Paribhashendu Shekara

12/13/12 Paribhashendu Shekara

1/45www.wilbourhall.org/sansknet/v y akaranam/paribhashendu_shekara.htm

¸ÉÒ®úÉ¨ÉVÉªÉ¨ÉÂ

{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉäxnÖù ¶ÉäJÉ®ú&**

* +xÉÖ¤Éxnù SÉiÉÖ¹]õªÉ ÊxÉ°ü{ÉhÉ¨ÉÂ*

xÉi´ÉÉºÉÉ¨¤ÉÆ Ê¶É´ÉÆ ¥É¨½þ xÉÉMÉä¶É& EÖò¯ûiÉä ºÉÖvÉÒ&*

¤ÉÉ±ÉÉxÉÉÆ ºÉÖJÉ¤ÉÉävÉÉªÉ {ÉÊ®ú¦É¹ÉäxnÖù ¶ÉäJÉ®ú¨ÉÂ**

|ÉÉSÉÒxÉ ´ªÉEò®úhÉ iÉxjÉä ´ÉÉSÉÊxÉEòÉxªÉjÉ {ÉÉÊhÉxÉÒªÉiÉxjÉä YÉ{ÉEòxªÉÉªÉÊºÉqùÉÊxÉ ¦É¹ªÉ´ÉÉÌiÉEòªÉÉä û{ÉÊxÉ¤ÉqùÉÊxÉ ªÉÉÊxÉ {ÉÊ®ú¦É¹ÉÉ°ü{ÉÊhÉ iÉÉÊxÉ ´ªÉÉJªÉÉºªÉxiÉä*

* ¶ÉÉºjÉi´É ºÉ¨{ÉÉnùxÉÉäqäù¶É|ÉEò®úhÉÂ *

xÉxÉÖ ±ÉhÉÂ-+<=hÉÂ ºÉÚjÉªÉÉähÉÇEòÉ®úuùªÉºªÉè ÉÉä{ÉÉnùÉxÉäxÉÉÊhÉhOÉ½þhÉä¹ÉÖ ºÉxnäù½þÉnùÊxÉhÉÇªÉÉä%iÉ +É½þ -

´ªÉÉJªÉÉxÉiÉÉä Ê´É¶Éä¹É|ÉÊiÉ{ÉÊkÉxÉÇÊ½þ ºÉxnäù½þÉnù±ÉIÉhÉ¨ÉÂ** 1 **

Ê´É¶Éä¹ÉºªÉÉxªÉiÉ®úÉtlÉÇ°ü{ÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ Ê¶É¹]õEÞòiÉÉiÉÂ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& ÊxÉ¶UôªÉÉä ªÉiÉ& ºÉxnäù½þÉSUôÉºjÉ¨É±ÉIÉhÉ¨ÉxÉxÉÖ¹]õÉ{ÉEÆò ±ÉIÉhÉ¨É±ÉIÉhÉÆ iÉlÉÉ xÉ, ¶ÉÉºjÉºªÉ ÊxÉhÉÇªÉVÉxÉEòi´ÉÉèÊSÉiªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +ºÉÎxnùMvÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÊºÉtlÉæ%jÉ ¶ÉÉºjÉä ºÉÎxnùMvÉÉäSSÉÉ®úhÉ°ü{ÉÉSÉÉªÉÇ ªÉ´É½þÉ®äúhÉºÉxnäù½þÊxÉ´ÉÞkÉä ªÉÉÇJªÉÉxÉÉÊiÉÊ®úHòÊxÉÊ¨ÉkÉÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÆ ¤ÉÉätiÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ** iÉäxÉÉhÉÖÊnùiºÉ´ÉhÉÇºªÉäiÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úÉªÉ {ÉÚ ÉæhÉÉhÉÂOÉ½þhÉ¨ÉÂ, {É®äúhÉähÉÂ OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ ±ÉhÉÂ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ** 1 **

iÉjÉ ºÉÆYÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ Ê´É¹ÉªÉä {ÉIÉuùªÉ¨ÉÉ½þ -

ªÉlÉÉäqäù¶ÉÆ ºÉÆYÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹É¨ÉÂ * EòÉªÉÇ EòÉ±ÉÆ ºÉÆYÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹É¨ÉÂ ** 2 **

=qäùºÉ¨ÉxÉÊiÉGò¨ªÉ ªÉiÉÉäqäù¶É¨ÉÂ * =qäù¶É ={Énäù¶É näù¶É& * +ÊvÉEò®úhÉ ºÉÉvÉxÉ¶SÉÉªÉ¨ÉÂ * ªÉjÉ näù¶Éä ={ÉÊnù¶ªÉiÉä iÉqäù¶É B´É´ÉÉCªÉÉiÉÇ¤ÉÉävÉäxÉ MÉÞ½þÒiÉ ¶ÉCiªÉÉ MÉÞ½þÒiÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉlÉæxÉ SÉ ºÉ´ÉÇjÉ ¶ÉÉºjÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú&* näù¶É¶SÉÉäSSÉÉ®úhÉEòÉ±É B´ÉÉjÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä*iÉkÉuùÉCªÉÉlÉÇ¤ÉÉävÉä VÉÉiÉä ' ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ ÊEòÎ\SÉnùxÉäxÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ ' <ÊiÉ YÉÉxÉ¨ÉÉjÉähÉ ºÉxiÉÖ¹ªÉnÂù ªÉlÉÉ¸ÉÖiÉOÉÉÊ½þ|ÉÊiÉ{ÉjÉ{ÉäIÉÉä%ªÉÆ {ÉIÉ<ÇnÚùnäùiºÉÚjÉä EèòªÉ]õ&*

EäòÊSÉkÉÖ - {ÉÊ®ú¦É¹ÉÉÊ´É¹ÉªÉä iÉÎº¨ÉÊzÉiªÉÉÊnù ´ÉÉCªÉÉlÉÇ¤ÉÉävÉä ºÉ{iÉ¨ÉÒÊxÉnæù¶ÉÉÊnùC´ÉäÊiÉ {ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉÉªÉÉÆ ºÉEò±ÉiÉkÉÊuùtÖ{ÉÎºlÉiÉÉè ºÉEò±ÉiÉkÉºÉÆºEòÉ®úÉªÉ MÉÖhÉ¦ÉänÆù {ÉÊ®úEò±{ªÉèEò´ÉÉCªÉiÉªÉè É ÊxÉªÉ¨É&* EòÉªÉÇEòÉ±É{ÉIÉäiÉÖ ÊjÉ{ÉÉt¨É{ªÉÖ{ÉÎºlÉÊ®úÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* BiÉnäù´ÉÉÊ¦É|ÉäiªÉ'+ÊvÉEòÉ®úÉäxÉÉ¨É ÊjÉ|ÉEòÉ®ú&, EòÎ¶SÉnäùEònäù¶ÉºlÉ& ºÉ´ÉÈ ¶ÉÉ»É¨ÉÊ¦ÉV´É±ÉªÉÊiÉ, ªÉlÉÉ - '|ÉnùÒ{É& ºÉÖ|ÉV´ÉÊ±ÉiÉ& ºÉ´ÉÈ ´Éä¶¨ÉÉÊ¦ÉV´É±ÉªÉÊiÉ' <ÊiÉ '¹É¹]õÒºlÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉ =Hò¨ÉÂ* +ÊvÉEòÉ®ú¶É¤näùxÉ {ÉÉ®úÉlªÉÉÇi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ{ªÉÖSªÉiÉä* EòÎ¶SÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ°ü{É <ÊiÉEèòªÉ]õ&* nùÒ{ÉÉä ªÉlÉÉ - |É¦ÉÉuùÉ®úÉ ºÉ´ÉÇMÉÞ½þ|ÉEòÉ¶ÉEò B´É¨ÉäiÉiº´É¤ÉÖÊrùVÉxÉxÉuùÉ®úÉ ºÉ´ÉÇ¶ÉÉºjÉÉä{ÉEòÉ®úEòÊ¨ÉÊiÉ iÉkÉÉi{ÉªÉÇ ÉÂ* BiÉSSÉ{ÉIÉuùªÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ, {ÉIÉuùªÉä%Ê{É |Énäù¶ÉèEò´ÉÉCªÉiÉªÉÉ <iÉ& |ÉiÉÒiÉä&**

iÉjÉèiÉÉ´ÉÉxÉÂ Ê´É¶Éä¹É& - ªÉiÉÉäqäù¶Éä {É¦ÉÉÇ¹ÉÉnäù¶Éä ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊvÉºÉÚjÉ¤ÉÖrùÉ´ÉÉi¨É¦ÉänÆù {ÉÊ®úEò±{ªÉ iÉè®äúEò´ÉÉCªÉiÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉhÉÉ¨ÉÂ* iÉnÖùHò¨ÉÂ- 'ÊEòÊRóÊiÉ SÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõ* 'ªÉiÉÉäqäù¶Éä |ÉvÉÉxÉÉxªÉÉi¨ÉºÉÆºEòÉ®úÉªÉ ºÉÊzÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉÊxÉ MÉÖhÉ¦ÉänÆù |ÉªÉÖ\VÉiÉ'<ÊiÉ* EòÉªÉÇEòÉ±Éä iÉÖiÉkÉÊuùÊvÉ|Énäù¶Éä {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¤ÉÖnÂùvªÉèEò´ÉÉCªÉiÉäÊiÉ* +jÉ BEònäù¶ÉºlÉ <iªÉxÉäxÉ iÉjÉ iÉjÉ ¤ÉÖrùÉ´ÉÊ{É iÉqäù¶ÉºlÉi´ÉÆ ´ÉÉ®úªÉÊiÉ, ªÉlÉÉ - ´ªÉ´É½þkÉßÇhÉÉÆ EòÉªÉÉÇlÉÇ ÉxÉäEònäù¶ÉMÉ¨ÉxÉä%Ê{É xÉ iÉkÉqäù¶ÉÒªÉi´É´ªÉ´É½þÉ®ú&, ÊEòxi´ÉÊ¦ÉVÉxÉnäù¶ÉÒªÉi´É ´ªÉ´É½þÉ®ú B´É, iÉuùÊzÉ¹ÉävÉ´ÉÉCªÉÉxÉÉ¨ÉÊ{ÉÊxÉ¹ÉävªÉÊ´É¶Éä¹ÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉÊuùvªÉäEò´ÉÉCªÉiÉªÉè ÉÉx´ÉªÉ <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉºÉÉoù¶ªÉÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉi´ÉäxÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú& 'ÊEòÊRóÊiÉ SÉ' <iªÉjÉ¦ÉÉ¹ªÉä* iÉjÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉäxÉ |ÉºÉVªÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉä%Ê{É iÉäxÉ ºÉ½þ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ¤ÉÉävÉ¨ÉÉjÉähÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú&**

ºÉÆYÉÉ¶ÉÉºjÉºªÉ iÉÖ EòÉªÉÇEòÉ±É{ÉIÉä xÉ {ÉÞlÉC´ÉÉCªÉÉlÉÇ¤ÉÉävÉ&, ÊEòxiÉÖ |Énäù¶É´ÉÉCªÉäxÉ ºÉ½èþ´É* +iÉ B´ÉÉhÉÉä%|ÉMÉÞÁºªÉäiªÉäiÉnäùEò´ÉÉCªÉiÉÉ{ÉzÉÉnùºÉÉä ÉÉÊnùiªÉäiÉi|ÉÊiÉ xÉ ¨ÉÖi´ÉÉtÊºÉrù¨ÉÂ, +ÊºÉrùi´ÉºªÉ EòÉªÉÉÇlÉÇiÉªÉÉ EòÉªÉÇYÉÉxÉÉäkÉ®ú¨Éä É iÉi|É´ÉÞÊkÉ&, EòÉªÉÇYÉÉxÉÆ SÉ |Énäù¶É B´ÉäÊiÉ iÉqäù¶ÉºlÉÉÊºÉrùi´ÉÉi{ÉÚ ÉÇOÉ½þhÉäxÉÉOÉ½þÉiÉÂ* B´ÉÆ iÉnÂù¤ÉÉävÉÉäkÉ®ú¨Éä É Ê´É®úÉävÉ|ÉÊiÉºÉxvÉÉxÉÆSÉäÊiÉ iÉjÉiªÉ{É®úi´ÉäxÉ Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉºÉÚjÉ|É´ÉÞkÉÉè ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É EòÉªÉÇEòÉ±É{ÉIÉä "+ªÉÉÊnù¦ªÉ& {É®èú´É |ÉMÉÞÁ ºÉÆYÉÉ " <ÊiÉ '+nùºÉÉä ÉÉiÉÂ'

<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉ =Hò¨ÉÂ**

+ÉEòb÷É®úÉÊvÉEòÉ®úºlÉ¦É{ÉnùºÉÆYÉÉÊ´É¶ÉªÉä iÉÖ ªÉlÉÉäqäù¶É{ÉIÉ B´ÉäÊiÉ iÉjÉiªÉ{É®úi´ÉäxÉè É ¤ÉÉvªÉ¦ÉÉvÉEò¦ÉÉ´É&* {ÉnùÉÊnùºÉÆYÉxÉÉÆ iÉjÉ



VÉÉiÉ¶ÉÊHòOÉ½þhÉä É ÊjÉ{ÉÉt¨ÉÊ{É ´ªÉ´É½þÉ®ú&* +iÉ B´É {ÉÚ ÉÇjÉÉÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ ºÉÚjÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉhÉÉ¨Éä ÉÊjÉ{ÉÉtÉ¨É|É´ÉÞÊkÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ, EòÉªÉÇEòÉ±É{ÉIÉÉ¸ÉªÉähÉ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&* ªÉlÉÉäqäù¶É{ÉIÉ& |ÉMÉÞÁºÉÆYÉÉ|ÉEò®úhÉä ¦ÉÉ¹ªÉä**

EòÉªÉÇEòÉ±ÉÊ¨ÉiªÉºªÉ SÉ EòÉªÉæhÉ EòÉ±ªÉiÉä = º´ÉºÉÊzÉËvÉ |ÉÉ{ªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* EòÉªÉæhÉ º´ÉºÉÆºEòÉ®úÉªÉ º´É´ÉÞÊkÉÊ±ÉRÂóMÉÊSÉÎx½þiÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉhÉÉ¨ÉÉIÉä{É <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ*

+iÉ B´É '{ÉÚ ÉÇjÉÉÊºÉrù¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä ÊjÉ{ÉÉtÉ +ÊºÉrùi´ÉÉkÉjÉ ºÉ{ÉÉnùºÉ{iÉÉtÉªÉÒºlÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉhÉÉÆ +|É´ÉÞÊkÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉªÉt{ÉÒnÆù iÉjÉÉÊºÉrÆù iÉÎi´É½þ ÊºÉrùÊ¨ÉiªÉÖCi´ÉÉ, iÉÉ´ÉiÉÉ%{ªÉÊºÉÊrùÊ®úiªÉÊ¦É|ÉÉªÉEäò EòlÉÊ¨ÉÊiÉ |É¶xÉä-'EòÉªÉÇEòÉ±ÉÆ ºÉÆYÉÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹É¨ÉÂ' ªÉjÉEòÉªÉÈ iÉjÉÉä{ÉÎºlÉiÉÆ pù¹]õ´ªÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ*

xÉ SÉ EòÉªÉÇEòÉ±É {ÉIÉä 'Ró¨ÉÉä ¿º´ÉÉiÉÂ' <iªÉnùÉè ' iÉº¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉ' 'iÉÎº¨ÉÊzÉÊiÉÊxÉÌnù¹]äõ {ÉÚ ÉÇºªÉ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉuùªÉÉä{ÉÎºlÉiÉÉè{É®úi´ÉÉiÉÂ '=¦ÉªÉÊxÉnæù¶Éä {É\SÉ¨ÉÒÊxÉnæù¶ÉÉä ¤É±ÉÒªÉÉxÉÂ' <ÊiÉ iÉÎº¨ÉÊzÉÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ¦ÉÉ¹ªÉÉºÉRÂóMÉÊiÉ&, =¦ÉªÉÉä®äúEònäù¶ÉºlÉi´ÉäxÉ {É®úi´ÉÉÊnùiªÉºªÉÉºÉRÂóMÉiªÉÉ®úkÉä&, º{É¹]Æõ SÉänù¨ÉÂ '<EòÉäMÉÖhÉ' <iªÉjÉ EèòªÉ]õ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ ;

Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉºÉÚjÉä%¹]õÉvªÉÉªÉÒºlÉ{ÉÉ`öEÞòiÉ{É®úi´ÉºªÉ%%¸ÉªÉhÉäxÉÉnùÉä¹ÉÉiÉÂ* xÉÊ½þ EòÉªÉÇEòÉ±É{ÉIÉ <iªÉäiÉÉ´ÉiÉÉ iÉnù{ÉèÊiÉ* {ÉIÉuùªÉä%Ê{É |Énäù¶Éä¹ÉÖ º´É¤ÉÖÊrùVÉxÉxÉäxÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ* xÉÊ½þ iÉi{ÉIÉä%{ªÉSÉäiÉxÉºªÉ ¶ÉÉºjÉºªÉ º´Énäù¶ÉÆ Ê´É½þÉªÉ iÉqäù¶ÉMÉ¨ÉxÉÆ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ* xÉÉ{ªÉº¨ÉnùÉÊnù¤ÉÖÊrùVÉxÉxÉäxÉ º´Énäù¶ÉiªÉÉMÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* +iÉ B´É ¦ÉÉ¹ªÉä iÉÎº¨ÉÊzÉÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ& - ºÉÚjÉ {ÉÉ`öÉ{ÉäIÉªÉÉ {É®úi´ÉºªÉ ´ªÉ´ÉºÉlÉÉ{ÉEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* <EòÉäMÉÖhÉäÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ EèòªÉ]õºiÉÖ ÊiÉxiªÉ B´É ; +xªÉlÉÉ ºÉ´ÉÇ¶ÉÉºjÉÉhÉÉÆ |ÉªÉÉäMÉÉlÉÇi´ÉäxÉ |ÉªÉÉäMÉ°ü{ÉèEònäù¶Éºi´ÉäxÉ C´ÉÉÊ{É {É®úi´ÉÆ xÉºªÉÉiÉÂ* ÊEò\SÉ ÊEòÊRóÊiÉ SÉäÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ EèòªÉ]õ®úÒiªÉÉ Ê´ÉÊvÉºÉÚjÉÉhÉÉÆ ªÉlÉÉäqäù¶É {ÉIÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉnäù¶Éä ºÉÊzÉvÉÉxÉäxÉ iÉä¹ÉÉÆ {É®úi´ÉÆ´ªÉÉ½þxªÉäiÉ* B´É\SÉ ´ÉÞIÉä¦ªÉ <iªÉjÉ ºÉÖÊ{ÉSÉäiªÉiÉ& {É®úi´ÉÉiÉÂ '¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZÉ±ªÉäiÉÂ' <iªÉäi´ÉÊ¨ÉiªÉÉtÖÎSUôtäiÉ, <iªÉ±É¨ÉÂ**

<iºÉÆYÉEòÉ +xÉÖ¤ÉxvÉÉ&, iÉä¹´É´ÉªÉ´ÉÉxÉ´ÉªÉ´Éi´ÉºÉxnäù½þ +É½þ-

+xÉäEòÉxiÉÉ& +xÉÖ¤ÉxvÉÉ& ** 3 **

+xÉäEòÉxiÉÉ& = +xÉ´ÉªÉ´ÉÉ& <iªÉlÉÇ&* ªÉÉä ÁxÉ´ÉªÉ´É ºÉ EònùÉÊSÉkÉjÉÉä{É±É¦ªÉiÉ B´É, +ªÉÆ iÉÖ xÉ iÉlÉÉ, iÉnùlÉÇ¦ÉÚiÉä Ê´ÉvÉäªÉäEònùÉ{ªÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* Ê¶ÉÎiEòÊnùiªÉÉnùÉè ºÉ¨ÉÒ{Éä%´ÉªÉ´Éi´ÉÉ®úÉä{ÉähÉ ºÉ¨ÉÉºÉÉä ¤ÉÉävªÉ&* '´ÉÖhUôhEò`Âö' <iªÉÉnùÉè ÊhÉi´É|ÉªÉÖHÆò EòÉªÉÈ {ÉÚ ÉÇºÉªÉè´ÉäiªÉÉÊnù iÉÖ ´ªÉÉJªÉÉxÉiÉä ÊxÉhÉæªÉ¨ÉÂ* '½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ' <iªÉjÉÉxiªÉ ¶É¤nù& {É®úºÉ¨ÉÒ{É ¤ÉÉävÉEò&**

´ÉºiÉÖiÉºkÉÖ-

BEòÉxiÉÉ&** 4 **

<iªÉä É xªÉÉªªÉ¨ÉÂ, ¶ÉÉºjÉä iÉjÉÉä{É±É¨¦ÉÉnùxªÉjÉÉxÉÖ{É±É¨¦ÉÉSSÉ* +xÉ´ÉªÉ´ÉÉä Ê½þ EòÉEòÉÊnù®äúEòVÉÉiÉÒªÉºÉ¨¤ÉxvÉäxÉ MÉÞ½þ´ÉÞIÉÉÊnù¹ÉÚ{É±É¦ªÉiÉä*xÉè É¨ÉªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ Ê½þ ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ®úÊ{É xªÉÉªÉiÉ B´ÉÉä{É{ÉzÉ&, +xiªÉÉÊnù ¶É¤näù ±ÉIÉhÉÉ SÉ xÉ**

ÊEò\SÉ +xÉ´ÉªÉ´Éi´Éä hÉ¶ÉEò|ÉiªÉÉnùÉè hÉÉnäùÊ®úi´ÉÉxÉÉ{ÉÊkÉ&, |ÉiªÉªÉÉÊnùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, nùvxÉSÉ¶SÉEòÉ®úºªÉ ´ÉèªªÉlªÉÉÇ{ÉÊkÉ¶SÉ* <nù\SÉ'iÉºªÉ±ÉÉä{É&' <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* iÉjÉ ÁÖHò¨ÉÂ, "BEòÉxiÉÉ& +xÉÖ¤ÉxvÉÉ&" <iªÉä É xªÉÉªªÉÊ¨ÉÊiÉ ÊnùEÂò**

xÉx´ÉäEòÉxiÉi´Éä%xÉäEòÉ±i´ÉÉnäù´É +Éè¶ÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´É ÊºÉnÂùvªÉÉ '+xÉäEòÉ±ÉÂ' ºÉÚjÉä Ê¶ÉnÂùOÉ½þhÉÆ ´ªÉlÉÇ ÉiÉ +É½þ -

xÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEÞòiÉ¨ÉxÉäEòÉ±i´É¨ÉÂ ** 5 **

Ê¶ÉnÂùOÉ½þhÉ¨Éä ÉèiÉnÂùYÉÉ{ÉEò¨ÉÂ, iÉäxÉ '+´ÉÇhÉºiÉÞ' <iªÉÉnäùxÉÇ ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´É¨ÉÂ* b÷ÉÊnù Ê´É¹ÉªÉä iÉÖ ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´ÉÆ Ê´ÉxÉÉ%xÉÖ¤ÉxvÉi´ÉºªÉè ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ%%xÉÖ{ÉÚ ªÉÉÇÎiºÉrù¨ÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÊ{É '+´ÉnùÉiÉÆ ¨ÉÖJÉ¨ÉÂ' <iªÉjÉ {É±ÉÉä{ÉÉäkÉ®ú¨ÉÉi´Éä EÞòiÉä%nùÉÊ¤ÉÊiÉ PÉÖºÉÆYÉÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, nèù{É& {ÉEòÉ®úºÉi´Éä%xÉäVÉxiÉi´ÉÉ|ÉÉ{iªÉÉ {É±ÉÉä{ÉÉäkÉ®Æú {ÉEòÉ®úÉ¦ÉÉ´ÉäxÉÉºªÉ nùÉ{i´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùiÉ +É½þ -

xÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEÞòiÉ¨ÉxÉäVÉ¨iÉi´É¨ÉÂ** 6 **

'=nùÒSÉÉ¨ÉÉRó&' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%ºªÉÉ YÉÉ{ÉEò&* '+ÉnäùSÉ ={ÉVÉä¶Éä' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉÉä{ÉÊnù¶ªÉ¨ÉÉxÉºªÉèVÉxiÉºªÉÉi´ÉÆ ÊGòªÉiÉä, RóEòÉ®úºÉi´Éäi´ÉäVÉxiÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùÉi´ÉÉ|ÉÉ{iÉäºiÉºªÉÉºÉRÂóMÉÊiÉ&**

xÉ SÉÉºªÉÉ¨É´ÉºlÉÉªÉÉÆ iÉºªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉ¨ÉÉi´É¨ÉÂ, iÉjÉ vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉäÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* º{É¹]õ\SÉänù¨ÉÂ "nùÉvÉÉP´ÉnùÉ{ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä**

xÉx´Éä É¨ÉÊ{É '´ÉÉ%ºÉ°ü{É' ºÉÚjÉähÉ EòÊ´É¹ÉªÉä%hÉÉä{ªÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ-



xÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEÞòiÉ¨ÉºÉÉ°ü{ªÉ¨ÉÂ** 7 **

'nùnùÉÊiÉnùvÉÉiªÉÉäÌ´É¦ÉÉ¹ÉÉ' <ÊiÉ hÉ¤ÉÉvÉEò¶ÉºªÉ Ê´ÉEò±{ÉÊ´ÉvÉÉªÉEò¨ÉºªÉÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ, iÉäxÉ 'MÉÉänù&' <iªÉÉnùÉè xÉÉÊhÉÊiÉ '´ÉÉ%ºÉ°ü{É'ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ ºÉÆJªÉÉOÉ½þhÉä ¤É¼´ÉÉnùÒxÉÉ¨Éä É OÉ½þhÉÆ ºªÉÉiÉÂ, |ÉEò®úhÉºªÉÉÊ¦ÉvÉÉÊxÉªÉÉ¨ÉEòi´ÉÊºÉrùÉiÉÂ 'EÞòÊjÉ¨ÉÉEÞòÊjÉ¨ÉªÉÉä& EÞòÊjÉ¨Éä

EòÉªÉÇºÉ¨|ÉiªÉªÉ&' <ÊiÉ xªÉÉªÉÉiÉÂ* +ÎºiÉ SÉ |ÉEÞòiÉä ¤É¼´ÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉRÂóJªÉÉºÉÆYÉÉEÞòiÉäÊiÉ YÉÉxÉ°ü{ÉÆ |ÉEò®úhÉ¨ÉÂ, xÉiÉÖ ±ÉÉäEò|ÉÊºÉrèùEònÂù´ªÉÉnùÒxÉÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ -

=¦ÉªÉMÉÊiÉÊ®ú½þ ¦É´ÉÊiÉ ** 8 **

<½þ=¶ÉÉºjÉä* 'ºÉRÂóJªÉÉªÉÉ& +ÊiÉ¶ÉnùxiÉÉªÉÉ&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉä%ºªÉÉ YÉÉ{ÉEò&* xÉ Ê½þ EÞòÊjÉ¨ÉÉ ºÉRÂóJªÉÉ iªÉxiÉÉ ¶ÉnùxiÉÉ ´ÉÉ%ÎºiÉ,iÉäxÉ 'EòiÉÇÊ®ú EòiÉÇÊ®úEò¨ÉÇ ªÉÊiÉ½þÉ®äú' 'Eòh´É¨ÉäPÉä¦ªÉ& Eò®úhÉä' 'Ê´É|ÉÊiÉÊ¹ÉrÆù SÉÉxÉÊvÉEò®úhÉä' <iªÉÉnùÉè ±ÉÉèÊEòEòÊGòªÉÉpù´ªÉÉt´ÉMÉÊiÉ&*iÉjÉ C´ÉÉä¦ÉªÉ MÉÊiÉ&, C´ÉÉEÞòÊjÉ¨ÉºªÉè É, C´É EÞòÊjÉ¨ÉºªÉè ÉäiªÉjÉ ±ÉIªÉÉxÉÖºÉÉÊ®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨Éä É ¶É®úhÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É +É©ÉäÊb÷iÉ ¶É¤näùxÉEÞòÊjÉ¨ÉºªÉè É OÉ½þhÉÆ xÉ iÉÖ ÊuùÎºjÉPÉÖÇ¹]õ¨ÉÉjÉºªÉ* º{É¹]õ\SÉänÆù ºÉRÂóJªÉÉ ºÉÆYÉÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä*

ªÉkÉÖ - ºÉÆYÉÉ¶ÉÉºjÉÉhÉÉÆ ¨ÉSUôÉºjÉä%xÉäxÉ ¶É¤näùxÉèiÉ B´ÉäÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇi´ÉÆ EÞòÊjÉ¨ÉÉEÞòÊjÉ¨É xªÉÉªÉ¤ÉÒVÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉzÉ ;iÉä¹ÉÉ¨ÉMÉÞ½þÒiÉ¶ÉÊHòOÉÉ½þEòi´ÉäxÉ Ê´ÉÊvÉi´Éä ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, ÊxÉªÉ¨Éi´ÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* 'ºÉ´Éæ ºÉ´ÉÉÇlÉÇ ´ÉÉSÉEòÉ&' <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉä%Ê{É ªÉÉäÊMÉoù¹]õ¬É,xÉi´Éº¨ÉqÞù¹]õ¬É, Ê´ÉÊ¶É¹ªÉ ºÉ´ÉÇ¶É¤nùÉlÉÇYÉxÉºªÉÉ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* ºÉÉ¨ÉÉ¨ªÉYÉÉxÉÆ iÉÖ¦ÉÉävÉÉä{ÉªÉÉäMÉÒiªÉxªÉjÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ '+vªÉäiÉÉ' '¶ÉÊªÉiÉÉ' <iªÉÉnùÉÊ´ÉRÂó¶ÉÒRóÉäÌRói´ÉÉnÂù MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ& ºªÉÉnùiÉ +É½þ -

EòÉªÉÇ ÉxÉÖ¦É´ÉÎx½þ EòÉªÉÔ ÊxÉÊ¨ÉkÉiÉªÉÉ xÉÉ¸ÉÒªÉiÉä ** 9 **

'ºlÉÎhb÷±ÉÉSUôÊªÉiÉÊ®ú' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶É¶SÉÉºªÉÉÆ YÉÉ{ÉEò&* '>ðhÉÖÇxÉÊ´É¹ÉÊiÉ' <iªÉÉÊnù ÊºÉrùªÉä EòÉªÉÇ ÉxÉÖ¦É´ÉÊzÉÊiÉ* +jÉ Ê½þ 'Êuù´ÉÇSÉxÉä%ÊSÉ' <ÊiÉ xÉÖ ¶É¤nùºªÉ Êuùi´É¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ 'ºÉxªÉRóÉä&' <iªÉºªÉ ¹É¹]õ¬xiÉi´ÉÉiºÉzÉxiÉºªÉ EòÉÌªÉi´ÉäxÉ <ºÉÉä Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉkÉi|É´ÉÞÊkÉxÉÇ ºªÉÉiÉÂ*

´ÉºiÉÖiÉ& - ºÉ¨É´ÉÉÊªÉEòÉ®úhÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉEòÉ®úhÉªÉÉä¦ÉÇnùºªÉ ºÉEò±É±ÉÉäEòiÉxjÉ|ÉÊºÉrùiÉªÉÉ iÉºªÉ iÉi´ÉäxÉÉ%%¸ÉªÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ xÉè¹ÉÉYÉÉ{ÉEòºÉÉvªÉÉ* +iÉ B´É ½þ& |ÉªÉÖHò&* ºÉ Ê½þ iÉi´ÉäxÉÉ%xÉÉ¸ÉªÉhÉä ½äþiÉÉä& |ÉÊºÉrùi´ÉÆ tÉäiÉªÉiÉÒÊiÉ iÉi´É¨ÉÂ* 'Êuù´ÉÇSÉxÉä%ÊSÉ' <iªÉjÉ¦ÉÉ¹ªÉä v´ÉÊxÉiÉè¹ÉÉ**

xÉxÉÖ '|ÉÊhÉnùÉ{ÉªÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè nùÉ°ü{ÉºªÉ Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉ PÉÖºÉÆYÉÉ nùÉ{ÉäxÉÇºªÉÉnùiÉ +É½þ -

ªÉnùÉMÉ¨ÉÉºiÉnÂùMÉÖhÉÒ¦ÉÚiÉÉºiÉnÂùOÉ½þhÉäxÉ MÉÞÁxiÉä ** 10 **

ªÉ¨ÉÖÊqù¶ªÉÉ%%MÉ¨ÉÉä Ê´ÉÊ½þiÉ&, ºÉ iÉnÂùMÉÖhÉÒ¦ÉÚiÉ& ¶ÉÉºjÉähÉ iÉnù´ÉªÉ´Éi´ÉäxÉ ¤ÉÉäÊvÉiÉÉä%iÉºiÉnÂùOÉ½þhÉäxÉ iÉnÂùOÉÉ½þEäòxÉ iÉnÂù¤ÉÉävÉEäòxÉ ¶É¤vÉäxÉMÉÞÁiÉä=¤ÉÉävªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉjÉ iÉnÂùMÉÖhÉÒ¦ÉÚiÉÉ <iªÉÆ¶ÉÉä ¤ÉÒVÉEòlÉxÉ¨ÉÂ* ±ÉÉäEäò%Ê{É näù´ÉnùkÉºªÉÉRÂóMÉÉÊvÉCªÉä iÉÊuùÊ¶É¹]õºªÉè É näù´ÉnùkÉOÉ½þhÉäxÉ OÉ½þhÉÆ où¶ªÉiÉä*

ªÉ¨ÉÖÊqù¶ªÉ Ê´ÉÊ½þiÉ <iªÉÖHäò& '|ÉÊxÉnùÉ®úªÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè xÉ nùÉÊ®úiªÉºªÉ PÉÖi´É¨ÉÂ*

'+ÉxÉä ÉÖEÂò' <ÊiÉ ¨ÉÖÎM´ÉvÉÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnäù¹ÉÉ%ÊxÉiªÉÉ* +xªÉlÉÉ '{ÉSÉ¨ÉÉxÉ&' <iªÉÉnùÉ´ÉEòÉ®úºªÉ ¨ÉÖÊEò-+xÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õºªÉºÉ´ÉhÉÇnùÒMÉæ iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É* iÉäxÉ 'ÊnùnùÒªÉä' <iªÉÉnùÉè ªÉhÉÉÊnù xÉ, 'VÉ½þÉ®ú' <iªÉÉnùÉè '+ÉiÉ +Éè hÉ±É&' <ÊiÉ SÉ xÉ*

xÉ SÉÉEòÉ®úÉnäù´ÉÇhÉÇºªÉ ´ÉhÉÉÇxiÉ®ú¨É´ÉªÉ´É& EòlÉÊ¨ÉiÉÂ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ´ÉSÉxÉäxÉÉ´ÉªÉ´Éi´É¤ÉÉävÉxÉÉiÉÂ* iÉºªÉ SÉÉ´ÉªÉ´Éi´ÉºÉÉoù¶ªÉä {ÉªÉÇ ÉºÉÉxÉÆ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

xÉ SÉÉäHòYÉÉ{ÉEòÉuùhÉÇOÉ½þhÉä%ºªÉÉ +|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ ; '+ÉxÉä ¨ÉÖEÂò' <ÊiÉ ºÉÚjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä%EòÉ®úºªÉÉRÂóMÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ ¨ÉÖÊMÉiªÉlÉæ'{ÉSÉ¨ÉÉxÉ&' <iªÉjÉ 'iÉÉºªÉxÉÖnùÉkÉäiÉÂ' <ÊiÉ º´É®úÉä ¨É ºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóJªÉÉnÖù{Énäù¶É¦ÉHòºiÉnÂùOÉ½þhÉäxÉ OÉÉÊ½þ¹ªÉiÉ <iªÉÖHäò®úºÉRÂóMÉiªÉÉ{ÉkÉä&*

ÊEò\SÉ Ró¨ÉxiÉ{ÉnùÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ ¿º´ÉÉi{É®úºªÉ Ró¨ÉÉä Ró¨ÉÖÊb÷iªÉlÉæ 'EÖò´ÉÇzÉÉºiÉä' <iªÉÉnùÉè Ró¨ÉÉä Ró¨ÉÖb÷ÉMÉ¨Éä hÉi´É|ÉÉÎ{iÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ'ªÉnùÉMÉ¨ÉÉ&' <ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉÉtxÉºªÉÉÊ{É {ÉnùÉxiÉOÉ½þhÉäxÉ OÉ½þhÉÉiÉÂ '{ÉnùÉxiÉºªÉ' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ <iªÉxÉªÉÉ

{ÉÊ®ú¦É¹ÉªÉÉ '+ÉMÉ¨ÉÉxÉÉ¨ÉÉMÉÊ¨ÉvÉ¨ÉÇ ÉèÊ¶É¹]õ¬¨ÉÊ{É ½þÉävªÉiÉä' <iªÉÉ¶ÉªÉEò 'Ró¨ÉÖ]Âõ' ºÉÚjÉºlÉ¦ÉÉ¹ªÉÉºÉRÂóMÉiÉä&*

ÊEò\SÉ-MÉÖhÉÉnäù ®ú{É®úi´Éä ®äú¡òÊ´ÉÊ¶É¹]õ MÉÖhÉi´ÉÉtä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ '@ñEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ +®úÉ®úÉ´Éä É' <ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ*



iÉSSÉ '´ÉhÉÇOÉ½þhÉä' BiÉnù|É´ÉÞkÉÉè xÉ ºÉRÂóMÉSSÉiÉä* +iÉ B´É '®únùÉ¦ªÉÉÆ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ - "MÉÖhÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, ´ÉÞÊrù¦ÉÇ ÉÊiÉ,

®äú¡òÊ¶É®úÉ MÉÖhÉ´ÉÞnùÊvÉºÉÆYÉEòÉä%Ê¦ÉÊxÉ´ÉÇiÉÇiÉä" <ÊiÉ* +iÉ B´É 'xÉäÊ]õ' 'hÉä®úÊxÉÊ]õ' <iªÉÊnù SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ*

'+xÉÉMÉ¨ÉEòÉxÉÉÆ ºÉÉMÉ¨ÉEòÉ& +Énäù¶ÉÉ&' <iªÉºªÉ i´ÉªÉ¨ÉlÉÇ& - +ÉvÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉäb÷ÉMÉ¨É <iªÉlÉæ YÉÉiÉä, ÊxÉiªÉä¹ÉÖ ¶É¤näù¹´ÉÉMÉ¨ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉxÉÖ{ÉiªÉÉ +lÉÉÇ{ÉÊkÉ¨ÉÚ±ÉEò´ÉÉCªÉÉxiÉ®úEò±{ÉxÉäxÉäbÅ÷Ê½þiÉ¤ÉÖÊrù|ÉºÉRÂóMÉä ºÉäbÂ÷¤ÉÖÊrù& EòiÉÇ ªÉäÊiÉ* B´É\SÉÉnäù¶ÉäÎ¹´É´ÉÉjÉÉÊ{É ¤ÉÖÊrùÊ´É{ÉÊ®úhÉÉ¨É <ÊiÉ xÉ ÊxÉiªÉi´É½þÉÊxÉ&*

ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉä SÉ xÉäoù¶ÉÉnäù¶ÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ* ºÉÉIÉÉnù¹]õÉtÉªÉÒ¤ÉÉäÊvÉiÉºlÉÉxªÉÉnäù¶É¦ÉÉ´Éä SÉÉÊ®úiÉÉlªÉÉÇiÉÂ* ÊEò\SÉä ÉÆ ºÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ¤ÉÖnÂùvªÉè ÉEòÉªÉÇ|É´ÉÞiªÉÉ '±ÉÉ´ÉºlÉÉªÉÉ¨ÉÊb÷ÊiÉ' ÊºÉrùxiÉÉºÉRÂóMÉÊiÉ&* ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉä 'ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉºªÉ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ& |É´ÉÞkÉÉè'ÊiÉºÉÞhÉÉ¨ÉÂ' <ÊiÉªÉÊiÉ®ú {É®úi´ÉÉÊkÉ»ÉÉnäù¶Éä ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ jÉªÉÉnäù¶É¨ÉÉ¶ÉRÂóJªÉ, 'ºÉEÞònÂùMÉÊiÉ' xªÉÉªÉäxÉºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ{É®ú¦ÉÉ¹ªÉÉºÉRÂóMÉÊiÉ&*

'B¯û&' <iªÉÉnùÉè ºlÉÉxÉ¹É¹]õÒxÉÉnæù¶ÉÉkÉnùxiÉ{É®úiÉªÉÉ {ÉÊ`öiÉ´ÉÉCªÉºªÉè É ºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉnäù¶É{É®úi´ÉäxÉÉ%%näù¶ÉOÉ½þhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇkÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉä OÉ½þhÉäxÉ xÉ nùÉä¹É&* +ÉxÉÖ ÉÉÊxÉEò ºÉlÉÉxªÉÉnäù¶É¦ÉÉ´ÉEò±{ÉxÉä%Ê{É ¸ÉÉèiÉºlÉÉxªÉÉnäù¶É¦ÉÉ´ÉºªÉ xÉ iªÉÉMÉ <ÊiÉ '+SÉ& {É®úÎº¨ÉxÉÂ'<iªÉÉnäùxÉÉÇºÉRÂóMÉÊiÉ&*

BiÉäxÉ - 'ªÉnùÉMÉ¨ÉÉ&' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉähÉ MÉiÉÉlÉæiªÉ{ÉÉºlÉ¨ÉÂ* BiÉiºÉ´ÉÇ ÉÂ 'nùÉvÉÉP´ÉnùÉ{ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ =nùºlÉÉÊnùiªÉÉnùÉè '=nù&ºlÉÉºiÉ¨¦ÉÉä& {ÉÚ ÉÇºªÉ' <ÊiÉ {ÉÚ ÉÇºÉ´ÉhÉÉÇ{ÉÊkÉ®úiÉ +É½þ -

ÊxÉnÇù¶ªÉ¨ÉÉxÉºªÉÉ%%näù¶ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ** 11 **

'¹É¹]õÒºlÉÉxÉä ªÉÉäMÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉÉ´ÉiÉÇiÉä* iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉºªÉÉªÉ¨ÉlÉÇ& - ¹É¹`ö¬xiÉÆ ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ ==SSÉÉªÉÇ ÉÉhÉ¨ÉÖSSÉÉªÉÇ ÉÉhÉºÉVÉÉiÉÒªÉ¨Éä É, ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉÉ´ÉªÉ´É°ü{É¨Éä É ´ÉÉ ºlÉxÉäxÉ ºlÉÉxÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉºÉ¨¤ÉxvÉäxÉ ªÉÖVªÉiÉä, xÉ iÉÖ |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉäxÉänÆù ÊºÉrù¨ÉÂ* xÉ SÉ '+ºªÉS´ÉÉè' <iªÉÉnùÉè nùÒMÉÉÇhÉÉ¨ÉÉnäù¶ÉÉxÉÉ{ÉÊkÉ&, iÉä¹ÉÉÆ ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, VÉÉÊiÉ{ÉIÉä nùÉä¹ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ÊEòRÂóSÉ 'xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvÉªÉÉä&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉäxÉ OÉ½þhÉEò¶ÉÉºjÉMÉÞ½þÒiÉÉxÉÉÆ ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉEòÉªÉÇ¤ÉÉävÉÉzÉnùÉä¹É&*

<ªÉRÖó´ÉRóÉäÌRói´ÉÆ iÉÖ <´ÉhÉÉæ ÉhÉÉÇxiÉ¶xÉÖvÉÉiÉÖ§ÉÖ ÉÉÊ¨ÉiªÉlÉæxÉ vÉÉi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É ÊxÉÌnù¹]õi´ÉÉnùxiªÉÉnäù¶Éi´ÉÉªÉ* ®úÒÊ®úRóÉäÌRói´ÉÆ iÉÖº{É¹]õÉlÉÇ Éä É** BiÉäxÉänÆù ÊRói´ÉÆ ´ÉhÉÇOÉ½þhÉä ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ +|É´ÉÞÊkÉYÉÉ{ÉEòÊ¨ÉiªÉ{ÉÉºiÉ¨ÉÂ* '½þªÉ´É®ú]Âõ' ºÉÚjÉºlÉäxÉ '+ªÉÉäMÉ´É½þÉxÉÉ¨ÉÖ{Énäù¶Éä%±ÉÉäxiªÉÊ´ÉÊvÉ& |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ, ´ÉÞIÉºkÉjÉ* xÉèiÉnùÎºiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ, ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉºªÉäiªÉä É ÊºÉrù¨ÉÂ' - <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉähÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ*

+xÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ 'ªÉäxÉÊ´ÉÊvÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉ¤ÉÉäÊvÉiÉiÉnùxiÉºªÉ ºÉlÉÉÊxÉ´Éi´ÉÉ¦ÉÉ´É ¤ÉÉävÉxÉ¨ÉÂ, ªÉnùÉMÉ¨ÉÉ <ÊiÉ ±É¤vÉºªÉ SÉ*

iÉäxÉ 'ºÉÖ{Énù&' '=nùºlÉÉiÉÂ' <iªÉÉÊnù ÊºÉÊrù&* +xÉªÉÉ SÉ º´Éº´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉºÉÊzÉvÉÉÊ{ÉiÉÉxÉÉ¨ÉÂ '+±ÉÉä%xiªÉºªÉ' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É B´É, xÉ ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò ¦ÉÉ´É&, Ê´É®úÉävÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉÉ{ªÉäiÉªÉÉä®úRÂóMÉÉÎRÂóMÉ¦É´É&, =¦ÉªÉÉä®úÊ{É {É®úÉlÉÇi´ÉäxÉ iÉnùªÉÉäPÉÉiÉÂ* '+xÉäEòÉ±ÉÂ Ê¶ÉiÉÂ'<ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉ´ÉÇ¶SÉèiÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¤ÉÉäÊvÉiÉ B´É MÉÞÁiÉä*

ªÉkÉÖ '+Énäù& {É®úºªÉ' '+±ÉÉäxiªÉºªÉ' <iªÉäiÉÉ´Éä É iÉnÂù¤ÉÉvÉEòÉÊ´ÉÊiÉ iÉzÉ ; '=nù&ºlÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÊ´É¹ÉªÉä%ºªÉÉ& '{ÉÉnù& {ÉiÉÂ' <ÊiÉºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä ºÉ\SÉÉÊ®úiÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉ{ªÉäiÉªÉÉäÊ®úªÉÆ ¤ÉÉÊvÉEòÉ, BiÉªÉÉäÌxÉÊ´É¹ÉªÉi´É|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ 'ÊiÉ Ë´É¶ÉiÉä&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ&* +EòÎV´É¹ÉªÉä xÉÉªÉÆ xªÉÉªÉ&, ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉx¨ÉvªÉ{ÉkÉxªÉÉªÉäxÉ iÉnÂù¤ÉÖvÉÉªÉè É EòÉªÉÇVÉxÉEòi´ÉÉiÉÂ* <ªÉ\SÉ +´ÉªÉ´É¹É¹]õÒÊ´É¹ÉªÉä%Ê{É* +iÉB´É 'iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉÊ´ÉÊiÉ' ºÉi´É¨ÉÂ, '+ÊiÉºªÉ&' <iªÉjÉÉä{ÉºÉMÉÇiÉEòÉ®úºªÉ xÉ* ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉªÉÖ¹¨ÉnùÉt´ÉªÉ´É¨É{ÉªÉÇ iÉºªÉè É ªÉÚªÉÉnùªÉ&, xÉiÉÖ '+ÊiÉªÉÚªÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè ºÉÉä{ÉºÉMÉÉÇ ÉªÉ´É¨É{ÉªÉÇxiÉºªÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* '{ÉÉnù& {ÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä '¹É¹]õÒ ºlÉÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä SÉ ¦ÉÉ¹ªÉä SÉº{É¹]èõ¹ÉÉ**

xÉxÉÖ 'SÉäiÉÉ' <iªÉÉnùÉè ¿º´ÉºªÉäEòÉ®úºªÉ |É¨ÉÉhÉiÉ +ÉxiÉªÉÉÇnùEòÉ®úÉä%Ê{É ºªÉÉnùiÉ +É½þ-

ªÉjÉÉxÉäEòÊ´ÉvÉ¨ÉÉxiÉªÉÈ iÉjÉ ºlÉxÉiÉ +ÉxiÉªÉÈ ¤É±ÉÒªÉ&** 12 **

+xÉäEòÊ´ÉvÉ¨ÉÂ = ºlÉÉxÉMÉÖhÉ|É¨ÉÉhÉEÞòiÉ¨ÉÂ* +jÉ ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ '¹É¹]õÒ ºlÉÉxÉä' <iªÉiÉ BEònäù¶ÉÉxÉÖ ÉÞiªÉÉ ºlÉÉxÉä OÉ½þhÉä%xÉÖ ÉiÉÇ ÉÉxÉä {ÉÖxÉ&'ºlÉÉxÉäxiÉ®úiÉ¨É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºlÉÉxÉä OÉ½þhÉ¨Éä É* iÉÊrù iÉÞiÉÒªÉªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänäùxÉ ºlÉÉÊxÉxÉ& |ÉºÉRÂóMÉä VÉÉªÉ¨ÉÉxÉ& ºÉÊiÉºÉ¨¦É´Éä ºlÉÉxÉiÉ B´ÉÉxiÉ®úiÉ¨É <iªÉlÉÇEò¨ÉÂ*

iÉ¨É¤OÉ½þhÉ¨Éä ÉÉxÉäEòÊ´ÉvÉÉxiÉªÉÇ ºÉkÉÉMÉ¨ÉEò¨ÉÂ* ºlÉÉxÉiÉ& = ºlÉÉxÉäxÉäiªÉlÉÇ&* iÉjÉ ºlÉÉxÉiÉ +ÉxiÉªÉÇ ÉÂ '<EòÉä ªÉhÉÊSÉ'



<iªÉÉnùÉè |ÉÊºÉrù¨Éä É* +lÉÇiÉ& '{ÉqùzÉÉä' <iªÉÉnùÉè ºlÉÉxªÉlÉÉÇÊ¦ÉvÉÉxÉ ºÉ¨ÉlÉÇºªÉè ÉÉ%%näù¶ÉiÉäÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉtnùlÉÉÇÊ¦ÉvÉÉxÉºÉ¨ÉlÉÉæ ªÉ&, ºÉiÉºªÉÉnäù¶É <ÊiÉ iÉiºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇiÉiºÉ¨ÉÉxÉ´ÉhÉÇ{ÉnùÉnùÒxÉÉÆ iÉä, iÉÞV´ÉiGòÉä¹]ÖõÊ®úÊiÉ SÉ* MÉÖhÉiÉÉä '´ÉÉMPÉÊ®ú&' <iªÉÉnùÉè* |É¨ÉÉhÉiÉ& '+nùºÉÉä%ºÉä&' <iªÉÉnùÉè* 'ºlÉÉxÉä%xiÉ®úiÉ¨É&' ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]èõ¹ÉÉ**

xÉxÉÖ '|ÉÉäfø´ÉÉxÉÂ' <iªÉjÉ '|ÉÉnÚù½þÉäfäøÊiÉ' ´ÉÞÊrù& ºªÉÉnùiÉ +É½þ-

+lÉÇ ÉnÂùOÉ½þhÉä xÉÉxÉlÉÇEòºªÉ** 13 **

Ê´ÉÊ¶É¹]õ°ü{ÉÉä{ÉÉnùÉxÉä* ={ÉÎºlÉiÉÉlÉÇºªÉ ¶É¤nÆù |ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉiÉªÉÉ%x´ÉªÉºÉ¨¦É´Éä iªÉÉMÉä ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉä%ºªÉÉ ¨ÉÚ±É¨ÉÂ* +jÉÉlÉÇ& EòÎ±{ÉiÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòEòÎ±{ÉiÉ& ¶ÉÉºjÉÒªÉÉä%Ê{É MÉÞÁiÉä <ÊiÉ 'ºÉRÂóJªÉÉªÉÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* <ªÉÆ ´ÉhÉÇ OÉ½þhÉä¹ÉÖ xÉäÊiÉ '±ÉºªÉ'<iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* +iÉ B´É B¹ÉÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õ°ü{ÉÉä{ÉÉnùÉxÉ Ê´É¹ÉªÉäÊiÉ-´ÉÞrùÉ&* BiÉx¨ÉÚ±ÉEò¨Éä É 'ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ&' <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä {É`ö¬iÉä'+±Éè ÉÉxÉlÉÇEäòxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&' <ÊiÉ*

ÊEò\SÉ 'º´ÉÆ °ü{É¨ÉÂ' <ÊiÉ ¶ÉÉºjÉä º´É¶É¤näùxÉÉ%%i¨ÉÒªÉ´ÉÉÊSÉxÉÉ%lÉÉæ MÉÞÁiÉä, °ü{É ¶É¤näùxÉ º´É°ü{É¨ÉÂ, B´É\SÉ iÉnÖù¦ÉªÉÆ ¶É¤nùºªÉºÉÆYÉÒÊiÉ iÉnùlÉÇ&* iÉjÉÉlÉÉæ xÉ Ê´É¶Éä¹ªÉºiÉjÉ ¶ÉºjÉÒªÉÉä{ÉEòÉªÉÉÇºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, ÊEòxiÉÖ ¶É¤nùÊ´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* B´É\SÉÉlÉÇÊ´ÉÊ¶É¹]õ& ¶É¤nù& ºÉÆYÉÒÊiÉ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* iÉäxÉè¹ÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ ÊºÉräùÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÊ{É '¨É½þnÂù¦ÉiÉ¶SÉxpù¨ÉÉ&' <iªÉjÉ '+Éx¨É½þiÉ&' <iªÉÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ®úiÉ +É½þ-

MÉÉèhÉ¨ÉÖJªÉªÉÉä ÉÖÇJªÉä EòÉªÉÇ ºÉ¨|ÉiªÉªÉ&** 14 **

MÉÖhÉÉnùÉMÉiÉÉä MÉÉèhÉ&* ªÉlÉÉ-MÉÉä¶É¤nùºªÉ VÉÉb÷¬ÉÊnùMÉÖhÉÊxÉÊ¨ÉkÉÉä%lÉÉæ ´ÉÉ½þÒEò&* +|ÉÊºÉrù¶SÉ ºÉÆYÉÉÊnù®úÊ{É iÉnÂùMÉÖhÉÉ®úÉä{ÉÉnäù´É¤ÉÖnÂùvªÉiÉä* ¨ÉÖJÉÊ¨É´É |ÉvÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ ¨ÉÖJªÉ& = |ÉlÉ¨É <iªÉlÉÇ&* MÉÉèhÉä ÁlÉæ ¶É¤nù& |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉä ¨ÉÖJÉÉlÉÉÇ®úÉä{ÉähÉ |É´ÉlÉÇiÉä* B´ÉÆ SÉÉ|ÉÊºÉrùi´ÉÆ MÉÉèhÉ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÆ SÉÉjÉ MÉÉèhÉi´É¨ÉÂ* iÉäxÉ 'Ê|ÉªÉjÉªÉÉhÉÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè jÉªÉÉnäù¶ÉÉä ¦É´ÉiªÉä É, iÉjÉ ÊjÉ¶É¤nùÉlÉÇºªÉäiÉ®úÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´Éä%{ªÉÖHòMÉÉèhÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ÊEò\SÉÉªÉÆ xªÉÉªÉÉä xÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòEòÉªÉæ, ÊEòxiÉÚ{ÉÉkÉÆ Ê´ÉÊ¶É¹ªÉÉlÉÉæ{ÉºlÉÉ{ÉEÆò Ê´ÉÊ¶É¹]õ°ü{ÉÆ ªÉjÉiÉÉoù¶É{ÉnùEòÉªÉÇ B´É* {ÉÊ®úÊxÉÎ¹]õiÉºªÉ {ÉnùÉxiÉ®úºÉ¨¤ÉxvÉä Ê½þ 'MÉÉè ÉÉÇ½þÒEò&' <iªÉÉnùÉè MÉÉèhÉi´É|ÉiÉÒÊiÉxÉÇiÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉ¨ºEòÉ®ú´Éä±ÉÉªÉÉÊ¨ÉiªÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉVVÉÉiÉºÉÆºEòÉ®ú¤ÉÉvÉÉªÉÉäMÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòEòÉªÉæ |É´ÉÞiªÉ¦ÉÉ´Éä ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ*

·É¶ÉÖ®úºÉoù¶ÉºªÉÉ{ÉiªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇEäò '·ÉÉ¶ÉÖÊ®ú&' <iªÉÉnùÉ´ÉiÉ <\É& ÊºÉrùªÉä - ={ÉÉkÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* xÉ SÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊiÉEò{ÉnÆù iÉÉoù¶ÉÊ¨ÉÊiÉ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉäxÉ Ê½þ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò{Énù´Éi´ÉäxÉÉä{ÉÎºlÉÊiÉÊ®úÊiÉ iÉºªÉ Ê´ÉÊ¶É¹ªÉÉlÉÉæ{ÉºlÉÉ{ÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉnÆù iÉÖ SÉÉÊnùi´ÉäxÉè ÉSÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÖ{ÉºlÉÉ{ÉEòÊ¨ÉÊiÉ iÉnÖùqäù¶ªÉEòEòÉªÉÇÊxÉvÉÉªÉEäò '+ÉäiÉÂ' <iªÉÉnùÉ´ÉäiÉi|É´ÉÞiÉÂ 'MÉÉä¦É´ÉkªÉÉ' <iªÉÉnùÉè nùÉä¹ÉÉä xÉ*

'+MxÉÒ¹ÉÉä ÉÉè ¨ÉÉhÉ´ÉEòÉè' <iªÉjÉ |ÉÊºÉrùnäù´ÉiÉÉuùxuù´ÉÉSªÉMxÉÒ¹ÉÉä É{ÉnùºªÉ iÉiºÉoù¶É{É®úi´Éä%{ªÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnùÒi´É¹Éi´Éä ¦É´ÉiÉ B´É*ºÉoù¶É±ÉÉIÉÊhÉEòÉÎMxÉºÉÉä É{ÉnùªÉÉäuÇùxuäù iÉzÉÉ¨ÉEòÉÊ´ÉiªÉlÉÇEäò SÉ xÉäi´É¹Éi´Éä, +Étä MÉÉèhÉ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉiÉÂ, +xiªÉä%|ÉÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ* +iÉB´É '+ÎMxÉºÉÉä ÉÉè ¨ÉÉhÉ´ÉEòÉä' <iªÉjÉ MÉÉèhÉ¨ÉÖJªÉxªÉÉªÉäxÉ ¶Éi´É´ÉÉ®úhÉ{É®ú¨ÉÂ, "+MxÉä& ºiÉÖiºiÉÉä ÉºÉÉä ÉÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉÆºÉRÂóMÉSUôiÉä*

'MÉÉÆ {ÉÉ`öªÉ' <iªÉÉnùÉè ¨ÉÖJªÉ MÉÉä{ÉnùÉlÉÇºªÉ {ÉÉ`öxÉEò¨ÉÇi´ÉÉºÉ¨¦É´ÉäxÉ ÊxÉ¦ÉCiªÉÖi{ÉÊkÉ´Éä±ÉÉªÉÉÆ |ÉªÉÉäHÞòÊ¦ÉMÉÉêhÉÉlÉÇi´ÉºªÉ |ÉiÉÒiÉÉ´É{ªÉ{ÉnùºªÉÉ|ÉªÉÉäMÉähÉ ¤ÉÉärÞùÊ¦É& ºÉ´ÉÇjÉ {ÉnùºªÉè É MÉÉèhÉÉlÉÇEòi´ÉºªÉ OÉ½äþhÉ '+i´ÉÆ i´ÉÆ ºÉ¨{ÉtiÉä, '+¨É½þÉxÉÂ ¨É½þÉx¦ÉÚiÉ&, 'i´ÉnÂù¦É´ÉÊiÉ`ö<iªÉÉÊnù ¦ÉÉ¶ªÉ|ÉªÉÉäMÉä i´ÉÉtÉnäù¶ÉnùÒMÉÉÇnùÒxÉÉÆ Eò®úhÉäxÉ SÉÉºªÉ xªÉÉªÉºªÉ {ÉnùEòÉªÉÇÊ´É¹ÉªÉi´É¨Éä ÉÉäÊSÉiÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ ´ÉÉCªÉºÉÆºEòÉ®ú {ÉIÉäiÉä¹ÉÖ iÉnùxÉÉ{ÉÊkÉ&*

ÊEò\SÉ "¶ÉÖC±ÉÉ¨ÉÂ' <iªÉÖHäò Eò¨ÉÇ ÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÂ EòiÉÉÇ ÊGòªÉÉSÉÉÊxÉÌnù¹]äõ" <iªÉÉtÖCiªÉÉ '<½äþnùÉxÉÓ MÉÉ¨É¦ªÉÉVÉ EÞò¹hÉÉÆ näù´ÉnùkÉäiªÉÉnùÉèºÉ´ÉÈ ÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÂ, MÉÉ¨Éä É Eò¨ÉÇ, näù´ÉnùkÉ B´É EòkÉÉÇ, +¦ªÉÉVÉè É ÊGòªÉÉ' <iªÉlÉÇEäòxÉÉlÉÇ ÉiºÉÚjÉºlÉ¦ÉÉ¹ªÉähÉ EòÉ®úEòÉÊnù¨ÉÉjÉ|ÉªÉÉäMÉäªÉÉäMªÉºÉ´ÉÇÊGòªÉÉvªÉ½þÉ®äú |ÉºÉHäò ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇ& ÊGòªÉÉ´ÉÉSÉEòÉÊnù|ÉªÉÉäMÉ <iªÉäiÉkÉÉi{ÉªÉÇEäòhÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉ& ÊGòªÉÉVÉxªÉ¡ò±ÉÉ¸ÉªÉi´É¨ÉÉjÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÉvÉÖi´ÉÉx´ÉÉJªÉÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ±ÉÉ¦ÉäxÉ {ÉÉ`öxÉÊGòªÉÉ%x´ÉªÉEòÉ±Éä {ÉnùºªÉè É MÉÉèhÉlÉÇi´É|ÉiÉÒÊiÉ& |ÉªÉÉäHÖò®úÊ{É*

BiÉx¨ÉÚ±ÉEò& "+Ê¦É´ªÉHò{ÉnùÉlÉÉÇ& ªÉä' <ÊiÉ ¶±ÉÉäEòÉäÊ{É {ÉnùEòÉªÉÇÊ´É¹ÉªÉEò&* v´ÉÊxÉiÉÆ SÉänù¨ÉÂ 'ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉÆYÉÉ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ |ÉÊiÉ¹ÉävÉ¨ÉÉ®ú¦ÉiÉÉ ´ÉÉÌkÉEòEÞòiÉÉ, "{ÉÚ ÉÇ{É®úÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä '+ºÉÆYÉÉªÉÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉnùiÉÉ ºÉÚjÉEÞòiÉÉ, +x´ÉlÉÇºÉÆYÉªÉÉ iÉi|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÆ EÖò´ÉÇiÉÉ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ SÉ*

+lÉÉÇ ÉªÉ BiÉnäù´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, ¶É¤nùÉ¸ÉªÉä SÉ ´ÉÞnÂùvªÉÉi´Éä-<ÊiÉ '+ÉäiÉÂ' ºÉÚjÉºlÉ ¦ÉÉ¹ªÉºªÉ ±ÉÉèÊEòEòÉlÉÇ Éi´ÉªÉÉäMªÉ{ÉnùÉ¸ÉªÉ



B¹É xªÉÉªÉ&, iÉpùÊ½þiÉ¶É¤nùÉ¸ÉªÉä SÉ iÉä <iªÉlÉÇ&* 'MÉÉäiÉ&' <ÊiÉ ªÉlÉÉ¸ÉÖiÉºÉÚjÉä Ê´ÉÊ¶É¹]õ°ü{ÉÉä{ÉÉnùÉxÉºÉi´ÉäxÉÉäHò®úÒiªÉè ÉiÉºªÉ

¦ÉÉ¹ªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉäªÉi´ÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ**

+lÉÇ ÉnÂùOÉ½þhÉä-<iªÉºªÉÉ{É´ÉÉnù¨ÉÉ½þ :-

+ÊxÉxÉÎº¨ÉxOÉ½þhÉÉxªÉlÉÇ ÉiÉÉ SÉÉxÉlÉÇEäòxÉ SÉ iÉnùxiÉÊ´ÉËvÉ |ÉªÉÉäVÉªÉÎxiÉ** 15 **

'ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ&' <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä ´ÉSÉxÉ °ü{ÉähÉ {ÉÊ`öiÉè¹ÉÉ* iÉäxÉ '®úÉYÉÉ' 'ºÉÉ¨xÉÉ' <iªÉÉuù±±ÉÉä{É&, 'nùhb÷Ò' '´ÉÉM¨ÉÒ' <iªÉÉnùÉè '<x½þxÉÂ'<ÊiÉ ÊxÉªÉ¨É&, 'ºÉÖ{ÉªÉÉ&' 'ºÉÖ»ÉÉäiÉÉ&' <iªÉÉnùÉè '+i´ÉºÉxiÉºªÉ' <ÊiÉ nùÒMÉÇ&, 'ºÉÖ¶É¨ÉÉÇ' 'ºÉÖ|ÉÊlÉ¨ÉÉ' <iªÉÉnùÉè '¨ÉxÉ&' <ÊiÉ RóÒÎ¤xÉ¹ÉävÉ¶SÉ ÊºÉrù&* +xªÉä iÉÖ '{ÉÊ®ú´ÉÒÊ´É¹ÉÒv´É¨ÉÂ' <iªÉjÉ føi´É´ªÉÉ´ÉÞkÉªÉä ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉiÉÂ '<hÉ& ¹ÉÒv´É¨ÉÂ' <iªÉjÉÉRÂóMÉOÉ½þhÉÉnùlÉÇ´Éi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ%ÊxÉiªÉÉ, iÉx¨ÉÚ±ÉEòÊ¨ÉnùÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&* 'Ê´É¦ÉÉ¹Éä]õ&' <iªÉjÉÉxÉlÉÇEòºªÉè É ¹ÉÒv´É¨É& ºÉ¨¦É´ÉÉnùjÉÉÊ{É iÉºªÉè É OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ §É¨É´ÉÉ®úhÉÉªÉ '+RÂóMÉÉiÉÂ' <ÊiÉ {É®äú**

xÉxÉÖ '=¶SÉ' <iªÉjÉ 'Ê±ÉÎRÂóºÉSÉÉè' <iªÉiÉ& '+Éi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ' <iªÉä É ºÉ¨¤ÉvªÉäiÉ, +xÉxiÉ®úi´ÉÉnùiÉ +É½þ :-

BEòªÉÉäMÉÊxÉÌnù¹]õÉxÉÉÆ ºÉ½þ ´ÉÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºÉ½þ ´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ&** 16 **

´ÉÉ-¶É¤nù B´ÉÉlÉæ* {É®úº{É®úÉÎx´ÉiÉÉlÉÇEò{ÉnùÉxÉÉ¨ÉÂ-ºÉ½èþ´ÉÉxÉÖ ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ <iªÉlÉÇ&* BEòEòÉªÉÇ ÊxÉªÉÖHòÉxÉÉÆ ¤É½ÚþxÉÉÆ ±ÉÉäEäò iÉlÉè Énù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉkÉÖ-+jÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ 'xÉäbÂ÷´ÉÊ¶É' <iªÉiÉ <Êb÷iªÉxÉÖ ÉiÉÇ ÉÉxÉä '+ÉvÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉäbÂ÷' <iªÉjÉ {ÉÖxÉÊ®úbÂ÷OÉ½þhÉ¨ÉÂ* iÉÊrùxÉäiªÉºªÉÉºÉ¨¤É¨vÉÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ* iÉzÉ ; 'nùÒvÉÒ´Éä ÉÒ]õÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä iÉjÉiªÉäbÂ÷OÉ½þhÉ|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉªÉäbÂ÷ OÉ½þhÉä%xÉÖ ÉiÉÇ ÉÉxÉä{ÉÖxÉÊ®úbÂ÷OÉ½þhÉºªÉä]õÉä MÉÖhÉ°ü{ÉÊ´ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´ÉºªÉÉäHòi´ÉäxÉ iÉÊuù®úÉävÉÉiÉÂ* xÉ\ÉÉä ÊxÉ´ÉÞÊkÉºiÉÖ 'C´ÉÊSÉnäùEònäù¶ÉÉä%Ê{É +xÉÖ ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉxªÉÉªÉäxÉ ÊºÉrùÉ* ´ÉºiÉÖ iÉºiÉÖ 'nùÒvÉÒ´Éä ÉÒ]õÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉäEònäù¶ªÉÖÊHò&, '+ÉvÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉäbÂ÷OÉ½þhÉºªÉ 'xÉäbÂ÷´ÉÊ¶É' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ, iÉiEò®úhÉäxÉ MÉÖ ûiÉ®úªÉixÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉèiÉi|ÉiªÉÉJªÉÉxÉºªÉÉªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ**

xÉxÉÖ-+±ÉÖMÉÊvÉGò& |ÉÉMÉxÉRó&, =kÉ®ú{ÉnùÉÊvÉEòÉ®ú& |ÉÉMÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úÉÊnùiªÉxÉÖ{É{ÉzÉ¨ÉÂ, BEòªÉÉäMÉÊxÉÌnù¹]õi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ'nùÉ¨É½þÉªÉxÉÉxiÉÉSSÉ' <iªÉÉnùÉè 'ºÉRÂóJªÉÉ%´ªÉªÉÉnäù&' <iªÉiÉ& ºÉRÂóJªÉÉnäùÊ®úiªÉxÉÖ ÉiÉÇiÉä%´ªÉªÉÉnäùÊ®úÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÊ¨ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ{É{ÉzÉ¨ÉiÉ+É½þ-

BEòªÉÉäMÉÊxÉÌnù¹]õÉxÉÉ¨Éänäù¶ÉÉä%{ªÉxÉÖ ÉiÉÇiÉä** 17 **

BEòÉlÉæ ªÉÉäMÉ& = ºÉ¨¤ÉxvÉºiÉäxÉ ÊxÉÌnù¹]õªÉÉä& ºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉÊ¦ÉvÉÉÊªÉuùxuùÊxÉÌnù¹]õªÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ <ÊiÉ '{ÉIÉÉÊkÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ&* iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉÉÆ¹Éä º´ÉÊ®úiÉi´É|ÉÊiÉYÉÉ¤É±ÉÉ±±É¦ªÉÊ¨Énù¨ÉÂ* º{É¹]õÉ SÉäªÉ¨ÉÂ 'nùÉ¨É½þÉªÉxÉÉxiÉÉSSÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä '+ÉèiÉÉä%¨¶ÉºÉÉä&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä SÉ¦ÉÉ¹ªÉä {ÉÚ ÉÉÇ SÉ**

xÉxÉÖ 'iªÉnùÉnùÒxÉÉ¨É&' <ÊiÉªÉÉÊnùxÉÉ '<¨É¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉ´ÉxÉÖxÉÉÊºÉEò& ºªÉÉnùiÉ +É½þ-

¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉäxÉ ºÉ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ OÉ½þhÉÆ xÉ** 18 **

+hÉÖÊnùiºÉÚjÉä '+|ÉiªÉªÉ&' <iªÉxÉäxÉ ºÉÉ¨ÉiªÉÉÇiºÉÚjÉ|ÉÉ{iÉ¨ÉÂ, VÉÉÊiÉ{ÉIÉähÉ|ÉÉ{iÉ¨ÉÂ,MÉÖhÉÉ¦ÉänùEòi´ÉäxÉSÉ |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ, xÉäiªÉlÉÇ&* +iÉB´ÉÉhÉÖÊnùiºÉÚjÉä |ÉiªÉªÉÉ%%näù¶ÉÉ%%MÉ¨Éä¹ÉÖ ºÉ´ÉhÉÇOÉ½þhÉÉ¦ÉÉ´ÉÆ |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉÉäCi´ÉÉ, 'B´ÉÆ iÉÌ½þ ÊºÉräù ªÉnù|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉÆ ¶ÉÉÎºiÉ,iÉVYÉÉ{ÉªÉÊiÉ ¦É´ÉiªÉä¹ÉÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ '¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉäxÉ ºÉ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ OÉ½þhÉÆ xÉ' <ÊiÉ* ÊEò\SÉ, 'VªÉÉnù <ÇªÉºÉ&' <iªÉä ÉÉxiÉªÉÇiÉÉä nùÒPÉæ ÊºÉräù'VªÉÉnùÉiÉÂ' <ÊiÉ nùÒMÉÉæSSÉÉ®úhÉ¨ÉºªÉÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* +hÉÖÊnùiºÉÚjÉä 'VªÉÉnùÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä SÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]èõ¹ÉÉ*

'SÉÉä& EÖò&' <iªÉÉnùÉè ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉäxÉÉÊ{É ºÉ´ÉhÉÇOÉ½þhÉ¨ÉÂ, Ê´ÉvÉäªÉä =ÊnùnÖùSSÉÉ®úhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ* BiÉnäù´ÉÉÊ¦É|ÉäiªÉ '¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉÉ%hÉÂ ºÉ´ÉhÉÉÇzÉ

MÉÞh½þÉÊiÉ' <ÊiÉ xÉ´ªÉÉ& {É`öÎxiÉ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ '+nùºÉÉä%ºÉä&' <iªÉÉÊnùxÉÉ '+¨ÉÚ' <iªÉÉnùÉè nùÒMÉÇÊ´ÉvÉÉxÉÆ xÉ ºªÉÉnùiÉ +É½þ :-

¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉÉä%{ªÉÖEòÉ®ú& ºÉ´ÉhÉÉÇxÉÂ MÉÞhÉ½þÉÊiÉ** 19 **

'Ênù´É =iÉÂ' '@ñiÉ =iÉÂ' <ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhÉ¨ÉºªÉÉ YÉ{ÉEò¨ÉÂ* 'ÊiÉiº´ÉÊ®úiÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]èõ¹ÉÉ**

xÉxÉÖ 'MÉ´Éä Ê½þiÉÆ MÉÉäÊ½þiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉÉ´ÉÉtÉnäù¶ÉÉ{ÉÊkÉ®úiÉ +É½þ :-

´ÉhÉÉÇ ÉªÉä xÉÉÎºiÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ** 20**

´ÉhÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉäiÉiÉÂ* iÉi´ÉÆ SÉ '|ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºlÉÉÊxÉ´ÉÊnùiªÉxÉÖ ÉÞiªÉè É ÊºÉräù |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉOÉ½þhÉÆ |ÉiªÉªÉäiÉ®úÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´É°ü{ÉÆ ªÉjÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ iÉjÉè É |É´ÉÞiªÉlÉÇ ÉäiÉÎiºÉrù¨ÉÂ* ´ÉhÉÇ{É®úÉvÉÉxªÉÆ SÉ ´ÉhÉÇºªÉäiÉ®úÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´É°ü{ÉÆ |ÉiªÉªÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÊxÉ¶Éä¹ªÉiÉÉ°ü{ÉÆSÉ* iÉäxÉ 'MÉÉäÊ½þiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè +´ÉÉÊnù xÉ, 'ÊSÉjÉÉªÉÉÆ VÉÉiÉÉ ÊSÉjÉÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉhªÉÉä%EòÉ®úºiÉnùxiÉÉxÉÂ RóÒ{ÉÂ SÉ xÉ* <ªÉ¨ÉÎ±´ÉvÉÉèºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉÉ|ÉÉ{iÉÉ´ÉÊ{É |ÉÉ{iÉ|ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÊ´ÉvÉäÌxÉ¹ÉäÊvÉEäòÊiÉ º{É¹]Æõ ¦ÉÉ¹ªÉä**

xÉxÉÖ '+iÉ& EÞòEòÊ¨É' <iªÉjÉ EòÊ¨É OÉ½þhÉä ÊºÉräù, EÆòºÉOÉ½þhÉÆ ´ªÉlÉÇ ÉÂ, +iÉ +É½þ :-

=hÉÉnùªÉÉä%´ªÉÖi{ÉzÉÉÊxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊxÉ** 21**

<nù¨Éä ÉÉºªÉÉ YÉÉ{ÉEòÊ¨ÉÊiÉ EèòªÉ]õÉnùªÉ&* EÆòºÉäºiÉÖ xÉ, EÆòºÉÉä%xÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* "|ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÖEÂò" <iªÉÉnùÉè ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ* "h´ÉÖ±iÉÞSÉÉè" <iªÉÉnùÉè ¦ÉÉ¹ªÉä ´ªÉÖi{ÉzÉÉxÉÒiªÉÊ{É* <nÆù ¶ÉÉEò]õÉªÉxÉ®úÒiªÉÉ* {ÉÉÊhÉxÉäºi´É´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉ B´ÉäÊiÉ ¶É¤näùxnÖù ¶ÉäJÉ®äú ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ*"+ÉªÉxÉäªÉÒ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{ÉÖ]õ¨ÉäiÉiÉÂ**

xÉxÉÖ 'näù´ÉnùkÉÎSSÉEòÒ¹ÉÇÊiÉ' <iªÉÉnùÉè näù´ÉÉnäù& ºÉzÉxiÉi´É|ÉªÉÖHòvÉÉiÉÖi´ÉÉtÉ{ÉÊkÉ®úiÉ +É½þ :-

|ÉiªÉªÉOÉ½þhÉä ªÉº¨ÉÉiºÉ Ê´ÉÊ½þiÉºiÉnùÉnäùºiÉnùxiÉºªÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ** 22 **

"ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvÉºiÉnùÉÊnù|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ ªÉÉäMÉÉä Ê´É¦ÉVªÉiÉä* MÉÞÁ¨ÉÉhÉ ={ÉÊiÉ¹]õiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É&*iÉäxÉ iÉnùÉtxiÉÉÆ¶É& ÊºÉrù&* iÉnùxiÉÉÆ¶ÉºiÉÖ "ªÉäxÉÊ´ÉÊvÉ&" <iªÉxÉäxÉ ÊºÉrù&* ºÉ SÉ ¶É¤nù°ü{ÉÆ Ê´É¶Éä¹ªÉ¨ÉÉnùÉªÉ Ê´É¶Éä¹ªÉÉxiÉ®úÉºÉi´Éä*ªÉkÉÖ |ÉiªÉªÉäxÉ º´É|ÉEÞòiªÉ´ÉªÉ´ÉEòºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉIÉä{ÉÉiÉÂ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉi´ÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ* iÉiÉÂ, xÉ ; '<ªÉÉxÉÂ' <iªÉÉnùÉè iÉºªÉiÉÉoù¶ÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉäxÉ ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®äúhÉÉIÉä{ÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* ªÉjÉ |ÉiªÉªÉÉä ÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉäxÉÉ¸ÉÒªÉiÉä, iÉjÉ iÉnùÉnùÒiªÉxiÉÉÆ¶É¨ÉÉjÉÉä{ÉºÉÊlÉÊiÉÊ®úÊiÉ"+RÂóMÉºªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉEèòªÉ]õªÉÉä&**

B´ÉÆ ªÉjÉÉÊ{É {É\SÉ¨ªÉxiÉÉi{É®ú& |ÉiªÉªÉ +ÉjÉÒªÉiÉä, ®újÉÉÊ{É iÉnùÉnùÒiªÉxiÉÉÆ¶ÉÉä{ÉÎºlÉÊiÉ&, {É®úxiÉÖ iÉjÉ {É\SÉ¨ªÉxiÉiÉÉ* +iÉ B´É "BRÂó¿º´ÉÉiÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä BRóxiÉÉÊnùiªÉlÉÇ±ÉÉ¦É&* +ºªÉÉ& {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ& |ÉªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ, 'ªÉäxÉÊ´ÉÊvÉ&' <iªÉjÉ, ¦ÉÉ¹ªÉ =Hò¨ÉÂ,'{É®ú¨ÉMÉÉMªÉÉÇªÉhÉ&' <ÊiÉ* {É®ú¨ÉMÉÉMªÉÉÇªÉhÉºªÉÉ{ÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´ÉOÉ½äþ%Ê{É MÉÉMªÉÉÇªÉhÉ¶É¤nùÉnäù´É |ÉiªÉªÉ&, xÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õÉiÉÂ* ÊxÉ¹EÞò¹ªÉ iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉähÉèEòÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É ´ÉÞÊkÉ¦ÉÇ ÉiªÉä É* +jÉ SÉänÆù ¦ÉÉ¹ªÉ¨Éä É ¨ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* |ÉiªÉªÉ¨ÉÉjÉOÉ½þhÉä B¹ÉÉ, xÉ iÉÖ, |ÉiªÉªÉÉ|ÉiªÉªÉOÉ½þhÉ <ÊiÉ "=ÊMÉiÉ¶SÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä* <ªÉ¨ÉRÂóMÉºÉÆYÉÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ**

ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉ BiÉnÂùPÉ]õEòiÉnùxiÉÉÆ¶ÉºªÉÉ{É´ÉÉnù& {É`ö¬iÉä :-

|ÉiªÉªÉOÉ½þhÉB SÉÉ{É\SÉ¨ªÉÉ&** 23 **

ªÉjÉ {É\SÉ¨ªÉxiÉÉi{É®ú& |ÉiªÉªÉ& EòÉªÉÉÇxiÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉÉªÉ {ÉÊ®úMÉÞÁiÉä, iÉjÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉxÉæiªÉlÉÇ&* ªÉlÉÉ "®únùÉ¦ªÉÉÆ ÊxÉ¹]õÉiÉÉäxÉ&" <iªÉjÉ*iÉäxÉ où¹ÉkÉÒhÉæiªÉÉnùÉè vÉÉiÉÖiÉEòÉ®úºªÉ xÉ xÉi´É¨ÉÂ* iÉnùxiÉäiªÉÆ¶ÉÉxÉÖ{ÉÎºlÉiÉÉ´ÉÊ{É iÉnùÉnùÒiªÉÆ¶ÉºªÉÉä{ÉÎºlÉiÉÉè ®äú¡ò-nùÉxiÉÉi{É®úºªÉÊxÉ¹]õÉiÉºªÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ xÉ nùÉä¹É&, iÉnÆù¶ÉÉxÉÖ{ÉÎºlÉiÉÉè ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉnùxiÉÉÆ¶ÉÉä{ÉÎºlÉiÉÉè iÉÚ¦ÉªÉÉä®äúEòÊxÉ¹ÉªÉi´É¨Éä É ºªÉÉÊnùÊiÉ'où¹ÉkÉÒhÉÇ&' <iªÉÉnùÉè nùÉä¹É& ºªÉÉnäù´É* "ºªÉiÉÉºÉÒ ±ÉÞ±ÉÖ]õÉä&" <iªÉÉnùÉè ±ÉÞ±ÉÖ]õÉä& {É®úªÉÉäÊ®úiªÉlÉæ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉ´ÉÊvÉºÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉäxÉÉä{ÉÎºlÉiÉvÉÉiÉÉäÊ®úiªÉºªÉÉ´ÉÊvÉi´ÉäxÉ

+x´ÉªÉÉzÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊZÉ&* 'RÂóªÉÉ¦ªÉ&' <iªÉÉnùÉè iÉÖ xÉ nùÉä¹É&, iÉjÉ Eòº¨ÉÉÊnùÊiÉ ÊxÉªÉiÉÉ´ÉvªÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉ +¦ÉÉ´ÉäxÉ {É\SÉ¨ªÉxiÉºªÉ |ÉiªÉªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +RÂóMÉ ºÉÆYÉÉ ºÉÚjÉä iÉÖ iÉnùÉnäù& |ÉiªÉªÉä {É®ú <iªÉlÉæ {É\SÉ¨ªÉxiÉºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÆ º{É¹]õ¨Éä É* +iÉ B´É"=kÉ¨ÉèEòÉ¦ªÉÉ¨ÉÂ" <iªÉÉÊnù ÊxÉnæù¶ÉÉ& ºÉRÂóMÉSUôxiÉä**

xÉx´Éä É¨ÉÂ 'EÖò¨ÉÉ®úÒ ¥ÉÉ¨½þhÉÒ°ü{ÉÉ' <iªÉÉnùÉè 'PÉ°ü{É' <ÊiÉ ¿º´ÉÉ{ÉÊkÉ®úiÉ +É½þ:-

=kÉ®ú{ÉnùÉÊvÉEòÉ®äú |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉä xÉ iÉnùxiÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ ** 24 **

"¾þnùªÉºªÉ ¾þ±±ÉäJÉªÉh±ÉÉnäù¶Éä¹ÉÖ" <iªÉjÉ ±ÉäJÉOÉ½þhÉÉiÉÂ* iÉjÉ ±ÉäJÉäÊiÉ xÉ PÉ\ÉxiÉ¨ÉÂ, +xÉÊ¦ÉPÉÉxÉÉiÉÂ* <ªÉÆ SÉ '¾þnùªÉºªÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉB´É ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ '{É®ú¨ÉEòÉ®úÒ¹ÉMÉxvÉÒ{ÉÖjÉ&' <iªÉjÉä É '+ÊiÉEòÉ®úÒ¹ÉMÉxvªÉÉ{ÉÖjÉ&' <iªÉjÉ "¹ªÉRó& ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÆ {ÉÖjÉ{ÉiªÉÉä&"

<ÊiÉ ºªÉÉnùiÉ +É½þ:-



ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä SÉÉxÉÖ{ÉºÉVÉÇxÉä xÉ ** 25 **

Ê´É¹ÉªÉºÉ{iÉ¨ÉÒªÉ¨ÉÂ* ªÉ& ºjÉÒ|ÉiªÉªÉ& ÎºjÉªÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉÉ%%½þ iÉjÉ iÉnùÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉä xÉ, ªÉºi´É|ÉÉvÉÉxªÉäxÉÉ%%½þ iÉjÉ iÉnùÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉä%ºiªÉä ÉäiªÉlÉÇ&* |ÉiªÉÉºÉiªÉÉ ªÉºªÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉºjÉÒ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´É¨ÉÉxÉäªÉÆ iÉnùlÉÈ |ÉiªÉxÉÖ{ÉºÉVÉÇxÉi´É¨Éä ÉèiÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ|É´ÉÞkÉÉè ÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ'+ÊiÉ®úÉVÉEÖò¨ÉÉÊ®ú&' <iªÉÉnùÉè ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ¶É¤nùÉlÉÇºªÉÉÊiÉ¶É¤nùÉlÉÈ |ÉiªÉÖ{ÉºÉVÉÇxÉi´Éä%Ê{É iÉnùlÉÈ |ÉiªÉxÉÖ{ÉºÉVÉÇxÉi´ÉÉiÉÂ iÉnùÉnùÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ ¿º´É ÊºÉÊrù&* +iÉ B´ÉÉjÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉÆ xÉ ¶ÉÉºjÉÒªÉ¨ÉÖ{ÉºÉVÉÇxÉi´É¨ÉÂ, +ºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* +ºªÉÉ& '|ÉiªÉªÉOÉ½þhÉä' <iªÉºªÉÉ{É´ÉÉnùi´ÉÉiÉÂ iÉnäùEò´ÉÉCªÉi´ÉÉ{ÉzÉi´ÉÉSSÉÉjÉÉÊ{É OÉ½þhÉ{Énù

ºÉ¨¤ÉxvÉäxÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉºÉÉ¨ÉÉxªÉOÉ½þhÉä iÉÊuù¶Éä¹ÉOÉ½þhÉä SÉ |É´ÉÞÊkÉ&, xÉ iÉÖ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉÉºjÉÒ|ÉiªÉªÉOÉ½þhÉä* v´ÉÊxÉiÉ\SÉänù¨ÉÂ '+lÉÇ ÉiÉÂ'

ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä* <ªÉÆ SÉ ´ÉÉSÉÊxÉCªÉä É* '¹ªÉRó&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ "iÉ®ú{iÉ¨É{ÉÉè PÉ&" <iªÉÉÊnùxÉÉ iÉ®ú¤ÉxiÉÉnäù& ºÉÆYÉÉ ºªÉÉnùiÉ +É½þ:-

ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉä iÉnùxiÉOÉ½þhÉÆ xÉÉÎºiÉ ** 26 **

"ºÉÚÎ{iÉRóxiÉ¨ÉÂ" <iªÉxiÉOÉ½þhÉ¨ÉºªÉÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* xÉ SÉ |ÉiªÉªÉªÉÉä& {ÉnùºÉÆYÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ iÉnùxiÉOÉ½þhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂYÉÉÊ{ÉiÉä%Ê{É ¡ò±ÉÉ¦ÉÉ´É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, {ÉnùºÉÆYÉÉªÉÉ& 'º´ÉÉÊnù¹ÉÖ' <ÊiÉ Ê´É¹ÉªÉä |ÉEÞòÊiÉ ÊxÉ¹]õiÉªÉÉ {ÉnùOÉ½þhÉºªÉ |ÉiªÉªÉ¨ÉÉjÉOÉ½þhÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* "ºÉÖÎ{iÉRóxiÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ **

xÉxÉÖ '+´ÉiÉ{iÉä xÉEÖò±ÉÎºlÉiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè xÉEÖò±ÉÎºlÉiÉ ¶É¤nùºªÉ HòÉxiÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ºÉ¨ÉÉºÉÉä xÉ ºªÉÉnùiÉ +É½þ:-

EÞònÂùOÉ½þhÉä MÉÊiÉEòÉ®úEò{ÉÚ ÉÇºªÉÉÊ{É OÉ½þhÉ¨ÉÂ** 27 **

+ºªÉÉ¶SÉ Eò¨ÉÇÊhÉ HòÉxiÉ =kÉ®ú{Énäù%xÉxiÉ®úÉä MÉÊiÉ& |ÉEÞòÊiÉº´É®ú <iªÉlÉÇEäò 'MÉÊiÉ®úxÉxiÉ®ú&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä +xÉxiÉ®ú OÉ½þhÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ*iÉÊrù '+¦ªÉÖrÞùiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ ´ÉÉ®úhÉÉlÉÇ ÉÂ* '|ÉiªÉªÉOÉ½þhÉ' {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉärÞùiÉºªÉ HòÉxiÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnäù´É

+|ÉÉ{iÉÉè iÉnÂù´ªÉlÉÈ ºÉnùºªÉÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* xÉ SÉ '+¦ªÉÖrÞùiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè {É®úi´ÉÉiÉÂ 'MÉÊiÉMÉÇiÉÉè' <iªÉxÉäxÉÉ¦ÉäÌxÉPÉÉiÉ B´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ,{ÉÉnùÉÊnùºlÉi´ÉäxÉ, {ÉnùÉi{É®úi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ SÉ iÉnù|ÉÉ{iÉä&* +xÉxiÉ®úOÉ½þhÉä EÞòiÉäiÉÖ iÉiºÉÉ¨ÉiªÉÉÇnÂù MÉiªÉÉÊIÉ{iÉvÉÉiÉÖÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨Éä ÉäxÉxiÉªÉÈMÉÞÁiÉ <ÊiÉ xÉ nùÉä¹É&* xÉ SÉ '+¦ªÉÖrÞùiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ¦ÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉºÉä%xÉxiÉ®úºªÉÉänù& {ÉÚ ÉÇ{Énùi´ÉÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É º´É®úÉlÉÈ iÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*'EòÉ®úEòÉnÂù nùkÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä 'EòÉ®úEòÉiÉÂ' <ÊiÉ ªÉÉäMÉÆ Ê´É¦ÉVªÉ iÉjÉ MÉÊiÉ OÉ½þhÉ¨ÉxÉÖ ÉiªÉÇ EòÉ®úEòÉnäù´É {É®Æú MÉÊiÉ{ÉÚ ÉÇ{ÉnÆù

HòÉxiÉ¨ÉxiÉÉänùÉkÉÊ¨ÉÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ lÉÉlÉÉÊnùº´É®úÉ|ÉÉ{iªÉÉ EÞòiº´É®äúhÉÉänù =nùÉkÉi´ÉÊºÉräù&* iÉº¨ÉÉnùxÉxiÉ®úOÉ½þhÉÆ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉÊxÉ´ÉÞiªÉlÉÇ Éä É äÊiÉYÉÉ{ÉEò¨Éä É* ªÉjÉ MÉÊiÉEòÉ®úEòºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ¾þiÉÆ EÞònùxiÉÆ iÉjÉ EÞònÂùOÉ½þhÉä iÉÊuùÊ¶É¹]õºªÉè É OÉ½þhÉ¨ÉÂ* '+Ê{É'

¶É¤nùÉiÉÂ iÉnùºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ¾þiÉºªÉ Eäò´É±ÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ iÉnùlÉÇ&* +xªÉlÉÉ%xÉªÉÉ EÞònÂùOÉ½þhÉÊ´É¹ÉªÉä {É®úi´ÉÉiÉÂ '|ÉiªÉªÉOÉ½þhÉ' {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ¤ÉÉvÉ B´É ºªÉÉÊnùiªÉÊ{É OÉ½þhÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É 'ºÉÉRÂóEÚòÊ]õxÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ 'MÉÊiÉEòÉ®úEòÉä{É{ÉnùÉxÉÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ 'EÞònÂùOÉ½þhÉ' <ÊiÉ SÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¦ªÉÉÆ EÞònùxiÉäxÉ ºÉ¨ÉÉºÉä EÞòiÉä Ê´ÉÊ¶É¹]õÉnäù´ÉÉÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÊiÉ, xÉ iÉÖ 'ºÉRÂóEòÉèÊ]õxÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ '{ÉÖÆªÉÉäMÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉÉäHÆòºÉRÂóMÉSUôiÉä +xªÉlÉÉ iÉjÉ Eäò´É±ÉEÚòÊ]õÊzÉiªÉäiÉºªÉÉ{ÉÒxÉÖhÉxiÉi´ÉÉkÉiÉÉä%ÊhÉ {ÉÉÊIÉEònùÉä¹ÉÉä nÖù´ÉÉÇ®ú B´É ºªÉÉiÉÂ* º{É¹]Æõ SÉänÆù ºÉ´ÉÇ ÉÂ"ºÉ¨ÉÉºÉä%xÉ\{ÉÚ Éæ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉEèòªÉ]õªÉÉä&* 'MÉÊiÉ®úxÉxiÉ®ú&' <iªÉjÉ iÉÖ MÉiÉä& {ÉÚ ÉÇ{ÉnùºªÉ HòÉxiÉ =kÉ®ú{Énäù {É®äú EòÉªÉÇÊ´ÉvÉÉxÉÉkÉiºÉ¨É´ÉvÉÉxÉä%Ê{É Eäò´É±ÉºªÉ HòÉxiÉi´ÉäxÉ OÉ½þhÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* <ªÉÆ SÉ EÞòÊuù¶Éä¹ÉOÉ½þhÉä EÞòiºÉÉ¨ÉÉxªÉOÉ½þhÉä SÉ, xÉ iÉÖEÞònùEÞònÂùOÉ½þhÉ <ÊiÉ* '+xÉÖ{ÉºÉVÉÇxÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ**

{ÉnùÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®äú iÉºªÉ SÉ iÉnùxiÉºªÉ SÉ ** 28 **

{Énù¨ÉRÂóMÉÆ SÉ Ê´É¶Éä¹ªÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉäxÉ SÉ iÉnùxiÉ Ê´ÉÊvÉ&* iÉäxÉ '<¹]õEòÊSÉiÉ¨ÉÂ, {ÉC´Éä¹]õEòÊSÉiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè

"<¹]õEäò¹ÉÒEòÉ¨ÉÉ±ÉÉxÉÉÆ ÊSÉiÉ" <ÊiÉ ¿º´É&, '¨É½þÉxÉÂ, {É®ú¨É¨É½þÉxÉÂ, {É®ú¨ÉÉÊiÉ¨É½þÉxÉÂ' <iªÉÉnùÉè "ºÉÉxiÉ¨É½þiÉ&" <ÊiÉ nùÒMÉÇ¶SÉ ÊºÉrù&*

+iÉ B´É 'iÉnÖùkÉ®ú{ÉnùºªÉ' <ÊiÉ {ÉÉ`öÉä%ªÉÖHò <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* +jÉ {Énù¶É¤näùxÉÉäkÉ®ú{ÉnùÉÊvÉEòÉ®ú&, Eäò´É±É{ÉnùÉÊvÉEòÉ®ú¶SÉ*

"{ÉÉnùºªÉ {ÉnùÉVªÉÉÊiÉ" <iªÉjÉ xÉ iÉnùxiÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ, ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉÊnùÊiÉ ºÉ´ÉÇ ÉÂ, "ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ&" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ '+ºªÉÉ{ÉiªÉÊ¨É&' <iªÉÉnùÉ´ÉnùxiÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnù\ÉÂ xÉ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ :-

´ªÉ{ÉnäùÊ¶É´ÉnäùEòÎº¨ÉxÉÂ ** 29 **



ÊxÉÊ¨ÉkÉºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ Ê´ÉÊ¶É¹]õÉä%{Énäù¶ÉÉä ¨ÉÖJªÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®úÉä ªÉºªÉÉÎºiÉ ºÉ ´ªÉ{Énäù¶ÉÒ* ªÉºiÉÖ ´ªÉ{Énäù¶É½äþi´É¦ÉÉ´ÉÉnùÊ´Ét¨ÉÉxÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÉä%ºÉ½þÉªÉ&, ºÉ iÉäxÉ iÉÖ±ªÉÆ ´ÉiÉÇiÉä, EòÉªÉÈ |ÉiÉÒiªÉäEòÎº¨ÉzÉºÉ½þÉªÉä%Ê{É iÉiEòÉªÉÈ EòiÉÇ ªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉäxÉÉEòÉ®úºªÉÉ{ªÉnùxiÉi´ÉÉzÉ IÉÊiÉ&* BEòÎº¨ÉÊzÉiªÉÖHäò& 'ºÉ¦ÉÉºÉzÉªÉxÉä' +ÉEòÉ®úºªÉ xÉÉÊnùi´É¨ÉÂ, nùÊ®úpùÉPÉÉiÉÉÊ´ÉEòÉ®úºªÉ xÉÉxiÉi´É¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ 'ºÉ¦ÉÉºÉzÉªÉxÉä ¦É´É&'<iªÉlÉæ "´ÉÞrùÉSUô&" nùÊ®úpùÉPÉÉiÉäÊ®ú´ÉhÉÉÇxiÉ±ÉIÉhÉÉä%kÉ ºªÉÉiÉÂ* +iÉ B´É '½þÊ®ú¹ÉÖ' <iªÉÉnùÉè ºÉÉä& {Énùi´ÉÆ xÉ* ±ÉÉäEäò%Ê{É ¤É½Öþ{ÉÖjÉºÉi´Éä xÉèEòÎº¨ÉxÉÂ VªÉä¹`öEòÊxÉ¹`öi´ÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úÉä%ªÉÆ ¨Éä VªÉä¹`ö&, EòÊxÉ¹`ö&, ¨ÉvªÉ¨É <ÊiÉ, ÊEòxi´ÉäEò{ÉÖjÉºÉi´É B´É* +xÉäxÉ+¶ÉÉºjÉÒªÉºªÉÉ{ªÉÊiÉnäù¶É&* +iÉ B´É '<ªÉÉªÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉäEòÉSi´ÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉ Êuùi´É ÊºÉÊrù&* +iÉ B´É '¦É´ÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè '¦ÉÚ'<iªÉºªÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÂ, '<ªÉÉxÉÂ' <iªÉÉnùÉè EòÉªÉÇEòÉ±É{ÉIÉä iÉÊrùiÉÉxiÉi´ÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÆSÉ ÊºÉnÂùvªÉÊiÉ* +xªÉlÉÉªÉº¨ÉÉÊuùÊ½þiÉºiÉnùÉÊnùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºªÉÉiÉÂ*

ªÉºiÉÖ ªÉÉä%lÉÇ ÉÉÆºiÉjÉÉlÉÇºªÉ iªÉÉMÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉ¦ªÉÉ¨ÉäEòÉV´ªÉ{Énäù¶É&, ªÉlÉÉ '<ªÉÉªÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉlÉÇ ÉiÉÉä vÉÉiÉÉä®úªÉÆ ´ÉhÉÇ°ü{É BEòÉä%ÊVÉÊiÉ

EèòªÉ]õ&, iÉzÉ ; iÉºªÉ 'BEò{ÉnùÉ @ñEÂò' <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉäHò®úÒiªÉÉ ¨ÉÖJªÉ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉi´ÉÉiÉÂ* "BEò{ÉnùÉ @ñEÂò' <iªÉjÉÉlÉæxÉ ªÉÖHòÉä

´ªÉ{Énäù¶É&" <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä =Hò¨ÉÂ* @ñCi´ÉÉnäù®úlÉÇ¶É¤nùÉä¦ÉªÉ´ÉÞÊkÉi´ÉäxÉ iÉºªÉÉ& ¶É¤nù¨ÉÉjÉ°ü{ÉÆ {Énù¨ÉäEòÉä%´ÉªÉ´É <iªÉlÉÇ <ÊiÉ iÉnùÉ¶ÉªÉ&*

iÉº¨ÉÉnäùEòÎº¨ÉxºiÉkÉrù¨ÉÉÇ®úÉä{ÉähÉ ªÉÖMÉ{ÉiÉÂ ªÉlÉÉ VªÉä¹]õi´ÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú&, ªÉlÉÉ SÉ 'Ê¶É±ÉÉ{ÉÖjÉEòºªÉ ¶É°ü®ú¨ÉÂ' <iªÉÉnäù´ÉäEòÎº¨ÉzÉ®úÉäÊ{ÉiÉÉxÉäEòEòÉ´ÉºlÉÉÊ¦É& ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ°ü{Éi´ÉÉtÉ®úÉä{ÉähÉèiÉºªÉ ¶É°ü®úÊ¨ÉiªÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú&, iÉlÉÉjÉèEòÉSi´ÉÉÊnù ´ªÉ´É½þÉ®úÉä{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ±ÉÉäEòxªÉÉªÉÊºÉräùªÉ¨ÉÂ*

xÉ SÉÉºÉ½þÉªÉ B´ÉèiÉi|É´ÉÞkÉÉè ¦É´ÉiÉÒiªÉjÉ '¦ÉÚ' <iªÉºªÉÉRÂóMÉi´ÉÉxÉÉ{ÉÊkÉ&, ºÉºÉ½þÉªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ¶É{É¨ÉÉnùÉªÉÉRÂóMÉi´Éä EòÉªÉæªÉº¨ÉÉÊuùÊ½þiÉºiÉnùÉÊnùi´ÉäiÉºªÉ ºÉºÉ½þÉªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉ±±ÉÉäEäò Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉEòxªÉÉÊnùºÉi´Éä%{ªÉäEò{ÉÖjÉºªÉ iÉÎº¨ÉzÉä ÉªÉ¨Éä É VªÉä¹`ö <iªÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú´ÉiÉÂ*

xÉ SÉè É¨ÉÂ 'ÊxÉVÉÉè SÉi´ÉÉ®ú BEòÉSÉ&' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉºÉRÂóMÉÊiÉ&, <EòÉ®úºªÉÉºÉ½þÉªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉjÉèEòÉSi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÉnùxÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ,'BEòÎº¨ÉxÉÂ' <iªÉºªÉÉ{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉªÉÉ iÉi|É´ÉÞkÉä&*

+lÉÇ ÉiÉÉ ´ªÉ{ÉnäùÊ¶É´ÉnÂù¦ÉÉ´É <iªÉjÉÉlÉÇ Éi{ÉnäùxÉÉ{ªÉºÉ½þÉªÉi´É¨ÉÖ{É±ÉIªÉiÉä* +lÉÇ¤ÉÉävÉEäòxÉ ¶É¤näùxÉ ´ªÉ{ÉnäùÊ¶ÉºÉoù¶ÉÉä ¦ÉÉ´É& EòÉªÉÈ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ iÉnùlÉÇ&, |ÉÉªÉÉä%ºÉ½þÉªÉ B´ÉÉlÉÇ Éi´ÉÉiÉÂ* 'EÖò¯ûiÉä' <iªÉÉnùÉè iÉ¶É¤nùÉEòÉ®úÉä%SÉÉ¨ÉxiªÉ <ÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®äú ºÉ

+ÉÊnùªÉÇºªÉäÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®äú SÉÉºÉ½þÉªÉ B´ÉäÊiÉ iÉjÉ ´ªÉ{ÉnäùÊ¶É´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê]õºÉÆYÉÉÊºÉÊrùÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ MÉMÉÉÇÊnù¦ªÉÉä Ê´ÉÊ½þiÉ ªÉ\ÉÂ iÉnùxiÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ {É®ú¨ÉMÉMÉÉÇÊnù¦ªÉÉä%Ê{É ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ:-

OÉ½þhÉ´ÉiÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉxÉÉÇÎºiÉ ** 30 **

<ªÉÆ SÉ 'ºÉ¨ÉÉºÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè |ÉÊiÉ¹ÉävÉ =ÊMÉuùhÉÇOÉ½þhÉ´ÉVÉÇ ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòºlÉ|ÉiªÉªÉÉÆ¶ÉÉxÉÖ ÉÉnù&* +iÉ B´É

'ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä |ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvÉÊ¦ÉzÉä "+{iÉÞxÉÂ" <iªÉÉnùÉè MÉÞÁ¨ÉÉhÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉÉÊ{É iÉnùxiÉ Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ¨ÉÂ 'º´ÉºÉÉ,{É®ú¨Éº´ÉºÉÉ' <iªÉÉtÖnùÉ½þ®úhÉ\SÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä* +iÉ B´É SÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä ºÉ¨ÉÉºÉäiªÉÉÊnùÊxÉ¹ÉävÉºªÉ EòlÉxÉ´ÉnùºªÉ xÉEòlÉxÉ¨ÉÂ* ºÉÉä%Ê{É ÊxÉ¹ÉävÉÉä Ê´ÉÊ¶É¹ªÉ iÉkÉpÚù{ÉähÉ MÉÞ½þÒiÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÚjÉ B´É* v´ÉÊxÉiÉÆ SÉänù¨ÉÂ, "+ºÉ¨ÉÉºÉä ÊxÉ¹EòÉÊnù¦ªÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä¦ÉÉ¹ªÉä*

+jÉ SÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ "ºÉ{ÉÚ ÉÉÇSSÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ "{ÉÚ ÉÉÇÊnùÊxÉ&" <iªÉjÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉxÉè É ÊºÉräù ËEò iÉäxÉ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ "ºÉÚjÉÉxiÉÉ]Âõ`öEÂò" "nù¶ÉÉxiÉÉbÂ÷b÷&" "BEòMÉÉä{ÉÚ ÉÉÇiÉÂ" <iªÉÉnäù& Eäò´É±É ºÉÚjÉ¶É¤nù nù¶Éx¶É¤nèùEò¶É¤nùÉÊnù¹´ÉÊ{É |É´ÉÞÊkÉ´ªÉÇ{ÉnäùÊ¶É´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ :-

´ªÉ{ÉnäùÊ¶É´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä%|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉ ** 31 **

"{ÉÚ ÉÉÇiºÉ{ÉÚ ÉÉÇÊnùÊxÉ&" <iªÉäEòªÉÉäMÉ B´É EòiÉÇ ªÉä {ÉÞlÉMÉÂ ªÉÉäMÉEò®úhÉ¨ÉºªÉÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* xÉ SÉ "<¹]õÉÊnù¦ªÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä%xÉÖ ÉÞiªÉlÉÈ iÉlÉÉ{ÉÉ`ö&, +iÉ B´ÉÉÊxÉ¹]õÒiªÉÉÊnùÊºÉÊrùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, YÉÉ{ÉEò{É®ú¦ÉÉ¹ªÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉäxÉÉÊxÉ¹]õÒiªÉÉÊnù|É®úªÉÉäMÉÉhÉÉÆ

+ÊxÉ¹]õi´ÉÉiÉÂ, BEòªÉÉäMÉä%Ê{É iÉÉ´ÉiÉ =kÉ®újÉxÉÖ ÉÞkÉÉè ¤ÉÉvÉEòÉ¦É´ÉÉSSÉ*

+iÉ B´É "xÉÉxiÉÉnùºÉRÂóJªÉÉnäù&" <ÊiÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ* +xªÉlÉÉ '{É\SÉ¨É&' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ´ªÉ{ÉnäùÊ¶É´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ

ºÉRÂóJªÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É*



<ªÉÆ SÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò OÉ½þhÉä B´É, xÉ iÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOÉ½þhÉä* iÉäxÉ "=ÊMÉiÉ¶SÉ" <iªÉjÉ xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ iÉjÉè É ¦ÉÉ¹ªÉäº{É¹]õ¨ÉÂ* <ªÉ¨ÉÂ 'OÉ½þhÉ´ÉiÉÉ' <ÊiÉ SÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ |ÉÉiªÉªÉÊ´ÉÊvÉÊ´É¹ÉªÉè ÉäÊiÉ '+ºÉ¨ÉÉºÉä ÊxÉ¹EòÉÊnù¦ªÉ&'<ÊiÉ ºÉÚjÉ ¦ÉÉ¹ªÉEèòªÉ]õªÉÉä&*

iÉäxÉ '+½þxÉÂ' <iªÉÉnäù& {É®ú¨ÉÉ½þx¶É¤näù Eäò´É±ÉÉ½þx¶É¤näù SÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ '´ÉÉxiÉÉä ÊªÉ' <iªÉÉnùÉè ªÉÉnùÉè |ÉiªÉªÉ <iªÉlÉÇ& EòlÉ¨ÉÂ? +iÉ +É½þ :-

ªÉÎº¨ÉÎx´ÉÊvÉºiÉnùÉnùÉ´É±OÉ½þhÉä ** 32 **

iÉnùxiÉÊ´ÉvÉä®ú{É´ÉÉnù <ªÉ¨ÉÂ* ´ÉÉSÉÊxÉCªÉä¹ÉÉ "ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ&" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä {ÉÊ`öiÉÉ* +ºªÉÉ¶SÉ º´É°ü{ÉºÉiÉÒ ºÉ{iÉ¨ÉÒ ÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÂ* +iÉB´É "xÉäbÂ÷´ÉÊ¶É EÞòÊiÉ" <iªÉÉnùÉè ´É¶ÉÉnäù& EÞòiÉ <iªÉÉtlÉÇ±ÉÉ¦É&*

<ªÉÆ SÉ "+ÉvÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉäbÂ÷" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ´É±ÉÉnäùÊ®úiªÉÉÊnùOÉ½þhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnÂù Ê´É¶Éä¹ªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉªÉÉä û¦ÉªÉÉä& ºÉ{iÉ¨ªÉxiÉi´É B´É |É´ÉiÉÇiÉä*iÉäxÉ "b÷& ÊºÉ vÉÖ]Âõ" <iªÉÉnùÉè ºÉÉnäù& {É®úºªÉäÊiÉ xÉÉlÉÇ&* "iÉÒ¹ÉºÉ½þ" "ºÉä%ÊºÉSÉÒ" <iªÉÉnùÉè ªÉlÉÉ iÉÉnäùÊ®úiªÉÉtlÉÇ±ÉÉ¦É&, iÉlÉÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉJÉ®äú ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ**

"PÉ]õ{É]õ¨ÉÂ, PÉ]õ{É]õÉè" <iªÉÉÊnù ÊºÉrùªÉ +É½þ :-

ºÉ´ÉÉæ uùxuùÉä Ê´É¦ÉÉ¹ÉªÉèEò´ÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ** 33 **

"uùxuù¶SÉ |ÉÉÊhÉ" <iªÉÉÊnù|ÉEò®úhÉÊ´É¹ÉªÉ& ºÉ´ÉÉæ uùxuù <iªÉlÉÇ&* "SÉÉlÉæ uùxuù&" <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉªÉÉä®úÊ´É¶Éä¹ÉähÉ uùxuù Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ xªÉÉªÉÊºÉräùªÉ¨ÉÂ* "ÊiÉ¹ªÉ{ÉÖxÉ´ÉÇº´ÉÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉºªÉäÊiÉ OÉ½þhÉ¨ÉºªÉÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* iÉrùÒnù¨ÉÂ "ÊiÉ¹ªÉ{ÉÖxÉ´ÉÇºÉÖ"<iªÉjÉ iÉnÂù´ªÉÉ´ÉÞiªÉlÉÇ ÉÂ*

xÉ SÉè É¨É{ªÉjÉ "VÉÉÊiÉ®ú|ÉÉÊhÉxÉÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ÊxÉiªÉèEò´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùnÆù ºÉÚjÉÆ ´ªÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉuèùEòÎ±{ÉEòi´ÉºªÉÉ{ªÉxÉäxÉ YÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ* xÉ SÉèiÉä |ÉÉÊhÉxÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, "+É{ÉÉä ÉªÉ& |ÉÉhÉ&" <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä®úÎnÂù¦ÉÌ´ÉxÉÉ M±ÉÉªÉ¨ÉÉxÉ|ÉÉhÉÉxÉÉ¨Éä É |ÉÉÊhÉi´ÉÉiÉ* º{É¹]õ¨ÉÂ SÉänù¨ÉÂ "ÊiÉ¹ªÉ{ÉÖxÉ´ÉÇº´ÉÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä*

+iÉ B´É "uùxuù¶SÉ |ÉÉhÉÒ" <iªÉÉnäù& |ÉÉhªÉRÂóMÉÉnùÒxÉÉ¨Éä É ºÉ¨ÉÉ½þÉ®ú <ÊiÉ Ê´É{É®úÒiÉÊxÉªÉ¨ÉÉä xÉ **

ºÉ´Éæ Ê´ÉvÉªÉ¶UôxnùÊºÉ Ê´ÉEò±{ªÉxiÉä ** 34 **

"´ªÉiªÉªÉÉä ¤É½Öþ±É¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä ¤É½Öþ±ÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉäxÉ "¹É¹`öÒªÉÖHò¶UôxnùÊºÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ´ÉäÊiÉ ªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉäxÉ SÉè¹ÉÉºÉÉÊvÉiÉÉ* iÉäxÉ "|ÉiÉÒ{É¨ÉxªÉ >ðÌ¨ÉªÉÖÇvªÉÊiÉ" <iªÉÉÊnù ÊºÉrù¨ÉÂ* ªÉÖrùªÉiÉ <ÊiÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ**

xÉxÉÖ ÊIÉªÉ <iªÉÉnùÉÊ´ÉªÉRÂó EòlÉ¨ÉÂ? +iÉ +É½þ :-

|ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ** 35 **

ÊIÉªÉ <iÉÒªÉRÂó ÊxÉnæù¶ÉÉä%ºªÉÉ YÉÉ{ÉEò&* iÉjÉä É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´É ÊxÉ¤ÉxvÉxÉ Ê´É¦ÉÊHòEò®úhÉÉnùÊxÉiªÉÉ SÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ "ÊIÉªÉÉä nùÒPÉÉÇiÉÂ" <iÉºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ "®úÉ¨ÉÉè" <iªÉÉnùÉè ´ÉÞrùÉè EÞòiÉÉªÉÉÆ EòÉªÉÇEòÉ±É {ÉIÉä EòlÉÆ {Énùi´É¨ÉÂ? =¦ÉªÉiÉ +É¸ÉªÉhÉä%xiÉÉÊnùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂªÉº¨ÉÉuùÊ½þiÉºiÉnùÉÊnùiÉnùxiÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùiÉ +É½þ :-

BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉ¨ÉxÉxªÉ´ÉiÉÂ ** 36 **

+xÉxªÉ´ÉÊnùiªÉºªÉÉxªÉ´ÉzÉäiªÉlÉÇ&* iÉjÉÉxªÉºÉÉoù¶ªÉÊxÉ¹ÉävÉä%xªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´É& ºÉÖiÉ®úÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É iÉÉoù¶ÉÉnùlÉÇ¤ÉÉävÉ&, +xªÉlÉÉ ¶ÉHòiÉÉ´ÉSUäônùEèò¨ÉÖ{ÉÚ ªÉÇYÉÉxÉÉiÉÂ iÉiÉÉä ¤ÉÉävÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ*

B´É\SÉ ®úÉÊxÉÊiÉ ¨ÉÉxiÉºªÉ ªÉº¨ÉÉnÂù Ê´ÉÊ½þiÉºiÉi´É¨ÉÂ, +Éè <iªÉºªÉ {É®úÉÊnù´Éi´ÉäxÉ ºÉÖ{i´ÉÊ¨ÉÊiÉ iÉnùÉÊnùiÉnùxiÉi´É¨ÉÂ

+ÉlÉÇºÉ¨ÉÉVÉOÉºlÉ¨ÉÂ*

ÊUôzÉ{ÉÖSUäô ¶ÉÖÊxÉ ·Éi´É´ªÉ´ÉSÉ½þÉ®ú´Éx¨ÉÉxiÉä iÉi´ÉÆ ±ÉÉäEòxªÉÉªÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* +iÉ B´É "|ÉÉMnùÒ´ªÉiÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä



nùÒ´ªÉÊiÉ¶É¤nèùEònäù¶ÉnùÒ´ªÉS¶É¤nùÉxÉÖEò®úhÉÊ¨ÉnùÊ¨ÉiªÉÖCi´ÉÉ, ÊEò¨ÉlÉÈ Ê´ÉEÞòiÉÊxÉnæù¶É&? BiÉnäù´É YÉÉ{ÉªÉiªÉÉSÉÉªÉÉæ ¦É´ÉiªÉä¹ÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ"BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉ¨ÉxÉxªÉ´ÉiÉÂ" <iªÉÖHò¨ÉÂ*

BiÉäxÉÉªÉÆ xªÉÉªÉ& ¶ÉÉºjÉÒªÉEòÉªÉÇ B´É ¶ÉÉºjÉÒÊ´ÉEòÉ®ú B´ÉäiªÉ{ÉÉºiÉ¨ÉÂ* Ê´ÉEÞòiÉÉ´ÉªÉ´É ÊxÉ¤ÉxvÉxÉ EòÉªÉæ iÉÖ xÉÉªÉ¨ÉÂ,

ÊUôzÉä{ÉÖSUäô ¶ÉÖÊxÉ {ÉÖSUô Éi´É´ªÉ´É½þÉ®ú´ÉiÉÂ Ê´ÉEÞòiÉÉ´ÉªÉ´É´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ nÖù¯û{É{ÉÉnùi´ÉÉiÉÂ*

B´É¨ÉHò{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉOÉ½þhÉä%Ê{É xÉÉªÉ¨ÉÂ, =HòªÉÖHäò&*

BiÉiÉÂ "ªÉäxÉÊ´ÉÊvÉ&" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉEèòªÉ]õªÉÉäv´ÉÇÊxÉiÉ¨ÉÂ*

ªÉjÉ i´ÉvÉÈ iÉnùÊvÉEÆò ´ÉÉ Ê´ÉEÞòiÉ¨ÉÂ, iÉjÉ VÉÉÊiÉ´ªÉ\VÉEò¦ÉÚªÉÉä%´ÉªÉ´Énù¶ÉÇxÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉi´ÉÉ|ÉiÉÒiÉÉè EòÉªÉÇÊºÉvªÉlÉÈ Ê´ÉEÞòiÉÉxÉ±ÉÜ{ÉÉ´ÉªÉ´Éi´É|ÉiÉÒiªÉlÉÈ SÉ "ºÉlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ" ºÉÚjÉ¨ÉÂ* C´ÉÊSÉkÉÖ ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉzªÉÉªÉÉxÉÉ¸ÉªÉhÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ '+É¦ÉÒªÉÉiÉÂ <iªÉÉÊnù ÊºÉÊrù&* º{É¹]Æõ SÉ C´ÉÊSÉzªÉÉªÉÉ|É´ÉÞÊkÉ& "|ÉlÉ¨ÉªÉÉä& {ÉÚ ÉÇºÉ´ÉhÉÇ&" <iªÉjÉ EèòªÉ]äõxÉ nùÌ¶ÉiÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

<ÊiÉ ¸ÉÒxÉÉMÉä¶É¦É]Âõ]õÊ´É®úÊSÉiÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉäxnÖù¶ÉäJÉ®äú ¶ÉÉºjÉi´ÉºÉ¨{ÉÉnùxÉÉäqäù¶ÉxÉÉ¨ÉEÆò

|ÉlÉ¨ÉÆ |ÉEò®úhÉ¨ÉÂ**

+lÉ ¤ÉÉvÉ¤ÉÒVÉxÉÉ¨ÉEÆò ÊuùiÉÒªÉÆ |ÉEò®úhÉ¨ÉÂ**

{ÉÚ ÉÇ{É®úÊxÉiªÉÉxiÉ®úVRÂóMÉÉ{É´ÉÉnùÉxÉÉ¨ÉÖkÉ®úÉäkÉ®Æú ¤É±ÉÒªÉ& ** 37 **

{ÉÚ ÉÉÇi{É®Æú ¤É±É´ÉiÉÂ, Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ ¶ÉÉºjÉÉiÉÂ, {ÉÚ ÉÇºªÉ{É®Æú ¤ÉÉvÉEòÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ 'Ê¦ÉÎxvÉ' <iªÉjÉ {É®úi´ÉÉiÉÂ iÉÉiÉRóÉ ¤ÉÉÊvÉiÉÉä ÊvÉxÉÇ ºªÉÉnùiÉ +É½þ :-

{ÉÖxÉ& |ÉºÉRÂóMÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉiÉÂ ÊºÉrù¨ÉÂ ** 38 **

xÉx´Éä É¨ÉÂ 'ÊiÉºÉÞhÉÉ¨ÉÂ' <iªÉjÉ {É®úi´ÉÉiÉÂ ÊiÉ»ÉÉnäù¶Éä {ÉÖxÉºjÉªÉÉnäù¶É& ºªÉÉnùiÉ +É½þ :-

ºÉEÞònÂùMÉiÉÉè Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉä ªÉnÂù ¤ÉÉÊvÉiÉÆ iÉnÂù ¤ÉÉÊvÉiÉ¨Éä É ** 39 **

iÉjÉ C´ÉÊSÉSSÉÊ®úiÉÉlÉÇªÉÉä®äúEòÎº¨ÉxÉÂ ªÉÖMÉ{ÉnÖù¦ÉªÉÉä& EòÉªÉÇªÉÉä®úºÉ¨¦É´ÉäxÉ ¤ÉÉvÉEòÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ {ÉªÉÉÇªÉähÉ iÉÞVÉÉÊnù´ÉSUôÉºjÉ

uùªÉ|ÉºÉRÂóMÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇ ÉÂ "Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ" ºÉÚjÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉEÞònÂùMÉÊiÉxªÉÉªÉÊºÉÊrù&*

ªÉlÉÉ iÉÖ±ªÉ¤É±ÉªÉÉä®äúEò& |Éä¹ªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* ºÉ iÉªÉÉä& {ÉªÉÉÇªÉähÉ EòÉªÉÈ Eò®úÉäÊiÉ, ªÉnùÉ iÉ¨ÉÖ¦ÉÉè ªÉÖMÉ{ÉiÉÂ |Éä¹ÉªÉiÉÉä xÉÉxÉÉÊnùIÉÖ SÉ EòÉªÉæiÉnùÉä¦ÉªÉÉäxÉÇ Eò®úÉäÊiÉ, ªÉÉèMÉ{ÉtÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ ¶ÉÉºjÉªÉÉä±ÉÇIªÉÉlÉÇªÉÉä& C´ÉÊSÉ±±ÉIªÉä ªÉÉèMÉ{ÉtäxÉ |É´ÉÞiªÉºÉ¨¦É´ÉÉnù|ÉÊiÉ{ÉkÉÉè |É{iÉÉªÉÉÊ¨ÉnÆù {É®úÊ´ÉvªÉlÉÇ ÉÂ* iÉjÉ EÞòiÉä ªÉÊnù {ÉÚ ÉÇ|ÉÉÎ{iÉ®úÎºiÉ, iÉÌ½þ iÉnùÊ{É ¦É´ÉiªÉä ÉäÊiÉ '{ÉÖxÉ& |ÉºÉRÂóMÉÊ´ÉYÉÉxÉ' ÊºÉÊrùÊ®úÊiÉ "Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ" ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ*

ªÉkÉÖ EèòªÉ]õÉnùªÉÉä ´ªÉHòÉè {ÉnùÉlÉæ |ÉÊiÉ±ÉIªÉÆ ±ÉIÉhÉÉä{É{±É´ÉÉnÖù¦ÉªÉÉä®úÊ{É ¶ÉÉºjÉªÉÉäºiÉkÉ±±ÉIªÉªÉÉä®úSÉÊ®úiÉÉlªÉæxÉ {ÉªÉÉÇªÉähÉ uùªÉÉä®úÊ{É |ÉÉ{iÉÉè {É®ú¨Éä ÉäÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇÊ¨ÉnùÊ¨ÉÊiÉ 'ºÉEÞònÂùMÉÊiÉ' xªÉÉªÉÊºÉÊrù&* +jÉ {ÉIÉä BiÉÊzÉªÉ¨É´É¶ÉÉnäùiÉ±±ÉIªÉÊ´É¹ÉªÉEò {ÉÚ ÉÇ¶ÉÉºjÉÉxÉÖ{É{±É´ÉB´É*

VÉÉÊiÉ{ÉIÉä iÉÚqäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòÉGòÉxiÉä C´ÉÊSÉ±±ÉIªÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÇªÉÉäuÇùªÉÉä& ¶ÉÉºjÉªÉÉä& ºÉi|ÉÊiÉ{ÉIÉxªÉÉªÉäxÉ ªÉÖMÉnÖù¦ÉªÉÉºÉ¨¦É´É°ü{ÉÊ´É®úÉävÉºlÉ±É =¦ÉªÉÉä®ú{ªÉ|ÉÉ{iÉÉè {É®úÊ´ÉvªÉlÉÇÊ¨ÉnùÊ¨ÉÊiÉ {ÉÖxÉ& |ÉºÉRÂóMÉÊ´ÉYÉÉxÉÊºÉÊrùÊ®úiªÉÉ½Öþ&, iÉzÉ ; ´ªÉÊHò{ÉIÉä ºÉ´ÉÈ ±ÉIªÉÆ ¶ÉÉºjÉÆ´ªÉÉ{xÉÉäÊiÉ xÉ VÉÉÊiÉ{ÉIÉ <iªÉjÉ ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

'xÉ ¥ÉÉÀhÉÆ ½þxªÉÉiÉÂ' <iªÉÉnùÉè VÉÉiªÉÉ¸ÉªÉºÉEò±É´ªÉÊHòÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉlÉÇ Éä É VÉÉÊiÉ{ÉIÉÉ¸ÉªÉhÉºªÉ ¦ÉÉ¹ªÉä nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* +iÉ B´É "ºÉ°ü{É"ºÉÚjÉä ¦É¹ªÉä VÉÉiÉÉè {ÉnùÉlÉæ%xÉ´ÉªÉ´ÉäxÉ ºÉÉEò±ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ|É´ÉÞkÉä& "MÉÉè®úxÉÖ¤ÉxvªÉ&" <iªÉÉnùÉè ºÉEò±É MÉ´ÉÉxÉÖ¤ÉxvÉxÉÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ Eò¨ÉÇhÉÉä´ÉèMÉÖhªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ* pù´ªÉ´ÉÉnäù SÉÉºÉ´ÉÇpù´ªÉÉ´ÉMÉiÉä& 'MÉÉè®úxÉÖ¤ÉxvªÉ&' <iªÉÉnùÉ´ÉäEò& ¶ÉÉºjÉÉäHòÉä%{É®úÉä%¶ÉÉºjÉÉäHò <iªÉÖHò¨ÉÂ*

ÊEò\SÉ xÉÊ½þ ¦ÉÉ¹ªÉÉäHò iÉÞVÉÉÊnùoù¹]õÉxiÉºªÉ ´ªÉÊHò´ÉIÉ B´É ºÉ´ÉÇ Ê´É¹ÉªÉi´É¨ÉÂ xÉ nùÉÊiÉ{ÉIÉ <iªÉjÉ ¨ÉÉxÉ¨ÉÎºiÉ*

12/13/12


+Ê{É SÉ ´ªÉÊHò{ÉIÉä%{ªÉxªÉ´ªÉÊHò°ü{É Ê´É¹ÉªÉ±ÉÉ¦ÉäxÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇªÉÉäÊ®úªÉÆ ´ªÉÊHòÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ º´ÉÊ´É¹ÉªÉEòi´ÉÆ xÉ

Eò±{ÉªÉiÉÒÊiÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* VÉÉÊiÉ{ÉIÉä%Ê{É iÉVVÉÉiªÉÉ¸ÉªÉiÉnÂù´ªÉÊHòÊ´É¹ÉªÉEòi´É¨Éä É ; xÉèiÉnÂù´ªÉÊHòÊ´É¹ÉªÉEòi´ÉÊ¨ÉiªÉjÉ

ÊxÉªÉÉ¨ÉEòÉ¦ÉÉ´É&*

iÉjÉ ±ÉIªÉÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉÂ C´ÉÊSÉSUôÉºjÉÒªÉoù¹É]õÉxiÉÉ¸ÉªÉhÉ¨ÉÂ, C´ÉÊSÉ±±ÉÉèÊEòEòoù¹]õÉxiÉÉ¸ÉªÉhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉºÉ¨¨ÉiÉ ¨ÉÉMÉÇ B´É ªÉÖHò <ÊiÉ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

uùªÉÉä& EòÉªÉÇªÉÉäªÉÉêMÉ{ÉtäxÉÉºÉ¨¦É´É B´É Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ ¶ÉÉºjÉÉä{ÉªÉÉäMÉÒ* <nù¨ÉÂ "<EòÉä MÉÖhÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõ

º{É¹]õ¨ÉÂ*

ªÉlÉÉ 'Ê¶É¹]õÉiÉÂ' <iªÉÉnùÉè iÉÉiÉRÂó¶ÉÒ¦ÉÉ´ÉªÉÉäªÉÖÇMÉ{Éi|É´ÉÞkÉÉè º´Éº´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉxÉxiÉªÉÉÇºÉ¨¦É´É&* ªÉtÊ{É iÉÉiÉRóÉnäù& ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦É´ÉäxÉÉºlªÉä ÉiÉiÉÂ, iÉlÉÉ{ªÉÉnäù¶É|É´ÉÞiªÉÖkÉ®ú¨Éä É ºÉ&, xÉ iÉÖ iÉi|É´ÉÞÊkÉEòÉ±Éä*

B´ÉÆ xÉÖ iÉÞV´Éi´ÉªÉÉä& 'Ê|ÉªÉGòÉä¹]ÚõÊxÉ' <iªÉÉnùÉè ªÉÖMÉ{ÉnùºÉ¨¦É´É&, ªÉnùÉMÉ¨ÉÉ <iªÉºªÉ xÉÖ |É´ÉÞiªÉÖkÉ®Æú |É´ÉÞkÉ&* B´É¨ÉÂ 'Ê¦ÉÎxvÉ' <iªÉjÉiÉÉiÉÎRÂóvÉ¦ÉÉ´ÉªÉÉäªÉÖÇMÉ{ÉnäùEòºlÉÉÊxÉºÉ¨¤ÉxvÉºªÉÉRÂóMÉ°ü{ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÉxÉxiÉªÉÇºªÉ SÉÉºÉ¨¦É´ÉÉä ¤ÉÉävªÉ&* xÉÖ xÉÖ]õÉä®úÊ{É xÉÖ]õ¬VÉÉÊnùÊ´É¦ÉCiªÉÉxÉxiÉªÉÇ¤ÉÉvÉ&, xÉÖÊ¨É ¿º´ÉxiÉÉRÂóMÉ¤ÉÉvÉ <iªÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ&*

C´ÉÊSÉÊnù¹]õÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ {ÉÚ ÉÇ¶ÉÉºjÉä º´ÉÊ®úiÉi´É|ÉÊiÉYÉÉ¤É±ÉÉiÉÂ º´ÉÊ®úiÉäxÉÉÊvÉEÆò EòÉªÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÉÇiÉÂ {ÉÚ ÉÇ É ä É ¦É´ÉÊiÉ* iÉäxÉ ºÉ´Éæ {ÉÚ ÉÇ Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉ& ºÉRÂóMÉÞ½þÒiÉÉ <ÊiÉ "º´ÉÊ®úiÉäxÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä* Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉºÉÚjÉºlÉ{É®ú¶É¤vÉºªÉä¹]õ´ÉÉÊSÉi´ÉÉiÉÂ iÉiºÉRÂóOÉ½þ <ÊiÉ "Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ" ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä**

xÉx´Éä É¨ÉÂ 'BvÉiÉä' <iªÉÉnùÉè {É®úi´ÉÉiÉÂ Ê´ÉEò®úhÉä "+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ&" <iªÉÉÊnù ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&, iÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ,

+iÉ +É½þ :-

Ê´ÉEò®úhÉä¦ªÉÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉä ¤É±ÉÒªÉÉxÉÂ ** 40 **

+jÉ "´ÉÞnÂù¦ªÉ& ºªÉºÉxÉÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ºªÉä Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ%iÉÎRÂó´ÉvÉÉxÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ º´É´ªÉ´ÉvÉÉxÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉ|É´ÉÞkÉÉè ºÉÉ¨ÉÉxªÉ¶ÉÉºjÉähÉÉä¦ÉªÉÊºÉrùÉè Ê´ÉEò±{ÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉÂ* +jÉÉlÉæ YÉÊ{ÉiÉä iÉÖ 'ºªÉ' <ÊiÉ iÉjÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iÉ¨ÉÒ ¤ÉÉätäÊiÉ "+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ&"<iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉEèòªÉ]õªÉÉä& º{É¹]õ¨ÉÂ*

Ê´ÉEò®úhÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ÊxÉªÉ¨É|É´ÉÞkÉäÊ®únÆù YÉ{ÉEòÊ¨ÉÊiÉ "¶Énäù& Ê¶ÉiÉ&" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä v´ÉÊxÉiÉ¨ÉÂ*

´ÉºiÉÖiÉÉä%º¨ÉÉVYÉÉ{ÉEòÉiÉÂ "+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ&" <iªÉÉÊnù|ÉEò®úhÉÆ ÊiÉ¤ÉÉÊnùÊ´ÉvªÉäEò´ÉÉCªÉiÉªÉÉ Ê´ÉvÉÉªÉEò¨ÉÂ* iÉjÉ "vÉÉiÉÉä&" <ÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ{É\SÉ¨ÉÒ, iÉiºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ¨ÉÂ "+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ" <iªÉÉÊnù Ê´ÉÊ½þiÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉ¨Éä É*

B´É\SÉ ±ÉÉ´ÉºlÉÉªÉÉÆ ºªÉä%Ê{É iÉnÂù´ªÉ´ÉvÉÉxÉä iÉÎRÂóºÉÊrù&* ¶É¤ÉÉÊnù¦ªÉºiÉÖ {ÉÚ ÉÇ É ä É ÊxÉªÉ¨É&*

ªÉuùÉ ±É¨ÉÉjÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉÉ +Énäù¶ÉÉ&, ±ÉEòÉ®úÊ´É¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉÂ ºªÉÉnùªÉÉä ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÉ <ÊiÉ ÊnùMªÉÉäMÉ±ÉIÉhÉ{É\SÉ¨ªÉÉ¨ÉÊ{É xÉnùÉä¹É&*

+jÉ {ÉIÉä "´ÉÞnÂù¦ªÉ& ºªÉºÉxÉÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ºªÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉªÉ¨ÉÂ* +Éi¨ÉxÉä {Énù ¶É¤nùÉnùÉè ¦ÉÊ´ÉºÉÆYÉÉ%%¸ÉªÉhÉÒªÉäÊiÉ iÉi´É¨ÉÂ*

Ê¦ÉzÉ´ÉÉCªÉiÉªÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¶ÉÉºjÉÊ´ÉÊ½þiÉÉxÉÉÆ ÊxÉªÉ¨Éä iÉÖ ±ÉÖMÉÉÊnùxÉä É ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ VÉÉÊiÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ®úRÂóMÉÒEòÉªÉÉÇ* "¦ÉÖHò´ÉxiÉÆ |ÉÊiÉ ¨ÉÉ¦ÉÖClÉÉ <ÊiÉ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ, ËEò iÉäxÉ EÞòiÉÆ ºªÉÉiÉÂ" <ÊiÉ xªÉÉªÉºiÉÖ xÉÉjÉ ¶ÉÉºjÉ +É¸ÉÊªÉiÉÖÆ ªÉÖHò&, ÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù ¶ÉÉºjÉÉhÉÉÆ ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä&* v´ÉÊxÉiÉÆ SÉänù¨ÉÂ "ºlÉxÉä%xiÉ®úiÉ¨É&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä*

¶ÉÉºjÉÉxÉlÉÇCªÉÆ iÉÖ ´ÉÞÊrùºÉÆYÉÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉäÊiÉ®úºEÞòiÉ¨ÉÂ* ºÉÉ¨ÉÉxªÉ¶ÉÉºjÉähÉÉäi{ÉÊkÉºiÉÖ ºÉ°ü{ÉºÉÚjÉºilÉ EèòªÉ]õ ®úÒiªÉÉ |ÉvÉÉxÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉMÉÖhÉ¦ÉänùEò±{ÉxÉÉ iÉÉ´Éi|ÉEÞòÊiÉ Eò±{ÉxÉªÉÉ EòÉªÉÉÇ, |ÉiªÉªÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè SÉ iÉiEòÎ±{ÉiÉ|ÉEÞòiÉä®úÊ{É ÊxÉ´ÉÞÊkÉ& Eò±{ªÉäÊiÉ MÉÉè®ú´ÉÊ¨ÉiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

{É®úÉÊzÉiªÉÆ ¤É±É´ÉiÉÂ ** 41 **

EÞòiÉÉEÞòiÉ|ÉºÉÎRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* iÉjÉÉC±ÉÞ{iÉÉ¦ÉÉ´ÉEòºªÉÉ¦ÉÉ´ÉEò±{ÉxÉÉ{ÉäIÉªÉÉ C±ÉÞ{iÉÉ¦ÉÉ´ÉEòºªÉè É iÉiEò±{ÉxÉ¨ÉÖÊSÉiÉÊ¨ÉÊiÉ, ÊxÉiªÉºªÉ ¤É±É

´Éi´Éä ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ**



´Éi´Éä ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ**

iÉnùÉ½þ :-

EÞòiÉÉEÞòiÉ|ÉºÉÎRÂóMÉ ÊxÉiªÉ¨ÉÂ, iÉÊuù{É®úÒiÉ¨ÉÊxÉiªÉ¨ÉÂ ** 42 **

+iÉ B´É 'iÉÖnùÊiÉ' <iªÉÉnùÉè {É®úÉnùÊ{É MÉÖhÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉiÉÂ ¶É|ÉiªÉªÉÉÊnù¦ÉÇ ÉÊiÉ**

ªÉnÂù´ªÉÊHòºÉ¨¦ÉÎxvÉiÉªÉÉ {ÉÚ ÉÈ |É´ÉÞÊkÉºiÉnÂù´ªÉÊHòºÉ¨¦ÉÎxvÉiÉªÉè É {ÉÖxÉ& |É´ÉÞkÉÉè

EÞòiÉÉEÞòiÉ|ÉºÉÎRÂóMÉi´ÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉJÉªÉäxÉÉ½þ :-

¶É¤nùÉxiÉ®úºªÉ |ÉÉ{xÉÖ ÉÎx´ÉÊvÉ®úÊxÉiªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ** 43 **

<nÆù '¶Énäù& Ê¶ÉiÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* iÉjÉ Ê½þ 'xªÉÊ´É¶ÉiÉ' <iªÉjÉ Ê´ÉEò®úhÉä EÞòiÉä iÉnùxiÉºªÉÉbÂ÷, +EÞòiÉä Ê´ÉEò®úhÉävÉÉiÉÖ ÉÉjÉiÉºªÉäiªÉb÷ÊxÉiªÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ**

BiÉkÉÖ±ªÉxªÉÉªÉäxÉÉ½þ :-

¶É¤nùÉxiÉ®úÉiÉÂ |ÉÉ{xÉÖ ÉiÉ& ¶É¤nùÉxiÉ®äú |ÉÉ{xÉÖ ÉiÉ¶SÉÉÊxÉiªÉi´É¨ÉÂ ** 44 **

BiÉx¨ÉÚ±ÉEò¨Éä ÉÉ½þ :-

±ÉjÉhÉÉxiÉ®äúhÉ |ÉÉ{xÉÖ ÉxÉÂ Ê´ÉÊvÉ®úÊxÉiªÉ& ** 45 **

+ÊiÉnäù¶ÉÊ´É¹ÉªÉä <ªÉ¨ÉÂ "+ÊºÉrù´ÉiÉÂ" ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉÉäHòÉ **

ªÉnùÉ iÉÖ ¶ÉÉºjÉ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ iÉÊuùvÉäªÉEòÉªÉÇªÉÉä®äú´É ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnù Ê´ÉSÉÉ®úÉä ªÉnùÉ%Ê{É ´ªÉÊHòÊ´É¶Éä¹ÉÉ¸ÉªÉhÉÉ¦ÉÉ´É&, iÉnùÉ½þ :-

C´ÉÊSÉiEÞòiÉÉEÞòiÉ|ÉºÉRÂóMÉ¨ÉÉjÉähÉÉÊ{É ÊxÉiªÉiÉÉ ** 46 **

EÞòiÉä ÊuùiÉÒªÉä ÊxÉiªÉi´ÉäxÉÉÊ¦É¨ÉiÉºªÉ {ÉÖxÉ& |ÉºÉRÂóMÉ¨ÉÉjÉÆ ÊxÉiªÉi´É´ªÉ´É½þÉ®äú |ÉªÉÉäVÉEò¨ÉÂ, xÉ iÉÖ ¤ÉÉvÉEòÉ¤ÉÉÊvÉiÉ ¡ò±ÉÉä{ÉÊ½þiÉ |ÉºÉRÂóMÉÉä%Ê{É iÉlÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&**

iÉnùÉ½þ :-

ªÉºªÉ SÉ ±ÉIÉhÉÉxiÉ®äúhÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉÆ Ê´É½þxªÉiÉä xÉ iÉnùÊxÉiªÉ¨ÉÂ ** 47 **

C´ÉÊSÉkÉÖ ¤ÉÉvÉEòÉ¤ÉÉÊvÉiÉ ¡ò±ÉÉä{ÉÊ½þiÉ |ÉºÉRÂóMÉ B´É MÉÞÁiÉä iÉnùÉ½þ :-

ªÉºªÉ SÉ ±ÉIÉhÉÉxiÉ®äúhÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉÆ Ê´É½þxªÉiÉä iÉnù{ªÉÊxÉiªÉ¨ÉÂ ** 48**

ºÉ{iÉ¨Éä EèòªÉ]äõxÉèiÉnÖù{É¹]õ¨¦ÉEÆò ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®úuùªÉ¨ÉÖnùÉ¾þiÉ¨ÉÂ* ´ÉÉÊ±ÉºÉÖOÉÒ´ÉªÉÉäªÉÖÇvªÉ¨ÉÉxÉªÉÉä¦ÉÇMÉ´ÉiÉÉ ´ÉÉÊ±ÉÊxÉ ½þiÉä%Ê{É ºÉÖOÉÒ´ÉºªÉ ´ÉÉÊ±ÉiÉ& |ÉÉ¤É±ªÉÆ xÉ ´ªÉ´É½þ®úÎxiÉ, ¦ÉMÉ´ÉiºÉ½þÉªÉè& {ÉÉhb÷´ÉèVÉÇªÉä ±É¤vÉäÊ{É {ÉÉhb÷´ÉÉxÉÉÆ |ÉÉ¤É±ªÉÆ ´ªÉ´É½þ®úÎxiÉ SÉäÊiÉ

ºÉ´ÉÈ SÉänÆù ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉnÂù ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ¨ÉÂ**

"±ÉÖ]õ& |ÉlÉ¨ÉºªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä -

º´ÉÊ®ú¦ÉzÉºªÉ |ÉÉ{xÉÖ ÉÎx´ÉÊvÉ®úÊxÉiªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ** 49 **

<ÊiÉ {É`ö¬iÉä* ªÉjÉ i´ÉäEòºªÉè É EòÉªÉÇºªÉ {É®úi´ÉÆ ÊxÉiªÉi´ÉÆ SÉ, iÉjÉäSUôªÉÉxªÉiÉ®úkÉnÖù¦ÉªÉÆ ´ÉÉ iÉºªÉ ¤É±É´Éi´Éä ÊxÉªÉÉ¨ÉEò¨ÉÖ±±ÉäJªÉ¨ÉÂ*+iÉ B´É iÉjÉ {É®úi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä =SªÉiÉä*

´ÉºiÉÖiÉºiÉjÉ {É®úi´ÉÉÊnùiªÉÖÊHò®äúEònäùÊ¶ÉxÉ&* º{É¹]Æõ SÉänÆù Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõ* "hÉÉèSÉÊRó" <ÊiÉ ¿º´ÉÉ{ÉäIÉªÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´É|ÉªÉÖHòÊuùi´ÉºªÉ |ÉlÉ¨ÉiÉ& |É´ÉÞkÉÉè ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùiªÉä É ¦ÉÉ¹ªÉ =Hò¨ÉÂ* B´ÉÆ ÊxÉiªÉÉxiÉ®úRÂóMÉªÉÉä¤ÉÇ±É´Éi´É¨ÉÊ{É ªÉÉèMÉ{ÉtÉºÉ¨¦É´É B´ÉäÊiÉ¤ÉÉät¨ÉÂ**

ÊxÉiªÉÉnù{ªÉxiÉ®úRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ& ; +xiÉ®úRÂóMÉä ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉÉÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ :-

+ÊºÉrÆù ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ¨ÉxiÉ®úRÂóMÉä ** 50 **

+xiÉ& = ¨ÉvªÉä, ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ ¶ÉÉºjÉÒªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉ¨ÉvªÉä, +xiÉ¦ÉÚÇiÉÉxªÉRÂóMÉÉÊxÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉÉÊxÉ ªÉºªÉ iÉnùxiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÂ* B´ÉÆiÉnùÒªÉÊxÉÊ¨ÉkÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉnÂù ¤ÉÊ½þ¦ÉÇiÉÉRÂóMÉEÆò ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ¨ÉÂ* BiÉSSÉ "JÉ®ú´ÉºÉÉxÉÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä "+ÊºÉrù´ÉiÉÂ



ºÉÚjÉä SÉ ¦ÉÉ¹ªÉEèòªÉ]õªÉÉä& º{É¹]õ¨ÉÂ* +jÉÉRÂóMÉ ¶É¤näùxÉ ¶É¤nù°ü{ÉÆ ÊxÉÊ¨ÉkÉ¨Éä É MÉÞÁiÉä, ¶É¤nù¶ÉÉºjÉä iÉºªÉè É |ÉvÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ* iÉäxÉ+lÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉEòºªÉ xÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´É¨ÉÂ* +iÉ B´É "xÉ ÊiÉºÉÞSÉiÉºÉÞ" <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ¶SÉÊ®úiÉÉlÉÇ&* +xªÉlÉÉ

ºjÉÒi´É°ü{ÉÉlÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉEòÊiÉ»ÉÉ{ÉäIÉªÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ jÉªÉÉnäù¶Éä iÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ& º{É¹]èõ´É*

+iÉ B´É 'jÉªÉÉnäù¶Éä »ÉxiÉºªÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉ&' <ÊiÉ "ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ" ºÉÚjÉºlÉ ¦ÉÉ¹ªÉ´ÉÉÌiÉEòÉÊnù ºÉRÂóMÉSUôiÉä*

BiÉäxÉ 'MÉÉèvÉä®ú&, '{ÉSÉä®úxÉÂ' <iªÉÉnùÉ´ÉäªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉRÂóMÉºÉÆYÉÉºÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉiÉªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉnÂù ´ÉÊ±É±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ {É®úÉºiÉ¨ÉÂ*BªÉÉnäù¶ÉÉnäù®ú{É®úÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉäxÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉSSÉ*

xÉxÉÖ "ªÉäxÉÊ´ÉÊvÉºiÉnùxiÉºªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä "<EòÉäªÉhÉÊSÉ" <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É iÉnùxiÉÊ´ÉvÉÉè 'ºªÉÉäxÉ&' <iªÉjÉ

+xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù ªÉhÉÉä MÉÖhÉ¤ÉÉvÉEòi´ÉÊ¨É¹ªÉiÉä, iÉzÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ, >ðxÉ¶É¤nù¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ ªÉhÉÉnäù¶É&, xÉ ¶É¤vÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ MÉÖhÉ <iªÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù MÉÖhÉ B´É ºªÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ*

+jÉ EèòªÉ]õ&* ÊºÉ´Éä¤ÉÉÇ½Öþ±ÉEòÉnùÉèhÉÉÊnùEäò xÉ |ÉiªÉªÉä MÉÖhÉ´É±ÉÉä{ÉÉä öÉÆ |ÉºÉRÂóMÉä >ð`ö{É´ÉÉnùi´ÉÉnÂù ´É±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉvÉiÉä, MÉÖhÉÆ i´ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù¤ÉÉvÉiÉä* MÉÖhÉÉäÁRÂóMÉºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÒÊ¨ÉM±ÉIÉhÉÉÆ ±ÉP´ÉÒ¨ÉÖ{ÉvÉÉ¨ÉÉvÉÇvÉÉiÉÖEÆò SÉÉ¸ÉªÉÊiÉ* >ð`Âö iÉÖ ´ÉEòÉ®úÉxiÉ¨ÉRÂóMÉ¨ÉxÉÖxÉÉÊºÉEòÉÊnù\SÉ |ÉiªÉªÉÊ¨ÉiªÉ±{ÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉ&* iÉjÉ EÞòiÉä ªÉhÉÂ MÉÖhÉÉè |É{xÉÖiÉ <ÊiÉ*

B´É\SÉ ºÉÆYÉÉ{ÉäIÉºªÉÉÊ{É ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉÆ º{É¹]õ¨Éä ÉÉäHòÊ¨ÉÊiÉSÉäiÉÂ, xÉ ; iÉnùxiÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÊ{É ¤É½Öþ{ÉnùÉlÉÉÇ{ÉäIÉi´É°ü{É ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉºªÉ MÉÖhÉäºÉi´ÉäxÉ iÉjÉ nùÉä¹ÉEòlÉxÉ{É®ú¦ÉÉ¹ªÉÉºÉRÂóMÉiÉä&*

¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉxiÉ®úRÂóMÉ¶É¤nùÉ¦ªÉÉÆ ¤É¼´É{ÉäIÉi´ÉÉ±{ÉÉ{ÉäIÉi´ÉªÉÉä& ¶É¤nù¨ÉªÉÉÇnùªÉÉ%±ÉÉ¦ÉÉSSÉ* iÉlÉÉ ºÉiªÉÊºÉrÆù ¤É¼´É{ÉäIÉ¨É±{ÉÉ{ÉäIÉ <iªÉä É´ÉnäùiÉÂ*

+iÉ B´É Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä 'MÉÖhÉÉthÉÉnäù¶ÉÉä%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ' <iªÉºªÉ 'ºªÉÉäxÉ&' <iªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ MÉÖhÉÉnÚù`Âö +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ*

i´ÉpùÒiªÉÉ iÉnùÊ{É ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉ¨ÉÂ* |ÉlÉ¨ªÉÉiÉÂ iÉnäù´É ´ÉÉ ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉ¨ÉÂ* ¨É¨É i´ÉxiÉ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ iÉuùÉ®úhÉÉºÉ¨¦É´iÉÂ iÉzÉÉäHò¨ÉÂ*

ÊEò\SÉ ÊºÉrùÉxiÉä ÊxÉiªÉi´ÉÉnÂù MÉÖhÉÉi{ÉÚ ÉÇ É Ú Âö, MÉÖhÉºiÉÖ ªÉhÉÉ ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉnùÊxÉiªÉ&* >ðxÉ¶É¤nù¨ÉÉÊ¸ÉiªÉäiªÉÉÊnù ¦ÉÉ¹ªÉÉºÉRÂóMÉiªÉÉÊSÉxiªÉ¨ÉÂ*

´ÉÊ±É ±ÉÉä{Éä%xiÉ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ iÉÖ xÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* iÉiºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉ B´É µÉ¶SÉÉÊnù¹ÉÖ ±ÉÉä{ÉÉÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉä{Énäù¶ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇzÉ*

xÉSÉ '´ÉÞ¶SÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè SÉÉÊ®úiÉÉlÉÇªÉ¨ÉÂ, ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉiÉªÉÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉºªÉÉÊºÉrùi´ÉäxÉ {ÉÚ ÉÇ É ä É iÉi|ÉÉ{iÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉäHäò&*

ªÉkÉÖ xÉ±ÉÉä{ÉºªÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉÉªÉÉ¨ÉÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ '{É\SÉ' <iªÉjÉ "xÉ ¹É]Âõ" <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ, iÉÎSSÉxSªÉ¨ÉÂ*

xÉ ±ÉÉä{ÉºªÉÊ½þ {ÉnùºÉÆYÉÉºÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉÆ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉSSÉ, xÉ ; ºÉÆYÉÉEÞòiÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉºªÉÉxÉÉ¸ÉªÉhÉÉiÉÂ* '{É\SÉ' <iªÉjÉ

ÊxÉ¹ÉävÉºiÉÖ ÎºjÉªÉÉÆ ªÉi|ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, iÉzÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉæxÉ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ ÉÇ¹É]Âõi´É¨ÉÉnùÉªÉäÊiÉ ¦ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

+iÉ B´É EÞòÊiÉiÉÖOÉ½þhÉÆ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ* '´ÉÞjÉ½þ¦ªÉÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè {Énùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´Éä%Ê{É xÉ±ÉÉä{ÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ¦ªÉÉ¨É&{ÉnùºÉÆYÉÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´Éä%Ê{É xÉ±ÉÉä{ÉºªÉ iÉÊzÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* {É®ú¨{É®úªÉÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉi´É¨ÉÉnùÉªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉÉ¸ÉªÉhÉÆ iÉÖ xÉ ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ* v´ÉÊxÉiÉÆ SÉänù¨ÉÂ "xÉ±ÉÉä{É& ºÉÖ{ÉÂ" <ÊiÉºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉ <ÊiÉ, iÉjÉè É ¦ÉÉ¹ªÉ|ÉnùÒ{ÉÉätÉäiÉä ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ*

+xiÉ®úRÂóMÉä EòiÉÇ ªÉä VÉÉiÉÆ iÉiEòÉ±É|ÉÉÎ{iÉEÆò SÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ¨ÉÊºÉrùÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* µÉ¶SÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉnùºÉÆºEòÉ®ú {ÉIÉä ºÉ¨ÉÉxÉEòÉ±Éi´É¨Éä ÉuùªÉÉäÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

BiÉäxÉ '+xiÉ®úRÂóMÉÆ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÉnÂù ¤É±ÉÒªÉ&' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉxiÉ®úÊ¨ÉiªÉ{ÉÉºiÉ¨ÉÂ* BxÉÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ 'Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ' ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä iÉºªÉÉ& |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉSSÉ*

+xiÉ®úRÂóMÉ ¶ÉÉºjÉi´É¨ÉºªÉÉÊ±ÉRÂóMÉ¨ÉÂ*

<ªÉä SÉ ÊjÉ{ÉÉtÉÆ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, ÊjÉ{ÉÉtÉ +ÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ* +ºªÉÉ\SÉ "´ÉÉ½þ >ð`Âö" ºÉÚjÉºlÉ¨ÉÚ Âö OÉ½þhÉÆ YÉÉ{ÉEòÊ¨ÉiªÉä¹ÉÉºÉ{ÉÉnùºÉ{iÉÉtÉªÉÒºlÉÉ* +xªÉlÉÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÉjÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä "´ÉÞÊrù ®äúÊSÉ" <ÊiÉ ´ÉÞrùÉè 'Ê´É·ÉÉè½þ&'

<iªÉÉÊnùÊºÉräùºiÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É* ºÉiªÉÉÆ ÁäiÉºªÉÉÆ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉºªÉÉÊºÉrùi´ÉÉ±±ÉPÉÚ{ÉvÉ½ÖþhÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ*


www.wilbourhall.org/sansknet/v y akaranam/paribhashendu_shekara.htm

<iªÉÉÊnùÊºÉräùºiÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É* ºÉiªÉÉÆ ÁäiÉºªÉÉÆ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉºªÉÉÊºÉrùi´ÉÉ±±ÉPÉÚ{ÉvÉ½ÖþhÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ*

xÉ SÉ "{ÉÖMÉxiÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ÊxÉÊ¨ÉkÉÊ¨ÉEòÉä Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ, +iÉ B´É 'Ê¦ÉxÉÊkÉ' <iªÉÉnùÉè xÉ MÉÖhÉ&* B´ÉÆ

"xÉÉVÉÉxÉxiÉªÉæ" <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ EòlÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, |ÉiªÉªÉºªÉÉRÂóMÉÉÆ¶É =ÎilÉiÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉäxÉ iÉjÉ´ÉÉx´ÉªÉÉiÉÂ,"{ÉÖMÉxiÉ" <iªÉÉnùÉè Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉÉ¸ÉªÉhÉäxÉ |ÉiªÉªÉ{É®úÉRÂóMÉÉ´ÉªÉ´É±ÉPÉÚ{ÉvÉÉ°ü{ÉäEòÉä MÉÖhÉ <ÊiÉ "<EòÉäMÉÖhÉ´ÉÞrùÒ" <ÊiÉ ºÉÚjÉ ¦ÉÉ¹ªÉ

ºÉ¨¨ÉiÉä%lÉæ 'Ê¦ÉxÉÊkÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉnùÉä¹ÉÉSSÉ*

+EòÉ®úÉxiÉÉä{ÉºÉMÉæ%xÉEòÉ®úÉxiÉä SÉÉä{É{Énäù ´É½äþ´ÉÉÇ½äþ´ÉÉÇ--Îh´ÉÊ´ÉSÉÉ´ÉxÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉzÉºiÉ B´É*

´ÉÉªÉÚÇ½äþÊ®úiªÉÉÊnù iÉÖ '>ð½þiÉä&' ÎC´ÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* vÉÉiÉÚxÉÉ¨ÉxÉäEòÉlÉÇi´ÉÉzÉÉlÉÉÇºÉRÂóMÉÊiÉ&* '|ÉÉè½þ&' <iªÉÉtºÉÉv´Éä É,

´ÉÞräù®ú|ÉÉ{iÉä&* +ºªÉÉä½þºªÉÉxÉlÉÇCªÉÉzÉ "|ÉÉnÚù½þÉä ö" <iªÉºªÉÉÊ{É |É´ÉÞÊkÉ&*

xÉ SÉ EòÉªÉÇEòÉ±É{ÉIÉä ÊjÉ{ÉÉtÉ¨ÉäiÉi|É´ÉÞÊkÉnÖÇù´ÉÉÇ®äúÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, {ÉÚ ÉÈ |ÉÊiÉ {É®úºªÉÉÊºÉrùi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ {ÉÚ ÉÇºªÉ

iÉÊzÉ°üÊ{ÉiÉ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ iÉªÉÉ iÉºªÉÉÊºÉrùi´É |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ*

xÉ SÉÉxÉªÉÉ {ÉÚ ÉÇºªÉÉÊºÉrùi´ÉÉnù¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉÆ |ÉÊiÉ {É®úÉÊºÉrùi´ÉÆ {ÉÚ ÉÇjÉäiªÉxÉäxÉ ´ÉHÖò¨É¶ÉCªÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, B´ÉÆ Ê½þ Ê´ÉÊxÉMÉ¨ÉxÉÉÊ´É®ú½þÉnÖù¦ÉªÉÉä®ú{ªÉ|É´ÉÞkªÉÉ{ÉkÉä&*

ÊEò\SÉ {ÉÚ ÉÇjÉäiªÉºªÉ |ÉiªÉIÉi´ÉäxÉ iÉäxÉÉxÉÖ ÉÉÊxÉCªÉÉ +ºªÉÉ ¤ÉÉvÉ B´ÉÉäÊSÉiÉ&* +iÉ& EòÉªÉÇEòÉ±É {ÉIÉ¨Éä ÉÉä{ÉGò¨ªÉÉäHòªÉÖHòÒ¯ûCi´ÉÉ"+iÉÉä%ªÉÖHòÉä%ªÉÆ {ÉÊ®ú½þÉ®úÉä xÉ ´ÉÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ±ÉIÉhÉi´ÉÉiÉÂ" <iªÉÖHÆò Ê´ÉºÉVÉÇxÉÒªÉºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä ÊºÉrùÉÎxiÉxÉÉ* ÊjÉ{ÉÉnùÒºlÉä%xiÉ®úRÂóMÉäEòiÉÇ ªÉä {ÉÊ®ú½þÉ®úÉä xÉ ªÉÖHò <ÊiÉ iÉnùlÉÇ&* ÊEòxiÉÖ ´ÉSÉxÉ¨Éä ÉÉ®ú¤vÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ iÉnùÉ¶ÉªÉ&*

+iÉ B´É "ÊxÉMÉÉ±ªÉiÉä" <iªÉÉnùÉè ±Éi´ÉÉlÉÇ ÉÂ 'iÉºªÉ nùÉä¹É&' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉ¨Éä ÉÉ®ú¤vÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ

ÊhÉ±ÉÉä{ÉÉiÉÂ {ÉÚ ÉÈ ´ÉèEòÎ±{ÉEò±Éi´Éä iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É*

ªÉä%Ê{É ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉnùÉxÉÖ ÉÉÊxÉCªÉÉ%{ªÉxiÉ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ |ÉiªÉIÉÊºÉrùºªÉ {ÉÚ ÉÇjÉäiªÉºªÉ ¤ÉÉvÉÆ ´ÉnùÎxiÉ, iÉä%Ê{É ±ÉIÉhÉèEòSÉIÉÖÌ¦ÉxÉÉÇ%%nùiÉÇ ªÉäÊiÉ ÊnùEÂò* +iÉ B´É "+Éä ÉÉRóÉä¶SÉ" <iªÉÉRÂóOÉ½þhÉÆ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ* iÉÊrù "JÉ]Âõ´ÉÉ +É >ðfø&" <iªÉjÉ {É®ú¨ÉÊ{É ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÈ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù MÉÖhÉä EÞòiÉä ´ÉÞÊrù|ÉÉ{iÉÉè {É®ú°ü{ÉÉlÉÇ ÉÂ* ºÉÉvÉxÉ¤ÉÉävÉEò|ÉiªÉªÉÉäi{ÉiªÉxÉxiÉ®Æú {ÉÚ ÉÈ vÉÉiÉÉä û{ÉºÉMÉÇªÉÉäMÉä {É¶SÉÉiÉÂ'JÉ]Âõ´ÉÉ' ¶É¤nùºªÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉäxÉ ªÉÉäMÉÉiÉÂ MÉÖhÉºªÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ "ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÉSSÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä

º{É¹]õ¨ÉÂ*

'BÊ½þ' <iªÉxÉÖEò®úhÉºªÉ Ê¶É´ÉÉÊnù¶É¤nùºÉ¨¤ÉxvÉä iÉÖ xÉÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉ&, YÉÉ{ÉEò{É®ú "ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÉSSÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ¦ÉÉ¹ªÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉäxÉÉÊ¨ÉiªÉ¨ÉÂ, '|ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉ¨ÉÂ' <iªÉÊiÉnäù¶É¨ÉÉnùÉªÉ ±É¤vÉÉRÂóMÉi´Éä BiÉnù|É´ÉÞkÉä&*

ªÉkÉÖ "{ÉÚ ÉÈ vÉÉiÉÖ û{ÉºÉMÉæhÉ ªÉÖVªÉiÉä {É¶SÉÉiÉÂ ºÉÉvÉ¨Éä É* ={ÉºÉMÉæhÉ iÉiºÉÆYÉEò¶É¤näùxÉ, ºÉÉvÉxÉäxÉ EòÉ®úEäòhÉ iÉi|ÉªÉÖHòEòÉªÉæhÉ SÉ* +iÉB´É '+xÉÖ¦ÉÚªÉiÉä' <iªÉÉnùÉè ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉiÉÂ Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉEòÉ®ú ÊºÉÊrù&' <ÊiÉ iÉzÉ, ÊGòªÉÉªÉÉ& ºÉÉvªÉi´ÉäxÉ

¤ÉÉävÉÉiÉÂ, ºÉÉvªÉºªÉ SÉ ºÉÉvÉxÉÉEòÉRÂóIÉiÉªÉÉ iÉiºÉ¨¤ÉxvÉÉäkÉ®ú¨Éä É ÊxÉÎ¶SÉiÉÊGòªÉÉ ¤ÉÉävÉäxÉ ºÉÉvÉxÉEòÉªÉÇ|É´ÉÞiªÉÖkÉ®ú¨Éä ÉÊGòªÉÉªÉÉäMÉÊxÉÊ¨ÉkÉÉä{ÉºÉMÉÇºÉÆYÉEòºªÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉèÊSÉiªÉÉiÉÂ*

+iÉ B´É "ºÉÖ]Âõ EòÉi{ÉÚ ÉÇ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä "{ÉÚ ÉÈ vÉÉiÉÖ û{ÉºÉMÉæhÉ" <iªÉÖCi´ÉÉ 'xÉèiÉiÉÂ ºÉÉ®ú¨ÉÂ, "{ÉÚ ÉÈ vÉÉiÉÖ& ºÉÉvÉxÉäxÉ

ªÉÖVªÉiÉä, {É¶SÉÉnÖù{ÉºÉMÉæhÉ" <iªÉÖCi´ÉÉäHòªÉÖCiªÉÉ%ºªÉè É ªÉÖHòi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ, 'ºÉÉvÉxÉÆ Ê½þ ÊGòªÉÉÆ ÊxÉ´ÉÇiÉÇªÉÊiÉ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ¦ÉÉ¹ªÉä* ={ÉºÉMÉÇtÉäiªÉÉlÉÉÇxiÉ¦ÉÉÇ ÉähÉ vÉÉiÉÖxÉè ÉÉlÉÉÇÊ¦ÉvÉÉxÉÉnÖùHäò¹ÉÖ Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉEòÉ®úÉÊnù ÊºÉÊrù&* {É¶SÉÉSUôÉäiÉÞ¤ÉÉävÉÉªÉ tÉäiÉEòÉä{ÉºÉMÉÇ ºÉ¨¤ÉxvÉ&*

B´É\SÉÉxiÉ®úRÂóMÉiÉ®úÉlÉÇiÉÉä{ÉºÉMÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉ& ºÉÖ]Âõ ºÉ¨ÉÂ -- EÞòiÉÒiªÉ´ÉºlÉÉªÉÉÆ Êuùi´ÉÉÊnùiÉ& {ÉÚ ÉÈ |É´ÉiÉÇiÉä, iÉiÉÉä Êuùi´ÉÉÊnù*

+iÉ B´É "|ÉÊhÉnùÉ{ÉªÉÊiÉ" <iªÉÉnùÉè hÉi´É¨ÉÂ 'ªÉnùÉMÉ¨ÉÉ&' <ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉä* +iÉ B´É '|ÉiªÉäÊiÉ |ÉiªÉªÉ&' <iªÉÉÊnùÊºÉÊrù&*

ªÉnÖù{ÉºÉMÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉEÆò EòÉªÉÇ ÉÖºÉMÉÉÇlÉÉÇÊ¸ÉiÉÆ Ê´ÉÊ¶É¹]õÉä{ÉºÉMÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉiÉÂ iÉnùxiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÂ* ªÉkÉÖ xÉ iÉlÉÉ, iÉjÉ {ÉÚ´ÉÉÇMÉiÉºÉÉvÉxÉÊxÉÊ¨ÉkÉEò¨Éä ÉÉxiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É "xÉ vÉÉiÉÖ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä "|Éärù&" <iªÉjÉ "MÉÖhÉÉä ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ&" <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä =Hò¨ÉÂ*


ÊEò\SÉ "{ÉÚ ÉÇ É Ö{ÉºÉMÉÇªÉÉäMÉä vÉÉiÉÚ{ÉºÉMÉÇªÉÉä& ºÉ¨ÉÉºÉä BäEòº´ÉªÉÉÇtÉ{ÉÊkÉ&' <ÊiÉ "={É{Énù¨ÉÊiÉRÂó" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ|ÉiªÉªÉºªÉÉÊ{É {ÉÚ ÉÇ É ä ÉÉäi{ÉÊkÉ&* +iÉ B´É "hÉä®úvªÉªÉxÉä" <ÊiÉ ÊxÉnæù¶É& ºÉRÂóMÉSUôiÉä* <nÆù SÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÉ{ÉäIÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ, ¦ÉÉ´ÉÊiÉRóÉä%Ê{É{ÉÚ ÉÇ É Öi{ÉkÉä&* +xªÉlÉÉ iÉjÉ ºÉ¨ÉÉºÉÉ{ÉÊkÉ&* ÊiÉÊRó iÉÖ '+ÊiÉRÂó' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉzÉ iÉjÉ nùÉä¹É&,

ªÉÊnù ¦ÉÉ´ÉÊiÉRÂóªÉÖ{ÉºÉMÉÇªÉÉäMÉÉä%ºiÉÒiªÉ±É¨ÉÂ*

ªÉkÉÖ "Ê´É¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉÉiÉÂ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÉ{ÉäIÉ¨ÉxiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÂ" Ê´É¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉä Ê´É¶Éä¹ÉvÉ¨ÉÇºªÉÉÊvÉEòºªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ "¯ûnùÉÊnù¦ªÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò" <iªÉjÉ ¯ûnùÉÊnùi´ÉÆ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòi´ÉÆ SÉ* iÉjÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòYÉxÉÉªÉ |ÉEÞòiÉävÉÉÇiÉÖi´ÉYÉÉxÉÆ |ÉiªÉªÉºªÉ

|ÉiªÉªÉi´ÉYÉÉxÉÆ SÉÉ´É¶ªÉEòÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉºÉÖb÷xiÉ®úRÂóMÉ&* BiÉäxÉ ªÉiÉÂ "+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉÉäHò¨ÉÂ

"±É¨ÉÉjÉÉ{ÉäIÉªÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉÎºiÉ¤ÉÉnùªÉÉä ±ÉEòÉ®úÊ´É¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉnÂù¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÉ& ºªÉÉnùªÉ&"<ÊiÉ, iÉi{É®úÉºiÉ¨ÉÂ ; Ê´É¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉi´Éä%Ê{É iÉºªÉºÉÉ¨ÉÉxªÉvÉ¨ÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉi´ÉºªÉ nÖù¯û{É{ÉÉnùi´ÉÉiÉÂ, {É®úÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉäxÉ ºªÉÉnùÒxÉÉÆ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ, iÉzÉ ; Ê´É¶Éä¹ÉºªÉ´ªÉÉ{ªÉi´ÉäxÉ ´ªÉÉ{ÉEòºªÉÉxÉÖ ÉÉxÉäxÉÉä{ÉÎºlÉiÉÉ´ÉÊ{É iÉºªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉi´Éä ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉÉÊvÉEòvÉ¨ÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÉnùxÉÉiÉÂ, ¦ÉÉ¹ªÉä B´ÉÆÊ´ÉvÉ+xiÉ®úRÂóMÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ, C´ÉÉ{ªÉxÉÖ±±ÉäJÉÉSSÉ*

ªÉkÉÖ ¨ÉiÉÖ{ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä "{É\SÉ MÉÉ´ÉÉä ªÉºªÉ ºÉÎxiÉ, ºÉ '{É\SÉMÉÖ&' <iªÉjÉ ¨ÉiÉÖ|ÉÉÎ{iÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ '|ÉiªÉäEò¨ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ, ºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉnù|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉiÉÂ, ºÉ¨ÉÉºÉÉiÉÂ, ºÉ¨ÉÉºÉäxÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ÊºÉrùÉÎxiÉxÉÉäHäò 'xÉèiÉiºÉÉ®ú¨ÉÂ, =Häò%Ê{É Ê½þ |ÉiªÉªÉÉlÉæ =i{ÉtiÉäÊuùMÉÉäºiÉÊrùiÉÉä ªÉlÉÉ '{ÉÉ\SÉxÉÉÊ{ÉÊiÉ&' <ÊiÉ {ÉÚ ÉÇ{ÉIªÉÖÊHò¦ÉÉÇ¹ªÉä* "ÊuùMÉÉä±ÉÖÇMÉxÉ{ÉiªÉä" <ÊiÉ ±ÉÖÎM´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ iÉÊrùiÉÉlÉÇÊuùMÉÉäºiÉÊrùiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, {É\SÉMÉÖ¶É¤nù¶SÉ ÊuùMÉÖÊ®úÊiÉ iÉnùÉ¶ÉªÉÆ EèòªÉ]õ&* iÉiÉ& 'uèù¨ÉÉiÉÖ®ú&' '{ÉÉ\SÉxÉÉÊ{ÉÊiÉ&' '{É\SÉºÉÖ Eò{ÉÉ±Éä¹ÉÖ ºÉÆºEÞòiÉ&' <iªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòÉ¶ÉÊuùMÉÉä¤ÉÇ½ÖþµÉÒÊ½þhÉÉ |ÉEÞòiÉä {É®úi´ÉÉiÉÂ ¤ÉÉvÉ <iªÉÉ¶ÉªÉäxÉ "xÉè¹É ÊuùMÉÖ&, EòºiÉÌ½þ? ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&" <ÊiÉ ÊºÉrùÉÎxiÉxÉÉäHäò iÉ¨É´ÉEòÉ¶É¨ÉVÉÉxÉÉxÉÉä%{É´ÉÉnùi´ÉÉnÂù ÊuùMÉÖ& |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ {ÉÚ ÉÇ{ÉIÉÒ* +xªÉ{ÉnùÉlÉæ ºÉÖ¤ÉxiÉ¨ÉÉjÉºªÉ Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉ ¤É½ÖþµÉÒ½äþ&ºÉRÂóJªÉÉªÉÉºiÉÊrùiÉÉlÉæ Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉä ÊuùMÉÖÌ´É¶Éä¹ÉÊ´ÉÊ½þiÉi´ÉÉnÂù ¤ÉÉvÉEò& |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ EèòªÉ]õ&*

iÉiÉ& ÊºÉrùÉxiªÉäEònäù¶ÉäªÉÉ½þ :- "+xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&* EòÉxiÉ®úRÂóMÉÉ? +xªÉ{ÉnùÉlÉæ ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&, Ê´ÉÊ¶É¹]äõ%xªÉ{ÉnùÉlÉæ ÊuùMÉÖ&,iÉÏº¨É¶SÉÉºªÉ iÉÊrùiÉä%ÎºiÉOÉ½þhÉÆ ÊGòªÉiÉä" <ÊiÉ* +ÊvÉEòÉºiªÉlÉÉÇ{ÉäIÉ¨Éi´ÉlÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉÉä ÊuùMÉÖ¤ÉÇÊ½þ®úRÂóMÉ <ÊiÉ EèòªÉ]õ <ÊiÉ*

xÉè¹ÉÉ ÊºÉrùÉxiªÉÖÊHò&, BiÉÉ´ÉiÉÉ{ªÉ{É´ÉÉnùi´É½þÉxÉä&* +SºÉÉ¨ÉÉxªÉÉ{ÉäIÉªÉhÉÉä Ê´ÉÊ¶É¹]õºÉ´ÉhÉÉÇVÉ{ÉäIÉnùÒvÉæhÉ ¤ÉÉvÉ

nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ*

ÊEò\SÉÉäHò®úÒiªÉÉ {É®úi´ÉäxÉ ¤ÉÉvÉÊºÉräù&* ÊEò\SÉÉjÉÉÊvÉEòÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉè É ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´É¨ÉÂ, xÉ Eäò´É±ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉäÊiÉ xÉiÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉÉ°üfÆøÊ´É¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´É¨ÉÂ*

+iÉ B´É ºÉÖ¤ÉxiÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉ{ÉäIÉÉä ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&, iÉÊuù¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉÉä ÊuùMÉÖÊ®úÊiÉ xÉÉäHÆò ¦ÉÉ¹ªÉä*

xÉ SÉÉlÉÇEÞòiÉ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉºªÉÉxÉÉ¸ÉªÉhÉÉÊnùnù¨ÉªÉÖHò¨ÉÂ, BEònäù¶ªÉÖÊHòi´ÉäxÉÉnùÉä¹ÉÉiÉÂ*

+iÉ B´ÉÉÎºiÉOÉ½þhÉÆ xÉÉä{ÉÉtlÉÇ ÉÂ, ÊEòxi´ÉÎºiÉ¶É¤nùÉx¨ÉiÉÖ¤ÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ i´ÉnùÊ¦É¨ÉiÉÆ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´É¨ÉÊ{É ÊuùMÉÉäxÉÉÇºiÉÒÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtÊºÉrùÉÎxiÉxÉÉ "¨Éi´ÉlÉæ ÊuùMÉÉä& |ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ&" <ÊiÉ ´ÉSÉxÉäxÉèiÉÎiºÉrùÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ*

+iÉ B´É "iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉ´ÉxÉxiªÉªÉÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä%xÉxiªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ* +xªÉlÉÉ |ÉiªÉªÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnùxiªÉºªÉÉi´Éä%xÉxiªÉºªÉè É ºÉi´Éä ÊºÉräù iÉuèùªªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É* "{ÉÉnù& {ÉiÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä

¦ÉÉ¹ªÉEèòªÉ]õªÉÉä®ú{ªÉäiÉnùxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉ¦ÉÉ´É B´É ºÉÚÊSÉiÉ <ÊiÉ ºÉÖÊvÉªÉÉä Ê´É¦ÉÉ´ÉªÉxiÉÖ*

xÉx´Éä ÉÆ '+ºÉÖ»É´ÉiÉÂ' <iªÉjÉ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉnÖù´ÉRóÉä%±{ÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnÖù´ÉRÂó xÉ ºªÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ,xÉ ;

iÉjÉÉxiÉ&EòÉªÉÇi´É°ü{ÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉºÉi´ÉÉiÉÂ* +xiÉ&EòÉªÉÇi´ÉÆ SÉ {ÉÚ ÉÉæ{ÉÎºlÉiÉÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´É¨ÉÂ, +RÂóMÉ¶É¤nùºªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉ{É®úi´ÉÉiÉÂ*

<nù¨ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÆ ±ÉÉäEòxªÉÉªÉÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ "¨ÉxÉÖ¹ªÉÉä%ªÉÆ |ÉÉiÉ¯ûilÉÉªÉ ¶É®úÒ®úEòÉªÉÉÇÊhÉ Eò®úÉäÊiÉ, iÉiÉ& ºÉÖ¾þnùÉÆ, iÉiÉ& ºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÉ¨ÉÂ"*+lÉÉÇxÉÉ¨ÉÊ{É VÉÉÊiÉ´ªÉÊHòÊ±ÉRÂóMÉºÉÆJªÉÉEòÉ®úEòÉhÉÉÆ ¤ÉÉävÉGò¨É& ¶ÉÉ¶jÉEÞòiEòÎ±{ÉiÉ&* iÉiGò¨ÉähÉè É SÉ iÉnÂù¤ÉÉävÉEò¶É¤vÉ|ÉnÖù¦ÉÉÇ É& EòÎ±{ÉiÉ <ÊiÉ iÉiGò¨ÉähÉè É iÉiEòÉªÉÉÇhÉÒÊiÉ '{É]Âõ´ªÉÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ {ÉÚ ÉÈ {ÉÚ ÉÇªÉhÉÉnäù¶É&, {É®úªÉhÉÉnäù¶ÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉiÉªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉÊnùiªÉxÉäxÉ "+SÉ& {É®úÎº¨ÉxÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ*



iÉnùÊ{É ªÉÖMÉ{Éi|ÉÉ{iÉÉè {ÉÚ ÉÇ|É´ÉÞÊkÉÊxÉªÉÉ¨ÉEò¨Éä É* ªÉlÉÉ '{É]Âõ´ªÉÉ' <iªÉjÉ {ÉnùºªÉ Ê´É¦ÉVªÉÉx´ÉÉJªÉÉxÉä,

xÉ iÉÖ VÉÉiÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉ iÉÉoù¶Éä%xiÉ®úRÂóMÉä%ÊºÉrùiÉÉÊxÉªÉÉ¨ÉEò¨ÉÂ, "|ÉÉMÉÖHò ±ÉÉäEòxªÉÉªÉäxÉ iÉlÉè É ±ÉÉ¦ÉÉiÉÂ" <ÊiÉ

"´ÉÉ½þ >ð`Âö" ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõ º{É¹]õ¨ÉÂ*

+iÉ B´É ´ÉÉª´ÉÉäÊ®úiªÉÉnùÉè ´ÉÊ±É±ÉÉä{ÉÉä ªÉhÉ& ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉäxÉ ´ÉÉÊ®úiÉ&, "+SÉ& {É®úÎº¨ÉxÉÂ" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ* Gò¨ÉähÉÉx´ÉÉJªÉÉxÉäiÉÚHòÉänùÉ½þ®úhÉä {ÉÚ ÉÇ|É´ÉÞÊkÉEòi´É¨ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÆ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉÉÊºÉrùi´É¨ÉÊ{É ÊxÉÊ¨ÉkÉ¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉÎ{iÉ°ü{ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

ªÉkÉÖ B´ÉÆ ®úÒiªÉÉ {ÉÚ ÉÇºlÉÉÊxÉEò¨É{ªÉxiÉ®úRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ, iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ, '»ÉÊVÉ¹`ö&' <iªÉÉnùÉè Ê´Éx¨ÉiÉÉä±ÉÖÇÊEò

Ê]õ±ÉÉä{ÉºªÉÉ{É´ÉÉnùÊ´Éx¨ÉiÉÉä±ÉÖÇC|É´ÉÞiªÉÉ VÉÉÊiÉ{ÉIÉÉ¸ÉªÉhÉäxÉ ´ÉÉ®úhÉ|ÉªÉÉºÉºªÉ "|ÉEÞòiªÉèEòÉSÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉ |ÉªÉÉäVÉxÉJÉhb÷xÉÉ´ÉºÉ®äú

¦ÉÉ¹ªÉEÞòiEÞòiÉºªÉ xÉè¹¡ò±ªÉÉ{ÉkÉä&* i´ÉnÖùHò ®úÒiªÉÉ Ê´Éx¨ÉiÉÉä±ÉÖÇEòÉä ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÉÊºÉrùi´ÉäxÉÉxÉÉªÉÉºÉiÉºiÉuùÉ®úhÉÉiÉÂ, ¦ÉÉ¹ªÉ

<Çoù¶É®úÒiªÉÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÉÊºÉrùi´ÉºªÉ C´ÉÉ{ªÉxÉÉ¸ÉªÉhÉÉSSÉ, {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ¨ÉRÂóMÉ¶É¤nùºªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉ{É®úi´ÉÉSSÉ*

<ªÉÆ SÉÉäkÉ®ú{ÉnùÉÊvÉEòÉ®úºlÉ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉ xÉÉÊºÉrùi´É¤ÉÉäÊvÉEäòÊiÉ "<SÉ BEòÉSÉÉä%¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä

{ÉÚ ÉÇ{ÉIªÉÖÊHòÊ®úÊiÉ ºÉÉ xÉÉnùiÉÇ ªÉÉ* "{É®úxiÉ{É&" <iªÉÉnùÉ´ÉxÉÖº´ÉÉ®äú xÉÉÊºÉrùi´ÉÆ ¨ÉÖ ÉÎºjÉ{ÉÉtÉÆ iÉnù|É´ÉÞkÉä&*

xÉ´ªÉ ¨ÉiÉä%Ê{É ªÉlÉÉäqäù¶É{ÉIÉÉ¸ÉªÉhÉäxÉÉxªÉlÉÉÊºÉrùÉänùÉ½þ®úhÉnùÉxÉäxÉ iÉºªÉ iÉnÖùÊHòi´É¨ÉÉ´É¶ªÉEòÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&* +É¦ÉÒªÉä%xiÉ®úRÂóMÉä+É¦ÉÒªÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉ¸ÉªÉºªÉ xÉÉxÉäxÉÉÊºÉrùi´É¨ÉÂ, +xiÉ®úRÂóMÉºªÉÉÊºÉrùi´ÉÉÊnùiªÉÊºÉrù´ÉiÉÂ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ*

B´É¨ÉÂ ÊºÉÊSÉ ´ÉÞräù& "ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÎ{iÉ" xªÉÉªÉäxÉÉxiÉ®úRÂóMÉ¤ÉÉvÉEòi´É¨ÉÚ±ÉEò¨ÉÂ "xÉ ÊºÉSªÉxiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÎºiÉ"

<ÊiÉ "<EòÉäMÉÖhÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ '+IÉtÚ&' <iªÉÉnùÉè ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉÉä öÉä%ÊºÉrùi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉÉä ªÉhÉÂ xÉ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ :-

xÉÉVÉÉxÉxiÉªÉæ ¤ÉÊ½þ¹]Âõ´É|ÉC±ÉÞÎ{iÉ& ** 51 **

+jÉ "¹Éi´ÉiÉÖEòÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉÆ iÉÖMOÉ½þhÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ '+vÉÒiªÉ '|ÉäiªÉ' <iªÉÉnùÉè ºÉ¨ÉÉºÉÉäkÉ®Æú ±ªÉ{|É´ÉÞiªÉÉ {ÉÚ ÉÈ ºÉ¨ÉÉºÉäVÉÉiÉä iÉjÉ ºÉÆÊ½þiÉÉªÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉnÂù ±ªÉ¤ÉÖi{ÉÊkÉ{ÉªÉÇxiÉ¨É{ªÉºÉÆÊ½þiÉªÉ%´ÉºlÉÉxÉÉºÉ¨¦É´ÉäxÉ BEòÉnäù¶Éä ±ªÉÊ{É iÉÖMÉ{ÉäIÉªÉÉ {ÉnùuùªÉºÉ¨¤ÉÎxvÉ´ÉhÉÇuùªÉÉ{ÉäIÉèEòÉnäù¶ÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉiÉªÉÉÊºÉrùi´ÉäxÉ iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É*

"{ÉnùuùªÉºÉ¨¤ÉÎxvÉ´ÉhÉÇuùªÉÉ{ÉäIÉÆ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ '|Éärù&' <iªÉÉnùÉè MÉÖhÉÉä ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ <ÊiÉ OÉxlÉäxÉ "xÉ vÉÉiÉÖ ±ÉÉä{É" <ÊiÉ ºÉÚjÉä"ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉºªÉ ±ÉÉä{É&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä SÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ*

ªÉkÉÖ ¹Éi´ÉOÉ½þhÉ¨ÉÊ{É YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ "EòÉä%ÊºÉSÉiÉÂ" <iªÉÉnùÉè {ÉnùuùªÉºÉ¨¤ÉÎxvÉ´ÉhÉÇuùªÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ

¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉèEòÉnäù¶ÉºªÉÉÊºÉrùi´ÉäxÉ ¹Éi´É |É´ÉÞkÉÉè ËEò iÉäxÉäÊiÉ* iÉzÉ, <hÉ& {ÉÚ ÉÇ{ÉnùºÉ¨¤ÉÎxvÉi´ÉäxÉ ¹Éi´ÉºªÉÉÊ{É {ÉnùuùªÉ ºÉ¨¤ÉÎxvÉ´ÉhÉÇuùªÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉä¦ÉªÉÉä& ºÉ¨Éi´ÉÉiÉÂ*

BEòÉnäù¶ÉºªÉ{É®úÉÊnùi´ÉäxÉ '+ÉäÊºÉSÉiÉÂ' <iªÉºªÉ {Énùi´ÉäxÉ {ÉnùÉÊnùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉ "ºÉÉi{ÉnùÉtÉä&" <iªÉxÉäxÉ ÊxÉ¹ÉävÉ&* jÉè{ÉÉÊnùEäò%xiÉ®úRÂóMÉäEòÉªÉÇEòÉ±É{ÉIÉäÊ{É ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ +|É´ÉÞkÉä& {ÉÚ ÉÇ É Ö{É{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉSSÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉlÉÇºiÉÖ -- +SÉÉä%xªÉÉxÉxiÉªÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉEäò%xiÉ®úRÂóMÉä EòiÉÇ ªÉä VÉÉiÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉ ¤ÉÊ½þ¹]Âõ´É |ÉC±ÉÞÎ{iÉ&* ¤ÉÊ½þ¹{ÉnäùxÉ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ¨ÉÂ, iÉºªÉ ¦ÉÉ´ÉÉä ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´É¨ÉÂ* iÉi|ÉªÉÖHòÉÊºÉrùi´ÉºªÉ xÉ |ÉC±ÉÞÎ{iÉ&, xÉ |ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ*

'+ÊºÉrÆù ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ¨ÉÂ' <iªÉÖCi´ÉÉ 'xÉÉVÉÉxÉxiÉªÉÇ <ÊiÉ ´ÉIªÉÉÊ¨É' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉCiªÉÉ iÉjÉiªÉºªÉ +xiÉ®úRÂóMÉ <iªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉºÉÚSÉxÉÉiÉÂ* iÉäxÉ '{ÉSÉÉ´Éänù¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè xÉ nùÉä¹É&* +xiÉ®úRÂóMÉºªÉÉSºlÉÉÊxÉEò EòÉªÉÇºªÉèi´ÉºªÉ +xªÉxÉxiÉªÉÇ ÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

'VÉÉiÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉ' <iªÉÖCiªÉÉ '+VÉªÉä <xpù¨ÉÂ' 'ÊvÉªÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉnùÒPÉÇ MÉÖhÉÉnäù®úÊºÉrùi´ÉÆ ÊºÉrù¨ÉÂ*

+iÉ B´É "<ÎhRó¶ÉÒxÉÉ¨ÉÉnÂù MÉÖhÉ&, ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇi´ÉÉSUôSÉRóxiÉºªÉÉxiÉ®úRÂóMÉ±ÉIÉhÉi´ÉÉiÉÂ" <iªÉÉÊnù ºÉRÂóMÉSUôiÉä* +iÉ B´É"+Éä ÉÉRóÉä¶SÉ" <iªÉÉRÂóOÉ½þhÉÆ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ* iÉÊrù 'Ê¶É´É++É+<½þ' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä {É®ú¨ÉÊ{É ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÈ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ vÉÉiÉÚ{ÉºÉMÉÇEòÉªÉÇi´ÉäxÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù MÉÖhÉä ´ÉÞÊrù¤ÉÉvÉxÉÉlÉÇ ÉÂ*



xÉxÉÖ "+IÉtÚ&" <iªÉjÉ ªÉÊhÉ EÞòiÉä >ð`öÉä%ÊºÉrùi´ÉÉnÂù ´ÉÊ±É±ÉÉä{ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +SÉÉä%xªÉÉxÉxiÉªÉÇÊxÉÊ¨ÉkÉEäò%xiÉ®úRÂóMÉä EòiÉÇ ªÉäEÞòiÉä SÉ iÉÎº¨ÉxªÉnùxiÉ®úRÂóMÉÆ |É{xÉÉäÊiÉ, iÉjÉ SÉ EòiÉÇ ªÉä xÉÉÊºÉrùi´ÉÊ¨ÉÊiÉ iÉnùlÉÉÇiÉÂ* +ÊºÉrù{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ iÉuùÉ®úhÉä i´ÉºªÉÉ ´ÉèªÉlªÉÈ iÉäxÉè É ÊºÉräù&*

+iÉ B´É " xÉ ±ÉÉä{É& ºÉÖ{ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EÞòÊiÉ iÉÖMOÉ½þhÉÆ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ* +xªÉlÉÉ '´ÉÞjÉ½þ¦ªÉÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè ¤ÉÊ½þ¦ÉÚÇiÉ¦ªÉÉÎ¨xÉÊ¨ÉkÉEò{Énùi´ÉÉ¸ÉªÉi´ÉäxÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉiÉªÉÉ xÉ±ÉÉä{ÉºªÉÉÊºÉrùi´ÉäxÉ ÊºÉräùºiÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É* ¨É¨É iÉÖ

CªÉVÉÉxÉxiÉªÉÇºÉi´ÉÉzÉ nùÉä¹É&*

xÉ SÉè ÉÆ ºÉÊiÉ "¿º´ÉºªÉÊ{ÉÊiÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉºªÉ ¦ÉÉ¹ªÉÊ´É®úÉävÉ&* iÉjÉ Ê½þ 'OÉÉ¨ÉÊhÉ {ÉÖjÉ&' <iªÉjÉ

"<EòÉä¿º´ÉÉä%RÂóªÉ&" <ÊiÉ ¿º´Éä EÞòiÉä iÉÖEò¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ¿º´ÉºªÉ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÉÊºÉrùi´ÉäxÉ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉ¨ÉÂ* "xÉÉVÉÉxÉxiÉªÉÉÇ" <iªÉºªÉ

ºÉi´Éä iÉjÉ iÉnù|É{iÉä®úºÉRÂóMÉÊiÉ& º{É¹]õ¨Éä ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ ; iÉäxÉ ¦ÉÉ¹ªÉähÉÉºªÉÉ +xÉ´ÉEòÉ¶Éi´É¤ÉÉävÉxÉÉiÉÂ* BiÉVYÉÉ{ÉEäòxÉ+xiÉ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ +ÊxÉiªÉi´É¤ÉÉävÉxÉºªÉè É xªÉÉªªÉi´ÉÉiÉÂ*

+iÉ B´É "+SÉ& {É®úÎº¨ÉxÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä '{É]Öõ <Ç +É' <iªÉjÉ {É®úªÉhÉÉnäù¶ÉºªÉ +xÉªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ {ÉÚ ÉÇªÉhÉÉnäù¶É& ºÉÉÊvÉiÉ&*+iÉB´Éè¹ÉÉ ¦ÉÉ¹ªÉä {ÉÖxÉ& C´ÉÉÊ{É xÉÉäÎ±±ÉÊJÉiÉÉ* +iÉ B´É +xiÉ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¨ÉÖ{ÉGò¨ªÉ Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉºÉÚjÉä%ºªÉÉ ¤É½ÚþÊxÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÊxÉºÉÎxiÉ, iÉnùlÉÇ Éä¹ÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉEòiÉÇ ªÉÉ, |ÉÊiÉÊ´ÉvÉäªÉÆ

SÉ nùÉä¹Éä¹ÉÖ' <iªÉÖHò¨ÉÂ, "ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÉSSÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä* |ÉÊiÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ SÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉÊ´É¹ÉªÉä%ÊxÉiªÉi´ÉÉ¸ÉªÉhÉ¨Éä ÉäÊiÉ

v´ÉÊxÉiÉÊ¨ÉiªÉ±É¨ÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ 'MÉÉä ÉÎi|ÉªÉ&' <iªÉÉnùÉè {ÉnùuùªÉÊxÉÊ¨ÉkÉEòºÉ¨ÉÉÊ¸ÉiÉi´ÉäxÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÆ ±ÉÖEÆò ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉrù±RÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä xÉÖ ÉÉnùªÉ&ºªÉÖ&, +iÉ +É½þ :-

+xiÉ®úRÂóMÉÉxÉÊ{É Ê´ÉvÉÒxÉÂ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÉä ±ÉÖMÉÂ ¤ÉÉvÉiÉä ** 52 **

+jÉ SÉ "|ÉiªÉªÉÉäkÉ®ú{ÉnùªÉÉä¶SÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* 'i´ÉiEÞòiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè ±ÉÖMÉ{ÉäIÉªÉÉ +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù Ê´É¦ÉÊHòÊxÉÊ¨ÉkÉEäòxÉ "i´É¨ÉÉ´ÉäEò´ÉSÉxÉä" <iªÉxÉäxÉ ÊºÉrù <nÆù ´ªÉlÉÈ ºÉkÉVYÉÉ{ÉEò¨ÉÂ*

xÉxÉÖ 'iÉ´É {ÉÖjÉ&, i´Éi{ÉÖjÉ&' <iªÉÉnùÉè iÉ´É¨É¨ÉÉÊnù¤ÉÉvÉ¨ÉÉlÉÈ iÉnùÉ´É¶ªÉEòÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ, B´ÉÆ iÉÁÇjÉiªÉ

¨É{ÉªÉÇxiÉOÉ½þhÉÉxÉÖ ÉÞÊkÉºiÉVYÉÉÊ{ÉEäòÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉ&* ªÉÖ¹¨ÉnùÉÊnù¦ªÉ +ÉSÉÉ®úÎC´É{ÉÂ iÉÖ xÉ, ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ºÉÚjÉºªÉ YÉ{ÉEòiÉÉ{É®ú¦ÉÉ¹ªÉ|ÉÉ¨ÉÉhÉªÉÉiÉÂ, "¿º´ÉxÉtÉ{É&" <ÊiÉ xÉÖÎbÂ÷´ÉvÉÉªÉEòºÉÚjÉºlÉ|É¨ÉÉhªÉäxÉ ½þ±ÉxiÉä¦ªÉ& +ÉSÉÉ®úÎC´É{É¦ÉÉ´ÉÉSSÉ*

B´É¨Éä ÉèEòÉlÉÇEòÉ¦ªÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùEòÉ¦ªÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÊhÉSÉÉä%{ªÉxÉÊ¦ÉvÉÉxÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* BiÉäxÉ iÉjÉÉ%%näù¶ÉÉlÉÈ |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉÆSÉÊ®úiÉÉlÉÇÊ¨ÉiªÉ{ÉÉºiÉ¨ÉÂ*

xÉxÉÖ ¨É{ÉªÉÇxiÉÉxÉÖ ÉÞÊkÉ®úÊ{É ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´É´ÉÉ®úhÉÉªÉ SÉÊ®újlÉÉ* 'xÉ SÉÉäiºÉMÉÇºÉ¨ÉÉxÉÉnäù¶ÉÉ +{É´ÉÉnùÉ&'

<ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉÉÊºÉrù´ÉiºÉÚjÉºlÉ¦ÉÉ¹ªÉºÉ¨¨ÉiÉäxÉ ¨É{ÉªÉÇxiÉºªÉè ÉÉnäù¶Éä ÊºÉräù iÉnùxÉÖ ÉÞÊkÉ´ªÉÇilÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉºªÉ ¶xÉ¨ÉEòVÉÉnùÉè´ªÉÊ¦ÉiÉÉ®úÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ; ¶xÉÊ¨É Ê¨Éi´ÉäxÉ, ¤É½ÖþÊSÉ {ÉÖ®úºiÉÉnÂùOÉ½þhÉäxÉ, +EòÊSÉ |ÉÉEÂò ]äõOÉ½þhÉäxÉ iÉºªÉ ¤ÉÉvÉä%{ªÉjÉÉäiºÉMÉÇºªÉ

iªÉÉMÉä ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

+iÉ B´É "iÉÎº¨ÉzÉÊhÉ SÉ" <iªÉxÉäxÉ ªÉÖ¹¨ÉÉEòÉtÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ, +xªÉlÉÉ%%EòRóÉnäù¶É¨Éä É

Ê´ÉnùtÉiÉÂ* +ÉEòÊRó iÉ´ÉEòÉtÉnäù¶ÉªÉÉä®äúiÉnù{É´ÉÉnùªÉÉä ûHòxªÉÉªÉäxÉÉ%xiªÉÉnäù¶Éi´ÉÉ{ÉÊkÉ&, +iÉºiÉÊuùvÉÉxÉ¨ÉÂ, <nù¨Éä ÉSÉ iÉVYÉ{ÉEò¨ÉÂ*

ªÉtÊ{É Ê´É®úÉävÉä ¤ÉÉvÉEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉiÉä%ªÉÆ xªÉÉªÉ&, ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®úºiÉÖ Ê´ÉxÉÉÊ{É Ê´É®úÉävÉÆ ºÉiªÉÊ{É ºÉ¨¦É´Éä ¤ÉÉvÉEòi´ÉÊ¨ÉSUôÊiÉ,<iªÉxÉÊ¦ÉÊ½þiÉºÉÚjÉºlÉEèòªÉ]õ®úÒiªÉÉ xÉÉªÉÆ ÊxÉªÉ¨É&, iÉlÉÉÊ{É ªÉÖ¹¨ÉEòÉtÉ%%näù¶ÉÊ´ÉvÉÉxÉYÉÉÊ{ÉiÉ =iºÉMÉÇ& º´ÉÒÊGòªÉiÉ B´ÉäÊiÉ |ÉEÞòiÉä xÉnùÉä¹É&* BiÉnÂù ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÊ{É iÉiº´ÉÒEòÉ®äú ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ*

B´É\SÉ ¨É{ÉªÉÇxiÉÉxÉÖ ÉÞÊkÉ& 'i´ÉiEÞòiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè ¨É{ÉªÉÇxiÉºªÉÉ%%näù¶ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉlÉÉÇ* iÉjÉ SÉ +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ i´É¨ÉÉÊ´ÉiªÉä É ÊºÉräù´ªÉlÉÉÇ ºÉÆiÉVYÉÊ{ÉEòÉ* YÉÉÊ{ÉiÉä i´ÉÎº¨ÉzÉäiÉÊuù¹ÉªÉä iÉ´ÉÉnùÒxÉÉ¨É|ÉÉ{iªÉÉ iÉnù{É´ÉÉnùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ ¨É{ÉªÉÇxiÉºªÉ´ÉÉ%%näù¶ÉÉlÉÈ ºÉÉ SÉÊ®úiÉÉlÉæÊiÉ

iÉnùÉ¶ÉªÉ&*



iÉnùÉ¶ÉªÉ&*

ªÉkÉÖ ½þ®únùkÉäxÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉ|É´ÉÞkÉÉè |ÉiªÉªÉ =kÉ®ú{Énäù SÉ ¨É{ÉªÉÇxiÉÉºÉ¨¦É´ÉäxÉ iÉnùxÉÖ ÉÞÊkÉ´ªÉÇlÉÉÇ ºÉiÉÒ YÉÊ{ÉEäòiªÉÖHò¨ÉÂ, iÉiÉÂ, xÉ;+xiÉ®úRÂóMÉÉhÉÉ¨É{ªÉ{É´ÉÉnù¤ÉÉvªÉi´ÉäxÉ iÉÊuù¹ÉªÉä iÉnù|É´ÉÞkÉä&*

´ÉºiÉÖiÉ <nÆù YÉÉ{ÉEÆò ´ÉÉÌiÉEò®úÒiªÉè É, ¦ÉÉ¹ªÉ®úÒiªÉÉ iÉÖ ´ÉÉSÉÊxÉEò B´ÉÉªÉ¨ÉlÉÇ <iªÉÉ½Öþ&*

<ªÉ¨ÉÂ "ºÉÖ{ÉÉä vÉÉiÉÖ" <ÊiÉ ±ÉÖÎM´É¹ÉªÉè ÉäÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* "BRÂó¿º´ÉÉiºÉ¨¤ÉÖräù&" "xÉ ªÉÉºÉªÉÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉÉEò®ú|ÉÉ¨ÉÉhªÉäxÉ ±ÉÖM¨ÉÉjÉ Ê´É¹ÉªÉÉ* +Étä '½äþ jÉ{ÉÖ' <iªÉÉnùÉ´ÉxÉäxÉ xªÉÉªÉäxÉ ±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ±ÉÖMÉÂ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä

=Hò¨ÉÂ* +xiªÉä%xiÉ®úRÂóMÉÉÆ¶SÉ Ê´ÉvÉÒxÉÂ ºÉ´ÉÉæ%Ê{É ±ÉÖM¤ÉÉvÉiÉä, xÉ iÉÖ ºÉÖ¤±ÉÖMÉä É* +iÉ B´É "ºÉxÉÒ»ÉÆºÉ&" <iªÉÉnùÉè xÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* '{É\SÉÊ¦É& JÉ]Âõ´ÉÉÊ¦É& GòÒiÉ&, {É\SÉJÉ]Âõ´É&' <iªÉÉnùÉ´ÉäEòÉnäù¶ÉÉiÉÂ |ÉÉMÉä É ]õÉ{ÉÉä ±ÉÖEÂò* +xªÉlÉÉ

EÞòiÉèEòÉnäù¶ÉºªÉ ±ÉÖCªÉEòÉ®ú¸É´ÉhÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ EèòªÉ]äõ =Hò¨ÉÂ*

BiÉÊuù®úÉävÉÉnÂù ªÉiÉÂ "iÉpùÉVÉºªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉÉäHò¨ÉÂ ' +RÂóMÉÉxÉÊiÉGòÉxiÉÉä%iªÉRÂóMÉ&' <iªÉjÉ

ºÉÖ{ÉÉä±ÉÖÊEò ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ {É®úi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ "iÉpùÉVÉºªÉ" <ÊiÉ ±ÉÖMÉÂ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ{É®ú¦ÉÉ¹ªÉ´ªÉÉJªÉÉ´ÉºÉ®äú +xiÉ®úRÂóMÉÉxÉ{ÉÒÊiÉxªÉÉªÉäxÉÉªÉÆ ±ÉÖEÂò ºÉÖ¤±ÉÖEòÉä ¤ÉÉvÉEò& ºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ºÉÖ¤±ÉÖEò B´ÉÉxÉäxÉ ¤É±É´Éi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉiÉ <ÊiÉ iÉi|ÉÉèfø¬äÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ*±ÉÖMÉ{ÉäIÉªÉÉ ±ÉÖEòÉä ¤É±É´Éi´ÉºªÉ ´ÉHÖò¨É¶ÉCªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ iÉnùÉ ¶ÉRÂóEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ ´ÉHÖÆò ªÉÖHò¨ÉÂ*

+xÉäxÉ xªÉÉªÉäxÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊ´ÉxÉÉ¶ÉEò±ÉÖEòºiÉi|ÉªÉÉäVÉEòºÉ¨ÉÉºÉÉnùÒxÉÉÆ SÉ |ÉÉ¤É±ªÉÆ ¤ÉÉävªÉiÉ <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉx´Éä É¨ÉÂ ºÉÉè Éäxpäù%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnùÉnÂùMÉÖhÉä {ÉÚ ÉÇ{ÉnùÉi{É®äúxpù¶É¤nùÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ "xÉäxpùºªÉ{É{É®úºªÉ" <ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊxÉ¹ÉävÉÉä ´ªÉlÉÇ&* +xiÉÉÊnù´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉºiÉÚ¦ÉªÉiÉ +É¸ÉªÉhÉä ÊxÉÊ¹Érù&*

ÊEò\SÉ ´ÉÞÊrù®ú{ªÉjÉ xÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, +xiÉÉÊnù´Éi´ÉÉä¦ÉªÉÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É {ÉÚ ÉÉÇxiÉ´Éi´ÉäxÉèEòÉnäù¶ÉÊ´ÉÊ¶É¹]äõ {ÉÚ ÉÇ{Énùi´ÉäxÉäxpù¶É¤nùºªÉ 'BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉ' xªÉÉªÉäxÉ '=¦ÉªÉiÉ +É¸ÉªÉhÉä xÉÉxiÉÉÊnù´ÉiÉÂ' <iªÉºªÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉnùÉ¸ÉªÉhÉäxÉ ´ÉÉäkÉ®ú{Énùi´Éä%Ê{É iÉºªÉÉxÉSEòi´ÉÉnäùEòºªÉèEòÉnäù¶ÉäxÉ{É®úºªÉ ÊxÉiªÉäxÉ "ªÉºªÉäÊiÉ" ±ÉÉä{ÉäxÉÉ{É½þÉ®úÉiÉÂ*

xÉ SÉ {É®úÉÊnù´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉèEòÉnäù¶ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉäkÉ®ú{Énùi´É¨Éä ÉÉÎºi´ÉÊiÉ iÉiºÉ¨¦É´É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; =kÉ®ú{ÉnùÉtSºlÉÉÊxÉEòi´ÉÉnÂù ´ÉÞräùºiÉnù¦ÉÉ´ÉäxÉÉ|ÉÉ{iÉäºiÉÉpÚù{ªÉÉxÉÊiÉnäù¶ÉÉiÉÂ*

+xªÉlÉÉ 'JÉ]Âõ´ÉÉÊ¦É&' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É {ÉÚ ÉÉÇxiÉ´Éi´ÉäxÉÉnùxiÉi´Éä Ê¦ÉºÉ BäºÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ*

+iÉ B´É '{ÉÚ Éæ¹ÉÖEòÉ¨É¶É¨É&' <iªÉÉnùÉ´ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù MÉÖhÉä ´ÉÞÊrùxÉÇºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉÎRÂóEòiÉ¨ÉÂ* iÉnäùEònäù¶É¨ÉÉjÉºªÉ Ê´ÉEòÉ®úÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ*iÉnÖùHÆò ¦ÉÉ¹ªÉä '<xpäùuù´ÉSÉÉè, BEò& "ªÉºªÉäÊiÉ" ±ÉÉä{ÉäxÉÉ{É¾þiÉÉä%{É®ú BEòÉnäù¶ÉäxÉ, iÉiÉÉä%xÉSEò <xpù ¶É¤nù&

ºÉ¨{ÉzÉºiÉjÉ Eò& |ÉºÉRÂóMÉÉä ´ÉÞräùÊ®úÊiÉ*

¨É¯ûnùÉÊnùÊ¦ÉÊ®úxpùºªÉ uùxuäù <xpùºªÉè É {ÉÚ ÉÇ ÊxÉ{ÉÉiÉ&, +iÉ +É½þ :-

{ÉÚ ÉÉækÉ®ú{ÉnùÊxÉÊ¨ÉkÉEòÉªÉÉÇiÉÂ {ÉÚ ÉÇ ÉxiÉ®úRÂóMÉä%{ªÉäEòÉnäù¶ÉÉä xÉ ** 53 **

+jÉ SÉ "xÉäxpùºªÉ" <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ B´É YÉÉ{ÉEò <ÊiÉ "+xiÉÉÊnù´ÉSSÉ" "Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉä {É®ú¨ÉÂ" <ÊiÉ

ºÉÚjÉªÉÉä¦ÉÉÇ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÊ{É '|ÉvÉÉªÉ, |ÉºlÉÉªÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊuùi´ÉÉÊnù¹ÉÖ EÞòiÉä¹ÉÖ ±ªÉ{ÉÂ ºªÉÉnùiÉ +É½þ :-

+xiÉ®úRÂóMÉÉxÉÊ{É Ê´ÉvÉÒxÉÂ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÉä ±ªÉ¤¤ÉÉvÉiÉä ** 54 **

"+nùÉä VÉÎMvÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ÊiÉ ÊEòiÉÒiªÉä É ÊºÉräù ±ªÉ¤OÉ½þhÉ¨ÉºªÉÉ YÉ{ÉEòÊ¨ÉÊiÉ "+nùÉä VÉÎMvÉ&" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÊ{É "<ªÉÉªÉ" <iªÉÉnùÉè Êuùi´Éä EÞòiÉä%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇi´Éä iÉnùÊºÉÊrù®úiÉ +É½þ :-

´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ** 55 **

iÉäxÉÉxiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÊ{É ºÉ´ÉihÉnùÒPÉÈ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ iÉÎiºÉÊrù&* "+¦ªÉÉºÉºªÉÉºÉ´ÉhÉæ" <iÉÒªÉRÂó



Ê´ÉvÉÉªÉEò ºÉÚjÉºlÉ¨ÉºÉ´ÉhÉÇOÉ½þhÉ¨ÉºªÉÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* iÉÊrù '<Ç¹ÉiÉÖ&' <iªÉÉnùÉÊ´ÉªÉRóÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞiªÉlÉÇ ÉÂ* BiÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¦ÉÉ´Éä iÉÖ '<Ç¹ÉiÉÖ&'<iªÉÉnùÉ´ÉxiÉ®úRÂóMÉähÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ ¤ÉÉvÉÉkÉnÂù´ªÉlÉÇ ÉÂ* <ªÉRÖó´ÉRóÉè Á¦ªÉÉºÉºÉ¨¤ÉxvÉÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉnÂù ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÉè*

xÉ SÉäªÉRóÉÊnù®ú{É´ÉÉnù&, 'ªÉäxÉxÉÉ|ÉÉÎ{iÉ' xªÉÉªÉäxÉ '<ªÉÊiÉ' <iªÉÉÊnùºÉEò±É±ÉIªÉ |ÉÉ{iÉ ªÉhÉ{É´ÉÉnùi´ÉºªÉè É ÊxÉhÉÇªÉÉÊnùÊiÉ |ÉÉ\SÉ&*

{É®äú iÉÖ - BiÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¦ÉÉ´Éä "+¦ªÉÉºÉºªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉ¨Éä É ´ªÉlÉÇ ÉÂ*

xÉ SÉ '<ªÉÉªÉ' '<ªÉä¹É' <iªÉÉnùÉè SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ, iÉªÉÉä®úÊ{É {ÉÚ ÉÇ|É´ÉÞkÉMÉÖhÉºªÉ {ÉÚ ÉÇ|É´ÉÞkÉ´ÉÞräù¶SÉ

"Êuù´ÉÇSÉxÉäÊSÉ" <ÊiÉ °ü{ÉÉÊiÉnäù¶ÉäxÉÉ{É½þÉ®äú Êuùi´Éä EÞòiÉä {ÉÖxÉ& |ÉÉ{iÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ ºÉ´ÉhÉÇnùÒvÉÉÇ{ÉkÉä&* xÉ SÉ'<ªÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè iÉSSÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ, iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉ|ÉªÉÉäVÉEòi´Éä '=&' <iªÉä É ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* ª´ÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ ÉiÉÇiÉä, "<hÉÉä ªÉhÉÂ" <ÊiÉ

ºÉÉ½þSÉªÉÉÇnÂù ´ªÉÉJªÉÉxÉÉSSÉ @ñvÉÉiÉÉä®äú´É OÉ½þhÉ¨ÉÂ* +iÉ& <´ÉhÉÇºªÉäªÉÊRóiªÉlÉÇ&* "+¦ªÉÉºÉºªÉÉiÉÉè" <ÊiÉ

"+¦ªÉÉºÉºªÉÉiÉæ&" <ÊiÉ ´ÉÉ MÉÖ ûi´ÉÉzÉ ªÉÖHò¨ÉÂ*

xÉ SÉ "B,Bä,+Éä,+Éè" ¶É¤näù¦ªÉ +ÉSÉÉ®úÎC´É¤ÉxiÉä¦ªÉÉä Ê±É]õÒªÉRóÉtlÉÈ iÉiºÉÚjÉxÉÉ´É¶ªÉEò¨ÉÂ, iÉlÉÉ "=´ÉÉähÉEòÒÊªÉ¹ÉÊiÉ" <iªÉÉtlÉÇ ÉÉ´É¶ªÉEòÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ¹ÉÉ¹`ö|ÉlÉ¨ÉÉÎx½þEòÉxiÉºlÉ ¦ÉÉ¹ªÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉäxÉ iÉä¹ÉÉ¨ÉxÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ*

+xiªÉä ÊuùiÉÒªÉÊuù´ÉÇSÉxÉºªÉè É ºÉi´ÉäxÉ i´ÉnÖùHò |ÉªÉÉäMÉºªÉè É nÖù±ÉÇ¦Éi´ÉÉiÉÂ* B´É\SÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ºÉÚjÉºªÉ YÉÉ{ÉEòiÉÉ ªÉÖHòÉ*

ªÉtÊ{É ¦ÉÉ¹ªÉä 'ªÉnùªÉ¨É¦ªÉÉºÉºªÉÉºÉ´ÉhÉÇ <iªÉºÉ´ÉhÉÇOÉ½þhÉÆ Eò®úÉäÊiÉ' <ÊiÉ OÉxlÉäxÉÉºÉ´ÉhÉÇOÉ½þhÉºªÉè É

YÉÉ{ÉEòiÉÉ ±É¦ªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É 'xÉ ÁxiÉ®äúhÉ MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ +ºÉ´ÉhÉÇ{É®úÉ¦ªÉÉºÉÉä ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ iÉnÖù{É{ÉÉnùxÉ OÉxlÉäxÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ºÉÚjÉºªÉè ÉYÉÉ{ÉEòiÉÉ ±É¦ªÉiÉä*

+OÉä%Ê{É 'xÉèiÉnùÎºiÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ, +iªÉlÉÇ ÉäiÉiÉÂ ºªÉÉiÉÂ' <iªÉxÉäxÉ ºÉÚjÉ ºÉÉlÉÇCªÉ¨Éä É nùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ* +ºÉ´ÉhÉÇOÉ½þhÉºªÉè É YÉÉ{ÉEòi´Éä iÉÖ iÉnÂù´ªÉÉ´ÉiªÉÇ|Énù¶ÉÇxÉäxÉ iÉiÉÂ ºÉÉlÉÇCªÉ¨Éä É nùÌ¶ÉiÉÆ ºªÉÉiÉÂ*

xÉ SÉ '+EÞòiÉ´ªÉÚ½þ' {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ '<ªÉä¹É' <iªÉÉnùÉè ºÉ´ÉhÉÇnùÒvÉÉÇ|ÉÉÎ{iÉ&, ªÉÊnù nùÒvÉÉæxÉºªÉÉiÉÂ, iÉÌ½þ

MÉÖhÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉªÉÉ& ºÉi´ÉäxÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ|É´ÉÞkÉä& ºÉÚ{É{ÉÉnùi´ÉÉÊnùÊiÉ EòlÉÆ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ºÉÚjÉºªÉ YÉÉ{ÉEòiÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉºªÉÉ +ºÉi´ÉÉiÉÂ* ºÉi´Éä ´ÉèiÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉäxÉ ªÉjÉÉxiÉ®úRÂóMÉEòÉªÉÇ|É´ÉÞÊkÉªÉÉäMªÉEòÉ±ÉÉäkÉ®ú¨Éä É iÉÊzÉÊ¨ÉkÉÊ´ÉxÉÉ¶ÉEò ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÊ´ÉvÉä& |ÉÎ{iÉ&, iÉjÉè ÉiÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ|É´ÉÞÊkÉº´ÉÒEòÉ®úÉSSÉ*

xÉ SÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù nùÒvÉÉæÊ{É '<ªÉÉªÉ' <iªÉÉnùÉè {ÉÚ ÉÉÇxiÉ´Éi´ÉäxÉÉ¦ªÉÉºÉi´ÉÉÊnù´ÉhÉÇi´ÉÉSSÉ hÉ±ªÉºÉ´ÉhÉÇ <ªÉÎRÂó´ÉvÉÉxÉäxÉ ºÉÚjÉÆSÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ*

xÉ SÉ "+ÊSÉ ¶xÉÖ" <iªÉxÉäxÉ ÊºÉÊrù&, ´ÉÞÊrù¤ÉÉvÉxÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* |ÉiªÉÉºÉiªÉÉ%ºÉ´ÉhÉÇ {ÉnäùxÉ +¦ªÉÉºÉÉäkÉ®úJÉhb÷ºÉ¨¤ÉxvªÉºÉ´ÉhÉÉÇSÉ B´É OÉ½þhÉÉiÉÂ, ¶ÉÉºjÉ¤ÉÉvÉEò±{ÉxÉÉ{ÉäIÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉYÉÉ{ÉEòi´ÉºªÉè ÉÉèÊSÉiªÉÉSSÉäiªÉÉ½Öþ&*

ºÉÉ SÉäªÉÆ vÉÌ¨ÉOÉÉ½þEò¨ÉÉxÉÉnùÉRÂóMÉ´ÉÉhÉÇªÉÉä& ºÉ¨ÉÉxÉEòÉÌªÉi´É B´É*

ªÉkÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´É°ü{ÉºÉ¨ÉÉxÉÉ¸ÉªÉi´É B´Éè¹ÉäÊiÉ, iÉiÉÂ, xÉ ; YÉÉÊ{ÉiÉä%Ê{É "<ªÉÉªÉ" "<ªÉä¹É" <iªÉÉtÊºÉräù&, ºÉÚjÉ´ÉèªÉlªÉÇºªÉ iÉnù´ÉºlÉÉi´ÉÉSSÉ*

"ºªÉÉäxÉ&" <iªÉjÉ iÉÖ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ®úÒiªÉÉ%ºªÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉÉnù|É´ÉÞkÉÉè MÉÖhÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù ªÉhÉÉnäù¶É&*

xÉ SÉè É¨ÉÊ{É '<ªÉÉªÉ' <iªÉÉnùÉÊ´ÉªÉRÂó nÖù±ÉÇ¦É&, iÉjÉ EòiÉÇ ªÉä ´ÉÞnÂùvªÉÉnäù& ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉäxÉ '+ºÉ´ÉhÉæ' <ÊiÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ,ºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnäù´É ºilÉÉÊxÉ´Éi´ÉÉ|É´ÉÞkÉä&* iÉSSÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÉ{ÉäIÉ¨ÉÂ* +¦ªÉÉºÉEòÉªÉæ iÉnÖùkÉ®úJÉhb÷Énäù¶ÉºªÉ iÉiEòÉªÉÇ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉEòÒ¦ÉÚiÉÆºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉÆ xÉäÊiÉ*

+iÉ B´É '+É®úÊiÉ' <iªÉÉnùÉè ªÉhÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉÉnù¦ªÉÉºÉºªÉ "fÅø±ÉÉä{Éä" <ÊiÉ nùÒvÉÉæ nÖù±ÉÇ¦É <iªÉ{ÉÉºiÉ¨ÉÂ* nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉèiÉÊzÉ¹ÉävÉÉSSÉ*

"+Ê®úÊªÉªÉÉiÉÂ" <iªÉjÉ ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉäxÉäªÉRÂó ¦É´ÉiªÉä É, iÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉºªÉÉ¦ªÉÉºÉEòÉªÉÇ |ÉÊiÉ¤ÉxvÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

'<ªÉ\SÉÉRÂóMÉºÉ¨¤ÉÎxvÉxªÉÉRÂóMÉ B´É' <ÊiÉ "º´ÉÊ®úiÉÉä ´ÉÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä* iÉjÉ Ê½þ 'EÖò¨ÉÉªÉê' <iªÉÉnùÉä ªÉhÉÖkÉ®ú¨ÉÉbÖ÷Hò&*

<ªÉ\SÉÉÊxÉiªÉÉ 'UÂô ÉÉä&' <ÊiÉ ºÉiÉÖÎMxÉnæù¶ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ {ÉÚ ÉÈ iÉÖEò& ¶ÉÉnäù¶Éä iÉÖEòÉä%|ÉÉ{iªÉÉ iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä´ÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉx´Éä É¨ÉÂ 'ºÉänÖù¹É&' <iªÉÉnùÉè C´ÉºÉÉäxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊ]õ, iÉiÉ& ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉä%{ÉÒ]õ& ¸É´ÉhÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉ EäòÊSÉiÉÂ--

+EÞòiÉ´ªÉÚ½þÉ& {ÉÉÊhÉxÉÒªÉÉ& ** 56 **

xÉ EÞòiÉÉä Ê´ÉÊ¶É¹]õ >ð½þ& -- ÊxÉ¶SÉªÉ&, ¶ÉÉºjÉ|É´ÉÞÊkÉÊ´É¹ÉªÉÉä ªÉèÊ®úiªÉlÉÇ&* ¦ÉÉÊ´É ÊxÉÊ¨ÉkÉÊ´ÉxÉÉ¶É <iªÉtÉ½þÉ®ú&*¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉähÉÉxiÉ®úRÂóMÉºªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉÊ´ÉxÉÉ¶Éä {É¶SÉÉiÉÂ ºÉ¨¦ÉÉÊ´ÉiÉä%xiÉ®úRÂóMÉÆ xÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ*

+jÉ SÉ - YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ, "ºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÆ |ÉlÉ¨ÉÉiÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉÊrù ºÉÚÎilÉiÉÉÊnù¦ªÉ&

EÞòiÉnùÒPÉæ¦ªÉ& |ÉiªÉªÉÉäi{ÉiªÉlÉÇ ÉÂ* +xªÉlÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù nùÒvÉæ EÞòiÉ B´É |ÉiªÉªÉ|ÉÉ{iªÉÉ iÉnÂù´ªÉlÉÇiÉÉ º{É¹]õ B´É*

xÉ SÉÉjÉèEòÉnäù¶É|É´ÉÞÊkÉ ºÉ¨ÉªÉä ´ÉÞnÂùvªÉ|ÉÉ{iªÉèEòÉnäù¶Éä EÞòiÉ +Énäù¶Éä ´ÉÞräù& |É{iÉÉ´ÉÊ{É iÉÊzÉÊ¨ÉkÉÊ´ÉxÉÉ¶ÉÉ¦ÉÉ´É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉqù´ÉÉ®èú´ÉiÉÊzÉÊ¨ÉkÉÊ´ÉxÉÉ¶ÉºÉi´ÉäxÉÉIÉiÉä&*

xÉ SÉ ºÉÉèÎilÉiÉÉè ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉiÉªÉÉ ´ÉÞräù®úÊºÉrùi´ÉÉzÉ iÉÊzÉÊ¨ÉkÉÊ´ÉxÉÉ¶É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ºÉ¨ÉlÉÇOÉ½þhÉäxÉèiÉnÂù

Ê´É¹ÉªÉä iÉºªÉÉ +|É´ÉÞkÉä®úÊ{É YÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ*

ªÉkÉÖ ºÉ¨ÉlÉÇOÉ½þhÉäxÉÉxiÉ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ +ÊxÉiªÉi´É¨Éä É YÉÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ* iÉzÉ, +ÊºÉrù {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ ºÉ¨ÉEòÉ±É|ÉÉ{iÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉ{ÉÚ ÉÈ VÉÉiÉ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉ SÉÉxiÉ®úRÂóMÉä EòiÉÇ ªÉä%ÊºÉrùi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉiÉä, xÉ iÉÖ VÉÉiÉä%xiÉ®úRÂóMÉä iÉºªÉ iÉi´É ¤ÉÉävªÉiÉä, ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, ¡ò±ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ*

B´É\SÉ ºÉÚÎilÉiÉÉ´ÉäEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉºÉÉvªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉnùÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* "+xiÉ®úRÂóMÉÉxÉÊ{É Ê´ÉvÉÒxÉÂ"<iªÉÉnäù®ú{ªÉºªÉÉ¨Éä ÉÉxiÉ¦ÉÉÇ É&*

BiÉiÉÂ |É´ÉÞkÉÉè SÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉÊ´ÉxÉÉ¶ÉºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉÊ{É ÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É 'MÉÉä Éqùhb÷Ò' <iªÉÉnùÉè ½þ±RÂóªÉÉÊnù ±ÉÉä{ÉÉä xÉ*

+xªÉlÉÉ ½þ±RÂóªÉÉÊnù ±ÉÉä{É EòÉ±Éä ºÉÉ¨ÉÉÊºÉEò ±ÉÖEòÉä%|ÉÉ{iªÉÉ iÉnÖùkÉ®Æú SÉÉ{É½þÉªÉÉÇ¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iªÉÉ ±ÉÉä{ÉºªÉè ÉÉ{ÉkÉä&* +ÎºiÉ SÉÉjÉÉÊ{É'ªÉÊnù ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉÌ½þ ±ÉÖEÂò ºªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ*

"+±±ÉÉä{ÉÉäxÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ iÉ{É®úEò®úhÉÆ iÉÖ {ÉÊ®ú¦ÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉäxÉSÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ* iÉÊrù '+ÉxÉ' <iªÉÉnùÉä ±ÉÉä{É´ÉÉ®úhÉÉªÉ* +xªÉlÉÉnùÒ®úÒPÉÉ¦ÉÉ´Éä ±ÉÉä{ÉºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉªÉèiÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¤É±ÉÉiÉÂ nùÒPÉÉÇ|ÉÉ{iÉÉè iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä ÉäiªÉÉ½Öþ&*

"ºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õºiÉÖ ºÉ¨ÉlÉÇ ÉSÉxÉäxÉäªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ YÉÉ{ªÉiÉä "+EÞòiÉ´ªÉÚ½þÉ& {ÉÉÊhÉxÉÒªÉÉ&" <ÊiÉ* iÉäxÉ '{É{ÉÖ¹É&'<ÊiÉªÉÉnùÉ´ÉxiÉ®úRÂóMÉÉi{ÉÚ ÉÈ EÞòiÉÉä%{ÉÒb÷ÉMÉ¨ÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ´ÉnùxÉÂ 'xÉ EÞòiÉÉä ´ªÉÚ½þ& Ê´ÉÊ¶É¹]õºiÉEòÉæ ÊxÉÊ¨ÉkÉEòÉ®úhÉÊ´ÉxÉÉ¶Éä%Ê{ÉEòÉªÉÇÎºlÉÊiÉ°ü{ÉÉä ªÉè&' <iªÉlÉÇ ÉÊ¦É|ÉèÊiÉ* 'ÊxÉÊ¨ÉkÉÉ{ÉÉªÉä xÉèÊ¨ÉÊkÉEòºªÉÉ{ªÉ{ÉÉªÉ&' <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ºÉÚÎilÉiÉÉÊnùÊ\É ´ÉÞrùÉè nùÒPÉÇÊxÉ´ÉÞkÉÉè ºÉÉ´ÉÖÎklÉÊiÉ¨ÉÉÇ¦ÉÚÊnùÊiÉ ºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÊ¨ÉÊiÉ*

±ÉÉäEòxªÉÉªÉ ÊºÉrù¶SÉÉªÉ¨ÉlÉÇ&* iÉlÉÉ Ê½þ ±ÉÉäEäò ÊxÉÊ¨ÉkÉÆ ÊuùÊ´ÉvÉÆ où¹]õ¨ÉÂ--EòÉªÉÇÎºlÉiÉÉä ÊxÉªÉÉ¨ÉEÆò iÉnùÊxÉªÉÉ¨ÉEÆò SÉ*

+ÉtÆ ªÉlÉÉ xªÉÉªÉxÉªÉä%{ÉäIÉÉ ¤ÉÖÊrù&, iÉzÉÉ¶Éä Êuùi´ÉxÉÉ¶ÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ* ´ÉänùÉÎxiÉ xÉªÉä |ÉÉ®ú¤vÉºªÉ Ê´ÉIÉä{ÉÎºlÉÊiÉ ÊxÉªÉÉ¨ÉEòi´ÉÆ SÉ |ÉÊºÉrù¨Éä É*

ÊuùiÉÒªÉÆ ªÉlÉÉ nùhb÷ÉÊnù, iÉzÉÉ¶Éä%Ê{É PÉ]õxÉÉ¶Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* ¶ÉÉºjÉä ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉnÂù ´ªÉ´ÉºlÉÉ*

¦ÉÉÊ´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊ´ÉxÉÉ¶Éä {ÉÚ ÉÇ ÉxÉÖi{ÉkÉÉè iÉÖ xÉ EòÎ¶SÉzªÉÉªÉ&xÉÉÊ{É ºÉ¨|ÉÊiÉ{ÉzÉÉä où¹]õÉxiÉ&* ºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÊ¨ÉiªÉºªÉÉÊ{É ±ÉÉäEòÊºÉrùÉlÉÇYÉÉ{ÉxÉäxÉSÉiÉÉÇlªÉÇºÉ¨¦É´Éä ±ÉÉäEòÊºÉrùÉ{ÉÚ ÉÇiÉÉoù¶ÉÉlÉÇYÉ{ÉEòi´Éä ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´É <ÊiÉ iÉnùÉ¶ÉªÉ <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

{É®äú iÉÖ 'ºÉänÖù¹É&' <iªÉÉnùÉè {ÉnùÉ´ÉÊvÉEäò%x´ÉÉJªÉÉxÉä 'ºÉänÂù ´ÉºÉÂ +ºÉÂ' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <]Âõ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉªÉÉä& |É{iÉÉè |ÉÊiÉ{ÉnùÊ´ÉÊvÉi´ÉÉiÉÂ {ÉÚ ÉÈºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉä ´É±ÉÉÊnùi´ÉÉ¦ÉÉÊnù]õ& |ÉÉÎ{iÉ®äú´É xÉäÊiÉ iÉÎiºÉÊrùÊ®úÊiÉ º{É¹]õ¨ÉÂ "ºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõ, "+ÊºÉrù´ÉiÉÂ" ºÉÚjÉäEèòªÉ]äõ SÉ º{É¹]õ¨ÉäiÉiÉÂ*

ªÉtÊ{É |ÉÊiÉ{ÉnùÊ´ÉÊvÉi´É¨ÉxÉ´ÉEòÉ¶Éi´Éä ºÉiªÉä É ¤ÉÉvÉEòi´Éä ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É {ÉÚ ÉÇ|É´ÉÞkÉÉè ºÉÉ´ÉEòÉ¶Éi´Éä%Ê{É ÊxÉªÉÉ¨ÉEÆò ¦É´ÉiªÉä ÉäÊiÉiÉnùÉ¶ÉªÉ&* ÊxÉ°üÊ{ÉiÉÆ SÉèiÉnÂù ¤É½Öþ¶É& ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®úÉnùÉè*


22/45

"ºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉºÉ¨ÉlÉÇOÉ½þhÉÆ iÉÖ 'Ê´É¹ÉÖhÉ&' <iªÉÉnùÉ´ÉEÞòiÉºÉxvÉä& |ÉiªÉªÉnù¶ÉÇxÉäxÉ ºÉ´ÉÇjÉ iÉlÉÉ §É¨É´ÉÉ®úhÉÉªÉxªÉÉªÉÊºÉrùÉlÉÉÇxÉÖ ÉÉnù B´É*

v´ÉÊxÉiÉÆ SÉänù¨ÉÂ "Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ" ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä* iÉjÉ Ê½þ '´ÉèIÉ¨ÉÊhÉ&' <iªÉxiÉ®úRÂóMÉ

{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉänùÉ½þ®úhÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ*

ÊEò\SÉ Ê´É¦ÉVªÉÉx´ÉÉJªÉÉxÉä 'ºÉÖ =ÎilÉiÉ +ºÉÂ <' <iÉÂ ÎºlÉiÉä '´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ&' <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ ´ÉÞÊrù

´ÉÉ®úhÉÉªÉ ºÉ¨ÉlÉÇOÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉjÉè É EèòªÉ]äõ º{É¹]õ¨ÉÂ*

+iÉ B´É "+ÊºÉrù´ÉiÉÂ" ºÉÚjÉä '´ÉºÉÖºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÎV´ÉvÉÉè ÊºÉrÆù ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ' '{É{ÉÖ¹É&' <iªÉÉnùÉè ´ÉºÉÉä&

ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉä EÞòiÉä +ÉiÉÉä ±ÉÉä{ÉÉä ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä =Hò¨ÉÂ* {ÉnùºªÉ Ê´É¦ÉVªÉÉx´ÉÉJªÉÉxÉä {ÉÚ ÉÉæHòEèòªÉ]õ®úÒiªÉÉ {ÉÚ ÉÈ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉä<]õÉä|ÉÉ{iÉÉ´ÉÖÎºxÉÊ¨ÉkÉEò B´ÉÉ%%iÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ iÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ&*

+iÉ B´É 'SÉÉè|ÉiªÉRÂóMÉºiÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉ&' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉ%%®ú¤vÉ¨ÉÂ, ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ SÉ xÉ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* |ÉiªÉRÂóMÉÆ=+xiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÂ* +ºªÉÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉÆ ºÉiªÉÉÆ iÉÖ iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É*

+iÉ B´É "UÂô ÉÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä '+´É¶ªÉ¨ÉjÉ iÉÖMÉ¦ÉÉ´ÉÉlÉÉæ ªÉixÉ& EòÉªÉÇ&' +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊrù iÉÖEÂò |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä =Hò¨ÉÂ*BiÉiºÉi´Éä iÉÖ iÉÖEòÉä%|ÉÉ{iªÉÉ ªÉixÉÉ´É¶ªÉEòi´ÉEòlÉxÉ¨ÉºÉRÂóMÉiÉÊ¨ÉÊiÉ º{É¹]õ¨Éä É*

xÉ SÉèiÉnùÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÇ Éä É iÉÊnùÊiÉ iÉnùÉ¶ÉªÉ&, +´É¶ªÉ¨ÉjÉäiªÉIÉ®úº´ÉÉ®úºªÉ¦ÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä&*

ÊEò\SÉÉxÉªÉè É "|ÉiªÉªÉÉäkÉ®ú{ÉnùªÉÉä¶SÉ" "+nùÉä VÉÎMvÉ±ªÉÇÎ{iÉ ÊEòÊiÉ" <ÊiÉªÉxÉªÉÉä¶SÉÉÊ®úiÉÉlªÉæxÉ iÉVYÉÉ{ÉEò´É¶ÉÉ±±ÉÖM±ªÉ{ÉÉä®úxiÉ®úRÂóMÉ¤ÉÉvÉEòiÉÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉäHòÉ ¦ÉVªÉäiÉ*

ÊEò\SÉè¹ÉÉ ¦ÉÉ¹ªÉä xÉ où¶ªÉiÉä* iÉnÖùHò¨ÉÂ "+ÊºÉrù´ÉiÉÂ" ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉ 'ÊxÉÊ¨ÉkÉÉ{ÉÉªÉä xÉèÊ¨ÉÊkÉEòºªÉÉ{ªÉ{ÉÉªÉ&' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ&'¦É¹ªÉEÞòiÉÉ%xÉÉ¸ÉªÉhÉÉiÉÂ' <ÊiÉ* {ÉnùºÉÆºEòÉ®ú {ÉIÉä '½þÊ®ú&' <iªÉÉnùÉè Ê´ÉºÉMÉæ EÞòiÉä

iÉiÉÉä MÉSUôiÉÒiªÉÉÊnù ºÉ¨¤ÉxvÉä '½þÊ®ú& MÉSUôÊiÉ' <iªÉÉtä É ºÉÉvÉÖ* iÉÊuù¹ÉªÉä {ÉnùºÉÆºEòÉ®ú{ÉIÉÉxÉÉ¸ÉªÉhÉÆ ´ÉäÊiÉ ÊnùEÂò**

"+xiÉ®úRÂóMÉÉnù{ªÉ{É´ÉÉnùÉä ¤É±ÉÒªÉÉxÉÂ"* --- iÉjÉ +{É´ÉÉnù {ÉnùÉlÉÇ ÉÉ½þ ---

ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÉ{iÉä ªÉÉä Ê´ÉÊvÉ®úÉ®ú¦ªÉiÉä ºÉ iÉºªÉ ¤ÉÉvÉEòÉä ¦É´ÉÊiÉ ** 57 **

|ÉÉ{iÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´Éä Hò&, ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÉ{iÉ <iªÉºªÉ ªÉiEòiÉÞÇEòÉ´É¶ªÉ|ÉÉ{iÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* xÉ\ÉÂ uùªÉºªÉ |ÉEÞòiÉÉlÉÇnùÉfø¬Ç¤ÉÉävÉEòi´ÉÉiÉÂ*

B´É\SÉ Ê´É¶Éä¹É¶ÉÉºjÉÉäqäù¶ªÉÊ´É¶Éä¹ÉvÉ¨ÉÉÇ ÉÎSUôzÉ´ÉÞÊkÉºÉÉ¨ÉÉxªÉvÉ¨ÉÉÇ ÉÎSUôzÉÉäqäù¶ªÉEò¶ÉÉºjÉºªÉ Ê´É¶Éä¹É¶ÉÉºjÉähÉ

¤ÉÉvÉ&*

iÉnù|ÉÉÎ{iÉªÉÉäMªÉä%SÉÉÊ®úiÉÉlªÉÈ ÁäiÉºªÉ ¤ÉÉvÉEòi´Éä ¦ÉÒVÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É "+ÉªÉÉnùªÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä 'MÉÉä{ÉÉÊªÉ¹ªÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÉªÉÉnùÒxÉÂ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉÂ ºªÉÉnùªÉ& |ÉÉ{xÉÖ ÉxiÉÒiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ "+xÉ´ÉEòÉ¶ÉÉ& +ÉªÉÉnùªÉ&" 'MÉÉä{ÉÉªÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ¶É{ÉÂ ºªÉÉÊnù& |É{xÉÉäÊiÉ*

xÉ SÉ ºÉÊiÉ ¶É{ªÉºÉÊiÉ ´ÉÉ xÉ Ê´É¶Éä¹É&* +xªÉÉÊnùnùÉxÉÒÊ¨Énù¨ÉÖSªÉiÉä--xÉÉÎºiÉ Ê´É¶Éä¹É <ÊiÉ* ªÉnÖùHò¨ÉÂ "+ÉªÉÉnùÒxÉÉÆ ºªÉÉÊnùÊ¦É®ú´ªÉÉ{iÉÉä%´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ºÉ xÉÉºiªÉ´ÉEòÉ¶É" <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä =Hò¨ÉÂ*

B´É¨ÉjÉ iÉi|É´ÉÞiªÉÖkÉ®Æú SÉÉÊ®úiÉÉlªÉæ%Ê{É iÉnù´ªÉÉ{iÉÉä%´ÉC¶ÉÉä xÉÉºiÉÒÊiÉ ºÉ¨É¨Éä É*

ÊEò\SÉ iÉi|É´ÉÞiªÉÖkÉ®ú¨ÉÊ{É SÉÉÊ®úiÉÉlªÉæ iÉnÂù¤ÉÉvÉ¤ÉÉävÉxÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ%xÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉäxÉè É ¤ÉÉvÉä ÊºÉräù BiÉiEòlÉxÉ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä&,"iÉGòEòÉèÎhb÷xªÉ" xªÉÉªÉ|Énù¶ÉÇxÉºªÉÉÊ{É ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä¶SÉ* iÉlÉÉ |ÉlÉ¨ÉÊuù´ÉÇSÉxÉºªÉ iÉnÖùkÉ®Æú ºÉÉ´ÉEòÉ¶ÉäxÉÉÊ{É

ÊuùiÉÒªÉÊuù´ÉÇSÉxÉäxÉ ¤ÉÉvÉ&* ªÉlÉÉ ´ÉÉ%%näù®úÊ{É |É´ÉÞiªÉÉ SÉÊ®úiÉÉlÉæxÉ '+Énäù& {É®úºªÉ' <iªÉxÉäxÉ '+±ÉÉä%xiªÉºªÉ' <iªÉºªÉ ¤ÉÉvÉ&*

iÉnÖùHò¨ÉÂ "Ê¨ÉnùSÉÉä%xiªÉÉiÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä "ºÉiªÉÊ{É ºÉ¨¦É´Éä ¤ÉÉvÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ" <ÊiÉ* +xªÉlÉÉ "¥ÉÉ¨½þhÉä¦ªÉÉä nùÊvÉ nùÒªÉiÉÉ¨ÉÂ,iÉGÆò EòÉèÎhb÷xªÉÉªÉ" <iªÉjÉ iÉGònùÉxÉäxÉ nùÊvÉnùÉxÉºªÉ ¤ÉÉvÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉqùxÉÉäkÉ®Æú iÉi{ÉÚ ÉÈ ´ÉÉ iÉqùxÉºªÉ SÉÉÊ®úiÉÉlªÉÇºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* +iÉ



B´É Ê´É¹ÉªÉ¦Éänäù%{ªÉ{É´ÉÉnùi´É¨ÉÂ*

+iÉ B´ÉÉÊSÉ®úÉnäù¶ÉäxÉ xÉÖ]õÉä%{ªÉ{É´ÉÉnùi´ÉÉiÉÂ ¤ÉÉvÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ 'xÉ ÊiÉºÉÞ' <ÊiÉ YÉÉ{ÉEäòxÉ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉ¨ÉÂ "iÉÞV´ÉiÉÂ" ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä* iÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉ¦Éänäù%{É´ÉÉnùi´ÉÉ¦ÉÉ´É B´É ¤ÉÉävªÉiÉ <ÊiÉ EòÎ¶SÉiÉÂ, iÉzÉ ; Ê´Éx¨ÉiÉÉä±ÉÖÇEòÉ Ê]õ±ÉÉä{É¨ÉÉjÉºªÉ ¤ÉÉvÉÉxÉÉ{ÉkÉä&* ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* EòÊiÉ{ÉªÉºÉÆºEò®úhÉä ªÉtÊ{É "+xiÉ®úRÂóMÉÉnù{ªÉ{É´ÉÉnùÉä ¤É±ÉÒªÉÉxÉÂ" <iªÉÊ{É {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ°ü{ÉähÉÉRÂóMÉÒEÞòiÉ¨ÉÂ, ÊEòxiÉÖ'{É®úÊxÉiªÉÉxiÉ®úRÂóMÉÉ{É´ÉÉnùÉxÉÉ¨ÉÖkÉ®úÉäkÉ®Æú ¤É±ÉÒªÉ&' <iªÉxÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ, xÉÉMÉä¶É±ÉäJÉxÉº´É®úºÉÉiÉÂ, {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ{ÉÉ`äö {ÉÊ`öiÉi´ÉÉiÉÂ,

SÉÎxpùEòÉEòÉ®äúhÉ vÉÞiÉi´ÉÉiÉÂ, ÊºÉrùÉxiÉ EòÉèxÉÖtÉÆ ¦É]Âõ]õÉäÊVÉ nùÒÊIÉiÉäxÉÉÊ{É º´ÉÒEÞòiÉi´ÉÉiÉÂ, ªÉäxÉxÉÉ|ÉÉ{iÉä ªÉÉäÊ´ÉÊvÉ®úÉ®ú¦ªÉiÉä ºÉ

iÉºªÉ ¤ÉÉvÉEòÉä ¦É´ÉÊiÉ <iªÉä ÉÉjÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ°ü{ÉähÉ {É`ö¬iÉä**

ªÉkÉÖ 'nùªÉiÉäÌnùÊMÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä Êuùi´ÉÉäkÉ®Æú ÊnùMªÉÉnäù¶ÉºªÉ SÉÉÊ®úiÉÉlªÉÈ EèòªÉ]äõxÉÉäHò¨ÉÂ, iÉiÉÂ |ÉÉèfø¬É*

v´ÉÊxÉiÉ\SÉ iÉäxÉÉÊ{É iÉºªÉ iÉlÉÉi´ÉÆ iÉnÖùkÉ®úOÉxlÉäxÉ*

"+ºÉ¨¦É´É B´É ¤ÉÉvÉEòi´É¨ÉÂ, Ê´É®úÉävÉºªÉ iÉnÂù¤ÉÒVÉi´ÉÉiÉÂ" <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉiÉÆ iÉÖ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ nÚùÊ¹ÉiÉi´ÉÉzÉ ±ÉIªÉÊºÉnÂùvªÉÖ{ÉªÉÉäÊMÉ*

"iÉGòEòÉèÎhb÷xªÉ" xªÉÉªÉÉäÊ{É iÉnù|ÉÉÎ{iÉªÉÉäMªÉä%SÉÊ®úiÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉÉä Ê´ÉvÉäªÉÊ´É¹ÉªÉ B´É SÉäÊiÉ "iÉÊrùiÉä¹´ÉSÉÉ¨ÉÉnäù&" "vÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉ&"<iªÉÉÊnù ºÉÚjÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ*

C´ÉÊSÉkÉÖ ºÉ´ÉÇlÉÉ%xÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉnäù´É ¤ÉÉvÉEòi´É¨ÉÂ* ªÉlÉÉ Räó®úÉ¨ÉÉä ªÉÉb÷ÉÊnù¤ÉÉvÉEòi´É¨ÉÂ* xÉ Ê½þ ªÉÉb÷ÉÊnù¹ÉÖ EÞòiÉä¹ÉÖ RÅóÉ¨ÉÂ |É{xÉÉäÊiÉ,ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉºªÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* iÉjÉ º´ÉºªÉ {ÉÚ ÉÈ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉä É iÉä¹ÉÉÆ ¤ÉÉvÉ&* iÉjÉ ¤ÉÉvÉEäò |É´ÉÞkÉä ªÉtÖiºÉMÉÇ|ÉÉÎ{iÉ¦ÉÇ ÉÊiÉ iÉnùÉ ¦É´ÉiªÉä É* ªÉlÉÉ iÉjÉè É ªÉÉb÷ÉMÉ¨É&* +|ÉÉ{iÉÉè iÉÖ xÉ, ªÉlÉÉ '{ÉSÉäªÉÖ&' <iªÉÉnùÉè nùÒPÉÇ ÉÉvÉEäò ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶É <ªÉÉnäù¶Éä nùÒPÉÉÇ¦ÉÉ´É&**

iÉnäùiÉiÉÂ {É`ö¬iÉä --

C´ÉÊSÉnù{É´ÉÉnùÊ´É¹ÉªÉä%{ªÉÖiºÉMÉÉæ%Ê¦ÉÊxÉÊ´É¶ÉiÉ <ÊiÉ ** 58 **

+{É´ÉÉnù¶É¤nùÉä%jÉ ¤ÉÉvÉEò{É®ú&* iÉnÖùHò¨ÉÂ "MÉÖhÉÉä ªÉRÂó±ÉÖEòÉä&" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä* +¦ªÉÉºÉÊ´ÉEòÉ®äú¹´É{É´ÉÉnùÉ =iºÉMÉÉÇzÉ ¤ÉÉvÉxiÉä*'+VÉÒMÉhÉiÉÂ'* +jÉ MÉhÉä®úÒi´É¨É{É´ÉÉnùi´ÉÉrù±ÉÉÊnù&¶Éä¹ÉÆ ¤ÉÉvÉiÉä* xÉMÉhÉä®úÒi´É¨É{É´ÉÉnùi´ÉÉrù±ÉÉÊnù&¶Éä¹ÉÆ ¤ÉÉvÉiÉä* ËEò iÉ½Çþ? +xÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉÊnùÊiÉ OÉxlÉäxÉ MÉhÉ°ü{ÉÉ¦ªÉÉºÉÉxiªÉhÉºªÉäi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉæ ½þ±ÉÉÊnù&¶Éä¹É iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè iÉnùxÉ´ÉEòÉ¶É¨ÉÂ, <Çi´Éä iÉÖ EÞòiÉä iÉºªÉ |ÉÎ{iÉ&,+xiªÉ ½þ±ÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +¦ªÉÉºÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ SÉ ºÉÉÊvÉiÉ¨ÉÂ* iÉÏº¨É¶SÉ ºÉÊiÉ ±ÉÉä{Éä EÞòiÉäºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÎSUô¹]õºªÉÉxiªÉºªÉäi´ÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ nùÉä¹É&*

xÉ SÉ 'ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÉÎ{iÉ' xªÉÉªÉäxÉÉ{É´ÉÉnùi´É¨É{ªÉºªÉ ºÉÖ ÉSÉ¨ÉÂ, iÉºªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉiÉÉªÉÉ =Hòi´ÉÉiÉÂ*

"<EòÉä ZÉ±ÉÂ" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉäÊ{É v´ÉÊxÉiÉ¨ÉäiÉiÉÂ* iÉjÉ Ê½þ '+VZÉxÉ' <ÊiÉ nùÒvÉæhÉ MÉÖhÉÉäkÉ®Æú ¡ò±ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉÉxÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉnÂù MÉÖhÉÉä ¤ÉÉÊvÉiÉänùÒPÉÉækÉ®Æú MÉÖhÉ& ºªÉÉiÉÂ, nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉxÉÆ iÉÖ Ê¨ÉxÉÉäiÉänùÔvÉæ EÞòiÉä "ºÉÊxÉ ¨ÉÒ¨ÉÉ" <iªÉjÉ ¨ÉÒOÉ½þhÉäxÉ OÉ½þhÉä%lÉÇ ÉkÉjÉ {É¶SÉÉiÉÂ |É{iÉMÉÖhÉ¤ÉÉvÉxÉÉlÉÇ ÉÂ, "<EòÉä ZÉ±ÉÂ" <ÊiÉ ÊEòi´ÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ%{É´ÉÉnùi´ÉäxÉ ¤ÉÉvÉä iÉÊuù¹ÉªÉä =iºÉMÉÉÇ|É´ÉÞkÉä¦ÉÉÇ¹ªÉºªÉ ºÉÚjÉºªÉSÉÉºÉRÂóMÉÊiÉÊ®úÊiÉ º{É¹]õ¨Éä É*

ªÉkÉÖ EòÉ\SÉxÉÒiªÉÉnùÉ´É{É´ÉÉnù¨ÉªÉÎbÂ÷´É¹ÉªÉä%ªÉhÉÂ ¦É´ÉÊiÉ, 'C´ÉÊSÉnù{É´ÉÉnùÊ´É¹ÉªÉä%Ê{É' <ÊiÉ xªÉÉªÉÉÊnùÊiÉ iÉzÉ ; "+hÉ& Eò¨ÉÇÊhÉSÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ¦ÉÉ¹ªÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* iÉjÉ Ê½þ '+hÉ& {ÉÖxÉ´ÉÇSÉxÉ¨É{É´ÉÉnùÊ´É¹ÉªÉä%ÊxÉ´ÉÞiªÉlÉÇ ÉÂ' 'MÉÉänùÉªÉÉä µÉVÉÊiÉ' <iªÉÉtÖHò¨ÉÂ*

'EòÉ\SÉxÉÒ' <iªÉÉnùÉè EòÉ\SÉxÉäxÉÊxÉÌ¨ÉiÉäiªÉlÉæ ¶ÉèÊ¹ÉEòÉä%hÉÂ ¤ÉÉävªÉ&*

+jÉänÆù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ -- 'ªÉäxÉxÉÉ|É{iÉä' <iªÉjÉ ªÉäxÉäiªÉºªÉ ªÉÊnù º´ÉäiÉ®äúhÉäiªÉlÉÇ&, iÉnùÉ º´É Ê´É¹ÉªÉä º´ÉiÉ®úttiÉÂ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ iÉnÂù ¤ÉÉvªÉ¨ÉÂ, Ê´ÉvªÉxiÉ®úÉ|ÉÉ{iÉÊ´É¹ÉªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

<ªÉ¨Éä É ¤ÉÉvªÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÊSÉxiÉäÊiÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä* +xÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉäxÉ ¤ÉÉvÉä%{ªÉä¹ÉÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉÉ ªÉtÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÎºiÉ, Ê´ÉÊxÉMÉ¨ÉxÉÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ*

ªÉÊnù iÉÖ ªÉäxÉäiªÉºªÉ ±ÉIÉhÉäxÉäiªÉlÉÇ&, EòÉªÉæhÉäiªÉlÉÉæ ´ÉÉ iÉnùÉ ¤ÉÉvªÉÊ´É¶Éä¹ÉÊSÉxiÉÉ* +xÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉäxÉ ¤ÉÉvÉä%{ªÉäiÉnÂù¤ÉÉvÉäxÉ ºÉÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ,=iÉ iÉnÂù¤ÉÉvÉäxÉäiªÉä ÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÊSÉxiÉÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, ªÉtÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÎºiÉ**

iÉjÉ EòÉªÉæhÉäiªÉlÉæ {É®ú°ü{Éi´É´ÉÎSUôzÉä EòÉiªÉ +É®ú¦ªÉ¨ÉÉhÉÉªÉÉ ´ÉÞräùºiÉnÂù¤ÉÉvÉEòi´Éä xÉ ÊxÉhÉÔiÉä ËEò ¶ÉÉºjÉÊ´ÉÊ½þiÉºªÉäiªÉä ÉÆ



iÉÊuù¶Éä¹ÉÊSÉxiÉÉªÉÉ¨ÉÉ½þ --

{ÉÖ®úºiÉÉnù{É´ÉÉnùÉ& +xÉxiÉ®úÉxÉÂ Ê´ÉvÉÒxÉÂ ¤ÉÉvÉxiÉä, xÉÉäkÉ®úÉxÉÂ ** 59 **

+´É¶ªÉÆ º´É{É®úÎº¨ÉxÉÂ ¤ÉÉvÉxÉÒªÉä |ÉlÉ¨ÉÉä{ÉÎºlÉiÉÉxÉxiÉ®ú¤ÉÉvÉäxÉ SÉÉÊ®úiÉÉlªÉæ {É¶SÉÉnÖù{ÉÎºlÉiÉºªÉ iÉiÉ& {É®úºªÉ ¤ÉÉvÉä ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´É+ÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉäÌ´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ¶ÉÉºjÉ¤ÉÉvÉä ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉäiªÉäiÉºªÉ ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ**

"xÉÉÊºÉEòÉänù®úÉè¹`öVÉRÂóPÉÉnùxiÉä" <iªÉÉè¹`öÉtÆ¶Éä RóÒÎ¹xÉ¹ÉävÉi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉ½þÉvÉEòi´Éä ÊxÉhÉÔiÉä ËEò

ÊxÉÊ½þiÉºªÉäiªÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉ¨ÉÉ½þ :--

¨Étä%{É´ÉÉnùÉ& {ÉÚ ÉÉÇxÉÂ Ê´ÉvÉÒxÉÂ ¤ÉÉvÉxiÉä, xÉÉäkÉ®úÉxÉÂ ** 60 **

iÉäxÉÉè¹`öÉÊnù¹ÉÖ {É\SÉºÉÖ "+ºÉÆªÉÉäMÉÉä{ÉvÉÉiÉÂ" <ÊiÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉ B´É ¤ÉÉvªÉiÉä, xÉ iÉÖ ºÉ½þxÉÎ\´Ét¨ÉÉxÉ±ÉIÉhÉ <ÊiÉ

"xÉÉÊºÉEòÉänù®ú" <iªjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* {ÉÚ ÉÉæ{ÉÎºlÉiÉ ¤ÉÉvÉäxÉ xÉè®úÉEòÉRÂóIªÉ¨ÉºªÉÉ ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ "´ÉÉ UôxnùÊºÉ" <iªÉxÉäxÉ "ºÉäÁÇÊ{ÉSSÉ" <iªÉxÉxiÉ®úºªÉÉÊ{Éi´ÉºªÉä É ½äþ®úÊ{É Ê´ÉEò±É{É& ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ "xÉÉä]õ" <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉä%xÉxiÉ®ú½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉªÉÉ <´É ÊºÉÊSÉ´ÉÞÊrù¨ÉÞÊVÉ´ÉÞrùªÉÉä®úÊ{É ºªÉÉiÉÂ, +iÉ =HòxªÉÉªÉ¨ÉÚ±ÉEò¨Éä ÉÉ½þ :-

+xÉxiÉ®úºªÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉÇ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä ´ÉäÊiÉ ** 61 **

+iÉ B´É "ºÉÆJªÉÉ´ªÉªÉÉnäù&" <ÊiÉ RóÒ¤OÉ½þhÉÆ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ* iÉnÂùvªÉxÉxiÉºªÉRóÒ¹ÉÉäÊ´ÉvªÉ¦ÉÉ´ÉÉªÉ* "xÉ ÊHòÊSÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä nùÒPÉÇOÉ½þhÉ\SÉ -- SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ* iÉnÂùvªÉxÉxiÉ®úºªÉÉxÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉäiªÉºªÉè É ÊxÉ¹ÉävÉÉ¦ÉÉ´ÉÉªÉ*

¨ÉvªÉä%{É´ÉÉnùxªÉªÉÉ{ÉäIÉªÉÉ%xÉxiÉ®úºªÉäÊiÉ xªÉÉªÉ& |É¤É±É <ÊiÉ "+¹]õÉ¦ªÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ&*

|ÉiªÉÉºÉÊkÉ¨ÉÚ±ÉEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉkÉ ´ªÉ´ÉºlÉäiªÉÊ{É {ÉIÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* iÉjÉ iÉjÉ C´ÉÊSÉiÉÂ º´ÉÊ®úiÉi´É|ÉÊiÉYÉÉxÉÉiÉÂ, ºÉÉ¨ÉlªÉæxÉ ´ÉÉ¤ÉÉvªÉiÉä%ªÉÆ xªÉÉªÉ&* ªÉlÉÉ "Ê]õÊb÷føÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ b÷É{ÉÉ´ªÉ´ÉÊ½þiÉºªÉÉÊ{É RóÒ{ÉÉä Ê´ÉÊvÉ&* "xÉ ¹É]Âõ" <iªÉÉÊnùxÉÉ uùªÉÉä®úÊ{É ]õÉ¤RóÒ{ÉÉä&|ÉÊiÉ¹ÉävÉ&* <ªÉ\SÉ "Ê¶É ºÉ´ÉÇxÉÉ¨ÉºlÉÉxÉ¨ÉÂ" <iªÉÉnùÉè ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]äõiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ nùvÉiÉÒiªÉÉnùÉ´ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnùxiÉÉnäù¶Éä%Î±´ÉvÉÉè, ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùÉnäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉuèùªÉlªÉÉÇ{ÉÊkÉ&, +iÉ +É½þ :-

{ÉÚ ÉÈ Á{É´ÉÉnùÉ +Ê¦ÉÊxÉÊ´É¶ÉxiÉä {É¶SÉÉnÖùiºÉMÉÉÇ& ** 62 **

±ÉIÉhÉèEòSÉIÉÖ¹ÉEòÉä Á{É´ÉÉnùÊ´É¹ÉªÉÆ {ÉªÉÉÇ±ÉÉäSªÉ iÉÊuù¹ÉªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÊxÉ¹SÉªÉ =iºÉMÉæhÉ iÉkÉ±±ÉIªÉÆ ºÉÆºEò®úÉäÊiÉ* +xªÉlÉÉ Ê´ÉEò±{ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&*

+Ê¦ÉÊxÉÊ´É¶ÉxiÉ <iªÉºªÉ ¤ÉÖnÂùvªÉÉ°üføÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ&* '+{É´ÉÉnùÉä ªÉtxªÉjÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ&' <ÊiÉ xªÉÉªÉºªÉ iÉÖ xÉÉjÉ |ÉÎ{iÉ&, +xiÉÉnäù¶É|ÉÉÎ{iÉÊ´É¹ÉªÉä SÉÉÊ®úiÉÉlªÉÉÇ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ**

±ÉIªÉèEòSÉIÉÖ¹EòºiÉÖ iÉSUôÉºjÉ {ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ{ªÉ{É´ÉÉnùÊ´É¹ÉªÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉÉäiºÉMÉæhÉ ±ÉIªÉÆ ºÉÆºEò®úÉäÊiÉ,

iÉºªÉÉÊ{É ¶ÉÉºjÉ|ÉÊGòªÉÉº¨É®úhÉ{ÉÚ ÉÇEò|ÉªÉÉäMÉ B´É vÉ¨ÉÉæi{ÉkÉä&, iÉnùÉ½þ :-

|ÉEò±{ªÉ SÉÉ{É´ÉÉnùÊ´É¹ÉªÉÆ iÉiÉ =iºÉMÉÉæ%Ê¦ÉÊxÉÊ´É¶ÉxiÉä ** 63 **

iÉiÉ <iªÉºªÉÉ{É´ÉÉnù¶ÉÉºjÉ{ÉªÉÉÇ±ÉÉäSÉxÉÉiÉÂ |ÉÉMÉ{ÉÒiªÉlÉÇ&* |ÉEò±{ªÉäiªÉºªÉ {ÉÊ®úiªÉVªÉäiªÉlÉÇ&* +iÉ B´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä "<nÆùuùªÉ{ªÉÖCi´ÉÉ xÉ EònùÉÊSÉkÉÉ´ÉnÖùiºÉMÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ, +{É´ÉÉnÆù iÉÉ´Éi|ÉiÉÒIÉiÉä" <iªÉlÉÇEò¨ÉÖHò¨ÉÂ**

BiÉx¨ÉÚ±ÉEò¨Éä É xÉ´ÉÒxÉÉ& {É`öÎxiÉ :-

={ÉºÉ\VÉÊxÉ¹ªÉ¨ÉÉhÉÊxÉÊ¨ÉkÉÉä{ªÉ{É´ÉÉnù ={ÉºÉ\VÉÉiÉÊxÉÊ¨ÉkÉ¨É{ªÉÖiºÉMÉÈ ¤ÉÉvÉiÉ <ÊiÉ ** 64 **

ªÉk´É¦ªÉºiÉºÉÆYÉÉºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉ |ÉEò±{ªÉ SÉäÊiÉ |ÉiÉÒEò¨ÉÖ{ÉÉnùÉªÉ ªÉlÉÉ 'xÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ <ÊiÉ {É®úºªÉ ªÉhÉ& {ÉÚ ÉÈ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÂ, {ÉÚ´ÉÇºªÉ iÉÖ iÉÊzÉÊ¨ÉkÉEò& |ÉÊiÉ¹ÉävÉ&' <iªÉÖHò¨ÉÂ, iÉkÉÖ iÉiÉ =iºÉMÉÇ <iªÉÉtIÉ®úÉlÉÉÇxÉxÉÖMÉÖhÉ¨ÉÂ* ªÉk´É{É´ÉÉnù´ÉÉCªÉÉlÉÈ Ê´ÉxÉÉ xÉÉäiºÉMÉÇ´ÉÉCªÉÉlÉÇ <ÊiÉ, iÉzÉ, '+Ê¦ÉÊxÉÊ´É¶ÉiÉä%{É´ÉÉnùÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnù{Énùº´ÉÉ®úºªÉ¦ÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä&*

{ÉnùVÉxªÉ{ÉnùÉlÉÉæ{ÉºlÉiÉÉè ´ÉÉCªÉÉlÉÇ¤ÉÉävÉÉ¦ÉÉ´Éä EòÉ®úhÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ*


ªÉjÉ i´É{É´ÉÉnùÉä ÊxÉÊ¹Érù&, iÉjÉÉ{É´ÉÉnùÊ´É¹ÉªÉä%{ªÉÖiºÉMÉÇ& |É´ÉiÉÇiÉ B´É* ªÉlÉÉ '´ÉÞIÉÉè' <iªÉjÉ "xÉÉÊnùÊSÉ" <ÊiÉ {ÉÚ ÉÇºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇÊxÉ¹ÉävÉÉnù|É´ÉiÉÇ ÉÉxÉºªÉ ´ÉÞÊrù¤ÉÉvÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ´ÉÞÊrù& |É´ÉiÉÇiÉä* +iÉ B´É "iÉÉè ºÉiÉÂ' <iªÉÉÊnù ºÉRÂóMÉSUôiÉä* +iÉ B´É ÊxÉnæù¶ÉÉnÂù §É¹]õÉ´ÉºÉ®úxªÉÉªÉºªÉÉjÉ ¶ÉÉºjÉähÉÉxÉÉ¸ÉªÉhÉ¨ÉÂ* v´ÉÊxÉiÉÆ SÉänù¨ÉÂ "<EòÉäMÉÖhÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ|ÉnùÒ{ÉÉätÉäiÉä ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ*

+jÉ 'näù´ÉnùkÉºªÉ ½þxiÉÊ®ú ½þiÉä näù´ÉnùkÉºªÉÉäx¨ÉVVÉxÉÆ xÉ' <ÊiÉ xªÉÉªÉºªÉ Ê´É¹ÉªÉ B´É xÉÉÎºiÉ* ½þiÉä

näù´ÉnùkÉ =x¨ÉVVÉxÉÆ xÉ näù´ÉnùkÉ½þxÉxÉÉätiÉºªÉ, ½þxÉxÉä iÉÖ ¦É´ÉiªÉä ÉÉäx¨ÉVVÉxÉ¨ÉÂ* |ÉEÞòiÉä%Ê{É xÉ {ÉÚ ÉÇºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ ´ÉÞräù½ÇþxÉxÉ¨ÉÂ,

ÊEòxiÉÖ ½þxÉxÉÉät¨ÉºÉVÉÉiÉÒªÉÆ |ÉºÉÊHò ¨ÉÉjÉ¨ÉÂ, |ÉºÉHòºªÉè É ÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ*

|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´É¨ÉÊ{É ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶Éi´Éä ºÉiªÉä É ¤ÉÉvÉ|ÉªÉÉäVÉEò¨ÉÂ* º{É¹]õ\SÉnù¨ÉÂ "¶Éä¹ÉÉÊuù¦ÉÉ¹ÉÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä* iÉjÉ Ê½þ'¶Éä¹ÉOÉ½þhÉ¨ÉxÉlÉÇEò¨ÉÂ, ªÉä |ÉÊiÉ{ÉnÆù Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä iÉä ¤ÉÉvÉEòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÎxiÉ' <iªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ, '+xÉ´ÉEòÉ¶ÉÉ Ê½þ Ê´ÉvÉªÉÉä ¤ÉÉvÉEòÉ ¦É´ÉÎxiÉºÉ¨ÉÉºÉÉxiÉÉ¶SÉ Eò¤É¦ÉÉ´Éä ºÉÉ´ÉEòÉ¶ÉÉ&' <iªÉÖHò¨ÉÂ*

C´ÉÊSÉnùxÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É {É®úÊxÉiªÉÉÊnùºÉ¨É´ÉvÉÉxÉä ¶ÉÒQÉÉä{ÉÎºlÉÊiÉEòi´ÉäxÉ {ÉÚ ÉÇ|É´ÉÞÊkÉ|ÉªÉVÉEÆò ¤É±É´Éi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉnùÊ´ÉÊvÉi´ÉäxÉÉÊ{É,{É®úÊxÉiªÉÉxiÉ®úRÂóMÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÊ´ÉvÉªÉÉä Ê´É®úÉäÊvÉºÉÊzÉ{ÉÉiÉä iÉä¹ÉÉÆ Ê¨ÉlÉ& {É®ú¤É±ÉÒªÉºi´ÉÊ¨ÉÊiÉ "|ÉiªÉªÉÉäkÉ®ú{ÉnùªÉÉä¶SÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉ{ÉÉ`öÉiÉÂ*

+iÉ B´É '®ú¨Éä' <iªÉÉnùÉè|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´ÉÉiÉÂ {ÉÚ ÉÇ É äi´É +ÉEòÉ®ú|É¶±Éä¹ÉÉrù±RÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ÉÉä xÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ "BRÂó¿º´ÉÉiÉÂ" <ÊiÉ±ÉÉä{ÉäxÉ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ '+ªÉVÉä <Îxnù®ú¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉ´ÉxiÉ®úRÂóMÉºªÉÉÊ{É MÉÖhÉºªÉÉ{É´ÉÉnäùxÉ ºÉ´ÉhÉÇ nùÒPÉæ É ¤ÉÉvÉ& ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ :-

+{É´ÉÉnùÉä ªÉtxªÉjÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇºiÉÁÇxiÉ®úRÂóMÉähÉ ¤ÉÉvªÉiÉä ** 65 **

ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶Éi´É°ü{ÉºªÉ ¤ÉÉvÉEòi´É¤ÉÒVÉºªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* B´É\SÉ |ÉEÞòiÉä%xiÉ®úRÂóMÉähÉ MÉÖhÉäxÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ& ºÉ¨ÉÉxÉÉ¸ÉªÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÉæªÉhMÉÖhÉªÉÉä®ú{É´ÉÉnùÉä%Ê{É ¤ÉÉvªÉiÉä* {ÉÚ ÉÉæ{ÉÎºlÉÊiÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´É°ü{ÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÊ´É¹ÉªÉ <nù¨ÉÂ*

ªÉk´ÉÉMÉ¨ÉÉnäù¶ÉªÉÉäxÉÇ ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´É&, Ê¦ÉzÉ¡ò±Éi´ÉÉiÉÂ, +iÉ B´É '¥ÉÉ¨½þhÉä¦ªÉÉä nùÊvÉ nùÒªÉiÉÉ¨ÉÂ, Eò¨¤É±É& EòÉèÎhb÷xªÉÉªÉ' <iªÉÉnùÉèEò¨¤É±ÉnùÉxÉäxÉ xÉ nùÊvÉnùÉxÉ¤ÉÉvÉ <ÊiÉ "UÂô ÉÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ&* iÉzÉ, '+{É´ÉÉnùÉä xÉÖMnùÒPÉÇi´ÉºªÉ' <ÊiÉ "nùÒvÉÉæ%ÊEòiÉ&" <ÊiÉºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ**

xÉxÉÖ '+VÉÒMÉhÉiÉÂ' <iªÉÉnùÉè MÉhÉä®úÒi´ÉÆ ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉrù±ÉÉÊnù&¶Éä¹ÉÆ ¤ÉÉvÉäiÉ, iÉjÉÉ½þ :-

+¦ªÉÉºÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´ÉÉä xÉÉÎºiÉ ** 66 **

"nùÒPÉÉæ%ÊEòiÉ&" <iªÉÊEònÂùOÉ½þhÉ¨ÉºªÉÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ 'ªÉÆªÉªÉ¨ªÉiÉä' <iªÉjÉ xÉÖÊEò EÞòiÉä%xÉVÉxiÉi´ÉÉnÂù nùÒPÉÉÇ|ÉÉ{iªÉÉ iÉuèùªÉlªÉÈº{É¹]õ¨Éä É*

<ªÉÆ {É®úÉxiÉ®úRÂóMÉÉÊnù¤ÉÉvÉEòÉxÉÉ¨É{ªÉ¤ÉÉvÉEòi´É¤ÉÉäÊvÉEòÉ* iÉäxÉ '+SÉÒEò®úiÉÂ' '¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉiÉä' <iªÉÉÊnù ÊºÉrù¨ÉÂ*

+Étä ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉºªÉ {É®úi´ÉqùÒPÉæhÉ ¤ÉÉvÉ& |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* +xiªÉä "¨ÉÉx¤ÉvÉ" <ÊiÉ nùÒPÉæhÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùiªÉºªÉ ¤ÉÉvÉ& |ÉÉ{iÉ&*

ªÉkÉÖ ªÉjÉèEèòEò|É´ÉÞiªÉÖkÉ®ú¨ÉÊ{É ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉºiÉjÉè ÉänùÊ¨ÉiªÉiÉ& "BEò" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ&, iÉzÉ ; xÉÖÊEò EÞòiÉä <i´ÉÉ|ÉÉ{iªÉÉ "MÉÖhÉÉäªÉRÂó±ÉÖEòÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ¦ÉÉ¹ªÉÉäHòiÉnÖùnùÉ½þ®úhÉÉºÉRÂóMÉiÉä¶SÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ iÉSUôÉä±ÉÉÊnùiÉÞÎx´É¹ÉªÉä h´ÉÖ±ÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ iÉÞzÉ{É´ÉÉnù&, +ºÉ°ü{ÉÉ{É´ÉÉnùºªÉ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ ¤ÉÉvÉEòi´ÉÉiÉÂ* +iÉ +É½þ :-

iÉÉSUôÒÊ±ÉEäò¹ÉÖ ´ÉÉ%ºÉ°ü{ÉÊ´ÉÊvÉxÉÉÇÎºiÉ ** 67 **

h´ÉÖÊ±É ÊºÉräù "ÊxÉxnùË½þºÉ" +ÉÊnùºÉÚjÉähÉèEòÉV¦ªÉÉä ´ÉÖÎ\´ÉvÉÉxÉ¨ÉjÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* iÉjÉ h´ÉÖ±´ÉÖ\ÉÉä& º´É®äú Ê´É¶Éä¹ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

iÉÉSUôÒÊ±ÉEäòÎ¹´ÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iÉ¨ÉÒ* iÉäxÉ iÉÉSUôÒÊ±ÉEèò®úiÉÉSUôÒÊ±ÉEèò¶SÉ ´ÉÉ%ºÉ°ü{ÉÊ´ÉÊvÉxÉæÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

xÉx´Éä É¨ÉÂ 'Eò©ÉÉ, Eò¨ÉxÉÉ' <iªÉÉtÊºÉÊrù& "xÉÊ¨ÉEòÎ¨{É" <ÊiÉ ®äúhÉ "+xÉÖnùÉkÉäiÉ¶SÉ ½þ±ÉÉnäù&" <ÊiÉ ªÉÖSÉÉä ¤ÉÉvÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ ;"ºÉÚnùnùÒ{ÉnùÒIÉ¶SÉ" <iªÉxÉäxÉ nùÒ{ÉäªÉÖÇÎVxÉ¹ÉävÉäxÉÉäHòÉlÉÇºªÉÉÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ '½þÊºÉiÉÆ UôÉjÉºªÉ ½þºÉxÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè PÉ\ÉÂ, '<SUôÊiÉ ¦ÉÉäHÖò¨ÉÂ' <iªÉjÉ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉè,



'<Ç¹Éi{ÉÉxÉ& ºÉÉä ÉÉä ¦É´ÉiÉÉ' <iªÉjÉ JÉ±ÉÂ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉiÉ +É½þ :-

Hò±ªÉÖ]ÂõiÉÖ ÉÖxJÉ±ÉlÉæ¹ÉÖ ´ÉÉ%ºÉ°ü{ÉÊ´ÉÊvÉxÉÉÇÎºiÉ ** 68 **

<nù\SÉ ´ÉÉ%ºÉ°ü{ÉÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ ÊºÉrù¨ÉÂ* iÉnùÊxÉiªÉi´Éä YÉ{ÉEÆò SÉ '+½æþ EÞòiªÉiÉÞSÉ¶SÉ' <ÊiÉ*

iÉjÉ Ê½þ SÉEòÉ®úºÉ¨ÉÖÎSSÉiÉÊ±ÉRóÉ EÞòiªÉiÉÞSÉÉä¤ÉÉÇvÉÉä ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ EÞòiªÉiÉÞVOÉ½þhÉÆ ÊGòªÉiÉ <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* "´ÉÉ%ºÉ°ü{É" ºÉÚjÉä¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ**

xÉxÉÖ "·É& {ÉHòÉ" <iªÉjÉ ´ÉÉ%ºÉ°ü{ÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ ±Éßb÷Ê{É |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, EÞòiÉä +Énäù¶Éä ´Éè°ü{ªÉÉnùiÉ +É½þ :-

±ÉÉnäù¶Éä¹ÉÖ ´ÉÉ%ºÉ°ü{ÉÊ´ÉÊvÉxÉÉÇÎºiÉ ** 69 **

+Énäù¶ÉEÞòiÉ´Éè°ü{ªÉ´ÉiºÉÖ ±ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ºÉ xÉÉºiÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ SÉ "½þ¶É·ÉiÉÉä±ÉÇRÂóSÉ" <ÊiÉ ±ÉRÂó Ê´ÉvÉÉxÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ "{É®úÉäIÉäÊ±É]Âõ" <ÊiÉ Ê±É]õÉ ±ÉRó& ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉä%ºÉÉ°ü{ªÉÉiÉÂ ÊºÉrù <ÊiÉ ËEò ±ÉÎRÂó´ÉvÉÉxÉäxÉ? ¶ÉjÉÉÊnùÊ¦ÉÎºiÉRóÉÆ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉlÉÈ ¶ÉiÉÞÊ´ÉvÉÉªÉEäò Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉOÉ½þhÉÉxÉÖ ÉÞÊkÉ& "Ê±É]õ& EòÉxÉV´ÉÉ" <ÊiÉ ´ÉÉOÉ½þhÉÆ SÉ EÞòiÉ¨ÉÂ* iÉVYÉ{ÉªÉÊiÉ "´ÉÉ%ºÉ°ü{É" ºÉÚjÉä%{É´ÉÉnù +Énäù¶Éi´ÉÉxÉÉGòÉxiÉ&|ÉiªÉªÉ B´É MÉÞÁiÉ <ÊiÉ EèòªÉ]õÉnùÉè v´ÉÊxÉiÉ¨ÉÂ* iÉi¡ò±ÉÆ iÉÖ ºÉnùÉÊnù¦ªÉÉä ¦ÉÚiÉºÉÉ¨ÉÉxªÉä Ê±É]õ& C´ÉºÉÖ®äú´É, xÉ iÉÖ {ÉIÉä ÊiÉÊRóÊiÉ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ "Ró¨ÉÉä ¿º´ÉÉiÉÂ" <iªÉÉnùÉè Ró¨É& {É®úºªÉÉSÉÉä%ÊSÉ {É®úiÉÉä Ró¨É <ÊiÉ ´ÉäÊiÉ ºÉxnäù½þ& ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ :-

=¦ÉªÉÊxÉnæù¶Éä {É\SÉ¨ÉÒ ÊxÉnæù¶ÉÉä ¤É±ÉÒªÉÉxÉÂ ** 70 **

+SÉÒÊiÉ ºÉ{iÉ¨ÉÒÊxÉnæù¶ÉºªÉ "¨ÉªÉ=\ÉÉä" <iªÉÖkÉ®újÉ SÉÉÊ®úiÉÉlªÉÉÇiÉÂ {É\SÉ¨ÉÒÊxÉnæù¶ÉÉä%xÉ´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ "iÉº¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉ" <iªÉºªÉè É|É´ÉÞÊkÉ&* ªÉjÉ iÉÖ "b÷& ÊºÉ vÉÖ]Âõ" <iªÉÉnùÉ´ÉÖ¦ÉªÉÉä®ú{ªÉSÉÉÊ®úiÉÉlªÉÇ ÉÂ, iÉjÉ "iÉÎº¨ÉxÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉÉ{ÉäIÉªÉÉ "iÉº¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉ" <iªÉºªÉ{É®úi´ÉÉiÉÂ iÉäxÉè É ´ªÉ´ÉºlÉÉ*

B´É¨ÉÖ¦ÉªÉÉä¶SÉÉÊ®úiÉÉlªÉæ%Ê{É* ªÉlÉÉ "+ÉÊ¨É ºÉ´ÉÇxÉÉ¨xÉ& ºÉÖ]Âõ" <iªÉÉnùÉè* iÉjÉÉ%%¨ÉÒÊiÉ ºÉ{iÉ¨ÉÒ "jÉäºjÉªÉ&" <iªÉjÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÉÇ*+ÉÊnùÊiÉ {É\ÉSÉ¨ÉÒ "+ÉVVÉºÉä®úºÉÖEÂò" <iªÉjÉ SÉÊ®úiÉÉlÉæÊiÉ º{É¹]õ¨ÉÂ "iÉÎº¨ÉÊzÉÊiÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä EèòªÉ]äõ SÉ**

<ÊiÉ ¸ÉÒ xÉÉMÉä¶É¦É]Âõ]õÊ´É®úÊSÉiÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉäxnÖù¶ÉäJÉ®äú

¤ÉÉvÉ¤ÉÒVÉxÉÉ¨ÉEÆò ÊuùiÉÒªÉÆ |ÉEò®úhÉ¨ÉÂ**

** +lÉ ¶ÉÉºjÉ¶Éä¹É xÉÉ¨ÉEÆò iÉÞiÉÒªÉÆ |ÉEò®úhÉ¨ÉÂ **

xÉxÉÖ "+iÉ& EÞòEòÊ¨É" <ÊiÉ ºÉi´É¨ÉÂ '+ªÉºEÖò¨¦ÉÒ' <iªÉjÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ EÖò¨¦É¶É¤nùºªÉè ÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ :-

|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOÉ½þhÉä Ê±ÉRÂóMÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉÊ{É OÉ½þhÉ¨ÉÂ ** 71 **

ºÉÉ¨ÉÉxªÉ°ü{ÉähÉ Ê´É¶Éä¹É°ü{ÉähÉ ´ÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¤ÉÉävÉEò¶É¤nùOÉ½þhÉä ºÉÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉ¤ÉÉävÉEò |ÉiªÉªÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉÊ{É iÉäxÉ OÉ½þhÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*+Ê{ÉxÉÉ Eäò´É±ÉºªÉÉ{ÉÒiªÉlÉÇ&*

+ºªÉÉ¶SÉ YÉÉ{ÉEÆò ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉä "EÖò¨ÉÉ®ú ¸É¨ÉhÉÉÊnùÊ¦É&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºjÉÒÊ±ÉRÂóMÉ¸É¨ÉhÉÉÊnù¶É¤nù{ÉÉ`ö&* ºjÉÒ|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¸É¨ÉhÉÉÊnùÊ¦É¶SÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ¶É¤nùºªÉè É ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ EÖò¨ÉÉ®ú¶É¤nùºªÉäÊiÉ iÉnäùiÉVYÉÉ{ÉEò¨ÉÂ*

<ªÉ\SÉ "Êuù¹Éi{É®úªÉÉä&" <iªÉÉtÖ{É{ÉnùÊ´ÉvÉÉè, ºÉ¨ÉÉºÉÉxiÉÊ´ÉvÉÉè, ¨É½þnùÉi´Éä, Î\xÉiº´É®äú, ®úÉVÉº´É®äú ¥ÉÉ¨½þhÉEÖò¨ÉÉ®úªÉÉä& "¤É½þÉäxÉÇ\´ÉnÖùkÉ®ú{Énù¦ÉÚÎ¨xÉ" <iªÉÉnùÉè, ºÉ¨ÉÉºÉºÉRÂóPÉÉiÉOÉ½þhÉä¹ÉÖ SÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ RÂóªÉÉ{ÉÂ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ*

Ê´É¦ÉÊHòÊxÉÊ¨ÉkÉEòEòÉªÉæ SÉ xÉäiªÉÊ{É iÉjÉè É*

iÉjÉ ºÉ¨ÉÉºÉÉxiÉÊ´ÉvÉÉ´ÉªÉ´ÉOÉ½þhÉ B´É xÉ, ºÉ¨ÉÉºÉºÉRÂóPÉÉiÉOÉ½þhÉä iÉÖ |É´ÉiÉÇiÉ B´É, º´É®úÊ´ÉvÉÉ´Éä É ºÉ¨ÉÉºÉºÉRÂóPÉÉiÉOÉ½þhÉä iÉjÉnùÉä¹ÉÉäHäò&, "¤É½ÖþµÉÒ½äþ°üvÉºÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉSSÉ, 'BiÉÉ´Éiº´Éä ÉÉÊxÉiªÉi´ÉÉnù|É´ÉÞÊkÉ&, nùÉä¹ÉÉ& JÉ±´ÉÊ{É ºÉÉEò±ªÉäxÉ {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉÉ&'<ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉäHäò&*



xÉx´Éä É¨ÉÂ "¤É½ÖþµÉÒ½äþ°üvÉºÉÉäRóÒ¹ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉºÉRÂóMÉÊiÉ&* iÉjÉ Ê½þ 'EÖòhb÷ÉävxÉÒ' <iªÉjÉ "xÉtÞiÉ¶SÉ" <ÊiÉ Eò¤ÉÉ{ÉÉÊnùiÉÉäxÉtxiÉ¤É½ÖþµÉÒ½äþÊ®úiªÉlÉÉÇiÉÂ, xÉtxiÉºªÉ ¤É½ÖþµÉÒÊ½þi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ iÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ&* xÉtxiÉÉxÉÉÆ ªÉ& ºÉ¨ÉÉºÉ <iªÉlÉæxÉ SÉ {ÉÊ®ú¾þiÉ¨ÉÂ*

xÉtxiÉ|ÉEÞòÊiÉEòºÉÖ¤ÉxiÉÉäkÉ®ú{ÉnùEò& ºÉ¨ÉÉºÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ ; +xÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉ ºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®äú iÉpùÊ½þiÉä où¹]õÉxÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´É iÉnÂù´ªÉÉ{ªÉ vÉ¨ÉÉÇhÉÉÆ Ê´ÉÊ¶É¹]äõ%Ê{É {ÉªÉÉÇ{iÉi´É¨ÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉ <iªÉÉ¶ÉªÉÉiÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÂ 'ªÉÚxÉ& {É¶ªÉ' <iªÉjÉä É 'ªÉÖ ÉÊiÉ& {É¶ªÉ' <iªÉjÉÉÊ{É "·ÉªÉÖ ÉÉäxÉÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÆ ºªÉÉiÉÂ,

+iÉ +É½þ --

Ê´É¦ÉHòÉè Ê±ÉRÂóMÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ ** 72 **

º{É¹]õÉ SÉäªÉ¨ÉÂ "ªÉÖ ÉÉä®úxÉÉEòÉè" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä* PÉ]õPÉ]õÒOÉ½þhÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ iÉx¨ÉÚ±Éè¹ÉäiªÉxªÉä**

xÉxÉÖ "iÉºªÉÉ{ÉiªÉ¨ÉÂ" <iªÉäEò´ÉSÉxÉxÉ{ÉÖÆºÉEòÉ¦ªÉÉÆ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ 'MÉÉMÉÉÇªÉÉä MÉÉMªÉÉê' <iªÉÉtÖHò¨ÉÂ, +iÉ +É½þ-

ºÉÚjÉä Ê±ÉRÂóMÉ´ÉSÉxÉ¨ÉiÉxjÉ¨ÉÂ ** 73 **

"+rÈù xÉ{ÉÖÆºÉEò¨ÉÂ" <ÊiÉ xÉ{ÉÖÆºÉEòOÉ½þhÉ¨ºªÉÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* ÊxÉiªÉxÉ{ÉÖÆºÉEòi´ÉÉlÉÈ iÉÖ xÉ iÉÊnùiªÉxªÉjÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ*

vÉÉxªÉ{É±ÉÉ±ÉxªÉÉªÉäxÉ xÉÉxiÉ®úÒªÉEòiÉªÉÉ iÉªÉÉä û{ÉÉnùÉxÉÊ¨ÉÊiÉ "iÉºªÉÉ{ÉiªÉ¨ÉÂ" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* +iÉ B´É "+ÉEòb÷É®ú" ºÉÚjÉäBEäòÊiÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇÊ¨ÉiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ "¦É¶ÉÉÊnù¦ªÉÉä ¦ÉÖ ªÉS´Éä&" <iªÉÉnùÉè Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉ& CªÉRÂó 'C´É Ênù´ÉÉ ¦ÉÞ¶ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ' <iªÉjÉÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

xÉÊ\É´É ªÉÖHò¨ÉxªÉºÉoù¶ÉÉÊvÉEò®úhÉä iÉlÉÉ ÁlÉÇMÉÊiÉ& ** 74 **

xÉ\ªÉÖHòÊ¨É´É ªÉÖHÆò SÉ ªÉiÉÂ ÊEòÎ\SÉnÂù où¶ªÉiÉä iÉjÉ iÉº¨ÉÉnÂù Ê¦ÉzÉä iÉiºÉoù¶Éä%ÊvÉEò®úhÉä pù´ªÉä EòÉªÉÈ Ê´ÉYÉÉªÉiÉä* Ê½þ = ªÉiÉ&iÉlÉÉlÉÇMÉÊiÉ®úÎºiÉ* xÉ Ê½þ '+¥ÉÀhÉ¨ÉÉxÉªÉ' <iªÉÖHäò ±ÉÉä¹]õ¨ÉÉxÉÒªÉ EÞòiÉÒ ¦É´ÉÊiÉ* +iÉ¶SÉ´ªÉxiÉÊ¦ÉzÉä S´ªÉxiÉºÉoù¶Éä%¦ÉÚiÉiÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉä CªÉÊRóÊiÉ xÉÉäHò nùÉä¹É&*

"+Éä¹ÉvÉä¶SÉ Ê´É¦ÉHòÉ´É|ÉlÉ¨ÉÉªÉÉ¨ÉÂ" <iªÉÉnùÉè Ê´É¦ÉÊHòOÉ½þhÉ¨ÉäiÉzªÉÉªÉÊºÉÊnùvÉÉlÉÉÇxÉÖ ÉÉnù B´É* BiÉäxÉ Ê´É¦ÉHòÉÊ´ÉiªÉÉtºªÉÉÊxÉiªÉi´ÉäYÉÉ{ÉEòÊ¨ÉÊiÉ ´ÉnùxiÉ& {É®úÉºiÉÉ&, +ÊxÉiªÉi´Éä ¦ÉÉ¹ªÉºÉ¨¨ÉiÉ ¡ò±ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉ B´É '+EòiÉÇÊ®ú SÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä EòÉ®úEò OÉ½þhÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉä|ÉiªÉÉJªÉÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* º{É¹]õÉ SÉäªÉ¨ÉÂ "¦ÉÞ¶ÉÉÊnù¦ªÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä*

+jÉÉxªÉºÉoù¶ÉäiªÉÖCi´ÉÉ ºÉÉoù¶ªÉºªÉ ¦ÉänùÉPÉÊ]õiÉi´ÉÆ ºÉÚSÉªÉÊiÉ* ÊxÉ°üÊ{ÉiÉÆ SÉèiÉx¨É\VÉÚ¹ÉÉªÉÉ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ '´ªÉÉQÉÒ, EòSSÉ{ÉÒ' <iªÉÉnùÉè ºÉÖ¤ÉxiÉäxÉ ºÉ¨ÉÉºÉÉiÉÂ iÉiÉÉä%{ªÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉ]Âõ]õÉ{ÉÂ +nùxiÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉVVÉÉÊiÉ ±ÉIÉhÉÉä RóÒ¹ÉÂ xÉºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

MÉÊiÉEòÉ®úEòÉä{É{ÉnùÉxÉÉÆ EÞòÎnÂù¦É& ºÉ½þ ºÉ¨ÉÉºÉ´ÉSÉxÉÆ

|ÉÉEÂò ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä& ** 75 **

"={É{Énù¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä%ÊiÉRÂóOÉ½þhÉäxÉ "EÖòMÉÊiÉ" <iªÉjÉ iÉnù{ÉEò¹ÉÇhÉäxÉÉÊiÉRóxiÉ¶SÉ ºÉ¨ÉÉºÉ <iªÉlÉÉÇiÉÂ iÉªÉÉä& ºÉÚjÉªÉÉä& ºÉÖ{ºÉÖ{ÉäiªÉºªÉÊxÉ´ÉÞiªÉèEònäù¶ÉÉxÉÖ ÉiªÉÉ EòÉ®úEòÉÆ¶Éä SÉ ÊºÉräùªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ '+·ÉGòÒiÉÒ' <ÊiÉ ÊºÉrùÉ* +xªÉlÉÉ {ÉÚ ÉÈ ]õÉ{ªÉnùxiÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ"GòÒiÉÉiEò®úhÉ{ÉÚ ÉÉÇiÉÂ" <ÊiÉ RóÒ¹ÉÂ xÉ ºªÉÉiÉÂ*

+ºªÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ C´ÉÊSÉiÉÂ ºÉÖ¤ÉÖi{ÉiªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉÉºÉ&*

ªÉlÉÉ ºÉÉ Ê½þ iÉºªÉ vÉxÉGòÒiÉäÊiÉ*

+xªÉä i´ÉÊxÉiªÉi´Éä xÉ ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ, iÉjÉÉVÉÉÊnùi´ÉÉ]Âõ]õÉÊ¤ÉiªÉÉ½Öþ&* +iÉ B´É 'EÖò¨¦ÉEòÉ®ú&' <iªÉÉnùÉè ¹É¹`öÒ ºÉ¨ÉÉºÉÉä%Ê{É ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä& {ÉÚ ÉÇ É ä´É* ¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉÉ¦ÉÉ´Éä SÉÉä{É{ÉnùºÉ¨ÉÉºÉEÞòiÉ BEòÉlÉÔ¦ÉÉ´É <ÊiÉ xÉ iÉjÉ ´ÉÉCªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ*

iÉjÉ Ê½þ '¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉÉnÖù{É{ÉnùºÉ¨ÉÉºÉÉä Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉäxÉ' <ÊiÉ ´ÉÉÌkÉEò¨ÉÂ* +lÉ´ÉÉ 'Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ ¹É¹`öÒ ºÉ¨ÉÉºÉÉä ªÉnùÉ xÉ¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉºiÉnùÉä{É{ÉnùºÉ¨ÉÉºÉ&' <ÊiÉ iÉi|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÆ SÉ*

ªÉt{ªÉÖ{É{ÉnùºÉ¨ÉÉºÉºªÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊ¦É|ÉÉªÉEò¨ÉÂ 'xÉ ´ÉÉ ¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnÖù{É{ÉnùºÉ¨ÉÉºÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉäHò¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉnÖù¦ÉªÉ|



ÉiªÉÉJªÉÉxÉ{É®ú¨ÉÂ, '+lÉ´ÉÉ' <iªÉÉÊnù ¦ÉÉ¹ªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉÆ ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉ& EòÉ®úEòÉä{ÉÉnùÉxÉäxÉ EòÉ®úEòÊ´É¦ÉCiªÉxiÉäxÉ EÞòÎnÂù¦É&ºÉ¨ÉÉºÉ¨ÉÉjÉºªÉ ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä& {ÉÚ ÉÇ É ä É ±ÉÉ¦ÉÉiÉÂ*

BiÉäxÉè¹ÉÉ EòÉ®úEòiÉÊuù¶Éä¹ÉªÉÉä û{ÉÉnùÉxÉ B´ÉäÊiÉ {É®úÉºiÉ¨ÉÂ* +ºªÉÉ Ê´ÉvªÉäEò´ÉÉCªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉÊnù

¶ÉÉºjÉ´ÉiÉÂ EòÉªÉÇ ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòi´ÉäxÉÉä{ÉÉnùÉxÉ B´ÉäiªÉlÉÉÇ±ÉÉ¦ÉÉSSÉ**

xÉxÉÖ "=ÊMÉnùSÉÉ¨ÉÂ" <iªÉjÉ vÉÉiÉÉä¶SÉänÖùÊMÉiEòÉªÉÈ iÉÁÇ\SÉiÉä®äú´ÉäÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉvÉÉiÉÉä®äú´É xÉÖÊ¨É ÊºÉräù%vÉÉiÉÖOÉ½þhÉÆ ´ªÉlÉÇ ÉÂ, +iÉ +É½þ --

ºÉ¨|ÉÊiÉEòÉ¦ÉÉ´Éä ¦ÉÚiÉ{ÉÚ ÉÇMÉÊiÉ& ** 76 **

iÉkÉnÂù ´ÉSÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉÇ xªÉÉªÉÊºÉräùªÉ¨ÉÂ* iÉiºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnùvÉÉiÉÖ¦ÉÚiÉ{ÉÚ ÉÇºªÉÉ{ÉÒiªÉlÉæxÉ MÉÉä ÉiªÉiÉä& ÎC´ÉÊ{É 'MÉÉä ÉÉxÉÂ' <iªÉÉnùÉè xÉÖ ÉÂ ÊºÉÊrù&*"xÉÉÊ¨É" <iªÉÉÊnùºÉÚjÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ**

¤É½ÖþµÉÒ½þÉè iÉnÂùMÉÖhÉºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉ¨ÉÊ{É ** 77 **

+Ê{ÉxÉÉ +iÉnÂùMÉÖhÉºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉ¨ÉÂ* iÉä¹ÉÉÆ MÉÖhÉÉxÉÉ¨É´ÉªÉ´É{ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ ºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÉx´ÉÊªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ iÉnùlÉÇ&*

ªÉjÉ ºÉ¨É´ÉÉªÉºÉ¨¤ÉxvÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvªÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇ&, iÉjÉ |ÉÉªÉºiÉnÂùMÉÖhÉºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉ¨ÉÂ* +xªÉjÉ |ÉÉªÉÉä%xªÉiÉÂ* '±É¨¤ÉEòhÉÇÊSÉjÉMÉÚ' =nùÉ½þ®úhÉä*

'ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ, VÉIÉiªÉÉnùªÉ&' <ÊiÉ SÉÉänùÉ½þ®úhÉä* ºÉ´ÉÇxÉÉ¨ÉºÉÆYÉÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ**

xÉxÉÖ "´Énù& ºÉÖÊ{É CªÉ{ÉÂ SÉ" <ÊiÉ SÉäxÉÉxÉÖEÞò¹]õºªÉ ªÉiÉ& "¦ÉÖ ÉÉä ¦ÉÉ´Éä" <iªÉjÉÉ{ªÉxÉÖ ÉÞÊkÉ& ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

SÉÉxÉÖEÞò¹]Æõ xÉÉäkÉ®újÉ ** 78 **

hÉ¨ÉÖ±ªÉxÉÖ ÉiÉÇ ÉÉxÉä "+´ªÉªÉä%ªÉlÉÉÊ¦É|ÉäiÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä {ÉÖxÉhÉÇ ÉÖ±OÉ½þhÉxÉºªÉÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ 'Ci´ÉÉ SÉ' <ÊiÉ ´ÉnäùiÉÂ*

iÉÊrù =kÉ®újÉÉä¦ÉªÉÉä& ºÉ¨¤É¨vÉÉlÉÇ ÉÂ* =nùÉ½þ®úhÉÉÊxÉ º¡Öò]õÉÊxÉ*

<nù¨ÉÊxÉiªÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É "iÉÞiÉÒªÉÉ SÉ ½þÉä&" <iªÉjÉ SÉÉxÉÖEÞò¹]õÉªÉÉ +Ê{É ÊuùiÉÒªÉÉªÉÉ "+xiÉ®úÉ%xiÉ®äúhÉ" <iªÉjÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ&*

"±ÉÖÊ]õ SÉ EÞò{É&" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉäxÉÉxÉÖ ÉÞkªÉlÉÇEòºÉEò±ÉSÉEòÉ®ú|ÉiªÉÉJªÉÉxÉäxÉ Ê´É¯ûräùªÉ¨ÉÂ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉnäù´ÉÉxÉÖ ÉÞÊkÉ ÊxÉ´ÉÞkªÉÉäÌxÉ´ÉÉÇ½þ <ÊiÉiÉnùÉ¶ÉªÉ&* "EÖòÊ±ÉVÉÉ±±ÉÖCJÉÉè SÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ¦ÉÉ¹ªÉÊ´É¯ûrùÉ SÉ* iÉjÉ Ê½þ "ÊuùMÉÉä& ¹`Æö¶SÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉÉiÉÂ ¹`öxÉ&, iÉjÉ'SÉäxÉÉ{ªÉxÉÖEÞò¹]õºªÉ JÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ' <iªÉºªÉ SÉÉxÉÖ ÉÞËkÉ º´ÉÒEÞòiªÉ ±ÉÖCJÉÉè SÉäÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ**

xÉx´ÉxÉÖnùÉkÉÉnäù®úxiÉÉänùÉkÉÉSSÉ ªÉnÖùSªÉiÉä iÉnÂù´ªÉ\VÉxÉÉnäù´ªÉÇ\VÉxÉÉxiÉÉSSÉ xÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉiÉ +É½þ --

º´É®úÊ´ÉvÉÉè ´ªÉ\VÉxÉ¨ÉÊ´Ét¨ÉÉxÉ´ÉiÉÂ ** 79 **

º´É®úÉäqù¶ªÉEäò Ê´ÉvÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* "xÉÉäkÉ®ú{Énäù%xÉÖnùÉkÉÉnùÉ´É{ÉÞÊlÉ´ÉÒ¯ûpù{ÉÚ¹É¨ÉÎxlÉ¹ÉÖ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä {ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnù{ÉªÉÖÇnùÉºÉÉäºªÉÉYÉÉ{ÉEò&* +xªÉlÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉÉÊnùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉÉè iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É*

vÉÌ¨ÉOÉÉ½þEò¨ÉÉxÉÉnäù´É SÉ º´É®úÉäqäù¶ªÉEòÊ´É¹ÉªÉÊ¨Énù¨ÉÂ* +iÉ B´É "¶ÉiÉÖ®úxÉÖ ÉÉäxÉtVÉÉnùÒ, "+SÉ& EòkÉÖÇªÉÇÊEò"

<iªÉÉnùÉè +SÉ <iªÉÉnäù¶SÉÉÊ®úiÉÉlªÉÇ ÉÂ* +iÉ B´É "®úÉVÉ´ÉiÉÒ" <iªÉÉnùÉè xÉ±ÉÉä{ÉºªÉÉÊºÉrùi´ÉÉnùx´ÉiÉÒ¶É¤nùi´ÉÉiÉÂ, "+xiÉÉä%´ÉiªÉÉ&"<ÊiÉ º´É®úÉä xÉ, '=nùÊ·Éi´ÉÉxÉÂ' <iªÉjÉ "¿º´ÉxÉÖbÂ÷¦ªÉÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ¨ÉiÉÖ¤ÉÖnùÉkÉi´ÉÆ SÉ xÉäiªÉÉEò®ú&* º{É¹]Æõ SÉänù¨ÉÂ "ºÉ¨ÉÉºÉºªÉ" <ÊiÉ

ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä*

"=SSÉè ûnùÉkÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õºiÉÖ '<ªÉ¨ÉxÉÉ´É¶ªÉEòÒ, ºÉÊ¨É¨É´ªÉÉ¾þiÉÉVÉÖ{É®úÉMÉähÉ ½þ±ÉÉä%{ªÉÖnùÉkÉÉÊnù´Énù´É¦ÉÉºÉÉkÉnÖù{É{ÉkÉä&' <iªÉÉ½þ*iÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä%Ê{É v´ÉÊxÉiÉ¨ÉäiÉiÉÂ**

xÉx´Éä É¨ÉÊ{É '®úÉVÉoù¹ÉiÉÂ' <ÊiÉªÉÉnùÉè "ºÉ¨ÉÉºÉºªÉ" <iªÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÆ ¹ÉEòÉ®úÉEòÉ®úºªÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

½þ±º´É®ú|ÉÉ{iÉè ´ªÉ\VÉxÉ¨ÉÊ´Ét¨ÉÉxÉ´ÉiÉÂ ** 80 **

+ºªÉÉ¶SÉ "ªÉiÉÉäxÉÉ´É&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä%xÉÉè|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä YÉÉ{ÉEò&* 'xÉÉ´ªÉ¨ÉÂ' <iªÉjÉÉÊnùxÉÇEòÉ®úÉä xÉ º´É®úªÉÉäMªÉ&, ªÉ¶SÉÉEòÉ®úºiÉtÉäMªÉÉä xÉÉºÉÉ´ÉÉÊnùÊ®úÊiÉ ºÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä%xÉlÉÇEò&*

xÉ SÉÉÊnù®äú´É ¨ÉEòÉ®ú =nùÉkÉMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÉxiÉ®úiÉ¨ÉÉXÉÚ{ÉÉä%Îºi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉ¦ÉÚiÉuùªÉSEòi´ÉºªÉÊ´ÉxÉÉ¶ÉÉnÖù{ÉVÉÒ´ªÉÊ



´É®úÉävÉäxÉÉtÖnùÉkÉi´ÉÉ|ÉÉ{iÉä&, <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* º{É¹]õÉ SÉäªÉ¨ÉÂ "ºÉ¨ÉÉºÉºªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä**

xÉxÉÖ "{ÉÚ®úhÉ MÉÖhÉ" <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºiÉ´ªÉiªÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ "Ênù´É +ÉèiÉÂ" <ÊiÉªÉÉèi´ÉÆ Ênù´Éä& ÎC´É{ªÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ "ªÉiÉÉä%xÉÉ´É&" <ÊiÉ º´É®úÉä hªÉiªÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ "@ñoù¶ÉÉä%ÊRó MÉÖhÉ&" <ÊiÉ SÉRÂóªÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ; +iÉ +É½þ --

ÊxÉ®úxÉÖ¤ÉxvÉEò OÉ½þhÉä xÉ ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòºªÉ ** 81 **

iÉnùxÉÖ¤ÉxvÉEò OÉ½þhÉä xÉÉiÉnùxÉÖ¤ÉxvÉEòºªÉ ** 82 **

"´ÉÉ¨Énäù´ÉÉd÷ªÉbÂ÷b÷¬Éè" <ÊiÉ ºÉÚjÉä b÷¬bÂ÷bÂ÷iÉÉäÌb÷i´É¨ÉxÉªÉÉä®úYÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* iÉÊrù "ªÉªÉiÉÉä¶SÉÉiÉnùlÉæ"

<iªÉjÉ iÉªÉÉä®úOÉ½þhÉÉlÉÇ ÉÂ* xÉ\É& {É®úºªÉ ªÉªÉnùxiÉºªÉÉäkÉ®ú{ÉnùºªÉÉxiÉ =nùÉkÉ <ÊiÉ iÉnùlÉÇ&* B´ÉÆ SÉÉ´ÉÉ¨Énäù´ªÉä%´ªÉªÉ

{ÉÚ ÉÇ{Énù|ÉEÞòÊiÉº´É®ú B´É ¦É´ÉÊiÉ*

iÉx¨ÉÉjÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòOÉ½þhÉä ºÉ SÉÉxªÉ¶SÉÉxÉÖ¤ÉxvÉÉä ªÉºªÉ iÉnÂùOÉ½þhÉÆ xÉäiªÉxiªÉÉlÉÇ&* BiÉä SÉ |ÉiªÉªÉÉ|ÉiªÉªÉºÉÉvÉÉ®úhÉä, Ênù´É +ÉèiÉÂ" <iªÉÉnùÉèºÉ\SÉÉÊ®úiÉi´ÉÉiÉÂ*

´ÉhÉÇM{É½þhÉä SÉÉxÉªÉÉä®ú|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ º{É¹]õ¨ÉÂ "+ÉèRó +É{É&" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä* ªÉäxÉÉxÉÖ¤ÉxvÉäxÉ ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòi´ÉÆ nÂù´ªÉxÉÖ¤ÉxvÉEòi´ÉÉÊnù ´ÉÉiÉnùxÉÖSSÉÉ®úhÉä B´Éè¹ÉÉ, vÉÌ¨ÉOÉÉ½þEò¨ÉÉxÉÉiÉÂ* iÉäxÉ "VÉ¶¶ÉºÉÉä&" <iªÉjÉ xÉè¹ÉäÊiÉ ÊxÉ®úxÉÖ¤ÉxvÉEòi´ÉÉiÉÂ iÉÊrùiÉ¶ÉiÉ B´ÉÉjÉ OÉ½þhÉÆºªÉÉÊnùÊiÉ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ*

B´É¨ÉxiªÉÉ%xªÉiÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉÉäSSÉÉ®úhÉä B´É* iÉäxÉ "´ÉxÉÉä ®úSÉ" <iªÉÉnùÉè RÂó´ÉÊxÉ{C´ÉÊxÉ{ÉÉä®úOÉ½þhÉÊºÉÊrù&*

BEòÉxÉÖ¤ÉxvÉEòOÉ½þhÉä ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ i´ÉlÉÉæ xÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉÊnùºÉ¨¨ÉiÉ <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ 'EÖò]õÒ®ú&' <iªÉÉnùÉè º´ÉÉÌlÉEòi´ÉÉiÉÂ º´ÉÉÌlÉEòÉxÉÉÆ |ÉEÞòÊiÉiÉÉä Ê±ÉRÂóMÉ´ÉiÉxÉÉxÉÖ ÉÞkÉäxªÉÉÇªÉ|ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ {ÉÖÆºi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&, '+{Eò±{É¨ÉÂ'<iªÉjÉ xÉ{ÉÆºÉEèòEò´ÉSÉxÉªÉÉä®úxÉÖ{É{ÉÊkÉ¶SÉäiªÉiÉ +É½þ --

C´ÉÊSÉiÉÂ º´ÉÉÌlÉEòÉ& |ÉEÞòÊiÉiÉÉä Ê±ÉRÂóMÉ´ÉiÉxÉÉxªÉÊiÉ´ÉiÉÇxiÉä ** 83 **

"hÉSÉ& ÎºjÉªÉÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ÎºjÉªÉÉÊ¨ÉiªÉÖÊHò®úºªÉÉ YÉÉÊ{ÉEòÉ* +xªÉlÉÉ "Eò¨ÉÇ ªÉÊiÉ½þÉ®äú hÉSÉÂ ÎºjÉªÉÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ÎºjÉªÉÉ¨Éä É Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂËEò iÉäxÉ? º{É¹]õÉ SÉäªÉÆ ¤É½ÖþÎV´ÉvÉÉªÉEäò ¦ÉÉ¹ªÉä**

xÉxÉÖ 'ºÉÖ{ÉlÉÒ xÉMÉ®úÒ' <ÊiÉ "ªÉÖ ÉÉä®úxÉÉEòÉè" <ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉÉänùÉ¾þiÉä "<xÉ& ÎºjÉªÉÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ Eò{ÉÂ ºªÉÉiÉÂ +iÉ +É½þ --

ºÉ¨ÉÉºÉÉxiÉÊ´ÉÊvÉ®úÊxÉiªÉ& ** 84 **

"|ÉiÉä®Æú·ÉÉnùªÉºiÉi{ÉÖ û¹Éä" <iªÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÉªÉÉÆ·ÉÉÊnù¹ÉÖ ®úÉVÉ¨Éä ¶É¤nù{ÉÉ`öÉä%ºªÉÉ YÉÉ{ÉEò&* +xªÉlÉÉ ]õSÉÆ ÉÉxiÉÉänùÉkÉi´Éä ÊºÉräù ËEòiÉäxÉ? "ÊuùÊjÉ¦ªÉÉÆ {ÉÉqùx¨ÉÚrÇùºÉÖ" <ÊiÉ º´É®ú Ê´ÉvÉÉªÉEäò ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ '¶ÉiÉÉÊxÉ' <iªÉÉnùÉè xÉÖÊ¨É EÞòiÉä ¹É]ÂõºÉÆYÉÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, iÉiÉ¶SÉ ±ÉÖEÂò ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ '={ÉÉnùÉºiÉ'

<iªÉjÉÉi´Éä EÞòiÉä "ºlÉP´ÉÉäÊ®úSSÉ" <iÉÒi´ÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉiÉ +É½þ --

ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ±ÉIÉhÉÉä Ê´ÉÊvÉ®úÊxÉÊ¨ÉkÉÆ iÉÊuùPÉÉiÉºªÉ ** 85 **

ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ& = uùªÉÉä& ºÉ¨¤ÉxvÉ&, iÉÊzÉÊ¨ÉkÉÉä Ê´ÉÊvÉºiÉÆ ºÉÊzÉ{ÉÉiÉÆ ªÉÉä Ê´É½þÎxiÉ, iÉºªÉÉÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÂ*

={ÉVÉÒ´ªÉÊ´É®úÉävÉºªÉÉªÉÖHòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ xªÉÉªÉ¨ÉÚ±Éè¹ÉÉ*

+iÉ B´ÉÉjÉ ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ¶É¤näùxÉ xÉ {ÉÚ ÉÇ{É®úªÉÉä& ºÉ¨¤ÉxvÉ B´É, ÊEòxiÉÖ Ê´É¶Éä¹ªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉ ºÉÊzÉ{ÉÉiÉÉä%Ê{É MÉÞÁiÉä* +iÉ B´É 'OÉÉ¨ÉÊhÉ EÖò±É¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè xÉ{ÉÖÆºÉEò¿º´Éi´Éä%Ê{É "Ê{ÉÊiÉ EÞòÊiÉ" <ÊiÉ iÉÖEÂò xÉ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉVÉxiÉi´ÉºÉÊzÉ{ÉÉiÉäxÉ VÉÉiÉºªÉ ¿º´ÉºªÉ iÉnùÊ´ÉvÉÉªÉEòi´ÉÉiÉÂ* iÉÖCªÉVÉxiÉi´ÉÊ´ÉPÉÉiÉ& º{É¹]õ B´É*

xÉ SÉÉlÉÉÇ ÉªÉi´ÉäxÉ ¿º´ÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉiÉªÉÉÊºÉrùi´É¨ÉÂ, +lÉÇEÞòiÉ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉÉxÉÉ¸ÉªÉhÉºªÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ* ÊEò\SÉ "¹Éi´ÉiÉÖEòÉä®úÊºÉrù&"<iªÉäiÉnÂù¤É±ÉÉiÉÂ EÞòÊiÉiÉÖMOÉ½þhÉÉSSÉ iÉÖÎM´ÉvÉÉè ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ +|É´ÉÞkÉä&*



ºÉ´ÉÇÊ´ÉvÉºÉÊzÉ{ÉÉiÉOÉ½þhÉÉnäù´É '´ÉhÉÉÇ ÉªÉ& |ÉiªÉªÉÉä ´ÉhÉÇÊ´ÉSÉÉ±ÉºªÉÉÊxÉÊ¨ÉkÉÆ ºªÉÉiÉÂ' <iªÉäiÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ

nùÉä¹ÉÊxÉ°ü{ÉhÉÉ´ÉºÉ®äú ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉäHò¨ÉÂ, -- 'xÉ Ê½þ |ÉiªÉªÉ& {ÉÚ ÉÇ {É®ú ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉEò&, ºÉ B´É SÉ ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ ¶É¤näùxÉ MÉÞÁiÉ<ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ xÉ |ÉiªÉªÉ& ºÉÊzÉ{ÉÉiÉÊxÉÊ¨ÉkÉEò& <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉªÉÉÆ iÉnù¦ªÉÖ{ÉäiªÉè ÉÉRÂóMÉºÉÆYÉÉ iÉÁÇÊxÉÊ¨ÉkÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉäEònäùÊ¶ÉxÉÉäHò¨ÉÂ' <ÊiÉ xÉiÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉÊ´É®úÉävÉ&*

ÊEò\SÉè ÉÆ '¶Éè É&, MÉÉMÉÉÇªÉ&, ´ÉèxÉiÉäªÉ&' <iªÉÉnùÉ´É{ªÉRÂóMÉºÉÆYÉÉªÉÉ ±ÉÉä{ÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉxÉÉ{ÉiªÉÉ ´ÉhÉÉÇ ÉªÉ <iªÉºªÉ ´ÉèªÉlÉÇªÉ¨ÉÂ*

'OÉÉ¨ÉÊhÉ EÖò±É¨ÉÂ' 'OÉÉ¨ÉÊhÉ{ÉÖjÉ&' <iªÉÉnùÉ´ÉÖkÉ®ú{ÉnùÊxÉÊ¨ÉkÉEäò ¿º´Éi´Éä ªÉlÉÉEòlÉÎ\SÉnÂù ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉÊ{É ´ÉÉ®úhÉÆ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ"EÞòx¨ÉäVÉxiÉ&" <iªÉjÉ "¿º´ÉºªÉ Ê{ÉÊiÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉäSÉèEònäùÊ¶ÉxÉÉ iÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ iÉÖMÉÂ

´ÉÉÊ®úiÉÉä ¦ÉÉ¹ªÉä*

+iÉ B´É {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¡ò±Éi´ÉäxÉänù¨ÉÖHò¨ÉÂ "EÞòx¨ÉäVÉxiÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉäÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ*

ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ±ÉIÉhÉÊ´ÉÊvÉi´É¨ÉºªÉÉ Ê±ÉRÂóMÉ¨ÉÂ* º´É|É´ÉÞkÉä& |ÉÉEÂò º´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉ¦ÉÚiÉÉä ªÉ& ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ&, iÉÊuùPÉÉiÉºªÉ º´ÉÉÊiÉÊ®úHò¶ÉÉºjÉºªÉ º´ÉªÉ¨ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊ¨ÉÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ*

xÉx´Éä É¨ÉÂ '®úÉ¨ÉÉªÉ' <iªÉÉnùÉè "ºÉÖÊ{É SÉ" <ÊiÉ nùÒPÉÉÇxÉÉ{ÉÊkÉ&, +nùxiÉÉRÂóMÉºÉÊzÉ{ÉÉiÉäxÉ VÉÉiÉºªÉ ªÉÉnäù¶ÉºªÉ iÉÊuùPÉÉiÉEòi´ÉÉiÉÂ*

xÉ SÉ ªÉ\ÉÉÊnùi´ÉºÉÉ{ÉäIÉnùÒPÉÇºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉiÉªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉzÉÉjÉ ºÉÊzÉ{ÉÉiÉÊ´ÉPÉÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +É®úÉäÊ{ÉiÉÉÊºÉrùi´Éä%Ê{É´ÉºiÉÖiÉºiÉÊuùPÉÉiÉºªÉ VÉÉªÉ¨ÉÉxÉi´ÉäxÉèiÉi|É´ÉÞkÉä&*

ÊEò\SÉÉxiÉ®úRÂóMÉä EòiÉÇ ªÉä ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉÉÊºÉrùi´Éä%Ê{É iÉjÉ EÞòiÉä iÉºªÉÉÊºÉrùi´Éä ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ&*

ÊEò\SÉÉÊiÉnäùÊ¶ÉEòºÉÊzÉ{ÉÉiÉÊ´ÉPÉÉiÉÉ¦ÉÉ´É¨ÉÉnùÉªÉèiÉnù|É´ÉÞkÉÉè 'MÉÉèÊ®ú' <iªÉÉnùÉè ºÉ¨¤ÉÖÊrù±ÉÉä{Éä%Ê{É ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉäxÉ ¿º´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉºÉÊzÉ{ÉÉiÉÊ´ÉPÉÉiÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, iÉjÉèiÉºªÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ{É®ú "EÞòx¨ÉäVÉxiÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ¦ÉÉ¹ªÉÉºÉRÂóMÉÊiÉ&*

ºÉÊzÉ{ÉÉiÉºªÉÉ¶ÉÉºjÉÒªÉi´ÉÉzÉÉjÉ ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉÁÇjÉÉÊºÉrùi´É¨ÉÊ{É EòlÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É¦ÉÉ´ªÉ, '+¶ÉÉºjÉÒªÉä%ÊºÉrùi´ÉÉ|É´ÉÞkÉä&'"<ÇnÚùnäùiÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉ º{É¹]õ¨ÉÖHòi´ÉÉiÉÂ*

B´É\SÉ {ÉÚ ÉÇjÉÉÊºÉrùÒªÉä%Ê{É EòÉªÉÇ BiÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ|É´ÉÞÊkÉ¦ÉÇ ÉiªÉä ÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ; 'Eò¹]õÉªÉ' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉèiÉºªÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ*

ªÉªÉÉä& ºÉÊzÉ{ÉÉiÉºªÉ Ê´ÉPÉÉiÉEÆò ¶ÉÉºjÉ¨ÉÂ, iÉªÉÉä& ºÉÊzÉ{ÉÉiÉÊxÉÊ¨ÉkÉEòÊ´ÉvÉÉ´ÉÖ{ÉÉnùÉxÉ¨É{ÉäÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ iÉÖ xÉÉOÉ½þ&* +iÉ B´É 'nùÉÊIÉ&'<iªÉjÉÉEòÉ®úÉxiÉ|ÉEÞòiÉÒ\ºÉÊzÉ{ÉÉiÉÊxÉÊ¨ÉkÉÉRÂóMÉºÉÆYÉÉ%xÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ±±ÉÉä{ÉºªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉÊxÉiªÉi´ÉäxÉºÉ¨ÉÉÊ½þiÉ¨ÉÂ, "EÞòx¨ÉäVÉxiÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä; 'xÉ ÁRÂóMÉºÉÆYÉÉªÉÉ¨ÉnùxiÉºªÉÉRÂóMÉºÉÆYÉÉ' <iªÉÖHò¨ÉÎºiÉ*

xÉ SÉ 'EÖò¨¦ÉEòÉ®äú¦ªÉ&, +ÉvÉªÉä' <iªÉÉnùÉ´É´ªÉªÉºÉÆYÉÉªÉÉ +xÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ ´ÉÉ®úhÉ{É®ú¦ÉÉ¹ªÉÉºÉRÂóMÉ

ÊiÉ&* +xÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ ±ÉÖMÉÂ ¨ÉÉ¦ÉÚiÉÂ, +´ªÉªÉi´ÉÆ iÉÖ ºªÉÉnäù´É* ±ÉÖEòÉ Ê½þ iÉnùÒªÉºÉÊzÉ{ÉÉiÉºªÉ Ê´ÉPÉÉiÉ&, xÉÉ´ªÉªÉºÉÆYÉªÉÉ* ºÉÆYÉÉ¡ò±ÉÆ i´ÉEòSÉÂ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, BiÉnÖùnùÉ½þ®úhÉ{É®ú¦ÉÉ¹ªÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉäxÉ ºÉÉIÉÉi{É®ú¨{É®úªÉÉ ´ÉÉ º´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉºÉÊzÉ{ÉÉiÉÊ´ÉPÉÉiÉEòºªÉ º´ÉªÉ¨ÉÊxÉÊ¨ÉiªÉÊ¨ÉiªÉlÉæxÉÉnùÉä¹ÉÉiÉÂ* BiÉäxÉÉjÉÉEòSÉÂ ºªÉÉÊnùiªÉ{ÉÉºiÉ¨ÉÂ*

xÉ SÉ EòÉªÉÇEòÉ±É{ÉIÉä ±ÉÖMÉäEò´ÉÉCªÉiÉÉ{ÉzÉºÉÆYÉÉ¤ÉÉvÉä%{ªÉEòVÉäEò´ÉÉCªÉiÉÉ{ÉzÉÉºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xiÉ®úRÂóMÉÉªÉÉÆ iÉnäùEò´ÉÉCªÉiÉÉ{ÉzÉºÉÆYÉÉªÉÉÆ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉMÉÖhÉÉnäù®úÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ, ±ÉÖMÉäEò´ÉÉCªÉiÉÉ{ÉzÉÉ iÉÖ xÉ MÉÖhÉÉÊnùiÉÉä%xiÉ®úRÂóMÉÉ, =¦ÉªÉÉä®úÊ{É ¶É¤nùiÉ& ºÉÖ¤ÉÉ¸ÉªÉi´ÉÉiÉÂ*

"xÉªÉÉºÉªÉÉä&" <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉ¶SÉè¹ÉÉ%ÊxÉiªÉÉ* iÉäxÉ xÉÉÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉ&* º{É¹]õÉ SÉäªÉÆ "EÞòx¨ÉäVÉxiÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä* +ºªÉÉ +ÊxÉiªÉi´Éä¡ò±ÉÉÊxÉ ¦ÉÉ¹ªÉä {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉÉÊxÉ - ´ÉhÉÉÇ ÉªÉ&, |ÉiªÉªÉ& ´ÉhÉÇÊ´ÉSÉÉ±ÉºªÉÉÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÂ,

'nùÉÊIÉ&'* +Éi´ÉÆ {ÉÖÎM´ÉvÉä& - GòÉ{ÉªÉÊiÉ* {ÉÖM¿º´ÉºªÉ - +nùÒiÉ{ÉiÉÂ* iªÉnùÉtEòÉ®ú¹]õÉÎ¤´ÉvÉä& - ªÉÉ ºÉäÊiÉ* <ÎbÂ÷´ÉÊvÉ®úÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉºªÉ- {ÉÊ{É´ÉÉxÉÂ* "¿º´ÉxÉÖbÂ÷¦ªÉÉÆ ¨ÉiÉÖ{ÉÂ" "+xiÉÉänùÉkÉÉnÖùkÉ®ú{ÉnùÉiÉÂ" <ÊiÉ ¨ÉiÉÖÎ¤´É¦ÉCiªÉÖnùÉkÉi´ÉÆ {ÉÚ ÉÇÊxÉPÉÉiÉºªÉ - +ÎMxÉ¨ÉÉxÉÂ, {É®ú¨É´ÉÉSÉÉ* xÉnùÒ¿º´Éi´ÉÆ ºÉ¨¤ÉÖÊrù±ÉÉä{ÉºªÉ - 'xÉÊnù, EÖò¨ÉÉÊ®ú' <iªÉÉÊnù* ªÉÉnäù¶ÉÉä nùÒPÉÇi´ÉºªÉ -

Eò¹]õÉªÉ* <iÉÉä%xªÉjÉ |É´ÉÞÊkÉ®äú´É, 'nùÉä¹ÉÉ& JÉ±´ÉÊ{É ºÉÉEò±ªÉäxÉ {ÉÊ®úMÉhiÉÉ&' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉäHäò®úxªÉjÉÊ´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ '{É\SÉäxpùÉhªÉÉä näù´ÉiÉÉ +ºªÉ {É\SÉäxpù&' <iªÉÉnùÉè "ÊuùMÉÉä±ÉÖÇEÂò" <iªÉhÉÉä ±ÉÖÊEò "±ÉÖCºiÉÊrùiÉ" <ÊiÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉ±ÉÖCªÉÉxÉÖEò& ¸É



´ÉhÉÉ{ÉÊkÉ&, +iÉ +É½þ -

ºÉÊzÉªÉÉäMÉÊ¶É¹]õÉxÉÉ¨ÉxªÉiÉ®úÉ{ÉÉªÉ =¦ÉªÉÉä®ú{ªÉ{ÉÉªÉ& ** 86 **

+jÉ SÉ "Ê¤É±´ÉEòÉÊnù¦ªÉ¶UôºªÉ ±ÉÖEÂò" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉÆ UôOÉ½þhÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* iÉÊrù Uô ÉÉjÉºªÉ ±ÉÖM¤ÉÉävÉxÉ uùÉ®úÉ EÖòEòÉä%ÊxÉ´ÉÞÊkÉªÉÇlÉÉºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ ÉÂ* EÞòiÉ EÖòMÉÉMÉ¨ÉÉxÉb÷ÉtxiÉMÉÇiÉÉ Ê¤É±´ÉÉnùªÉ B´É iÉjÉ ÊxÉÌnù¹]õÉ Ê¤É±´ÉEòÉÊnù¶É¤näùxÉ*

xÉSÉè É¨ÉÊ{É UôOÉ½þhÉÆ ´ªÉlÉÇ ÉÂ, EÞòiÉ EÖòMÉÉMÉ¨ÉÉxÉÖ ÉÉnùºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnäù´É iÉnùÊxÉ´ÉÞÊkÉÊºÉräù&, +xªÉlÉÉ "Ê¤É±´ÉÉÊnù¦ªÉ&"<iªÉä É ´ÉnäùiÉÂ* ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ Ê¤É±´ÉÉÊnù{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ Ê´ÉÊ½þiÉ|ÉiªÉªÉºªÉè É ±ÉÖÎM´ÉvÉÉxÉÉzÉÉÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉiÉÉä%Ê{É |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´ÉäxÉ"Ê¤É±´ÉÉÊnù¦ªÉÉähÉÂ" <ÊiÉ Ê´ÉEòÉ®úÉtlÉÇºªÉ ±ÉÖMÉÉ{ÉÊkÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉÈ EÖòMÉxÉÖ ÉÉnùSÉÉÊ®úiÉÉlªÉÉÇiÉÂ* ºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉlÉÇEòSÉ¶É¤nùªÉÉäMÉä iÉÖ Ê´ÉvÉäªÉªÉÉä®äúEòEòÉÊ±ÉEòi´ÉèEònäù¶Éi´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉzªÉÉªÉÊºÉrù{ÉÒªÉ¨ÉÂ*

ªÉkÉÖ "hÉÉÊ´É¹]õ´ÉiÉÂ" <iªÉxÉäxÉ {ÉÖÆ Éi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉ¨ÉäiÉnùÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÇ ÉÂ* +xªÉlÉÉ 'BiÉªÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè

Ê]õ±ÉÉä{ÉäxÉè É RóÒÊ{É ÊxÉ´ÉÞkÉä 'ºÉÊzÉªÉÉäMÉÊ¶É¹]õ' {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ iÉºªÉÉÊ{É ÊxÉ´ÉÞiªÉÉ 'BiÉªÉÊiÉ' <iªÉÉÊnùÊºÉrùÉè {ÉÖÆ Éi´É´ÉèªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä ÉäÊiÉ"]äõ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ&, iÉiÉÂ, xÉ; '<b÷Ê¤Éb÷¨ÉÉSÉ¹]õ Bäb÷Ê¤Éb÷ªÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè {ÉÖÆ Éi´ÉºªÉÉ´É¶ªÉEòi´ÉÉiÉÂ* 'BäxÉäªÉ& ¶ªÉèxÉäªÉ&' <iªÉÉÊnùiÉÖ ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉäxÉ ÊºÉrùÊ¨ÉiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ 'SÉÖ®úÉ ¶ÉÒ±É¨ÉºªÉÉ& ºÉÉ SÉÉè®úÒ'<iªÉÉnùÉè ¶ÉÒ±É¨ÉÂ "UôjÉÉÊnù¦ªÉÉä hÉ&" <ÊiÉ hÉä RóÒ{ÉÂ xÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉiÉ

+É½þ --

iÉÉSUôÒÊ±ÉEäò hÉä%hEÞòiÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ ** 87 **

"+xÉÂ" <iªÉÊhÉ Ê´ÉÊ½þiÉ|ÉEÞòÊiÉ¦ÉÉ´É¤ÉÉvÉxÉÉlÉÇ ÉÂ "EòÉ¨ÉÇºiÉÉSUôÒ±ªÉä" <ÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉ¨ÉºªÉÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ*

iÉÉSUôÒÊ±ÉEòhÉÉxiÉÉiÉÂ "+hÉÉänÂù´ªÉSÉ&" <ÊiÉ Ê¡òÎ\ºÉÊrù®ú{ªÉºªÉÉ& |ÉªÉÉäVÉxÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ´ªÉÉ&* iÉÉSUôÒÊ±ÉEò <iªÉÖHäò& "iÉnùºªÉÉÆ

|É½þ®úhÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ hÉä 'nùÉhb÷É' <iªÉä É* "EòÉ¨ÉÇ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ**

xÉxÉÖ "EòºÉ{ÉÊ®ú¨ÉÞbÂ÷¦ªÉÉ¨ÉÂ" <iªÉÉnùÉè "¨ÉÞVÉä ÉÞÇÊrù&" nÖùÊ®ú´ÉÉ®úÉ, <iªÉiÉ +É½þ --

vÉÉiÉÉä& EòÉªÉÇ ÉÖSªÉ¨ÉÉxÉÆ iÉi|ÉiªÉªÉä ¦É´ÉÊiÉ ** 88 **

§ÉÉèhÉ½þiªÉä iÉi´ÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉ¨ÉºªÉÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ*

'vÉÉiÉÉä& º´É°ü{ÉOÉ½þhÉä iÉi|ÉiªÉªÉä EòÉªÉÇÊ´ÉYÉÉxÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ {ÉÉ`öºiÉÖ '|ÉºÉÞÎbÂ÷¦É&' <iªÉÉnùÉè "+xÉÖnùÉkÉºªÉ SÉnÖÇù{ÉvÉºªÉ" <iªÉÉ¨ÉÉ{ÉÉnùxÉäxÉ¦ÉÉ¹ªÉä nÚùÊ¹ÉiÉ&*

ªÉiEòÉªÉÈ |ÉiªÉªÉÊxÉÊ¨ÉkÉÆ iÉjÉBªÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉÊ{ÉEòÉ* iÉäxÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉÊxÉ¤ÉxvÉxÉ¨ÉÂ "xÉ¶Éä ÉÉÇ" <ÊiÉ EÖòi´É¨ÉÂ '|ÉhÉM¦ªÉÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè ¦É´ÉiªÉä´É* <ªÉRóÉÊnùÊ´ÉvÉÉè iÉÖ xÉè¹ÉÉ, "xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvÉªÉÉä&" <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉäxÉÉÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ* "¨ÉÞVÉä ÉÞÇÊrù&" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ**

xÉxÉÖ 'ºÉ´ÉÇEäò, <SSÉEèò&' <iªÉÉnùÉè ºÉ´ÉÇxÉÉ´ªÉªÉºÉÆYÉä xÉ ºªÉÉiÉÉ¨ÉÂ, +iÉ +É½þ --

iÉx¨ÉvªÉ{ÉÊiÉiÉºiÉnÂùOÉ½þhÉäxÉ MÉÞÁiÉä ** 89 **

"xÉänù¨ÉnùºÉÉä®úEòÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä '+EòÉä&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉä%ºªÉÉ YÉÉ{ÉEò&* 'iÉnäùEònäù¶É¦ÉÚiÉÆ iÉnÂùOÉ½þhÉäxÉ MÉÞÁiÉä' <ÊiÉ "ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ&" <ÊiÉºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä {ÉÉ`ö&**

xÉxÉÖ "MÉÉÊiÉºlÉÉPÉÖ{ÉÉ¦ÉÚ¦ªÉ&" <ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖEÂò '+{ÉÉºÉÒiÉ' <iªÉÉnùÉè {ÉÉiÉä®úÊ{É ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉÉ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉªÉÉä®ú±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉºªÉ ** 90 **

+ºªÉÉ\SÉ YÉÉ{ÉEò& "º´É®úÊiÉ ºÉÚÊiÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉÚÊRóÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ºÉÚÊiÉºÉÚªÉiªÉÉä& {ÉÞlÉÎRÂóxÉnæù¶É <ÊiÉ

EèòªÉ]õ&* iÉzÉ, ºÉÉ½þSÉªÉÉÇnù±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉºªÉè É OÉ½þhÉä |ÉÉ{iÉä {ÉÞlÉÎRÂóxÉnæù¶ÉºªÉ iÉVYÉÉ{ÉEòi´ÉÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ*

v´ÉÊxÉiÉÉ SÉäªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ "ªÉºªÉ Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ" <iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä* iÉjÉ Ê½þ 'Ê´ÉÊnùiÉ&' <ÊiÉ |ÉªÉÉäMÉä ÊxÉ¹ÉävÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ 'ªÉnÖù{ÉÉnäùÌ´É¦ÉÉ¹ÉÉ,iÉnÖù{ÉÉnäùÌxÉ¹ÉävÉ& "Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ MÉ¨É½þxÉÊ´ÉnùÊ´É¶ÉÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä '¶ÉÊ´ÉEò®úhÉºªÉ M{É½þhÉÆ ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉ¶SÉÉªÉ¨ÉÂ' <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉjÉ SÉÉä ½äþiÉÉè,

ªÉiÉÉä%ªÉÆ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉ&, +iÉÉä Ê´ÉÊ¶ÉºÉÉ½þSÉªÉÉÇSUôÊ´ÉEò®úhÉºªÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ ½þÊxÉºÉÉ½þSÉªÉÉÇnùºªÉÉÊ{É, BiÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ

32/45

ªÉiÉÉä%ªÉÆ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉ&, +iÉÉä Ê´ÉÊ¶ÉºÉÉ½þSÉªÉÉÇSUôÊ´ÉEò®úhÉºªÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ ½þÊxÉºÉÉ½þSÉªÉÉÇnùºªÉÉÊ{É, BiÉi{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉiÉnùÉ¶ÉªÉ&*

+iÉ B´É {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉÆ ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉºªÉè ÉäÊiÉ xÉÉäHò¨ÉÂ* Eòh`öiÉºiÉÖ ¦ÉÉ¹ªÉä B¹ÉÉ C´ÉÉÊ{É xÉ {ÉÊ`öiÉÉ* 'MÉÉÊiÉºlÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä 'Ê{É¤ÉiÉäOÉÇ½þhÉ¨ÉÂ EòiÉÇ ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉ 'ºÉ´ÉÇjÉè É {ÉÉOÉ½þhÉä%±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉºªÉ M{É½þhÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ SÉÉäHò¨ÉÂ* "º´É®úÊiÉºÉÚÊiÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉ SÉ º{É¹]õ¨ÉÖHòÉ**

xÉxÉÖ '|ÉÊVÉPÉÉªÉÊªÉ¹ÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè "½äþ®úSÉÊRó" <ÊiÉ Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉÆ EÖòi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ +iÉ +É½þ --

|ÉEÞòÊiÉOÉ½þhÉä hªÉÊvÉEòºªÉÉÊ{É OÉ½þhÉ¨ÉÂ ** 91 **

+SÉRóÒÊiÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉ B´ÉÉºªÉÉ YÉÉ{ÉEò&* <ªÉÆ SÉ EÖòi´É Ê´É¹ÉªÉè É* "½äþ®úSÉÊRó" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä

º{É¹]äõªÉ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ 'ªÉÖ¹¨É¦ªÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè '¦ªÉºÉ&' <iªÉjÉ ¦ªÉÊ¨ÉÊiÉ SUäônäù ¦ªÉºÉÉä ¦ªÉÊ¨É EÞòiÉä%xiªÉ±ÉÉä{Éä Bi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

+RÂóMÉ ´ÉÞkÉä {ÉÖxÉ´ÉÞÇkÉÉ´ÉÊ´ÉÊvÉ& ** 92 **

+RÂóMÉä = +RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®äú ´ÉÞkÉ¨ÉÂ = ÊxÉ¹{ÉzÉÆ ªÉiEòÉªÉÇ ÉÂ, iÉÎº¨ÉxÉÂ ºÉÊiÉ {ÉÖxÉ®úxªÉºªÉÉRÂóMÉEòÉªÉÇºªÉ ´ÉÞkÉÉè = |É´ÉÞkÉÉ´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

B¹ÉÉ SÉ "VªÉÉnùÉnùÒªÉºÉ&" <iªÉÉÊuùvÉÉxÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉÉ* +xªÉlÉäEòÉ®ú±ÉÉä{ÉäxÉ "+EÞòºÉÉ´ÉÇ" <ÊiÉ nùÒPÉæhÉ SÉ ÊºÉräù iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ¨Éä É*+iÉ B´É "YÉÉVÉxÉÉäVÉÉÇ" "VªÉÉnùÉnùÒªÉºÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉªÉÉä®äúxÉÉÆ YÉÉ{ÉÊªÉi´ÉÉ ËEò |ÉªÉÉäVÉxÉÊ¨ÉÊiÉ |É¶xÉä Ê{É¤ÉiÉäMÉÖÇhÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉ =Hò&, ºÉ xÉ´ÉHò´ªÉ&, <iªÉä É |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ, xÉ iÉÖ ±ÉIªÉÊºÉÊrù°ü{É¨ÉÂ* iÉnÖùHò¨ÉÂ "¦ªÉºÉÉä ¦ªÉ¨ÉÂ" <iªÉjÉ '+¦ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ SUäônù&, "¶Éä¹Éä ±ÉÉä{É&"SÉÉxiªÉ±ÉÉä{É B´É "+iÉÉä MÉÖhÉä" <ÊiÉ {É®ú°ü{ÉähÉ ÊºÉrù¨ÉÂ 'ªÉÖ¹¨É¦ªÉ¨ÉÂ' <iªÉxªÉjÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ*

B´É\SÉ ºÉÚjÉuùªÉºlÉ¨ÉäiÉVYÉÉ{ÉxÉ{É®Æú ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ "¦ªÉºÉÉä ¦ªÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉÆ SÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉäEònäù¶ªÉÖÊHòÊ®úiªÉÉ½Öþ&**

ªÉkÉÖ '+Éä®úÉäiÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉSªÉä "+ÉäMÉÖÇhÉ&" <ÊiÉ MÉÖhÉOÉ½þhÉÉiÉÂ --

ºÉÆYÉÉ{ÉÚ ÉÇEòÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉi´É¨ÉÂ ** 93 **

<nù\SÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉä]õÉè ºÉÆYÉÉ{ÉÚ ÉÇEòi´É B´É* 'iÉäxÉ º´ÉÉªÉ¨¦ÉÖ É¨ÉÂ' <iªÉÉÊnù ÊºÉrù¨ÉÂ**

iÉlÉÉ ÊxÉ±ÉÉäÊb÷iªÉä É ÊºÉräù +ÉÊxÉOÉ½þhÉÉiÉÂ --

+ÉMÉ¨É¶ÉÉºjÉ¨ÉÊxÉiªÉ¨ÉÂ ** 94 **

iÉäxÉ ºÉÉMÉ®Æú iÉkÉÖÇEòÉ¨ÉºªÉäiªÉÉÊnù ÊºÉrù¨ÉÂ**

iÉlÉÉ iÉxÉÉÊnù{ÉÉ`öÉnäù´É ÊºÉräù "iÉxÉÉÊnùEÞò\¦ªÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä EÞò\ÉÂ OÉ½þhÉÉiÉÂ --

MÉhÉEòÉªÉÇ ÉÊxÉiªÉ¨ÉÂ ** 95 **

iÉäxÉ 'xÉ Ê´É·ÉºÉänùÊ´É·ÉºiÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnù ÊºÉrù¨ÉÂ**

iÉlÉÉ SÉÊIÉRóÉä ÊRóiEò®úhÉÉiÉÂ --

+xÉÖnùÉkÉäk´É±ÉIÉhÉ¨ÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÊxÉiªÉ¨ÉÂ ** 96 **

iÉäxÉ 'º¡òÉªÉÊzÉ¨ÉÉæEò&' <iªÉÉÊnù ÊºÉrù¨ÉÂ**

iÉlÉÉ Ê´ÉxÉÉlÉÇ xÉ\ÉÉ ºÉ¨ÉÉºÉäxÉ "+xÉÖnùÉkÉ¨ÉÂ {Énù¨ÉxÉäEò¨ÉÂ" <iªÉä É ÊºÉräù ´ÉVÉÇOÉ½þhÉÉiÉÂ --

xÉ\PÉÊ]õiÉ¨ÉÊxÉiªÉ¨ÉÂ ** 97 **

iÉäxÉ "xÉäªÉRÖó´ÉRÂó" <iªÉºªÉÉÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ '½äþ ºÉÖ§ÉÖ' <ÊiÉ ÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ, iÉiÉÂ, xÉ; ¦ÉÉ¹ªÉä%nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, ¦ÉÉ¹ªÉÉxÉÖHòYÉÉÊ{ÉiÉÉlÉÇºªÉºÉÉvÉÖiÉÉÊxÉªÉÉ¨ÉEòi´Éä ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, ¦ÉÉ¹ªÉÉÊ´ÉSÉÉÊ®úiÉ|ÉªÉÉäVÉxÉÉxÉÉÆ ºÉÉèjÉÉIÉ®úÉhÉÉÆ {ÉÉ®úÉªÉhÉÉnùÉ´Éoù¹]õ¨ÉÉjÉÉlÉÇEòi´ÉEò±{ÉxÉÉªÉÉ B´ÉÉèÊSÉiªÉÉiÉÂ*



ÊEò\SÉ YÉÉÊ{ÉiÉä%{ªÉÉxÉÒiªÉºªÉ xÉ ºÉÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ, +Éb÷ÉMÉ¨É¶ÉÚxªÉ|ÉªÉÉäMÉºªÉÉ|ÉÊºÉräù&*

+ÉbÂ÷OÉ½þhÉÆ iÉÖ ±ÉÉäbÂ÷OÉ½þhÉ´ÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É "PÉÉä±ÉÉæ{ÉÉä Ê±ÉÊ]õ ´ÉÉ" <iÉÂ ºÉÚjÉä ´ÉäÊiÉ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* ±ÉÉä{Éä%{ªÉÉ]Âõ{ÉIÉä +É]õ&¸É´ÉhÉÆ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ -- 'nùvÉÉiÉÂ' <ÊiÉ, +Ê]õ 'nùvÉiÉÂ' <ÊiÉ* +ÉMÉ¨É¶ÉÉºjÉºªÉÉÊxÉiªÉi´Éä i´ÉÉ]õ¬ºÉÊiÉ 'nùvÉÉiÉÂ' <iªÉÊºÉnÂùvªÉÉ´ÉÉOÉ½þhÉºªÉÉ´É¶ªÉEòi´ÉäxÉ iÉi|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉºÉRÂóMÉÊiÉ& º{É¹]èõ´É*

BiÉäxÉ ªÉiEèòªÉ]äõxÉ EäòÊSÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ%ºªÉè É ´ÉÉOÉ½þhÉºªÉ iÉnùÊxÉiªÉi´ÉjÉÉ{ÉEòiÉÉäHòÉ, ºÉÉ%Ê{É ÊSÉxiªÉÉ,|ÉiªÉÉJªÉÉxÉ{É®ú¦ÉÉ¹ªÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ,iÉxÉÉÊnù ºÉÚjÉä EÞò\OÉ½þhÉºªÉ ¦ÉÉ¹ªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉSSÉ* SÉÊIÉRóÉä RóEòÉ®úºªÉÉxiÉäÊnùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉºÉ¨{ÉÉnùxÉäxÉ SÉÉÊ®úiÉÉlªÉÉÇSSÉ**

B´É¨Éä É --

+ÉÊiÉnäùÊ¶ÉEò¨ÉÊxÉiªÉ¨ÉÂ ** 98 **

ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊvÉ¦ªÉÉä ±ÉÉä{ÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÎbÂ÷´ÉÊvÉ¶SÉ ¤É±É´ÉÉxÉÂ ** 99 **

<iªÉÉÊnù ¦ÉÉ¹ªÉÉxÉÖHÆò ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* 'º´ÉÉªÉ¨É¦ÉÖ É¨ÉÂ' <iªÉÉÊnù ±ÉÉäEäò%ºÉÉv´Éä É, <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

ªÉnùÊ{É -- xÉxÉÖ ½þxiÉä®úªÉRÂó±ÉÖCªÉÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó ´ÉvÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

|ÉEÞòÊiÉOÉ½þhÉä ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉºªÉÉÊ{É OÉ½þhÉ¨ÉÂ ** 100 **

¹ÉÉ¹]õÊuùi´ÉºªÉ Êuù&|ÉªÉÉäMÉÊºÉrùÉxiÉäxÉ |ÉªÉÉäMÉuùªÉ°ü{Éä ºÉ¨ÉÖnùÉªÉä |ÉEÞòÊiÉ°ü{Éi´É¤ÉÉävÉxÉäxÉänÆù xªÉÉªÉÊºÉrù¨ÉÂ*

+iÉ B´É VÉÖ½ÖþvÉÒiªÉnùÉè Êuùi´Éä EÞòiÉä ÊvÉi´ÉÊºÉÊrùÊ®úÊiÉ* iÉnùÊ{É xÉ, ¦ÉÉ¹ªÉä%nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* ÊEò\SÉ iÉäxÉ ÊºÉrùxiÉäxÉ |ÉiªÉäEÆò uùªÉÉäºiÉi´É¤ÉÉävÉxÉä%Ê{É ºÉ¨ÉÖnùÉªÉºªÉ iÉi´É¤ÉÉävÉxÉä ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´É&*

+iÉ B´É "nùªÉnäùÌnùÊMÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä%ºiÉä& {É®úi´ÉÉnÂù Êuùi´Éä EÞòiÉä {É®úºªÉÉºiÉä¦ÉÚÇ¦ÉÉ´Éä {ÉÚ ÉÇºªÉ ¸É´ÉhÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{¨ªÉÉ¸ÉªÉhÉäxÉ {ÉÊ®ú¾þiÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉä*

+xªÉlÉÉ i´ÉnÖùHò®úÒiªÉÉ 'BEòÉÎVuù´ÉÇSÉxÉ' xªÉÉªÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉºªÉè ÉÉnäù¶ÉÉ{ÉkÉÉè iÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ& º{É¹]èõ´É*

iÉº¨ÉÉnÖùkÉ®úJÉhb÷¨ÉÉnùÉªÉè É ªÉlÉÉªÉÉäMÉÆ iÉkÉiEòÉªÉÇ|É´ÉÞÊkÉ¤ÉÉævªÉÉ*

"¦ÉÚºÉÖ ÉÉä&" <iªÉºªÉ iÉnùxiÉÉRÂóMÉºªÉäiªÉlÉÉÇiÉÂ |ÉÉ{iÉºªÉ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉºªÉ ¤ÉÉä¦ÉÚÎi´ÉÊiÉ ÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ xÉ iÉÊuù®úÉävÉ&* iÉº¨ÉÉrùxiÉäªÉÇRÂó±ÉÖÊEò'´ÉvªÉÉiÉÂ' <iªÉÉÊnù ¨ÉÉvÉ´ÉÉtÖnùÉ¾þiÉÆ ÊSÉxiªÉ¨Éä ÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

ªÉnùÊ{É xÉxÉÖ "´ÉÞÊrùªÉÇºªÉÉSÉÉ¨ÉÉÊnù&" <iªÉjÉäC{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉä{ÉÎºlÉiÉÉè ¶ÉÉ±ÉÒªÉÉtÊºÉÊrù&, +iÉ +É½þ --

Ê´ÉvÉÉè {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉä{ÉÊiÉ¹]õiÉä xÉÉxÉÖ ÉÉnäù ** 101 **

+xÉÚt¨ÉÉxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉä¹ÉÖ iÉÊzÉªÉÉÊ¨ÉEòÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ xÉÉä{ÉÊiÉ¹]õiÉ +ÊiÉ iÉnùlÉÇ&*

Ê´ÉvªÉRÂóMÉ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉhÉÉÆ Ê´ÉvÉäªÉäxÉÉÊºÉrùiÉªÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉºÉ¨¦É´Éä%Ê{É iÉÊuù¶Éä¹ÉähÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòi´ÉäxÉ

SÉÊ®úiÉÉlÉÉÇxÉÉÆ iÉÊuù¶Éä¹ÉähÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòi´Éä ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´É <ÊiÉ iÉEÇò¨ÉÚ±ÉäªÉ¨ÉÂ*

ÊEò\SÉ "=nùÒSÉÉ¨ÉÉiÉ& ºlÉÉxÉä"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ºlÉÉxÉä OÉ½þhÉ¨ÉºªÉÉ Ê±ÉRÂóMÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ "¹É¹]õÒ ºlÉÉxÉä"

<ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉè É iÉ±±ÉÉ¦Éä iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ Éä ÉäÊiÉ, iÉiÉÂ, xÉ; "=nùÉkÉº´ÉÊ®úiÉªÉÉäªÉÇhÉ&"<iªÉÉnùÉè "¹ªÉRó& ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉÉäHò®úÒiªÉÉ "+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&"<iªÉÉnùÉè SÉèiÉºªÉÉ ´ªÉÊ¦ÉSÉÊ®úiÉi´ÉÉiÉÂ, ¦ÉÉ¹ªÉÉxÉÖHòi´ÉÉSSÉ* ºlÉÉxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉä xÉ



{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ±É¦ªÉ <iªÉlÉÇºªÉ "¹É¹]õÒ ºlÉÉxÉä" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ ÉÖHòi´ÉäxÉ i´ÉnÖùHòYÉ{ÉEòÉ´É¨¦É´ÉÉSSÉ* iÉjÉ ºlÉÉxÉäOÉ½þhÉÆiÉÖ º{É¹]õÉlÉÇ Éä É*

ÊEò\SÉ "Ê´ÉvÉÉè{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ"<ÊiÉ |É´ÉÉnù& "<EòÉäMÉÖhÉ´ÉÞrùÒ""+SÉ¶SÉ"<iªÉxÉªÉÉäÌ´ÉvÉÒªÉiÉ <iªÉvªÉÉ½þÉ®ú ÉÚ±ÉEò&, +xªÉjÉ iÉÖxÉÉºªÉÉ ¡ò±ÉÊ¨ÉiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ 'xÉ¨ÉºEò®úÉäÊiÉ näù´ÉÉxÉÂ' 'xÉ¨ÉºªÉÊiÉ näù´ÉÉxÉÂ' <iªÉÉnùÉè "xÉ¨É& º´ÉÎºiÉ"<iÉÂ SÉiÉÖlÉÔ nÖù´ÉÉÇ®úÉ, <iªÉiÉ +É½þ --

={É{ÉnùÊ´É¦ÉHäò& EòÉ®úEòÊ´É¦ÉÊHò¤ÉÇ±ÉÒªÉºÉÒ ** 102 **

EòÉ®úEòÊ´É¦ÉÊHòi´É\SÉ ÊGòªÉÉVÉxÉEòÉlÉÇEòÊ´É¦ÉÊHòi´É¨ÉÂ* iÉSSÉ |ÉlÉ¨ÉÉªÉÉ +{ªÉºiÉÒÊiÉ ºÉÉÊ{É EòÉ®úEòÊ´É¦ÉÊHòÊ®úÊiÉ"ºÉ½þªÉÖHäò"<iªÉÉÊnùºÉÚjÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ¹ªÉä v´ÉÊxÉiÉ¨ÉÂ*

<ªÉÆ SÉ ´ÉÉSÉÊxÉCªÉä É* +iÉ B´É "ªÉºªÉSÉ ¦ÉÉ´ÉäxÉ"<ÊiÉ ºÉ{iÉ¨ªÉ{ÉäIÉªÉÉÊvÉEò®úhÉºÉ{iÉ¨ªÉÉ ¤É±É´Éi´É¨ÉxÉäxÉ xªÉÉªÉäxÉ, "iÉjÉSÉ nùÒªÉiÉä"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä v´ÉÊxÉiÉ¨ÉÂ, EèòªÉ]äõxÉ SÉ º{É¹]õ ÉÖHò¨ÉÂ* BiÉäxÉ 'ÊGòªÉÉx´ÉÊªÉi´ÉÆ EòÉ®úEòi´É¨ÉÂ' <iªÉ{ÉÉºiÉ¨ÉÂ,"ªÉºªÉSÉ ¦ÉÉ´ÉäxÉ"<ÊiÉ ºÉ{iÉ¨ªÉÉ +Ê{É ÊGòªÉÉx´ÉÊªÉi´ÉÉiÉÂ*

ªÉä iÉÖ |ÉvÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉÊGòªÉÉºÉ¨¤ÉxvÉÊxÉÊ¨ÉkÉEòÉªÉÇi´ÉäxÉ EòÉ®úEòÊ´É¦ÉHòÒxÉÉÆ ¤É±É´Éi´ÉÆ ´ÉnùÎxiÉ; iÉä¹ÉÉ¨ÉÖ¦ÉªÉÉä®úÊ{É ÊGòªÉÉºÉ¨¤ÉxvÉÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉäxÉ iÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ& º{É¹]èõ É* "xÉ¨ÉÉä ´ÉÊ®ú É" <ÊiÉºÉÚjÉä 'xÉ¨ÉºªÉÊiÉ näù´ÉÉxÉÂ' <iªÉÉnùÉè SÉiÉÖlÉÔ ´ÉÉ®úhÉÉªÉ ¦ÉÉ¹ªÉä={ÉxªÉÉºÉºªÉÉºÉRÂóMÉiÉä¶SÉ**

BiÉäxÉ 'ÊGòªÉÉEòÉ®úEòºÉ¨¤ÉxvÉÉäxiÉ®úRÂóMÉ&' <ÊiÉ iÉÊzÉÊ¨ÉkÉÉ Ê´É¦ÉÊHò®úxiÉ®úRÂóMÉÉ, ={É{ÉnùÉlÉæxÉ iÉÖ ªÉÎiEòÎ\SÉiÉÂ ÊHòªÉÉEòÉ®úEò¨ÉÚ±ÉEò& ºÉ¨¤ÉxvÉ <ÊiÉ iÉÊzÉÊ¨ÉkÉÉ Ê´É¦ÉÊHò¤ÉÇÊ½þ®úRÂóMÉäiªÉ{ÉÉºiÉ¨ÉÂ, 'xÉ¨ÉºªÉÊiÉ' <iªÉjÉ xÉ¨É& {ÉnùÉlÉæ%Ê{É ÊGòªÉÉEòÉ®úEòÉ¦ÉÉ´Éä xÉè´ÉÉx´ÉªÉÉiÉÂ* +jÉ SÉ xÉ¨É& {ÉnùÉlÉÇºªÉÉÊ{É ÊGòªÉÉi´ÉÆ ¨ÉÖhb÷ªÉiÉÉè ¨ÉÖhb÷ºªÉä É*

"ºÉ½þªÉÖHäò"<iªÉÉnùÉè SÉ |ÉvÉÉxÉä |ÉlÉ¨ÉÉ ºÉÉvÉxÉÉlÉÇÊ¨ÉªÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉ ={ÉxªÉºiÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ '+nù¨ÉÖªÉRÂó' <iªÉÉnùÉè {ÉÚ ÉÇºªÉÉÊ{É ¨ÉÖCi´ÉÉ{ÉÊkÉ&, +iÉ +É½þ --

+xÉxiªÉÊ´ÉEòÉ®úÉä%xiªÉºÉnäù¶ÉºªÉ ** 103 **

+xÉxiªÉºÉnäù¶ÉÉxÉxªÉºÉnäù¶ÉªÉÉä®äúEò|ÉªÉÉäMÉä ªÉÖMÉ{Éi|ÉÉ{iÉ´ÉxiªÉºÉnäù¶ÉºªÉ´ÉäÊiÉ iÉnùlÉÇ&* +xªÉlÉÉ vÉÉi´ÉÉnäùxÉÇi´ÉºÉi´Éä'xÉäiÉÉ' 'ºÉÉäiÉÉ'<iªÉÉnùÉ´Éä É ºªÉÉiÉÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ 'xÉ¨ÉÊiÉ' 'ÊºÉ\SÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè*

+xiªÉÊ´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ SÉ Ê±ÉRÂóMÉ¨ÉÂ*

+xiªÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉä näù¶ÉÉä ªÉºªÉ ºÉÉä%xiªÉºÉnäù¶É&* iÉi´ÉÆ SÉÉxiªÉ´ÉhÉÇiÉuùhÉÇªÉÉäÊ®úiÉ®úÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉäxÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

+iÉ B´É Ê´ÉvvÉ <iªÉÉtlÉÇ ÉÂ "xÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉä"<ÊiÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ*

"+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&"<iªÉÉnäù& '+xÉºiÉIhÉÉ'<iªÉÉnùÉ´ÉÉnÂù#ÉEòÉ®úÉnùÉ´É|É´ÉÞÊkÉ®ú{ªÉºªÉÉ& ¡ò±É¨ÉÂ, ªÉVÉÉÊnù º´ÉÉÊnù{É®úÉzÉxiÉÉRÂóMÉºªÉÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇºªÉè ÉÉRÂóMÉÉÆ¶Éä |ÉiªÉªÉºªÉÉäÎklÉiÉÉEòÉRÂóIÉiÉªÉÉèÊSÉiªÉÉnùRÂóMÉÉ´ÉªÉ´É ªÉVÉÉÊnùº´ÉÉÊnù{É®úºªÉÉxÉÂ <iªÉÉÊnùGò¨ÉähÉÉxÉäEòjÉÉxÉäEòÎC±É¹]õEò±{ÉxÉÉ{ÉäIÉªÉÉºªÉÉ =ÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ*

xÉ SÉè¹ÉÉ "¹ªÉRó& ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉäÊiÉ §ÉÊ¨ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, ´ÉÉÌiÉEòÉäHò¡ò±ÉÉxÉÉ¨ÉxÉäEòÎC±É¹]õEò±{ÉxÉÉÊ¦É®úxªÉlÉÉÊºÉËrù |Énù¶ªÉÉÇÊ{É ªÉÉxªÉäiÉºªÉÉ& {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ& |ÉªÉÉäVÉxÉÉÊxÉ, iÉnùlÉÇ Éä¹ÉÉ EòiÉÇ ªÉÉ |ÉÊiÉÊ´ÉvÉäªÉÆ nùÉä¹Éä¹ÉÖ, |ÉÊiÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ SÉÉänùkÉÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ ÊºÉrùÊ¨ÉiªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®úÉiÉÂ* 'Ê¨É¨ÉÉÌVÉ¹ÉÊiÉ' <iªÉlÉÈ SÉè¹ÉÉ* iÉjÉ ´ÉÞräù& {ÉÚ ÉÇ ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ Êuùi´Éä {É®úi´ÉÉnù¦ªÉÉºÉEòÉªÉæ iÉiÉÉä%¦ªÉÉºÉäEòÉ®úºªÉ ´ÉÞÊrù´ÉÉ®úhÉÉªÉÉ´É¶ªÉEòÒ* xÉ SÉ ´ÉÞrùÉè {ÉÖxÉ®ú¦ªÉÉºÉ¿º´Éi´ÉäxÉ

ÊºÉÊrù&, '±ÉIªÉä ±ÉIÉhÉºªÉ' <ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ {ÉÖxÉ®ú|É´ÉÞkÉä&*

ªÉkÉÖ "xÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉä"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä 'xÉèiÉºªÉÉ& {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ& |ÉªÉÉäVÉxÉÉÊxÉ' <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉºªÉÉªÉ¨ÉlÉÇ& --

BiÉiºÉÚjÉä |ÉªÉÉäVÉxÉÉxªÉäiÉºªÉÉ& {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ xÉ ¦É´ÉÎxiÉ, ´ªÉvÉÉnùÉ´ÉxÉiªÉºÉ¨ÉÉxÉÉnäù¶ÉªÉhÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* 'xÉèiÉÉÊxÉ

BiÉºªÉÉ& |ÉªÉÉäVÉxÉÉÊxÉ' <ÊiÉ {ÉÉ`öÉä%Ê{É C´ÉÊSÉnÂù où¶ªÉiÉä*

´ÉÉSÉÊxÉCªÉä Éè¹ÉÉ* º{É¹]õÉ SÉ "¹ªÉRó&"<ÊiÉ ºÉÚjÉä "+nùºÉÉä%ºÉä&"<ÊiÉ ºÉÚjÉä SÉ 'EäòÊSÉnùxiªÉºÉnäù¶ÉºªÉ' <iªÉxÉäxÉ ¦ÉÉ¹ªÉ<iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ "+´ªÉHòÉxÉÖEò®úhÉºªÉÉiÉ&"<ÊiÉ {É®ú°ü{É¨ÉÂ, '{É]õiÉÂ' <ÊiÉ '{ÉÊ]õÊiÉ' <iªÉnùÉè "+±ÉÉäxiªÉºªÉ"

<iªÉxiªÉºªÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉiÉ +É½þ --

xÉÉxÉlÉÇEäò%±ÉÉä%xiªÉÊ´ÉÊvÉ®úxÉ¦ªÉÉºÉÊ´ÉEòÉ®äú ** 104 **

+xÉ¦ªÉÉºÉäiªÉÖHäò 'Ê´É¦ÉÌiÉ' <iªÉÉnùÉè "¦ÉÞ\ÉÉÊ¨ÉiÉÂ"<iªÉÉtxiªÉºªÉè É* +¦ªÉÉºÉÉä%xÉlÉÇEò&, +lÉÇ ÉÞiªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ,ÊEòxiÉÚkÉ®úJÉhb÷ B´ÉÉlÉÇ ÉÉÊxÉiªÉxªÉjÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ*

B¹ÉÉ "+±ÉÉäxiªÉÉiÉÂ"ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ* ¡ò±ÉÉxÉÉ¨ÉxªÉlÉÉÊºÉÊrùEò®úhÉä|ÉiªÉÉJªÉÉiÉÉ SÉäÊiÉ iÉiÉ B´ÉÉ´ÉvÉÉªÉÇiÉÉ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ '¥ÉÉÀhÉ´ÉiºÉÉ SÉ ¥ÉÉ¼xÉhÉÒ´ÉiºÉ¶SÉ' <iªÉÉnùÉè "{ÉÖ ÉÉxÉÂ ÎºjÉªÉÉ"<iªÉäEò¶Éä¹ÉÉ{ÉÊkÉ&, ºjÉÒi´É{ÉÖÆºi´ÉÉÊiÉÊ®úHòEÞòiÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

|ÉvÉÉxÉÉ|ÉvÉÉxÉªÉÉä& |ÉvÉÉxÉä EòÉªÉÇºÉ¨|ÉiªÉªÉ& ** 105 **



iÉäxÉ |ÉvÉÉxÉºjÉÒi´É{ÉÖÆºi´ÉÉÊiÉÊ®úHòÉ|ÉvÉÉxÉºjÉÒi´É{ÉÖÆºi´ÉEÞòiÉÊ´É¶Éä¹ÉºªÉÉÊ{É ºÉi´ÉäxÉ xÉ nùÉä¹É&* º{É¹]õÉ SÉäªÉ¨ÉÂ"xÉ{ÉÖÆºÉEò¨ÉxÉ{ÉÖÆºÉEäòxÉ"<iªÉxÉªÉÉä¦ÉÉÇ¹ªÉä*

"+xiÉ®úRÂóMÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉÉnùÊ{É |ÉvÉÉxÉÆ |É¤É±É¨ÉÂ' <ÊiÉ "½äþiÉÖ ÉÊiÉ SÉ"<iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉEèòªÉ]õªÉÉä&**

xÉxÉÖ º´É»ÉÉÊnùi´É|ÉªÉÖHòÉä ¨ÉÉiÉÞ ¶É¤nùºªÉ RóÒÎ¤xÉ¹ÉävÉ& {ÉÊ®úSUäôkÉÞ ÉÉSÉEò¨ÉÉiÉÞ¶É¤näù%Ê{É ºªÉÉiÉÂ,

+iÉ +É½þ --

+´ÉªÉ´É|ÉÊºÉräù& ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ|ÉÊºÉÊrù¤ÉÇ±ÉÒªÉºÉÒ ** 106 **

iÉäxÉ ¶ÉÖrù °üføºªÉ VÉxÉxÉÒ´ÉÉSÉEòºªÉè É OÉ½þhÉ¨ÉÂ, xÉ {ÉÊ®úSUôkÉÞ ÉÉSÉEòºªÉ* 'ªÉÉäMÉVÉ¤ÉÉävÉä iÉnùxÉÉÊ±ÉÎRÂóMÉiÉ¶ÉÖrù°üføVÉÉä{ÉÎºlÉÊiÉ& |ÉÊiÉ¤ÉÎxvÉEòÉ' <ÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ®äú É iÉnÂù¤ÉÒVÉ¨ÉÂ* ®úlÉEòÉ®úÉÊvÉEò®úhÉxªÉÉªÉÊºÉrùÉä%ªÉ¨ÉlÉÇ&*

EòÎ¶SÉkÉÖ "nùÒvÉÒ´Éä ÉÒ]õÉ¨ÉÂ"<iªÉjÉÉxÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ nùÒvÉÒ´Éä ÉÒRóÉä®äú É OÉ½þhÉ¨ÉÂ, xÉ nùÒRÂóvÉÒRÂó´Éä\ÉÂ

´ÉÒxÉÉÊ¨ÉÊiÉ, iÉiÉÂ, xÉ; iÉlÉÉ ºÉÊiÉ 'nùÒ´ÉävÉÒ´ÉÒ]õÉ¨ÉÂ' <iªÉä É ´ÉnäùÊnùiÉäªÉxªÉä**

xÉxÉÖ ´ÉÉiÉÉªÉxÉÉlÉæ MÉ´ÉÉIÉä%´ÉRóÉä ´ÉèEòÎ±{ÉEòi´ÉÉiÉÂ 'MÉÉäIÉ&' <iªÉÉtÊ{É ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

´ªÉ´ÉÎºlÉiÉÊ´É¦ÉÉ¹ÉªÉÉÊ{É EòÉªÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä ** 107 **

±ÉIªÉÉxÉÖºÉÉ®úÉnÂù ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉÉävªÉÉ* "¶ÉÉSUôÉä&"<ÊiÉ ºÉÚjÉä "±É]õ& ¶ÉiÉÞ"<iªÉÉÊnù ºÉÚjÉä¹ÉÖ SÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ**

Ê´ÉÊvÉÊxÉªÉ¨ÉºÉ¨¦É´Éä Ê´ÉÊvÉ®äú´É VªÉÉªÉÉxÉÂ ** 108 **

ÊxÉªÉ¨Éä Á¸ÉÖiÉÉªÉÉ +xªÉÊxÉ´ÉÞkÉä& ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ {ÉÊ®úEò±{ÉxÉ¨ÉÖHòÉxÉÖ ÉÉnùnùÉä¹É¶SÉäÊiÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉnÂù Ê´ÉÊvÉ®äú ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* "ªÉºªÉ ½þ±É&"<iªÉjÉ "<VÉÉnäù& ºÉxÉÖ É&"<iªÉÉnùÉè SÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]äõªÉ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ "+É¶ÉÆºÉÉªÉÉÆ ¦ÉÚiÉ´ÉSSÉ"<iªÉxÉäxÉ ±ÉÖRó <´É ±ÉÎRÂó±É]õÉä®ú{ªÉÊiÉnäù¶É& ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

ºÉÉ¨ÉÉxªÉÉÊiÉnäù¶Éä Ê´É¶Éä¹ÉÉxÉÊiÉnäù¶É& ** 109 **

ºÉÉ¨ÉÉxªÉÉä{ÉÎºlÉÊiÉEòÉ±Éä ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉä{ÉºlÉÉ{ÉEòºÉÉ¨ÉOªÉ¦ÉÉ´ÉÉä%ºªÉÉ ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ* iÉäxÉÉxÉtiÉxÉ¦ÉÚiÉ°ü{Éä Ê´É¶Éä¹Éä Ê´ÉÊ½þiÉªÉÉäºiÉªÉÉäxÉÉÇÊiÉnäù¶É&* <ªÉ¨ÉÊxÉiªÉÉ, "xÉ ±ªÉÊ{É"<ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉäxÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉähÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊiÉnäù¶ÉÉä%Ê{É* º{É¹]ÆõSÉèiÉiºÉ´ÉÈ "ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ" ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä**

xÉxÉÖ "ÊiÉiº´ÉÊ®úiÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ º´ÉÊ®úiÉi´É¨ÉÂ 'ÊSÉEòÒ¹ÉÇÊiÉ' <iªÉÉnùÉè ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --



|ÉiªÉªÉÉ|ÉiªÉªÉªÉÉä& |ÉiªÉªÉºªÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ ** 110 **

<ªÉÆ SÉ "+RÂóMÉºªÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉÂ ¦ÉÉ¹ªÉä {ÉÊ`öiÉÉ* ´ÉhÉÇOÉ½þhÉä SÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ iÉjÉè É

EèòªÉ]äõ º{É¹]õ ÉÂ* +iÉ B´É "ºÉxÉÉÆ¶ÉÊ¦ÉIÉ =&""´É±Éä"<iªÉjÉ ºÉxÉÂ É±ÉªÉÉä& |ÉiªÉªÉªÉÉäOÉÇ½þhÉ¨ÉÂ*

{É®äú iÉÖ "ÊiÉiº´ÉÊ®úiÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ ºÉÚjÉ B¹ÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ ±ÉIªÉºÉÆºEòÉ®úÉªÉ ¦ÉÉ¹ªÉä C´ÉÉÊ{É xÉÉÊ¸ÉiÉäÊiÉ EèòªÉ]äõxÉÉäHò¨ÉÂ*"+RÂóMÉºªÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä iÉi|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉªÉè¹ÉÉ ¦ÉÉ¹ªÉ BEònäùÊ¶ÉxÉÉäHòÉ* +iÉ B´É "ÊiÉÊiÉ |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉÆ

EòiÉÇ ªÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉäHò¨ÉÂ =HòºÉÚjÉªÉÉä ªÉÉÇJªÉÉxÉÉiÉÂ |ÉiªÉªÉÉä®äú É OÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&**

xÉxÉÖ "Ê´É{É®úÉ¦ªÉÉÆ VÉä&" <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù '{É®úÉºÉäxÉÉ VÉªÉÊiÉ' <iªÉlÉÇEäò '{É®úÉVÉªÉÊiÉ ºÉäxÉÉ' <iªÉjÉ

|É{xÉÉäiÉÒiªÉiÉ +É½þ --

ºÉ½þSÉÊ®úiÉÉºÉ½þSÉÊ®úiÉªÉÉä& ºÉ½þSÉÊ®úiÉºªÉè É OÉ½þhÉ¨ÉÂ ** 111 **

iÉäxÉ Ê´É¶É¤nùºÉÉ½þSÉªÉÉÇnÖù{ÉºÉMÉÇºªÉè É {É®úÉ¶É¤nùºªÉ OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ iÉjÉè É ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ ÉÂ* ºÉ½þSÉ®úhÉÆ ºÉoù¶ÉªÉÉä®äú ÉäÊiÉ ºÉ½þSÉÊ®úiÉ¶É¤näùxÉ ºÉÉoù¶ªÉ´ÉÉxÉÖSªÉiÉä* '®úÉ¨É±ÉI¨ÉhÉÉè' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉÉoù¶ªÉ¨Éä É ÊxÉªÉÉ¨ÉEò¨ÉÂ* ºÉoù¶ÉªÉÉä®äú É ºÉ½þÊ´É´ÉIÉÉ, iÉªÉÉä®äú É ºÉ½þ|ÉªÉÉäMÉ <iªÉÖiºÉMÉÉÇSSÉ* v´ÉÊxÉiÉÆ SÉänù¨ÉÂ "Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉªÉÖHäòÌuùiÉÒªÉÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä*

iÉjÉ Ê½þ "{É\SÉ¨ªÉ{ÉÉRÂó{ÉÊ®úÊ¦É&"<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ±ÉIÉhÉÉÊnùtÉäiÉEò{ÉÊ®úªÉÉäMÉä {É\SÉ¨ÉÒ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ 'ªÉt{ªÉªÉÆ {ÉÊ®úoÇù¹]õÉ{ÉSÉÉ®úÉä´ÉVÉÇxÉä SÉÉ´ÉVÉÇxÉä SÉ, +ªÉÆ JÉ±´É{É¶É¤nùÉä%où¹]õÉ{ÉSÉÉ®úÉä ´ÉVÉÇxÉÉlÉÇ B´É Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉ&, iÉºªÉ EòÉä%xªÉ& ºÉ½þÉªÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉÖ É½ÇþiªÉxªÉÉä ´ÉVÉÇxÉÉlÉÉÇiÉÂ, ªÉlÉÉºªÉ MÉÉä& ºÉ½þÉªÉäxÉÉlÉÇ <ÊiÉ MÉÉè®äú ÉÉxÉÒªÉiÉä, xÉÉ·É&, xÉ MÉnÇù¦É&' <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉäxÉ Ê½þºÉoù¶ÉÉxÉÉ¨Éä É |ÉªÉÉäMÉä ºÉ½þÉªÉ¦ÉÉ´ÉÉä ¤ÉÉÊvÉiÉ&*

"ÊuùÎºjÉ¶SÉiÉÖ&"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉÉ½þSÉªÉæhÉè É EÞòi´ÉÉä%lÉÇºªÉ OÉ½þhÉä ÊºÉräù EÞòi´ÉÉälÉÇOÉ½þhÉÉnäù¹ÉÉ%ÊxÉiªÉÉ* iÉäxÉ "nùÒvÉÒ´Éä´ÉÒ]õÉ¨ÉÂ"<iªÉjÉ vÉÉiÉÖºÉÉ½þSÉªÉæ%{ªÉÉMÉ¨ÉºªÉä]õÉä OÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ "+ÎºlÉ"<iªÉxÉRÂó 'Ê|ÉªÉºÉClÉxÉÉ ¥ÉÉÀhÉäxÉ' <iªÉjÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, +RÂóMÉºªÉ xÉ{ÉÖÆºÉEòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

¸ÉÖiÉÉxÉÖÊ¨ÉiÉªÉÉä& ¸ÉÖiÉºÉ¨¤ÉxvÉÉä ¤É±É´ÉÉxÉÂ ** 112 **

¸ÉÖiÉäxÉè É ºÉ¨¤ÉxvÉ&, xÉÉxÉÖÊ¨ÉiÉäxÉ |ÉEò®úhÉÉÊnù|ÉÉ{iÉäxÉäiªÉlÉÇ&* |ÉEò®úhÉÉÊnùiÉ& ¸ÉÖiÉä¤ÉÇ±É´Éi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

B´ÉÆ SÉ iÉjÉ Ê±ÉRÂóMÉ¨ÉºlªÉÉnùÒxÉÉ¨Éä É Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ, xÉÉRÂóMÉºªÉ Ê¶É¶ÉÒ±ÉÖMxÉÖÎ¨´ÉÊvÉ¹ÉÖ iÉÖ MÉÞÁ¨ÉÉhÉºªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ |ÉEò®úhÉ|ÉÉ{iÉRÂóMÉºªÉè É Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ*



+iÉ B´É "´ÉÉ xÉ{ÉÖÆºÉEòºªÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä "´ÉÉ ¶ÉÉè"<ÊiÉ xÉ EÞòiÉ¨ÉÂ* iÉjÉ xÉ{ÉÖÆºÉEòOÉ½þhÉÆ Ê½þ MÉÞÁ¨ÉÉhÉºªÉ ¶ÉjÉxiÉºªÉè ÉxÉ{ÉÖÆºÉEòi´Éä ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ, '¤É½þ´ÉÉä nùnùiÉÉä ªÉä¹ÉÖ iÉÉÊxÉ EÖò±ÉÉÊxÉ ¤É½ÖþnùnùÊiÉ' <iªÉjÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ; '¤É½ÚþÊxÉ nùnùÎxiÉ ªÉä¹ÉÖ iÉä¤É½ÖþnùnùxiÉ&' <iªÉjÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉä É¨ÉlÉÇ ÉÂ* º{É¹]Æõ SÉänù¨ÉÂ "º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖÆºÉEòÉiÉÂ"<iªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä*

EäòÊSÉkÉÖ "+SÉÉä ®ú½þÉ¦ªÉÆ uäù"<iªÉjÉ ¸ÉÖiÉäxÉ ®äú¡òºªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉäxÉ ªÉ®úxiÉ¦ÉÉÇ ÉÉnùxÉÖÊ¨ÉiÉäxÉ EòÉÌªÉi´ÉÆ ¤ÉÉvªÉiÉ<iªÉäiÉnÖùnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÉ½Öþ&, iÉiÉÂ, xÉ; iÉGòEòÉèÎhb÷xªÉxªÉÉªÉäxÉ ÊºÉräùÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ "iÉi{ÉÖ û¹Éä iÉÖ±ªÉÉlÉÇ&"<ÊiÉ º´É®ú& '{É®ú ÉähÉ, EòÉ®úEäòhÉ, {É®ú ÉEòÉ®úEäòhÉ' <iªÉÉnùÉè ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ"MÉÉÊiÉºlÉÉPÉÖ{ÉÉ¦ÉÚ¦ªÉ&"<ÊiÉ ±ÉÖEÂò '{Éè +Éä Éè ¶Éä¹ÉhÉä' <iªÉiÉ& EÞòiÉÉi´ÉÉiÉÂ {É®úºªÉÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

±ÉIÉhÉ |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòªÉÉä& |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòºªÉè É OÉ½þhÉ¨ÉÂ ** 113 **

iÉkÉÊuù¦ÉÊHòÊ´É¶Éä¹ÉÉtxÉÖ ÉÉnäùxÉ Ê´ÉÊ½þiÉÉä Ê½þ ºÉ¨ÉÉºÉÉÊnù& |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò&, iÉºªÉè É OÉ½þhÉ¨ÉÂ, ¶ÉÒOÉÉä{ÉÎºlÉÊiÉEòi´ÉÉiÉÂ* ÊuùiÉÒªÉÉä Ê½þÊ´É±É¨¤ÉÉä{ÉÎºlÉÊiÉEò&* '{Éè' <iªÉºªÉ '{ÉÉ' <ÊiÉ °ü{ÉÆ ±ÉIÉhÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ{ÉÚ ÉÇEÆò

Ê´É±É¨¤ÉÉä{ÉÎºlÉÊiÉEò¨ÉÂ* Ê{É¤ÉiÉäºiÉÖ iÉSUôÒQÉÉä{ÉÎºlÉÊiÉEò¨ÉÂ* <nù¨Éä É ÁäiÉiÉÂ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ* <ªÉÆ ´ÉhÉÇOÉ½þhÉä%Ê{É"+ÉäiÉÂ"ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä ºÉ\SÉÉÊ®úiÉi´ÉÉiÉÂ*

ªÉkÉÖ ´ÉhÉÇOÉ½þhÉä xÉè¹ÉÉ "+ÉnäùSÉ&"<iªÉjÉÉä{Énäù¶ÉOÉ½þhÉÉÊnùÊiÉ, iÉkÉÖ iÉÎº¨ÉzÉä É ºÉÚjÉä ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú nÚùÊ¹ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ iÉiÉ B´É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ*

+ÊxÉiªÉÉ SÉäªÉ¨ÉÂ "¦ÉÖ É¶SÉ ¨É½þÉ´ªÉÉ¾þiÉä&"<ÊiÉ ¨É½þÉ´ªÉ¾þÊiÉOÉ½þhÉÉÊnùiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉx´Éä ÉÆ näùRóÉä nùÉävÉÉiÉÉä¶SÉ EÞòiÉÉi´ÉºªÉ PÉÖºÉÆYÉÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ ¨ÉäRó +Éi´Éä '|ÉÊhÉ¨ÉÉiÉÉ' <iªÉÉnùÉè "xÉäMÉÇnùxÉnù"<ÊiÉ hÉi´ÉÆxÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ 'MÉè' <iªÉºªÉÉi´Éä "PÉÖ ÉÉºlÉÉ"<iÉÒi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

MÉÉ¨ÉÉnùÉOÉ½þhÉä¹´ÉÊ´É¶Éä¹É& ** 114 **

+jÉ SÉ YÉÉ{ÉEÆò nèù{É& Ê{Éi´É¨ÉÂ* iÉÊrù '+nùÉ{ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉOÉ½þhÉÉlÉÇ ÉÂ* +xªÉlÉÉ ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉnäù´É Ê´ÉvÉÉè iÉnÂùOÉ½þhÉäÊºÉräù ËEò ÊxÉ¹ÉävÉä ºÉÉ¨ÉÉxªÉOÉ½þhÉÉlÉæxÉ Ê{Éi´ÉäxÉ? iÉäxÉ SÉèEònäù¶ÉÉxÉÖ ÉÊiÉuùÉ®úÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÉÇ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ YÉÉ{ªÉiÉä* <ªÉÆ SÉ ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉÊxÉ®úxÉÖ¤ÉxvÉEò{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉhÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉEòÉ* "nùÉvÉÉ PÉÖ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ*

"MÉÉÊiÉºlÉÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä <hÉÉnäù¶ÉMÉÉOÉ½þhÉ¨Éä Éä¹ªÉiÉ <ÊiÉ xÉ nùÉä¹É <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

|ÉiªÉäEÆò ´ÉÉCªÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉ& ** 115 **

'näù´ÉnùkÉÉnùªÉÉä ¦ÉÉäVªÉxiÉÉ¨ÉÂ' <iªÉjÉ ¦ÉÖÊVÉ´ÉiÉÂ**


39/45

xÉx´Éä ÉÆ ºÉÆªÉÉäMÉºÉÆYÉÉºÉ¨ÉÉºÉºÉÆYÉÉ%¦ªÉºiÉºÉÆYÉÉ +Ê{É |ÉiªÉäEÆò ºªÉÖ&, +É +É½þ --

C´ÉÊSÉiºÉ¨ÉÖnùÉªÉä%Ê{É ** 116 **

'MÉMÉÉÇ& ¶ÉiÉÆ nùhb÷¬xiÉÉ¨ÉÂ, +ÌlÉxÉ¶SÉ ®úÉVÉÉxÉÉä Ê½þ®úhªÉÉxÉ ¦É´ÉÎxiÉ' <iªÉÉnùÉè nùhb÷xÉ´ÉiÉÂ* ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ SÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ**

xÉxÉÖ "ªÉÚÎºjÉªÉÉJªÉÉè"<iªÉjÉ ´ªÉÊHò{ÉIÉä nùÒPÉÇÊxÉnæù¶ÉÉnùxÉhi´ÉäxÉ OÉÉ½þEòºÉÚjÉÉ|ÉÉ{iªÉÉänùÉkÉÉtxªÉiÉ¨ÉÉäSSÉÉ®úhÉä%xªÉº´É®úEòºªÉºÉÆYÉÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

+¦ÉänùEòÉ& MÉÖhÉÉ& ** 117 **

+ºÉÊiÉ ªÉixÉä º´É°ü{ÉähÉÉäSSÉÉÊ®úiÉÉä MÉÖhÉÉä xÉ ¦ÉänùEò&, xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ <iªÉlÉÇ&*

VÉÉÊiÉ{ÉIÉä iÉÖ xÉÉºªÉÉä{ÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* 'ªÉÚ' <iªÉÉnùÉè nùÒPÉÇ ÉÉjÉ´ÉÞÊkÉVÉÉÊiÉÊxÉnæù¶ÉÉzÉ IÉÊiÉÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ 'ºÉ´ÉÇxÉÉ¨ÉÉÊxÉ' <iªÉjÉ hÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉä%Ê{É ±ÉÉäEäò ºÉhÉi´É|ÉªÉÉäMÉºªÉ ºÉÉvÉÖi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

¤ÉÉvÉEòÉxªÉä É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊxÉ ** 118 **

iÉkÉiEòÉªÉæ xÉÉ|ÉÉ{iÉä ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉ®ú ¦ÉÉiÉÂ* "{ÉÖ®úÉhÉ|ÉÉäHäò¹ÉÖ"<ÊiÉ ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉ{ÉÖ®úÉhÉ¶É¤näùxÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉ ¶É¤nùºªÉ ¤ÉÉvÉ& |ÉÉ{iÉÉä%Ê{É{ÉÞ¹ÉÉänù®úÉÊnùi´ÉÉzÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

{ÉÖ®úÉhÉäÊiÉ {ÉÞ¹ÉÉäiÉ®úÉÊnù& {ÉÖ®úÉiÉxÉäÊiÉ SÉäiªÉxªÉä* <ªÉ¨ÉÂ "ºÉ´ÉÉÇÊnù"ºÉÚjÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ*

xÉ SÉè É¨ÉºlÉªÉÉnùÒxÉÉÆ "xÉÎ¤´É¹ÉªÉºªÉ"<iªÉÉtÖnùÉkÉiÉªÉÉxiªÉÉnäù¶ÉºªÉÉxÉRó& ºlÉÉxªÉxÉÖ°ü{Éä%xÉÖnùÉkÉ B´ÉÉäSSÉÉ®úhÉÒªÉ=nùÉkÉÉäSSÉÉ®úhÉÆ Ê´É´ÉIÉÉlÉÈ ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒÊiÉ EòlÉ¨ÉºªÉ YÉÉ{Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, {É®ú ÉÉÎºlÉ¶É¤nùÉnùÉ¤ÉxiÉÉänùÉkÉ=nùÉkÉMÉÖhÉEòºªÉÉÊ{É ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉäxÉ Ê´É´ÉIÉÉªÉÉÆ ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

"SÉiÉºÉªÉÉÇtÖnùÉkÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉÆ EòÊ®ú¹ÉªÉiÉä, ´ÉvÉÉnäù¶Éä +ÉtÖnùÉkÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉÆ EòÊ®ú¹ÉªÉiÉä, {ÉnùÉnùªÉÉä%xiÉÉnùÉkÉÉ ÊxÉ{ÉÉiªÉxiÉä, ºÉ½þºªÉºÉ =nùÉkÉÉä ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉä"<iªÉÉÊnù ¦ÉÉ¹ªÉÆ i´ÉäEò¸ÉÖiªÉÉ%¹]õÉvªÉÉªÉÒ{ÉÉ`äö C´ÉÊSÉnÖùnùÉkÉÉtÖ

SSÉÉ®úhÉÆ Ê´É´ÉIÉÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉªÉäxÉ*

"jÉèº´ÉªÉæhÉ {ÉÉ`ö&"<ÊiÉ {ÉIÉä iÉÖ YÉÉ{ÉEò{É®Æú ¦ÉÉ¹ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ EèòªÉ]õÉnùªÉ&*

{É®äú iÉÖ, ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÆ xÉÉ¨ÉÉxªÉÉoù¶Éä |ÉªÉÉäMÉä |ÉÉ{iÉä%xªÉÉoù¶É|ÉªÉÉäMÉEò®úhÉ¨ÉÂ, iÉkÉpÚù{ÉÉnÂù ªÉixÉÉiÉÂ iÉjÉ iÉjÉÉänùÉkÉÉÊnùÊ´É´ÉIÉÉ*"ÊiÉºÉÞSÉiÉºÉÞ" <iªÉjÉ uùxuù|ÉªÉÖHäò%xiÉÉänùÉkÉä =SSÉÉ®úhÉÒªÉä +ÉtÖnùÉkÉÉäSSÉÉ®úhÉ¨ÉÂ - +xªÉjÉ

ºlÉÉxªÉ°ü{Éä º´É®ú =SSÉÉ®úhÉÒªÉä iÉkÉnÖùSSÉÉ®úhÉÆ Ê´É´ÉIÉÉlÉÇ ÉÂ*

+jÉ Ê´ÉEòÉ®úEÞòiÉÉä ±ÉIªÉ¦ÉänùÉä xÉäÊiÉ "ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&"<ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉiÉÂ |ÉiÉÒªÉiÉä*

+jÉ SÉ "+ÎºlÉnùÊvÉ"<iªÉÉnùÉ´ÉxÉRóÉnäù¯ûnùÉkÉºªÉè ÉÉäSSÉÉ®úhÉäxÉ ÊºÉräù =nùÉkÉOÉ½þhÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* º´É°ü{ÉähÉÉäSSÉÉÊ®úiÉ<iªÉÖHäò®úxÉÖnùÉkÉÉnäù®úxiÉÉänùÉkÉÉÊnùiªÉÖnùÉkÉÉÊnù¶É¤nùÉäSSÉÉ®úhÉä Ê´É´ÉIÉè É*

"=\É >Äð"<iªÉjÉÉxÉxÉÖxÉÉÊºÉEò B´ÉÉäSSÉÉ®úhÉÒªÉä ªÉixÉÉvCªÉäxÉÉxÉÖxÉÉÊºÉEòÉäSSÉÉ®úhÉÉnÂù Ê´É´ÉIÉÉ ¤ÉÉävªÉÉ*"{ÉÊlÉ¨ÉlªÉÞ¦ÉÖIÉÉ¨ÉÂ"<iªÉÉnùÉè ºlÉÉxªÉxÉÖ°ü{ÉiÉªÉÉxÉÖxÉÉÊºÉEò B´ÉÉäSSÉÉ®úhÉÒªÉä ÊxÉ®úxÉÖxÉÉÊºÉEòÉäSSÉÉ®úhÉÉiÉÂ iÉÊuù´ÉIÉÉ* BiÉnùlÉÇ Éä´ÉÉºÉÊiÉ ªÉixÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ*

'+¤ÉÉvÉEòÉxªÉÊ{É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊxÉ' <ÊiÉ iÉÖ ¦ÉÉ¹ªÉÊ´É¯ûrù¨ÉÂ**

xÉxÉÚJÉvÉÉiÉÉäÌuùi´Éä º´ÉiÉ B´É ¿º´Éi´ÉÉiÉÂ {ÉÚ ÉÇ É¦ªÉÉºÉ¿º´ÉÉ|ÉÉ{iÉÉè ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹Éä ºÉ´ÉhÉÇ nùÒPÉæ ¿º´ÉÉ{ÉÊkÉ&, +iÉ +É½þ --

{ÉVÉÇxªÉ´É±±ÉIÉhÉ|É´ÉÞÊkÉ& ** 119 **

B´ÉÆ SÉ ¿º´ÉºªÉÉÊ{É ¿º´Éä EÞòiÉä '±ÉIªÉä ±ÉIÉhÉºªÉ' <ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ xÉ {ÉÖxÉ¿Çº´É&* iÉnÖùHò¨ÉÂ

"<EòÉä ZÉ±ÉÂ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä -- 'EÞòiÉEòÉÊ®ú JÉ±´ÉÊ{É ¶ÉÉºjÉÆ {ÉVÉÇxªÉ´ÉiÉÂ' <ÊiÉ* ÊºÉräù%Ê{É ¿º´ÉÉÊvÉEòÉ®úÒiªÉlÉÇ&*

xÉ SÉ '±ÉIªÉä ±ÉIÉhÉºªÉ ºÉEÞònäù´É |É´ÉÞÊkÉ&' <iªÉjÉ xÉ ¨ÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, "ºÉ¨ÉÉä ÉÉ±ÉÉä{É¨ÉäEäò"<ÊiÉ ±ÉÉä{ÉäxÉèEòºÉEòÉ®úºªÉÊuùi´ÉäxÉ ÊuùºÉEòÉ®úºªÉ {ÉÖxÉÌuùi´ÉäxÉ SÉ ÊjÉºÉEòÉ®úºªÉ ÊºÉrùÉè "ºÉ¨É& ºÉÖÊ]õ"<ÊiÉ ºÉÚjÉºªÉè É ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, "ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÉSSÉ""ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&" <iªÉnùÉè ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ ÉÖHòi´ÉÉSSÉ*

ºÉ¨{ÉÚhÉÉÇ¹]õÉ%vªÉÉªªÉÉSÉÉªÉæhÉèEò¸ÉÖiªÉÉ {ÉÊ`öiÉäiªÉjÉ xÉ ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ* C´ÉÊSÉi{ÉnùºªÉèEò¸ÉÖiªÉÉÊ{É {ÉÉ`ö&, ªÉlÉÉ nùÉÎhb÷xÉÉªÉxÉÉÊnùºÉÚjÉäBäI´ÉÉEäòÊiÉ* ªÉt{ªÉvªÉäiÉÉ®ú BEò¸ÉÖiªÉè ÉÉRÂóMÉÉÊxÉ {É`öÎxiÉ ¥ÉÀhÉ´ÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ´ªÉÉJªÉÉxÉiÉÉä%xÉÖxÉÉÊºÉEòi´ÉÉÊnù´ÉnÖùnùÉkÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùYÉÉxÉÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&*

Ê´ÉvÉäªÉÉhÉÂ Ê´É¹ÉªÉä iÉÖ "+|ÉiªÉªÉ&"<ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉzÉ MÉÖhÉÉ¦ÉänùEòi´ÉäxÉ ºÉ´ÉhÉÇOÉ½þhÉ¨ÉÂ, +iÉ B´É 'PÉ]õ ÉiÉÂ' <iªÉÉnùÉè ¨ÉiÉÉä ÉÇºªÉxÉÉxÉÖxÉÉÊºÉEòÉä ´ÉEòÉ®ú&* +iÉ B´É "iÉuùÉxÉÉºÉÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ ºÉÚjÉÊxÉnæù¶É&* +xªÉlÉÉ "|ÉiªÉªÉä ¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ ÊxÉiªÉ¨ÉxÉÖxÉÉÊºÉEò&ºªÉÉiÉÂ, <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ ºªÉxnÚùvÉÉiÉÉä& 'ºªÉxiºªÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉiÉÂ "xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ¶SÉiÉÖ¦ªÉÇ&"<ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºªÉ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉäxÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÚùÊnù±±ÉIÉhÉºªÉäÎbÂ÷´ÉEò±{ÉºªÉÉ{ÉÊkÉ&, +iÉ +É½þ --

ÊxÉ¹ÉävÉÉ¶SÉ ¤É±ÉÒªÉÉÆºÉ& ** 120 **



+xiÉ®úRÂóMÉÉnÖù{ÉVÉÒ´ªÉÉnùÊ{É ¤É±ÉÒªÉÉÆºÉ <iªÉlÉÇ&*

'SÉiÉÖ¦ªÉÇ&' <ÊiÉ iÉÖ º{É¹]õÉlÉÇ Éä É* +iÉ B´É iÉi|ÉiªÉJªÉÉxÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉÉäHÆò ºÉRÂóMÉSUôiÉä*

+iÉ B´É ºÉ´ÉhÉÇºÉÆYÉÉnäùÌxÉ¹ÉävÉÊ´É¹ÉªÉä xÉ Ê´ÉEò±{É&* +xªÉlÉÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEò®úÒiªÉÉ Ê´ÉvÉä û{ÉVÉÒ´ªÉi´ÉäxÉ |É¤É±ªÉÉiÉÂ iÉºªÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ¤ÉÉvÉÉxÉÖ{É{ÉiªÉÉ nÖù´ÉÉÇ®ú& ºÉ <ÊiÉ ¨É\VÉÚ¹ÉÉªÉÉÆ Ê´ÉºiÉ®ú&* +iÉ B´É "uùxuäù SÉ" "Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ VÉÊºÉ"<ÊiÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ ÉÂ*

Ê´ÉvªÉÖx¨ÉÚ±ÉxÉÉªÉ |É´ÉÞÊkÉ®úºªÉÉ ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ* "xÉ ±ÉÖ ÉiÉÉ' "Eò¨ÉäÌhÉRÂó"<iªÉxÉªÉÉä¦ÉÉÇ¹ªÉä º{É¹]èõ¹ÉÉ**

xÉx´ÉiªÉxiÉº´ÉÉÌlÉEòÉxÉÉ¨ÉlÉÇ|ÉiªÉÉªÉEòi´É°ü{É|ÉiªÉªÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&, +iÉ +É½þ --

+ÊxÉÌnù¹]õÉlÉÉÇ& |ÉiªÉªÉÉ& º´ÉÉlÉæ ** 121 **

ªÉºªÉÉlÉÇ& |ÉEÞòiªÉÉ |ÉiªÉÉªªÉiÉä, ºÉÉä%Ê{É |ÉiªÉªÉ <iªÉºªÉÉ{ªÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ iÉºªÉ |ÉiªÉªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ nùÉä¹É&*

º´ÉÉlÉÇ <iªÉºªÉ º´ÉÒªÉ|ÉEÞòiªÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&* ¨É½þÉºÉÆYÉÉ¤É±ÉÉnùlÉÉÇEòÉRÂóIÉÉªÉÉ¨ÉxÉÂªÉÉxÉÖ{ÉÎºlÉÊiÉ®úºªÉÉ ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ* "ºÉÖÊ{ÉºlÉ&"<iªÉÉÊnù ºÉÚjÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]èõ¹ÉÉ**

ªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉÉÊnù¹]õ ÊºÉÊrù& ** 122 **

<¹]õÊºÉÊrù®äú É, xÉ i´ÉÊxÉ¹É]õÉ{ÉÉnùxÉÆ EòÉªÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉkÉiºÉ¨ÉÉxÉÊ´ÉÊvÉEòÊuùiÉÒªÉªÉÉäMÉäxÉ Ê´É¦ÉHòºªÉÉÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉ¨ÉäiÉnÂù¤ÉÒVÉ¨ÉÂ**

{ÉªÉÉÇªÉ¶É¤nùÉxÉÉÆ ±ÉÉPÉ´ÉMÉÉè®ú´ÉSÉSÉÉÇ xÉÉ%%ÊpùªÉiÉä ** 123 **

iÉjÉ iÉjÉÉxªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ "Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ ´ÉÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉÊxÉnæù¶ÉYÉÉÊ{ÉiÉÊ¨Énù¨ÉÂ **

YÉÉ{ÉEòÊºÉrÆù xÉ ºÉ´ÉÇjÉ ** 124 **

º{É¹]õ Éä É {ÉÊ`öiÉ´ªÉä%xÉÖ ÉÉxÉÉnÂù ¤ÉÉävÉxÉ¨ÉºÉÉ´ÉÇÊjÉEòi´ÉÉlÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ YÉÉ{ÉEòÊºÉrù{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ%ÊxÉ¹]Æõ xÉÉ{ÉÉnùxÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉiÉÉi{ÉªÉÇ ÉÂ* ¦ÉÉ¹ªÉä%Ê{É v´ÉÊxÉiÉ¨ÉäiÉiÉÂ "RÂóªÉÉ{ÉÂ"ºÉÚjÉÉnùÉè*

YÉÉ{ÉEäòÊiÉ xªÉÉªÉºªÉÉ{ªÉÖ{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ* xªÉÉªÉYÉÉ{ÉEòÊºÉrùÉxÉÉ¨ÉÊ{É Eäò¹ÉÉÎ\SÉiÉÂ EòlÉxÉ¨ÉxªÉÉ¹ÉÉ¨ÉÊxÉiªÉi´É¤ÉÉävÉxÉÉªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*ªÉlÉÉ 'iÉiºlÉÉxÉÉ{ÉzÉä iÉrùxÉÇ±ÉÉ¦É&' <ÊiÉ xªÉÉªÉÊºÉrÆù ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉ¨ÉÂ, YÉÉ{ÉEòÊºÉrÆù SÉ iÉjÉ "+xÉÎ±´ÉvÉÉè"<ÊiÉ**

xÉxÉÖ 'pùÉäMvÉÉ pùÉäMvÉÉ, pùÉäføÉ pùÉäføÉ' <iªÉÉnùÉè PÉi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ {ÉÚ ÉÈ Êuùi´Éä BEòjÉ PÉi´É¨ÉÂ, +{É®újÉ føi´ÉÊ¨ÉiªÉºªÉÉ{ªÉÉ{ÉÊkÉ®úiÉ +ÉMÉ --

{ÉÚ ÉÇjÉÉÊºÉrù¨ÉÊuùi´Éä ** 125 **



Êuùi´ÉÊ¦ÉzÉä {ÉÚ ÉÇjÉ EòiÉÇ ªÉä {É®ú ÉÊºÉrùÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* "{ÉÚÊ®ú ÉjÉÉÊºÉrù¨ÉÂ"<iªÉÊvÉEòÉ®ú¦É´ÉÆ ¶ÉÉºjÉ¨ÉºªÉÉ Ê±ÉRÂóMÉ¨ÉÂ*

ªÉjÉ SÉ ÊºÉrùi´ÉÉÊºÉrùi´ÉªÉÉä& ¡ò±Éä Ê´É¶Éä¹É&, iÉjÉè ÉäªÉ¨ÉÂ* 'EÞò¹hÉÌrù&' <iªÉÉnùÉè VÉ¶i´ÉÉi{ÉÚ ÉÇ ÉxÉxiÉ®Æú ´ÉÉ Êuùi´Éä °ü{Éä Ê´É¶Éä¹ÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ xÉÉºªÉÉ& |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* "ºÉ´ÉÇºªÉ uäù"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]äõªÉ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ 'MÉÉä¹´É·Éä¹ÉÖ SÉ º´ÉÉ¨ÉÒ' <iªÉÉÊnù´ÉiÉÂ 'MÉÉä¹´É·ÉÉxÉÉÆ SÉ º´ÉÉ¨ÉÒ' <iªÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ "º´ÉÉ¨ÉÒ·É®ú"<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ¹É¹`öÒºÉ{¨ªÉÉäÌ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

BEòºªÉÉ +ÉEÞòiÉä¶SÉÊ®úiÉ& |ÉªÉÉäMÉä ÊuùiÉÒªÉºªÉÉºiÉÞiÉÒªÉºªÉÉ¶SÉ

xÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ ** 126 **

ªÉjÉÉxªÉÉEÞòÊiÉEò®úhÉä Ê¦ÉzÉÉlÉÇi´ÉºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ iÉÊuù¹ÉªÉÉä%ªÉÆ xªÉÉªÉ <iªÉxjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* "EÞò\SÉÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉä"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉäº{É¹]äõªÉ¨ÉÂ**

xÉxÉÖ 'Ê´É´ªÉÉvÉ' <iªÉÉnùÉè {É®úi´ÉÉrù±ÉÉÊnù&¶Éä¹Éä ´ÉºªÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÆ iÉnùÉ¸ÉªÉÆ SÉ EòÉªÉÈ ¤É±É´ÉiÉÂ ** 127 **

iÉnùÉ¸ÉªÉ¨ÉÂ "ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÉSSÉ"<ÊiÉ {ÉÚ ÉÇ°ü{É¨ÉÂ* ´ÉºiÉÖiÉ& "Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä '=¦ÉªÉä¹ÉÉÆ OÉ½þhÉºªÉÉä¦ÉªÉä¹ÉÉÆ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ¨Éä É ªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇEòi´ÉäxÉänÆù ÊºÉrùÊ¨ÉiªÉä¹ÉÉ ´ªÉlÉÉÇ, "Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ ÉÂ* ¡ò±ÉÉxiÉ®úÉxªÉlÉÉÊºÉÊrù®úÊ{É iÉjÉè É ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õÉ* "hÉÉè SÉ ºÉÆ¶SÉRóÉä&"<iªÉÉnùÉè ºÉÆ¶SÉRóÉä& <iªÉÉÊnù Ê´É¹ÉªÉºÉ{iÉ¨ÉÒÊiÉ iÉjÉÉÊ{ÉxÉ nùÉä¹É <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

ªÉkÉÖ --

C´ÉÊSÉnÂù Ê´ÉEÞòÊiÉ& |ÉEÞòËiÉ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ ** 128 **

iÉäxÉ "ÊxÉºÉ¨ÉÖ{ÉÊ´É¦ªÉÉä ¼´É&"<iªÉjÉ ¼´ÉÉOÉ½þhÉäxÉ ¼´Éä\ÉÉä OÉ½þhÉÊºÉÊrù&**

iÉlÉÉ --

+Éè{ÉnäùÊ¶ÉEò|ÉÉªÉÉäÊMÉEòªÉÉä®úÉè{ÉnäùÊ¶ÉEòºªÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ ** 129 **

iÉäxÉ "nùÉnäùvÉÉÇiÉÉä&"<iªÉjÉÉè{ÉnäùÊ¶ÉEòvÉÉiÉÉä®äú É OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ, iÉiÉÂ, xÉ; iÉªÉÉäÌxÉ¨ÉÚÇ±Éi´ÉÉiÉÂ, ¦ÉÉ¹ªÉÉ´ªÉ´É¾þiÉi´ÉÉSSÉ, 'xÉ SÉ Ê´ÉEÞòÊiÉ& |ÉEÞòËiÉ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ' <ÊiÉ "OÉÊ½þVªÉÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ¦ÉÉ¹ªÉähÉÉtÉªÉÉÎºiÉ®úºEòÉ®úÉSSÉ*



"ÊxÉºÉ¨ÉÖ{ÉÊ´É¦ªÉÉä ¼´É&"<iªÉÉnùÉè ¼´Éä\ÉÉä*]õxÉÖEò®úhÉä ºÉÉèjÉ& |ÉªÉÉäMÉ&*

+Éi´ÉÊ´É¹ÉªÉ B´ÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ, |ÉªÉÉäMÉºlÉÉxÉÉ¨Éä ÉÉxÉÖEò®úhÉºªÉ PÉÖºÉÆYÉÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ ÉÖHòi´ÉÉÊnùiªÉxªÉä* +xiªÉÉÊ{É iÉjÉiÉjÉÉä{Énäù¶ÉOÉ½þhÉÆ EÖò´ÉÇiÉ& ºÉÚjÉEÞòiÉÉä ÉÉÌiÉEòEÞòiÉ¶SÉÉºÉ¨¨ÉiÉÉ*

'<½þ Ê½þ ´ªÉÉEò®úhÉä ºÉ´Éæ¹´Éä É ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòOÉ½þhÉä¹ÉÖ °ü{É¨ÉÉ¸ÉÒªÉiÉä -- ªÉjÉÉºªÉèiÉpÚù{ÉÊ¨ÉÊiÉ, °ü{ÉÊxÉOÉÇ½þ¶SÉ ¶É¤nùºªÉ xÉÉxiÉ®äúhÉ±ÉÉèÊEòEÆò |ÉªÉÉäMÉ¨ÉÂ, iÉÏº¨É¶SÉ ±ÉÉèÊEòEäò |ÉªÉÉäMÉä ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉxÉÉÆ |ÉªÉÉäMÉÉä xÉÉºiÉÒÊiÉ EÞòi´ÉÉ ÊuùiÉÒªÉ& |ÉªÉÉäMÉ ={ÉÉºªÉiÉä, 'Eò={Énäù¶ÉÉä xÉÉ¨É' <ÊiÉ PÉÖºÉÆYÉÉºÉÚjÉºlÉ ¦ÉÉ¹ªÉähÉ |ÉÉªÉÉäÊMÉEòÉºÉ¨¦É´Éä iÉnÂùOÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇºªÉ ±ÉÉ¦ÉäxÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉºÉ¨¨ÉiÉÉ SÉ *

¦ÉÉ¹ªÉä ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEäòiªÉÉÊnù |ÉEÞòiÉÉÊ¦É|ÉªÉähÉ* "nùÉnäù&"<ÊiÉ ºÉÚjÉä nùÉÊnù{ÉnùºªÉÉè{ÉnäùÊ¶ÉEònùÉÊnùi´É´ÉÊiÉ ±ÉIÉhÉäÊiÉ xÉ nùÉä¹É<iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

ªÉnùÊ{É xÉxÉÖ '+VÉPÉÉÇ ¤ÉäÊ¦ÉnùÒÊiÉ' <iªÉÉnùÉè iÉkÉÊnùMÉÖhÉ|ÉªÉÖHòÉ Ê´ÉEò®úhÉÉ ªÉRÂó±ÉÖÊEò ºªÉÖ&, iÉlÉÉ ªÉRÂó±ÉÖÊEò '¤ÉäÊ¦ÉÊnùiÉÉ'<iªÉÉnùÉè "BEòÉSÉ&"<iÉÉähÉÂ ÊxÉ¹ÉävÉ& ºªÉÉiÉÂ, +iÉ +É½þ --

Î¶iÉ{ÉÉ ¶É{ÉÉxÉÖ¤ÉxvÉäxÉ ÊxÉÌnù¹]Æõ ªÉnÂù MÉhÉäxÉ SÉ *

ªÉjÉèEòÉVOÉ½þhÉÆ SÉè É {É\SÉèiÉÉÊxÉ xÉ ªÉRÂó±ÉÖÊEò ** 130 **

+xÉÖ¤ÉxvÉÊxÉnæù¶ÉÉä ÊuùvÉÉ -- º´É°ü{ÉähÉ, 'ÊRóiÉ&'<iªÉÉÊnù{ÉnäùxÉ SÉ* '½þÎxiÉ, ªÉÉÊiÉ, ´ÉÉÊiÉ, "ºÉxÉÒ´ÉxiÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦É®äúÊiÉ,"nùÉäRóÉä ªÉÖb÷ÊSÉ" "+xÉÖnùÉkÉ ÊRóiÉ&" "Ênù´ÉÉÊnù¦ªÉ& ¶ªÉxÉÂ""BEòÉSÉ ={Énäù¶Éä"<iªÉÖnùÉ½þ®úhÉÉÊxÉ*

Êuùi´É¨ÉÂ "ºÉxÉÉtxiÉÉ&"<ÊiÉ "¦ÉÚ ÉÉnùªÉ&"<ÊiÉ vÉÉiÉÖi´ÉÆ SÉ ¦É´ÉiªÉä É, "MÉÖhÉÉäªÉRÂó±ÉÖEòÉä&"<ÊiÉªÉÒÊnùÊ¦ÉxÉÖÇ¹ÉävÉÉÊxÉiªÉi´ÉEò±{ÉxÉÉiÉÂ* iÉäxÉ ¦É¹¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É '+VÉPÉÉÇ&' <iªÉÉnùÉè ¦É´ÉÊiÉ* +iÉ B´É "·ÉÉäÊnùiÉ&"<ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõ -- 'ªÉjÉèEòÉVÉÂ OÉ½þhÉÆÊEòÎ\SÉiÉÂ' <ÊiÉ {ÉÉ`ö&* "BEòÉSÉ ={Énäù¶Éä*]õxÉÖnùÉkÉÉiÉÂ"<ÊiÉ ºÉÚjÉ BEòÉVOÉ½þhÉäxÉèEònäù¶ÉÉxÉÖ ÉiªÉè¹ÉÉ YÉÉ{ªÉiÉä* +xªÉlÉÉä{Énäù¶Éä%xEòÉSÉÉxÉÖnùÉkÉi´ÉºªÉè É ºÉi´ÉäxÉ iÉuèùªÉlªÉÈ º{É¹]õ Éä ÉäÊiÉ*

iÉnùÊ{É xÉ, ¦ÉÉ¹ªÉÉxÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* BEòÉVOÉ½þhÉºªÉ ´ÉÊvÉ´ªÉÉ´ÉÞiªÉlÉÇ ÉÉ´É¶ªÉEòi´ÉÉSSÉ*

xÉ SÉ ´ÉÊvÉººlÉÉxªÉÖ{Énäù¶É BEòÉVÉä ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ºÉÉIÉÉnÖù{Énäù¶ÉºÉ¨¦É´ÉäxÉèiÉÊuù¹ÉªÉä ºlÉÉxªÉÖ{Énäù¶ÉÉOÉ½þhÉÉiÉÂ, ={Énäù¶ÉÉi´ÉÉ´ÉSUäônäùxÉèEòÉÊVÉiªÉlÉÉÇSSÉ*

ÊEò\SÉ =kÉ®úÉlÉÇ ÉäEòÉVOÉ½þhÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É 'VÉÉMÉÊ®úiÉ´ÉÉxÉÂ' <iªÉÉnùÉ´ÉÖ{Énäù¶É =MÉxiÉi´É¨ÉÉnùÉªÉ "¸ÉÖªÉÖEò& ÊEòÊiÉ"<iÉÒhÉÂÊxÉ¹ÉävÉÉä xÉ* iÉjÉÉä{Énäù¶Éä <iªÉxÉÖ ÉÞÊkÉ¶ªÉ 'ºiÉÒhÉÇ ÉÂ' <iªÉÉnùÉÊ´ÉhÉÂ ÊxÉ¹ÉävÉÉªÉäiªÉÉEò®äú º{É¹]õ ÉÂ*

xÉ SÉ ¦ÉÉ¹ªÉä ªÉRÂó ±ÉÉä{ÉÉä '¤ÉäÊ¦ÉÊnùiÉÉ' <iªÉÉnùÉÊ´É]Âõ|É´ÉÞiªÉlÉÇ ÉÖ{Énäù¶Éä%xÉÖnùÉkÉÉnäùEòÉSÉ& ¸ÉÚªÉ¨ÉÉhÉÉnùRÂóMÉÉÊnùiªÉlÉæ ºÉxÉÒ]Âõ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ&, 'Ê¤ÉÊ¦ÉiºÉÊiÉ' <ÊiÉ nùÉä¹ÉÉä{ÉxªÉÉºÉ´ÉnÂù ªÉRÂó±ÉÖÊEò nùÉä¹ÉÉhÉÉ¨ÉÖ{ÉxªÉÉºÉäxÉ iÉjÉäÊb÷¹]õ&*



ªÉRÂó±ÉÉä{ÉäiªÉÉÊnù ¦ÉÉ¹ªÉÆ iÉÚ{ÉGò¨ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú¤É±ÉäxÉ xÉ ªÉRÂó±ÉÖÎM´É¹ÉªÉ¨ÉÂ*

ÊEò\SÉ, iÉºªÉ iÉÊuù¹ÉªÉEòi´Éä ªÉRÂó±ÉÉä{Éä ºlÉÉÊxÉ´Éi´ÉºªÉä ÉªÉRÂó±ÉÖCªÉÖ{ÉÉªÉÉ|Énù¶ÉÇxÉäxÉ xªÉÚxÉi{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, <ÎbÂ÷´É¹ÉªÉä ªÉRÂó±ÉÖEòÉä ±ÉÉäEäò%xÉÊ¦ÉvÉÉxÉäxÉ UôxnùÊºÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉvÉÒxÉÉÆ ´ÉèEòÎ±{ÉEòi´ÉäxÉ SÉ iÉjÉ nùÉä¹ÉÉxÉÖ{ÉxªÉÉºÉäxÉÉnùÉä¹ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ 'BEòÉVOÉ½þhÉÆÊEò¨ÉlÉÇ ÉÂ' <ÊiÉ |É¶xÉºªÉ '=kÉ®újÉ VÉÉMÉiªÉÇlÉÇÊ¨É½þ ´ÉvªÉlÉÇ ÉÂ' <iªÉÖkÉ®úºªÉ SÉ ¦ÉÉ¹ªÉä ÊxÉ®úÉ±É¨¦ÉxÉi´É{ÉkÉä&*

xÉ SÉÉvÉÇvÉÉiÉÖEòÉÊIÉ{iÉvÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉ <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ 'Ê¤ÉÊ¦ÉiºÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÖkÉ®úJÉhb÷ºªÉ vÉÉiÉÉä®äúEòÉSi´É¨ÉºiªÉä É,=kÉ®úJÉhbä÷%ÎºiÉi´É´ÉiÉÂ* BiÉSSÉ 'nùªÉiÉä&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ ÉÂ* B´ÉÆ SÉ |ÉEÞòiÉ¦ÉÉ¹ªÉÉºÉRÂóMÉÊiÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ ;+ÉIÉä{Éä +ÉÊIÉ{iÉºªÉÉx´ÉªÉä SÉ ¨ÉÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

+RÂóMÉi´ÉÆ iÉÖ Ê´ÉÊ¶É¹]õ B´ÉäÊiÉ "BEòÉSÉÉä uäù"<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ ÉÂ* ÊxÉ°üÊ{ÉiÉÆ SÉ iÉxÉÉÊnù¶Éä¹Éä ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú* vÉÉiÉÖi´ÉÆiÉÚkÉ®úJÉhb÷ B´É* +iÉ B´É "BEòÉSÉÉä ¤É¶ÉÉä ¦É¹ÉÂ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä vÉÉiÉÉä®ú ÉªÉ´ÉºªÉèEòÉSÉ <ÊiÉ ´ÉèªÉÊvÉEò®úhªÉäxÉÉx´ÉªÉäMÉvÉÇÎ{ºÉÊrù& |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÖHÆò ¦ÉÉ¹ªÉä, xÉ iÉÖ |ÉÊºÉrù¨ÉÂ '+VÉPÉÉÇ&' <ÊiÉ*

'+VÉPÉÉÇ&, ¤ÉäÊ¦ÉnùÒÊiÉ' <iªÉÉnùÉè ¶xÉ¨ÉÂ ¶ªÉxÉÉnùªÉºiÉÖ "SÉEÇò®úÒiÉÆ SÉ"<iªÉºªÉÉnùÉnùÉè {ÉÉ`äöxÉ

ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉä MÉhÉÉxiÉ®ú|ÉªÉÖHòÊ´ÉEò®úhÉºªÉÉ|ÉÉ{iªÉÉ xÉ ¦É´ÉÎxiÉ*

UôÉxnùºÉi´ÉÉnäù´É EòÉªÉÉÇxiÉ®úÉhÉÉ¨ÉÊ{É UôxnùÊºÉ où¹]õ|ÉªÉÉäMÉä¹´Éoù¹]õÉxÉÉ¨É¦ÉÉ´ÉÉä ¤ÉÉävªÉ&*

¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉÆ iÉÖ iÉÉoù¶ÉÉxÉÉ¨É¦ÉÉ´É B´É* Î¶iÉ{¶É¤ÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉºiÉÖ '¦É´ÉiÉä®ú&' <iªÉÉÊnù ºÉÚjÉºlÉiÉÊzÉnæù¶É´ÉzÉÉlÉÇºÉÉvÉEòÉ <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&**

xÉxÉÖ 'VÉ¦ÉÉä%ÊSÉ, ®úvÉä¶SÉ, xÉä]õ¬Ê±ÉÊ]õ' <iªÉä É ºÉÚjªÉiÉÉ¨ÉÂ, ËEò uùÒ®úÊvÉOÉ½þhÉäxÉäiªÉÉ½þ --

{ÉnùMÉÉè®ú´ÉÉnÂù ªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉÉä MÉ®úÒªÉÉxÉÂ ** 131 **

|ÉÊiÉ´ÉÉCªÉÆ Ê¦ÉzÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇ¤ÉÉävÉEò±{ÉxÉäxÉ MÉÉè®ú ÉÆ º{É¹]õ Éä É* {É®úxiÉÖ ¦ÉÉ¹ªÉÉºÉ¨¨ÉiÉäªÉ¨ÉÂ* "]õÉRóÊºÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ ¦ÉÉ¹ªÉ Ê´É¯ûrùÉ SÉ* iÉjÉ SÉ <xÉÉnäù¶Éä <EòÉ®ú|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÆ ªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉäxÉè É EÞòiÉÊ¨ÉÊiÉ ¤É½þ´É&**

+vÉÇ ÉÉjÉÉ±ÉÉPÉ´ÉäxÉ {ÉÖjÉÉäiºÉ´ÉÆ ¨ÉxªÉxiÉä ´ÉèªÉÉEò®úhÉÉ& ** 132 **

"B+ÉäRÂó" "Bä+ÉèSÉÂ"ºÉÚjÉªÉÉäv´ÉÇÊxÉiÉè¹ÉÉ ¦ÉÉ¹ªÉä*

iÉjÉÉxÉäEò{ÉnùPÉÊ]õiÉºÉÚjÉä |ÉÉªÉ& {Énù±ÉÉPÉ´ÉÊ´ÉSÉÉ®ú B´É, xÉ iÉÖ ¨ÉÉjÉÉ±ÉÉPÉ´ÉÊ´ÉSÉÉ®ú <ÊiÉ ">ðEòÉ±ÉÉäSÉÂ, "+{ÉÞHò BEòÉ±ÉÂ"<iªÉÉÊnùºÉÚjÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ¹ªÉä v´ÉÊxÉiÉ¨ÉÂ*

iÉjÉ Ê½þ ºÉÚjÉä +±OÉ½þhÉ½þ±OÉ½þhÉªÉÉäÌ´É¶Éä¹ÉÊ´ÉSÉÉ®äú ºÉÆYÉÉªÉÉÆ ½þ±OÉ½þhÉ¨ÉÂ "hªÉIÉÊjÉªÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä +ÊhÉ\ÉÉäÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉÊ¨ÉÊiÉ



jÉÒÊhÉ {ÉnùÉxªÉ±OÉ½þhÉä, iÉnäùEÆò º´ÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ½þ±OÉ½þhÉ¨ÉÂ "hªÉ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä +ÊhÉ\ÉÉäÊ®úÊiÉ xÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +{ÉÞHòºªÉäÊiÉ´ÉÉSªÉÊ¨ÉÊiÉ jÉÒhªÉä É {ÉnùÉxÉÒÊiÉ xÉÉÎºiÉ ±ÉÉPÉ´ÉEÞòiÉÉä Ê´É¶Éä¹É <iªÉÖHò¨ÉÂ*

"+ÊSÉ ¶xÉÖ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä <hÉ <iªÉä É ÊºÉräù ª´ÉÉäÊ®úÊiÉ ºÉÆ ÉÞt OÉ½þhÉÉzÉ {ÉÚ ÉæhÉähOÉ½þhÉ¨ÉÂ* iÉjÉ

Ê´É¦ÉÊHò ÊxÉnæù¶Éä ºÉÆ ÉÞt OÉ½þhÉä SÉ ºÉÉvÉÉÇÎºjÉ»ÉÉä ¨ÉÉjÉÉ <hÉÂ OÉ½þhÉä ÊiÉ»ÉÉä ¨ÉÉjÉÉ <ÊiÉ ±ÉhºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉÉäHäò&, iÉlÉÉ "+ÉäiÉ&¶ªÉÊxÉ"<ÊiÉ

ºÉÚjÉä Ê¶ÉiÉÒÊiÉ xÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ*

iÉjÉÉªÉ¨ÉlÉÇ& -- "Î¹`ö´ÉÖC±É¨ÉÖ"<ÊiÉ ºÉÚjÉä 'Ê¶ÉiÉÒÊiÉ xÉ EòkÉÇ ªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä xÉ Eäò´É±ÉÆ ¨ÉÉjÉÉ±ÉÉPÉ´ÉÆ ªÉÉ´ÉnùªÉ¨É{ªÉlÉÇ <ÊiÉ EèòªÉ]õÉäHäò& |ÉÉªÉähÉäÊiÉ Ê¶É´É¨ÉÂ**

<ÊiÉ ¶ÉÉºjÉ¶Éä¹ÉxÉÉ¨ÉEÆò iÉÞiÉÒªÉÆ |ÉEò®úhÉ¨ÉÂ**

<ÊiÉ ¸ÉÒ¨Éx¨É½þÉä{ÉÉvªÉÉªÉÊ¶É´É¦É]Âõ]õºÉÖiÉºÉiÉÒMÉ¦ÉÇVÉxÉÉMÉÉäVÉÒ¦É]Âõ]õEÞòiÉ&

{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉäxnÖù¶ÉäJÉ®ú& ºÉ¨ÉÉ{iÉ&**

Documents

Paribhashendu Shekara