificación académica de México y una delas más prestigiadas del planeta, que ya esmucho decir, pero estamos pensando comoCandita Gil, en grande, que es la maneracomo se debe pensar y ese proyecto estácaminando y no se trata de alharaca nifanfarronadas.

El mundo global demanda participar en la construcción de la nueva sociedad tecnológica con escuelas que seancompetitivas y programas que cumplan con eficiencia

El proyecto de la universidad se encuentra en marcha en la búsqueda de canales y todo el campo de posibilidades deprolongación académica para ampliar los espacios


“Vamos por el camino correcto”: Granier• El mandatario estatal afirmó que la reconstrucción y transformación de la

entidad avanzan con paso firme, rumbo definido y destino cierto

Villahermosa, Tab., 9 de noviembre.- Lareconstrucción y transformación deTabasco avanza por el camino correcto, dela mano de un gobierno para todos, que esplural y fomenta la unidad, pero queademás lucha con decisión contra ladelincuencia, trabaja con transparencia yausteridad, reactiva la economía y sientalas bases para una entidad segura y menosvulnerable, aseveró Andrés Granier Melo,luego de presentar este domingo su SegundoInforme de Gobierno.

En un mensaje al pueblo tabasqueño, quetuvo como sede el Teatro Universitario dela UJAT, Granier Melo ofreció un recuentode logros, pero también definió los desafíosde la entidad para los próximos cuatro añosy fijó el respeto, la tolerancia, el trabajocolectivo y la unidad como la ruta por lacual deberá continuar el estado paraconcretar un desarrollo que vaya más alláde hombres y nombres.

Adelantó que en lo que resta del sexenioenfocará esfuerzos para mantener lagobernanilidad de la entidad, concluir sureconstrucción, lograr una convivenciaarmónica con el agua, reconvertir laeconomía y fortalecer la justicia social, deahí que para lograr estos objetivos, insistióen la unidad, porque “la división y elenfrentamiento no tienen lugar cuando setrata de construir el presente para llegar aun mejor futuro”.

Ante la enviada presidencial, GeorginaKessel Martínez, secretaria de Energía,gobernadores y representantes de otrosestados, y ex mandatarios estatales, Granierdijo que gobernar no es tarea fácil, muchomenos en tiempos difíciles marcados poruna delincuencia que indigna y lastima, poruna economía en crisis y por desastresnaturales que marcan a los pueblos yexigen unidad y trabajo colectivo.

Advirtió que se equivocan quienes anombre de Tabasco y de la política sededican a obstaculizar el progreso. Tabasco–sentenció– no es ni será botín de nadie,porque está más allá de cualquier interés.La política no es cerrazón, descalificacióno insulto, sino tolerancia, diálogo yacuerdos, remató.

AVANZAMOS HACIENDO HISTORIA

En un evento marcado por la pluralidad,Granier Melo pidió a su equipo de gobiernono descuidar ni un solo minuto lareconstrucción y la transformación deTabasco, al tiempo de reiterar sucompromiso de no dar ni un paso atrás enel combate a la delincuencia. Hoy lasentencia es puntual y definitiva: nunca nosverán de rodillas y esta lucha la vamos aganar, estableció.

Y apuntó: algunos pensaban que ladelincuencia nos iba a intimidar, y no fueasí; unos creyeron que la inundación nosdejaría débiles, y al contrario, nos fortaleció;otros esperaban que el rumor y el escándalonos dañaran, y nuevamente se equivocaron.

Reunido con representantes de los diversossectores sociales, políticos y productivos deTabasco, Granier , asentó que a pesar de

los efectos de las inundaciones de 2007,los objetivos y estrategias del Plan Estatalde Desarrollo siguen vigentes y se estáncumpliendo.

Acompañado por los gobernadores deCampeche y Oaxaca, Jorge Carlos HurtadoValdez y Ulises Ruiz Ortiz, el jefe delEjecutivo tabasqueño destacó la políticasocial de su administración, la cual posibilita

que 63 por ciento del gasto programabledel Poder Ejecutivo se aplique en accionesque dan justicia social a los sectores másvulnerables.

Anotó que la buena relación con elPresidente Felipe Calderón posibilitó laconsecución del Plan Hídrico Integral y elAcuerdo Solidario Compensatorio con CFE,el cual establece bases para un sistema detarifas eléctricas acordes al bolsillo de lapoblación; empero, adelantó, este últimotema no estará agotado hasta que Tabascologre la tarifa 1F, la más baja de todo elpaís.

Reveló que tras 30 años de espera, el PlanHídrico dará certidumbre a las familiastabasqueñas, pero además, cimentará obrasque harán de la fuerza del agua una aliadaestratégica del desarrollo estatal.

LOGROS DE GOBIERNO

En el evento al que acudieron legisladoresfederales del PAN, PRD, PRI y PVEM,así como funcionarios del gobierno de laRepública, y los titulares de la Junta deCoordinación Política del Congreso local,José del Carmen Escayola Camacho, y delTribunal Superior de Justicia, RodolfoCampos Montejo, el jefe del Ejecutivo diocuenta de los programas iniciados, lasacciones realizadas y las obras emprendidas.

Manifestó que con el Programa deReconstrucción y Reactivación paraTransformar Tabasco emprendió elcapítulo de obra pública más amplio de laúltima década, para el cual se aplica unainversión histórica superior a ocho mil 700millones de pesos en la ejecución de másde dos mil 300 obras en materia carretera,educativa, salud, de saneamiento, drenaje,agua potable y vivienda, principalmente.

Entre los logros, destacó la perspectivaregional que el gobierno estatal da a laintegración de Tabasco en el concierto delSur-Sureste y Centroamérica; la atracciónde inversiones privadas por más de cuatromil millones de pesos en lo que va de esteaño, la derrama económica superior a 160millones de pesos generada por la actividadturística, y la inversión de más de mil 600millones de pesos destinados para reactivarel campo tabasqueño.

Testigos de este acto fueron la presidentadel PRI, Beatriz Paredes Rangel, ademásde legisladores federales, entre ellos lospanistas Juan José Rodríguez Prats yGerardo Priego Tapia, el perredista MoisésDagdug Lutzow, los priístas FranciscoHerrera León y Alfonso IzquierdoBustamante, además del verde ecologistaPascual Bellizia Rosique.

En un mensaje al pueblo tabasqueño, que tuvo como sede el Teatro Universitario de la UJAT,Granier Melo ofreció un recuento de logros de su administración, luego de presentar porescrito al Congreso del estado su Segundo Informe de Gobierno

El secretario de Gobierno Humberto Mayans Canabal entregó a los diputados de la 59Legislatura del Congreso del estado el segundo informe de labores del gobernador AndrésGranier Melo. En entrevista se pronunció por la unidad y el diálogo de todas las fuerzaspolíticas para resolver los problemas del estado


Carta a Papiro, de Lila del C. De los Santos Pérez,Presidenta de los barzonistas tabasqueños

La crisis gringa que no nos afectó,sólo nos fregó

En México la crisis nos agarródesprevenidos, y es que la políticaeconómica del gobierno federal haestado pagando fuegos, echando arenaa los fuegos que la imprudencia y latestarudez de los funcionarios quedeciden e improvisan a costa del dinerodel pueblo. Fallan, se ríen y un“disculpe”, pero con esto otro laarreglamos”, solucionan sus torpezas.

Las Secretarías de Economía; deHacienda y el Banco de México, y otrasinstancias del gobierno federal, deberíande tener los mejores equipos técnicospara analizar puntualmente lasperspectivas económicas de México yel mundo, a fin de estar en capacidad deanticipar adecuadamente las posiblesmedidas para contrarrestar, en loposible, los efectos indeseables.

Dicen que no existe un “manual parala crisis”, y “no se puede anticipar conprecisión el impacto de las acciones quese adopten”, pero parece que existían

señales suficientes para advertir mejora los sectores productivos y a lapoblación en general que había queestar preparados para los difícilestiempos por venir. Y es que en México,las crisis no debieron haber dejado esaexperiencia que nos hizo comer basuraen los 70’s, 80’s y 90’s.

Declararon los títeres norteamericanosde la federación que no nos afectaría lacrisis de los gringos, sin embargo,acaban de anunciar el reajuste de lastasas de créditos bancarias y por ende,los agiotistas y defraudadoresenmascarados de casas de empeño,habrán de apretar el pago y larecuperación de la devaluada monedaque ya estableció rating en más de 14pesos por dólar.

Las tarjetas de crédito se haránimpagables a partir de la presentesemana, y miles y miles de mexicanosnos integramos o de nuevo al Buró deCrédito, por la mala planeación y la falta

de prospectiva de los grandespensadores financieros mexicanos concharola vigente.

Qué poca, dicen que no nos afectaría ynuestro barril de petróleo bajó enmenos de un mes de 109 dólares a 62dólares, y así quieren que abramos losbrazos para que nos sigan sacando eloro negro a ese precio y a favor de laeconomía que nos está matando.

Los créditos inmobiliarios y los preciosde construcción se vieron impactadospor la crisis de las inmobiliarias yempresas de bienes raíces gringas, queretrasaron el costo de la vivienda enEstados Unidos, y por ende elreacomodo de tales índices en la Bolsade Valores, lo que repercute ante laendeble capacidad de las empresasdedicadas al ramo en México.

No nos afectará dijeron hace poco,imagínense si en realidad nos hubieseafectado; ya no seríamos dueños

siquiera de nuestros calzones.

Agua, delincuencia y crisis económica,si no pierdes tus cosas mojándolas, lapierdes ante el secuestro o la extorsión,o si no por no pagar los refrendos y losinterés del empeño o la tarjeta de crédito,y no se diga si tendrás que reiniciar apagar lo que el crédito de tu casa habráde incrementar.

Bonito país es México, al que no leafectaría nada de nada. Mentirosos,sinvergüenzas, ganagracias, eso es loque son, pero aquí está el pueblo quetiene que reírse ante las patadas yporrazos que nos dan a diario, y aún asírogarles para que nos atiendan y apoyen.Ahora sí es que con más fuerza lostabasqueños gritamos. Debo, no niego;pago, lo justo.

¡No a la privatización de PEMEX!

El AEl AEl AEl AEl AYUNTYUNTYUNTYUNTYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALAMIENTO CONSTITUCIONALAMIENTO CONSTITUCIONALAMIENTO CONSTITUCIONALAMIENTO CONSTITUCIONALDE HUIMANGUILLODE HUIMANGUILLODE HUIMANGUILLODE HUIMANGUILLODE HUIMANGUILLO, T, T, T, T, TABAABAABAABAABASSSSSCOCOCOCOCO.....

Felicita con afecto a la dirección y todos quienes hacen posible la publicación del quincenario

Por haber ajustado un año de quehacer periodístico

ATENTAMENTE:

Lic. Oscar Ferrer Abalos

Presidente Municipal

Huimanguillo, Tab., Noviembre de 2008


Calaveras cardenenses

L A U R E A N ON A R A N J OC O B I Á N

Entrada:Entrada:Entrada:Entrada:Entrada: ¡Muerte! ¡Muerte!Que te vas//así como vasllegando//que voy a hacercuando vengas//si no te estoyesperando.//Muerte que subes,que bajas//que caminas día ynoche//que no duermes, quetrabajas//y de fuerza hacesderroche.//Que voy a hacermuerte bella//si te encuentroen mi camino//si te vuelves midestino//y me voy a lasestrellas.//Muerte serena,plateada//cabellera arrolladora//te prefiero huracanada//quesimple y conservadora.//Cuando vengas aleteando// contu brillante mirada//que voy ahacer muerte amada//si no teestoy esperando.//Muertesúbita, fiestera//de afiladae m p u ñ a d u r a / / i n d ó c i l ,aventurera//sensata hasta lalocura.//Ven cuando quieras, siquieres//me importa poco tusuerte//así has sido y así eres//no cambiaras ni en la muerte.

Chiribito:Chiribito:Chiribito:Chiribito:Chiribito: la pulga conchiribito//tenían sus sueñosguajiros//vender ellos dossolitos//más de 4 mil Papiros.//Era un hombre azucarado//chiribito tenía suerte//y hoyestá muy asustado//porque lorondo la muerte.//Fue hombrede gran corazón//aunque nocargaba un quinto//llorómucho Gustavón//y tambiénla pulga y chinto.

Doctor Gustavo:Doctor Gustavo:Doctor Gustavo:Doctor Gustavo:Doctor Gustavo: GustavoNaranjo Vera//médico deprofesión//llegaba a LaPrimavera// y hoy esta ya enel panteón.//Aspiraba apresidente//porque si podíaganar//pues decía que teníagente//que lo querían apoyar.//Gustavón dijo ¡Si quiero!//lamuerte dijo: detente//solo contrampa y dinero//¡Tu serás elpresidente! //Así murióGustavón//La Cumbia, más

conocido// hoy descansa en elpanteón//este doctor tanquerido.

Tomas Brito: Tomas Brito: Tomas Brito: Tomas Brito: Tomas Brito: Tomás Brito semurió// pues dinero habíadesviado// y su cuenta reprobó//el Congreso del estado.//Antes de ser presidente//Eraun joven popular//mas sevolvió prepotente//a la hora degobernar.//Ya se murió quemás da//y aunque andaba sincalzones//decían que allá enCanadá//guardaba un par demillones.//Ya lo fueron aenterrar// lo pusieronbocabajo//por si se queríaescapar//que se fuera más pa’bajo.

Diputado Acosta León:Diputado Acosta León:Diputado Acosta León:Diputado Acosta León:Diputado Acosta León:Acosta León diputado//queríaser el principal//pero estabavigilado//por Ivan Peña Vidal.//¡Yo llegaré a presidente!//siquieren hasta me empeño//pero la muerte indecente//ledesbarató su sueño.//Vuelavuela pajarito//vuela fuertehasta el panteón//por culpa deTomás Brito//ya se murióAcosta León.

Delia María Montejo:Delia María Montejo:Delia María Montejo:Delia María Montejo:Delia María Montejo: ADelia María Montejo//la parcaenseñó los dientes//por agarrarde… tonto//al anteriorp r e s i d e n t e . / / D i p u t a d aperredista//ahora está muertay sola//por convertirse enpriísta//para agradar aEscayola.//Pagarás caro laafrenta//hoy será tu funeral//pero serás presidenta//delpanteón municipal.

Enrique Priego:Enrique Priego:Enrique Priego:Enrique Priego:Enrique Priego: A EnriquePriego Oropeza// notario muyconocido//dijo la muerte¡Confiesa! Tú quieres serelegido.//Soy un notario cabal//soy priísta de lealtad//meapoya la principal//doña Soraya

Haddad.//Yo te llevaré alpanteón// a la muerte nadiegana//pues tomaste posesión//a las dos de la mañana.//Siendoya gobernador//te la pasastesentado//y no te importo eldolor//del pueblo hambrientoy saqueado.// Se murió en sunotaria//firmando sutestamento//hoy ya esta en latumba fría//y todo mundocontento.

Lacho Lechero: Lacho Lechero: Lacho Lechero: Lacho Lechero: Lacho Lechero: LachoLechero murió//era amigo deGranier//más la muerte leavisó//tu ya te moriste antier.//Fui compañero de escuela//delquímico que amo tanto//masla muerte fría y chela//se lollevó al campo santo.//Queríaser el presidente//y se oían sussuspiros//hoy ya lo enterró lagente//junto a sus sueñosguajiros.

Químico Zarate:Químico Zarate:Químico Zarate:Químico Zarate:Químico Zarate: La muertele dijo ¡párate!//y cava tusepultura//tu eres el químicoZarate//quieres la candidatura.//Químicamente no hay paso//ya deja de hacer la finta//estavez no habrá dedazo//y tufigura no pinta.//Murió en sulaboratorio// y aunque no hizomucho mal//fue muy triste suvelorio//y también su funeral.

Nelson Pérez: Nelson Pérez: Nelson Pérez: Nelson Pérez: Nelson Pérez: Nelson Pérezquería hueso//pero la calacanecia//lo agarró por elpescuezo//y se lo llevó a laiglesia.//Aquí harás muchaoración//para que seasperdonado//y te obsequiaré uncajón//donde serás sepultado.//Cuando estaba en su rosario//pensaba como al principio//quisiera ser secretario//otravez del municipio.//Católico yfiel priísta//más hombre dereligión//serás un seminarista//en el centro del panteón.


Garduza rechazó jugar en LasGrandes Ligas de Béisbol• Durante 10 años militó en la Liga Mexicana conel equipo Poza Rica

FRANCISCO J. OLAN LOPEZ

HUIMANGUILLO, TAB.- En1975 cuando comenzaba comopitcher titular de mi únicoequipo de Liga Mexicana, mesucedió lo que menos esperaba;estaba lanzando contraTampico, cuando en la séptimaentrada con casa llena viene abatear Don Héctor Espino,aquel gran tumbador de bardas“El Superman” le decían, peroafortunadamente lo dominécon una rola para doble play.Ese juego lo ganamos unacarrera a cero. Ahí nació unagran amistad con esa persona.

“Conocí también a un buencatcher de aquel entonces, merefiero al puertorriqueño PedroLugo, el cual me ayudaba y yolo ayudaba. También hiceamistad con Ricardo Sandate,con el oriental Gong Ku li,entre otros muchos porque enese entonces mi pasión por elbéisbol y jugarlo con ganas mellevó a permanecer muchotiempo en liga mexicana y poresa razón tuve la oportunidadde conocer a varios peloteros deesa talla”

El de la voz es ni más ni menosque José Manuel GarduzaOvando, legendario beisbolistaoriundo de Huimanguillo,quien en entrevista con Papironarra su trayectoria en elbéisbol profesional. Cuentaque comenzó junto con todossus hermanos a jugar el béisbolllanero con un equipo queformó su padre, quien leenseñó los primeros pasos. “Eraun buen equipo de purafamilia, muy bonito hasta lafecha todos nos llevamos muybien. Teníamos suficientematerial humano en la familia,hasta para formar dos equipos,somos 11 hermanos varones ynos completábamos con unosparientes”.

Profesionalmente comenzó ajugar en 1973 en un juego deexhibición en este municipio

contra los Tigres de México,ahí los buscadores de la LigaMexicana lo vieron y locontrataron para el equipo dePoza Rica.

liquidaron en San Luis Potosí.Llegó hasta Cárdenas en unADO, tomó un taxi local yarribó a Huimanguillo, dondese quedó vagando sin rumbo,“y es que ya todo estabadistinto, máxime con el puentede solidaridad que no existía,un día tardé en llegar a miranchito”, recuerda.

Narra también que conoció avarios beisbolistas deCárdenas, como Emilio RuizRoos. “Mis respetos para él,todo un caballero y muy buenpitcher, al Zurdo Poncetambién muy bueno, a miamigo “El H u a s t e c o ”catcher de grandes hazañas aquien mando un saludo dondequiera que se encuentre, ycomo no recordar al chaparritode Cucuyulapa Cesáreo Palma,quien hacía rabiar a Juan JoséEstenes, cuarto bat del equipode Teapa, este zurdito hizo

historia en Cárdenas, eso lorecuerda toda la afición deaquellos tiempos, el se casó enel campo ya desaparecido “LaCeiba”; al finadito “La Lora”muy buen amigo, siempreinfundioso para jugar, le poníamuchas ganas, ese no le veíapico al jarro, jugaba todas lasposiciones, pelotero decorazón”.

Garduza se dice decepcionadode que en Huimanguillo no sede el apoyo necesario para estedeporte.

“Ponen a entrenar a personasque nunca han jugado béisboly aquí hay una buenachamacada que pueden llegar ala Liga Mexicana, pero les faltaeso. También hay que decirque en lo personal nunca antesse me había reconocido, sólolos dos últimos presidentesmunicipales lo han hecho. Me

refiero a don Walter Herrera(qepd) y ahora el licenciadoOscar Ferrer, que me acaba deentregar un reconocimientopúblico, de ahí en fuera nada.

“Ernesto Rabelo en sustiempos me dijo que el campode béisbol de este lugar llevaríami nombre, pero no fue así, mipapá me cuenta que conoció aese señor del cual lleva elnombre el campo de béisbol ydice que nunca jugó béisbol”.

El reconocido beisbolistacomentó que también sushermanos Jorge y Abeltuvieron en entrenamientos dela Liga Mexicana pero seregresaron. “Por eso, a comoestán las cosas, yo me dedicoactualmente a entrenar a misnietos, para ver si en el futurollegan a figurar en LigaMexicana”.

José Manuel Garduza Ovando.(Foto: Francisco J. Olán López)

“Lancé muy buenos partidos,pero uno que recuerdo y no seme olvida es el que tiré contraLos Tecolotes de Nuevo Laredoen Poza Rica. Salí a tirarnervioso. Por ese equipo iba atirar el reconocido pitcherRicardo Sandate. Perdimos esejuego, pero me desquité en suterreno. Allá los blanquee, lesganamos 3 a 0. Sólo recibí treshits, ahí el manager de nuestroequipo reconoció que enMéxico había buenospeloteros, y digo esto porqueel equipo de Poza Rica traíapuro jugador extranjeros. Nojugué con ningún otro equipoen la liga mexicana, 10 añoscon Poza Rica”.

En la plática cuenta que fuellamado alguna vez por elequipo Filis de Filadelfiaactuales campeones mundiales,pero no fue porque su papá ledijo: “que vas hacer allá hijo,no conoces ese mundo distintoy no sabes hablar ingles y leobedecí a mi padre, sólo mequeda como recuerdo elcontrato que llevaron hasta mihumilde casa”.

Nos cuenta Garduza que yacuando regresó a su pueblonatal se perdió, luego que lo

El beisbolista oriundo de Huimanguillo fuer llamado alguna vez por Los Filis de Filadelfia, pero por instruccionesde su padre desechó la oferta


Citas Bíblicas

Mateo 13 (24-43)Mateo 13 (24-43)Mateo 13 (24-43)Mateo 13 (24-43)Mateo 13 (24-43)Jesús les refirió otra parábola, diciendo: El reino de loscielos es semejante a un hombre que sembró buenasemilla en su campo; pero mientras dormían loshombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre eltrigo, y se fue.

Y cuando salió la hierba y dio fruto, entonces apareciótambién la cizaña.

Vinieron entonces los siervos del padre de familia y ledijeron: Señor, ¿no sembraste buena semilla en tucampo? ¿De dónde, pues, tiene cizaña?

El les dijo: Un enemigo ha hecho esto. Y los siervos ledijeron: ¿Quieres, pues, que vayamos y la arranquemos?

El les dijo: No, no sea que al arrancar la cizaña,arranquéis también con ella el trigo.

Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega;y al tiempo de la siega yo diré a los segadores: Recogedprimero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla;pero recoged el trigo en mi granero.

Otra parábola les refirió, diciendo: El reino de los cieloses semejante al grano de mostaza, que un hombretomó y sembró en su campo; el cual a la verdad es lamás pequeña de todas las semillas; pero cuando hacrecido, es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol,de tal manera que vienen las aves del cielo y hacennidos en sus ramas.

Otra parábola les dijo: El reino de los cielos es semejantea la levadura que tomó una mujer, y escondió en tresmedidas de harina, hasta que todo fue leudado.

Todo esto habló Jesús por parábolas a la gente, y sinparábolas no les hablaba; para que se cumpliese lodicho por el profeta, cuando dijo:

Abriré en parábolas mi boca;

Declararé cosas escondidas desde la fundación delmundo.

Entonces, despedida la gente, entró Jesús en la casa; yacercándose a él sus discípulos, le dijeron: Explícanosla parábola de la cizaña del campo.

Respondiendo él, les dijo: El que siembra la buenasemilla es el Hijo del Hombre.

La parábola de la cizaña del campo

El campo es el mundo; la buena semilla son los hijosdel reino, y la cizaña son los hijos del malo.

El enemigo que la sembró es el diablo; la siega es el findel siglo; y los segadores son los ángeles.

De manera que como se arranca la cizaña, y se quemaen el fuego, así será en el fin de este siglo.

Enviará el Hijo del Hombre a sus ángeles, y recogeránde su reino a todos los que sirven de tropiezo, y a losque hacen iniquidad,

y los echarán en el horno de fuego; allí será el lloro y elcrujir de dientes.

Entonces los justos resplandecerán como el sol en elreino de su Padre. El que tiene oídos para oír, oiga.


Jonás López SosaJonás López SosaJonás López SosaJonás López SosaJonás López Sosa

Manifiesta su cordial felicitación a ladirección y colaboradores del

quincenario

Periódico que con profesionalismocumple su labor de informar, al tiempoque rescata las tradiciones de nuestro

municipio

Huimanguillo, Tab., Noviembre de 2008

Me sumo a las congratulaciones por elprimer año de quehacer periodístico del

quincenario

publicación que sin duda cosechará máséxitos porque es un medio que en tan

sólo un año se ha ganado elreconocimiento de sus lectores en el

estado de Tabasco

Arturo Aragón OtañesArturo Aragón OtañesArturo Aragón OtañesArturo Aragón OtañesArturo Aragón Otañes

Mis más cordiales felicitaciones a todosquienes hacen posible la edición del

quincenario

Por cumplir su primer año de laborinformativa y sobre todo por ofrecernosa sus lectores un periodismo diferente

Alberto Aragón OtañesAlberto Aragón OtañesAlberto Aragón OtañesAlberto Aragón OtañesAlberto Aragón Otañes

La organización El Barzón Unión Nacional, nos unimosa las felicitaciones por un año de haber arrancado elperiódico PAPIRO, que de forma atinada ycomprometida con la sociedad, se ha dirigido.

Es por ese motivo que le deseamos mayores éxitos ensu labor informativa en diversos rublos: política,deportiva, servicios sociales, culturales, etc., etc., quea lo largo de su primer año ha desempeñado con unequipo de colaboradores que hacen posible que lapoblación de Tabasco y parte del sureste de nuestroMéxico esté bien informada.

¡Felicidades a PAPIRO que Tabasco está de pláceme.

¡No a la privatización de PEMEX!

Atentamente.LIC. LILIA DEL C. DE LOS SANTOS PEREZPresidenta estatal de los barzonistastabasqueños.


DIRECTORIODIRECTOR GENERAL

René Alberto López

COLABORADORESArmando Guzmán ZuritaLaureano Naranjo Cobián

Raúl Torres LópezArmando Canto

Carlos Cervera AnconaBartolo Jiménez Méndez

Lilia de los Santos

ASESOR DE LA DIRECCIONLaureano Naranjo Cobián

Empresa Editorial Papiro, S.A. de C.V.Oficinas: Prolongación de Zaragoza # 1002 esq. con Mina

Tel. (9931) 194006

REFLEXIONEMOS

Gurría Urgell y la inundación

EL RIO: fuente de inspiración.

A un año de la contingencia ocurridael año pasado; calificada como unade las más severas de los últimos 50años y que, nos hizo ver nuestrasuerte; en la cual EL DESASTRE,LA ZOZOBRA Y LA DESDICHAcampeó sobre nuestro querido estadode Tabasco (el cual es “más aguaque tierra”, a decir de Pellicer), meviene a la mente el nombre de unhijo ilustre de Tabasco, el que,aunque nacido en Pichucalco,Chiapas, fue más tabasqueños quemuchos: JOSE MARIA GURRIAURGELL, (1989-1965), quien fueseducido por las fuerzasavasalladoras del río Grijalva ysiendo testigo de “su salvaje bellezaque mata”, lo inspiró a escribir elbellísimo poema: “ROMANCE DELA CRECIENTE” para dejar untestimonio real de la inundación deaquel San Juan Bautista, acaecida en1928 ó 1930, dicha obra apareciópublicada en uno de sus librosintitulado: “Grijalva”, en 1933; hace¡74 años!

Poema en el cual el “Romancero deTabasco” describe como contra elelemento fluvial “nada resiste susaña/ nada resiste su fuerza”, ademásdescubre la magnitud de un ecocidio,“van cayendo amates y ceibas”…“pasan árboles flotando con las raícesde fuera” o bien “pasan los cuerposinflados de las grandes resesmuertas”... Gurría es un cronistapuntual al describir como nadie todoel peso y la magnitud de la tragediay, que, usted amable lector, cuando

JOSÉ LUIS RABELO

“El Agua tiene memoria”, Leandro Rovirosa Wade.“El pueblo, no” J. L. RABELO

lo lea no dejará de asombrarse de lofresco de sus versos y creerá que setrate de una obra reciente... pero, no,esto lo hizo hace siete décadas. Nadamás que se nos olvida una sola cosa:somos los mismos; el río y nosotros.Y sin más preámbulos cedo lapalabra al Romancero de Tabasco:

Se joroban castigadosPor la corriente colérica.

Camalotes y jimbalesA las orillas se aferran

Con la red de sus raigambresQue en vano agárrense en tierra.

Pasan árboles flotandoCon las raíces de fuera;

Serpientes que no deshacenEl celo que las uniera.

Pasan los cuerpos infladosDe las grandes reses muertas.

Islotes en que los chombosAl par comen y navegan.

Pasan vivos platanaresArrancados de sus cepas,

Manchando de verde y moradoLos raudales que los llevan.

Y pasan techos de casasQue, en las márgenes serenas,

Cobijan los amoresY las humanas tristezas.

En uno se yergue un gallo;Se dijera un alma en pena,

Único ser que la vidaEntre la muerte conserva.

En los pueblos ribereñosAguas turbias se paseanPor las calles desoladas

Por la muerte y la miseria.

Y el hombre sufre el estrago,Más a pesar de su pena,Admira al río que mataCon su salvaje belleza.

Creo que Gurría Urgell con este granpoema capta mejor lo salvaje denuestra hidrografía en mayor gradoque Carlos Pellicer con su tan sobado“Canto del Usumacinta”, ese de:“Agua de Tabasco vengo/ Agua deTabasco voy” (¿no lo cree usted, así,apreciado lector?), y ahora sí medespido sin excusas y sin pretextos.Noviembre 2008... Esperando lapróxima inundación.

ROMANCE DE LAROMANCE DE LAROMANCE DE LAROMANCE DE LAROMANCE DE LACRECIENTECRECIENTECRECIENTECRECIENTECRECIENTE

Las aguas color ladrillo,Por instantes se acrecientan;Ganan los rojos barrancos;Saltan las verdes riberas.

El río se abre caminoEntre colinas y cercas;Quiere llegar a la mar

Buscando la línea recta.

Se va comiendo los tornos;Los horizontes aleja;Nada resiste su saña;

Nada resiste su fuerza.

A su empuje van cayendoLos amates y las ceibas;

Los huapaques centenariosQue hasta las hachas respetan.

Los manglares de la orilla,Abatida la cabeza,

PAPIRO

Documents

Papiro | Segunda quincena de noviembre de 2008 | Año II Num. 17