46
Diaries Paris Október-November-December

Paris Diaries - Special December

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Druhé vydanie Paris Diaries, v ktorom nájdete este viac tém, nez v tom septembrovom.

Citation preview

Page 1: Paris Diaries - Special December

DiariesParis

Október-November-December

Page 2: Paris Diaries - Special December

December je tuVšetko ubehlo tak rýchlo a ani sme sa nestihli spamäta� z leta a máme tu zimu. To¾ko sa toho, za ten krátky èas stihlo udia�. V septembri vznikol Paris Diaries, ktorý bol ešte letným osviežením na zaèiatku školy. Tí, ktorí èakali vydanie Paris Diaries ešte aj v októbri, sme sklamali, pretože neprišlo. Nie vždy vychádzajú veci tak, ako si to naplánujeme. Udialo sa toho za ten èas ve¾mi ve¾a a chceli by sme sa našim èitate¾om ospravedlni�. Poznáte to - zmeny, ktorým je sa treba prispôsobi�, a ktoré vám zaberú to¾ko èasu a úsilia, že nestíhate ïalšie dôležité veci.

No ako útechu pre vás sme pripravili toto nadupané decembrové èíslo. Nájdete tam èlánky z októbra - ktoré neboli uverejnené, nové èlánky, stále rubriky a nakoniec aj nejaké novinky, ktoré by mohli prinies� nieèo nové.

Tešíme sa, že ste si aj po tých dvoch mesiacoch znova sadli za Paris Diaries a zostali nám verní. Ak sa nám bude da�, tak sa budeme z celej sily snaži�, aby to ïalšie èíslo vyšlo na èas a pod¾a vašich oèakávaní.

Vaše postrehy a námety na novinky, poprípade nejaké osvieženie èasopisu nám posielajte na našu mailovú adresu, ktorú nájdete v kontaktoch na webovej stránke alebo na poslednej strane èasopisu.

Nám už len zostáva zažela� vám príjemné èítanie a pekné sviatky.

S pozdravom

Paris Diaries

Page 3: Paris Diaries - Special December

December je tuVšetko ubehlo tak rýchlo a ani sme sa nestihli spamäta� z leta a máme tu zimu. To¾ko sa toho, za ten krátky èas stihlo udia�. V septembri vznikol Paris Diaries, ktorý bol ešte letným osviežením na zaèiatku školy. Tí, ktorí èakali vydanie Paris Diaries ešte aj v októbri, sme sklamali, pretože neprišlo. Nie vždy vychádzajú veci tak, ako si to naplánujeme. Udialo sa toho za ten èas ve¾mi ve¾a a chceli by sme sa našim èitate¾om ospravedlni�. Poznáte to - zmeny, ktorým je sa treba prispôsobi�, a ktoré vám zaberú to¾ko èasu a úsilia, že nestíhate ïalšie dôležité veci.

No ako útechu pre vás sme pripravili toto nadupané decembrové èíslo. Nájdete tam èlánky z októbra - ktoré neboli uverejnené, nové èlánky, stále rubriky a nakoniec aj nejaké novinky, ktoré by mohli prinies� nieèo nové.

Tešíme sa, že ste si aj po tých dvoch mesiacoch znova sadli za Paris Diaries a zostali nám verní. Ak sa nám bude da�, tak sa budeme z celej sily snaži�, aby to ïalšie èíslo vyšlo na èas a pod¾a vašich oèakávaní.

Vaše postrehy a námety na novinky, poprípade nejaké osvieženie èasopisu nám posielajte na našu mailovú adresu, ktorú nájdete v kontaktoch na webovej stránke alebo na poslednej strane èasopisu.

Nám už len zostáva zažela� vám príjemné èítanie a pekné sviatky.

S pozdravom

Paris Diaries

Page 4: Paris Diaries - Special December

?Èo u nás nájdeteN èo pí � v etk n p ed ú tra u, a sa š o a r n s nk ï o na ôl ži jši o vn tri ..e t jd e te e je v ú .

04-06

24-27

08-09

28-31

10-11

32-33

12-13

35

15-17

36-37

18-19

21-23

38-39

40-41

Paris Diaries...takzvaný nosný prvok tohto èasopisu. Možno už poznáte, možno nie, no jednoducho - oplatí sa nakuknú�. Nájdete tam príbeh, ktorý vás zavedie do iného sveta - do Paríža, ïaleko od reálneho sveta. Dva príbehy s názvami a .Lovestory Rainy Day

Fashion vydanieNechajte sa inšpirova� príbehom Paris Diaries a nakuknite do šatníka po neobyèajných kúskoch. Prinášame vám inšpirácie priamo z príbehu. Buïte ako hlavná hrdinka. Niekedy staèí aj málo.

Motivuj sa!Niekedy nám ve¾mi dobre padne cíti� a vidie� hrejivé svetielko niekde v dia¾ke, ktoré nám usmerní cestu a bude nás sprevádza�. Každý má chví¾ky, v ktorých už nevie, ako ïalej. Práve preto potrebujeme usmernenie a nieèo, èo nám dodá novú pozitívnu energiu.

Vianoce sú za dveramiVianoce sú tu a ako ste na ne pripravení vy? V obchodoch nás už od konca septembra strašia èokoládoví mikulášovia, adventné kalendáre. Od zaèiatku novembra sa pripravuje vianoèné osvetlenie. Aký to má potom vplyv na Ducha Vianoc? Je len vymyslený?

Tea TimeTieto pochmúrne dni, chladný vietor, studený dážï neprospievajú dobrej psychickej nálade èloveka. No ja mám pre vás liek - horúci èaj. K tomu citrón a medík - to sa rovná skvelý nápoj, ktorý podporí vašu imunitu v tieto dni. No ako prvé...

Gallery BloggerGaléria obrázkov z vickyiezz.tumblr.com na osvieženie.

Znamenia: VáhyAstrologické znamenie Váh symbolizuje rovnováhu, ktorú sa tieto povahy snažia dokáza�. Je to jediný neživotný znak zverokruhu. Všetky ostatné znaky sú zvieratá alebo ¾udské postavy. Je obecne uznávané, ako najlepšie zo všetkých znamení...

Znamenia: ŠkorpiónŠkorpión je znamenie daždivé, znamenie vodné, zakotvené v srdci jesene, kedy sa noci predlžujú a zdá sa, že príroda sa pripravuje na smr�. Je to znamenie obostreté tajomstvom, temnotou, znamenie studené a hlboké, spojené s temnotou izby, s túžbou, sexualitou. Ale nemý¾te sa: skrýva intenzívny vnútorný život...

Style your: BedSpáva sa vám v noci dobre? Prehadzujete sa? Alebo vám len chýba nieèo v kreatívnom slova zmysle? Pozrite si toto vydanie Style your, kde budeme rozobera� postele. Nie že nám pri tom zaspíte. Ak vydržíte, dostanete pár dobrých rád, ako si jednoducho, pekne a hlavne lacno skrášli� váš spiaci kútik.

History: LouvreJedno z najnavštevovanejších, najväèších a najznámejších múzeí na celom svete. Nachádza sa v Paríži, kde je súèas�ou palácového komplexu Louvre, ktorý bol svojho èasu sídlom francúzskych krá¾ov..

DIY: Galaxy botaskyAj vy chcete ma� originálne botasky a nie také, ktoré sa vyrábajú vo ve¾kom a má ich asi každý piaty vo vašom meste? Tak mám pre vás riešenie. Èo takto spravi� si vlastné. A ve¾a na to nepotrebujete - len farby, hotové botasky a predstavivos�.

Paris Diaries...takzvaný nosný prvok tohto èasopisu. Možno už poznáte, možno nie, no jednoducho - oplatí sa nakuknú�. Nájdete tam príbeh, ktorý vás zavedie do iného sveta - do Paríža, ïaleko od reálneho sveta. Dva príbehy s názvami a .In the Park Coffee, Please!

Znamenia: StrelecStrelec je pohyblivé, mužské a ohnivé znamenie ovládané Jupiterom. Spája v sebe neposednos� pohyblivého znamenia, zápal a optimizmus ohnivého živlu, s idealizmom planéty Jupiter. Dáva dobrodružnú, veselú povahu, s obrovskom túžbou po napredovaní a spoznávaní nových obzorov...

Paris Diaries...takzvaný nosný prvok tohto èasopisu. Možno už poznáte, možno nie, no jednoducho - oplatí sa nakuknú�. Nájdete tam príbeh, ktorý vás zavedie do iného sveta - do Paríža, ïaleko od reálneho sveta. Príbeh na pokraèovanie s názvom .London

Nezabudnite nás sledova� na webovej stránke

Na našom Facebooku

Na našom Twitteri

A navštívte našu galériu na Flickr

parisdiaries.renat.sk

Paris Diaries

Paris Diaries

Paris Diaries

Page 5: Paris Diaries - Special December

o u s jd te?È ná ná eNaèo písa� všetko na prednú stranu, keï to najdôležitejšie je vo vnútri...

04-06

24-27

08-09

28-31

10-11

32-33

12-13

35

15-17

36-37

18-19

21-23

38-39

40-41

Paris Diaries...takzvaný nosný prvok tohto èasopisu. Možno už poznáte, možno nie, no jednoducho - oplatí sa nakuknú�. Nájdete tam príbeh, ktorý vás zavedie do iného sveta - do Paríža, ïaleko od reálneho sveta. Dva príbehy s názvami a .Lovestory Rainy Day

Fashion vydanieNechajte sa inšpirova� príbehom Paris Diaries a nakuknite do šatníka po neobyèajných kúskoch. Prinášame vám inšpirácie priamo z príbehu. Buïte ako hlavná hrdinka. Niekedy staèí aj málo.

Motivuj sa!Niekedy nám ve¾mi dobre padne cíti� a vidie� hrejivé svetielko niekde v dia¾ke, ktoré nám usmerní cestu a bude nás sprevádza�. Každý má chví¾ky, v ktorých už nevie, ako ïalej. Práve preto potrebujeme usmernenie a nieèo, èo nám dodá novú pozitívnu energiu.

Vianoce sú za dveramiVianoce sú tu a ako ste na ne pripravení vy? V obchodoch nás už od konca septembra strašia èokoládoví mikulášovia, adventné kalendáre. Od zaèiatku novembra sa pripravuje vianoèné osvetlenie. Aký to má potom vplyv na Ducha Vianoc? Je len vymyslený?

Tea TimeTieto pochmúrne dni, chladný vietor, studený dážï neprospievajú dobrej psychickej nálade èloveka. No ja mám pre vás liek - horúci èaj. K tomu citrón a medík - to sa rovná skvelý nápoj, ktorý podporí vašu imunitu v tieto dni. No ako prvé...

Gallery BloggerGaléria obrázkov z vickyiezz.tumblr.com na osvieženie.

Znamenia: VáhyAstrologické znamenie Váh symbolizuje rovnováhu, ktorú sa tieto povahy snažia dokáza�. Je to jediný neživotný znak zverokruhu. Všetky ostatné znaky sú zvieratá alebo ¾udské postavy. Je obecne uznávané, ako najlepšie zo všetkých znamení...

Znamenia: ŠkorpiónŠkorpión je znamenie daždivé, znamenie vodné, zakotvené v srdci jesene, kedy sa noci predlžujú a zdá sa, že príroda sa pripravuje na smr�. Je to znamenie obostreté tajomstvom, temnotou, znamenie studené a hlboké, spojené s temnotou izby, s túžbou, sexualitou. Ale nemý¾te sa: skrýva intenzívny vnútorný život...

Style your: BedSpáva sa vám v noci dobre? Prehadzujete sa? Alebo vám len chýba nieèo v kreatívnom slova zmysle? Pozrite si toto vydanie Style your, kde budeme rozobera� postele. Nie že nám pri tom zaspíte. Ak vydržíte, dostanete pár dobrých rád, ako si jednoducho, pekne a hlavne lacno skrášli� váš spiaci kútik.

History: LouvreJedno z najnavštevovanejších, najväèších a najznámejších múzeí na celom svete. Nachádza sa v Paríži, kde je súèas�ou palácového komplexu Louvre, ktorý bol svojho èasu sídlom francúzskych krá¾ov..

DIY: Galaxy botaskyAj vy chcete ma� originálne botasky a nie také, ktoré sa vyrábajú vo ve¾kom a má ich asi každý piaty vo vašom meste? Tak mám pre vás riešenie. Èo takto spravi� si vlastné. A ve¾a na to nepotrebujete - len farby, hotové botasky a predstavivos�.

Paris Diaries...takzvaný nosný prvok tohto èasopisu. Možno už poznáte, možno nie, no jednoducho - oplatí sa nakuknú�. Nájdete tam príbeh, ktorý vás zavedie do iného sveta - do Paríža, ïaleko od reálneho sveta. Dva príbehy s názvami a .In the Park Coffee, Please!

Znamenia: StrelecStrelec je pohyblivé, mužské a ohnivé znamenie ovládané Jupiterom. Spája v sebe neposednos� pohyblivého znamenia, zápal a optimizmus ohnivého živlu, s idealizmom planéty Jupiter. Dáva dobrodružnú, veselú povahu, s obrovskom túžbou po napredovaní a spoznávaní nových obzorov...

Paris Diaries...takzvaný nosný prvok tohto èasopisu. Možno už poznáte, možno nie, no jednoducho - oplatí sa nakuknú�. Nájdete tam príbeh, ktorý vás zavedie do iného sveta - do Paríža, ïaleko od reálneho sveta. Príbeh na pokraèovanie s názvom .London

Nezabudnite nás sledova� na webovej stránke

Na našom Facebooku

Na našom Twitteri

A navštívte našu galériu na Flickr

parisdiaries.renat.sk

Paris Diaries

Paris Diaries

Paris Diaries

Page 6: Paris Diaries - Special December

Paris Diaries Lovestory

04 05

Paris Diaries Rainy Day

Venované tebe. Otváram oèi a ty ležíš ved¾a mòa. Pozerám sa ako sladko spíš. Chytím �a jemne za ruku aby som �a nezobudila. Si taký nádherný. Cítim všade len tvoju vôòu. Žiadny parfum, len èistú vôòu tvojho bytia. Milujem �a. Jemne �a ešte pohladkám a vstanem...

Idem nám pripravi� nejaké raòajky. Ako vychádzam z izby, zoberiem si ten môj hodvábny župan a idem pekne potíšku, aby som moju spiacu polovièku nezobudila. Potíšku zatváram dvere. Vojdem do obývaèky, ktorá je doplna posiata rannými lúèmi. Krajšie ráno som si ani nevedela predstavi�. Žiadny stres, len všade navôkol láska. Otvorím okno, no nie až tak dokorán, pretože nechcem, aby �a zobudili vonku hrajúce sa deti. To¾ká rados� všade navôkol. Vchádzam do kuchyne, no stále pozorujem malé deti vonku, s dilemou, èo nám dnes pripravím na raòajky. Otváram chladnièku a h¾adím do nej. V hlave si vybavujem slová mojej mamy vždy, keï som toto spravila: „zavri tú chladnièku, aj tak tam niè nie je!“ No v tomto mojom prípade je to naopak.

Back on my Memories Shaolin Temple DefendersTake it slow2010

Past, Present and FutureThe Shangri-LasMyrmidons of Melodrama1963

Chladnièka je plná, až si neviem vybra�, èo presne by sa na túto chví¾u hodilo. Už viem! Croissanty. Váhavo pozerám do skrinky s peèivom a mám š�astie. Sú tam. Ešteže ma vèera nezastihlo veèerné prežieranie. Tak ich ešte zohrejem, nech sú ako èerstvé. K tomu jahodovú marmeládu a èaj. Samozrejme nezabudnú� na maslo. Tak, hotovo. Teraz nám to pekne naservírujem na tácku a už len donies� do postele. Nech je to naozaj romantické. Ešte sa presvedèím, èi ešte náhodou nespíš. Pomalièky otváram tie ve¾ké biele dvere aby som �a náhodou nezobudila. Ah, ešte spinkáš. Tak �a nechám. Raòajky teda položím na stolík a ja si sadnem do

kresla pred balkónom. Plnými dúškami si vychutnávam toto ráno. Ten svieži vzduch a slneèné lúèe, ktoré ma zohrievajú. Je to lepšie, než nejaká sprcha. Samozrejme nevyrovná sa to sprche s tebou.

Sedím tu a rozmýš¾am. Zrazu si spomeniem na nie až tak podobné situácie z minulosti. Z èias ešte pred odletom do Paríža, keï som �a ešte nepoznala a keï som už ani neverila, že budem takto zamilovaná, a ani to, èi bude niekto ešte milova� mòa. Každopádne to boli zlé èasy, plné depresií a úzkostlivých stavov. Plaèu a krvi. Nikdy by som sa už nechcela vráti� spä�. Ešte teraz si pamätám, aká žiarlivá som bola a to bez príèiny. To¾ko sklamaní som prežila, že som už prestala dúfa�. No toto ma zachránilo. Jednosmerná letenka do Francúzska s tým, že som sa už nikdy nechcela vráti�, len naïalej cestova�. A tu som stretla teba. Hneï na letisku Charlesa de Gaulla. Tomu sa hovorí zvrat udalostí. Rozžiaril si ten upršaný deò. Ponúkol si sa, že mi pomôžeš, pretože sme mali rovnakú cestu. Na moje š�astie a pre moju nevedomos� francúzštiny si bol Anglièan. Jeden z mála z toho milióna ¾udí na letisku, komu som rozumela. A rozumiem aj doteraz.

V kútiku oka, v mojom periférnom vide, zachytím nejaký pohyb. No kto sa už nezobudil. Stojíš tam, opieraš sa o dvere a usmievaš sa na mòa. Znova si mi romanticky povedal „good morning“ a ideš ku mne. Pobozkáš ma na èelo a sadneš si ku mne, stále ma obímajúc. V tom okamihu pocítim také teplo pri srdci, že by to ani tie najsilnejšie slneèné lúèe neprekonali. Nechcem aby táto chví¾a skonèila. Pobozkáš ma a pozrieš sa na stôl, kde sú pripravené naše raòajky, ktoré mali by� urèené do postele. Znova sa pozrieš na mòa, akoby si èakal na pokyn k jedeniu. Usmeješ sa. Máš asi ten najkrajší a

najúprimnejší úsmev na svete, na ktorý si ma hneï na prvý krát zbalil. Si neodolate¾ný. V tom istom okamihu si priložíš èelo k môjmu a povieš mi: „I love you.“

Dnes je tak škaredo. Vonka prší a vyzerá to akoby celý Paríž plakal. Nepoèu� deti na nádvorí, ani autá na ulici. Len buchot padajúcich kvapiek na parapet, ktoré pri zmene vetra vrážajú do okien, akoby chceli ovládnu� aj to posledné teplo domova...

Poèasie je nákazlivé. Ani mòa nejak nechytá dobrá nálada. Iba depresívne spomienky. Sama viem, že ma minulos� ubíjala, preto nesmiem dovoli�, aby ma znova ovládla. Keï vonka prší, nie je ani èo robi�. Nudím sa, nemám chu� na niè. Priate¾ práve nie je doma. Odišiel za rodièmi do Anglicka. V takomto poèasí. Neskutoène sa oòho bojím. Aj keï viem, že sa nie je preèo bá�, pretože sama som v lietadle zažila horšie poèasie. No aj tak. O milovanú osobu sa vždy najviac bojíme. Len dúfam, že všetko bude OK. S¾úbil mi, že len èopristane, tak mi zavolá. No musím sa na teraz sama zamestna�. Televízor sa mi pozera� nechce, tak isto ako by� na poèítaèi. Nemám na to náladu. Tak si idem aspoò spravi� to, èo vždy pomôže. Kakao. Vždy zo škaredého dòa spravil slneèný.

Keï je všetko hotové, sadnem si ku klavíru oproti balkónu, ktorý vyzerá ako po záplave. Pozerám sa váhavo na ten klavír, na to biele krídlo. Nikdy som nevedela hra� na klavír no vždy som sa to chcela nauèi�. Fascinovalo ma vždy keï hrali moji kamaráti alebo keï hral

ozajstný umelec. Unášalo ma to do inej krajiny. Do reality, ktorú práve teraz potrebujem. klavír patrí priate¾ovi, ktorý ma s najväèšou lásku uèí naò hra�. A je to naozaj romantické. Vždy si tak k nemu veèer sadneme. On ma zozadu obíma a ja sa snažím hra�. Zatia¾ mi to nejde ve¾mi dobre, pretože naše hodiny klavíra skonèia vždy mimo neho. No teraz je èas ukáza�, èo viem. Otvorím ho, kakao položím bezpeène na okraj, rozcvièím si prsty a...

Zrazu niekto zazvoní. Idem teda otvori� a tam stojí premoèená poštárka v nie príliš obvyklom èase. Podáva mi obálku s mojím menom. Mám chu� ju aj pozva� dnu, no len mi hovorí, že vraj má ešte ve¾a práce a žeby radšej išla, kým nie je búrka. Tak teda s výèitkami svedomia zavriem za òou dvere a idem si otvori� ten list. Pozerám a vidím razítko zo Slovenska. Na podivenie nebol by nikto, kto by mi o takomto èase písal list. Žiadny adresát na obálke. Niè. Tak ju teda otvorím, možno bude autor podpísaný vo vnútri. Tak teda otváram obálku a v nej...

...len jedna fotka z polaroidu. V tom okamihu sa rozplaèem. Žiadny podpis, žiadny list k tomu. Niè. No aj tak viem, kto mi túto fotku posielal. Musela som si až ústa zakry� rukou. Toto bolo na mòa prive¾a. Musela som si sadnú�. Sedím teda v kresle a plaèem. Plaèem ako malé die�a. Pozerám stále na tú fotografiu. Slzy mi stekajú po tvári a zahmlievali mi poh¾ad. No tak toto nie. Na posilnenie som si musela ís� zobra� tequillu do chladnièky, pohár a sadla som si za klavír. Fotku stále držím v ruke. Pozerám na òu a ako v najväèšej depresii zaènem náhodne stláèa� klávesy klavíra. K tomu si dám ešte šluk z pohárika. Pozriem na fotku.

Bola to fotografia z konca strednej školy, ako sa obímam s mojím spolužiakom. Nádherná fotografia. No on bol pre mòa žia¾ nieèo viac. Mala som pocit, že ho milujem, no nebolo to opätované. V tejto chvíli naš�astie. Znova udriem do klávesy. Potom neskoršie som pochopila, že mi dvaja sme boli skvelí kamaráti. A on by nikdy nedopustil, aby medzi nami k nieèomu došlo. Tak ale preèo poslal potom túto fotku? Fotku, na ktorú sa dávno zabudlo. Keï ja som sa už snažila zabudnú� na moju bolestnú minulos�. Z kade mal vlastne adresu? Hádam sa len teraz nepokúsi pokazi� mi tento perfektný život. To nie. Ja sa už nechcem vráti� do minulosti. Aj keby to mohlo by� s ním. Nie nechcem. No teraz už k nemu

Paris Diaries - Lovestory Paris Diaries - Rainy Day

Page 7: Paris Diaries - Special December

Paris Diaries Lovestory

04 05

Paris Diaries Rainy Day

Venované tebe. Otváram oèi a ty ležíš ved¾a mòa. Pozerám sa ako sladko spíš. Chytím �a jemne za ruku aby som �a nezobudila. Si taký nádherný. Cítim všade len tvoju vôòu. Žiadny parfum, len èistú vôòu tvojho bytia. Milujem �a. Jemne �a ešte pohladkám a vstanem...

Idem nám pripravi� nejaké raòajky. Ako vychádzam z izby, zoberiem si ten môj hodvábny župan a idem pekne potíšku, aby som moju spiacu polovièku nezobudila. Potíšku zatváram dvere. Vojdem do obývaèky, ktorá je doplna posiata rannými lúèmi. Krajšie ráno som si ani nevedela predstavi�. Žiadny stres, len všade navôkol láska. Otvorím okno, no nie až tak dokorán, pretože nechcem, aby �a zobudili vonku hrajúce sa deti. To¾ká rados� všade navôkol. Vchádzam do kuchyne, no stále pozorujem malé deti vonku, s dilemou, èo nám dnes pripravím na raòajky. Otváram chladnièku a h¾adím do nej. V hlave si vybavujem slová mojej mamy vždy, keï som toto spravila: „zavri tú chladnièku, aj tak tam niè nie je!“ No v tomto mojom prípade je to naopak.

Back on my Memories Shaolin Temple DefendersTake it slow2010

Past, Present and FutureThe Shangri-LasMyrmidons of Melodrama1963

Chladnièka je plná, až si neviem vybra�, èo presne by sa na túto chví¾u hodilo. Už viem! Croissanty. Váhavo pozerám do skrinky s peèivom a mám š�astie. Sú tam. Ešteže ma vèera nezastihlo veèerné prežieranie. Tak ich ešte zohrejem, nech sú ako èerstvé. K tomu jahodovú marmeládu a èaj. Samozrejme nezabudnú� na maslo. Tak, hotovo. Teraz nám to pekne naservírujem na tácku a už len donies� do postele. Nech je to naozaj romantické. Ešte sa presvedèím, èi ešte náhodou nespíš. Pomalièky otváram tie ve¾ké biele dvere aby som �a náhodou nezobudila. Ah, ešte spinkáš. Tak �a nechám. Raòajky teda položím na stolík a ja si sadnem do

kresla pred balkónom. Plnými dúškami si vychutnávam toto ráno. Ten svieži vzduch a slneèné lúèe, ktoré ma zohrievajú. Je to lepšie, než nejaká sprcha. Samozrejme nevyrovná sa to sprche s tebou.

Sedím tu a rozmýš¾am. Zrazu si spomeniem na nie až tak podobné situácie z minulosti. Z èias ešte pred odletom do Paríža, keï som �a ešte nepoznala a keï som už ani neverila, že budem takto zamilovaná, a ani to, èi bude niekto ešte milova� mòa. Každopádne to boli zlé èasy, plné depresií a úzkostlivých stavov. Plaèu a krvi. Nikdy by som sa už nechcela vráti� spä�. Ešte teraz si pamätám, aká žiarlivá som bola a to bez príèiny. To¾ko sklamaní som prežila, že som už prestala dúfa�. No toto ma zachránilo. Jednosmerná letenka do Francúzska s tým, že som sa už nikdy nechcela vráti�, len naïalej cestova�. A tu som stretla teba. Hneï na letisku Charlesa de Gaulla. Tomu sa hovorí zvrat udalostí. Rozžiaril si ten upršaný deò. Ponúkol si sa, že mi pomôžeš, pretože sme mali rovnakú cestu. Na moje š�astie a pre moju nevedomos� francúzštiny si bol Anglièan. Jeden z mála z toho milióna ¾udí na letisku, komu som rozumela. A rozumiem aj doteraz.

V kútiku oka, v mojom periférnom vide, zachytím nejaký pohyb. No kto sa už nezobudil. Stojíš tam, opieraš sa o dvere a usmievaš sa na mòa. Znova si mi romanticky povedal „good morning“ a ideš ku mne. Pobozkáš ma na èelo a sadneš si ku mne, stále ma obímajúc. V tom okamihu pocítim také teplo pri srdci, že by to ani tie najsilnejšie slneèné lúèe neprekonali. Nechcem aby táto chví¾a skonèila. Pobozkáš ma a pozrieš sa na stôl, kde sú pripravené naše raòajky, ktoré mali by� urèené do postele. Znova sa pozrieš na mòa, akoby si èakal na pokyn k jedeniu. Usmeješ sa. Máš asi ten najkrajší a

najúprimnejší úsmev na svete, na ktorý si ma hneï na prvý krát zbalil. Si neodolate¾ný. V tom istom okamihu si priložíš èelo k môjmu a povieš mi: „I love you.“

Dnes je tak škaredo. Vonka prší a vyzerá to akoby celý Paríž plakal. Nepoèu� deti na nádvorí, ani autá na ulici. Len buchot padajúcich kvapiek na parapet, ktoré pri zmene vetra vrážajú do okien, akoby chceli ovládnu� aj to posledné teplo domova...

Poèasie je nákazlivé. Ani mòa nejak nechytá dobrá nálada. Iba depresívne spomienky. Sama viem, že ma minulos� ubíjala, preto nesmiem dovoli�, aby ma znova ovládla. Keï vonka prší, nie je ani èo robi�. Nudím sa, nemám chu� na niè. Priate¾ práve nie je doma. Odišiel za rodièmi do Anglicka. V takomto poèasí. Neskutoène sa oòho bojím. Aj keï viem, že sa nie je preèo bá�, pretože sama som v lietadle zažila horšie poèasie. No aj tak. O milovanú osobu sa vždy najviac bojíme. Len dúfam, že všetko bude OK. S¾úbil mi, že len èopristane, tak mi zavolá. No musím sa na teraz sama zamestna�. Televízor sa mi pozera� nechce, tak isto ako by� na poèítaèi. Nemám na to náladu. Tak si idem aspoò spravi� to, èo vždy pomôže. Kakao. Vždy zo škaredého dòa spravil slneèný.

Keï je všetko hotové, sadnem si ku klavíru oproti balkónu, ktorý vyzerá ako po záplave. Pozerám sa váhavo na ten klavír, na to biele krídlo. Nikdy som nevedela hra� na klavír no vždy som sa to chcela nauèi�. Fascinovalo ma vždy keï hrali moji kamaráti alebo keï hral

ozajstný umelec. Unášalo ma to do inej krajiny. Do reality, ktorú práve teraz potrebujem. klavír patrí priate¾ovi, ktorý ma s najväèšou lásku uèí naò hra�. A je to naozaj romantické. Vždy si tak k nemu veèer sadneme. On ma zozadu obíma a ja sa snažím hra�. Zatia¾ mi to nejde ve¾mi dobre, pretože naše hodiny klavíra skonèia vždy mimo neho. No teraz je èas ukáza�, èo viem. Otvorím ho, kakao položím bezpeène na okraj, rozcvièím si prsty a...

Zrazu niekto zazvoní. Idem teda otvori� a tam stojí premoèená poštárka v nie príliš obvyklom èase. Podáva mi obálku s mojím menom. Mám chu� ju aj pozva� dnu, no len mi hovorí, že vraj má ešte ve¾a práce a žeby radšej išla, kým nie je búrka. Tak teda s výèitkami svedomia zavriem za òou dvere a idem si otvori� ten list. Pozerám a vidím razítko zo Slovenska. Na podivenie nebol by nikto, kto by mi o takomto èase písal list. Žiadny adresát na obálke. Niè. Tak ju teda otvorím, možno bude autor podpísaný vo vnútri. Tak teda otváram obálku a v nej...

...len jedna fotka z polaroidu. V tom okamihu sa rozplaèem. Žiadny podpis, žiadny list k tomu. Niè. No aj tak viem, kto mi túto fotku posielal. Musela som si až ústa zakry� rukou. Toto bolo na mòa prive¾a. Musela som si sadnú�. Sedím teda v kresle a plaèem. Plaèem ako malé die�a. Pozerám stále na tú fotografiu. Slzy mi stekajú po tvári a zahmlievali mi poh¾ad. No tak toto nie. Na posilnenie som si musela ís� zobra� tequillu do chladnièky, pohár a sadla som si za klavír. Fotku stále držím v ruke. Pozerám na òu a ako v najväèšej depresii zaènem náhodne stláèa� klávesy klavíra. K tomu si dám ešte šluk z pohárika. Pozriem na fotku.

Bola to fotografia z konca strednej školy, ako sa obímam s mojím spolužiakom. Nádherná fotografia. No on bol pre mòa žia¾ nieèo viac. Mala som pocit, že ho milujem, no nebolo to opätované. V tejto chvíli naš�astie. Znova udriem do klávesy. Potom neskoršie som pochopila, že mi dvaja sme boli skvelí kamaráti. A on by nikdy nedopustil, aby medzi nami k nieèomu došlo. Tak ale preèo poslal potom túto fotku? Fotku, na ktorú sa dávno zabudlo. Keï ja som sa už snažila zabudnú� na moju bolestnú minulos�. Z kade mal vlastne adresu? Hádam sa len teraz nepokúsi pokazi� mi tento perfektný život. To nie. Ja sa už nechcem vráti� do minulosti. Aj keby to mohlo by� s ním. Nie nechcem. No teraz už k nemu

Paris Diaries - Lovestory Paris Diaries - Rainy Day

Page 8: Paris Diaries - Special December

niè necítim. Momentálne len hnev. Hnevám sa naòho, pretože mi pokazil deò. Chcela som si spravi� také pohodlné posedenie doma. Kakao za ten èas vychladlo, a ja mám už aspoò promile v sebe. Aj keï vonka prší, tu dnu to bolo nedotknuté. No táto fotka ma zasiahla až do srdca. Teraz neprší len vonka, ale aj v mojom srdci. Vyzerá to tak, že nás naša minulos� bude všade prenasledova�. Aj keï sa budeme snaži� na òu zabudnú�. Ukáže sa vtedy, kedy ju najmenej èakáme.

06

Mne zostáva len zavola� priate¾ovi a poveda� mu, èo sa stalo. Áno poviem mu to, pretože ma to trápi a pretože ho milujem. Nechcem aby sa podobné veci dozvedal od cudzích ¾udí. Takže už vytáèam èíslo a zároveò otáèam fotografiu, na ktorej je zo zadnej strany napísané: „chýbaš mi.”

Paris Diaries - Rainy Day

Možno sa vám bude zda� toto vydanie Paris Diaries trošku pochmúrnejšie a ani to jesenné poèasie tomu napomôže. No niekedy máme aj pochmúrne pocity, raz za èas prídu, inak by sme neboli ¾udia. Ak vás ovládli pochmúrne myšlienky prostredníctvom tohto dielu, tak sa vám ospravedlòujem, nebol to zámer. Hoci je to príbeh, do ktorého deja sa celkom vžijeme, pocity, hlavne tie negatívne by v òom mali zosta�.

Tak ako v príbehu, aj my potrebujeme niekedy aby už pohár naplnený po okraj pretiekol. Keï vyteèie zbytoèná voda, až potom sa môžeme sústredi� na nové a lepšie príležitosti, oèisti� si svoju myse¾ a plne sa venova� ob¾úbeným èinnostiam. Nikdy to v sebe netreba dusi�. Èi už frustráciu vyjadríme búchaním kláves klavíra, alebo sa vyplaèeme, èi vykrièíme, vždy všetko pomôže a my máme potom jasnú myse¾.

A hneï, práve teraz mám pre vás náplas� na bo¾aèku. V tom to èísle sme pre vás prichystali novú rubriku s názvom Motivuj sa! Dúfame, že sa vám bude páèi� a že si z nej zoberiete tú pozitívnu energiu, s akou bola písaná.

S pozdravom

Vicky

Page 9: Paris Diaries - Special December

niè necítim. Momentálne len hnev. Hnevám sa naòho, pretože mi pokazil deò. Chcela som si spravi� také pohodlné posedenie doma. Kakao za ten èas vychladlo, a ja mám už aspoò promile v sebe. Aj keï vonka prší, tu dnu to bolo nedotknuté. No táto fotka ma zasiahla až do srdca. Teraz neprší len vonka, ale aj v mojom srdci. Vyzerá to tak, že nás naša minulos� bude všade prenasledova�. Aj keï sa budeme snaži� na òu zabudnú�. Ukáže sa vtedy, kedy ju najmenej èakáme.

06

Mne zostáva len zavola� priate¾ovi a poveda� mu, èo sa stalo. Áno poviem mu to, pretože ma to trápi a pretože ho milujem. Nechcem aby sa podobné veci dozvedal od cudzích ¾udí. Takže už vytáèam èíslo a zároveò otáèam fotografiu, na ktorej je zo zadnej strany napísané: „chýbaš mi.”

Paris Diaries - Rainy Day

Možno sa vám bude zda� toto vydanie Paris Diaries trošku pochmúrnejšie a ani to jesenné poèasie tomu napomôže. No niekedy máme aj pochmúrne pocity, raz za èas prídu, inak by sme neboli ¾udia. Ak vás ovládli pochmúrne myšlienky prostredníctvom tohto dielu, tak sa vám ospravedlòujem, nebol to zámer. Hoci je to príbeh, do ktorého deja sa celkom vžijeme, pocity, hlavne tie negatívne by v òom mali zosta�.

Tak ako v príbehu, aj my potrebujeme niekedy aby už pohár naplnený po okraj pretiekol. Keï vyteèie zbytoèná voda, až potom sa môžeme sústredi� na nové a lepšie príležitosti, oèisti� si svoju myse¾ a plne sa venova� ob¾úbeným èinnostiam. Nikdy to v sebe netreba dusi�. Èi už frustráciu vyjadríme búchaním kláves klavíra, alebo sa vyplaèeme, èi vykrièíme, vždy všetko pomôže a my máme potom jasnú myse¾.

A hneï, práve teraz mám pre vás náplas� na bo¾aèku. V tom to èísle sme pre vás prichystali novú rubriku s názvom Motivuj sa! Dúfame, že sa vám bude páèi� a že si z nej zoberiete tú pozitívnu energiu, s akou bola písaná.

S pozdravom

Vicky

Page 10: Paris Diaries - Special December

K èinnostiam, ktoré spotrebovávajú ve¾a energie, patria fajèenie, alkoholizmus, hádky, príliš dlhé spanie, prílišné premýš¾anie, posudzovaènos�, kritizovanie, odsudzovanie, s�ažovanie sa, násilnícke predstavy, ale hlavne emócie a seba dôležitos�. Tie posledné dve sú presne tie veci, ktoré pohlcujú väèšinu našej energie.

Motivuj sa!Niek y á e i do re p dn ít • vi ie h ej v eti o n ek e ed n m v ¾m b a e c i a d • r i é sv elk i dv di ¾k , kt ré nám usm r c st a u n spre á za• K ž ý áa e o e ní e u b de ás v d . a d m

v ¾k , v torý ev e, ak ïalej á e reto treb j e ch í y k ch už n i o . Pr v p po u emusm r ni a ie o èo nám do no p zi ívn en g u.e ne e n è , dá vú o t u er i

Autosugescia

08 09

Rôznymi sugestívnymi technikami a cvicením sa dokáže do pamäti cloveka vštepit sugestívna formula, ktorá vás pomocou pravidelného opakovania dostane do uvol neného stavu. Môžete sa vyliecit , naštartovat kariéru, nájst si správneho muža. Len treba vel mi chciet . Mysliet pozitívne.

Metóda autogénneho tréningu má korene v ezoterike a je príbuzná joge a hypnóze. V tridsiatych rokoch sprístupnili vedci vtedy okultnú vedu širokej verejnosti a vypracovali dnes známu presnú metodiku autogénneho tréningu. Viacerí lekári poznali jeho pozitívny úcinok na rôzne liecebné procesy už dávno.

Autogénny tréning sa skladá z jedného uvol novacieho a šiestich základných cvicení. Tréning sa zacína dvojtýždnovým nácvikom uvol novacieho cvicenia, ktoré treba opakovat denne minimálne 15 až 20 minút.

Seïte vo¾ne na stolièke s predkloneným telom, ruky nechajte vo¾ne položené na stehnách. Teraz si nahlas alebo v duchu vsugerúvajte formulku: som spokojná. Už po krátkom èase cvièenia sa dostaví trvalý pocit pokoja.

Naše podvedomie má ove¾a väèšiu moc, ako si bežný èlovek vie predstavi�. Autogénny tréning predstavuje ve¾mi úèinnú metódu na posilnenie osobnosti každej z nás.

Hypnotický stav je stav medzi normálnym bdením a spánkom. Tak, ako každý èlovek sníva, má aj každý schopnos� dosta� sa do hypnotického stavu. Deti dosahujú tento stav poèas hry èasto bez vlastného prièinenia. Die�a môže by� zaujaté svojou èinnos�ou nato¾ko, že pri tom krátkodobo zabúda na okolitý svet.

Poèas hypnózy je vn?manie okolitého sveta obmedzené. Je možný pr ís tup do podvedomia, ktorý je v bdelom stave uzavretý. Hypnotický stav si môžete privodi� aj samy. Vtedy hovoríme o samo- alebo autohypnóze. Podobne ako pri autogénnych tréningoch môžete v stave hypnózy riadi� funkcie svojho tela.

Môžete zharmonizova� svoj citový svet, odbúra� obavy a zlepši� svoj dobrý pocit. Mimoriadne úèinnou možnos�ou je posthypnotický rozkaz.

Poèas hypnotického stavu si dávate urèité pokyny, ktoré vaše podvedomie automaticky plní vždy, keï sa zjaví vopred daný spúš�aè. Povedzme, že sa ¾ahko rozèúlite, pri najmenšej nepríjemnosti strácate vládu nad sebou.

Dajte si sama posthypnotický rozkaz, aby ste sa pri urèitom slove (ktoré poznáte len vy) okamžite upokojili a uvo¾nili.

Na svete bolo publikovaných nieko¾ko múdrych kníh o autosugescii, ako sa sama naštartova�, ma� úspech, nepod¾ahnú� chorobám, myslie� pozitívne a splnia sa vám aj tie najdivokejšie predstavy.

Zdr

oj:

wan

da.a

tlas

.sk

Zdr

oj:

The

Sec

ret

by R

hond

a B

yrne

Všetko co s e, vzn ká naši myšlienkami. m i mi

Sme to, èo si myslíme.

y k vM šlien ami tvoríme s et.

Kniha Jozefa Hašta “Autogénny tréning” vám o tejto tématike povie viac.

N a p r e d a j n a martinus.sk za 1,39 €

Takže, ak vás to zaujalo, urcite si túto knihu kúpte alebo zapožièajte.

Zbavte sa negatívnej energie Je možné, že ste nasiaknutý negatívnou energiou z práce, alebo z vonkajšieho sveta.

Napustite si vanu s morskou sol ou, alebo si sol ou vyšúchajte a umyte svoje telo. Odstránite negatívnu energie z vášho tela a zároven si ocistíte vašu auru. Dobrým pomocníkom na ocistu aury je aj jablcný ocot, ktorý si môžete pridat do kúpel a.

Motivácia je sústava síl vedúcich ¾udí k tomu, aby sa správali urèitým spôsobom, vybrali si ciele a volili prostriedky na ich rea l i zác iu . Poznan ie mot ivác ie umožòuje: ?lepšie porozumie� príèinám ¾udského

správania ?chápa� rôznorodos� motívov; preto

neexistuje len jeden najlepší spôsob motivovania

?rozšíri� repertoár poh¾adov na motívy ¾udského správania

Motivácia

?využi� poznatky pre rozvoj vlastných motivaèných prístupov k pracovníkom ?udrža� pracovné úsilie a záujem pracovníkov o prácu ?podnieti� k h¾adaniu nových možností skvalitnenia práce

Motivácia je vnútorný stav organizmu, ktorý ho aktivuje reagova� urèitým spôsobom na urèité podnety. Má tri dimenzie:?aktivácia je vyvolaná potrebami, najmä ich nedostatkom, ktorý vedie k snahe odstráni� pocit deficitu ?smerovos� udáva zameranie aktivity v závislosti od hodnôt, záujmov, postojov, životnej orientácie,

presvedèenia ?cie¾ovos� sleduje urèitý cie¾, ktorý sa chce dosiahnu� a je závislý aj od úrovne ašpirácie

Proces motivácie preto zaèína poci�ovaním nedostatku nieèoho, neuspokojená potreba. Táto vyvoláva tenziu, k jej zníženiu (odstráneniu) je potrebná aktivita, majúca konkrétny cie¾.

¼udia, èo sa narodili s množstvom energie, ale používali ho len na to, aby naplnili svoje rozmary a pestovali vlastnú dôležitos�, postupne túto energiu vyèerpávajú.Narodili sme sa s danou energiou

Títo l udia bez väcšej snahy dostávajú to, po com zatúžia, alebo s l ahkost ou manipulujú l udí okolo seba, pricom na výmenu nedávajú vôbec nic. Sú navyknutí byt milovaní, ale sami nemilujú. A tá zrucnost , s ktorou si naplnajú svoje túžby, ich zanecháva slabými lenivými. Možno ovládajú iných l udí, ale zoci-voci vlastným slabostiam sú otrokmi.

Spôsob, akým obyèajní ¾udia používajú energiu, nie je náhodný ani volený – je podmienený ich minulos�ou. Naša schopnos� robi� slobodné rozhodnutia je – nezávisle od toho, za akých “slobodných” sa považujeme – obmedzená len na ve¾mi malú èas� nášho konania.

Naše prevažujúce konanie je predurèené našou osobnou históriou: sociálnym prostredím, z ktorého sme vyšli, národnos�ou, pohlavím, osobnos�ou, vierovyznaním, politickým zmýš¾aním, komplexmi a traumami.

V skutoènosti vtedy, keï si myslíme, že robíme rozhodnutia, nerobíme niè iné než že spúš�ame akcie, ktoré do nás boli pred programované niekedy v minulosti. Takto sú podmienené naše presvedèenia, priania, rozhodnutia, obmedzenia, slabé stránky i talenty. Nevyberáme si, s kým sa bavíme a s kým nadviažeme vz�ah, kam chodíme a kam nechodíme. Toto všetko rozhoduje naša osobná história, ktorej nástrojom je naše ego.

Ak je ale naše používanie energie už predurèené našou minulos�ou, ako to môžeme zmeni�? Zmena je možná, nedeje sa však automaticky. Potrebujeme zaèa� cielene presmerováva� našu energiu z jedného typu aktivít na iný typ aktivít, potrebujeme energiou zaèa� šetri� a potrebujeme si ju zaèa� zvyšova�. Celý proces zaèína praktizovaním konania, ktoré je z poh¾adu ega celkom neobvyklé. Hovoríme tomu cielené konanie, ktoré nie je nijakým spôsobom spojené s našou minulos�ou.

Toto konanie kúsok po kúsku otvára naše možnosti reagova�. Ak v òom zotrváme, narušíme naše obvyklé vzorce správania a tie prestanú by� zautomatizované. Vypíname auto pilota.

Len èo zaène náš auto pilot po¾avova�, dokážeme energiu, èo by sme inak vymíòali na rutinné aktivity, presmerova� na nejaké energeticky menej nároèné aktivity. Len èo ju zaèneme presmerováva�, spotrebovávame jej menej a tým u nás vzniká istý prebytok energie. Zistíme to tak, že niektoré oblasti nášho života sa z kategórie “nemožné” dostanú odrazu do kategórie “možné” Prestaneme fajèi� èi pi�; miesto toho sa poprechádzame po prírode, zaèneme z nej nabera� energiu, zaèneme vníma� vtáky a hmyz a vánok v korunách stromov. Z prílišného zahåbenia sa do seba samého sa postupne vynárame na povrch a vnímame aj svet okolo nás.

Naozaj treba ve¾a negatívnych myšlienok a pretrvávajúce negatívne myslenie, aby ste do svojho života privolali èosi zlé. Avšak ak máte negatívne myšlienky po urèitú dobu, prejavia sa vo vašom živote. Ak sa obávate negatívnych myšlienok, pritiahnete ešte viac obáv z negatívnych myšlienok a zároveò ich znásobíte. Rozhodnite sa hneï teraz, že už budete ma� iba dobré myšlienky. A zároveò oznámte vesmíru, že všetky vaše dobré myšlienky s silné a že akáko¾vek negatívna myšlienka je slabá.

Všetka moc vytvára� si vlastný život je vám k dispozícii práve teraz, v tomto okamihu, pretože práve teraz premýš¾ate. Ak ste mali nejaké myšlienky, ktorých naplnenie by neprinieslo niè dobré, tak môžete práve teraz svoje myslenie zmeni�. Minulé myšlienky vymažte tak, že ich nahradíte dobrými myšlienkami.

Jeden zo spôsobov ako si ovládnu� myslenie je nauèi� sa upokoji� ho. Praktizujte meditáciu! Meditácia upokojuje myse¾, pomáha ovláda� myšlienky a regeneruje celé telo. Dobrá vec pritom je, že si na meditáciu nemusíte vyhradzova� celé

hodiny. Tri až desa� minút denne, na zaèiatok, vám neuverite¾ne úèinne pomôže získa� kontrolu nad svojimi myšlienkami. Aby ste si myšlienky uvedomili, môžete formulova� svoje predsavzatie: „som pánom svojich myšlienok.“ Opakujte si to èasto, meditujte o tom a keï si tento zámer udržíte, musí sa naplni�.

Je nemožné ustráži� si každú našu myšlienku. Výskumy hovoria, že nám prejde hlavou asi šes�desiat tisíc myšlienok denne. Viete si predstavi�, akí by ste boli unavení, keby ste mali kontrolova� každú jednu myšlienku? Naš�astie jestvuje jednoduchší spôsob, a tým sú naše pocity. Naše pocity nám oznamujú, na èo myslíme.

Význam pocitov vôbec nie je prehnaný. Vaše pocity s najdôležitejším nástrojom, ktorý vám pomáha vytvára� váš život. Vaše myšlienky sú prvotnou príèinou všetkého. Všetko ostatné, èo na svete vidíte a zažívate, je dôsledok, a to platí aj o pocitoch. Príèinou sú vždy vaše myšlienky. Vaše pocity vám ve¾mi rýchlo oznámia, èo si práve myslíte. Len si spomeòte, ako sa vás niekedy náhle zmocní skleslos� – napríklad keï dostanete zlú správu. Ten pocit v žalúdku alebo v hrudi je okamžitý. Vaše pocity vám v okamihu signalizujú, èo si v tej chvíli myslíte.

Nikto nemôže poveda�, èi sa cítite dobre, alebo zle, pretože to viete iba vy sami. Ak si nie ste istí svojimi pocitmi, opýtajte sa seba: „Ako sa cítim?“ Poèas dòa sa môžete èastejšie zastavi� a položi� si túto otázku. Takto si budete èoraz lepšie uvedomova�, ako sa cítite.

Keï ste skleslí, viete, že to môžete v okamihu zmeni�? Pus�te si peknú skladbu, alebo zaènite spieva�, to vám zmení náladu. Alebo myslite na nieèo pekné – na nejaké bábätko alebo na niekoho, koho skutoène milujete, a zotrvajte pri tejto myšlienke. Udržiavajte si túto myšlienku v mysli, všetko ostatné z nej vytlaète. Uvidíte, ako sa onedlho budete cíti� lepšie.

Urobte s i zoznam s n ieko¾kými „prepínaèmi“. Pod „prepínaèmi“ sa myslí to, èo dokáže v mihu zmeni� vaše pocity. Môžu to by� pekné spomienky, budúce udalosti, veselé zážitky, príroda, milovaná osoba, ob¾úbená pesnièka. Keï zbadáte, že ste nahnevaní alebo frustrovaní, alebo sa necítite dobre, vytiahnite svoj zoznam a sústreïte sa na jednu položku v òom. V rôznych situáciách vám pomôžu prepnú� rôzne veci, takže ak jedna nefunguje, zamerajte sa na inú. Potrvá to dve-tri minúty, kým sa vám podarí sústredi� sa na nieèo iné a preladi� svoju frekvenciu.

Myslenie, pocity

Naša ve¾ká vïaka patrí stránke anitram.wordpress.com za

poskytnutie clánkov a za srdeèný prístup. Kto vie, možno v ïalšom èísle nájdete poradòu podobného

duševne-uzdravujúceho charakteru.

Page 11: Paris Diaries - Special December

K èinnostiam, ktoré spotrebovávajú ve¾a energie, patria fajèenie, alkoholizmus, hádky, príliš dlhé spanie, prílišné premýš¾anie, posudzovaènos�, kritizovanie, odsudzovanie, s�ažovanie sa, násilnícke predstavy, ale hlavne emócie a seba dôležitos�. Tie posledné dve sú presne tie veci, ktoré pohlcujú väèšinu našej energie.

tiv aMo uj s !Ni k y e i do re p dn í • vi e h j v eti o n ek e e ed nám v ¾m b a e c ti a di • re i é sv elk i dv i ¾k , kt ré nám usm r c st a u n spre á za K ž ý ád a e o e ní e u b de ás v d •. a d m

v ¾k , v torý ev e, ak ïalej á e et treb e ch í y k ch už n i o . Pr v pr o po ujemusm r ni a e o èo nám do no p zi í n en g u.e ne e ni è , dá vú o t v u er i

Autosugescia

08 09

Rôznymi sugestívnymi technikami a cvicením sa dokáže do pamäti cloveka vštepit sugestívna formula, ktorá vás pomocou pravidelného opakovania dostane do uvol neného stavu. Môžete sa vyliecit , naštartovat kariéru, nájst si správneho muža. Len treba vel mi chciet . Mysliet pozitívne.

Metóda autogénneho tréningu má korene v ezoterike a je príbuzná joge a hypnóze. V tridsiatych rokoch sprístupnili vedci vtedy okultnú vedu širokej verejnosti a vypracovali dnes známu presnú metodiku autogénneho tréningu. Viacerí lekári poznali jeho pozitívny úcinok na rôzne liecebné procesy už dávno.

Autogénny tréning sa skladá z jedného uvol novacieho a šiestich základných cvicení. Tréning sa zacína dvojtýždnovým nácvikom uvol novacieho cvicenia, ktoré treba opakovat denne minimálne 15 až 20 minút.

Seïte vo¾ne na stolièke s predkloneným telom, ruky nechajte vo¾ne položené na stehnách. Teraz si nahlas alebo v duchu vsugerúvajte formulku: som spokojná. Už po krátkom èase cvièenia sa dostaví trvalý pocit pokoja.

Naše podvedomie má ove¾a väèšiu moc, ako si bežný èlovek vie predstavi�. Autogénny tréning predstavuje ve¾mi úèinnú metódu na posilnenie osobnosti každej z nás.

Hypnotický stav je stav medzi normálnym bdením a spánkom. Tak, ako každý èlovek sníva, má aj každý schopnos� dosta� sa do hypnotického stavu. Deti dosahujú tento stav poèas hry èasto bez vlastného prièinenia. Die�a môže by� zaujaté svojou èinnos�ou nato¾ko, že pri tom krátkodobo zabúda na okolitý svet.

Poèas hypnózy je vn?manie okolitého sveta obmedzené. Je možný pr ís tup do podvedomia, ktorý je v bdelom stave uzavretý. Hypnotický stav si môžete privodi� aj samy. Vtedy hovoríme o samo- alebo autohypnóze. Podobne ako pri autogénnych tréningoch môžete v stave hypnózy riadi� funkcie svojho tela.

Môžete zharmonizova� svoj citový svet, odbúra� obavy a zlepši� svoj dobrý pocit. Mimoriadne úèinnou možnos�ou je posthypnotický rozkaz.

Poèas hypnotického stavu si dávate urèité pokyny, ktoré vaše podvedomie automaticky plní vždy, keï sa zjaví vopred daný spúš�aè. Povedzme, že sa ¾ahko rozèúlite, pri najmenšej nepríjemnosti strácate vládu nad sebou.

Dajte si sama posthypnotický rozkaz, aby ste sa pri urèitom slove (ktoré poznáte len vy) okamžite upokojili a uvo¾nili.

Na svete bolo publikovaných nieko¾ko múdrych kníh o autosugescii, ako sa sama naštartova�, ma� úspech, nepod¾ahnú� chorobám, myslie� pozitívne a splnia sa vám aj tie najdivokejšie predstavy.

Zdr

oj:

wan

da.a

tlas

.sk

Zdr

oj:

The

Sec

ret

by R

hond

a B

yrne

Vše k c s e v n ká naši my i n ami. t o o m , z i mi šl e kSme to, èo si myslíme.

Myšlienkami tvor me vetí s .

Kniha Jozefa Hašta “Autogénny tréning” vám o tejto tématike povie viac.

N a p r e d a j n a martinus.sk za 1,39 €

Takže, ak vás to zaujalo, urcite si túto knihu kúpte alebo zapožièajte.

Zbavte sa negatívnej energie Je možné, že ste nasiaknutý negatívnou energiou z práce, alebo z vonkajšieho sveta.

Napustite si vanu s morskou sol ou, alebo si sol ou vyšúchajte a umyte svoje telo. Odstránite negatívnu energie z vášho tela a zároven si ocistíte vašu auru. Dobrým pomocníkom na ocistu aury je aj jablcný ocot, ktorý si môžete pridat do kúpel a.

Motivácia je sústava síl vedúcich ¾udí k tomu, aby sa správali urèitým spôsobom, vybrali si ciele a volili prostriedky na ich rea l i zác iu . Poznan ie mot ivác ie umožòuje: ?lepšie porozumie� príèinám ¾udského

správania ?chápa� rôznorodos� motívov; preto

neexistuje len jeden najlepší spôsob motivovania

?rozšíri� repertoár poh¾adov na motívy ¾udského správania

Motivácia

?využi� poznatky pre rozvoj vlastných motivaèných prístupov k pracovníkom ?udrža� pracovné úsilie a záujem pracovníkov o prácu ?podnieti� k h¾adaniu nových možností skvalitnenia práce

Motivácia je vnútorný stav organizmu, ktorý ho aktivuje reagova� urèitým spôsobom na urèité podnety. Má tri dimenzie:?aktivácia je vyvolaná potrebami, najmä ich nedostatkom, ktorý vedie k snahe odstráni� pocit deficitu ?smerovos� udáva zameranie aktivity v závislosti od hodnôt, záujmov, postojov, životnej orientácie,

presvedèenia ?cie¾ovos� sleduje urèitý cie¾, ktorý sa chce dosiahnu� a je závislý aj od úrovne ašpirácie

Proces motivácie preto zaèína poci�ovaním nedostatku nieèoho, neuspokojená potreba. Táto vyvoláva tenziu, k jej zníženiu (odstráneniu) je potrebná aktivita, majúca konkrétny cie¾.

¼udia, èo sa narodili s množstvom energie, ale používali ho len na to, aby naplnili svoje rozmary a pestovali vlastnú dôležitos�, postupne túto energiu vyèerpávajú.Narodili sme sa s danou energiou

Títo l udia bez väcšej snahy dostávajú to, po com zatúžia, alebo s l ahkost ou manipulujú l udí okolo seba, pricom na výmenu nedávajú vôbec nic. Sú navyknutí byt milovaní, ale sami nemilujú. A tá zrucnost , s ktorou si naplnajú svoje túžby, ich zanecháva slabými lenivými. Možno ovládajú iných l udí, ale zoci-voci vlastným slabostiam sú otrokmi.

Spôsob, akým obyèajní ¾udia používajú energiu, nie je náhodný ani volený – je podmienený ich minulos�ou. Naša schopnos� robi� slobodné rozhodnutia je – nezávisle od toho, za akých “slobodných” sa považujeme – obmedzená len na ve¾mi malú èas� nášho konania.

Naše prevažujúce konanie je predurèené našou osobnou históriou: sociálnym prostredím, z ktorého sme vyšli, národnos�ou, pohlavím, osobnos�ou, vierovyznaním, politickým zmýš¾aním, komplexmi a traumami.

V skutoènosti vtedy, keï si myslíme, že robíme rozhodnutia, nerobíme niè iné než že spúš�ame akcie, ktoré do nás boli pred programované niekedy v minulosti. Takto sú podmienené naše presvedèenia, priania, rozhodnutia, obmedzenia, slabé stránky i talenty. Nevyberáme si, s kým sa bavíme a s kým nadviažeme vz�ah, kam chodíme a kam nechodíme. Toto všetko rozhoduje naša osobná história, ktorej nástrojom je naše ego.

Ak je ale naše používanie energie už predurèené našou minulos�ou, ako to môžeme zmeni�? Zmena je možná, nedeje sa však automaticky. Potrebujeme zaèa� cielene presmerováva� našu energiu z jedného typu aktivít na iný typ aktivít, potrebujeme energiou zaèa� šetri� a potrebujeme si ju zaèa� zvyšova�. Celý proces zaèína praktizovaním konania, ktoré je z poh¾adu ega celkom neobvyklé. Hovoríme tomu cielené konanie, ktoré nie je nijakým spôsobom spojené s našou minulos�ou.

Toto konanie kúsok po kúsku otvára naše možnosti reagova�. Ak v òom zotrváme, narušíme naše obvyklé vzorce správania a tie prestanú by� zautomatizované. Vypíname auto pilota.

Len èo zaène náš auto pilot po¾avova�, dokážeme energiu, èo by sme inak vymíòali na rutinné aktivity, presmerova� na nejaké energeticky menej nároèné aktivity. Len èo ju zaèneme presmerováva�, spotrebovávame jej menej a tým u nás vzniká istý prebytok energie. Zistíme to tak, že niektoré oblasti nášho života sa z kategórie “nemožné” dostanú odrazu do kategórie “možné” Prestaneme fajèi� èi pi�; miesto toho sa poprechádzame po prírode, zaèneme z nej nabera� energiu, zaèneme vníma� vtáky a hmyz a vánok v korunách stromov. Z prílišného zahåbenia sa do seba samého sa postupne vynárame na povrch a vnímame aj svet okolo nás.

Naozaj treba ve¾a negatívnych myšlienok a pretrvávajúce negatívne myslenie, aby ste do svojho života privolali èosi zlé. Avšak ak máte negatívne myšlienky po urèitú dobu, prejavia sa vo vašom živote. Ak sa obávate negatívnych myšlienok, pritiahnete ešte viac obáv z negatívnych myšlienok a zároveò ich znásobíte. Rozhodnite sa hneï teraz, že už budete ma� iba dobré myšlienky. A zároveò oznámte vesmíru, že všetky vaše dobré myšlienky s silné a že akáko¾vek negatívna myšlienka je slabá.

Všetka moc vytvára� si vlastný život je vám k dispozícii práve teraz, v tomto okamihu, pretože práve teraz premýš¾ate. Ak ste mali nejaké myšlienky, ktorých naplnenie by neprinieslo niè dobré, tak môžete práve teraz svoje myslenie zmeni�. Minulé myšlienky vymažte tak, že ich nahradíte dobrými myšlienkami.

Jeden zo spôsobov ako si ovládnu� myslenie je nauèi� sa upokoji� ho. Praktizujte meditáciu! Meditácia upokojuje myse¾, pomáha ovláda� myšlienky a regeneruje celé telo. Dobrá vec pritom je, že si na meditáciu nemusíte vyhradzova� celé

hodiny. Tri až desa� minút denne, na zaèiatok, vám neuverite¾ne úèinne pomôže získa� kontrolu nad svojimi myšlienkami. Aby ste si myšlienky uvedomili, môžete formulova� svoje predsavzatie: „som pánom svojich myšlienok.“ Opakujte si to èasto, meditujte o tom a keï si tento zámer udržíte, musí sa naplni�.

Je nemožné ustráži� si každú našu myšlienku. Výskumy hovoria, že nám prejde hlavou asi šes�desiat tisíc myšlienok denne. Viete si predstavi�, akí by ste boli unavení, keby ste mali kontrolova� každú jednu myšlienku? Naš�astie jestvuje jednoduchší spôsob, a tým sú naše pocity. Naše pocity nám oznamujú, na èo myslíme.

Význam pocitov vôbec nie je prehnaný. Vaše pocity s najdôležitejším nástrojom, ktorý vám pomáha vytvára� váš život. Vaše myšlienky sú prvotnou príèinou všetkého. Všetko ostatné, èo na svete vidíte a zažívate, je dôsledok, a to platí aj o pocitoch. Príèinou sú vždy vaše myšlienky. Vaše pocity vám ve¾mi rýchlo oznámia, èo si práve myslíte. Len si spomeòte, ako sa vás niekedy náhle zmocní skleslos� – napríklad keï dostanete zlú správu. Ten pocit v žalúdku alebo v hrudi je okamžitý. Vaše pocity vám v okamihu signalizujú, èo si v tej chvíli myslíte.

Nikto nemôže poveda�, èi sa cítite dobre, alebo zle, pretože to viete iba vy sami. Ak si nie ste istí svojimi pocitmi, opýtajte sa seba: „Ako sa cítim?“ Poèas dòa sa môžete èastejšie zastavi� a položi� si túto otázku. Takto si budete èoraz lepšie uvedomova�, ako sa cítite.

Keï ste skleslí, viete, že to môžete v okamihu zmeni�? Pus�te si peknú skladbu, alebo zaènite spieva�, to vám zmení náladu. Alebo myslite na nieèo pekné – na nejaké bábätko alebo na niekoho, koho skutoène milujete, a zotrvajte pri tejto myšlienke. Udržiavajte si túto myšlienku v mysli, všetko ostatné z nej vytlaète. Uvidíte, ako sa onedlho budete cíti� lepšie.

Urobte s i zoznam s n ieko¾kými „prepínaèmi“. Pod „prepínaèmi“ sa myslí to, èo dokáže v mihu zmeni� vaše pocity. Môžu to by� pekné spomienky, budúce udalosti, veselé zážitky, príroda, milovaná osoba, ob¾úbená pesnièka. Keï zbadáte, že ste nahnevaní alebo frustrovaní, alebo sa necítite dobre, vytiahnite svoj zoznam a sústreïte sa na jednu položku v òom. V rôznych situáciách vám pomôžu prepnú� rôzne veci, takže ak jedna nefunguje, zamerajte sa na inú. Potrvá to dve-tri minúty, kým sa vám podarí sústredi� sa na nieèo iné a preladi� svoju frekvenciu.

Myslenie, pocity

Naša ve¾ká vïaka patrí stránke anitram.wordpress.com za

poskytnutie clánkov a za srdeèný prístup. Kto vie, možno v ïalšom èísle nájdete poradòu podobného

duševne-uzdravujúceho charakteru.

Page 12: Paris Diaries - Special December

10 11

Tieto pochmúrne dni, chladný vietor, studený dážï neprospievajú dobrej psychickej nálade èloveka. No ja mám pre vás liek - horúci èaj. K tomu citrón a medík - to sa rovná skvelý nápoj, ktorý podporí vašu imunitu v tieto dni. No ako prvé...

Raòajky nám dodávajú energiu a živiny na správne naštartovanie denných aktivít. Pravidelné raòajky znamenajú lepší príjem živín a pomoc pri udržiavaní zdravej telesnej hmotnosti. Sú dôležité predovšetkým u detí a adolescentov, pretože podporujú schopnos� uèi� sa a podáva� dobré výkony v škole, najmä u detí s neprimeraným výživovým stavom. Keïže toto jedlo sa èasto vynecháva, Európania si musia zaèa� uvedomova� význam raòajok.

Väèšina detí a mladých ¾udí zaèína s intenzívnymi aktivitami okamžite po prebudení, keï telo viac hodín hladovalo. Požiadavka svalov a mozgu na glukózu výrazne narastá a telo potrebuje palivo. Raòajky prerušia celonoèné hladovanie a poskytnú energiu, èo naštartuje telo a zbystrí myse¾.

Deti, ktoré pravidelne raòajkujú, prijímajú odporúèané dávky živín ove¾a

èastejšie v porovnaní s de�mi, ktoré vynechávajú raòajky, prièom majú vyšší denný príjem dôležitých vitamínov, minerálnych látok a vlákniny.1 Pri struènom poh¾ade na bežnú škálu raòajok nie je �ažké uhádnu�, v èom to s p o è í v a : n a v r c h o l e r e b r í è k a nachádzame mlieène výrobky, hotové cereálie, chlieb, peèivo, š�avy, ovocie a vajcia. Okrem napåòania výživových odporúèaní tí , ktorí pravidelne raòajkujú, pristupujú ove¾a pozitívnejšie k svojmu zdraviu, prièom prijímajú viac ovocia a zeleniny a viac sa pohybujú.

Existujú zrete¾né dôkazy o tom, že deti, ktoré pravidelne raòajkujú, sú štíhlejšie. Nedávny systematický preh¾ad šestnástich štúdií vyhodnotil úèinok vynechávania raòajok na reguláciu hmotnosti u vyše 59 000 európskych detí a adolescentov. Ukázalo sa, že pravidelná konzumácia raòajok súvisí s nižším indexom telesnej hmotnosti (BMI) a chráni proti nadváhe a obezite.

Raòajky a ich úloha

Galaxia obsiahnutá v èaji

Od pradávna sa predpokladalo, že èaj má blahodárne úèinky na zdravie èloveka a moderné výskumy len dokázali pravdivos� mnohých tvrdení. Nako¾ko ide o prírodný produkt, neobsahuje žiadne umelé farbivá a konzervaèné látky. Pokia¾ si do èaju nepridávate cukor alebo mlieko, nemá žiadnu kalorickú hodnotu. Môže takisto hra� ve¾kú úlohu pri udržovaní rovnováhy tekutín v tele èloveka.

V èaji sa nachádza fluorid, ktorý posilòuje zubnú sklovinu a znižovaním množstva baktérií v ústach pomáha zabráni� vzniku zubného kameòa a paradentózy.

Pokusmi sa dokázalo, že hlavne zelený a èierny èaj znižujú riziko rakoviny, hlavne p¾úc, hrubého èreva a kože. Zložky èierneho èaju môžu ma� aj antioxidaèné úèinky a tak podstatne obmedzujú vytváranie rakovinotvorných látok.

Pitie èaju preventívne pôsobí proti srdcovo-cievnym chorobám, màtvici a trombóze. Polyfenoly v èaji brzdia vstrebávanie cholesterolu do krvi a bránia vzniku krvných zrazenín. Kofeín zase zvyšuje schopnos� sústredenia a bdelos� a zostruje vnímanie chuti a vône. Povzbudzuje tiež vyluèovanie žalúdoèných štiav a metabolizmus vrátane funkcie oblièiek a peèene, èím znaène znižuje množstvo toxínov a ïalších nežiaducich látok v ¾udskom tele. V èaji sa nachádzajú aj vitamíny C, E a beta-karotén. Za predpokladu, že èaj nepijeme ve¾mi horúci, môže znižova� riziko výskytu rakoviny, hlavne u ¾udí, ktorí nefajèia a nepijú alkohol.

Med - sladká medicína

Med obsahuje takmer všetky minerály. Jedna polievková lyžica medu ráno nám pomôže pri žalúdoèných vredoch, zápche èi hnaèke, pri chorobách peèene a žlèníka, pri dlhodobom zápale žalúdka, dvanástnika èi sliznice hrubého èreva. Posilòuje tiež imunitný systém a je zdrojom okamžitej energie pri fyzickom a psychickom vyèerpaní. Lyžica medu veèer zase pomáha proti nespavosti, nepokojnému spánku, nervozite a podráždenosti. Med lieèivo pôsobí aj pri angíne pectoris a ïalších srdcových �ažkostiach. Med obsahuje v takmer ideálnej forme železo, ktoré podporuje krvotvorbu. Telo ho dokáže využi� takmer stopercentne.

Pri chrípke sa nám zvýši teplota, potíme sa a z tela sa vytráca draslík, èo je príèinou bolesti vo svaloch. Pomáha draslík obsiahnutý v mede, ktorý pridávame pacientovi do vlažného èaju. Keby sa totiž strata draslíka

prehåbila, došlo by k svalovým kàèom èi dokonca k poruchám srdcovej èinnosti, lebo srdcový sval tiež potrebuje pre svoj správny chod dostatok draslíka.

Alergie pri požívaní medu sa vyskytujú len zriedkavo, lebo ide o prírodný produkt.. Med môže zneèisti� a sfalšova� jedine èlovek z túžby po zisku. Aj èistý med však nie je vhodný pre ¾udí vyèerpaných a pre�ažených stresom, pre tehotné ženy a pacientov, ktorí trpia nedostatoènos�ou srdca èi oblièiek. Užívania medu sa musia vzda� aj diabetici. Med je ve¾mi kalorický. Je síce zdravšie sladi� medom ako cukrom, lebo fruktóza a glukóza v mede sú oproti sacharóze v cukre ¾ahšie strávite¾né, no ani sladenie s medom netreba preháòa�. Oproti uhlohydrátom s vyšším glykémovým indexom (hroznový èi trstinový cukor), ktoré stupòujú vyluèovanie inzulínu, èím dochádza k rýchlejšej únave, pôsobí med relatívne pozvo¾ne na hladinu cukru v krvi. Preto ho odporúèajú športovcom a ¾uïom cvièiacim vo fitness a fitcentrách.

?Kombinácia medu s citrónovou š�avou je nielen výborným pomocníkom pri prechladnutí, ale aj pri chorobách srdca, napr. pri nepravidelnosti srdcového rytmu.

?Medovicové medy, teda medy, ktoré sú „zozbierané“ z ihliènatých stromov, pomôžu pri vysokom krvnom tlaku a dokážu ho zníži�. Med totiž obsahuje acetylcholín alebo len cholín, ktorý rozširuje cievy. Tieto medy sa používajú aj pri lieèení pacientov s chorými oblièkami alebo v prípade chorých na p¾úca (TBC).

?Osobitnú skupinu tvoria kvetové medy, ktoré sa odporúèajú najmä pre deti a pre ¾udí po �ažkých operáciách a úrazoch. O mede je známe, že pomáha pri obnove ¾udského tkaniva.

?Tak isto, ak ste pred tým jedli cibu¾u a neviete sa zbavi� toho zápachu z úst, siahnite po medíku a doprajte si chlieb s medom. Uvidíte, ako ten nepríjemný zápach a cibu¾ová chu� zmiznú.

Ve l st že .de i e ..

ozie dlo?K my

Kyseliny, ktoré sa nachádzajú v kozom mlieku majú úžasnú schopnos� odstraòova� staré povrchové bunky na pokožke. Zároveò umožòujú vstrebávaniu množstvu antioxidantov, minerálov a vitamínov, ktoré kozie mlieko obsahuje. Takto kozie mlieko pomáha spoma¾ova� starnutie, obnovova� ple�, udržova� vhodnú vlhkos� pokožky, a dodáva jej potrebnú pružnos�.

Ak máte záujem o tieto skvelé m y d i e l k a , t a k n a k u k n i t e n a Sashe.sk/koziemydlo a za skvlé ceny tam nájdete rôzne druhy mydiel. Samozrejme, že sa jedná o èist? pr?rodu, takþe sa pripravte na vône ako sú levandu¾a, rozmarín káva, paprika, škorica... Je len na vás, èo si vyberiete.

Film predkladá v troch èasových rovinách príbeh muža, ktorý sa v každom segmente snaží vyhra� boj s èasom a nájs� spôsob ako by� veène so svojou milovanou ženskou polovièkou. V 16. storoèí sa dobyvate¾ Thomas zo Španielska vydáva h¾ada� bájny „Strom života“ – legendárny artefakt, ktorý údajne nesie dar veèného života. V súèasnosti sa ako vedec Tommy Creo zúfalo snaží nájs� liek na rakovinu, na ktorú umiera jeho milovaná žena Izzy. A ako pútnik vesmírom z 26. storoèia zaèína behom cesty koneène rozumie� tajomstvám, ktoré ho sužovali po celé tisícroèie. Tri rôzne príbehy smerujú k spoloènej pravde, ktorá sa v koneènom dôsledku dotýka každého z nás.

Príbehy o Alici v krajine zázrakov a za zrkadlom, ktoré povymýš¾al a spísal ešte v 19. storoèí anglický matematik a lektor univerzity v Oxforde Lewis Carrol, sa stali ob¾úbenými prakticky na celom svete a Alicu poznajú deti a dospelí rovnako ako Pipi Dlhú Panèuchu, Pinocchia alebo Medvedíka Pu. Je známa vec, že matematici majú už z titulu svojho zamestnania neraz ve¾kú tvorivú fantáziu a zmysel pre obdivuhodné kombinácie, paradoxy a nezmysly. Zmysel pre krásne a bláznivé nezmysly mal aj Lewis Carrol – a jeho Alica sa v tom fantastickom nezmyselnom svete pohybuje s detskou samozrejmos�ou a bezstarostnos�ou, až dospelí nevychádzajú z údivu. A obèas si pritom aj zaveršuje a zaspieva. Jej bláznivé príbehy by mali pobavi� nielen deti, ale aj rodièov, èi už starých alebo mladých.

Nestarnúca Alenka

Fontána

Na pochmúrne veèere vám nebudeme predsa odporúèa� smutnú hudbu, tak aspoò nieèo energetické. Skúste si zohna� ich celý album a uvidíte ako vám bude dobre. Majú mnoho skvelých pesnièiek.

Grace Potter & the Nocturnals

Paris (Ooh La La)3:15Grace Potter and the Nocturnals2010

Page 13: Paris Diaries - Special December

10 11

Tieto pochmúrne dni, chladný vietor, studený dážï neprospievajú dobrej psychickej nálade èloveka. No ja mám pre vás liek - horúci èaj. K tomu citrón a medík - to sa rovná skvelý nápoj, ktorý podporí vašu imunitu v tieto dni. No ako prvé...

Raòajky nám dodávajú energiu a živiny na správne naštartovanie denných aktivít. Pravidelné raòajky znamenajú lepší príjem živín a pomoc pri udržiavaní zdravej telesnej hmotnosti. Sú dôležité predovšetkým u detí a adolescentov, pretože podporujú schopnos� uèi� sa a podáva� dobré výkony v škole, najmä u detí s neprimeraným výživovým stavom. Keïže toto jedlo sa èasto vynecháva, Európania si musia zaèa� uvedomova� význam raòajok.

Väèšina detí a mladých ¾udí zaèína s intenzívnymi aktivitami okamžite po prebudení, keï telo viac hodín hladovalo. Požiadavka svalov a mozgu na glukózu výrazne narastá a telo potrebuje palivo. Raòajky prerušia celonoèné hladovanie a poskytnú energiu, èo naštartuje telo a zbystrí myse¾.

Deti, ktoré pravidelne raòajkujú, prijímajú odporúèané dávky živín ove¾a

èastejšie v porovnaní s de�mi, ktoré vynechávajú raòajky, prièom majú vyšší denný príjem dôležitých vitamínov, minerálnych látok a vlákniny.1 Pri struènom poh¾ade na bežnú škálu raòajok nie je �ažké uhádnu�, v èom to s p o è í v a : n a v r c h o l e r e b r í è k a nachádzame mlieène výrobky, hotové cereálie, chlieb, peèivo, š�avy, ovocie a vajcia. Okrem napåòania výživových odporúèaní tí , ktorí pravidelne raòajkujú, pristupujú ove¾a pozitívnejšie k svojmu zdraviu, prièom prijímajú viac ovocia a zeleniny a viac sa pohybujú.

Existujú zrete¾né dôkazy o tom, že deti, ktoré pravidelne raòajkujú, sú štíhlejšie. Nedávny systematický preh¾ad šestnástich štúdií vyhodnotil úèinok vynechávania raòajok na reguláciu hmotnosti u vyše 59 000 európskych detí a adolescentov. Ukázalo sa, že pravidelná konzumácia raòajok súvisí s nižším indexom telesnej hmotnosti (BMI) a chráni proti nadváhe a obezite.

R òa haa jky a ich úlo

Galaxia obsiahnutá v èaji

Od pradávna sa predpokladalo, že èaj má blahodárne úèinky na zdravie èloveka a moderné výskumy len dokázali pravdivos� mnohých tvrdení. Nako¾ko ide o prírodný produkt, neobsahuje žiadne umelé farbivá a konzervaèné látky. Pokia¾ si do èaju nepridávate cukor alebo mlieko, nemá žiadnu kalorickú hodnotu. Môže takisto hra� ve¾kú úlohu pri udržovaní rovnováhy tekutín v tele èloveka.

V èaji sa nachádza fluorid, ktorý posilòuje zubnú sklovinu a znižovaním množstva baktérií v ústach pomáha zabráni� vzniku zubného kameòa a paradentózy.

Pokusmi sa dokázalo, že hlavne zelený a èierny èaj znižujú riziko rakoviny, hlavne p¾úc, hrubého èreva a kože. Zložky èierneho èaju môžu ma� aj antioxidaèné úèinky a tak podstatne obmedzujú vytváranie rakovinotvorných látok.

Pitie èaju preventívne pôsobí proti srdcovo-cievnym chorobám, màtvici a trombóze. Polyfenoly v èaji brzdia vstrebávanie cholesterolu do krvi a bránia vzniku krvných zrazenín. Kofeín zase zvyšuje schopnos� sústredenia a bdelos� a zostruje vnímanie chuti a vône. Povzbudzuje tiež vyluèovanie žalúdoèných štiav a metabolizmus vrátane funkcie oblièiek a peèene, èím znaène znižuje množstvo toxínov a ïalších nežiaducich látok v ¾udskom tele. V èaji sa nachádzajú aj vitamíny C, E a beta-karotén. Za predpokladu, že èaj nepijeme ve¾mi horúci, môže znižova� riziko výskytu rakoviny, hlavne u ¾udí, ktorí nefajèia a nepijú alkohol.

Med - sladká medicína

Med obsahuje takmer všetky minerály. Jedna polievková lyžica medu ráno nám pomôže pri žalúdoèných vredoch, zápche èi hnaèke, pri chorobách peèene a žlèníka, pri dlhodobom zápale žalúdka, dvanástnika èi sliznice hrubého èreva. Posilòuje tiež imunitný systém a je zdrojom okamžitej energie pri fyzickom a psychickom vyèerpaní. Lyžica medu veèer zase pomáha proti nespavosti, nepokojnému spánku, nervozite a podráždenosti. Med lieèivo pôsobí aj pri angíne pectoris a ïalších srdcových �ažkostiach. Med obsahuje v takmer ideálnej forme železo, ktoré podporuje krvotvorbu. Telo ho dokáže využi� takmer stopercentne.

Pri chrípke sa nám zvýši teplota, potíme sa a z tela sa vytráca draslík, èo je príèinou bolesti vo svaloch. Pomáha draslík obsiahnutý v mede, ktorý pridávame pacientovi do vlažného èaju. Keby sa totiž strata draslíka

prehåbila, došlo by k svalovým kàèom èi dokonca k poruchám srdcovej èinnosti, lebo srdcový sval tiež potrebuje pre svoj správny chod dostatok draslíka.

Alergie pri požívaní medu sa vyskytujú len zriedkavo, lebo ide o prírodný produkt.. Med môže zneèisti� a sfalšova� jedine èlovek z túžby po zisku. Aj èistý med však nie je vhodný pre ¾udí vyèerpaných a pre�ažených stresom, pre tehotné ženy a pacientov, ktorí trpia nedostatoènos�ou srdca èi oblièiek. Užívania medu sa musia vzda� aj diabetici. Med je ve¾mi kalorický. Je síce zdravšie sladi� medom ako cukrom, lebo fruktóza a glukóza v mede sú oproti sacharóze v cukre ¾ahšie strávite¾né, no ani sladenie s medom netreba preháòa�. Oproti uhlohydrátom s vyšším glykémovým indexom (hroznový èi trstinový cukor), ktoré stupòujú vyluèovanie inzulínu, èím dochádza k rýchlejšej únave, pôsobí med relatívne pozvo¾ne na hladinu cukru v krvi. Preto ho odporúèajú športovcom a ¾uïom cvièiacim vo fitness a fitcentrách.

?Kombinácia medu s citrónovou š�avou je nielen výborným pomocníkom pri prechladnutí, ale aj pri chorobách srdca, napr. pri nepravidelnosti srdcového rytmu.

?Medovicové medy, teda medy, ktoré sú „zozbierané“ z ihliènatých stromov, pomôžu pri vysokom krvnom tlaku a dokážu ho zníži�. Med totiž obsahuje acetylcholín alebo len cholín, ktorý rozširuje cievy. Tieto medy sa používajú aj pri lieèení pacientov s chorými oblièkami alebo v prípade chorých na p¾úca (TBC).

?Osobitnú skupinu tvoria kvetové medy, ktoré sa odporúèajú najmä pre deti a pre ¾udí po �ažkých operáciách a úrazoch. O mede je známe, že pomáha pri obnove ¾udského tkaniva.

?Tak isto, ak ste pred tým jedli cibu¾u a neviete sa zbavi� toho zápachu z úst, siahnite po medíku a doprajte si chlieb s medom. Uvidíte, ako ten nepríjemný zápach a cibu¾ová chu� zmiznú.

V t .edeli s e že..

o ie dlo?K z my

Kyseliny, ktoré sa nachádzajú v kozom mlieku majú úžasnú schopnos� odstraòova� staré povrchové bunky na pokožke. Zároveò umožòujú vstrebávaniu množstvu antioxidantov, minerálov a vitamínov, ktoré kozie mlieko obsahuje. Takto kozie mlieko pomáha spoma¾ova� starnutie, obnovova� ple�, udržova� vhodnú vlhkos� pokožky, a dodáva jej potrebnú pružnos�.

Ak máte záujem o tieto skvelé m y d i e l k a , t a k n a k u k n i t e n a Sashe.sk/koziemydlo a za skvlé ceny tam nájdete rôzne druhy mydiel. Samozrejme, že sa jedná o èist? pr?rodu, takþe sa pripravte na vône ako sú levandu¾a, rozmarín káva, paprika, škorica... Je len na vás, èo si vyberiete.

Film predkladá v troch èasových rovinách príbeh muža, ktorý sa v každom segmente snaží vyhra� boj s èasom a nájs� spôsob ako by� veène so svojou milovanou ženskou polovièkou. V 16. storoèí sa dobyvate¾ Thomas zo Španielska vydáva h¾ada� bájny „Strom života“ – legendárny artefakt, ktorý údajne nesie dar veèného života. V súèasnosti sa ako vedec Tommy Creo zúfalo snaží nájs� liek na rakovinu, na ktorú umiera jeho milovaná žena Izzy. A ako pútnik vesmírom z 26. storoèia zaèína behom cesty koneène rozumie� tajomstvám, ktoré ho sužovali po celé tisícroèie. Tri rôzne príbehy smerujú k spoloènej pravde, ktorá sa v koneènom dôsledku dotýka každého z nás.

Príbehy o Alici v krajine zázrakov a za zrkadlom, ktoré povymýš¾al a spísal ešte v 19. storoèí anglický matematik a lektor univerzity v Oxforde Lewis Carrol, sa stali ob¾úbenými prakticky na celom svete a Alicu poznajú deti a dospelí rovnako ako Pipi Dlhú Panèuchu, Pinocchia alebo Medvedíka Pu. Je známa vec, že matematici majú už z titulu svojho zamestnania neraz ve¾kú tvorivú fantáziu a zmysel pre obdivuhodné kombinácie, paradoxy a nezmysly. Zmysel pre krásne a bláznivé nezmysly mal aj Lewis Carrol – a jeho Alica sa v tom fantastickom nezmyselnom svete pohybuje s detskou samozrejmos�ou a bezstarostnos�ou, až dospelí nevychádzajú z údivu. A obèas si pritom aj zaveršuje a zaspieva. Jej bláznivé príbehy by mali pobavi� nielen deti, ale aj rodièov, èi už starých alebo mladých.

Nestarnúca Alenka

Fontána

Na pochmúrne veèere vám nebudeme predsa odporúèa� smutnú hudbu, tak aspoò nieèo energetické. Skúste si zohna� ich celý album a uvidíte ako vám bude dobre. Majú mnoho skvelých pesnièiek.

Grace Potter & the Nocturnals

Paris (Ooh La La)3:15Grace Potter and the Nocturnals2010

Page 14: Paris Diaries - Special December

VáhyAstrologické znamenie Váh symbolizuje rovnováhu, ktorú sa tieto povahy snažia dokáza�. Je to jediný neživotný znak zverokruhu. Všetky ostatné znaky sú zvieratá alebo ¾udské postavy. Je obecne uznávané, ako najlepšie zo všetkých znamení.

Povaha: láskyplná, znášanlivá, èasto nerozhodná, oceòuje krásu, h¾adá rovnováhu a pokojVládca: Venuša – tvorivos�, láskavos�, k¾ud.Dom: èíslo 7 – dom manželstva – osobné a dôverné vz�ahy.Polarita: mužská, pozitívna, svetláKvalita: základná, kardinálnaŽivel: dokonalá láskaTúžba: filozofická základòaImpulz: spravodlivos�Charakter: diplomatFarba: modráOvláda: ¾adviny, moèový mechúr, krížeDrahokam: zafírIdeálny partner: Strelec (spoloèník), Vodnár (milenec)Dobrá stránka: š¾achetnos� a takt, pôvab a romantickos�, spoloèenskos� a priate¾stvoZlá stránka: nestálos� a nerozhodnos�, ¾ahko ovplyvnite¾ná povaha, samo¾úbos�Má rada: pekné veci, spoloènos�, jemnostiNemá rada: násilie, nespravodlivos�, hrubos�, zotroèenie

Sú to väèšinou osoby, ktoré sú uhladené a elegantné, milovníci krásy a od prírody láskavé. Majú schopnos� pochopi� emocionálne potreby svojich blížnych. Sú ve¾mi spoloèenské a neznášajú rozpory alebo ukrutnosti. Stále sa snažia s každým vychádza�. Prajú si, aby sa ¾udia navzájom znášali a zjednotili sa.

Váhy potrebujú spoluprácu osôb v zemských znameniach (Býk, Panna, Kozorožec), aby sa plne uplatnili.

Aké sú ženy v tomto znamení:

I v tých najmužnejších Váhach nájdete stopu opaèného pohlavia a rovnaký trik hrá i Venuša so ženami.

Táto žena môže by� roztomilá ako chlpatý biely králièek a presvedèivo vám šepka� do ucha všelijaké nežnosti. Môže sa oblieka� do hodvábu a ma� voòavé vlasy. Dokonca môže vyzera� ako bábika na hranie, ktorú by ste zdvihli jednou rukou. Ale napriek všetkej ženskosti nosí toto dievèa nohavice s prekvapujúcou nenútenos�ou a perfektne jej padnú. Jej duševné procesy sú charakteristické mužskou logikou a vyrovná sa vám v každej diskusii. Dokonca vás môže niekedy predís�, nako¾ko žena v tomto znamení je príliš bystrá na to, aby vám to dala najavo skorej, než máte svadobnú noc bezpeène za sebou.

Pred svadbou asi bude dáva� pozor, aby vás neporazila v šachu, ale nebude skrýva� svoj intelekt za tými nežnými líèkami naveky. Nakoniec vám ukáže, èo je jej mozog zaè.

Väèšina žien vo Váhach prejaví svoj dôvtip, kedyko¾vek sa naskytne téma, o ktorej sa dá diskutova�. Môže to by� èoko¾vek – napríklad preèo by ste nemali nosi� golier a gombíky, alebo preèo vám nepridajú v práci. Pokia¾ odmietnete skoèi� na návnadu, bude popiera� samú seba. Táto žena dokáže zaèa� sama zasvätenú bitku a sama ju taktiež ví�azoslávne zakonèi�. Vaším jediným príspevkom bude: „Ale preèo?“ alebo „Ja si to nemyslím,“ ale niekedy to staèí na to, aby predviedla brilantný monológ, ktorý môže trva� i vyše hodiny. V jeho priebehu sa však pravdepodobne budete topi� v jej kúzle. Za každou tre�ou vetou vám uštedrí neznesite¾ne ¾úbezný úsmev a vy nakoniec zmeníte názor rovnako ¾ahko, ako ona mení pohlavie, keï si na èas privlastní mužské privilégia a potom sa zas premení v maznavého králièka. Presvedèí vás pomocou èistej logiky. Nestratíte ve¾a, okrem

Zrejme ho celkom okúzli rovnakým úsmevom, akým si podmanila vaše srdce, keï ste sa s òou po prvý raz stretol. Niektoré ženy, u ktorých pôsobí vplyv Marsu, sa obèas môžu príliš poddáva� emóciám alebo jedia a pijú viac, než je zdravé, ale tých nie je mnoho. Aj keï niekedy môže táto žena zakopnú� o vlastné váhy, skôr èi neskôr zase dosiahne normálneho stavu božskej harmónie. Zažijete chvíle, kedy sa budete pýta�, èi je to anjel alebo diabol, ale anjeli bojujú na jej strane èastejšie než diabli.

Zrejme nebudete ma� dôvod si s�ažova� na nedostatok fyzických dôkazov jej lásky, pretože je romantická a milujúca, ako má len žena právo by�. Aj keï je vo svojom maznaní úprimná, všetky tie ¾úbezné poh¾ady, nežné dotyky, vrelá objatia a èasté bozky tiež dobre fungujú ako zástera pre jej skrytú mužskú silu. Neexistuje zákon, ktorý by hovoril, že úprimnos� nesmie ma� praktický úžitok.

Váš domov asi bude vyzera� ako reklama v èasopisoch na koberce od steny po stenu. Farby budú ladi� a nábytok bude vybraný s dobrým vkusom. Obrazy budú visie� rovno a jedlo dostanete vèas. U väèšiny týchto manželiek môžete taktiež poèíta� s textilnými obrúskami, striebornými príbormi, kvetinami na stole, kvalitným porcelánom, rozsvietenými svieèkami, vínom, uk¾udòujúcou hudbou a vyváženým jedálníèkom.

Keï zoberieme v úvahu jej bystros� a iskrivý dôvtip, �ažko by ste si mohol viac pria�. By� ženou je pre òu urèitým druhom celoživotného povolania a niekde v jeho procese nevyhnute¾ne dosiahne dokonalos�. Mužská stránka jej Ja vás sotva bude znepokojova�, pokia¾ samozrejme nie ste jeden z tých nemožných chlapov, ktorí vrieskajú ako krá¾ a èakajú od žien chovanie poslušnej manželky, ktorá sa bojí, že keï nepovie nieèo iné než „áno“ a „nie“ príde o hlavu. Vaša manželka v znamení Váh celkom iste povie viac než len „áno“ alebo „nie“. Rada hovorí. Ale keï budete potrebova� dobré publiku, bude vám príjemným poslucháèom. Je húževnatá i jemná zároveò a máloktorá iná žena dokáže tieto dve stránky citlivo zladi�.

Jej milé spôsoby a schopnos� schladi� vaše rozpálené èelo, vás môže vies� k myšlienke, že je slabá a bezmocná alebo že sa bude v prípade kríze chvie� ako osika. V tom ste iste na omyle.

Tá žensky roztomilá bytos� sa skladá z deviatich oce¾ových súèastí. Nemal by ste zosta� slepý len preto, že vám unikol jej prefíkaný a odvážny plán, ako sa chytíte na háèik behom tých zaèiatoèných hier šachu, kedy vás nechávala vyhra�. Až neskôr nastane rodinná

vašej pýchy, a tá vám po vplyvom magického úsmevu Váh, nebude ve¾mi chýba�. Obvykle má pravdu, pretože svoje koneèné rozhodnutie zvažuje rovnako starostlivo ako Najvyšší súd.

Ženy Váhy nepotrebujú ve¾mi povzbudzova�, aby zaèali nahlas zrovnáva� dve rozdielne stanoviská. Rušná politická sezóna poskytuje vašej partnerke mnoho príležitostí vybrúsi� si svoje rétorické schopnosti a argumentaèný talent. Ako náhle sa rozhodne, na èej strane stojí a ktorý kandidát je ten pravý, výborne sa hodí na politického pracovníka.

Okrem typickej zá¾uby zváži všetko dvakrát, aby si bola istá, že neurobila chybu, dokáže by� táto žena skúškou nervov pre mužov, ktorý majú záujem o milostný vz�ah alebo priate¾stvo, alebo oboje. Jej tendencie sa prie� je skutoène založená na úprimnej túžbe dosiahnu� nestranné rozhodnutie. Mohlo by to by� horšie. Ale aspoò si pri tom nevymýš¾a vlastné pravidla èi ani tvrdohlavo neodmieta rozumné argumenty, ako ženy narodené v niektorých iných znameniach. Okrem toho prezentuje väèšinu svojich názorov s diplomatickým taktom, nako¾ko zmieròuje ich dopad.

Neznášajú samotu. Partnerstvo ako v práci, tak v láske, je jej najhlbšou potrebou. Nerada pracuje sama a je doslova neschopná ži� sama.

Ženy v znamení Váh, ktoré navštívia astrológov, zaujímaj dve otázky. Pokia¾ to nie je jedna, je to vždy druhá. Buï: „Kedy stretnem niekoho, koho budem skutoène milova�?“ alebo „Kedy nájdem niekoho, kto by som mnou podnikal?“ Manželstvo je pre òu joint venture a jeho pravidlá sú skoro rovnako prísne ako v obchodnej spoloènosti. Vy ste prezident asociácie a ako takého si vás váži. Ona je hlava predstavenstva, ktorá dohliada na tom aby ste nerobil chyby. Má povahu stvorenú pre tímovú prácu. bude sa chcie� zúèastni� to¾kých vašich aktivít a záujmov, ko¾ko zvládne. Je ochotná v mene manžela bavi� druhých a je nato¾ko ženská, aby ho nasledovala keï bude chcie� zmeni� zamestnanie, pres�ahova� sa do iného mesta alebo si nájs� nových priate¾ov. To všetko je v jeho kompetencii. Ona mu len uhladzuje cestu a stráži, aby nieèo nepokazil impulzívnymi èinmi alebo nesprávnym úsudkom.

Rozhodne si od váz zaslúži uznanie. Typická žena Váhy nechce by� mlynským kameòom okolo manželovho krku. Chce mu len odstráni� všetky kamene z cesty. Na povrchu nie je ani zïaleka tak despotická, ako vo vnútri, pretože posledná veci, o ktorú stojí je robi� prehlásenia, za ktoré by potom bola zodpovedná. Vo väèšine prípadov bude naš¾apova� opatrne.

Priemerné váhy ženského pohlavia sú vysoko inteligentné a majú obdivuhodné analytické schopnosti, èo pre vás môže znamena� významnú pomoc pri riešení obchodných problémoch.

Ich city im zriedka bránia v nestrannom rozhodnutí alebo názoru a väèšinou vám môžu poskytnú� lepšiu radu, než váš bankár. Tieto schopnosti samozrejme môžu slúži� k zakrytiu mnoho necností. Nielen to, ale ak ide o typické Váhy, ponúka svoje perly múdrosti na striebornom podnose šarmu a priate¾skej inšpirácie. Na oce¾ovej ruke nosí zamatovú rukavièku a dokáže vás odvies� zo zlej dráhy na správnu tak decentne, že budete prisaha�, že zmena bola váš nápad. Muž v Baranovi, Škorpiónovi, Levovi alebo Býkovi obvykle postavia takúto manželku na piedestál a uctievajú ju. To je jedine fér, pretože ona ho uctieva taktiež. Návštevníci hniezda lásky š�astne vydatej ženy vo Váhach môžu ma� pocit, že vidia Adama a Evu, než sa objavil had a všetko skazil.

Život so ženou narodenou v znamení Váh bude ma� mnoho kladných stránok. Nikdy vám nebude otvára� listy, nikdy neprezradí vaše obchodné tajomstvo priate¾om, ani vás nestrápni pred vaším nadriadeným.

pohroma, otvorte doširoka oèi a uvidíte kto drží loï z dosahu vlnobitia. Myslím tým, kto skutoène robí. Zistená pravda vás nemusí nutne pripravi� o vašu mužnos�. Len vy sám poznáte, nako¾ko potrebujete jej pomocnú ruku pri kormidle, kedy sa èln zaène kýva�. Nikdy sa tým nebude chváli�, ani vás o niè nepripraví – okrem poriadneho dielu zodpovednosti. Buïte vïaèní, že je tak spo¾ahlivá. Okrem toho jej ve¾mi sluší, keï si na prácu v záhrade alebo nákup v samoobsluhe obleèie nohavice, však? So ženami v nohaviciach nie je niè v neporiadku, pokia¾ majú dos� zdravého rozumu, aby si na veèierky obliekli vzdušné šaty s volánikmi a v súkromí hodvábnu bielizeò. A to ona má. Jednou z jej najcennejších vlastností je schopnos� schova� svoj bystrý mozog za najrafinovanejšiu ženskos�.

Matka v znamení Váh bude svoje deti milova� a nežne sa o ne stara�, ale úprimne povedané, jej miesto bude až po vás. Sú to síce pre òu mladí partneri, ale vy ste prezident spoloènosti a na tento základný fakt ich matka nikdy nezabudne.

Dostanú ve¾ký kus jej srdca, ale nikdy im nedovolí ukradnú� ten kútik, ktorý vám venovala, než sa narodili. Pokia¾ vám ich hra prekáža v odpoèinku, dokáže by� dos� prísna, a pokia¾ vás neposlúchajú, bude viacej rozhnevaná, než by neposlúchli ju. Títo potomkovia budú roztomilí a èistí ako deti, a poriadne zdvorilí ako dospelí – pokia¾ ich nerozmaznáte a ona tomu nezabráni, pretože vy ste pán a vládca. Je to len ïalšie z rozhodnutí, ktoré možno nechá na vás, aby sa vyhla zlému úsudku. Táto matka je normálne mierna, ale keï je treba, neustúpi. Svoje deti nikdy nezanedbáva ani neignoruje, ale pravda, že sa chcela sta� matkou v prvom rade preto, aby dala viacej š�astia vám. Jedna z prvých vecí, ktorú de�om vštiepi, keï ich uèí modli� sa je: „Boh žehnaj ockovi.“ Nikdy nedovolí, aby si otca nevážili. Aj napriek tomu ich vie uchlácholi�; keï si príliš vynucujete ich poslušnos�, ale keï to preženiete s disciplínou, možno im za vaším chrbtom strèí lízatko.

Je pravda, že môže jes� ve¾a sladkostí a pribra�. Taktiež sa môže zdrža� na taneènej zábave alebo nad f¾ašou vína. Obèas je dos� panovaèná a niekedy prive¾a hovorí. Ale všetky tieto veci nastanú len keï sú jej emocionálne váhy doèasne z rovnováhy. Vždy sa po èase zase ustália. Pokia¾ na nich niekto nedrží nohu, vyrovnajú sa samy. Ak je jedna strana trochu nízko, pridajte štipku náklonnosti a zas sa zdvihne. Ak druhú stranu �aží ve¾a smútku, od¾ahèite ju pochopením a jej nádherná harmónia sa vráti.

Má dostatok pôvabu po prvé, a dos� sily po druhé. Ak hudobní skladatelia zabudli napísa� pesnièku s jej meno, napíšte vlastnú melódiu vo valèíkovom rytme a venujte ju svojej žene v znamení Váh.

Foto

: Y

uh

on

Art

20

11

12 13

24.09. 23.10.

Page 15: Paris Diaries - Special December

VáhyAstrologické znamenie Váh symbolizuje rovnováhu, ktorú sa tieto povahy snažia dokáza�. Je to jediný neživotný znak zverokruhu. Všetky ostatné znaky sú zvieratá alebo ¾udské postavy. Je obecne uznávané, ako najlepšie zo všetkých znamení.

Povaha: láskyplná, znášanlivá, èasto nerozhodná, oceòuje krásu, h¾adá rovnováhu a pokojVládca: Venuša – tvorivos�, láskavos�, k¾ud.Dom: èíslo 7 – dom manželstva – osobné a dôverné vz�ahy.Polarita: mužská, pozitívna, svetláKvalita: základná, kardinálnaŽivel: dokonalá láskaTúžba: filozofická základòaImpulz: spravodlivos�Charakter: diplomatFarba: modráOvláda: ¾adviny, moèový mechúr, krížeDrahokam: zafírIdeálny partner: Strelec (spoloèník), Vodnár (milenec)Dobrá stránka: š¾achetnos� a takt, pôvab a romantickos�, spoloèenskos� a priate¾stvoZlá stránka: nestálos� a nerozhodnos�, ¾ahko ovplyvnite¾ná povaha, samo¾úbos�Má rada: pekné veci, spoloènos�, jemnostiNemá rada: násilie, nespravodlivos�, hrubos�, zotroèenie

Sú to väèšinou osoby, ktoré sú uhladené a elegantné, milovníci krásy a od prírody láskavé. Majú schopnos� pochopi� emocionálne potreby svojich blížnych. Sú ve¾mi spoloèenské a neznášajú rozpory alebo ukrutnosti. Stále sa snažia s každým vychádza�. Prajú si, aby sa ¾udia navzájom znášali a zjednotili sa.

Váhy potrebujú spoluprácu osôb v zemských znameniach (Býk, Panna, Kozorožec), aby sa plne uplatnili.

Aké sú ženy v tomto znamení:

I v tých najmužnejších Váhach nájdete stopu opaèného pohlavia a rovnaký trik hrá i Venuša so ženami.

Táto žena môže by� roztomilá ako chlpatý biely králièek a presvedèivo vám šepka� do ucha všelijaké nežnosti. Môže sa oblieka� do hodvábu a ma� voòavé vlasy. Dokonca môže vyzera� ako bábika na hranie, ktorú by ste zdvihli jednou rukou. Ale napriek všetkej ženskosti nosí toto dievèa nohavice s prekvapujúcou nenútenos�ou a perfektne jej padnú. Jej duševné procesy sú charakteristické mužskou logikou a vyrovná sa vám v každej diskusii. Dokonca vás môže niekedy predís�, nako¾ko žena v tomto znamení je príliš bystrá na to, aby vám to dala najavo skorej, než máte svadobnú noc bezpeène za sebou.

Pred svadbou asi bude dáva� pozor, aby vás neporazila v šachu, ale nebude skrýva� svoj intelekt za tými nežnými líèkami naveky. Nakoniec vám ukáže, èo je jej mozog zaè.

Väèšina žien vo Váhach prejaví svoj dôvtip, kedyko¾vek sa naskytne téma, o ktorej sa dá diskutova�. Môže to by� èoko¾vek – napríklad preèo by ste nemali nosi� golier a gombíky, alebo preèo vám nepridajú v práci. Pokia¾ odmietnete skoèi� na návnadu, bude popiera� samú seba. Táto žena dokáže zaèa� sama zasvätenú bitku a sama ju taktiež ví�azoslávne zakonèi�. Vaším jediným príspevkom bude: „Ale preèo?“ alebo „Ja si to nemyslím,“ ale niekedy to staèí na to, aby predviedla brilantný monológ, ktorý môže trva� i vyše hodiny. V jeho priebehu sa však pravdepodobne budete topi� v jej kúzle. Za každou tre�ou vetou vám uštedrí neznesite¾ne ¾úbezný úsmev a vy nakoniec zmeníte názor rovnako ¾ahko, ako ona mení pohlavie, keï si na èas privlastní mužské privilégia a potom sa zas premení v maznavého králièka. Presvedèí vás pomocou èistej logiky. Nestratíte ve¾a, okrem

Zrejme ho celkom okúzli rovnakým úsmevom, akým si podmanila vaše srdce, keï ste sa s òou po prvý raz stretol. Niektoré ženy, u ktorých pôsobí vplyv Marsu, sa obèas môžu príliš poddáva� emóciám alebo jedia a pijú viac, než je zdravé, ale tých nie je mnoho. Aj keï niekedy môže táto žena zakopnú� o vlastné váhy, skôr èi neskôr zase dosiahne normálneho stavu božskej harmónie. Zažijete chvíle, kedy sa budete pýta�, èi je to anjel alebo diabol, ale anjeli bojujú na jej strane èastejšie než diabli.

Zrejme nebudete ma� dôvod si s�ažova� na nedostatok fyzických dôkazov jej lásky, pretože je romantická a milujúca, ako má len žena právo by�. Aj keï je vo svojom maznaní úprimná, všetky tie ¾úbezné poh¾ady, nežné dotyky, vrelá objatia a èasté bozky tiež dobre fungujú ako zástera pre jej skrytú mužskú silu. Neexistuje zákon, ktorý by hovoril, že úprimnos� nesmie ma� praktický úžitok.

Váš domov asi bude vyzera� ako reklama v èasopisoch na koberce od steny po stenu. Farby budú ladi� a nábytok bude vybraný s dobrým vkusom. Obrazy budú visie� rovno a jedlo dostanete vèas. U väèšiny týchto manželiek môžete taktiež poèíta� s textilnými obrúskami, striebornými príbormi, kvetinami na stole, kvalitným porcelánom, rozsvietenými svieèkami, vínom, uk¾udòujúcou hudbou a vyváženým jedálníèkom.

Keï zoberieme v úvahu jej bystros� a iskrivý dôvtip, �ažko by ste si mohol viac pria�. By� ženou je pre òu urèitým druhom celoživotného povolania a niekde v jeho procese nevyhnute¾ne dosiahne dokonalos�. Mužská stránka jej Ja vás sotva bude znepokojova�, pokia¾ samozrejme nie ste jeden z tých nemožných chlapov, ktorí vrieskajú ako krá¾ a èakajú od žien chovanie poslušnej manželky, ktorá sa bojí, že keï nepovie nieèo iné než „áno“ a „nie“ príde o hlavu. Vaša manželka v znamení Váh celkom iste povie viac než len „áno“ alebo „nie“. Rada hovorí. Ale keï budete potrebova� dobré publiku, bude vám príjemným poslucháèom. Je húževnatá i jemná zároveò a máloktorá iná žena dokáže tieto dve stránky citlivo zladi�.

Jej milé spôsoby a schopnos� schladi� vaše rozpálené èelo, vás môže vies� k myšlienke, že je slabá a bezmocná alebo že sa bude v prípade kríze chvie� ako osika. V tom ste iste na omyle.

Tá žensky roztomilá bytos� sa skladá z deviatich oce¾ových súèastí. Nemal by ste zosta� slepý len preto, že vám unikol jej prefíkaný a odvážny plán, ako sa chytíte na háèik behom tých zaèiatoèných hier šachu, kedy vás nechávala vyhra�. Až neskôr nastane rodinná

vašej pýchy, a tá vám po vplyvom magického úsmevu Váh, nebude ve¾mi chýba�. Obvykle má pravdu, pretože svoje koneèné rozhodnutie zvažuje rovnako starostlivo ako Najvyšší súd.

Ženy Váhy nepotrebujú ve¾mi povzbudzova�, aby zaèali nahlas zrovnáva� dve rozdielne stanoviská. Rušná politická sezóna poskytuje vašej partnerke mnoho príležitostí vybrúsi� si svoje rétorické schopnosti a argumentaèný talent. Ako náhle sa rozhodne, na èej strane stojí a ktorý kandidát je ten pravý, výborne sa hodí na politického pracovníka.

Okrem typickej zá¾uby zváži všetko dvakrát, aby si bola istá, že neurobila chybu, dokáže by� táto žena skúškou nervov pre mužov, ktorý majú záujem o milostný vz�ah alebo priate¾stvo, alebo oboje. Jej tendencie sa prie� je skutoène založená na úprimnej túžbe dosiahnu� nestranné rozhodnutie. Mohlo by to by� horšie. Ale aspoò si pri tom nevymýš¾a vlastné pravidla èi ani tvrdohlavo neodmieta rozumné argumenty, ako ženy narodené v niektorých iných znameniach. Okrem toho prezentuje väèšinu svojich názorov s diplomatickým taktom, nako¾ko zmieròuje ich dopad.

Neznášajú samotu. Partnerstvo ako v práci, tak v láske, je jej najhlbšou potrebou. Nerada pracuje sama a je doslova neschopná ži� sama.

Ženy v znamení Váh, ktoré navštívia astrológov, zaujímaj dve otázky. Pokia¾ to nie je jedna, je to vždy druhá. Buï: „Kedy stretnem niekoho, koho budem skutoène milova�?“ alebo „Kedy nájdem niekoho, kto by som mnou podnikal?“ Manželstvo je pre òu joint venture a jeho pravidlá sú skoro rovnako prísne ako v obchodnej spoloènosti. Vy ste prezident asociácie a ako takého si vás váži. Ona je hlava predstavenstva, ktorá dohliada na tom aby ste nerobil chyby. Má povahu stvorenú pre tímovú prácu. bude sa chcie� zúèastni� to¾kých vašich aktivít a záujmov, ko¾ko zvládne. Je ochotná v mene manžela bavi� druhých a je nato¾ko ženská, aby ho nasledovala keï bude chcie� zmeni� zamestnanie, pres�ahova� sa do iného mesta alebo si nájs� nových priate¾ov. To všetko je v jeho kompetencii. Ona mu len uhladzuje cestu a stráži, aby nieèo nepokazil impulzívnymi èinmi alebo nesprávnym úsudkom.

Rozhodne si od váz zaslúži uznanie. Typická žena Váhy nechce by� mlynským kameòom okolo manželovho krku. Chce mu len odstráni� všetky kamene z cesty. Na povrchu nie je ani zïaleka tak despotická, ako vo vnútri, pretože posledná veci, o ktorú stojí je robi� prehlásenia, za ktoré by potom bola zodpovedná. Vo väèšine prípadov bude naš¾apova� opatrne.

Priemerné váhy ženského pohlavia sú vysoko inteligentné a majú obdivuhodné analytické schopnosti, èo pre vás môže znamena� významnú pomoc pri riešení obchodných problémoch.

Ich city im zriedka bránia v nestrannom rozhodnutí alebo názoru a väèšinou vám môžu poskytnú� lepšiu radu, než váš bankár. Tieto schopnosti samozrejme môžu slúži� k zakrytiu mnoho necností. Nielen to, ale ak ide o typické Váhy, ponúka svoje perly múdrosti na striebornom podnose šarmu a priate¾skej inšpirácie. Na oce¾ovej ruke nosí zamatovú rukavièku a dokáže vás odvies� zo zlej dráhy na správnu tak decentne, že budete prisaha�, že zmena bola váš nápad. Muž v Baranovi, Škorpiónovi, Levovi alebo Býkovi obvykle postavia takúto manželku na piedestál a uctievajú ju. To je jedine fér, pretože ona ho uctieva taktiež. Návštevníci hniezda lásky š�astne vydatej ženy vo Váhach môžu ma� pocit, že vidia Adama a Evu, než sa objavil had a všetko skazil.

Život so ženou narodenou v znamení Váh bude ma� mnoho kladných stránok. Nikdy vám nebude otvára� listy, nikdy neprezradí vaše obchodné tajomstvo priate¾om, ani vás nestrápni pred vaším nadriadeným.

pohroma, otvorte doširoka oèi a uvidíte kto drží loï z dosahu vlnobitia. Myslím tým, kto skutoène robí. Zistená pravda vás nemusí nutne pripravi� o vašu mužnos�. Len vy sám poznáte, nako¾ko potrebujete jej pomocnú ruku pri kormidle, kedy sa èln zaène kýva�. Nikdy sa tým nebude chváli�, ani vás o niè nepripraví – okrem poriadneho dielu zodpovednosti. Buïte vïaèní, že je tak spo¾ahlivá. Okrem toho jej ve¾mi sluší, keï si na prácu v záhrade alebo nákup v samoobsluhe obleèie nohavice, však? So ženami v nohaviciach nie je niè v neporiadku, pokia¾ majú dos� zdravého rozumu, aby si na veèierky obliekli vzdušné šaty s volánikmi a v súkromí hodvábnu bielizeò. A to ona má. Jednou z jej najcennejších vlastností je schopnos� schova� svoj bystrý mozog za najrafinovanejšiu ženskos�.

Matka v znamení Váh bude svoje deti milova� a nežne sa o ne stara�, ale úprimne povedané, jej miesto bude až po vás. Sú to síce pre òu mladí partneri, ale vy ste prezident spoloènosti a na tento základný fakt ich matka nikdy nezabudne.

Dostanú ve¾ký kus jej srdca, ale nikdy im nedovolí ukradnú� ten kútik, ktorý vám venovala, než sa narodili. Pokia¾ vám ich hra prekáža v odpoèinku, dokáže by� dos� prísna, a pokia¾ vás neposlúchajú, bude viacej rozhnevaná, než by neposlúchli ju. Títo potomkovia budú roztomilí a èistí ako deti, a poriadne zdvorilí ako dospelí – pokia¾ ich nerozmaznáte a ona tomu nezabráni, pretože vy ste pán a vládca. Je to len ïalšie z rozhodnutí, ktoré možno nechá na vás, aby sa vyhla zlému úsudku. Táto matka je normálne mierna, ale keï je treba, neustúpi. Svoje deti nikdy nezanedbáva ani neignoruje, ale pravda, že sa chcela sta� matkou v prvom rade preto, aby dala viacej š�astia vám. Jedna z prvých vecí, ktorú de�om vštiepi, keï ich uèí modli� sa je: „Boh žehnaj ockovi.“ Nikdy nedovolí, aby si otca nevážili. Aj napriek tomu ich vie uchlácholi�; keï si príliš vynucujete ich poslušnos�, ale keï to preženiete s disciplínou, možno im za vaším chrbtom strèí lízatko.

Je pravda, že môže jes� ve¾a sladkostí a pribra�. Taktiež sa môže zdrža� na taneènej zábave alebo nad f¾ašou vína. Obèas je dos� panovaèná a niekedy prive¾a hovorí. Ale všetky tieto veci nastanú len keï sú jej emocionálne váhy doèasne z rovnováhy. Vždy sa po èase zase ustália. Pokia¾ na nich niekto nedrží nohu, vyrovnajú sa samy. Ak je jedna strana trochu nízko, pridajte štipku náklonnosti a zas sa zdvihne. Ak druhú stranu �aží ve¾a smútku, od¾ahèite ju pochopením a jej nádherná harmónia sa vráti.

Má dostatok pôvabu po prvé, a dos� sily po druhé. Ak hudobní skladatelia zabudli napísa� pesnièku s jej meno, napíšte vlastnú melódiu vo valèíkovom rytme a venujte ju svojej žene v znamení Váh.

Foto

: Y

uh

on

Art

20

11

12 13

24.09. 23.10.

Page 16: Paris Diaries - Special December

15

Spáva sa vám v noci dobre? Prehadzujete sa? Alebo vám len chýba nieèo v kreatívnom slova zmysle? Pozrite si toto vydanie Style your, kde budeme rozobera� postele. Nie že nám pri tom zaspíte. Ak vydržíte, dostanete pár dobrých rád, ako si jednoducho, pekne a hlavne lacno skrášli� váš spiaci kútik.

Poste¾ové vydanie

Ve¾a, ve¾a vánkúšov

Prvá rada, ktorú vám môžme da�, je vankúš, ve¾a vankúšov. Hneï uvidíte, ako príjemne zútulia vaše hniezdeèko. A k tomu za primeranú cenu, na to si nájdete ešte oblieèky ladiace s okolím a doplnok na nezaplatenie. Ak máte ob¾ubu spáva� na bruchu, držte sa rady - èím menej vankúšov, tým lepšie. Teda pokia¾ nechcete ma� vykrútený hlavu a seknutý krk.

Vianoce každý veèer

Nájdite v obchode za nejaký drobný peniaz žiarovky - tie ktoré vešiame na stromèek - a veèerom nebudete potrebova� žiadne iné svetlo. Poveste si ich nad poste¾, alebo zaujímavo upevni� na jej rám a sami uvidíte aký to bude ma� efekt. A svetlá vám osvetlia cestu za vzdialenými galaxiami.

Malá nástenka Zaobstarajte si nástenku. Skúste ma� pri sebe, pri zaspávaní, len tých najbližších. Na nástenku si môžete vyvesi� rodinu, priate¾ov, nového idola, ob¾úbených hercov, ale aj veci, o ktorých snívate, ako napríklad nový mobil, notebook, alebo len obyèajné veci ako láska, priate¾. Prilepte ich tam pomocou srdieèka alebo si v èasopise nájdite a vystrihnite. Vytvorte si nástenku, a pred spaním sa na òu pozerajte. Uvidíte, ako sa vám bude dobre spa�.

Závesy, prikrívky, deky

Ak máte tú možnos�, tak si skúste nad poste¾ou zaobstara� miesto na záves. Ten vám tam spraví pekne útulne. Èo sa diek týka, nikdy neviete, kedy prídu tuhé mrazy, èo je u nás už v poslednom èase celkom bežné. Èím viac, tým teplejšie vám bude. A ako posledný dekoraèný prvok, zakryte to peknou prikrívkou, ktorá schová všetky tie vrstvy a dodá pekný, a decentne upravený vzh¾ad.

Page 17: Paris Diaries - Special December

15

Spáva sa vám v noci dobre? Prehadzujete sa? Alebo vám len chýba nieèo v kreatívnom slova zmysle? Pozrite si toto vydanie Style your, kde budeme rozobera� postele. Nie že nám pri tom zaspíte. Ak vydržíte, dostanete pár dobrých rád, ako si jednoducho, pekne a hlavne lacno skrášli� váš spiaci kútik.

Poste¾ové vydanie

Ve¾a, ve¾a vánkúšov

Prvá rada, ktorú vám môžme da�, je vankúš, ve¾a vankúšov. Hneï uvidíte, ako príjemne zútulia vaše hniezdeèko. A k tomu za primeranú cenu, na to si nájdete ešte oblieèky ladiace s okolím a doplnok na nezaplatenie. Ak máte ob¾ubu spáva� na bruchu, držte sa rady - èím menej vankúšov, tým lepšie. Teda pokia¾ nechcete ma� vykrútený hlavu a seknutý krk.

Vianoce každý veèer

Nájdite v obchode za nejaký drobný peniaz žiarovky - tie ktoré vešiame na stromèek - a veèerom nebudete potrebova� žiadne iné svetlo. Poveste si ich nad poste¾, alebo zaujímavo upevni� na jej rám a sami uvidíte aký to bude ma� efekt. A svetlá vám osvetlia cestu za vzdialenými galaxiami.

Malá nástenka Zaobstarajte si nástenku. Skúste ma� pri sebe, pri zaspávaní, len tých najbližších. Na nástenku si môžete vyvesi� rodinu, priate¾ov, nového idola, ob¾úbených hercov, ale aj veci, o ktorých snívate, ako napríklad nový mobil, notebook, alebo len obyèajné veci ako láska, priate¾. Prilepte ich tam pomocou srdieèka alebo si v èasopise nájdite a vystrihnite. Vytvorte si nástenku, a pred spaním sa na òu pozerajte. Uvidíte, ako sa vám bude dobre spa�.

Závesy, prikrívky, deky

Ak máte tú možnos�, tak si skúste nad poste¾ou zaobstara� miesto na záves. Ten vám tam spraví pekne útulne. Èo sa diek týka, nikdy neviete, kedy prídu tuhé mrazy, èo je u nás už v poslednom èase celkom bežné. Èím viac, tým teplejšie vám bude. A ako posledný dekoraèný prvok, zakryte to peknou prikrívkou, ktorá schová všetky tie vrstvy a dodá pekný, a decentne upravený vzh¾ad.

Page 18: Paris Diaries - Special December

16 17

Precestujte celý svet

Obmedzenia sú cudzie slovo pre ¾udí, ktorí radi cestujú. Ak aj vy radi snívate, že precestujete celý svet, poveste si ved¾a postele miesta, ktoré by ste chceli navštívi�, hoci aj mapu celého sveta. A uvidíte, že svet precestujete skorej, než ste si mysleli.

To, èo nejde vyvesi�, obleète. Obleète si vaše perinky do národných vlajok krajiny, po ktorej túžite, ktorú chcete navštívi� alebo v nej býva�.

Union Jack

Rannému zobúdzaniu šokom, príèinou ktorého je stratený alebo nebodaj zapadnutý mobil, je koniec. Skúste si zaobstara� noèný stolík a všetko budete ma� po ruke. O budíku nehovoriac. Uvidíte aké je to praktické, keï si tam budete môc� položi� malú noènú lampu, odloži� knihu, ktorú ste pred spaním èítali. Ak nemáte priestor na noèný stolík, s k ú s t e t o n e j a k v y r i e š i � p rekomponovan ím i zbového nábytku tak, aby ste po ruke mali nejaký stolík alebo nieèo v úrovni postele.

Kauza “Stratený budík”

Kvety, kvety, kvety...

Pre romantikov tá najsprávnejšia cesta. Kvety, kvety, kvetinové oblieèky, plachty, závesy, dekorácia na posteli. Veèer si pôjdete ¾ahnú� na kvetmi zasypanú lúku ako princezné a ráno sa zobudíte v kvetinovom krá¾ovstve ako krá¾ovné. Niè iné netreba. Už len pár krát vyvetra� a budete si myslie�, že tie kvety sú živé.

Èerstvé kvety a ve¾a svetla. Dokonalá vyváženos�. Harmónia. Nemusíte ma� ani ve¾mi výrazné oblieèky, ve¾a vankúšov, závesy nad poste¾ou. Staèí len jemná jednoduchos� a hneï je tam ve¾ká zmena. Preto skúste vyprata� všetok neporiadok okolo vašej postele. Možno práve ten hromatí tú negatívnu energiu, a je dôvodom, preèo sa vám nedá poriadne spa�. V priestoroch postele si nechajte len naozaj tie nutné veci, ktoré by vás nijak nemali za�ažova�.

Energia okolo

Biela èistota

Ak máte svetlom dokonale presvetlenú izbu, tak si ju zariaïte v bielych alebo pastelových farbách. To ve¾mi prospeje aj vašej posteli. Skúste jej da� biely nádych s jemnými pastelovými doplnkami. Staèí ma� deku v jemne ružovej farbe, alebo vankúše s ružami. K tomu vždy èerstvé kvety a budete sa cíti� ako v bielej záhrade. Svetlo sa bude odráža� zovšadia¾ a vy budete plný energie. A to len zmenou farieb.

Ako v rozprávke

Zariaïte si poste¾ a jej okolie pod¾a prostredia, v ktorom by ste si želali by�. Ak chcete by� niekde v lese a ak máte možnos�, skúste si vyreza� z dreve stromy, ktoré postavíte ako piliere postele. K tomu ešte koberec v podobe machu, nejaké izbové stromèeky na okolo a svet ako v lese. Ak si ale želáte by� na pláži, skúste okolo postele rozsypa� piesok - ak to je možné samozrejme. Niekde blízko akvárium s rybièkami, fotografie mora, na modro zladená poste¾ná bielizeò a ako dekoráciu si oprite surf o stenu. Variácií je ve¾a, len ich treba vidie� tým správnym okom a ma� chu� na zmenu. Za pokus niè nedáte a nakoniec nájdete iné variácie, ktoré padnú práve vám a tak by to malo by�.

V jednoduchosti je dokonalos�

Po vyskúšaní mnoho variácií, sa nakoniec vrátime k starej overenej klasike a tou je - jednoduchos�. Vankúš, prikrívka, poste¾ a k tomu biele alebo jednofarebné oblieèky, pretože tými nikdy niè nepokazíme.

Recyklácia

Preèo vyhadzova� peniaze za obyèajný rám postele? Kúpte si paletu. Ko¾ko môžu stá� také dve palety? Urèite menej, než poste¾. Samozrejme, ak chcete, aby sa vám na nich dobre spalo, tak investujte do kvalitného matracu. A vždy, keï sa budete s�ahova�, nebudete ma� s vašou poste¾ou problém. Matrac po jeden a palety pod druhý pazúch.

Page 19: Paris Diaries - Special December

16 17

Precestujte celý svet

Obmedzenia sú cudzie slovo pre ¾udí, ktorí radi cestujú. Ak aj vy radi snívate, že precestujete celý svet, poveste si ved¾a postele miesta, ktoré by ste chceli navštívi�, hoci aj mapu celého sveta. A uvidíte, že svet precestujete skorej, než ste si mysleli.

To, èo nejde vyvesi�, obleète. Obleète si vaše perinky do národných vlajok krajiny, po ktorej túžite, ktorú chcete navštívi� alebo v nej býva�.

Union Ja kc

Rannému zobúdzaniu šokom, príèinou ktorého je stratený alebo nebodaj zapadnutý mobil, je koniec. Skúste si zaobstara� noèný stolík a všetko budete ma� po ruke. O budíku nehovoriac. Uvidíte aké je to praktické, keï si tam budete môc� položi� malú noènú lampu, odloži� knihu, ktorú ste pred spaním èítali. Ak nemáte priestor na noèný stolík, s k ú s t e t o n e j a k v y r i e š i � p rekomponovan ím i zbového nábytku tak, aby ste po ruke mali nejaký stolík alebo nieèo v úrovni postele.

Kauza “Stratený budík”

Kvety, kvety, kvety...

Pre romantikov tá najsprávnejšia cesta. Kvety, kvety, kvetinové oblieèky, plachty, závesy, dekorácia na posteli. Veèer si pôjdete ¾ahnú� na kvetmi zasypanú lúku ako princezné a ráno sa zobudíte v kvetinovom krá¾ovstve ako krá¾ovné. Niè iné netreba. Už len pár krát vyvetra� a budete si myslie�, že tie kvety sú živé.

Èerstvé kvety a ve¾a svetla. Dokonalá vyváženos�. Harmónia. Nemusíte ma� ani ve¾mi výrazné oblieèky, ve¾a vankúšov, závesy nad poste¾ou. Staèí len jemná jednoduchos� a hneï je tam ve¾ká zmena. Preto skúste vyprata� všetok neporiadok okolo vašej postele. Možno práve ten hromatí tú negatívnu energiu, a je dôvodom, preèo sa vám nedá poriadne spa�. V priestoroch postele si nechajte len naozaj tie nutné veci, ktoré by vás nijak nemali za�ažova�.

Energia okolo

Biela èistota

Ak máte svetlom dokonale presvetlenú izbu, tak si ju zariaïte v bielych alebo pastelových farbách. To ve¾mi prospeje aj vašej posteli. Skúste jej da� biely nádych s jemnými pastelovými doplnkami. Staèí ma� deku v jemne ružovej farbe, alebo vankúše s ružami. K tomu vždy èerstvé kvety a budete sa cíti� ako v bielej záhrade. Svetlo sa bude odráža� zovšadia¾ a vy budete plný energie. A to len zmenou farieb.

Ako v rozprávke

Zariaïte si poste¾ a jej okolie pod¾a prostredia, v ktorom by ste si želali by�. Ak chcete by� niekde v lese a ak máte možnos�, skúste si vyreza� z dreve stromy, ktoré postavíte ako piliere postele. K tomu ešte koberec v podobe machu, nejaké izbové stromèeky na okolo a svet ako v lese. Ak si ale želáte by� na pláži, skúste okolo postele rozsypa� piesok - ak to je možné samozrejme. Niekde blízko akvárium s rybièkami, fotografie mora, na modro zladená poste¾ná bielizeò a ako dekoráciu si oprite surf o stenu. Variácií je ve¾a, len ich treba vidie� tým správnym okom a ma� chu� na zmenu. Za pokus niè nedáte a nakoniec nájdete iné variácie, ktoré padnú práve vám a tak by to malo by�.

V jednoduchosti je dokonalos�

Po vyskúšaní mnoho variácií, sa nakoniec vrátime k starej overenej klasike a tou je - jednoduchos�. Vankúš, prikrívka, poste¾ a k tomu biele alebo jednofarebné oblieèky, pretože tými nikdy niè nepokazíme.

R kláciaecy

Preèo vyhadzova� peniaze za obyèajný rám postele? Kúpte si paletu. Ko¾ko môžu stá� také dve palety? Urèite menej, než poste¾. Samozrejme, ak chcete, aby sa vám na nich dobre spalo, tak investujte do kvalitného matracu. A vždy, keï sa budete s�ahova�, nebudete ma� s vašou poste¾ou problém. Matrac po jeden a palety pod druhý pazúch.

Page 20: Paris Diaries - Special December

18 19

Èo budeme potrebova�:

?botasky, ktoré sa chystáme prerobi�.

Ak ideme robi� galaxiu, najlepšie by

bolo, aby boli tmavé - tmavo modré,

èierne...

?Akrylové farby - pretože tie držia

ve¾mi dobre na textile a sú vodeodolné.

?Lepiacu pásku

?Špongie

?Tenký štetec na hviezdy, alebo ak

máte biely sprej.

Šnúrky vyberieme, aby sme ich nezafarbili. Rozrobíme si

farby. Na galaxiu sú skvelé odtiene ako modrá, tmavo

modrá, fialová, strieborná, ružová a aj ostatné, ktoré by vám

tam dobre pasovali.

Keï už máme podklad, môžeme zaèa� kresli� hviezdy.

Nemusíme ani dlho èaka�, kým farba vyschne, pretože

akrylové farby schnú rýchlo. Takže zoberieme tenký štetec

a kreslíme hviezdy na botasky. Èasom nám to môže liez� na

nervy, pretože štetec je tak malý a plocha tak ve¾ká. Preto,

ak máte možnos�, skúste použi� biely sprej. Hviezdy

potom budú vyzera� prirodzenejšie a je to ove¾a rýchlejšie.

DIY|Galaxy VansV originálnom názve. Po zhliadnutí tohto videa som bola

odhodlaná okamžite si spravi� tieto botasky. Baba použila

Vans-i, ktoré je povedzme si úprimne, na Slovensku ve¾mi

�ažko zohna�. Keï som poèula, že ich normálne predávajú

v Amerike za $ 12 ale ona ich kúpila vo výpredaji za $ 8,

mala som chu� jej napísa�: “Hej, kúp mi jedny!”Spravila by to

asi každá botasková maniaèka. V každom prípade, treba si

nájs� alternatívnu znaèku, ktorú nám nebude ¾úto

poma¾ova�. No aj tak je to skvelý nápad, ako premeni�

obyèajné botasky, na originálny kúsok.

Po trpezlivom bodkovaní hviezd, dáme botasky na pár

hodín schnú�. Netreba im ve¾mi dlho, sami to môžete

kontrolova�. Rýchlos� závisí od teploty, vlhkosti...

Nakoniec nezabudnite vloži� šnúrky a botasky sú

pripravené na nosenie.

P.S.: Mali by sa da� nosi� aj do dažïa, keïže akrylové farby

sú vodeodolné. No ak to nemáte overené, tak neriskujte.

Páskou si oblepíme podrážku, aby sa pri farbení nezafarbila.

Je to praktické a ušetrí nám to potom drhnutie farby. Farby

nanášame špongiou. V obchodoch môžete nájs� aj

špongiový štetec s rúèkou, ale použi� môžete aj obyèajnú

špongiu - záleží na vás a s èím sa vám lepšie pracuje.

Farbu nanášame akoby bodavo. Špongiou nema¾ujeme ale

pritláèame ju o botasky. Vodu nebudete potrebova�, aj keï to

tak nevyzerá, neminiete ve¾ké množstvo farby.

Nemusíte ma� zafarbené všetky miesta na botaske. Práve

preto sme odporuèili vybra� si tmavé botasky. Ušetrí to èas aj

námahu.

Ak sa v os up áèil nezabudn te

ám p t p , i

i p zrie v eo, k o é náj e e

s o � id t r d t U >>T <<

Page 21: Paris Diaries - Special December

18 19

Èo budeme potrebova�:

?botasky, ktoré sa chystáme prerobi�.

Ak ideme robi� galaxiu, najlepšie by

bolo, aby boli tmavé - tmavo modré,

èierne...

?Akrylové farby - pretože tie držia

ve¾mi dobre na textile a sú vodeodolné.

?Lepiacu pásku

?Špongie

?Tenký štetec na hviezdy, alebo ak

máte biely sprej.

Šnúrky vyberieme, aby sme ich nezafarbili. Rozrobíme si

farby. Na galaxiu sú skvelé odtiene ako modrá, tmavo

modrá, fialová, strieborná, ružová a aj ostatné, ktoré by vám

tam dobre pasovali.

Keï už máme podklad, môžeme zaèa� kresli� hviezdy.

Nemusíme ani dlho èaka�, kým farba vyschne, pretože

akrylové farby schnú rýchlo. Takže zoberieme tenký štetec

a kreslíme hviezdy na botasky. Èasom nám to môže liez� na

nervy, pretože štetec je tak malý a plocha tak ve¾ká. Preto,

ak máte možnos�, skúste použi� biely sprej. Hviezdy

potom budú vyzera� prirodzenejšie a je to ove¾a rýchlejšie.

DIY|Galaxy VansV originálnom názve. Po zhliadnutí tohto videa som bola

odhodlaná okamžite si spravi� tieto botasky. Baba použila

Vans-i, ktoré je povedzme si úprimne, na Slovensku ve¾mi

�ažko zohna�. Keï som poèula, že ich normálne predávajú

v Amerike za $ 12 ale ona ich kúpila vo výpredaji za $ 8,

mala som chu� jej napísa�: “Hej, kúp mi jedny!”Spravila by to

asi každá botasková maniaèka. V každom prípade, treba si

nájs� alternatívnu znaèku, ktorú nám nebude ¾úto

poma¾ova�. No aj tak je to skvelý nápad, ako premeni�

obyèajné botasky, na originálny kúsok.

Po trpezlivom bodkovaní hviezd, dáme botasky na pár

hodín schnú�. Netreba im ve¾mi dlho, sami to môžete

kontrolova�. Rýchlos� závisí od teploty, vlhkosti...

Nakoniec nezabudnite vloži� šnúrky a botasky sú

pripravené na nosenie.

P.S.: Mali by sa da� nosi� aj do dažïa, keïže akrylové farby

sú vodeodolné. No ak to nemáte overené, tak neriskujte.

Páskou si oblepíme podrážku, aby sa pri farbení nezafarbila.

Je to praktické a ušetrí nám to potom drhnutie farby. Farby

nanášame špongiou. V obchodoch môžete nájs� aj

špongiový štetec s rúèkou, ale použi� môžete aj obyèajnú

špongiu - záleží na vás a s èím sa vám lepšie pracuje.

Farbu nanášame akoby bodavo. Špongiou nema¾ujeme ale

pritláèame ju o botasky. Vodu nebudete potrebova�, aj keï to

tak nevyzerá, neminiete ve¾ké množstvo farby.

Nemusíte ma� zafarbené všetky miesta na botaske. Práve

preto sme odporuèili vybra� si tmavé botasky. Ušetrí to èas aj

námahu.

A so u áèi e n t

k a vám p st p p l, n zabud i e i p zri o k é áj e e

s o e� vide , tor n d t U>>T <<

Page 22: Paris Diaries - Special December

21Paris Diaries - In the Park

Paris Diaries In the Park

SouvenirsArchitecture in HelsinkiFingers Crossed2003

Koneène po týždni vyšlo slnko. Dnes to vyzerá na naozaj pekný deò. Tak naèo sedie� doma? Ide sa do parku. To bolo moje posledné slovo a hneï si zaèínam bali� deku, diár, skicár, fo�ák, nejaké to jedlo, vodu, knihy, veci na kreslenie a samozrejme slneèné okuliare. V takomto poèasí by bol aj hriech sedie� doma...

Vyjdem vonka na ulicu. Na poèudovanie tu jazdí dneska ve¾mi málo áut. Samozrejme ani tí druhí nebudú sedie� doma. Tak vykroèím sviežim krokom smerom do parku. Nemám to od domu ïaleko. A ešte k tomu, keï bývam na zaujímavej ulici, kde má každý jeden dom svoje èaro. Táto moja štvr� sa nedá porovnáva� so sídliskami na Slovensku. Sídlisko, kde som ja bývala bolo druhé najväèšie na Slovensku. Samozrejme, že život tam bol skvelý. Nejak som zapadla do tej atmosféry. No niekedy máme chu� aj pocit, že máme na viac. Tam, kde boli panelák na paneláku, kde sa už nedalo kde parkova�, tam kde v zime bolo celé sídlisko zamrznuté, tam kde aspoò raz za mesiac vybuchovali autá, tam, kde vyzeralo všetko rovnako. To bola práca socializmu. Na to moje š�astie som ešte nebola na svete a práve preto mám aj tú možnos� vychutnáva� si túto slobodu. Nikto mi nemôže zakáza�, kde mám býva�. Ak keby že sa pres�ahujem na Kamèatku. No samozrejme keï si èlovek môže vybera�, tak nech je to na úrovni.

Pri mojom menšom premýš¾aní už míòam roh mojej ulice a zabáèam smerom na park. Musím poveda�, že je ove¾a teplejšie než som predpokladala, tak si dávam aj ten tenký svetrík dolu. Vchádzam hlavnou bránou do parku. Tieto zahranièné parky ma vždy fascinovali. Nie ako tie slovenské. Tam to vlastne ani park nie je. Len kúsok zelene. Ale tu. No tak zrovna Central Park ako v New Yorku to nie je, len jeho menšie prevedenie. ¼udia sem chodia korèu¾ova�, bicyklova�, beha� alebo si len tak odpoèinú� s rodinkou. Ja dnes žia¾ musím by� sama. Priate¾ ešte stále neprišiel z toho zapeklitého Anglicka. Normálne zaènem aj žiarli�. Každopádne, neprišla som sa sem rozèu¾ova�, ale si oddýchnu�. Aj keï neviem od èoho, ale rada to vykonám. Nájdem si pekné miesto, tam kde je ve¾a trávy, aby som si svoju deku znova nezašpinila. A vyzerá to tak, že mám š�astie. Taký pekný mini kopèek som si našla. Miesto ako vyšité. Zozadu mám také menšie kríky, a spredu nádherný výh¾ad. Zámerne som si nesadla pod strom, pretože som sa prišla vyhrieva� na slnko. Od malièka som mala rada prírodu. Samozrejme, že nie tie extrém, ako prežívali naše staré mamy a podobne. To, èo si ony mysleli že je príroda, dneska je na to iný názor. Samozrejme že všetko s mierou. Takto by som to mohla skonštatova� ja. Ako tu sedím, ovieva ma príjemný vetrík. Tak tu sa dá myslie� len nad naozaj peknými vecami. Èlovek nemá a ani si nenechá pokazi� náladu nieèím, èo zato nestojí. Takže si vytiahnem skicár a zaènem kresli�. Zaèínam ¾uïmi. Samozrejme že v pohybe. Také malé cvièenie, s ktorým sa zdokonalím aj v škole. Veï všetko mi raz bude na nieèo dobré. Poprípade si zapnem ešte mp3-ku, ale stíšim ju a pustím si nieèo inšpirujúce pre takéto poèasie. Keïže sa mi už ani kresli� nechce, usalaším sa na svoju deku. A spomínam a naozaj pekné veci. Škoda že som si len nevzala vankúš. Vždy, keï sem s priate¾om ideme, ¾ahnem si na neho. Je to naozaj romantické a ešte máme èas len jeden pre druhého. To sú krásne spomienky, krásne pocit. Na to budem myslie�. Chýba mi. Naozaj. Tak ve¾mi ho chcem ma� v tomto okamihu pri sebe. Ležím. Od lenivosti už zatváram �ažké vieèka. Spím.

Nejaká silueta sa blíži ku mne. Dokonca si aj ku mne sadá. Nevidím na tvár, pretože je ešte stále rozostrená. Neviem, èi to preto, lebo som spala a moje oèi sú ešte stále citlivé na svetlo, alebo...? Sama neviem. No teraz ma tá osoba pohladí za ruku. Cítim ten pocit. Pri srdci ma zavialo nekoneèné teplo. Znova si zatváram oèi a padám. Zaèínam krièa�, pretože som naozaj vydesená. Neviem, èo sa so mnou stane. Vidím len, že padám do prázdna. Som v akomsi modro-bielom tuneli. Dalo by sa poveda�, že sú to nebeské farby. Neviem. Možno tie biele šmuhy sú oblaky, no len ja to nevnímam, pretože asi padám ve¾mi rýchlo. A keï už cítim, že by som sa mala dosta� na zem, zrazu spomalím. A padám pomalièky, akoby ma niekto niesol na rukách a ukladal ma do páperia. Keï sa poobzerám okolo seba je to len lístie. Hnedo-èervené.

Page 23: Paris Diaries - Special December

21Paris Diaries - In the Park

Paris Diaries In the Park

SouvenirsArchitecture in HelsinkiFingers Crossed2003

Koneène po týždni vyšlo slnko. Dnes to vyzerá na naozaj pekný deò. Tak naèo sedie� doma? Ide sa do parku. To bolo moje posledné slovo a hneï si zaèínam bali� deku, diár, skicár, fo�ák, nejaké to jedlo, vodu, knihy, veci na kreslenie a samozrejme slneèné okuliare. V takomto poèasí by bol aj hriech sedie� doma...

Vyjdem vonka na ulicu. Na poèudovanie tu jazdí dneska ve¾mi málo áut. Samozrejme ani tí druhí nebudú sedie� doma. Tak vykroèím sviežim krokom smerom do parku. Nemám to od domu ïaleko. A ešte k tomu, keï bývam na zaujímavej ulici, kde má každý jeden dom svoje èaro. Táto moja štvr� sa nedá porovnáva� so sídliskami na Slovensku. Sídlisko, kde som ja bývala bolo druhé najväèšie na Slovensku. Samozrejme, že život tam bol skvelý. Nejak som zapadla do tej atmosféry. No niekedy máme chu� aj pocit, že máme na viac. Tam, kde boli panelák na paneláku, kde sa už nedalo kde parkova�, tam kde v zime bolo celé sídlisko zamrznuté, tam kde aspoò raz za mesiac vybuchovali autá, tam, kde vyzeralo všetko rovnako. To bola práca socializmu. Na to moje š�astie som ešte nebola na svete a práve preto mám aj tú možnos� vychutnáva� si túto slobodu. Nikto mi nemôže zakáza�, kde mám býva�. Ak keby že sa pres�ahujem na Kamèatku. No samozrejme keï si èlovek môže vybera�, tak nech je to na úrovni.

Pri mojom menšom premýš¾aní už míòam roh mojej ulice a zabáèam smerom na park. Musím poveda�, že je ove¾a teplejšie než som predpokladala, tak si dávam aj ten tenký svetrík dolu. Vchádzam hlavnou bránou do parku. Tieto zahranièné parky ma vždy fascinovali. Nie ako tie slovenské. Tam to vlastne ani park nie je. Len kúsok zelene. Ale tu. No tak zrovna Central Park ako v New Yorku to nie je, len jeho menšie prevedenie. ¼udia sem chodia korèu¾ova�, bicyklova�, beha� alebo si len tak odpoèinú� s rodinkou. Ja dnes žia¾ musím by� sama. Priate¾ ešte stále neprišiel z toho zapeklitého Anglicka. Normálne zaènem aj žiarli�. Každopádne, neprišla som sa sem rozèu¾ova�, ale si oddýchnu�. Aj keï neviem od èoho, ale rada to vykonám. Nájdem si pekné miesto, tam kde je ve¾a trávy, aby som si svoju deku znova nezašpinila. A vyzerá to tak, že mám š�astie. Taký pekný mini kopèek som si našla. Miesto ako vyšité. Zozadu mám také menšie kríky, a spredu nádherný výh¾ad. Zámerne som si nesadla pod strom, pretože som sa prišla vyhrieva� na slnko. Od malièka som mala rada prírodu. Samozrejme, že nie tie extrém, ako prežívali naše staré mamy a podobne. To, èo si ony mysleli že je príroda, dneska je na to iný názor. Samozrejme že všetko s mierou. Takto by som to mohla skonštatova� ja. Ako tu sedím, ovieva ma príjemný vetrík. Tak tu sa dá myslie� len nad naozaj peknými vecami. Èlovek nemá a ani si nenechá pokazi� náladu nieèím, èo zato nestojí. Takže si vytiahnem skicár a zaènem kresli�. Zaèínam ¾uïmi. Samozrejme že v pohybe. Také malé cvièenie, s ktorým sa zdokonalím aj v škole. Veï všetko mi raz bude na nieèo dobré. Poprípade si zapnem ešte mp3-ku, ale stíšim ju a pustím si nieèo inšpirujúce pre takéto poèasie. Keïže sa mi už ani kresli� nechce, usalaším sa na svoju deku. A spomínam a naozaj pekné veci. Škoda že som si len nevzala vankúš. Vždy, keï sem s priate¾om ideme, ¾ahnem si na neho. Je to naozaj romantické a ešte máme èas len jeden pre druhého. To sú krásne spomienky, krásne pocit. Na to budem myslie�. Chýba mi. Naozaj. Tak ve¾mi ho chcem ma� v tomto okamihu pri sebe. Ležím. Od lenivosti už zatváram �ažké vieèka. Spím.

Nejaká silueta sa blíži ku mne. Dokonca si aj ku mne sadá. Nevidím na tvár, pretože je ešte stále rozostrená. Neviem, èi to preto, lebo som spala a moje oèi sú ešte stále citlivé na svetlo, alebo...? Sama neviem. No teraz ma tá osoba pohladí za ruku. Cítim ten pocit. Pri srdci ma zavialo nekoneèné teplo. Znova si zatváram oèi a padám. Zaèínam krièa�, pretože som naozaj vydesená. Neviem, èo sa so mnou stane. Vidím len, že padám do prázdna. Som v akomsi modro-bielom tuneli. Dalo by sa poveda�, že sú to nebeské farby. Neviem. Možno tie biele šmuhy sú oblaky, no len ja to nevnímam, pretože asi padám ve¾mi rýchlo. A keï už cítim, že by som sa mala dosta� na zem, zrazu spomalím. A padám pomalièky, akoby ma niekto niesol na rukách a ukladal ma do páperia. Keï sa poobzerám okolo seba je to len lístie. Hnedo-èervené.

Page 24: Paris Diaries - Special December

22 Paris Diaries - In the Park

Zaèudovane sa dívam, pretože na jesenné lístie je o dve roèné obdobia priskoro. Vstávam, no cítim sa ako dolámaná. Otoèím sa a...

...a vidím ten krík, èo mám za sebou. Pozerám sa okolo seba a som tam, kde som si pôvodne sadla. Pozriem na deku. No samozrejme. Hnedo-èervená. Kockovaná. Ak toto malo by� lístie, èo mala znamena� tá postava. No tento raz. Pozriem pred seba a vidím tieò. Blíži sa ku mne. Pozriem vyššie a od radosti vyskoèím na nohy a bežím k tej záhadnej postave z môjho sna. Vyskoèím na òu. Teda naòho. Prišiel. Neèakane. Z celej sily ho obímam, nežne bozkávam a znova obímam.

Pripadá mi to ako v rozprávke. Alebo aspoò v dobrom romantickom filme. V takých, v ktorých videlo dievèa svojho priate¾a po neskutoène ve¾a rokoch a vyzeralo to tak, že už ani spolu nebudú. No v tom, ona v letných šatoch a bosá, sa k nemu rozutekala a skoèila mu do náruèe. Práve to sa za tých 5 sekúnd stihlo sta�.

Stále ho obímam, akoby ma mal hneï èo ho pustím opusti�. Viem, že sa to nestane, no chýbal mi. A ako to vyzerá aj z jeho strany, ani on ma nechce pusti�. Tak èo iné mi zostáva ako len využíva� situácie. Tak teda, toto bol ten najkrajší sen. Sen, ktorý sa mi prvý krát a tak rýchlo splnil.

Paris Diaries - Coffee, Please!

Paris Diaries Coffee, Please!

Finally Moving Pretty LightsTaking Up Your Precious Time2006

23Paris Diaries - Coffee, Please!

Ráno. Vonka zima -7°C. èlovek b najradšej zostal doma, zababušil sa s milovanou osobou pod teplú perinu. No lenže moja milovaná osoba má na to iný názor. Keïže je nadšený, že je koneène doma, pozval ma na raòajky. Je to naozaj milé, lenže do tej zimy? Dobre, budeme raòajkova� v kaviarni. Tam bude urèite teplo. Ale tá cesta tam! To sa treba naoblieka�. No pri jeho naozaj úspešnom a dokonca aj príjemnom presviedèaní som vstala z postele a idem sa obliec�. Hrozné, ma� doma èloveka, ktorý vie presviedèa�.

Vychádzame z bytu a už teraz cítim zimu. Ani si nechcem predstavi�, ako je tam vonku. Hneï èo sme prešli vchodové dvere, berie ma môj blondiaèik do náruèia, pobozká ma, usmeje sa na mòa a povie mi ïakujem. Takto ideme do ïalej. Naozaj pekné a dokonca aj ve¾mi úèinné objatie. Kaviareò naš�astie nie je ïaleko, ináè by som asi zamrzla. Vojdeme a vítajú nás tam s otvorenou náruèou. Tak jasné, susedia. V tejto štvrti pozná každý každého. Tak si teda sadneme na naše miesto. Èašník nám okamžite prinesie naše zvyèajné jedlo. Mne zelený èas a syrové toasty a priate¾ovi zas kávu a mini bagety. Akoby to už všetko bolo prichystané. S podozrievavým poh¾adom pozriem na priate¾a. On sa samozrejme zatvári ako neviniatko. Tak teraz vyzerá úplne chutne. Na rovinu sa ho spýtam: „o èo ti ide?“ Viem, že to nebola zrovna pekne formulovaná veta od èloveka, ktorého milujeme. Lenže uòho chodi� okolo

horúcej kaše nepomáha. Zaèudovanie sa na mòa pozrel a odpovie mi, že vraj si chcel so mnou spravi� pekné ráno, pretože èo je v Paríži, tak vždy jeden z nás nemá èas. Dobre, je mi to ¾úto, ale ak chcel ma� naozaj romantické raòajky, mohli sme si ich spravi� doma, kde pri tom nebudú svedkovia.

Iba ak by sa chcel rozpráva� o nieèom dôležitom a bál by sa, aby som sa mu ako doma nevenovala, ignorovala ho a neodišla. Presne tak! Tu sa to nedá, pretože nás sledovalo najmenej 20 ¾udí. Dobrý �ah miláèik. Ale o èom takom by sa chcel rozpráva�? Èo bolo v poslednom èase také vážne? Normálne som zaèala ma� strach. Priate¾ to spozoroval a hneï sa ma spýtal, èi je všetko v poriadku. Odpovedala som znova otázkou, preèo sem chcel ís�. Jeho odpoveï bola struèná, úprimná, rýchla a mne nepostaèujúca. „Lebo mi na tebe záleží.“ Tak to ma ešte viac zmietlo. Preèo to jednoducho nepovie na rovinu, presne tak, ako som sa ho pred tým spýtala ja. Tu mi to zaèalo by� jasné. Tá fotografia. Veï som mu to povedala. Bolo to vyriešené. Veï to predsa niè na našom vz�ahu nezmení. Milujem ho, on miluje mòa, tak naèo to komplikova�. Len nech sa to pekne neposerká ako všetky tie moje „nevz�ahy“ pred tým.

Tak tieto raòajky už stratili na romantike. Zaèala som sa trápi�. Toto bolo prive¾a. Vstala som od stola a povedala mu, že idem preè. S ním, alebo bez neho. Vyšla som z kaviarne úplne zmetená. Samozrejme ako sprostá zaèala som si domýš¾a�, èo všetko sa môže sta�. Èo ak..., èo ak... a v tom okamihu sa mi spustili slzy. Otoèila som sa. Ani som si neuvedomila, aký kus som už prešla. Zastanem a váham, èi sa mám vráti�. No nebude treba. Vidím ako sa dvere kaviarne otvárajú v nich stojí jediná osoba, ktorý som kedy milovala a ktorú ešte stále milujem a nechcem strati�. Preèo to vlastne robím. Veï by som sa mala ponauèi� z minulosti, že som ve¾a premýš¾ala a domýš¾ala. No v tejto chvíli som si len želala, aby som vtedy neotvorila tu obálku. Kto vie èo by sa stalo. Nebolo by sa stalo niè. Nebola by som napísala odpoveï na Slovensko, netrápilo by ma to. Jednoducho by som bola š�astná s osobou, ktorú milujem.

Priate¾ je ku mne bližšie a bližšie. Vonka je zima väèšia a väèšia. Keï už je pri mne, prehadzuje cezo mòa jeho kabát a vedie ma domov. Bez slov. Pripadá mi to ako za trest, že niè nehovorí. No je pravda, že ani mne sa nechce zrovna vysvet¾ova� to moje divadlo. Už sme pri dome. Vchádzame do bytu. Zatvorí za nami dvere a posadí ma do kresla. On si sadne oproti mne na stolièku. Zobere si moju ruku do jeho ruky a stále niè nehovorí. Len sa na mòa pozrie tým jeho ustráchaným poh¾adom. Vtedy sa cítim maximálne previnilo, lebo viem, že to bola posledná kvapka. Prehovorím ako prvá. No on ma zamlèí. Povie, že nechce niè poèu�. Samozrejme nehovorí to ako moja mama, keï som sa jej snažila vysvetli� nejaké veci. Nie tak s krikom, ale s citom. Vtedy príde ku mne bližšie. Pozriem sa mu do tváre. V tú chví¾u si položím otázku, preèo práve on. Preèo sme sa museli stretnú� práve my dvaja? Bola to náhoda, že sme do seba vrazili na tom letisku? Asi nie. Takého èloveka ako je on, nie je ve¾a. Tak preèo? Vtedy sa zah¾adím lepšie do jeho oèí. Na krajíèku je nieèo, èo vyzerá ako slza. Nie je niè krajšie, ako muž, ktorý prejaví svoje city pred milovanou osobou. V tej chvíli som ho plaèúc objala a povedala mu, ako ve¾mi ho milujem a ako si vážim všetkého, èo pre mòa robí, a že nikdy by som nevymenila ten deò, kedy sme sa stretli za niè iné na svete.

V tom okamihu pozrie na mòa, no stále niè nepovie. Nemôže, pretože vidím ako mu stekajú slzy po tvári. Nakoniec, keï sme obaja upokojení, a ležíme ved¾a seba na sedaèke, povie mi, že ma nechce strati�, že ma miluje a že mi dôveruje ,a že ma podporí vo všetkom, len nech je to správna vec. No je tu ešte jedna vec, ktorú mu musím poveda�. Hneï ako chcem hovori� o tej fotografií, umlèí ma a povie mi, že tam, kde sme boli v minulosti, je naša vec. Teraz žijeme iné životy po boku toho druhého. Teraz je len na nás, ako to bude vyzera� v budúcnosti. Na to mi povedal jednu ve¾mi závažnú vec. A vlastne aj dôvod, preèo prišiel tak skoro domov. Srdce sa mi rozbúšilo a už som znova èakala nejakú zlú správu. No neviem ako sa mám postavi� ku skutoènosti, že mám o týždeò s ním cestova� do Anglicka na veèeru s jeho rodièmi. Tak isto je to jediný dôvod, preèo chcel dneska so mnou raòajkova� v kaviarni. Že vraj, aby som to lepšie strávila.

Page 25: Paris Diaries - Special December

22 Paris Diaries - In the Park

Zaèudovane sa dívam, pretože na jesenné lístie je o dve roèné obdobia priskoro. Vstávam, no cítim sa ako dolámaná. Otoèím sa a...

...a vidím ten krík, èo mám za sebou. Pozerám sa okolo seba a som tam, kde som si pôvodne sadla. Pozriem na deku. No samozrejme. Hnedo-èervená. Kockovaná. Ak toto malo by� lístie, èo mala znamena� tá postava. No tento raz. Pozriem pred seba a vidím tieò. Blíži sa ku mne. Pozriem vyššie a od radosti vyskoèím na nohy a bežím k tej záhadnej postave z môjho sna. Vyskoèím na òu. Teda naòho. Prišiel. Neèakane. Z celej sily ho obímam, nežne bozkávam a znova obímam.

Pripadá mi to ako v rozprávke. Alebo aspoò v dobrom romantickom filme. V takých, v ktorých videlo dievèa svojho priate¾a po neskutoène ve¾a rokoch a vyzeralo to tak, že už ani spolu nebudú. No v tom, ona v letných šatoch a bosá, sa k nemu rozutekala a skoèila mu do náruèe. Práve to sa za tých 5 sekúnd stihlo sta�.

Stále ho obímam, akoby ma mal hneï èo ho pustím opusti�. Viem, že sa to nestane, no chýbal mi. A ako to vyzerá aj z jeho strany, ani on ma nechce pusti�. Tak èo iné mi zostáva ako len využíva� situácie. Tak teda, toto bol ten najkrajší sen. Sen, ktorý sa mi prvý krát a tak rýchlo splnil.

Paris Diaries - Coffee, Please!

Paris Diaries Coffee, Please!

Finally Moving Pretty LightsTaking Up Your Precious Time2006

23Paris Diaries - Coffee, Please!

Ráno. Vonka zima -7°C. èlovek b najradšej zostal doma, zababušil sa s milovanou osobou pod teplú perinu. No lenže moja milovaná osoba má na to iný názor. Keïže je nadšený, že je koneène doma, pozval ma na raòajky. Je to naozaj milé, lenže do tej zimy? Dobre, budeme raòajkova� v kaviarni. Tam bude urèite teplo. Ale tá cesta tam! To sa treba naoblieka�. No pri jeho naozaj úspešnom a dokonca aj príjemnom presviedèaní som vstala z postele a idem sa obliec�. Hrozné, ma� doma èloveka, ktorý vie presviedèa�.

Vychádzame z bytu a už teraz cítim zimu. Ani si nechcem predstavi�, ako je tam vonku. Hneï èo sme prešli vchodové dvere, berie ma môj blondiaèik do náruèia, pobozká ma, usmeje sa na mòa a povie mi ïakujem. Takto ideme do ïalej. Naozaj pekné a dokonca aj ve¾mi úèinné objatie. Kaviareò naš�astie nie je ïaleko, ináè by som asi zamrzla. Vojdeme a vítajú nás tam s otvorenou náruèou. Tak jasné, susedia. V tejto štvrti pozná každý každého. Tak si teda sadneme na naše miesto. Èašník nám okamžite prinesie naše zvyèajné jedlo. Mne zelený èas a syrové toasty a priate¾ovi zas kávu a mini bagety. Akoby to už všetko bolo prichystané. S podozrievavým poh¾adom pozriem na priate¾a. On sa samozrejme zatvári ako neviniatko. Tak teraz vyzerá úplne chutne. Na rovinu sa ho spýtam: „o èo ti ide?“ Viem, že to nebola zrovna pekne formulovaná veta od èloveka, ktorého milujeme. Lenže uòho chodi� okolo

horúcej kaše nepomáha. Zaèudovanie sa na mòa pozrel a odpovie mi, že vraj si chcel so mnou spravi� pekné ráno, pretože èo je v Paríži, tak vždy jeden z nás nemá èas. Dobre, je mi to ¾úto, ale ak chcel ma� naozaj romantické raòajky, mohli sme si ich spravi� doma, kde pri tom nebudú svedkovia.

Iba ak by sa chcel rozpráva� o nieèom dôležitom a bál by sa, aby som sa mu ako doma nevenovala, ignorovala ho a neodišla. Presne tak! Tu sa to nedá, pretože nás sledovalo najmenej 20 ¾udí. Dobrý �ah miláèik. Ale o èom takom by sa chcel rozpráva�? Èo bolo v poslednom èase také vážne? Normálne som zaèala ma� strach. Priate¾ to spozoroval a hneï sa ma spýtal, èi je všetko v poriadku. Odpovedala som znova otázkou, preèo sem chcel ís�. Jeho odpoveï bola struèná, úprimná, rýchla a mne nepostaèujúca. „Lebo mi na tebe záleží.“ Tak to ma ešte viac zmietlo. Preèo to jednoducho nepovie na rovinu, presne tak, ako som sa ho pred tým spýtala ja. Tu mi to zaèalo by� jasné. Tá fotografia. Veï som mu to povedala. Bolo to vyriešené. Veï to predsa niè na našom vz�ahu nezmení. Milujem ho, on miluje mòa, tak naèo to komplikova�. Len nech sa to pekne neposerká ako všetky tie moje „nevz�ahy“ pred tým.

Tak tieto raòajky už stratili na romantike. Zaèala som sa trápi�. Toto bolo prive¾a. Vstala som od stola a povedala mu, že idem preè. S ním, alebo bez neho. Vyšla som z kaviarne úplne zmetená. Samozrejme ako sprostá zaèala som si domýš¾a�, èo všetko sa môže sta�. Èo ak..., èo ak... a v tom okamihu sa mi spustili slzy. Otoèila som sa. Ani som si neuvedomila, aký kus som už prešla. Zastanem a váham, èi sa mám vráti�. No nebude treba. Vidím ako sa dvere kaviarne otvárajú v nich stojí jediná osoba, ktorý som kedy milovala a ktorú ešte stále milujem a nechcem strati�. Preèo to vlastne robím. Veï by som sa mala ponauèi� z minulosti, že som ve¾a premýš¾ala a domýš¾ala. No v tejto chvíli som si len želala, aby som vtedy neotvorila tu obálku. Kto vie èo by sa stalo. Nebolo by sa stalo niè. Nebola by som napísala odpoveï na Slovensko, netrápilo by ma to. Jednoducho by som bola š�astná s osobou, ktorú milujem.

Priate¾ je ku mne bližšie a bližšie. Vonka je zima väèšia a väèšia. Keï už je pri mne, prehadzuje cezo mòa jeho kabát a vedie ma domov. Bez slov. Pripadá mi to ako za trest, že niè nehovorí. No je pravda, že ani mne sa nechce zrovna vysvet¾ova� to moje divadlo. Už sme pri dome. Vchádzame do bytu. Zatvorí za nami dvere a posadí ma do kresla. On si sadne oproti mne na stolièku. Zobere si moju ruku do jeho ruky a stále niè nehovorí. Len sa na mòa pozrie tým jeho ustráchaným poh¾adom. Vtedy sa cítim maximálne previnilo, lebo viem, že to bola posledná kvapka. Prehovorím ako prvá. No on ma zamlèí. Povie, že nechce niè poèu�. Samozrejme nehovorí to ako moja mama, keï som sa jej snažila vysvetli� nejaké veci. Nie tak s krikom, ale s citom. Vtedy príde ku mne bližšie. Pozriem sa mu do tváre. V tú chví¾u si položím otázku, preèo práve on. Preèo sme sa museli stretnú� práve my dvaja? Bola to náhoda, že sme do seba vrazili na tom letisku? Asi nie. Takého èloveka ako je on, nie je ve¾a. Tak preèo? Vtedy sa zah¾adím lepšie do jeho oèí. Na krajíèku je nieèo, èo vyzerá ako slza. Nie je niè krajšie, ako muž, ktorý prejaví svoje city pred milovanou osobou. V tej chvíli som ho plaèúc objala a povedala mu, ako ve¾mi ho milujem a ako si vážim všetkého, èo pre mòa robí, a že nikdy by som nevymenila ten deò, kedy sme sa stretli za niè iné na svete.

V tom okamihu pozrie na mòa, no stále niè nepovie. Nemôže, pretože vidím ako mu stekajú slzy po tvári. Nakoniec, keï sme obaja upokojení, a ležíme ved¾a seba na sedaèke, povie mi, že ma nechce strati�, že ma miluje a že mi dôveruje ,a že ma podporí vo všetkom, len nech je to správna vec. No je tu ešte jedna vec, ktorú mu musím poveda�. Hneï ako chcem hovori� o tej fotografií, umlèí ma a povie mi, že tam, kde sme boli v minulosti, je naša vec. Teraz žijeme iné životy po boku toho druhého. Teraz je len na nás, ako to bude vyzera� v budúcnosti. Na to mi povedal jednu ve¾mi závažnú vec. A vlastne aj dôvod, preèo prišiel tak skoro domov. Srdce sa mi rozbúšilo a už som znova èakala nejakú zlú správu. No neviem ako sa mám postavi� ku skutoènosti, že mám o týždeò s ním cestova� do Anglicka na veèeru s jeho rodièmi. Tak isto je to jediný dôvod, preèo chcel dneska so mnou raòajkova� v kaviarni. Že vraj, aby som to lepšie strávila.

Page 26: Paris Diaries - Special December

FashionNechajte sa inšpirova� zahranièím. Prezrite si našu galériu a naše

kombinácie. Obleète sa ako v príbehu Paris Diaries.

Page 27: Paris Diaries - Special December

FashionNechajte sa inšpirova� zahranièím. Prezrite si našu galériu a naše

kombinácie. Obleète sa ako v príbehu Paris Diaries.

Page 28: Paris Diaries - Special December

Outfits of

the Week

Viacej outfitov nájdete na polyvore.com - Nechajte sa nimi inšpirova�, alebo si vytvorte vaše vlastné a zdie¾ajte ich s priate¾mi.

26 27

Page 29: Paris Diaries - Special December

Outfits of

the Week

Viacej outfitov nájdete na polyvore.com - Nechajte sa nimi inšpirova�, alebo si vytvorte vaše vlastné a zdie¾ajte ich s priate¾mi.

26 27

Page 30: Paris Diaries - Special December

Vianoce su za dverami.´

29Vianoce su za dverami´

Už ste zohnali darèeky pre vašich najdrahších? Že vraj je e š t e s k o r o ? N o p o d ¾ a hypermarketov a rôznych obchodov je už možno neskoro. Veï hneï po skonèení Vše svätých nás už strašia výklady a vianoèná výzdoba. Možno trochu preháòajú, no aj také sú m a r k e t i n g o v é � a h y. V niektorých predajniach sme už od septembra mohli nájs� a d v e n t n é k a l e n d á r e , è i èokoládových Mikulášov. Je toto zdravé? Takúto otázku si položí urèite pár ¾udí. No aj tak nájdeme pekné množstvo ¾udí, ktorí nakupujú po celý èas - od septembra a ešte 24.decembra sa premávajú po nákupných strediskách, èo by ešte mohli rodine kúpi�. Niektorí si to vymysleli naozaj šikovne. Ako ste si už všetci stihli všimnú�, ceny sa po 24.decembri rapídne znižujú - takže väèšina ¾udí má darèeky takpovediac na nový rok. A zas u niektorých to vyzerá tak, že ich èakajú len obáloèky pod stromèekom. Je toto skutoèný duch Vianoc - sú len o darèekoch alebo majú spåòa� nieèo viac? Darmo vám tu budem vysvet¾ova� význam Vianoc, keï si z toho èlovek niè nezoberie. Každý má na Vianoce svoj vlastný názor. Niekto to vidí ako obrovský marketingový �ah, niekto ako príležitos� na posedenie s rodinou a niekto zas ráta, ko¾ko darèekov dostane.

Urèite poznáte ten pocit, keï si niekto v priebehu roka zaène šúpa� pomaranè alebo mandarínku. Okamžite vám to pripomenie èas Vianoc. K tomu škoricové perníky, jablkový punè a vôòa èerstvo napadaného snehu za oknom. To je originálne Eau de Christmas. Vôòa Vianoc. Alebo ako inak by ste ju opísali vy?

Výzdoba, výzdoba - na to sa pri Vianociach nikdy nezabúda. Èi už je to malý venèek zavesený na dverách, alebo obrovské osvetlenia celého domu, ktoré poznáme z amerických filmov. Aj to je u nás možné.

Vianoèný stromèek, ktorý k Vianociam patrí už od roku 1570. Táto tradícia pochádza z nemeckých miest. V minulosti sa stromèek zavesoval nad štedroveèerný stôl špièkou nadol. Zdobenie vianocných stromcekov spociatku prijímali viac protestanti ako katolíci. Katolícka cirkev považovala tento zvyk za pohanský. Toto tvrdenie bolo ciastocne založené na pravde. Germánske kmene vraj tak kedysi pri zimnom slnovrate týmto spôsobom uctievali boha Wotana. Podobne aj Kelti ozdobenými stromcekmi alebo vetvami uctievali boha Slnka a jeho vecný život.

Na Slovensko zaèali stromèeky prenika� do miest až koncom 18.storoèia z Nemecka a Rakúska.

Tak isto nesmieme zabudnú� na nejaké to ozdobenie štedroveèerného stola - adventný veniec nesmie nikdy chýba�.

Existujú zmienky o tom, že predkrest anské germánske národy pocas chladných a tmavých decembrových dní pomocou venca so zapálenými svieckami vyjadrovali nádej túžobne ocakávaných dlhších a teplejších jarných dní. V Škandinávii pocas zimy boli zapálené sviecky umiestnené do kruhu a l udia sa modlili k bohu svetla, aby otocil zem spät k slnku, predlžil dni a vrátil na zem teplo.

V stredoveku si krest ania prispôsobili túto tradíciu a používajú adventné vence ako súcast svojej duchovnej prípravy na Vianoce.

Koniec koncov by sme nemali zabudnú� ani na vianoèné osvetlenie. Èi už sa tieto malinké žiarovky budú nachádza� na stromèeku, alebo ich dáte do okna, na dvere, na stenu okolo obrazov a pod. je len na vás. Možností je mnoho a dokonca aj v obchode nájdete milióny prevedení tých klasických žiaroviek, ktoré kedysi stáli 20 korún.

Tak a keïže nám už advent zaèal a vy nechcete da� de�om tie a d v e n t n é k a l e n d á r e z hypermarketov, ktoré tam stáli už od septembra a chceli by ste nieèo originálne, tak napíšte dzankaZVERY na sashe.sk a nechajte si u nej vyrobit originálny adventný kalendár z rucne štrikovaných ponožiek. Vašim det om spravíte obrovskú radost . A navyše tie malé ponožtièky sú také zlatuèké, že by ste mali chu� si ich obu�.

Ï a l š ou s kve lou vecou sú tieto štítky n a d a r è e k y o d NoiArt na sashe.sk. Tak neváhajte a kúpte si originálne menovky. V ponuke mnoho prevedení v rôznych poètoch. Tak neváhajte a rýchlo objednávajte, kým tu nie je èas darèekov.

Page 31: Paris Diaries - Special December

Vianoce su za dverami.´

29Vianoce su za dverami´

Už ste zohnali darèeky pre vašich najdrahších? Že vraj je e š t e s k o r o ? N o p o d ¾ a hypermarketov a rôznych obchodov je už možno neskoro. Veï hneï po skonèení Vše svätých nás už strašia výklady a vianoèná výzdoba. Možno trochu preháòajú, no aj také sú m a r k e t i n g o v é � a h y. V niektorých predajniach sme už od septembra mohli nájs� a d v e n t n é k a l e n d á r e , è i èokoládových Mikulášov. Je toto zdravé? Takúto otázku si položí urèite pár ¾udí. No aj tak nájdeme pekné množstvo ¾udí, ktorí nakupujú po celý èas - od septembra a ešte 24.decembra sa premávajú po nákupných strediskách, èo by ešte mohli rodine kúpi�. Niektorí si to vymysleli naozaj šikovne. Ako ste si už všetci stihli všimnú�, ceny sa po 24.decembri rapídne znižujú - takže väèšina ¾udí má darèeky takpovediac na nový rok. A zas u niektorých to vyzerá tak, že ich èakajú len obáloèky pod stromèekom. Je toto skutoèný duch Vianoc - sú len o darèekoch alebo majú spåòa� nieèo viac? Darmo vám tu budem vysvet¾ova� význam Vianoc, keï si z toho èlovek niè nezoberie. Každý má na Vianoce svoj vlastný názor. Niekto to vidí ako obrovský marketingový �ah, niekto ako príležitos� na posedenie s rodinou a niekto zas ráta, ko¾ko darèekov dostane.

Urèite poznáte ten pocit, keï si niekto v priebehu roka zaène šúpa� pomaranè alebo mandarínku. Okamžite vám to pripomenie èas Vianoc. K tomu škoricové perníky, jablkový punè a vôòa èerstvo napadaného snehu za oknom. To je originálne Eau de Christmas. Vôòa Vianoc. Alebo ako inak by ste ju opísali vy?

Výzdoba, výzdoba - na to sa pri Vianociach nikdy nezabúda. Èi už je to malý venèek zavesený na dverách, alebo obrovské osvetlenia celého domu, ktoré poznáme z amerických filmov. Aj to je u nás možné.

Vianoèný stromèek, ktorý k Vianociam patrí už od roku 1570. Táto tradícia pochádza z nemeckých miest. V minulosti sa stromèek zavesoval nad štedroveèerný stôl špièkou nadol. Zdobenie vianocných stromcekov spociatku prijímali viac protestanti ako katolíci. Katolícka cirkev považovala tento zvyk za pohanský. Toto tvrdenie bolo ciastocne založené na pravde. Germánske kmene vraj tak kedysi pri zimnom slnovrate týmto spôsobom uctievali boha Wotana. Podobne aj Kelti ozdobenými stromcekmi alebo vetvami uctievali boha Slnka a jeho vecný život.

Na Slovensko zaèali stromèeky prenika� do miest až koncom 18.storoèia z Nemecka a Rakúska.

Tak isto nesmieme zabudnú� na nejaké to ozdobenie štedroveèerného stola - adventný veniec nesmie nikdy chýba�.

Existujú zmienky o tom, že predkrest anské germánske národy pocas chladných a tmavých decembrových dní pomocou venca so zapálenými svieckami vyjadrovali nádej túžobne ocakávaných dlhších a teplejších jarných dní. V Škandinávii pocas zimy boli zapálené sviecky umiestnené do kruhu a l udia sa modlili k bohu svetla, aby otocil zem spät k slnku, predlžil dni a vrátil na zem teplo.

V stredoveku si krest ania prispôsobili túto tradíciu a používajú adventné vence ako súcast svojej duchovnej prípravy na Vianoce.

Koniec koncov by sme nemali zabudnú� ani na vianoèné osvetlenie. Èi už sa tieto malinké žiarovky budú nachádza� na stromèeku, alebo ich dáte do okna, na dvere, na stenu okolo obrazov a pod. je len na vás. Možností je mnoho a dokonca aj v obchode nájdete milióny prevedení tých klasických žiaroviek, ktoré kedysi stáli 20 korún.

Tak a keïže nám už advent zaèal a vy nechcete da� de�om tie a d v e n t n é k a l e n d á r e z hypermarketov, ktoré tam stáli už od septembra a chceli by ste nieèo originálne, tak napíšte dzankaZVERY na sashe.sk a nechajte si u nej vyrobit originálny adventný kalendár z rucne štrikovaných ponožiek. Vašim det om spravíte obrovskú radost . A navyše tie malé ponožtièky sú také zlatuèké, že by ste mali chu� si ich obu�.

Ï a l š ou s kve lou vecou sú tieto štítky n a d a r è e k y o d NoiArt na sashe.sk. Tak neváhajte a kúpte si originálne menovky. V ponuke mnoho prevedení v rôznych poètoch. Tak neváhajte a rýchlo objednávajte, kým tu nie je èas darèekov.

Page 32: Paris Diaries - Special December

Vonave medovnicky

3130 Vianoce su za dverami´Vianoce su za dverami´

Ked pecivo rozvoniava...?´

Všetci milujeme Vianoce strávené u našich starých mám. Tá vôòa peèiva šíriaca sa po celom dome. To je to kúzlo Vianoc. Vždy kopa koláèikov na tanieri a vždy, keï sa už najete, ešte vám nakladá na tanier, nech si ešte dáte, lebo zle vyzeráte - to sú tie naše milované a dobrosrdeèné staré mamy, bez ktorých by Vianoce neboli tie pravé - sladké.

Už len pri pomyslení na koláèe starej mamy sa nám zbiehajú slinky. Èo potom robíme, keï cítime ich vôòu? Chodíme z miesta na miesto a preh¾adávame všetky možné skrýše, kde by koláèe mohli by� ukryté. To je to kúzlo. Zjes� èo najviac koláèov bez toho, aby sme boli prichytení a aby nám na to nikto neprišiel. Nie je to len o h¾adaní darèekov v skriniach. Tak èo potom robia naše staré mamy tak dobre? Preèo sa im vydarí ten koláè vždy, bez akejko¾vek námahy, zatia¾ èo náš koláè má vždy inú konzistenciu alebo farbu. Kde je to tajomstvo?

Možno že neexistuje žiadne tajomstvo okolo peèenia. Možno je to len dokonalý odhad roèná

prax a láska, èo robí tie ich koláèe neodolate¾né a stále

chutné.

? ´ ?́suroviny na 60-80 kusov

Na cesto:

500 g hladkej múky160 g medu

160 g kryštálového cukru120 g tuku na pecenie

2 vajícka1 CL sódy bikarbóny

2 CL perníkového korenia

Na potretie a polevu:

1 žåtok1 bielok

160 g práškového cukru1-2 kvapky citrónu

Rozpustite tuk spolu s medom a cukrom. Do vychladnutej zmesi primiešajte vajícka a nakoniec múku zmiešanú so sódou bikarbónou a perníkovým korením. Vypracované hladké cesto nechajte v chlade niekol ko hodín odpocívat . Z cesta vyval kajte plát hrubý 4 mm a vykrajujte požadované tvary. Medovnícky ukladajte na plech vystlaný papierom na pecenie tak aby sa nedotýkali a potrite ich vyšl ahaným žltkom. Pecte v predhriatej rúre na 180 stupnov približne 10 minút. Vychladnuté medovnícky ozdobte bielkovou polevou, ktorú pripravíte vyšl ahaním práškového cukru, bielka a citrónovej št avy.

Zdr

oj r

ecep

tu:

dom

acno

st.s

me.

sk

Darceky, darceky? ?

Bez nich by to asi nebolo ono, však že? A možno že my nemusíme ani ten darèek dosta�, hlavné je, že tú rados� spravíme niekomu inému. Viacej znamená dáva�, než dostáva�.

Sob Rudolfbabiolessashe.sk

12€

Èo je potom najlepší darèek? Urèite nieèo, èo je robené s láskou. Tak vsaïte na ruènú výrobu - takzvaný

HANDMADE - a obdarujte vašich najbližších nejakou peknou a originálnou vecièkou.

Horuca cokolada´ ´?

K dlhým chladným zimným veèerom neodmyslite¾ne patrí horúca èokoláda. Najlepšie tá domáca - než tá z prášku. A ako si ju pripravíte? Jednoducho. K tomu vám treba len èokoládu na varenie a smotanu.

Ako prvé si rozpustíme èokoládu na varenie vo vodnom kúpeli. Je to najlepšie a èokoláda nám neprihorí. Zohrejeme si smotanu a èokoládu do nej primiešame. Celkom jednoduché. Samozrejme, že to môžete skúsi� aj s mliekom, no potom už nebude èokoláda ma� takú zaujímavú chu�.

Cez Vianoce sa nebojte tukov. Naèo si odopiera� dobré jedno a k tomu ešte sladké? Máme sviatky, tak si ich užime tak, ako sa patrí. A diétam dajte vo¾no.

Page 33: Paris Diaries - Special December

Vonave medovnicky

3130 Vianoce su za dverami´Vianoce su za dverami´

Ked pecivo rozvoniava...?´

Všetci milujeme Vianoce strávené u našich starých mám. Tá vôòa peèiva šíriaca sa po celom dome. To je to kúzlo Vianoc. Vždy kopa koláèikov na tanieri a vždy, keï sa už najete, ešte vám nakladá na tanier, nech si ešte dáte, lebo zle vyzeráte - to sú tie naše milované a dobrosrdeèné staré mamy, bez ktorých by Vianoce neboli tie pravé - sladké.

Už len pri pomyslení na koláèe starej mamy sa nám zbiehajú slinky. Èo potom robíme, keï cítime ich vôòu? Chodíme z miesta na miesto a preh¾adávame všetky možné skrýše, kde by koláèe mohli by� ukryté. To je to kúzlo. Zjes� èo najviac koláèov bez toho, aby sme boli prichytení a aby nám na to nikto neprišiel. Nie je to len o h¾adaní darèekov v skriniach. Tak èo potom robia naše staré mamy tak dobre? Preèo sa im vydarí ten koláè vždy, bez akejko¾vek námahy, zatia¾ èo náš koláè má vždy inú konzistenciu alebo farbu. Kde je to tajomstvo?

Možno že neexistuje žiadne tajomstvo okolo peèenia. Možno je to len dokonalý odhad roèná

prax a láska, èo robí tie ich koláèe neodolate¾né a stále

chutné.

? ´ ?́suroviny na 60-80 kusov

Na cesto:

500 g hladkej múky160 g medu

160 g kryštálového cukru120 g tuku na pecenie

2 vajícka1 CL sódy bikarbóny

2 CL perníkového korenia

Na potretie a polevu:

1 žåtok1 bielok

160 g práškového cukru1-2 kvapky citrónu

Rozpustite tuk spolu s medom a cukrom. Do vychladnutej zmesi primiešajte vajícka a nakoniec múku zmiešanú so sódou bikarbónou a perníkovým korením. Vypracované hladké cesto nechajte v chlade niekol ko hodín odpocívat . Z cesta vyval kajte plát hrubý 4 mm a vykrajujte požadované tvary. Medovnícky ukladajte na plech vystlaný papierom na pecenie tak aby sa nedotýkali a potrite ich vyšl ahaným žltkom. Pecte v predhriatej rúre na 180 stupnov približne 10 minút. Vychladnuté medovnícky ozdobte bielkovou polevou, ktorú pripravíte vyšl ahaním práškového cukru, bielka a citrónovej št avy.

Zdr

oj r

ecep

tu:

dom

acno

st.s

me.

sk

Darceky, darceky? ?

Bez nich by to asi nebolo ono, však že? A možno že my nemusíme ani ten darèek dosta�, hlavné je, že tú rados� spravíme niekomu inému. Viacej znamená dáva�, než dostáva�.

Sob Rudolfbabiolessashe.sk

12€

Èo je potom najlepší darèek? Urèite nieèo, èo je robené s láskou. Tak vsaïte na ruènú výrobu - takzvaný

HANDMADE - a obdarujte vašich najbližších nejakou peknou a originálnou vecièkou.

Horuca cokolada´ ´?

K dlhým chladným zimným veèerom neodmyslite¾ne patrí horúca èokoláda. Najlepšie tá domáca - než tá z prášku. A ako si ju pripravíte? Jednoducho. K tomu vám treba len èokoládu na varenie a smotanu.

Ako prvé si rozpustíme èokoládu na varenie vo vodnom kúpeli. Je to najlepšie a èokoláda nám neprihorí. Zohrejeme si smotanu a èokoládu do nej primiešame. Celkom jednoduché. Samozrejme, že to môžete skúsi� aj s mliekom, no potom už nebude èokoláda ma� takú zaujímavú chu�.

Cez Vianoce sa nebojte tukov. Naèo si odopiera� dobré jedno a k tomu ešte sladké? Máme sviatky, tak si ich užime tak, ako sa patrí. A diétam dajte vo¾no.

Page 34: Paris Diaries - Special December

32 Gallery - Blogger 33Gallery Blogger

Na menšie oživenie vám ponúkame galériu obrázkov zo servera tumblr.com. Všetky obrázky z tejto dvojstrany

nájdete na vickyiezz.tumblr.com.

Viac info a obrázkov nájdeš na vickyiezz.tumblr.com

Page 35: Paris Diaries - Special December

32 Gallery - Blogger 33Gallery Blogger

Na menšie oživenie vám ponúkame galériu obrázkov zo servera tumblr.com. Všetky obrázky z tejto dvojstrany

nájdete na vickyiezz.tumblr.com.

Viac info a obrázkov nájdeš na vickyiezz.tumblr.com

Page 36: Paris Diaries - Special December

ŠKORPIÓNŠkorpión je znamenie daždivé, znamenie vodné, zakotvené v srdci jesene, kedy sa noci predlžujú a zdá sa, že príroda sa pripravuje na smr�. Je to znamenie obostreté tajomstvom, temnotou, znamenie studené a hlboké, spojené s temnotou izby, s túžbou, sexualitou. Ale nemý¾te sa: skrýva intenzívny vnútorný život, hrá sa na màtveho, len aby lepšie prežil. Temnota, ktorá obklopuje Škorpióna, mu ale vôbec nebráni� vidie�. Pripravuje sa, mení sa vo vnútri svojho panciera, aby od budúceho roka žil s ešte väèšou energiou. Škorpión je idealista, schopný bi� sa za svoje myšlienky až na smr�. Zaujíma ho iba Pravda. Záleží mu málo na poh¾adoch iných a na svojom vlastnom zjave; vie že skutoèná hodnota ¾udských bytostí a vecí je za prvými poh¾admi.

Živel: VodaOpaèné znamenie: BýkPolarita: ženské znamenieDynamika: fixnáPlanéta: PlutoKameò: granátÈas� tela: pohlavné orgányFarba: tmavoèervenáObdobie života: zaèiatok zrelého vekuDeò v týždni: utorokK¾úèové slovo: TúžimObdobie roka: október/novemberDobrá vlastnos�: vášnivýZlá vlastnos�: maniak

SymbolŠkorpión, tak ako Rak, je zviera chránené pancierom. Ale pancier nie je nemenný: rastie s ním a on sa ho vie zbavi�, aby si vytvoril nový, keï prejde do nasledujúcej etapy dospievania. Tieto prechody sú vždy chúlostivé, zodpovedajú obdobiam, kedy je najzranite¾nejší. Ale len èo nový pancier stvrdne, pozor, Škorpión sa opä� stane neskrotným a nezlomným. Nebude sa chcie� ani páèi�, ani robi� dojem, ale ži� taký aký je. Jeho vnútorná sila mu umožòuje prekonáva� naj�ažšie etapy života, jeho pancier ho chráni. A nenechajte sa oklama� jeho pokojným zjavom; môže sa bi� s obdivuhodnou agresivitou a stáva sa ve¾mi nebezpeèným pre svojich nepriate¾ov. Nezabúdajte, že má jedovatý osteò!

Žena ŠkorpiónŽena Škorpión má záhadnú stránku, ktorá vytvára jej èaro. Keï je krásna, je to osudová žena neznesite¾nej krásy. A ak, bohužia¾, jej tvár je málo poh¾adná, neprekáža to; pre jej osobnos� a sviežos� jej èàt na to zabudnete, pri jej uhranèivom a zmyselnom charaktere vyblednú krajšie ženy, ktoré by pri nej stáli. Žena Škorpión je zásadová, tvrdohlavá a jej priate¾stvá a nenávis� sú pôsobivé svojou silou.

Žena Škorpión a práca Ak ste narodená v znamení Škorpióna, máte rada záhady, neznámo, objavy. Ste žena nezávislá, ktorá radšej pracuje sama, ani nie tak pre zá¾ubu v samote, ako pre vô¾u vyniknú�; naozaj si ve¾mi �ažko nájdete kolegyne také skvelé a s takým sviežim duchom, ako máte vy. Páèi sa

vám vo vedeckých povolaniach, vo výskume, na niektorých postoch inžinierov-odborníkov. Môže sa z vás sta� policajná inšpektorka alebo detektívka, alebo aj jasnovidka, psychoanalytièka alebo filozofka. Iba ak by ste radšej nedali prednos� tajomstvám burzy a povolaniam spojených s financiami, kde ide o anlýzu a zis�ovanie, do ktorých cenných papierov treba investova� a ktorým sa treba vyhnú�.

Žena Škorpión a láskaŽena Škorpión je nezabudnute¾ná žena, bytos�, o ktorej si myslíme, že ju môžeme stretnú� len vo filmoch. Neprežíva obyèajné lásky, pretože sa odovzdáva s vášòou, úplne a nestará sa o poh¾ady iných. A vždy zanecháva neuverite¾nú spomienku tým, ktorí jej skrížia cestu a stretnú sa s jej perami. Takáto prudkos� prekvapuje, nadchýna, ale aj naháòa strach; všetci muži nie sú pripravení zdoláva� každý deò nový útes, aby sa potom milovali na vrchu hory vždy bližšie k nebu! Preto žena Škorpión máva èasto mladých spoloèníkov, ktorí s òou prežívajú vznešené, ale krátke lásky a opustia ju v tridsiatke kvôli pokojnejšej, klasickejšej a konvenènejšej manželke. Ona ich nepo¾utuje: v každom prípade, neboli na jej výške, hoci ona to hneï nevedela. Nuž je možné, že napokon stretne muža, ktorý sa jej bude podoba�, zamilovaného absolútne a nekoneène, ktorému sa oddá na celý život a ktorý sa úplne odovzdá jej.

Muž Škorpión

Muž Škorpión má zvláštny magnetizmus, oèarujúci èi dráždivý, ale hlavne taký, ktorý si každý všimne. ¼ahko zvádza, bez toho, aby sa obzvláš� usiloval. Nenávidí priemernos� a má radšej extrémy. Ve¾mi pekný alebo ve¾mi škaredý, ve¾mi prí�ažlivý alebo neznesite¾ný, nikoho nenechá ¾ahostajným a jeho poh¾ad je vždy intenzívny. Muž Škorpión je skôr športovej postavy, živý a hravý, ale jeho energia je vždy skrotená. Pripravený vybuchnú�, ale skrytý do vnútra...

Muž Škorpión v práciMuž narodený v znamení Škorpióna je znamenitý vyšetrovate¾, má nadanie pre hádanky a záhady. Jeho zá¾uba v tajomstvách, ezoterike a nevysvetlite¾ných veciach sa môže rozvinú� v astrológii, jasnovidectve alebo alternatívnej medicíne. Bude z neho vynikajúci detektív, obávaný policajt, ale tiež prezieravý bádate¾ a ve¾mi dobrý vedec. Pretože vie analyzova� psychológiu ¾udí v jeho okolí, môže sa tiež sta� psychiatrom alebo známym psychoanalytikom. Muž Škorpión a láskaMuž Škorpión je vášnivec, ktorý len ve¾mi �ažko znáša monotónnos� bežného života. Ži� s ním nikdy nie je ¾ahké, pretože je to idealista, ktorého nemôže uspokoji� obyèajná žena. Vždy h¾adá jedineènú bytos�, chce nájs� Ideálnu ženu schopnú nájs� s ním neprebádané zákutia lásky a rozkoše. Láska je pre neho boj, neustále h¾adanie, ktoré môžu vies� len statoèní. Aby vás miloval, treba ho provokova�, odoláva� mu a neustále sa púš�a� do nových dobrodružstiev. Muž Škorpión sa �ažko uspokojí s manželstvom, alebo mu bude treba nájs� ženu, ktorá sa mu podobá, nenásytnú a zvedavú, pripravenú meni� sa každý deò.

24.10. 22.11.

35

Foto

: Y

uh

on

Art

20

11

Page 37: Paris Diaries - Special December

ŠKORPIÓNŠkorpión je znamenie daždivé, znamenie vodné, zakotvené v srdci jesene, kedy sa noci predlžujú a zdá sa, že príroda sa pripravuje na smr�. Je to znamenie obostreté tajomstvom, temnotou, znamenie studené a hlboké, spojené s temnotou izby, s túžbou, sexualitou. Ale nemý¾te sa: skrýva intenzívny vnútorný život, hrá sa na màtveho, len aby lepšie prežil. Temnota, ktorá obklopuje Škorpióna, mu ale vôbec nebráni� vidie�. Pripravuje sa, mení sa vo vnútri svojho panciera, aby od budúceho roka žil s ešte väèšou energiou. Škorpión je idealista, schopný bi� sa za svoje myšlienky až na smr�. Zaujíma ho iba Pravda. Záleží mu málo na poh¾adoch iných a na svojom vlastnom zjave; vie že skutoèná hodnota ¾udských bytostí a vecí je za prvými poh¾admi.

Živel: VodaOpaèné znamenie: BýkPolarita: ženské znamenieDynamika: fixnáPlanéta: PlutoKameò: granátÈas� tela: pohlavné orgányFarba: tmavoèervenáObdobie života: zaèiatok zrelého vekuDeò v týždni: utorokK¾úèové slovo: TúžimObdobie roka: október/novemberDobrá vlastnos�: vášnivýZlá vlastnos�: maniak

SymbolŠkorpión, tak ako Rak, je zviera chránené pancierom. Ale pancier nie je nemenný: rastie s ním a on sa ho vie zbavi�, aby si vytvoril nový, keï prejde do nasledujúcej etapy dospievania. Tieto prechody sú vždy chúlostivé, zodpovedajú obdobiam, kedy je najzranite¾nejší. Ale len èo nový pancier stvrdne, pozor, Škorpión sa opä� stane neskrotným a nezlomným. Nebude sa chcie� ani páèi�, ani robi� dojem, ale ži� taký aký je. Jeho vnútorná sila mu umožòuje prekonáva� naj�ažšie etapy života, jeho pancier ho chráni. A nenechajte sa oklama� jeho pokojným zjavom; môže sa bi� s obdivuhodnou agresivitou a stáva sa ve¾mi nebezpeèným pre svojich nepriate¾ov. Nezabúdajte, že má jedovatý osteò!

Žena ŠkorpiónŽena Škorpión má záhadnú stránku, ktorá vytvára jej èaro. Keï je krásna, je to osudová žena neznesite¾nej krásy. A ak, bohužia¾, jej tvár je málo poh¾adná, neprekáža to; pre jej osobnos� a sviežos� jej èàt na to zabudnete, pri jej uhranèivom a zmyselnom charaktere vyblednú krajšie ženy, ktoré by pri nej stáli. Žena Škorpión je zásadová, tvrdohlavá a jej priate¾stvá a nenávis� sú pôsobivé svojou silou.

Žena Škorpión a práca Ak ste narodená v znamení Škorpióna, máte rada záhady, neznámo, objavy. Ste žena nezávislá, ktorá radšej pracuje sama, ani nie tak pre zá¾ubu v samote, ako pre vô¾u vyniknú�; naozaj si ve¾mi �ažko nájdete kolegyne také skvelé a s takým sviežim duchom, ako máte vy. Páèi sa

vám vo vedeckých povolaniach, vo výskume, na niektorých postoch inžinierov-odborníkov. Môže sa z vás sta� policajná inšpektorka alebo detektívka, alebo aj jasnovidka, psychoanalytièka alebo filozofka. Iba ak by ste radšej nedali prednos� tajomstvám burzy a povolaniam spojených s financiami, kde ide o anlýzu a zis�ovanie, do ktorých cenných papierov treba investova� a ktorým sa treba vyhnú�.

Žena Škorpión a láskaŽena Škorpión je nezabudnute¾ná žena, bytos�, o ktorej si myslíme, že ju môžeme stretnú� len vo filmoch. Neprežíva obyèajné lásky, pretože sa odovzdáva s vášòou, úplne a nestará sa o poh¾ady iných. A vždy zanecháva neuverite¾nú spomienku tým, ktorí jej skrížia cestu a stretnú sa s jej perami. Takáto prudkos� prekvapuje, nadchýna, ale aj naháòa strach; všetci muži nie sú pripravení zdoláva� každý deò nový útes, aby sa potom milovali na vrchu hory vždy bližšie k nebu! Preto žena Škorpión máva èasto mladých spoloèníkov, ktorí s òou prežívajú vznešené, ale krátke lásky a opustia ju v tridsiatke kvôli pokojnejšej, klasickejšej a konvenènejšej manželke. Ona ich nepo¾utuje: v každom prípade, neboli na jej výške, hoci ona to hneï nevedela. Nuž je možné, že napokon stretne muža, ktorý sa jej bude podoba�, zamilovaného absolútne a nekoneène, ktorému sa oddá na celý život a ktorý sa úplne odovzdá jej.

Muž Škorpión

Muž Škorpión má zvláštny magnetizmus, oèarujúci èi dráždivý, ale hlavne taký, ktorý si každý všimne. ¼ahko zvádza, bez toho, aby sa obzvláš� usiloval. Nenávidí priemernos� a má radšej extrémy. Ve¾mi pekný alebo ve¾mi škaredý, ve¾mi prí�ažlivý alebo neznesite¾ný, nikoho nenechá ¾ahostajným a jeho poh¾ad je vždy intenzívny. Muž Škorpión je skôr športovej postavy, živý a hravý, ale jeho energia je vždy skrotená. Pripravený vybuchnú�, ale skrytý do vnútra...

Muž Škorpión v práciMuž narodený v znamení Škorpióna je znamenitý vyšetrovate¾, má nadanie pre hádanky a záhady. Jeho zá¾uba v tajomstvách, ezoterike a nevysvetlite¾ných veciach sa môže rozvinú� v astrológii, jasnovidectve alebo alternatívnej medicíne. Bude z neho vynikajúci detektív, obávaný policajt, ale tiež prezieravý bádate¾ a ve¾mi dobrý vedec. Pretože vie analyzova� psychológiu ¾udí v jeho okolí, môže sa tiež sta� psychiatrom alebo známym psychoanalytikom. Muž Škorpión a láskaMuž Škorpión je vášnivec, ktorý len ve¾mi �ažko znáša monotónnos� bežného života. Ži� s ním nikdy nie je ¾ahké, pretože je to idealista, ktorého nemôže uspokoji� obyèajná žena. Vždy h¾adá jedineènú bytos�, chce nájs� Ideálnu ženu schopnú nájs� s ním neprebádané zákutia lásky a rozkoše. Láska je pre neho boj, neustále h¾adanie, ktoré môžu vies� len statoèní. Aby vás miloval, treba ho provokova�, odoláva� mu a neustále sa púš�a� do nových dobrodružstiev. Muž Škorpión sa �ažko uspokojí s manželstvom, alebo mu bude treba nájs� ženu, ktorá sa mu podobá, nenásytnú a zvedavú, pripravenú meni� sa každý deò.

24.10. 22.11.

35

Foto

: Y

uh

on

Art

20

11

Page 38: Paris Diaries - Special December

Louvre36 História: Louvre 37História: Louvre

Francúzsko. Jedno z najnavštevovanejších, najväèších a najznámejších múzeí na celom svete. Nachádza sa v Paríži, kde je súèas�ou palácového komplexu Louvre, ktorý bol svojho èasu sídlom francúzskych krá¾ov. V tomto komplexe sa nachádza taktiež sklenená pyramída tvoriaca hlavný vstup do zámku. Toto monumentálne miesto v samom srdci Paríža ste mohli zhliadnu� aj vo filme Da Vinciho kód.

Múzeum je možno pre Louvre v Paríži slabý výraz – je to jedno z najúžasnejších miest na tejto planéte – pocta výtvorom ¾udského umu, vynaliezavosti a umeleckej zruènosti. Múzeum sa nachádza v Palais du Louvre, bývalom sídle francúzskej š¾achty. Palác sa vyvinul z stredovekej pevnosti, ktorá tu stála už v 12. storoèí, postupne sa v priebehu francúzskej revolúcie premenil na múzeum a pretrvávajúci symbol francúzskej výnimoènosti v umení.

Palác sa zaèal sa stava� v polovici 16. storoèia v období vrcholnej renesancie, na mieste stredovekého hradu. Nesie stopy renesancie, klasicizmu a baroka. Projekt si kládol za cie¾ spoji� dve proti¾ahlé krá¾ovské sídla vzdialené od seba približne pol kilometra. Tisícroèné dejiny výstavby Louvru sú vlastne dejinami rozširovania jeho budov smerom na západ k vzdialenému Tuilleries a za opätovných úprav pôvodného projektu.

Prvou zo súboru budov je Starý Louvre štvorbokého tvaru obopínajúci Štvorcové nádvorie „Cour Carrée“. Druhá a tretia budova sa skladajú z dvoch dlhých galérií, ktoré vejárovito vybiehajú od Starého Louvru. Galérie sú v prvej polovici dåžky lemované dvoma budovami tvoriacimi Nový Louvre, každá s tromi vnútornými nádvoriami, kým v druhej polovici sa obe galérie vo¾ne rozbiehajú.

Dejiny Louvru sa zaèínajú jadrom stredovekého hradu, ktorý dal postavi� v roku 1190 Filip II. August. Nazývali ho Novou vežou Paríža, alebo Louvrom. Tento názov je pod¾a rôznych hypotéz odvodený od slova Louveterie - psiareò pre po¾ovaèky na líšky, alebo Lower - franská opevnená hradba. Pod¾a poslednej hypotézy stála na tomto mieste kedysi maurská veža, ktorá bola postavená v roku 886 po vpáde Normanov. Zdôvodòuje to skutoènos�, že veža vo vnútri bola obklopená hlbokou vodnou priekopou. Hrad bol predmostím opevnených hradieb chrániacich parížsku štvr�. Pozostával z múrov na štvorcovom pôdoryse a na jeho rohoch sa týèili veže. Ïalšie dve veže boli uprostred

severných a západných hradieb, kým na južnej a východnej strane sa otvárali dve brány medzi vežami; uprostred ležal mohutný hrad.

Karol V. Múdry sa od roku 1362 prièiòuje o úplnú prestavbu Louvru potom, èo sa ho rozhodol obýva� pravidelnejšie ako jeho predchodcovia, hoci si aj naïalej ponechal svoje rezidencie. Zaèal prestavbu pevnosti na ozajstný zámok.

Karol VII. dal zastreši� terasy zriadené na prianie Karola V.; ¼udovít XI. ich potom využíval ako väznice a ¼udovít XII. ako sklad zbraní, zato však dal opravi� vitráže v kaplnke.

Isté je, že v 15. storoèí francúzki králi nestáli o Louvre ako o krá¾ovské sídlo a dávali prednos� svojim zámkom pozdåž Loiry. Úplne iný vz�ah mal k Louvru František I. Rozhodnutie usadi� sa znamenalo predbežne úpravy interiérov, pretože plán predvídal úplnú prestavbu hradu na spôsob talianskych palácov. Zrušil južný vstup, veže obrátené k Seine, opevnenia, a tento priestor premenil na námestie, kde sa konali turnaje.

Krá¾ v roku 1678 definitívne opúš�a Louvre a usídli sa vo Versailles. Všetky stavebné práce sa prerušia a palác obsadia umelci, akadémie a tvoria sa v òom súkromné byty bez akéhoko¾vek poriadku, a to aj v nových nedokonèených èastiach.

V roku 1753 zásluhou markíza de Marignyho sa opä� otvorila stavebná huta paláca na upevòovacie práce, prekrytie ohrozených miest, odstránenie troch vrcholov

pavilónov, ktoré dodnes vyènievajú spoza južného prieèelia. V tomto období sa uvažuje o premenovaní Louvru na ,,Palác umení“.

Nastúpením ¼udovíta XVI. na trón v roku 1774 nastáva pre Louvre nové obdobie lesku zásluhou nového správcu, grófa d´Argivillera, ktorý sa staral nielen o umelecké zbierky, ale aj o stavebné úpravy budov. Ve¾ká galéria sa mala zmeni� na ,,Múzeum maliarskych zbierok“. Od tejto doby vznikajú rôzne expozície v èastiach Louvru a prebiehajú rekonštrukcie a úpravy.

V roku 1871 povstalci podpálili Touilerie spolu s blízkymi pavilónmi. Galérie už nespájajú Louvre s Tuileriami znièenými požiarom, preto roku 1883 snemovòa odhlasovala zrúca� posledné zvyšky vypáleného paláca. Bola to vážna chyba, ktorá mala za následok znièenie paláca v slohu francúzskej renesancie.

Od roku 1900 sa celý Louvre reorganizuje, upravuje a otvárajú sa rôzne expozície. Jedna z nedávnych investícii bola známa dostavba hlavného vchodu Pyramide Pompidou, slúžiaca ako hlavný vchod s výškou 22m a zložená z 675

okien, ktorá sa v Paríži ved¾a iných známych stavieb hneï stala novou dominantou.

V súèasnosti sa tu nachádza skoro 35 tisíc exponátov, ktoré svojím pôvodom siahajú od prehistorickej doby až po 19. storoèie, a sú vystavované na ploche vyše 60 tisíc metrov štvorcových.

Táto unikátna zbierka sa postupne rozširovala vïaka vojnovému �aženiu Francúzska za Napoleona Bonaparteho, ale aj za vlád ¼udovíta XIV., ¼udovíta XXVIII. a Karola X. Zakladate¾om bol František I. Múzeum bolo otvorené 10. augusta 1793 s poètom exponátov 537, z èoho väèšina bola krá¾ovským majetkom alebo majetkom cirkvi. Z dôvodu statických, resp. konštrukèných problémov, bolo v rokoch 1796 až 1801 zatvorené, a tým pádom verejnosti neprístupné.

V Louvre nájdete 8 tématických oddelení (pamiatky starovekého Egypta, Blízky východ, Grécko, Etruské a rímske pamiatky, Islamské umenie, sochárstvo, Dekoratívne umenie, Obrazy a ma¾by, grafiky a kresby) a vyše 35 000 vystavených predmetov z obdobia antiky, starovekého Egypta, ale aj európskych majstrov renesancie ako Da Vinci, Delacroix, Vermeer, èi Rubens.

Náklady sa každoroène zvyšovali od 300 tisíc - 450 tisíc frankov v 19. a 20. storoèí až po dnešné 4 milióny eur roène. Louvre je otvorený každý deò od 9.hod do 18.hod.

Lístky si môžete zakúpi� aj online na oficiálnej stránke Louvru. Nájdete tam tak isto ako množstevné z¾avy, alebo špeciálne ponuky na rôzne akcie. Tak isto si môžete objedna� lístky na viacero dní ako permanentky.

Cena lístka na:2 dni – 39 €4 dni – 54 €6 dní – 69 €

Page 39: Paris Diaries - Special December

Louvre36 História: Louvre 37História: Louvre

Francúzsko. Jedno z najnavštevovanejších, najväèších a najznámejších múzeí na celom svete. Nachádza sa v Paríži, kde je súèas�ou palácového komplexu Louvre, ktorý bol svojho èasu sídlom francúzskych krá¾ov. V tomto komplexe sa nachádza taktiež sklenená pyramída tvoriaca hlavný vstup do zámku. Toto monumentálne miesto v samom srdci Paríža ste mohli zhliadnu� aj vo filme Da Vinciho kód.

Múzeum je možno pre Louvre v Paríži slabý výraz – je to jedno z najúžasnejších miest na tejto planéte – pocta výtvorom ¾udského umu, vynaliezavosti a umeleckej zruènosti. Múzeum sa nachádza v Palais du Louvre, bývalom sídle francúzskej š¾achty. Palác sa vyvinul z stredovekej pevnosti, ktorá tu stála už v 12. storoèí, postupne sa v priebehu francúzskej revolúcie premenil na múzeum a pretrvávajúci symbol francúzskej výnimoènosti v umení.

Palác sa zaèal sa stava� v polovici 16. storoèia v období vrcholnej renesancie, na mieste stredovekého hradu. Nesie stopy renesancie, klasicizmu a baroka. Projekt si kládol za cie¾ spoji� dve proti¾ahlé krá¾ovské sídla vzdialené od seba približne pol kilometra. Tisícroèné dejiny výstavby Louvru sú vlastne dejinami rozširovania jeho budov smerom na západ k vzdialenému Tuilleries a za opätovných úprav pôvodného projektu.

Prvou zo súboru budov je Starý Louvre štvorbokého tvaru obopínajúci Štvorcové nádvorie „Cour Carrée“. Druhá a tretia budova sa skladajú z dvoch dlhých galérií, ktoré vejárovito vybiehajú od Starého Louvru. Galérie sú v prvej polovici dåžky lemované dvoma budovami tvoriacimi Nový Louvre, každá s tromi vnútornými nádvoriami, kým v druhej polovici sa obe galérie vo¾ne rozbiehajú.

Dejiny Louvru sa zaèínajú jadrom stredovekého hradu, ktorý dal postavi� v roku 1190 Filip II. August. Nazývali ho Novou vežou Paríža, alebo Louvrom. Tento názov je pod¾a rôznych hypotéz odvodený od slova Louveterie - psiareò pre po¾ovaèky na líšky, alebo Lower - franská opevnená hradba. Pod¾a poslednej hypotézy stála na tomto mieste kedysi maurská veža, ktorá bola postavená v roku 886 po vpáde Normanov. Zdôvodòuje to skutoènos�, že veža vo vnútri bola obklopená hlbokou vodnou priekopou. Hrad bol predmostím opevnených hradieb chrániacich parížsku štvr�. Pozostával z múrov na štvorcovom pôdoryse a na jeho rohoch sa týèili veže. Ïalšie dve veže boli uprostred

severných a západných hradieb, kým na južnej a východnej strane sa otvárali dve brány medzi vežami; uprostred ležal mohutný hrad.

Karol V. Múdry sa od roku 1362 prièiòuje o úplnú prestavbu Louvru potom, èo sa ho rozhodol obýva� pravidelnejšie ako jeho predchodcovia, hoci si aj naïalej ponechal svoje rezidencie. Zaèal prestavbu pevnosti na ozajstný zámok.

Karol VII. dal zastreši� terasy zriadené na prianie Karola V.; ¼udovít XI. ich potom využíval ako väznice a ¼udovít XII. ako sklad zbraní, zato však dal opravi� vitráže v kaplnke.

Isté je, že v 15. storoèí francúzki králi nestáli o Louvre ako o krá¾ovské sídlo a dávali prednos� svojim zámkom pozdåž Loiry. Úplne iný vz�ah mal k Louvru František I. Rozhodnutie usadi� sa znamenalo predbežne úpravy interiérov, pretože plán predvídal úplnú prestavbu hradu na spôsob talianskych palácov. Zrušil južný vstup, veže obrátené k Seine, opevnenia, a tento priestor premenil na námestie, kde sa konali turnaje.

Krá¾ v roku 1678 definitívne opúš�a Louvre a usídli sa vo Versailles. Všetky stavebné práce sa prerušia a palác obsadia umelci, akadémie a tvoria sa v òom súkromné byty bez akéhoko¾vek poriadku, a to aj v nových nedokonèených èastiach.

V roku 1753 zásluhou markíza de Marignyho sa opä� otvorila stavebná huta paláca na upevòovacie práce, prekrytie ohrozených miest, odstránenie troch vrcholov

pavilónov, ktoré dodnes vyènievajú spoza južného prieèelia. V tomto období sa uvažuje o premenovaní Louvru na ,,Palác umení“.

Nastúpením ¼udovíta XVI. na trón v roku 1774 nastáva pre Louvre nové obdobie lesku zásluhou nového správcu, grófa d´Argivillera, ktorý sa staral nielen o umelecké zbierky, ale aj o stavebné úpravy budov. Ve¾ká galéria sa mala zmeni� na ,,Múzeum maliarskych zbierok“. Od tejto doby vznikajú rôzne expozície v èastiach Louvru a prebiehajú rekonštrukcie a úpravy.

V roku 1871 povstalci podpálili Touilerie spolu s blízkymi pavilónmi. Galérie už nespájajú Louvre s Tuileriami znièenými požiarom, preto roku 1883 snemovòa odhlasovala zrúca� posledné zvyšky vypáleného paláca. Bola to vážna chyba, ktorá mala za následok znièenie paláca v slohu francúzskej renesancie.

Od roku 1900 sa celý Louvre reorganizuje, upravuje a otvárajú sa rôzne expozície. Jedna z nedávnych investícii bola známa dostavba hlavného vchodu Pyramide Pompidou, slúžiaca ako hlavný vchod s výškou 22m a zložená z 675

okien, ktorá sa v Paríži ved¾a iných známych stavieb hneï stala novou dominantou.

V súèasnosti sa tu nachádza skoro 35 tisíc exponátov, ktoré svojím pôvodom siahajú od prehistorickej doby až po 19. storoèie, a sú vystavované na ploche vyše 60 tisíc metrov štvorcových.

Táto unikátna zbierka sa postupne rozširovala vïaka vojnovému �aženiu Francúzska za Napoleona Bonaparteho, ale aj za vlád ¼udovíta XIV., ¼udovíta XXVIII. a Karola X. Zakladate¾om bol František I. Múzeum bolo otvorené 10. augusta 1793 s poètom exponátov 537, z èoho väèšina bola krá¾ovským majetkom alebo majetkom cirkvi. Z dôvodu statických, resp. konštrukèných problémov, bolo v rokoch 1796 až 1801 zatvorené, a tým pádom verejnosti neprístupné.

V Louvre nájdete 8 tématických oddelení (pamiatky starovekého Egypta, Blízky východ, Grécko, Etruské a rímske pamiatky, Islamské umenie, sochárstvo, Dekoratívne umenie, Obrazy a ma¾by, grafiky a kresby) a vyše 35 000 vystavených predmetov z obdobia antiky, starovekého Egypta, ale aj európskych majstrov renesancie ako Da Vinci, Delacroix, Vermeer, èi Rubens.

Náklady sa každoroène zvyšovali od 300 tisíc - 450 tisíc frankov v 19. a 20. storoèí až po dnešné 4 milióny eur roène. Louvre je otvorený každý deò od 9.hod do 18.hod.

Lístky si môžete zakúpi� aj online na oficiálnej stránke Louvru. Nájdete tam tak isto ako množstevné z¾avy, alebo špeciálne ponuky na rôzne akcie. Tak isto si môžete objedna� lístky na viacero dní ako permanentky.

Cena lístka na:2 dni – 39 €4 dni – 54 €6 dní – 69 €

Page 40: Paris Diaries - Special December

Strelec23.11. 21.12.

¾udí ¾ahko udobri�, lebo je v základe mierumilovný a znášanlivý. Preto taktiež medzi strelcami nachádzame to¾ko právnikov a kòazov. Títo ¾udia sú priate¾mi dobrého jedla a pitia, ale nezabúdajú pri tom na svoje povinnosti. Milujú prírodu a sú dobrými športovcami. Aj práca je pre ne skôr športom a robí im potešenie. Dokážu neúnavne pracova�, sú podnikaví, ale taktiež odvážni. Ich silná impulzivita je príèinou ich neúspechov, lebo ¾ahko prestre¾ujú, ale zároveò sa dokážu rýchle rozhodova� a da� v všetkom presné dispozície. Neboja sa nebezpeèia, naopak, práve v òom nachádzajú seba samého. ¼udia tohto znamenia majú èasto sebadôveru, sebaistotu, ctižiadostivos� a hybnosti, zmysel pre telesný a duševný výkon, ale dokážu v mnohom aj prepína�. Celkom možno poveda�, že týmto ¾uïom š�astie dos� praje. Aj keï, majú dobré rozumové schopnosti, rozhoduje u nich skôr srdce a cit a preto sa taktiež dožívajú sklamania po dostatoène nabitých skúsenostiach. Hodia sa pre všetky povolania, kde sa môžu pohybova�, lebo sedavá práca sa im

nijako nehodí. Úspech sa dostavuje väèšinou v neskorších rokoch, keï k ich dobrým vlastnostiam sa pripojí ešte k¾ud a rozvaha. Mávajú aj zvláštne schopnosti získa� pre svoje zámery svoje okolie a dokážu využi� svojich priate¾ov, nikdy však v zlom slova zmysle. Pri vedeckej èinnosti dosahujú títo ¾udia ve¾mi dobrých výsledkov, pretože dokážu ís� naozaj do håbky. V peòažných otázkach bývajú bezstarostní a èasto ¾ahkomyse¾ní, èo býva rovnako príèinou ich neúspechu. V manželstve nemávajú èasto š�astie, obvykle ho uzatvárajú dos� skoro, na podklade èisto citovom, aby neskôr poznali svoj omyl. Viac než jeden zväzok je dos� pravdepodobný. Väèšinou je vernos� týchto ¾udí závislá od manželského druhu, lebo ak je správne s nimi zachádzané, je možno sa na nich úplne spo¾ahnú�. Telesná konštrukcia je silná a èasto zdravotné poruchy sú len následky prepínania. Vyskytuje sa tu hlavne reumatizmus, ale hrozí im taktiež nebezpeèie úrazu a poranenia.

Strelec je pohyblivé, mužské a ohnivé znamenie ovládané Jupiterom. Spája v sebe neposednos� pohyblivého znamenia, zápal a optimizmus ohnivého živlu, s idealizmom planéty Jupiter. Dáva dobrodružnú, veselú povahu, s obrovskom túžbou po napredovaní a spoznávaní nových obzorov.

Znamenie: ohnivéŽivel: oheòVládca znamenia: JupiterPovaha: cholerickáSúlad so znamením: Baran, LevFarba: tmavo azúrováKov: cínPodriadená èas� tela: boky, stehnáKameò: tyrkysŠ�astné èísla: 4, 16, 34, 136Š�astný deò: štvrtokDuchovný ochranca: PriaposPríjemná vôòa: mätaDobrá vlastnos�: odvážnyZlá vlastnos�: afektovaný

Ako ho spoznáteStrelec je temperamentný a neposedný. Robí mu obrovský problém vydrža� v k¾ude len tak sedie� alebo stá� a nièím sa nezaobera�. Aktivita a pohyb, to je jeho život, grimasy a živé gestikulujúce ruky... Z celej jeho osobnosti vyžaruje nesmierny elán a energia. Postavu má strednú až vyššiu, väèšinu štíhlu až plnoštíhlu, je dobre urastený, súmerný, máva väèšiu gu¾atú hlavu. V tvári má spokojný výraz a je stále usmievavý, aj keby prežíval Tantalove muèenie. Vcelku pôsobí sebaisto, milo a srdeène. Jeho oèi žiaria úprimnos�ou aj tisícerým šibalstvom, i keï nezáludne a to¾ko podmanivo, až sa jednému z toho zatoèí hlava. Jedno je isté, behom nieko¾ko málo minút vám celkom iste povie celý svoj neskreslený životopis. Hovori� dokáže o všetkom, statoène, bojovne aj dojemne. Má citlivé srdce, rád obdarováva všetkých tých, ktorých má rád. Vždy je ochotný vám pomôc�.

Láska a sexStrelec je v milostnom vz�ahu romantický, otvorený a úprimný. Celý život venuje h¾adaniu skutoènej a èistej lásky, a keï ju koneène nájde, na partnera sa silne upne. Vyvolená/ý/ sa stáva takmer Bohom a dokonalým idolom. Láske sa dokáže celkom podriadi�, hocièo si odoprie�, len aby bol miláèik spokojný. Žiarlivos� urèitá podozrievavos� a malé zrazenie k zemi k Strelcovi neodmyslite¾ne patrí. Je to akási prevencia udrža� si jeho pozornos�, zrazi� mu hrebienok z hlavy, aby príliš nezpyšnel. Nie je lakomý, naopak dobrosrdeèný, rozdal by sa a dobre vedia vari�. Ve¾mi dobre vedia, že láska prechádza žalúdkom. Eventuálny rozchod èi rozvod príliš prežíva a dlho sa z neho nemôže spamäta�. navonok sa tvária tak, ako by sa niè tak dôležité nestalo, ale vnútri plaèe. Je to skvelý partner, spoloèník s zlatým srdcom a bujnou fantáziou. Keï miluje, tak silne, ohnive a náruživec, celou svojou bytos�ou. Kto h¾adá tichého k¾udného partnera, ten by si nemal niè zaèína� s ohnivým, ukecaným a spoloèenským Strelcom.

DetiA èo poveda� o de�och narodených v tomto znamení? Sú veselé, usmievavé, èulé a svieže. Obèasnú výbušnos� im treba prepáèi�. Neznášajú rozmaznávanie a pestovanie na rukách. To treba vedie�, lebo rodièia nevedia zisti� príèinu plaèu, keï ich vezmú do náruèia. Neznášajú sedavé hry, potrebujú pohyb a vo¾nos�. Najmä na èerstvom vzduchu a slnku. To v nich zároveò podporuje pocit nezávislosti a samostatnosti, po ktorom vnútorné túžia. Ak by im v tom rodièia bránili, riskujú odcudzenie. Naopak, ak majú vo¾nos�, sú vïaèné. Nie sú to deti ve¾mi nadané a preto ich netreba núti� do uèenia. Majú však rados� z peknej cestopisnej alebo dobrodružnej knižky a poci�ujú ustavièný hlad po takejto literatúre.

PovolanieAj dospelí ¾udia v znamení Strelca milujú vo¾nos� a teda život v prírode. Èasto sa stavajú lesníkmi alebo po¾ovníkmi z povolania. Radi pracujú na safari. Sú však z nich aj dobrí dôstojníci, najmä jazdeckí, vzh¾adom k tomu, že milujú kone. Dokážu èeli� každému nebezpeèenstvu, a tak sú z nich vodcovia výprav na vysoké vrchy i do hlbokého podzemia. O týchto cestách dokážu napísa� pútavé knihy a získa� si srdcia èitate¾ov.

ZdravieChúlostiví sú najmä na p¾úca. Vari preto ich tak pri�ahuje panenská príroda, kde môžu dýcha� èistý vzduch z plných p¾úc a bez obáv. S�ažujú sa na ochorenie p¾úcnych hrotov. Sami sú dos� ¾ahkovážni a preto je starostlivos� o nich závislá na blízkych osobách. Pri športovaní, pochopite¾ne, neraz utrpia aj úrazy, zlomeniny a vykåbeniny, ale vždy sa z toho dostanú. Ak náhodou bol Jupiter v èase ich narodenia vo svetle nepriaznivého ožarovania, sú náchylní k oèným chorobám. Môžu im predís� po dôkladnej konzultácii s oèným lekárom a dobrým optikom.

Vhodné znameniaSamozrejme si rozumejú najviac s svojimi ohnivými druhmi: Baranom, Levom a iným Strelcom. Spája ich rovnaká energia, nápady a plány. I keï z poèiatku môžu bojova� o prestíž, kto z koho, väèšinou to nejako vyjde. Pri�ahujú ho aj vzdušné znamenia. Z nich si najviac rozumie s Váhou, vcelku slušne s Vodnárom (pokia¾ nájdu spoloèný cie¾), najmenej s Blížencom (ako priatelia – bez problémov, ako milenci - zaujímaví, ako manželia - krušný). Zo zemských znamení si najlepšie rozumie s Býkom, i keï jeden je do sveta, a druhý by najradšej sedel doma. Tu je potreba vyjs� si v ústrety. Starostlivá Panna je z Strelca ako u vytrení, ale to len na samom poèiatku, neskôr jej ide na nervy s tým veèným optimizmom. Ona predsa vie, že život má aj tmavé stránky. S Kozorožcom si rozumie, pokia¾ si neš¾apú na päty. V mladom veku býva toto spojenie zložité, v neskoršom veku celkom dobré. Vodné znamenia: s Rakom majú celkom odlišnú energiu aj temperament. Obaja majú zato mäkké a poddajné srdce, a tak hrozí, že by sa rozdali, preto je ich súžitie dos� �ažké. S Škorpiónom ich spája záujem preskúma� jeden druhého, ve¾mi sa pri�ahujú, obèas si idú na nervy a len silnejšie nátury to vydržia. Stredná cesta neexistuje, buï spolu alebo bez seba. Spoloène môžu dokáza� ve¾a. Ryba na Strelca spoèiatku reaguje ve¾mi pozitívne, ale neskôr mu nerozumie. Je príliš precitlivelá a nie je stavaná na neustále životné zvraty, ktoré Strelca pripravuje. Väèšinou to vzdá; len ryba dravec a nie mierumilovný vodný tvor také súžitie víta.

Ako vies� dialógAko inak než roztomilé, vtipne a s patrièným šarmom. Vhodné èisté prostredie, milé pohostenie a otvorená štedrá dlaò, inak si Strelca nezískate. Neznáša prílišné rozpitvávanie vecí. Má bystrý rozum, rýchle reakcie a nemusí ma� intuíciu. Dokonca tí praví Strelci bývajú aj jasnovidní a dokážu vidie� nielen do vás, ale taktiež cez vás. Zröntgenujú vás poh¾adom a sami vám povedia, èo od nich skutoène oèakávate. Pokia¾ sa nebudete VY do nich triafa�, ani oni vás neurazia; v opaènom prípade vám povedia od p¾úc všetko to, èo si o vás myslia. Strelec je srdeèný, milý, ale taktiež ve¾ký reèník a buriè. Nikdy sa ho nesnažte zahna� do kúta, pretože ON si to nezaslúži. Jednajte s ním èestne a spravodlivo, on vám to raz vráti a nepochybujú o tom, že v ïaleko väèšej miere. Nikdy totiž nezabúda na dobré, ale ani na zlé.

Podrobnejší popis¼udia tohto znamenia milujú svoju nezávislos�, ale nikdy neprekroèia hranice, stanovené povinnos�ami a zákonom. Sú optimistický založení a väèšinou sa im všetko darí, pretože jednajú s prirodzenou istotou a bezstarostnos�ou. Vykonávajú svoje poslanie s vedomím, že sa im bude dari�. Nie sú príliš kritickí, veria autorite, ale pri tom milujú slobodu a pokrok, sú nasýtení vedomím práva a spravodlivosti. Sú mierumilovní a zastávajú názor: ži� a necha� ži�. Ak sú podráždení, dokážu èasto ve¾mi �ažko rani�, pretože pudovo vystihnú najcitlivejšiu stránku dotyènej osoby. Pokia¾ nerozhoduje ich zmysel pre spravodlivos�, dá sa tento typ

38 39

Foto: Yuhon Art 2011

Page 41: Paris Diaries - Special December

Strelec23.11. 21.12.

¾udí ¾ahko udobri�, lebo je v základe mierumilovný a znášanlivý. Preto taktiež medzi strelcami nachádzame to¾ko právnikov a kòazov. Títo ¾udia sú priate¾mi dobrého jedla a pitia, ale nezabúdajú pri tom na svoje povinnosti. Milujú prírodu a sú dobrými športovcami. Aj práca je pre ne skôr športom a robí im potešenie. Dokážu neúnavne pracova�, sú podnikaví, ale taktiež odvážni. Ich silná impulzivita je príèinou ich neúspechov, lebo ¾ahko prestre¾ujú, ale zároveò sa dokážu rýchle rozhodova� a da� v všetkom presné dispozície. Neboja sa nebezpeèia, naopak, práve v òom nachádzajú seba samého. ¼udia tohto znamenia majú èasto sebadôveru, sebaistotu, ctižiadostivos� a hybnosti, zmysel pre telesný a duševný výkon, ale dokážu v mnohom aj prepína�. Celkom možno poveda�, že týmto ¾uïom š�astie dos� praje. Aj keï, majú dobré rozumové schopnosti, rozhoduje u nich skôr srdce a cit a preto sa taktiež dožívajú sklamania po dostatoène nabitých skúsenostiach. Hodia sa pre všetky povolania, kde sa môžu pohybova�, lebo sedavá práca sa im

nijako nehodí. Úspech sa dostavuje väèšinou v neskorších rokoch, keï k ich dobrým vlastnostiam sa pripojí ešte k¾ud a rozvaha. Mávajú aj zvláštne schopnosti získa� pre svoje zámery svoje okolie a dokážu využi� svojich priate¾ov, nikdy však v zlom slova zmysle. Pri vedeckej èinnosti dosahujú títo ¾udia ve¾mi dobrých výsledkov, pretože dokážu ís� naozaj do håbky. V peòažných otázkach bývajú bezstarostní a èasto ¾ahkomyse¾ní, èo býva rovnako príèinou ich neúspechu. V manželstve nemávajú èasto š�astie, obvykle ho uzatvárajú dos� skoro, na podklade èisto citovom, aby neskôr poznali svoj omyl. Viac než jeden zväzok je dos� pravdepodobný. Väèšinou je vernos� týchto ¾udí závislá od manželského druhu, lebo ak je správne s nimi zachádzané, je možno sa na nich úplne spo¾ahnú�. Telesná konštrukcia je silná a èasto zdravotné poruchy sú len následky prepínania. Vyskytuje sa tu hlavne reumatizmus, ale hrozí im taktiež nebezpeèie úrazu a poranenia.

Strelec je pohyblivé, mužské a ohnivé znamenie ovládané Jupiterom. Spája v sebe neposednos� pohyblivého znamenia, zápal a optimizmus ohnivého živlu, s idealizmom planéty Jupiter. Dáva dobrodružnú, veselú povahu, s obrovskom túžbou po napredovaní a spoznávaní nových obzorov.

Znamenie: ohnivéŽivel: oheòVládca znamenia: JupiterPovaha: cholerickáSúlad so znamením: Baran, LevFarba: tmavo azúrováKov: cínPodriadená èas� tela: boky, stehnáKameò: tyrkysŠ�astné èísla: 4, 16, 34, 136Š�astný deò: štvrtokDuchovný ochranca: PriaposPríjemná vôòa: mätaDobrá vlastnos�: odvážnyZlá vlastnos�: afektovaný

Ako ho spoznáteStrelec je temperamentný a neposedný. Robí mu obrovský problém vydrža� v k¾ude len tak sedie� alebo stá� a nièím sa nezaobera�. Aktivita a pohyb, to je jeho život, grimasy a živé gestikulujúce ruky... Z celej jeho osobnosti vyžaruje nesmierny elán a energia. Postavu má strednú až vyššiu, väèšinu štíhlu až plnoštíhlu, je dobre urastený, súmerný, máva väèšiu gu¾atú hlavu. V tvári má spokojný výraz a je stále usmievavý, aj keby prežíval Tantalove muèenie. Vcelku pôsobí sebaisto, milo a srdeène. Jeho oèi žiaria úprimnos�ou aj tisícerým šibalstvom, i keï nezáludne a to¾ko podmanivo, až sa jednému z toho zatoèí hlava. Jedno je isté, behom nieko¾ko málo minút vám celkom iste povie celý svoj neskreslený životopis. Hovori� dokáže o všetkom, statoène, bojovne aj dojemne. Má citlivé srdce, rád obdarováva všetkých tých, ktorých má rád. Vždy je ochotný vám pomôc�.

Láska a sexStrelec je v milostnom vz�ahu romantický, otvorený a úprimný. Celý život venuje h¾adaniu skutoènej a èistej lásky, a keï ju koneène nájde, na partnera sa silne upne. Vyvolená/ý/ sa stáva takmer Bohom a dokonalým idolom. Láske sa dokáže celkom podriadi�, hocièo si odoprie�, len aby bol miláèik spokojný. Žiarlivos� urèitá podozrievavos� a malé zrazenie k zemi k Strelcovi neodmyslite¾ne patrí. Je to akási prevencia udrža� si jeho pozornos�, zrazi� mu hrebienok z hlavy, aby príliš nezpyšnel. Nie je lakomý, naopak dobrosrdeèný, rozdal by sa a dobre vedia vari�. Ve¾mi dobre vedia, že láska prechádza žalúdkom. Eventuálny rozchod èi rozvod príliš prežíva a dlho sa z neho nemôže spamäta�. navonok sa tvária tak, ako by sa niè tak dôležité nestalo, ale vnútri plaèe. Je to skvelý partner, spoloèník s zlatým srdcom a bujnou fantáziou. Keï miluje, tak silne, ohnive a náruživec, celou svojou bytos�ou. Kto h¾adá tichého k¾udného partnera, ten by si nemal niè zaèína� s ohnivým, ukecaným a spoloèenským Strelcom.

DetiA èo poveda� o de�och narodených v tomto znamení? Sú veselé, usmievavé, èulé a svieže. Obèasnú výbušnos� im treba prepáèi�. Neznášajú rozmaznávanie a pestovanie na rukách. To treba vedie�, lebo rodièia nevedia zisti� príèinu plaèu, keï ich vezmú do náruèia. Neznášajú sedavé hry, potrebujú pohyb a vo¾nos�. Najmä na èerstvom vzduchu a slnku. To v nich zároveò podporuje pocit nezávislosti a samostatnosti, po ktorom vnútorné túžia. Ak by im v tom rodièia bránili, riskujú odcudzenie. Naopak, ak majú vo¾nos�, sú vïaèné. Nie sú to deti ve¾mi nadané a preto ich netreba núti� do uèenia. Majú však rados� z peknej cestopisnej alebo dobrodružnej knižky a poci�ujú ustavièný hlad po takejto literatúre.

PovolanieAj dospelí ¾udia v znamení Strelca milujú vo¾nos� a teda život v prírode. Èasto sa stavajú lesníkmi alebo po¾ovníkmi z povolania. Radi pracujú na safari. Sú však z nich aj dobrí dôstojníci, najmä jazdeckí, vzh¾adom k tomu, že milujú kone. Dokážu èeli� každému nebezpeèenstvu, a tak sú z nich vodcovia výprav na vysoké vrchy i do hlbokého podzemia. O týchto cestách dokážu napísa� pútavé knihy a získa� si srdcia èitate¾ov.

ZdravieChúlostiví sú najmä na p¾úca. Vari preto ich tak pri�ahuje panenská príroda, kde môžu dýcha� èistý vzduch z plných p¾úc a bez obáv. S�ažujú sa na ochorenie p¾úcnych hrotov. Sami sú dos� ¾ahkovážni a preto je starostlivos� o nich závislá na blízkych osobách. Pri športovaní, pochopite¾ne, neraz utrpia aj úrazy, zlomeniny a vykåbeniny, ale vždy sa z toho dostanú. Ak náhodou bol Jupiter v èase ich narodenia vo svetle nepriaznivého ožarovania, sú náchylní k oèným chorobám. Môžu im predís� po dôkladnej konzultácii s oèným lekárom a dobrým optikom.

Vhodné znameniaSamozrejme si rozumejú najviac s svojimi ohnivými druhmi: Baranom, Levom a iným Strelcom. Spája ich rovnaká energia, nápady a plány. I keï z poèiatku môžu bojova� o prestíž, kto z koho, väèšinou to nejako vyjde. Pri�ahujú ho aj vzdušné znamenia. Z nich si najviac rozumie s Váhou, vcelku slušne s Vodnárom (pokia¾ nájdu spoloèný cie¾), najmenej s Blížencom (ako priatelia – bez problémov, ako milenci - zaujímaví, ako manželia - krušný). Zo zemských znamení si najlepšie rozumie s Býkom, i keï jeden je do sveta, a druhý by najradšej sedel doma. Tu je potreba vyjs� si v ústrety. Starostlivá Panna je z Strelca ako u vytrení, ale to len na samom poèiatku, neskôr jej ide na nervy s tým veèným optimizmom. Ona predsa vie, že život má aj tmavé stránky. S Kozorožcom si rozumie, pokia¾ si neš¾apú na päty. V mladom veku býva toto spojenie zložité, v neskoršom veku celkom dobré. Vodné znamenia: s Rakom majú celkom odlišnú energiu aj temperament. Obaja majú zato mäkké a poddajné srdce, a tak hrozí, že by sa rozdali, preto je ich súžitie dos� �ažké. S Škorpiónom ich spája záujem preskúma� jeden druhého, ve¾mi sa pri�ahujú, obèas si idú na nervy a len silnejšie nátury to vydržia. Stredná cesta neexistuje, buï spolu alebo bez seba. Spoloène môžu dokáza� ve¾a. Ryba na Strelca spoèiatku reaguje ve¾mi pozitívne, ale neskôr mu nerozumie. Je príliš precitlivelá a nie je stavaná na neustále životné zvraty, ktoré Strelca pripravuje. Väèšinou to vzdá; len ryba dravec a nie mierumilovný vodný tvor také súžitie víta.

Ako vies� dialógAko inak než roztomilé, vtipne a s patrièným šarmom. Vhodné èisté prostredie, milé pohostenie a otvorená štedrá dlaò, inak si Strelca nezískate. Neznáša prílišné rozpitvávanie vecí. Má bystrý rozum, rýchle reakcie a nemusí ma� intuíciu. Dokonca tí praví Strelci bývajú aj jasnovidní a dokážu vidie� nielen do vás, ale taktiež cez vás. Zröntgenujú vás poh¾adom a sami vám povedia, èo od nich skutoène oèakávate. Pokia¾ sa nebudete VY do nich triafa�, ani oni vás neurazia; v opaènom prípade vám povedia od p¾úc všetko to, èo si o vás myslia. Strelec je srdeèný, milý, ale taktiež ve¾ký reèník a buriè. Nikdy sa ho nesnažte zahna� do kúta, pretože ON si to nezaslúži. Jednajte s ním èestne a spravodlivo, on vám to raz vráti a nepochybujú o tom, že v ïaleko väèšej miere. Nikdy totiž nezabúda na dobré, ale ani na zlé.

Podrobnejší popis¼udia tohto znamenia milujú svoju nezávislos�, ale nikdy neprekroèia hranice, stanovené povinnos�ami a zákonom. Sú optimistický založení a väèšinou sa im všetko darí, pretože jednajú s prirodzenou istotou a bezstarostnos�ou. Vykonávajú svoje poslanie s vedomím, že sa im bude dari�. Nie sú príliš kritickí, veria autorite, ale pri tom milujú slobodu a pokrok, sú nasýtení vedomím práva a spravodlivosti. Sú mierumilovní a zastávajú názor: ži� a necha� ži�. Ak sú podráždení, dokážu èasto ve¾mi �ažko rani�, pretože pudovo vystihnú najcitlivejšiu stránku dotyènej osoby. Pokia¾ nerozhoduje ich zmysel pre spravodlivos�, dá sa tento typ

38 39

Foto: Yuhon Art 2011

Page 42: Paris Diaries - Special December

Paris Diaries London èas� 1.

Aeroplane Stella ProjectXoXo2010

40 Paris Diaries - London èas� 1. 41

Sama nechápem, ako som mohla strávi� ten fakt, že sa mám s mojim blonïákom pobra� do Londýna. Samozrejme, že cestujem rada, ale kebyže nejde o tú veèeru s jeho rodièmi. Áno, už sme sa stretli, prehodili sme nieko¾ko slov, ale nemám zrovna chu� sedie� u nich doma na veèeri. Mne sa takéto zbohatlícke veèere nezahovárajú. Bude mi to pripada�, akoby som veèerala s krá¾ovnou. Jednoducho patria do „zámožnej“ rodiny, èi ako to nazva�. Jednoducho sú na vyššej úrovni, než je tá moja rodina. Kdeže, môžem ja porovnáva� byt mojej rodiny na Slovensku s palácom, ako ho s priate¾om voláme Buckingham v Londýne.

Ležíme si v posteli. Ani jednému sa nám nechce vsta�. Pozeráme sa jeden druhému do oèí. On m hladká po tvári. Nádherné ráno. Dokonca aj slnko vyšlo. No bolo by aj krajšie, kebyže nie je spojené s faktom, že dneska letíme do Londýna. Zah¾adím sa do priate¾ovej tváre a vidím, že ani jemu sa zrovna nechce letie� domov. Veï tam bol pred dvoma týždòami. No teraz má prinies� aj priate¾ku. Kto vie, èo so mnou chcú robi�. Èo také sa chcú spytova�. No moje myšlienky preruší priate¾. Zhlboka sa nadýchne a to je signál, že by sme mali už vstáva�. Samozrejme si to ešte skrášlime nieko¾kými bozkami atï. až také podrobnosti netreba. No poveda�, žeby ma to vzkriesilo a navnadilo na lepšiu náladu a na cestu, tak to teda nie. A keïže môj priate¾ je

naozaj vnímavý, zaregistruje to a ako väèšina chlapov, zaène vtipkova�, aby mi zlepšil náladu. Prvé slová sú: „Neboj, nebude to také zlé.“ Ïakujem miláèik, týmto si ma naozaj upokojil. Ja to samozrejme nenechám bez odozvy: „Èo si myslíš, preèo ma takto pozvali na veèeru? A fakt, že by som im chýbala, nepripadá do úvahy.“ Nádherne sa usmeje, len ako to on vie, zoberie ma do náruèe, pobozká ma na èelo a zamyslene hovorí: „No ja neviem, vieš, možno ti chcú poveda�, ako ve¾mi chcú už vnúèence, alebo ako to, že ešte nie sme svoji.“ On tak rád podpichuje. Tak na túto vetu, som mu capla po ruke, a hodila som mu jednu ironickú poznámku: „Alebo chcú vedie�, èi sa ešte stále milujeme a že èi �a nevyužívam...“ Nato som sa otoèila a zaèala si sklada� veci do kufra. Viem, že sa zaèínam hra� s ohòom, no som taká vystresovaná, takže mi to zaèína by� jedno. Zrazu sa ku mne zozadu priblíži a obíjme ma cez brucho. Hlavu si položí na moje pravé plece a zaène mi šepka� do ucha. Tak sladko, až sa mi oèi zatvárali a mala som chu� ho hodi� na poste¾ a zabudnú� na balenie a vôbec nejakú cestu.

Dobre, kufre pobalené, èakajú už pri dverách. Ešte toho fešáka vyhna� z kúpe¾ne. A že vraj to ženám dlho trvá. Nie. On sa musí ešte oholi�, navoòa� a tak ïalej. Cez obývaèku mu krièím: „Nejdeš predsa bali�

letušky v lietadle!“ No zostalo to bez odozvy, pretože už koneène vychádzal z kúpe¾ne a hovorí mi: „Tie nie, ale jednu nádhernú plavovlasú sleènu, ktorá bude celý èas pri mne sedie�.“ Na to ma pobozkal. Myslím, že by som mu mala zakáza� vyzera� niekedy tak hriešne dobre. Na to otvára dvere, berie kufre dolu do taxíku a ja ešte kontrolujem, èi je všetko zavreté a zamykám dvere. Pred tým ešte poprosím susedu, naozaj ve¾mi milú babu, nech mi preberá poštu. Dúfam len, že nebudeme dlho. Tak to by boli posledné pokyny a nastupujem do taxíka. Ešte posledný poh¾ad na dom so zúfalým poh¾adom na priate¾a, hovoriacim „musím?“ a ide sa.

Na letisku to koneène prebehlo bez problémov. Asi preto, že sme mali prvú triedu. Ešte nikdy som neletela prvou triedou. Pravda je, že vždy keï idem v bussines class alebo economy class, tak sa mi takmer nikdy nezmestia nohy do tej medzery medzi sedadlami. Sú to ako muky. No teraz, na tú poondiatu hodinu sa idem previes� v prvej triede. Dobre. Ako tak pozerám na

obrovskú tabulu nad terminálom, vidím odlety do miest ako Los Angeles, Dubaj, Singapur a podobné exotické krajiny. Hneï by som šla. Niekde si leòoši� na pláži so sexi blonïákom, ktorý...ah bože, áno, snívajte s nami. Za ten èas, ktorý tu už èakáme, by som to bola aj preplávala. Nehorázne dlho. No moja milujúca polovièka už má za sebou tisícky naèakaných hodín na letisku, tak vie ako si ich spestri�. Keï už sedíme v lietadle, bolo už dáke štyri hodiny. Nepreháòam. Možno aj viac. zhasli svetlá a išlo sa. Najviac na tom zbožòujem to vzlietanie. Èloveku ide adrenalín do krvi. To zrýchlenie. Samozrejme je nieèo iné, keï idem v aute s priate¾om, ktorý jazdí niekedy ako blázon. Aj keï mu dôverujem, necítim sa tak bezpeène, ako keï ideme 250 s lietadlom, možno aj viac. skvelé. A ja ako nežná žena som si vybojovala miesto pri okne. Ako sa tak pozerám vonku, tesne v mojej blízkosti cítim ve¾mi známu vôòu. Potom cítim už dotyky na mojom krku. Kiež by sme už boli v Londýne niekde v hoteli, èo sa mi žia¾ nesplní, lebo budeme musie� spa� v Buckinghame. Tam nepovolia žiadne skotaèinky. No každopádne, toto je ve¾mi príjemné. V tom prítmí, nás nemá šancu nikto spozorova�. Bozky na krk vystriedali vášnivé bozky na pery. Tak toto je asi ten najkrajší len, ktorý som kedy zažila. Po tej ve¾mi rýchlo prejdenej hodinke už vidno Londýn. Nekoneèný Londýn. Rozlieha sa od jedného kraja okienka až po ten druhý. Aj keï som už raz bola v Londýne, ešte som ho nevidela z lietadla.

Pristávame. Túto èas� z letu nemám až tak rada. Len naozaj dobrý pilot vie pristá� mäkko. Mala som len raz to š�astie. A teraz znova. Tak hovorím si kvalitka. Keï už vychádzame z lietadla, len si želám, aby nás tam neèakali jeho rodièia s transparentmi s našimi menami. Vlastne preèo aj s mojím. Ale to asi príliš pozerám tie americké filmy. Keï už vychádzame z tunelu, chytí ma za ruku usmeje sa a práve vtedy som pochopila, preèo sa tak parádil. To mi spravilo naozaj lepšiu náladu a celkom som zabudla, že ideme k jeho rodièom. Tu ale míòame východ, ktorým sa išlo do èasti, kde by sme mali ís�. Neviem ako sa to volá a je mi to vlastne jedno. Ideme východom smerom do centra. Pozriem naòho a on mi pošepká, že má ešte nejaké prekvapenie pre mòa. Tak si len pomyslím, že èo za pekný veèer to ešte len bude.

...pokraèovanie v ïalšom èísle...

Page 43: Paris Diaries - Special December

Paris Diaries London èas� 1.

Aeroplane Stella ProjectXoXo2010

40 Paris Diaries - London èas� 1. 41

Sama nechápem, ako som mohla strávi� ten fakt, že sa mám s mojim blonïákom pobra� do Londýna. Samozrejme, že cestujem rada, ale kebyže nejde o tú veèeru s jeho rodièmi. Áno, už sme sa stretli, prehodili sme nieko¾ko slov, ale nemám zrovna chu� sedie� u nich doma na veèeri. Mne sa takéto zbohatlícke veèere nezahovárajú. Bude mi to pripada�, akoby som veèerala s krá¾ovnou. Jednoducho patria do „zámožnej“ rodiny, èi ako to nazva�. Jednoducho sú na vyššej úrovni, než je tá moja rodina. Kdeže, môžem ja porovnáva� byt mojej rodiny na Slovensku s palácom, ako ho s priate¾om voláme Buckingham v Londýne.

Ležíme si v posteli. Ani jednému sa nám nechce vsta�. Pozeráme sa jeden druhému do oèí. On m hladká po tvári. Nádherné ráno. Dokonca aj slnko vyšlo. No bolo by aj krajšie, kebyže nie je spojené s faktom, že dneska letíme do Londýna. Zah¾adím sa do priate¾ovej tváre a vidím, že ani jemu sa zrovna nechce letie� domov. Veï tam bol pred dvoma týždòami. No teraz má prinies� aj priate¾ku. Kto vie, èo so mnou chcú robi�. Èo také sa chcú spytova�. No moje myšlienky preruší priate¾. Zhlboka sa nadýchne a to je signál, že by sme mali už vstáva�. Samozrejme si to ešte skrášlime nieko¾kými bozkami atï. až také podrobnosti netreba. No poveda�, žeby ma to vzkriesilo a navnadilo na lepšiu náladu a na cestu, tak to teda nie. A keïže môj priate¾ je

naozaj vnímavý, zaregistruje to a ako väèšina chlapov, zaène vtipkova�, aby mi zlepšil náladu. Prvé slová sú: „Neboj, nebude to také zlé.“ Ïakujem miláèik, týmto si ma naozaj upokojil. Ja to samozrejme nenechám bez odozvy: „Èo si myslíš, preèo ma takto pozvali na veèeru? A fakt, že by som im chýbala, nepripadá do úvahy.“ Nádherne sa usmeje, len ako to on vie, zoberie ma do náruèe, pobozká ma na èelo a zamyslene hovorí: „No ja neviem, vieš, možno ti chcú poveda�, ako ve¾mi chcú už vnúèence, alebo ako to, že ešte nie sme svoji.“ On tak rád podpichuje. Tak na túto vetu, som mu capla po ruke, a hodila som mu jednu ironickú poznámku: „Alebo chcú vedie�, èi sa ešte stále milujeme a že èi �a nevyužívam...“ Nato som sa otoèila a zaèala si sklada� veci do kufra. Viem, že sa zaèínam hra� s ohòom, no som taká vystresovaná, takže mi to zaèína by� jedno. Zrazu sa ku mne zozadu priblíži a obíjme ma cez brucho. Hlavu si položí na moje pravé plece a zaène mi šepka� do ucha. Tak sladko, až sa mi oèi zatvárali a mala som chu� ho hodi� na poste¾ a zabudnú� na balenie a vôbec nejakú cestu.

Dobre, kufre pobalené, èakajú už pri dverách. Ešte toho fešáka vyhna� z kúpe¾ne. A že vraj to ženám dlho trvá. Nie. On sa musí ešte oholi�, navoòa� a tak ïalej. Cez obývaèku mu krièím: „Nejdeš predsa bali�

letušky v lietadle!“ No zostalo to bez odozvy, pretože už koneène vychádzal z kúpe¾ne a hovorí mi: „Tie nie, ale jednu nádhernú plavovlasú sleènu, ktorá bude celý èas pri mne sedie�.“ Na to ma pobozkal. Myslím, že by som mu mala zakáza� vyzera� niekedy tak hriešne dobre. Na to otvára dvere, berie kufre dolu do taxíku a ja ešte kontrolujem, èi je všetko zavreté a zamykám dvere. Pred tým ešte poprosím susedu, naozaj ve¾mi milú babu, nech mi preberá poštu. Dúfam len, že nebudeme dlho. Tak to by boli posledné pokyny a nastupujem do taxíka. Ešte posledný poh¾ad na dom so zúfalým poh¾adom na priate¾a, hovoriacim „musím?“ a ide sa.

Na letisku to koneène prebehlo bez problémov. Asi preto, že sme mali prvú triedu. Ešte nikdy som neletela prvou triedou. Pravda je, že vždy keï idem v bussines class alebo economy class, tak sa mi takmer nikdy nezmestia nohy do tej medzery medzi sedadlami. Sú to ako muky. No teraz, na tú poondiatu hodinu sa idem previes� v prvej triede. Dobre. Ako tak pozerám na

obrovskú tabulu nad terminálom, vidím odlety do miest ako Los Angeles, Dubaj, Singapur a podobné exotické krajiny. Hneï by som šla. Niekde si leòoši� na pláži so sexi blonïákom, ktorý...ah bože, áno, snívajte s nami. Za ten èas, ktorý tu už èakáme, by som to bola aj preplávala. Nehorázne dlho. No moja milujúca polovièka už má za sebou tisícky naèakaných hodín na letisku, tak vie ako si ich spestri�. Keï už sedíme v lietadle, bolo už dáke štyri hodiny. Nepreháòam. Možno aj viac. zhasli svetlá a išlo sa. Najviac na tom zbožòujem to vzlietanie. Èloveku ide adrenalín do krvi. To zrýchlenie. Samozrejme je nieèo iné, keï idem v aute s priate¾om, ktorý jazdí niekedy ako blázon. Aj keï mu dôverujem, necítim sa tak bezpeène, ako keï ideme 250 s lietadlom, možno aj viac. skvelé. A ja ako nežná žena som si vybojovala miesto pri okne. Ako sa tak pozerám vonku, tesne v mojej blízkosti cítim ve¾mi známu vôòu. Potom cítim už dotyky na mojom krku. Kiež by sme už boli v Londýne niekde v hoteli, èo sa mi žia¾ nesplní, lebo budeme musie� spa� v Buckinghame. Tam nepovolia žiadne skotaèinky. No každopádne, toto je ve¾mi príjemné. V tom prítmí, nás nemá šancu nikto spozorova�. Bozky na krk vystriedali vášnivé bozky na pery. Tak toto je asi ten najkrajší len, ktorý som kedy zažila. Po tej ve¾mi rýchlo prejdenej hodinke už vidno Londýn. Nekoneèný Londýn. Rozlieha sa od jedného kraja okienka až po ten druhý. Aj keï som už raz bola v Londýne, ešte som ho nevidela z lietadla.

Pristávame. Túto èas� z letu nemám až tak rada. Len naozaj dobrý pilot vie pristá� mäkko. Mala som len raz to š�astie. A teraz znova. Tak hovorím si kvalitka. Keï už vychádzame z lietadla, len si želám, aby nás tam neèakali jeho rodièia s transparentmi s našimi menami. Vlastne preèo aj s mojím. Ale to asi príliš pozerám tie americké filmy. Keï už vychádzame z tunelu, chytí ma za ruku usmeje sa a práve vtedy som pochopila, preèo sa tak parádil. To mi spravilo naozaj lepšiu náladu a celkom som zabudla, že ideme k jeho rodièom. Tu ale míòame východ, ktorým sa išlo do èasti, kde by sme mali ís�. Neviem ako sa to volá a je mi to vlastne jedno. Ideme východom smerom do centra. Pozriem naòho a on mi pošepká, že má ešte nejaké prekvapenie pre mòa. Tak si len pomyslím, že èo za pekný veèer to ešte len bude.

...pokraèovanie v ïalšom èísle...

Page 44: Paris Diaries - Special December

Tak a na záver, ako to už býva zvykom, by sme sa

vám chceli poïakova� za prejavenú priazeò a za to, že

ste si znova sadli za náš èasopis, aj po tých dvoch

mesiacoch stagnácie a preèítali si ho. Za tie dva vo¾né

mesiace sa vám chceme ospravedlni� a dúfame, že sa to

už nestane. Rozmýš¾ali sme, že Paris Diaries nebude

vychádza� každý mesiac, ale povedzme každé dva

alebo tri. Nebojte sa, stále tam nájdete rovnaké

množstvo príbehov a èlánkov, ako by ste mali nájs� v

troch vydaniach.

Máme pre vás už pripravené sú�aže, rôzne ceny, no

všetko to môžeme odštartova�, až keï nás v komunite

bude dostatok. Preto neváhajte, lajkujte nás na

Facebooku, na Twitteri a odporúèajte nás vašim

priate¾om.

A teraz nám už niè iné nezostáva ako popria� vám

š�astné a veselé sviatky v kruhu vašich najbližších.

Nech máte váš život naplnený harmóniou a nech vám

vyjde všetko pod¾a vášho plánu.

S pozdravom

Paris Diaries

Page 45: Paris Diaries - Special December

Tak a na záver, ako to už býva zvykom, by sme sa

vám chceli poïakova� za prejavenú priazeò a za to, že

ste si znova sadli za náš èasopis, aj po tých dvoch

mesiacoch stagnácie a preèítali si ho. Za tie dva vo¾né

mesiace sa vám chceme ospravedlni� a dúfame, že sa to

už nestane. Rozmýš¾ali sme, že Paris Diaries nebude

vychádza� každý mesiac, ale povedzme každé dva

alebo tri. Nebojte sa, stále tam nájdete rovnaké

množstvo príbehov a èlánkov, ako by ste mali nájs� v

troch vydaniach.

Máme pre vás už pripravené sú�aže, rôzne ceny, no

všetko to môžeme odštartova�, až keï nás v komunite

bude dostatok. Preto neváhajte, lajkujte nás na

Facebooku, na Twitteri a odporúèajte nás vašim

priate¾om.

A teraz nám už niè iné nezostáva ako popria� vám

š�astné a veselé sviatky v kruhu vašich najbližších.

Nech máte váš život naplnený harmóniou a nech vám

vyjde všetko pod¾a vášho plánu.

S pozdravom

Paris Diaries

Page 46: Paris Diaries - Special December

Vydané 2.decembra 2012 v Trnave.

Dôležité info:

Kontakt:

ŠéfredaktorkaViktória Žlkovanová:

[email protected]

Administrátor webu:[email protected]

Sociálne siete:facebook.com/parisdiariestwitter.com/parisdiariesflickr.com/parisdiaries

Pri otázkach nás prosím kontaktujte na našej

webovej stránke v kontaktoch.

Ïakujeme

Vicky Iezz Žlkovan

---

Špeciálna vïaka tento mesiac patrí webovej

stránke

anitram.wordpress.com

a jej milej a zhovievavej pani zakladate¾ke.

Ïakujeme za poskytnutie èl?nkov a teð?me sa na

bud?cu spolupr?cu.