Embed Size (px)
Citation preview
innovantepar naturel a Nor m a N die
l a N o r m a N d i e , r e N d e z - v o u s à l ’ é v i d e N c e !
mai
201
5
l’innovation et nos atouts naturels TourNée vers la mereT siTuée aux porTesde paris eT loNdres,
la NormaNdiebéNéficie d’uNe siTuaTioN
géographiqueexcepTioNNelle.
avec une situation géographique exceptionnelle, ouverte sur la manche et aux portes des métropoles européennes paris et londres, la Normandie bouillonne de capacités d’innovation et recèle des atouts naturels reconnus.
son développement économique s’appuie sur des filières industrielles et de services puissantes, de centres de recherche et d’établissements de formation de premier plan. sept pôles de compétitivité stimulent la recherche entre les entreprises et les laboratoires sur des domaines d’excellence dans le numérique (Transactions électroniques sécurisées), l’automobile et la mobilité (mov’eo), la logistique (Novalog), l’agroalimentaire (valorial), la mer (pôle mer bretagne-atlantique), le cheval (hippolia) et la parfumerie-cosmétique cosmetic valley. deuxième région la plus connue au monde, la Normandie accueille de grands événements internationaux comme le festival Normandie impressionniste, ou bien encore l’armada. Terre indiscutable du cheval, la Normandie a un environnement unique qui lui a permis d’accueillir les Jeux équestres mondiaux fei - alltech 2014. le tourisme fait revivre la mémoire de cette terre d’histoire, des vikings au débarquement de juin 1944. elle est également riche d’un patrimoine remarquable : etretat, le mont-saint-michel, giverny, honfleur...
la Normandie revendique également un environnement de qualité et en défend ses atouts naturels avec son terroir aux saveursgourmandes liées à la pomme, au lait ou aux produits de la mer qui offre des produits mondialement reconnus. elle enchante aussi ses habitants et ses visiteurs par le charme de ses paysages diversifiés : littoral, forêt, bocage, qui ont séduit tant d’artistes et qui font aussi sa renommée à l’international. la Normandie, première région de france pour les énergies marines renouvelables, mise également sur les valeurs du développement durable pour une croissance responsable des entreprises et le bien-être de ses habitants.
c a p i Ta lis e r s u r
laurent Beauvaisprésident de la région
basse-Normandie
Nicolas maYer roSSiGNolprésident de la région
haute-Normandie
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
© d
r
© d
r©
foto
lia
forêt du bourg-saint-léonard falaise d’étretat giverny
le mont saint-michel
2 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
NORMANDIE
BRETAGNE
PAYS DELA LOIRE
NORDPAS-DE -CALAIS
PICARDIE
ILE-DE-FRANCE
CENTRE
Cherbourg
PortsmouthPoole
Amiens
OrléansLe Mans
Rennes
Nantes
Lille
CaenSt-Lô
Alençon
PARIS
LONDON
Le Havre
Dieppe
Rouen
Evreux
auJourd’hui TerriToire d’iNNovaTioN eT de qualiTé de vie,
a su parfaitement s’appuyer surses racines et ses atouts
pour développer des filières d’exception
l a Nor m a N die
l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 3
3 300 000 habiTaNTs
29 907 km² 86,2 milliards
d’euros de PiB222 000
éTablissemeNTsiNdusTriels eT de services
91 000 éTudiaNTs
24 000 appreNTis
14appellaTioNs
d’origiNe
4e
réGioN
TourisTique pour les courTs
séJours
1ère
réGioN de fraNce› pour le Nombre de chevaux
› pour les produiTs laiTiers frais
› pour la producTioN d’huîTres eT de coquilles sT Jacques
› pour la producTioN de liN
1er poTeNTielPour leS
éNerGieS mariNeS reNouvelaBleS
1er pôle moNdial Pour le
flacoNNaGe de luxe
1ère façade Portuaire
de fraNce
1 286 000 emplois ré
parT
iTio
Ntertiaire
(commerce, ServiceS)
72 %
aGriculture
1 %iNduStrie
19 %coNStructioN
8 %
4 300 chercheurs
7 pôles de
compéTiTiviTé
4 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
réGioN de fraNce› pour le Nombre de chevaux
› pour les produiTs laiTiers frais
› pour la producTioN d’huîTres eT de coquilles sT Jacques
› pour la producTioN de liN
innovantepar naturel a Nor m a N die
sommaire
6NaTurellemeNT
ouvertesur le monde
l a Nor m a N die
accueillaNTe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
mariTime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
iNveNTive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NovaTrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
à la poiNTe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
gourmaNde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
équiNe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
passioNNaNTe . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
l’innovationau service de la
qualité de vie
l a Nor m a N die
la qualité de viemoTeur de
l’innovation
l a Nor m a N die
10 16
l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 5
spot de parapente en suisse normande port de cherbourg le train de l’impressionnisme
NaTurellemeNTouvertesur le monde
l a Nor m a N die
© c
alva
dos
Tour
ism
e
© p
Na p
orts
- v.
lais
ney
© r
égio
n ba
ss-N
orm
andi
e
6 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
uNe douceur de vivreentre terre et mer, ville et campagne, la Normandie bénéficie d’un cadre de vie exceptionnel. elle est ouverte sur l’europe et le monde. son maillage territorial équilibré offre à la population des services de qualité et de proximité : santé, enseignement, équipements culturels et sportifs, infrastructures numériques et de transports.
uNe siTuaTioN géographique sTraTégique de choixproche de paris et de londres, bordée par la mer la plus fréquentée du monde, la Normandie occupe une place stratégique au cœur de l’europe du Nord-ouest.
uNe régioN d’aveNir...la Normandie accueille un ensemble de filières économiques d’excellence : agroalimentaire, aéronautique et spatial, automobile, chimie-biologie-santé, énergies, flaconnage de luxe, logistique, nautisme, équine, numérique, parfumerie-cosmétique, plasturgie.
Sept pôles de compétitivité stimulent la recherche et l’innovation : Transactions électroniques sécurisées (Tes), mov’eo (automobile), hippolia (filière équine), valorial, (agroalimentaire), Nov@log (logistique), mer bretagne-atlantique (mer et innovation), cosmetic valley (parfumerie-cosmétique).
... une offre de formation diversifiée et adaptée aux besoins de l’économie. Normandie université, la communauté d’universités et d’établissements accueille près de 70 000 étudiants au sein de 6 établissements différents basés à caen, rouen et le havre. la Normandie offre des formations de haut niveau avec une grande variété d’écoles de commerce et d’ingénieurs. Toutes filières confondues, elle forme près de 91 000 étudiants.
accueillantela NormaNdie s’affiche Telle qu’elle esT, accueillaNTeeT iNNovaNTe, avec ceuxqui la visiTeNT ou la reJoigNeNT.
1er rang pour le nombre
de collégiens et lycéens scolarisés
en section européenne
NaTurellemeNT
ouvertesur le monde
golf de cabourgla seine
l a Nor m a N die
© d
r
© c
alva
dos
Tour
ism
e
conteneurs, port du havre
3e rang à l’international
74
milliards d’eurosd’échanges
8 ports de commerce
© d
r
château de beaumesnill a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 7
maritime
des porTs aTTracTifs eT compéTiTifsles ports du havre, de rouen et de paris se sont unis sous la bannière d’haropa pour former le premier ensemble portuaire français et ainsi mieux valoriser l’axe-seine qui offre à l’ile-de-france son débouché maritime naturel. une nouvelle plateforme multimodale est opérationnelle au havre, connectant les quais du port au rail et au fleuve. il s’agit de la plus importante en france et d’une des plus grandes en europe.
la Normandie se distingue également sur le transport transmanche au départ des ports de cherbourg, caen-ouistreham, le havre ou dieppe.
la région Basse-Normandie et les départements de la manche et du calvados se sont associés dans une structure de gouvernance commune, nommée Ports Normands associés (PNa), pour développer les deux ports de caen-ouistreham et de
cherbourg. PNa assure la gestion et l’aménagement du domaine portuaire, garantit la sécurité des accès nautiques et définit une politique de développement durable pour ces deux ports.
rouen
1erport européen pour l’exportation de céréales
le havre
1erport français pour le trafic de conteneurs
61 000tonnes de poissons et coquillages
1ère région pour la coquille saint-Jacques
NaTurellemeNT
ouvertesur le monde
ses 640 km de côTes eN foNT l’uNe des priNcipales régioNs mariTimes fraNçaises eT uNe formidable porTe d’eNTrée vers la fraNce. la mer esT eN NormaNdie à l’origiNe de filières recoNNues au Niveau NaTioNal : la coNchyliculTure, la pêche, les éNergies mariNes reNouvelables ou eNcore le NauTisme.
plage de deauville port de rouen
fabien delahaye, skipper bas-normand, vainqueur de la Jacques vabre 2013
© c
alva
dos
Tour
ism
e©
chr
isto
phe
bres
chi /
gdf
sue
z
© p
Na p
orts
- v.
lais
ney
2grands ports maritimes
6ports de pêche
en savoir +
www.corrodys.comwww.unicaen.fr/m2cwww.borea.mnhn.frwww.ahnoria-iaa.fr
l a Nor m a N die
et 5èmeeuropéen
8 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
des savoir-faire daNsla coNsTrucTioN NavaleeT le NauTisme la région est une référence en matière de construction nautique et navale, principalement à cherbourg-octeville (sous-marins et navires de guerre et de plaisance) et à dieppe (réparation navale et construction de remorqueurs, chalutiers, navires de servitude).
uNe posiTioN de leaderpour les éNergies mariNesreNouvelables (emr) la Normandie, leader en production d’énergie, est bien positionnée sur l’éolien et l’hydrolien offshore grâce à ses atouts naturels et à ses compétences scientifiques et industrielles. avec trois projets de parcs de 500 mW à courseulles, fécamp et le Tréport, plusieurs sites industriels, portuaires et de maintenance de grande envergure, un centre de recherche international et un site d’essais démonstrateur. elle devient la 1ère région française pour l’éolien en mer et possède le 1er gisement hydrolien de france.
en savoir +
www.west-normandy-marine-energy.frwww.normandie-incubation.comwww.energies-haute-normandie.com
2,1millions de passagerspar an acheminés par la liaison Transmanche
98millions de tonnesde marchandises
des entreprises de référence : dcns, cmn, allures yachting, Karver, v1d2 marine services, shoreteam, grand largue composite,villetard, all mer, le havre nautic, accastillage diffusion,chantier naval des torpilleurs, nautic 76,fécamp plaisance,albâtre plaisance...
676 pme-pmi au service des emr
tidalYS
arnaud blosseville
navigue à contrecourant créateur d’une hydrolienne d’un nouveau genre, arnaud blosseville l’a imaginée « selon un modèle économique global plus satisfaisant pour les exploitants comme pour les consommateurs ». la plateforme flottante « electrimar » est à la fois plus légère (130 tonnes contre 850 à 1 500 tonnes), plus mobile et plus résistante qu’une hydrolienne classique. associé à david lelouvier, quinze ans d’expérience dans la haute technologie, arnaud blosseville a intégré en 2012 Normandie incubation, structure qui accompagne les créateurs pour les aider à passer de l’idée à la réalité.
adWeN
au cœur du projet
d’éolien offshore adwen fabrique, assemble et met en service des éoliennes de fortepuissance spécialement conçues pour les parcs en mer à grandeéchelle. un parc industriel, un hub logistique et un banc d’essais seront implantés au havre sur plusieurs hectares. cette base industrielle sera dédiée à la fabrication des nacelles et pales,à l’assemblage, aux fondations et à l’expédition d’éolienneset sera mise en service à l’horizon 2020. un centre de recherchede référence internationale, employant une centaine de chercheurset d’ingénieurs, sera également créé par adwen à rouen.
port de rouen
© a
ntoi
ne s
oubi
gou
© c
onne
xions
mag
azin
e
© d
r
© p
Na
chantier allures yachting dans la coque de l’allures 45 éolienne hydrolienne
1ère région pour les énergies marines renouvelables
l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 9
secteur automobile gaNil - caen culture de lin©
rég
ion
haut
e-No
rman
die
© c
ea -
gani
l - p
h. st
ropp
a
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
l’innovationau service de la
qualité de vie
l a Nor m a N die
10 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
uN TerriToire de rechercheplus de 16 000 personnes travaillent dans la recherche et l’innovation. les établissements de recherche-développement interviennent sur les thèmes suivants : chimie fine, énergies et combustion, électronique, mécanique, matériaux, numérique et santé.
le «grand accélérateur national d’ions lourds (gaNil) à caen, fait de la Normandie un chef de file dans le domaine de la physique de l’atome. de même, le centre d’etudes de vibro-acoustique pour l’automobile (cevaa) à saint-etienne-du-rouvray, et le centre d’essais dynamiques à flers-caligny sont des partenaires experts des industriels de l’automobile, de l’aéronautique et de tous autres secteurs d’activités.
l’aéroNauTique NormaNde, uNe filière d’excelleNcel’aéronautique et le spatial occupent une place de choix dans l’économie régionale avec 13 500 emplois. à vernon, l’entreprise snecma appartenant au (groupe safran) conçoit, produit et teste des moteurs pour les lanceurs ariane. au havre, le site d’aircelle (safran) est l’un des leaders industriels mondiaux dans la fabrication de nacelles pour les moteurs d’avion, entre autres de l’airbus a380.
1ère régioN fraNçaise pour l’éNergie la Normandie, grand fournisseur d’énergie nucléaire, thermique et renouvelables - 26 000 emplois - s’appuie sur 7 laboratoires régionaux partenaires du « laboratoire d’excellence » (labex), dans le domaine des matériaux pour l’énergie et la combustion propre. la région se distingue également dans le secteur du raffinage pétrolier avec 1/3 de la production nationale. un appel à projets energies, dispositif unique en france, a été mis en place pour soutenir les projets innovants en matière de transition énergétique et d’économies d’énergies.
l’auTomobile, moTeur de l’iNdusTriemoteur de l’industrie régionale, le secteur automobile emploie 45 000 personnes. cette industrie diversifiée bénéficie d’un tissu dense d’équipementiers, de sous-traitants et de centres de compétences autour d’un grand constructeur, renault, 1er employeur régional. berceau du moteur électrique français, la Normandie concentre plus de 70% des activités nationales de recherche-développement dans l’automobile, avec le soutien du pôle de compétitivité mov’éo...
valorisaTioN des produiTsagricoles NoN alimeNTairesla valorisation non-alimentaire des produits agricoles assure de nouveaux débouchés industriels aux productions végétales : biocarburants, isolants, tissus techniques, fibres de lin et de chanvre utilisées dans de nombreux domaines (automobile, aéronautique, ferroviaire, loisirs, bâtiment)...
inventivela NormaNdie esT uNe régioN de premier plaN pour le développemeNT de matériaux iNNovaNTs, plus résisTaNTs, plus légers eT moiNs polluaNTs. uN domaiNe doNT l’applicaTioN Touche TouTes les filières eT les foNT rayoNNer au-delà de Nos froNTières : de l’auTomobile à l’agroalimeNTaire eN passaNT par le TexTile eT l’élecTroNique.
se former en Normandie :
› université de caen (dont iae et esix)
› ensicaen (matériaux et électronique)
› ispa (plasturgie)
› esitc (bâtiment et travaux publics)
› école de management de normandie (emn)
› esigelec (ingénieurs généralistes)
› isel (logistique)
› insa
› esitpa (agro-alimentaire)
› universités de rouen et du havre
› école nationale supérieure maritime (ensm)
› école d’ingénieurs (cesi)
› neoma business school
l’innovation au service de la
qualité de vie
fibre optique
© s
hute
rsto
ck
en savoir +
www.ganil-spiral2.euwww.ced-normandie.comwww.cnrt.ensicaen.frwww.relais-sciences.orgwww.grrhn.insa-rouen.frwww.gpm/labos.univ-rouen.fr
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
l a Nor m a N die
l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 11
NovatriceTerre d’expérimeNTaTioN, la NormaNdie a développédes savoir-faire eT des compéTeNces recoNNus, parTiculièremeNT daNs les domaiNes des techNoloGieS NumériqueS :moNéTique, saNs coNTacT...
d’expérieNces eN experTisesdédié aux acteurs des technologies numériques, le campus technologique effiScience accueille de nombreuses entreprises, des centres de r&d, la pépinière plug’n’Work, le forum digital, l’agence de l’innovation de la région basse-Normandie (la miriade) et le siège des pôles de compétitivité et des associations de filières.
autres pôles d’expertise sur le numérique :
› le pôle de compétitivité transactions electroniques Sécurisées (teS) anime un réseau d’une centaine d’acteurs autour des technologies sans contact appliquées aux usages (télécommunications, domotique, transports, information, divertissements, santé, administration...).
› la Normandie est candidate à la labellisation « Normandy french tech ». cette candidature coordonnée par caen, rouen et le havre représente une formidable opportunité d’amplifier la démarche de développement de l’écosystème numérique régional, résolument dynamique et innovant.
› la maison de la recherche et des Sciences humaines (mrSh) de caen avec son pôle « document numérique ».
caen la mer
territoireleaderdu sans contactavec le département de la manche
l’innovation au service de la
qualité de vie
billetterie Nfc dans les transports en communcampus effiscience
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
© c
onne
xions
mag
azin
e
2 000emplois
forum digital : atelier d’innovations numériques et espace de coworking
le campus effiscience
l a Nor m a N die
en savoir +
www.pole-tes.comwww.unicaen.fr/mrshwww.rouennormandyinvest.com/seine-innopoliswww.crihan.frwww.club-tic.com
12 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
la NormaNdie Numérique, leader du saNs coNTacTla technologie Nfc (Near field communication) ou « communication en champs proches » est développée par des entreprises et des structures de recherche regroupées au sein du pôle Transactions électroniques sécurisées (Tes). des applications « sans contact » se développent dans les transports publics...
des pépinières d’entreprises dédiées au numérique, le forum digital près de caen et seine innopolis à rouen, accueillent les start-up innovantes en e-santé, e-tourisme...
le crihaN (centre de données régional, pôle régional de modélisation numérique, réseau syrhano) propose aux organismes publics et privés de structurer des projets mutualisés dans les secteurs de la recherche, de l’enseignement, de la santé, etc. ce centre de recherche déploie ses activités autour de deux axes principaux : les réseaux informatiques et le calcul intensif.
la maison de la domotique et d’application pédagogique d’alençon teste et promeut les services et équipements numériques dans l’habitat. en Normandie, les technolo-gies numériques sont au cœur des services aux personnes âgées (silver économie).
seiNe iNNopolis & forum digiTaldédiées aux jeunes pousses du web et du numérique, les pépinières d’entreprises seine innopolis (rouen) et forum digital (caen) hébergent déjà plus de 75 surdouées des technologies du futur et regorgent de projets. sur place, elles proposent chacune une cantine numérique, lieu connecté en très haut débit et dédié au « coworking » où les professionnels du numérique peuvent échanger et travailler. la cantine numérique de seine innopolis est animée par l’association Normandie Web experts (NWx), qui fédère une soixantaine de sociétés du web dans une démarche de filière. l’animation du forum digital et de sa cantine est assurée
par synergia, agence de développement de caen la mer, en partenariat avec ses habitants : coworkers, entreprises hébergées, partenaires...
la maison domotique d’application pédagogique - alençonTechnologie Nfc
orange lab - caen
carte atoumod
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
© m
rsh
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e©
con
seil g
énér
al d
e l’o
rne
© d
r
20 600emplois
23Zones numériquesmultiservices (Znm)
filière numérique
l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 13
à la pointela NormaNdie esT eN poiNTe daNs les domaiNes de la rechercheappliquée à la SaNté , sur le TraiTemeNT du caNcer, des NeuroscieNcesgrâce à la coNJoNcTioN d’équipes de chercheurs de hauT NiveaueT d’équipemeNTs maJeurs.
uNe régioNqui faiT avaNcerla scieNce à caen et rouen se concentrent de grands équipements de santé, partenaires pour les soins, la recherche et la formation. la Normandie se situe également en tête des neurosciences : la connaissance sur le cerveau humain progresse grâce à cyceron, plateforme d’imagerie médicale.
les équipes de recherche normandes sont par ailleurs reconnues pour leurs travaux sur la nutrition, la cardiologie et les biotechnologies qui ont d’ailleurs fait l’objet de publications dans la prestigieuse revue américaine Nature.
la région est très active en matière de recherche et d’innovation biomédicales. l’implantation d’une valve aortique par voie percutanée, une première mondiale en 2002, la découverte en 2012 du nouveau gène impliqué dans les formes familiales précoces de la maladie d’alzheimer,
le développement de nouveaux procédés de stimulation gastrique, la prévention du handicap cérébral périnatal, les nouvelles approches chirurgicales de l’endométriose rectale, la réinnervation par microchirurgie du larynx et du diaphragme, la découverte d’un mécanisme pouvant expliquer la cause de la boulimie ou de l’anorexie, la mise au point d’anticorps
limitants les effets des avc (unité sp2u) et les thérapies innovantes en oncologie, neurologie et psychiatrie (unité mixte de recherche isTcT)... ces succès reconnus au niveau mondial sont des exemples de progrès biomédicaux et cliniques obtenus en Normandie.
archade sera en 2017 le premier centre européen de ressources pour la recherche en hadronthérapie, nouvelle forme de radiothérapie pour le traitement du cancer. l’association qui pilote le programme scientifique associé à ce projet regroupe le centre de lutte contre le cancer françois
Baclesse, le chu de caen, l’université de caen Basse-Normandie, l’eNSicaeN, le GaNil et Nucléopolis. la protonthérapie pourra être mise en œuvre à caen dès 2017 : ce traitement par protons s’avère très efficace pour le traitement des cancers pédiatriques et de certaines tumeurs comme celles de l’œil et du cerveau.en parallèle, archade développera l’hadronthérapie à l’aide d’un nouveau cyclotron pouvant délivrer à la fois des protons et des ions carbones. la carbone thérapie présentant à la fois un avantage balistique (plus grande précision) et un avantage biologique (plus grande efficacité) pourrait être une réponse au traitement de certains cancers inopérables, radio résistants ou chimio résistants. archade va ainsi faire de la Normandie une référence mondiale dans ce domaine.
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
© c
onne
xions
mag
azin
e
l’innovation au service de la
qualité de vie
perspective bâtiment archade (aps) - caen
le pôle des formations de santé à caen
en savoir +
www.cyceron.frwww.archade.frwww.ufrmedecine.unicaen.fr/recherche/umr-s-1086www.normandie-univ.frwww.becquerel.fr
l a Nor m a N die
14 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
eNgagée daNs la luTTe coNTre le caNcer Nourrie par les travaux des chu de caen et de rouen et des centres de lutte contre le cancer, françois baclesse et henri becquerel et de la plate-forme d’imagerie biomédicale cyceroN, la recherche en cancérologie avance en Normandie. archade sera en 2017, un centre de ressources pour la recherche en hadronthérapie (technique innovante de radiothérapie pour le traitement du cancer) de niveau européen.
uNe régioN leader daNs les produiTs pharmaceuTiques eT cosméTiquesla chimie-pharmaceutique s’est construite autour d’un réseau de grands laboratoires internationaux. les premiers groupes mondiaux sont présents : sanofi-aventis, Janssen cilag, shering plough et gsk. cette filière très dynamique bénéficie de toute une chaîne de compétences en r&d, de la découverte des molécules jusqu’à la mise sur le marché des produits ainsi que les façonniers (farmaclair, famar) et la cosmétique (batteur, auriège-lasco, Jacomo)
la région est membre de la cosmestic valley, premier pôle mondial en parfumerie-cosmétique. c’est une région de référence pour le flaconnage de luxe avec 75% de la production mondiale de flacons de luxe pour la parfumerie, les spiritueux ou la pharmacie.
BodYcaP
la gélule intelligentel’entreprise bodycap est née en 2011 de la rencontre de fabrice verjus, responsable d’une équipe en r&d de Nxp et de sébastien moussay d’un laboratoire iNserm de recherche en physiologie humaine. cette start-up propose une gélule intelligente permettant de surveiller la température d’un patient à distance. prévenantainsi de possibles infections à la suite d’une opération,elle améliore grandement le suivi des patients.
PluGmed
une porte d’accèsvers le corps humainla société rouennaise conçoit et réalise des dispositifs médicaux assurant le passage de l’électricité ou de fluides à travers la peau avec un risque de complications infectieuses et inflammatoires pratiquement nul et limité à l’aléa thérapeutique. plugmed a remporté en avril 2015 la 2e étape du concours mondial d’innovation lancé par le ministère de l’industrie, de l’économie et du numérique pour son projet Geroneph. celui-ci vise à développer des connecteurs d’hémodialyse qui reliera le « rein artificiel » (situé à l’extérieur de l’organisme) aux vaisseaux sanguins du patient avec un faible risque infectieux. les qualités entrepreneuriales et technologiques de plugmed lui ont permis de remporter les deux premières phases de ce concours.
© c
onne
xions
mag
azin
e
© g
il lef
auco
nnie
r
© yv
es m
aiNg
uy
cyclotron protons 230 mev d’iba la course-marche de la rochambelle au profit de la lutte contre le cancer du sein
cobra (chimie organique bioorganique : réactivité et analyse)
l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 15
la qualitéde viemoTeur de
l’innovation
fêtes médiévales de bayeuxverger normandcoquilles saint-jacques
© s
hutte
rsto
ck
© s
hutte
rsto
ck
© c
alva
dos
Tour
ism
e
l a Nor m a N die
16 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
des raciNes agricoles, des ressources mariNes...la Normandie est une grande région agricole. Totalisant un nombre important d’exploitations, elle est reconnue pour ses cultures céréalières, ses élevages bovins et ovins, ses produits laitiers, cidricoles et de la mer. elle se place au meilleur rang pour de nombreux produits : fromages, beurre, crème, viandes, pommes à cidre, huîtres, moules (dont la célèbre moule de barfleur), coquille saint-Jacques (dieppe, 1er port de france).
première région d’europe pour la production de lin, elle est aussi grâce à ses grands ports, leader pour la transformation de café, de cacao et de thé.
... valorisées paruNe filière dyNamiqueavec 25 500 emplois, la filière agroalimentaire est le 3e secteur industriel régional alliant tradition (viande, produits de la mer, produits laitiers, confiserie...) et innovation (plats cuisinés et surgelés, produits prêts à l’emploi).
la Normandie est la 1ère région française pour la production de crème, beurre, fromages frais et à pâte molle de lait de vache. de grandes marques mondialement connues sont produites dans la région : charal, bigard, frial, ferrero, Nestlé ultra frais, mamie Nova, danone, segafredo.
la fabrication de produits labellisés «appellation d’origine protégée» (aop) a permis d’asseoir la renommée de la région avec le calvados, le cidre, le poiré, le pommeau de Normandie ou des produits laitiers comme le camembert, le livarot, le pont l’évêque ou le Neufchâtel, le beurre et la crème d’isigny.
les écoles de formation supérieure et technique (esix, esiTpa, les iuT, iNTechmer) assurent l’ensemble des formations aux métiers de l’agriculture et de l’agroalimentaire, en biologie, productions, qualité, sécurité et développement des produits.
gourmandela qualiTé des Terres agricoles eT la richesse des ressources mariNes de la NormaNdie eN foNT uNe Terre de saveurs. ses produiTs aGroalimeNtaireS eT sa GaStroNomie mèleNT TradiTioN eT moderNiTé.
61 000tonnes de coquillages(dont la saint-Jacques), de céphalopodes et de poissons
43 300exploitations agricolessoit 2,2 millions d’hectares
600 000vaches laitières
autour de la pomme, des légumes, du lait, de la viande et des produits de la mer
la qualité de viemoTeur de
l’innovation
14aoc/aop
4igp
23labels rouges
camembert, pont-l’evêque, livarot, Neufchâtel...
© st
udio
rou
gere
au
saumon de francecherbourg©
shu
tters
tock
biscuiterie de l’abbaye produits carnés
© p
asca
l gre
bova
l
© st
udio
rou
gere
au
© st
udio
rou
gere
au
idac (interprofession des appellations cidrocoles)
l a Nor m a N die
l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 17
équiNerégioN du cheval par excelleNce, la NormaNdieréuNiT sur soN TerriToire TouTes les acTiviTés équiNes, de sporT, de loisirs eT de recherche.
régioN d’excelleNce sur le plan de l’économie équine, la Normandie réunit sur son territoire toutes les activités de l’élevage à la recherche, dans les trois spécialités du trot, du galop et du sport. c’est une terre de champions, qu’ils soient chevaux, jockeys, drivers, cavaliers, entraîneurs ou équipementiers. le haras national du pin, le pôle hippique de saint-lô, le pôle international du cheval de deauville bénéficient d’une renommée internationale par leurs équipements et leurs manifestations de haut niveau. le cluster équin hippolia regroupe 3 structures dédiées à la recherche et à l’innovation dans la filière équine. le conseil des chevaux de Normandie rassemble et valorise ce secteur fortement identitaire du territoire.
50races recenséespur-sang anglais, trotteur français, selle français, percheron, cob normand...
115 000équidéssoit 30 % de la productionéquine française
la qualité de viemoTeur de
l’innovation
haras du pin
© c
onse
il des
che
vaux
de
bass
e-No
rman
die
1èrerégion sur le plande l’économie équine
1,3milliard d’eurosde chiffre d’affaires
17 900emplois
© fo
tolia
l a Nor m a N die
en savoir +
www.chevaux-normandie.comwww.normandyhorse.com
18 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
leader moNdial devenir leader mondial des biotechnologies équines et de l’imagerie du système locomoteur est l’ambition des acteurs normands. c’est tout l’enjeu de la plateforme d’innovation sur deux sites :
- le labeo fd à saint-contest avec des laboratoires de biotechnologie (niveaux p2 et p3) en virologie et en bactériologie et un site ouvert au monde industriel et à des start-up.
- le cirale à goustranville avec des plateaux techniques d’imagerie dont un scanner multi-coupes, une irm haut champ (unique en france), une piste d’entraînement et une grande carrière pour examiner les chevaux.
la formation et l’emploi dans la filière est assuré par equi-ressources. basé au haras du pin, ce centre gère offres et demandes d’emploi en france et à l’étranger et oriente jeunes et adultes désireux de rejoindre la filière équine.
1 000 Journées de manifestations/an
32centres de formation aux métiers du cheval
650clubs équestres
6 400 entreprises
dont
4 800 dans l’élevage
balnéothérapie haras du pin le cirale à goustranville
hippodrome de dieppe
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e©
soc
iété
des
cour
ses
de d
iepp
e
© c
onse
il des
che
vaux
de
bass
e-No
rman
die
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
en savoir +
www.pole-filiere-equine.com www.chevalnormandie.comwww.cirale.vet-alfort.frwww.pole-hippolia.org
l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 19
passionnantela NormaNdie surpreNd TaNT elle regorge de richeSSeS hiStoriqueS et culturelleS . de moNumeNTs excepTioNNelseN évéNemeNTs hisToriques, de l’impressioNNisme à la liTTéraTure, des vikiNgs aux ducs de NormaNdie... TaNT de persoNNageseT d’évéNemeNTs caracTériseNT auJourd’hui le formidable hériTage d’uNe régioN aux mille visages.
uNe desTiNaTioNTourisTiqueiNcoNTourNableavec ses paysages remarquables et diversifiés, la Normandie est une région très riche et contrastée. ses richesses architecturales sont exceptionnelles et son patrimoine naturel unique. la région peut aussi s’enorgueillir d’une histoire passionnante, des vikings au débarquement de juin 1944.
l’iNscripTioN des plages du débarquemeNT au paTrimoiNe moNdial de l’uNescoce grand projet permettrait de préserver l’intégrité des plages et de transmettre aux générations futures les valeurs de liberté, de paix et de réconciliation.
des falaises d’eTreTaT eT la côTe d’albâTre au moNT saiNT-michel conjuguant falaises de calcaires et falaises de granit, plages de galets et plages de sable fin, la Normandie représente au total 640 kilomètres de côtes, soit la 3e façade littorale de france. les 120 km de falaises de craie, rendues célèbres par de grandes arches et une aiguille en mer à etretat, sont les plus hautes d’europe (membres du réseau des grands sites de france).
le mont-saint-michel est un des sites touristiques les plus visités de france et l’un des plus connus d’europe. chaque année, près de 2,5 millions de visiteurs (dont 1 million à l’abbaye) viennent du monde entier pour l’admirer. le grand projet de rétablissement du caractère maritime du site s’est achevé début 2015.
1ersite visité en province
2,5millions de visiteurs par an
1ère région française pour son nombre de musées
16,3 millions de visiteurs dans les sites touristiques normands
le mont-saint-michel
richesses culturelles©
cla
ire m
onté
mon
t
© c
alva
dos
Tour
ism
e - s
ylva
in g
uich
ard
pointe du hoc
la qualité de viemoTeur de
l’innovation
quelqueS SiteS et Savoir-faire traditioNNelS NormaNdS iNScritS au PatrimoiNe moNdial de l’uNeSco... : les fortifications de vauban à tatihou, la tapisserie de Bayeux et la dentelle au point d’alençon ainsi que le célèbre mont-Saint-michel et le centre-ville du havre.
... et deS SiteS remarquaBleS : abbayes de Jumièges, de Saint-Georges de Boscherville, de Saint-Wandrille, du Bec hellouin, abbaye aux dames et abbaye aux hommes de caen, basilique Sainte-thérèse de lisieux, cathédrale Notre-dame de rouen, château d’arques-la-Bataille, château-Gaillard, chateaux de caen, falaise et carrouges, mémorial de caen, port de honfleur, planches de deauville...
l a Nor m a N die
20 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
uNe graNde richesse arTisTique eT culTurelleentre festivals, spectacles vivants, opéras, musées et manifestations internationales, la Normandie propose une programmation artistique et culturelle foisonnante : beauregard, d-day festival Normandy, festival du cinéma américain de deauville, festival Normandie impressionniste, médiévales de bayeux, le rock dans tous ses états, Jazz sous les pommiers...
JeaNNe d’arc à roueN figure historique internationale, a désormais son historial. il s’agit du plus grand lieu dédié à la mémoire Jeanne d’arc, ce personnage historique d’envergure.
l’armada à roueNcette grande fête populaire où se retrouvent les plus grands voiliers du monde a attiré 10 millions de visiteurs à sa dernière édition. de grands concerts gratuits sont organisés à cette occasion. les méandres et l’estuaire de la seine offrent des paysages captivants à découvrir.
le PaNorama xxl à roueN le seul lieu culturel à exposer en france des fresques en 360° de l’artiste allemand yadegar asisi, dont le travail est apprécié et reconnu dans le monde entier.
le mémorial de caeNcité de l’histoire contemporaine, parcours muséographique, pôle éducatif et scientifique, expositions et événements (concours de plaidoiries).
le ScriPtorial d’avraNcheS découvrir les manuscrits du mont saint-michel dans leur contexte historique jusqu’à la décou-verte des manuscrits originaux.
la cité de la mer à cherBourGun parc scientifique et ludique dédié au monde sous-marin ( parcours sur le Titanic et l’émigration transatlantique, réplique du deepsea challenger, sous-marin du réalisateur James cameron).
le muSée dior de GraNvillelieu de mémoire dédié au rayonnement de la vie et de l’œuvre de christian dior, de son enfance à granville jusqu’au succès mondial de sa maison de couture. la villa « les rhumbs » est située dans un remarquable jardin sur la falaise dominant la mer, face aux îles anglo-Normandes.
leS circuitS SPécialiSéSplusieurs centaines de kilomètres de véloroutes aménagées : paris/mont-saint-michel, l’avenue verte paris-londres, un Tour de manche, inscrit dans un projet européen cycle West et un parcours des plages du débarquement/le mont-saint-michel. plus de 1 000 km de sentiers équestres balisés.
© im
ec
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
abbaye aux hommes de caen
rue du gros-horloge à rouen
centre chorégraphique caen basse-Normandieles concerts de la région 2014
l’armada
GiverNY
leS JardiNS de claude moNet et le muSée deS imPreSSioNNiSmeSla Normandie accueille chaque année des centaines de milliers de visiteurs venus du monde entier s’imprégner de l’atmosphère et des lumières si particulières de cette région qui a vu naître et s’épanouir le courant impressionniste, rendu célèbre par les maîtres que sont claude monet, auguste renoir ou camille pissarro.
le plus célèbre d’entre eux claude monet, a vécu près de quarante-trois ans à giverny dans l’eure. ouverts au public, son jardin et sa maison permettent de retrouver les compositions de fleurs et les nymphéas, illustrations vivantes de ses sources d’inspiration. Tout près de là, le musée des impressionnismes célèbre sous toutes ses formes. c’est aussi l’objectif du festival Normandie impressionniste qui depuis 2010 fait vibrer l’ensemble du territoire normand aux couleurs de l’impressionnisme. prochaine édition du 16 avril au 26 septembre 2016.
l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 21
12 territoires de coopération
l a Nor m a N die
F R A N C E
N O R V È GE
M A C É D O I N E
A LG É R I E
A LL E M A GN E
M A D A G A S C A R
C HI N E
J A P O N
R O YA U M EU NI
C A N A D A
1
1
2
2
3
5
6
8
4
10
11 12
4
la régioN iNTervieNTsur 6 zoNes géographiques, auTour de 12 TerriToires de coopéraTioN
église d’ohrid - macédoine - arym chantier bois basse-normandie/hordaland - norvège
chantier bateau basse-normandie/Jersey
atsinanana - madagascar
9
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e - c
oopé
ratio
n bN
mk
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e - a
urel
ie le
roy
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
3
7
22 l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e !
5 6musée des droits de la personne de Winnipeg/manitoba - canada échanges éducatifs avec le hordaland - norvège
xiamen - chine9
algérie
les autres territoires
sud angleterre basse saxe - allemagne10 11 12
7
8 gastronomie normande à shanghai - chine
Japon
Arc Atlantique
Arc Manche
DEUX ESPACES EUROPÉENSDE COOPÉRATION
Normandie
CAEN ROUEN
Andalucía
Aquitaine
Galicia
Alentejo
Norte
Bretagne
Centro
Pays dela Loire
Poitou-Charentes
Highlandsand Islands
PaísVasco
ComunidadForal deNavarraCastilla y León
Algarve
CantabriaPrincipadode Asturias
Lisboa
Isle of Wight
NorthernIreland
SouthWesternScotland
Devon
Southernand Eastern
Border, Midlandand Western
Cumbria
Wales
Picardie
NordPas de Calais
Norfollk
Essex
SussexKentSomerset
Wiltshire
Gloucestershire
Lancashire
MerseysideManchester
Dorset Surrey
SuffolkCambridgeshire
Cheshire
Hampshire
La Rioja
A T L A N T I Q U E
M A N C H E
PARIS
LONDON
Cornwall andIsles of Scilly
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e - m
ario
n W
arlo
uze
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
© r
égio
n ba
sse-
Norm
andi
e
l a Nor m a N die , r e N de z -v ous à l’ é v ide Nc e ! 23
R
CS 4
39 9
40 5
45 /
1516
92 -
05.
15 -
Pho
tos
de c
ouve
rtur
e : S
hutte
rsto
ck -
Impr
imé
sur p
apie
r PEF
C
l a N o r m a N d i e , r e N d e z - v o u s à l ’ é v i d e N c e !
www.hautenormandie.fr région haute-Normandie 5, rue robert schuman cs 21129 76174 roueN cedex Tél. 02 35 52 56 00
www.region-basse-normandie.frrégion basse-Normandie
abbaye-aux-dames - place reine mathilde cs 50523
14035 caeN cedex 1 Tél. 02 31 06 98 98
