PARIS - JEUDI 28 SEPTEMBRE 2006 - ESPACE TAJANauction.tajan.com/pdf/2006/6685.pdf · 2006-09-11 · mork monsted peder 79 p pascin jules 82 person henri 74 perrin philippe 163 peske

PA R I S - J E U D I 2 8 S E P T E M B R E 2 0 0 6 - E S PA C E TA J A N

EXPOSITION PUBLIQUE

DU LUNDI 25 SEPTEMBRE AU MERCREDI 27 SEPTEMBRE 2006

DE 10 H À 18 HEURES

EXPOSITIONS

ART MODERNE

ANNE PERRET

+33 1 53 30 31 06

[email protected]

ART CONTEMPORAIN

ALEXANDRE BRISSET

+33 1 53 30 31 02

[email protected]

CAROLINE COHN

+33 1 53 30 30 54

[email protected]

ART MODERNEART CONTEMPORAIN

JEUDI 28 SEPTEMBRE 2006 À 15 H

ESPACE TAJAN37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS

SPÉCIALISTES ART MODERNE

BRUNO JANSEM

+33 1 53 30 30 53

[email protected]

ART CONTEMPORAIN

JULIE RALLI

+33 1 53 30 30 55

[email protected]

COMMISSAIRE-PRISEURHABILITÉ

WILFRID CAZO

RENSEIGNEMENTS

AUTHENTIFICATIONET DOCUMENTATION

TAJAN37 RUE DES MATHURINS75008 PARIS (F )+33 1 53 30 30 30+33 1 53 30 30 3 1 faxw w w . t a j a n . c o m

TAJAN S.A. SOCIÉTÉ DE VENTES VOLONTAIRES DE MEUBLES AUX ENCHÈRES PUBLIQUESSOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE, AGRÉÉE EN DATE DU 7 NOVEMBRE 2001 SOUS LE N° 2001-006. N° RCS PARIS B 398 182 295

AADER INÈS 166AGAM YAACOV 140ALDINE MARC 80, 81ARNAL FRANÇOIS 111ARMANl 144ARNOLD 47ARTHUR BERTRAND HUGUETTE

118, 119, 120AUDEBES RENÉ 131

BBARNOIN HENRI ALPHONSE

66, 67BECKERS GEORGES 53BELIN CHRISTIAN 153BERNARD ÉMILE 56BERVTOBIL L. 61BORISOVICH LAKHOVSKY BOTTFRANCIS 110

CCAMACHO JORGE 113CÉSAR 159COCTEAU JEAN 36, 37, 38COIGNARD JAMES 121CORNEILLE 149CORTÈS ÉDOUARD LÉON 22, 65COSSON MARCEL JEAN-LOUIS

68COUTAUD LUCIEN 48CREWDSON GREGORY 165CROSS HENRI EDMOND 3

DD'CORDES (JACQUES CHALOMDESCORDES DIT)DENIS MAURICE 16DERAIN ANDRÉ 20, 21DIGNIMONT ANDRÉ

39, 40, 41, 60DI ROSA RICHARD (DIT BUDDY)

148DMITRIENKO PIERRE 112DUFY JEAN 26 à 35 DUFY RAOUL 25

EEBERL FRANÇOIS MAURICEAUGUSTIN 59ECKENBRECHER VONTHEMISTOKLES KARL PAUL 72ÉCOLE MODERNE 76

FFERENÇ GALL FRANÇOIS 93FERRER JOACHIM 147FRANCK-BOGGS 19

FRANCK-WILL 45FRIESZ ÉMILE-OTHON 62

GGAGLIARDINI JULIEN GUSTAVE

73GARIN LOUIS 99GEN PAUL (EUGÈNE PAUL DIT)

43, 44, 87GENIN LUCIEN 42GILBERT VICTOR 55GŒRG ÉDOUARD-JOSEPH 78GRAUBNER GOTTHARD 126

HHARING KEITH 141HARTUNG HANS 136, 137, 138HELD AL 128HERMANS CHARLES 63HERVÉ JULES RENÉ 71HOCKNEY DAVID 142HUGO JEAN 83

IINDIANA ROBERT 154, 155, 156

JJACQUET ALAIN 129JENKINS PAUL 114JONGKIND JOHAN-BARTHOLD 1JUDERIAS CABALLERO MAXIMO

58

KKADISHMAN MENASHE 124KELLY LEON 97, 98, 100KING YEEND 54KOROVINE CONSTANTIN

10, 11, 12KREUTER DELPHINE 164

LLAMBERT RUCKI (attribué à) 24LANTOINE FERNAND 75LÉANDRE CHARLES LUCIEN 13LETELLIER PIERRE 101LEWITT SOL 145LHOTE ANDRÉ 9LIÉNARD DE SAINT-DELIS HENRI

18LORJOU BERNARD 49, 84LUCE MAXIMILIEN

4, 5, 6, 7, 8, 57

MMACLET ÉLISÉE 70MAILLAUD FERNAND 14, 64MALAVAL ROBERT 139

MATHIEU GEORGES 115MAVIGNIER DA SILVA ALMIR 127MESSAGIER JEAN 102 à 105MENTOR BLASCO 94METZINGER JEAN 23MING LIU 161, 162MORK MONSTED PEDER 79

PPASCIN JULES 82PERSON HENRI 74PERRIN PHILIPPE 163PESKE JEAN 92PIAUBERT JEAN 123PINCHON ROBERT ANTOINE 69PISSARRO CAMILLE 2PRASSINOS MARIO 106PRIKING FRANZ 86

RRAYNAUD JEAN-PIERRE 152ROGER-DURAND HENRI 146ROLLET LOUIS MARCELEDOUARD 85ROTELLA MIMMO 132ROUAULT GEORGES 15

SSAINT PHALLE NIKI DE 150, 151SCHNEIDER GÉRARD ERNEST

134, 135SEEVAGEN LUCIEN 77SIMON-AUGUSTE SIMON

88, 89, 90, 91, 96SINGIER GUSTAVE 122SOTO JESÚS RAFAEL 125SOULAGES PIERRE 107 à 109SUI JIANGUO 160

TTÀPIES ANTONI 116TANNING DOROTHEA 117TERECHKOVITCH CONSTANTIN

46TILSON JOE 130TUROVSKY MIKHAÏL 95

VVASARELY VICTOR 143VILLON JACQUES 17VOLTI (VOLTIGERNOANTONIUCCI) 50, 51

52VOSS JAN 133

ZZARCATE PIERRE 157, 158

INDEX

1 JOHAN-BARTHOLD JONGKIND (1819-1891)LA ROUTE DE SAINT CLAIR, PRÈS DE HONFLEUR, 1864

Aquarelle et traits de crayon sur papierSituée, datée 27 sept 64 et signée en bas à droite30,5 x 49 cm

4 000/6 000 €

PROVENANCECollection particulière, FranceVente collection Théophile Bascle, Hôtel Drouot, Paris 12-14 avril 1883,n° 185

2 CAMILLE PISSARRO (1831-1903)COUPLE DE PAYSAN

Crayon sur papierSigné des initiales en bas à droite15,5 x 9 cm

6 000/8 000 €

PROVENANCECollection particulière, France

BIBLIOGRAPHIEFigurera dans le catalogue raisonné des œuvres sur papier actuellementen préparation par le Dr Joachim Pissarro

1

2

3

3 HENRI EDMOND CROSS (1856-1910)PERSONNAGES AU BORD D'UNE RIVIÈRE

Crayon et aquarelle sur papier11 x 19 cm

4 000/6 000 €PROVENANCECollection particulière, France

4 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)LÉON GAUSSON DIRIGEANT UN ATTELAGE

Crayon sur papierTitré en bas au centrePorte le cachet de l'atelier en bas à droite19,5 x 15,5 cm

300/400 €

3

4

5

4

5 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)LES ENVIRONS DE ROLLEBOISE

Lavis d’encre et crayon sur papierPorte le cachet de la signature en bas àgauche, porte le cachet à sec de JeanBouin-Luce et le cachet de l'atelier en basà droite28,5 x 39 cm

400/600 €

6 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)AMBROISINE LUCE ET SON BÉBÉ

Encre, lavis d’encre et crayon surpapierSignée en bas à gauchePorte le cachet à sec de JeanBouin-Luce, et le cachet del'atelier en bas à droite30,5 x 19 cm

500/700 €

7 MAXIMILIEN LUCE(1858-1941)PORTRAIT DE HENRI

EDMOND CROSS

Crayon sur papierPorte le cachet de l'atelier enbas à gaucheTitré au centrePorte le cachet de la signatureen bas à droite17 x 13 cm

400/600 €

BIBLIOGRAPHIECatalogue raisonné n° 711 et 719

8 MAXIMILIEN LUCE(1858-1941)PORTRAIT DE JULES

DESBOIS, LE SCULPTEUR

ALLUMANT SA PIPE

Crayon sur papierTitré en bas à gauchePorte le cachet de l'atetier et lecachet de Jean Bouin-Luce enbas à gauche19,5 x 16,5 cm

400/600 €

9 ANDRÉ LHOTE (1885-1962)FEMME DEVANT UN VILLAGE

Aquarelle et crayon sur papierSignée en bas à droite33 x 54 cm

1 500/1 800 €

Un certificat du comité Lhote seraremis à l'acquéreur

7

6

5

8

9

10 11

12 12

6

10 CONSTANTIN KOROVINE(1861-1939)ÉTUDE DE COSTUME POUR LE

PRINCE IGOR

Gouache, encre et crayon surpapier.39 x 27 cm

1 000/1 500 €

11 CONSTANTIN KOROVINE(1861-1939)ÉTUDE DE COSTUME POUR LE

PRINCE IGOR

Gouache, encre et crayon surpapier (Manques).39 x 27 cm

1 000/1 200 €

12 CONSTANTIN KOROVINE(1861-1939)DEUX PROJETS DE COSTUME

POUR SNEGOUROTCHKA

Gouache et encre sur papier.27 x 19 cm chaque

2 500/3 000 €

13 CHARLES LUCIEN LÉANDRE(1862-1930)CARICATURES, 1897

Fusain sur papierSigné et daté en bas vers la droite(accidents)42 x 60 cm

700/1 000 €

14 FERNAND MAILLAUD (1862-1948)LE PORT DE SAINTE COLOMBE À VIENNE, 1955

Gouache sur cartonTitrée, signée et datée en bas à gaucheResignée en bas à droite23 x 31 cm

2 000/3 000 €

14

13

7

15 GEORGES ROUAULT (1871-1958)GROTESQUE, VERS 1916

Encres de couleur sur papier39,5 x 25 cm

18 000/20 000 €

PROVENANCEAncienne collection GirardinCollection particulière

BIBLIOGRAPHIERouault, l’œuvre peint, Bernard Dorival et IsabelleRouault, Editions André Sauret, Monte-Carlo, 1988,décrit et reproduit page 200 sous le n° 668

Un certificat de Isabelle Rouault, en date du 30janvier 1971, sera remis à l’acquéreur

16 MAURICE DENIS (1870-1943)PORTRAIT DU PEINTRE ALBERT MARTINE, 1941

Pastel et fusain sur papierSigné, daté et dédicacé " A mon cher ami Albert MartineSon vieil ami Maurice Denis " en bas à gauche34 x 25 cm

1 500/2 000 €

Albert Martine fut l'assistant de Maurice Denis dans la seconde partiede sa vie. Ce portrait a été repris par Maurice Denis dans sa décorationréalisée pour le pensionnat de Crête, à Thonon les Bains (" Mariemédiatrice ")

Un certificat de Madame Claire Denis, en date du 9 novembre 2005,sera remis à l'acquéreur.

15

16

8

17 JACQUES VILLON (1875-1963)LE CYCLISTE, CIRCA 1905

Aquarelle, encre et crayon sur papierSignée et datée en bas à droite16 x 12,5 cm

800/1 000 €

Un certificat de la galerie Louis Carré sera remisà l’acquéreur

18 HENRI LIÉNARD DE SAINT-DELIS(1878-1945)LE PORT DE HONFLEUR

Aquarelle sur papierSignée en bas à droite24 x 28 cm

800/1 000 €

19 FRANCK-BOGGS (1855-1926)PONT EN ROYANS

Aquarelle et fusain sur papierSignée et située en bas à gauche(Piqûres)36 x 46,5 cm

1 500/1 800 €

17

20

19

9

20 ANDRÉ DERAIN (1880-1954)SOUS BOIS

Huile sur toileSignée en bas à droite35,5 x 33 cm

8 000/10 000 €

23

10

21 ANDRÉ DERAIN (1880-1954)NU ALLONGÉ

Sanguine sur papierPorte le cachet de l'atelier en bas à droite46 x 61 cm

1 000/1 500 €

22 ÉDOUARD LÉON CORTÈS (1882-1969)BOULEVARD ET PORTE SAINT DENIS

Gouache sur cartonSignée en bas à droite26,5 x 41,5 cm

12 000/15 000 €

Cette œuvre sera incluse dans le second volume ducatalogue raisonné, actuellement en préparation parMadame Nicole Verdier

Un certificat de Madame Nicole Verdier sera remis àl'acquéreur

23 JEAN METZINGER (1883-1956)LE CHAT, 1920

Aquarelle sur papierSignée, datée et titrée en bas à droiteAu dos une esquisse de fleurs19 x 34,5 cm

2 000/3 000 €

24 LAMBERT RUCKI (ATTRIBUÉ À)CHRIST

Dessin au fusain et réhauts de blancs surpapier contrecollé sur panneau140 x 35 cm

1 000/1 500 €

22

25 RAOUL DUFY (1877-1953)L'ORCHESTRE

Crayon sur papier20 x 26 cm

2 000/3 000 €BIBLIOGRAPHIEFigurera dans le prochain volume du catalogueraisonné des dessins de Raoul Dufy, actuellementen préparation par Madame Fanny Guillon Lafaille

Un certificat de Madame Fanny Guillon Lafaille endate du 16 Juin 1998 sera remis à l'acquéreur

26 JEAN DUFY (1888-1964)L'ASSEMBLÉE NATIONALE

Crayon sur papierPorte le cachet de la signature en bas àdroite23 ,5 x 34,5 cm

1 000/1 200 €

27 JEAN DUFY (1888-1964)MONTMARTRE

Crayon bleu sur papierPorte le cachet de la signature en bas àdroite24,5 x 24,5 cm

1 000/1 200 €

28 JEAN DUFY (1888-1964)ETUDE POUR LE DÉFILÉ DE MODE

Encre et crayon sur papierPorte le cachet de la signature en bas àdroite(Petites froissures du papier)30 x 47,5 cm

1 000/1 200 €

11

25

26

27 28

29 JEAN DUFY (1888-1964)BOUQUET CHAMPÊTRE

Aquarelle sur papierPorte une signature et une date en bas à droite47 x 31 cm 2 500/3 000 €

BIBLIOGRAPHIEFigurera dans le catalogue raisonné actuellement en préparation parMonsieur Jacques Bailly

Un certificat de Monsieur Jacques Bailly sera remis à l'acquéreur

30 JEAN DUFY (1888-1964)SOUS BOIS

Aquarelle sur papierPorte une signature et une date en bas à droite47 x 31 cm 2 500/3 000 €



31 JEAN DUFY (1888-1964)PARADE ÉQUESTRE, 1961

Gouache sur papierSignée et datée en bas à gauche26,5 x 21 cm 2 000/2 500 €



12

29

30 31

32 JEAN DUFY (1888-1964)BORD DE RIVIÈRE

Aquarelle sur papierSignée en bas à droite35 x 21 cm

2 000/2 500 €

BIBLIOGRAPHIEFigurera dans le catalogueraisonné actuellement enpréparation par MonsieurJacques Bailly

Un certificat de Monsieur JacquesBailly sera remis à l'acquéreur

33 JEAN DUFY (1888-1964)LE JARDIN

Aquarelle sur papierSignée en bas à gauche54 x 44 cm

3 500/4 000 €

BIBLIOGRAPHIEFigurera dans le catalogueraisonné actuellement enpréparation par MonsieurJacques Bailly


34 JEAN DUFY (1888-1964)BOUQUET DE FLEURS, 1934

Aquarelle gouachée surpapierSignée et datée en bas àgauche46 x 32 cm

3 000/3 500 €BIBLIOGRAPHIEFigurera dans le catalogue raisonnéactuellement en préparation parMonsieur Jacques Bailly


35 JEAN DUFY (1888-1964)PORTRAIT DE FEMME, 1926

Aquarelle sur papierSignée et datée en bas àdroite41 x 32 cm

3 000/3 500 €BIBLIOGRAPHIEFigurera dans le catalogueraisonné actuellement enpréparation par MonsieurJacques Bailly


34 35

13

32

37 JEAN COCTEAU (1889-1963)LE NATURISTE, VERS 1957

Encre de Chine et crayon de couleur sur papierSignée en bas à droite27 x 21 cm

600/800 €Un certificat de Madame Annie Guedras, référence n°3958D, en date du 22 juin 2001, sera remis àl'acquéreur

38 JEAN COCTEAU (1889-1963)ÉTUDE POUR LES VITRAUX DE LA CHAPELLE

NOTRE DAME DE JÉRUSALEM (FRÉJUS), 1963

Pastel et mine de plomb sur papier de la VillaSanto-Sospir (St Jean Cap Ferrat)Porte le cachet de l'atelier en bas à droite21 x 27 cm

300/500 €PROVENANCEGalerie Bert, ParisCollection particulière, France

Un certificat de Madame Annie Guedras, référence n°4132C, en date du 16 Mai 2002, sera remis àl'acquéreur

39 ANDRÉ DIGNIMONT (1891-1965)LE MODÈLE DANS L’ATELIER

Huile et crayon sur papierDédicacée et signée en bas à droite20 x 12 cm

200/300 €

36 JEAN COCTEAU (1889-1963)LE FAUCONNIER, 1962

Encre sur papierSignée et datée en bas à gauche23 x 12,5 cm

1 200/1 500 €Nous remercions Madame Annie Guédras qui a aimablementconfirmé l'authenticité de cette œuvre

38

36

14

37

40

41

42

15

40 ANDRÉ DIGNIMONT (1891-1965)COUPLE ENLACÉ

Encre et lavis d'encre sur papierSignée en bas à droite15 x 11,5 cm

200/300 €

41 ANDRÉ DIGNIMONT(1891-1965)LE MODÈLE

Crayon, crayons de couleurs etgouache sur papierSigné en bas à droiteDédicacé " A Antoinette Vivanit,avec la bonne amitié et lesfélicitations "29 x 23,5 cm

400/600 €

42 LUCIEN GENIN (1894-1958)LE PONT NEUF

Aquarelle, gouache et crayon sur papierSignée en bas à droite18,5 x 27 cm

400/600 €

45 FRANCK-WILL (1900-1951)NOTRE-DAME VUE DES QUAIS

Aquarelle et crayon sur papierSignée et située en bas à droite43,5 x 53, 5 cm 3 000/4 000 €

43 GEN PAUL (EUGÈNEPAUL DIT) (1895-1975)VIOLONISTE, VERS 1953

Crayolors sur papierSignés en haut à gauche41 x 29 cm

500/1 000 €

Un cetificat de MonsieurMairesse de Montfaucon seraremis à l’acquéreur

44 GEN PAUL (EUGÈNEPAUL DIT) (1895-1975)FLUTISTE, VERS 1953

Crayolors sur papierSignés en bas à gauche41 x 27 cm

500/1 000 €

Un certificat de MonsieurMairesse de Montfaucon seraremis à l’acquéreur

45

16

43 44

46 CONSTANTIN TERECHKOVITCH(1902-1978)JEUNE FILLE ASSISE

Aquarelle, gouache et crayon surpapierSignée en bas à droite60 x 43 cm

2 000/4 000 €

47 ARNOLD BORISOVICHLAKHOVSKY (1880-1937)PETITE FILLE, 1932

Huile sur toileSignée et datée en bas à droite61 x 50 cm

5 000/7 000 €

48 LUCIEN COUTAUD (1904-1977)Deux dessinsPERSONNAGE,1945

Aquarelle et encre sur papierSignée en bas à droite et datée24/07/4544,5 x 20 cmetPAYSAGE FANTASTIQUE, 1940

Aquarelle et crayon sur papierSignée en bas à gauche26 x 36,5 cm

600/800 €

48

48

47

17

51 VOLTI (VOLTIGERNO ANTONIUCCI) (1915-1989)NU FÉMININ

Sanguine sur papier Signée vers le bas à droite63 x 49 cm 1 500/2 000 €

52 D'CORDES (JACQUES CHALOMDESCORDES DIT) (Né en 1935)BOUQUET D'IRIS DANS UN VASE,1965

Huile sur papier Signée en bas au centre53 x 38 cm 800/1 000 €

49 BERNARD LORJOU (1908-1986)TAUREAU, 1954

Aquarelle sur papierSignée en bas à droite64 x 94 cm 800/1 000 €

50 VOLTI (VOLTIGERNO ANTONIUCCI) (1915-1989)NU FÉMININ DE DOS

Sanguine sur papier Signée en bas à gauche63,5 x 48 cm 3 000/4 000 €

50 52

51

18

49

53 GEORGES BECKERS (1845-1909)FEMME À LA MANTILLE

Huile sur toile rondeDiam. : 25 cm

800/1 000 €

54 YEEND KING (1855-1924)JEUNE ÉLÉGANTE SUR LA PLAGE

Huile sur toileSignée en bas à droite42 x 32 cm

4 000/5 000 €

55 VICTOR GILBERT (1847-1933/35)LA MARCHANDE DE FLEURS SOUS LE

PONT DU LOUVRE

Huile sur toileSignée en bas à gauche38 x 46 cm

4 000/6 000 €

54

56

19

56 ÉMILE BERNARD (1868-1941)PORTRAIT DE FEMME, 1935

Huile sur carton,Signée et datée en haut à droite(Restaurations)63 x 48 cm 5 000/6 000 €

55

57 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)FRÉDÉRIC LUCE BÉBÉ,1896

Huile sur toileTitrée et datée en bas à gaucheSignée en bas à droite40,5 x 32, 5 cm


BIBLIOGRAPHIEMaximilien Luce, catalogue raisonné de l'œuvrepeint, éditions JBL, Paris 1986, tome II décrit etreproduit page 173 sous le n° 688

58 MAXIMO JUDERIAS CABALLERO(1867-1951)LE MOUSQUETAIRE


3 000/4 000 €

59 FRANÇOIS MAURICE AUGUSTINEBERL (1888-1962)PORTRAIT DE FEMME

Huile sur cartonSignée en bas à gauche53 x 46 cm

1 200/1 500 €PROVENANCEGalerie Barreiro (n° stock 350)58

59

20

57

60 ANDRÉ DIGNIMONT (1891-1965)LA DANSEUSE

Huile sur panneauSignée en bas à droite24 x 19 cm

600/800 €

61 L. BERVTOBIL ?JEUNE HOMME DANS UN DÉCOR

LUXURIANT


800/1 000 €

62 ÉMILE-OTHON FRIESZ (1879-1949)BERGÈRE ET SES MOUTONS

Huile sur toileSignée en bas à gauche46 x 38 cmOn y joint une lithographie d'un sujetsimilaire numérotée 151

5 000/6 000 €

63 CHARLES HERMANS (1839-1924)LES MARCHANDS D'OIGNONS


6 000/8 000 €

60 61

63

21

64 FERNAND MAILLAUD (1862-1948)PONT SUR LA SEINE

Huile sur toileSignée en bas à gauche(Restaurations)60 x 72,5 cm

5 000/7 000 €

65 ÉDOUARD LÉON CORTÈS (1882-1969)LA PORTE SAINT MARTIN AU CRÉPUSCULE

Huile sur toileSignée en bas à droite33 x 47 cm 15 000/20 000 €

Cette œuvre sera incluse dans le second volume ducatalogue raisonné, actuellement en préparation parMadame Nicole Verdier

Un certificat de Madame Nicole Verdier sera remis àl'acquéreur

64

65

22

66 HENRI ALPHONSE BARNOIN (1882-1940)PARDON DE LA JOU

Huile sur toileSignée en bas à gaucheTitrée au dos sur le châssis54 x 65 cm

7 000/9 000 €

67 HENRI ALPHONSE BARNOIN (1882-1940)SORTIE DE MESSE À FAROUET

Huile sur toileSignée en bas à gauche46 x 55,5 cm

6 000/8 000 €

66

67

23

68 MARCEL JEAN-LOUIS COSSON(1878-1956)LA PRÉPARATION

Huile sur panneauSignée en bas à droite21 x 26 cm

2 000/3 000 €

69 ROBERT ANTOINE PINCHON (1886-1943)14 JUILLET


9 000/10 000 €

70 ÉLISÉE MACLET (1881-1962)LE LAPIN AGILE SOUS LA NEIGE

Huile sur toileSignée en bas droite27 x 35 cm

1 500/2 000 €

68

24

7069

71 JULES RENÉ HERVÉ (1887-1981)PONT ET QUAIS ANIMÉS

Huile sur toileSignée en bas à droite et contresignée au dos22 x 27 cm

1 000/1 500 €

72 KARL PAUL ECKENBRECHER VONTHEMISTOKLES (1842-1921)VUE DES LOFOTEN, 1908

Huile sur toileSignée et datée 08 en bas à droite60 x 93 cm

6 000/8 000 €

73 JULIEN GUSTAVE GAGLIARDINI(1846-1927)VUE DES MARTIGUES


2 000/3 000 €

73

72

25

71

74 HENRI PERSON(1876-1926)VUE DE L'ESTEREL


4 000/6 000 €

75 FERNAND LANTOINE (1876-1955)VUE DE BEAULIEU SUR MER


1 000/1 200 €

76 ÉCOLE MODERNE (1881-1961)PERSONNAGES EN BORD DE

RIVIÈRE

Huile sur toile47 x 55 cm

800/1 000 €

76

26

74

75

79 PEDER MORK MONSTED (1859-1941)PAYSAGE D'HIVER AUX PIES, 1924

Huile sur toileSignée et datée en bas à droiteSignée, située et datée au verso33 x 46,5 cm

5 000/6 000 €

77

78

79

27

77 LUCIEN SEEVAGEN (1887-1959)LE PORT DE CANNES

Huile sur toileSignée et située en bas à droite46 x 55 cm

900/1 000 €

78 ÉDOUARD-JOSEPH GŒRG (1893-1969)LE BAIN DE RIVIÈRE, 1955

Huile sur toileSignée vers le bas et vers la droite, resignée, titréeet datée juillet-septembre 1955 au dos61 x 50 cm

2 000/3 000 €PROVENANCE Galerie Drouant David, Paris

80 MARC ALDINE (Né en 1917 ?)PONT À VENISE


5 000/7 000 €

81 MARC ALDINE (Né en 1917 ?)CANAL À VENISE


6 000/8 000 €

28

81

80

82 JULES PASCIN (1885-1930)COQUETTERIE, 1927

Technique mixte sur papier marouflé sur toilePorte une trace du timbre de la signature en bas àdroite54 x 66 cm

10 000/12 000 €BIBLIOGRAPHIEPascin, Catalogue Raisonné, peintures, aquarelles, pastels,dessins par Yves Hémin, Guy Krogh, Klaus Perls et AbelRambert, Editions Abel Rambert, Paris, 1984, décrit etreproduit page 297 sous le n° 579, tome I (comme huile surtoile)

83 JEAN HUGO (1894-1984)LE MAZET EN RUINES, 1971

Huile sur toileSignée en bas à droiteAnnotée " Ici passait la voie romaine et le cheminde Saint Jacques de Compostelle " au dos27 x 35 cm

7 000/8 000 €EXPOSITIONParis, Galerie Lucie Weill, " Jean Hugo "

83

82

29

84 BERNARD LORJOU (1908-1986)BOUQUET DE FLEURS

Acrylique sur toileSignée en bas à droite81 x 65 cm 5 000/6 000 €

PROVENANCE Collection particulière

85 LOUIS MARCEL EDOUARD ROLLET (1895-1988)MOISSON

Huile sur isorelSignée en bas à droite90 x 117 cm 1 000/1 500 €

86 FRANZ PRIKING (1927-1979)LES CHAMPS MOISSONNÉS

Huile sur toileSignée en bas à droite54 x 65 cm 3 000/4 000 €

87 GEN PAUL (EUGÈNE PAUL DIT) (1895-1975)PORTRAIT DE BOHÈME, DIT "BILLE DE CLOWN", VERS 1925

Huile sur toile Signée en bas à gauche54,5 x 32,5 cm 10 000/12 000 €

Un certificat de Monsieur Guy Mairesse de Montfaucon sera remis àl'acquéreur 87

30

85

84

88 SIMON SIMON-AUGUSTE(1909-1987)SCÈNE DE CAFÉ


3 000/4 000 €

89 SIMON SIMON-AUGUSTE(1909-1987)LE REPOS

Huile sur toileSignée en bas à droite, dédicacée au dos" Pour ma femme Yasmina ".130 x 162 cm

2 500/3 000 €

90 SIMON SIMON-AUGUSTE(1909-1987)SCÈNE DE CAFÉ


2 500/3 000 €

91 SIMON SIMON-AUGUSTE (1909-1987)SCÈNE ANIMÈE

Huile sur toileSignée en bas à droite, annotée au dos" grand prix 1979 ".130 x 161 cm

3 000/4 000 €

92 JEAN PESKE (1870-1949 )PORTRAIT DE FEMME, 1910

Huile sur panneauSignée et datée en bas vers la gauche44 x 36 cm

2 000/3 000 €

90

88

31

93 FRANÇOIS FERENÇ GALL (1912 -1987)AUTOPORTRAIT

Huile sur cartonSignée et située en bas à droite,Dédicacée à son ami " souvenir à mon cherami Gösta. E. " en bas à gauche34 x 24 cm

2 000/2 500 €

94 BLASCO MENTOR (Né 1918)SAXOPHONISTE


3 000/4 000 €

95 MIKHAÏL TUROVSKY (Né en 1933)NUDE TAHITIAN


5 000/7 000 €

32

95

9493

96 SIMON SIMON-AUGUSTE (1909-1987)NATURE MORTE SUR UNE TABLE

Huile sur toile Signée en bas à droite115 x 145 cm 2 000/2 500 €

EXPOSITION 5e biennale de peinture de Menton, 1954

ƒ97 LEON KELLY (1901-1982)CAPUCHINE-SPIRITUAL BREAD AND CANDLE, 1959

Huile sur toileSignée et datée en bas à droite, contresignée,titrée et datée au dos74 x 100 cm 1 500/2 000 €

ƒ98 LEON KELLY (1901-1982)FLAMING CANDLES AND MELON, 1959

Huile sur toile Signée et datée en bas à droite, contresignée,titrée, datée, numérotée # 554 et annotée" Naturaleza muerta San Augustin " au dos76,5 x 61 cm

1 500/2 000 €

33

98

96

97

101 PIERRE LETELLIER (1928-2000)LES MAÏS, 1965

Huile sur toileSignée et datée 65 en bas à droite101 x 33 cm 400/500 €

99 LOUIS GARIN (1888-1959)LA GRÈVE DES MONSTRES EN BRETAGNE

Huile sur cartonSignée en bas à droiteSituée et annotée au crayon en bas à gauche(Restaurations)60 x 100 cm 3 500/4 000 €

ƒ100 LEON KELLY (1901-1982)MALLORCAN BREAD AND SNAIL, 1961

Huile sur toileSignée et datée en bas à droite, signée, titrée,datée et numérotée 603 au dos38 x 61 cm 1 000/2 000 €

34

101

99

100

ART CONTEMPORAIN

102 JEAN MESSAGIER (1920-1999)SANS TITRE, 1946

Encre sur papier50 x 65 cm

300/400 €


BIBLIOGRAPHIEAnte Glibota, Jean Messagier, bourgeons de papier croquis1940-1985, éditions galerie d'art international, Paris,reproduit page 34


Encre et réhauts à l'huile sur papierDaté en bas à droite juin 1948 45 x 56,5 cm

300/400 €


BIBLIOGRAPHIEAnte Glibota, Jean Messagier, bourgeons de papier croquis1940-1985, éditions galerie d'art international, Paris,reproduit page 43

104

37

105


Crayons de couleur sur papierSigné en bas à droite32,2 x 50 cm

300/400 €


EXPOSITIONMusée Baron Martin de Gray, Jean Messagier, œuvresgraphiques 1943-1998, juin-septembre 2000, reproduitdans le catalogue page 16


Deux dessins au crayon sur pages de carnetL'un signé et daté en bas à droite14 x 22 cm chaque

200/300 €


107 PIERRE SOULAGES (Né en 1919)EAU-FORTE XIII, 1957

Gravure en couleurs sur Velin de RivesÉpreuve d'artiste signée et dédicacée "PourFrancesca Pierre" en bas à droite, annotéeépreuve d'artiste en bas à gauche.D'une édition à 100 exemplairesEdition Berggruen, Paris (légère pliure et tâches)76 x 56 cm (la planche) 59,5 x 43,5 cm (l'image)

1 800/2 000 €

PROVENANCEŒuvre acquise directement auprès de l'artiste par l'actuelpropriétaire, France

BIBLIOGRAPHIEPierre Encrevé, Marie-Cécile Miessner, Soulages, l'œuvreimprimé, édition Bibliothèque Nationale de France, 2003,reproduit page 13 sous le n° 14

108 PIERRE SOULAGES (Né en 1919)EAU-FORTE XXXI, 1974

Gravure en couleurs sur Velin d'ArchesÉpreuve d'essai signée en bas à droite et annotéeépreuve d'essai en bas à gauche.D'une édition à 100 exemplairesEdition Galerie de France, Paris76 x 56 cm (la planche), 59,5 x 38,5 cm (l'image)

700/800 €

PROVENANCEAcquise auprès de l'artiste par l'actuel propriétaire, France


106 MARIO PRASSINOS (1916-1985)TAUREAU, VERS 1950

Encre et huile sur fond de lithographie sur papier48,5 x 63,5 cm

2 000/2 500 €


106

107 108

38

109

110

111

112

39

109 PIERRE SOULAGES (Né en 1919)LITHOGRAPHIE N° 16, 1964

Lithographie en couleurs sur Velin de RivesÉpreuve d'artiste signée en bas à droite etannotée épreuve d'artiste en bas à gauche.D'une édition à 200 exemplairesEdition Documenta Cassel54 x 75,5 cm (la planche), 32 x 46,5 cm (l'image)

600/800 €

PROVENANCEAcquise auprès de l'artiste par l'actuel propriétaire, France


110 FRANCIS BOTT (1904-1998)COMPOSITION, 1957

Gouache sur papierSignée et datée 57 en bas à droite38 x 50 cm (à vue)

1 000/1 200 €

111 FRANÇOIS ARNAL (Né en 1924)PAYSAGE, 1958

Huile sur boisMonogrammée et datée 58 en bas à droite22 x 39,5 cm

800/1 000 €

PROVENANCECollection particulière, Paris

112 PIERRE DMITRIENKO (1925-1974)COMPOSITION, 1959

Gouache sur papierSignée et datée en bas au centre53 x 44 cm (à vue)

1 200/1 500 €

113 114

115

40

113 JORGE CAMACHO (Né en 1934)PERSONNAGE DES

TÉNÈBRES, 1960

Crayon gris sur papierSigné et daté en bas à droite56 x 43 cm

600/800 €


114 PAUL JENKINS (Né en 1923)PHENOMENA BURIAL

PRESENSE, 1961

Aquarelle sur papierSignée, titrée, située Paris etdatée au dos77,5 x 56 cm

1 500/2 000 €

ƒ115 GEORGES MATHIEU (Né en 1921)BATAILLE DE SEMPACH, 1963

Gouache, encre et collage surpapierSigné et daté 63 en bas versla droite55 x 75 cm (à vue)

4 000/5 000 €

PROVENANCEAcquis auprès de l'artiste parl'actuel propriétaire lors d'uneexposition à la Galerie Arts etCulture à Genève en octobre 1963

ƒ116 ANTONI TÀPIES (Né en 1923)SANS TITRE, 1963

Lithographie en noir, terre de Sienne et rouge survélin de RivesSignée en bas à droite et numérotée 26/150 enbas à gauchePorte le timbre à sec Erker Presse50,5 x 66 cm

600/1 000 €

Cette lithographie fait partie d'un portefeuille avec 24estampes de 20 artistes, 150 exemplaires numérotés etsignés

PROVENANCEGalerie Marie-Suzanne Feigel, Bâle, 1966Collection particulière, Suisse

BIBLIOGRAPHIETàpies, L'œuvre gravé 1947-1972 Catalogue raisonné,Mariuccia Galfetti, Erker-Verlag St.Gallen, décrit etreproduit page 38 sous le n° 47

ƒ117 DOROTHEA TANNING (Née en 1910)SANS TITRE, 1965

Collage sur papierSigné et daté en bas à droite21 x 26,2 cm

4 000/5 000 €

PROVENANCEGalerie Marie-Suzanne Feigel, Bâle, 1966Collection particulière, Suisse

118 HUGUETTE ARTHUR BERTRAND (Née en 1922)COMPOSITION

Gouache sur papier contrecollé sur cartonSignée en bas à droite40,5 x 32,7 cm

200/300 €


116

117

119

41

119 HUGUETTE ARTHUR BERTRAND(Née en 1922)COMPOSITION SUR FOND OCRE

Gouache et huile sur carton entoiléSignée en bas à gauche60,5 x 50 cm

200/300 €


120 HUGUETTE ARTHUR BERTRAND (Née en 1922)COMPOSITION

Gouache et huile sur papierSignée en bas à droite60,5 x 49,5 cm

200/300 €


121 JAMES COIGNARD (Né en 1925)SANS TITRE

Huile sur toileSignée en bas à gauche55,5 x 38,5 cm

3 000/4 000 €


122 GUSTAVE SINGIER (1909-1984)SANS TITRE, 1967

Aquarelle sur papier japonSignée et datée en bas à gauche13,5 x 66 cm

1 000/1 200 €


120

121

122

42

123 JEAN PIAUBERT (1900-2002)PETIT ROSE, ORANGE OU ROSE, ROSE, 1966

Acrylique et sable sur toile50 x 60,5 cm

1 000/1 200 €PROVENANCECollection particulière, Toulouse

EXPOSTIONSTokyo, Mitsukoshi, mars 1970Paris, Centre International de Séjour, 25 octobre-19novembre 1972

BIBLIOGRAPHIECette œuvre est répertoriée sous le n° 1966.034 dans lecatalogue raisonné actuellement en préparation parMonsieur Hubert Thiery

124 MENASHE KADISHMAN (Né en 1932)SANS TITRE, 1968

Sculpture en bois peint et verreDaté, signé et numéroté 8/20 sous la baseHaut. : 20 cm

1 200/1 500 €

125 JESÚS RAFAEL SOTO (1923-2005)SANS TITRE

Sculpture en plexiglas, bois peint et nylon avecsérigraphieSignée et numérotée 72/75 sur la base(Petits accidents)56,5 x 25,5 x 10,5 cm

3 500/4 000 €

126 GOTTHARD GRAUBNER (Né en 1930)TASTOBJEKT, 1968

Oreiller monté dans un cartonTitré, numéroté 1/30, signé et daté au dos138 x 25 cm

1 000/1 500 €

123124

125

43

126

127 ALMIR DA SILVA MAVIGNIER (Né en 1925)SANS TITRE, 1968

Sérigraphie en couleursÉpreuve numérotée 7/20 en bas à gauche, signéeet datée 68 en bas au centre180 x 90 cm

500/800 €

129 130

128

44

127

128 AL HELD (1928-2005)SANS TITRE, 1968

Lithographie en couleursÉpreuve signée, datée 68 et numérotée 94/150 audos98 x 67 cm 500/600 €

129 ALAIN JACQUET (Né en 1939)SANS TITRE, 1968

Lithographie en couleursÉpreuve signée et datée 68 au dosD'une édition à 125 exemplaires(petite déchirure)90 x 60 cm 400/600 €

130 JOE TILSON (Né en 1928)THE SOFTWARE CHART, 1968

Sérigraphie en couleurs sur PVCÉpreuve numérotée 76/150, signée et datée61 x 127 cm (la planche) 44 x 112 cm (l'image)

400/500 €

131 RENÉ AUDEBES (1921-1993)ANIMAL, 1969

Assemblage de bois, enduit et clousSigné et daté au dos70 x 80 x 16 cm

450/550 €PROVENANCEAcquis auprès de l'artiste par l'actuel propriétaire

132 MIMMO ROTELLA (1918-2006)LA DOLCE VITA

Sérigraphie en couleurs et arrachagesÉpreuve signée et numérotée 66/150100 x 82 cm

500/600 €PROVENANCECollection particulière, Paris

131

132

133

45

133 JAN VOSS (Né en 1936)SONNENFINSTERNIS, 1971

Acrylique sur panneauSignée et datée 71 en bas à droiteTitrée et datée au dos49 x 79 cm

3 000/4 000 €

135

46

136

135 GÉRARD ERNESTSCHNEIDER (1896-1986)SANS TITRE, 1980

Gouache sur papierSignée et datée en bas àgauche36,5 x 52,5 cm (à vue)


136 HANS HARTUNG(1904-1989)L 10/1973, 1973

Lithographie en noir et blancÉpreuve signée en bas à droite, titrée et datéeau dosPorte le timbre à sec de Erker Presse75,5 x 105 cm (la planche), 63,5 x 80 cm(l'image)

400/500 €

134

134 GÉRARD ERNEST SCHNEIDER (1896-1986)SANS TITRE, 1971

Lithographie en couleursÉpreuve signée et datée 71 en bas à droiteet numérotée 15/100 en bas à gauche51 x 74 cm (à vue)

300/400 €

138

139

137 HANS HARTUNG (1904-1989)L-29-1973, 1973

Lithographie en noir et blancÉpreuve hors commerce signée en bas à droite,titrée et marquée H.C. en bas à gauche105 x 76,5 cm (la planche), 86 x 63,5 cm (l'image)

400/500 €

138 HANS HARTUNG (1904-1989)L-8-1974, 1974

Lithographie en noir et blancÉpreuve hors commerce signée en bas à droite,datée, titrée, et marquée H.C en bas à gauchePorte le timbre à sec de Erker Presse76,2 x 105 cm (la planche), 64 x 86 cm (l'image)

400/500 €

139 ROBERT MALAVAL (1937-1980)LES PIEDS

Lithographie en couleursÉpreuve signée et numérotée 55/100 au dos(légeres pliures)99,5 x 64 cm

300/400 €140

47

140 YAACOV AGAM (Né en 1928)SANS TITRE, 1979

Sérigraphie en couleursÉpreuve d'artiste annotée EA, située Paris etdatée 15.9.1979 en bas à droite, dédicacée etsignée en bas à gauche49,7 x 65 cm (la planche), 40,5 x 54 cm (l'image)

200/300 €PROVENANCECollection particulière, France

144

141 KEITH HARING (1958-1990)SANS TITRE

Marker argenté sur papierSigné en bas11 x 15 cm

800/1 200 €PROVENANCECollection particulière, Paris

142 DAVID HOCKNEY (Né en 1937)RED SQUARE AND THE FORBIDDEN CITY (FROM

CHINA DIARY), 1982

Lithographie en couleursÉpreuve signée, datée 82 et numérotée 990/1000en bas à droite49,5 X 54,5 cm

700/900 €

143 VICTOR VASARELY (1908-1997)COMPOSITION EN BLEU

Sérigraphie en couleursÉpreuve signée en bas vers la droite et numérotée6/200 en bas à gauche80 x 80 cm

600/800 €PROVENANCECollection particulière, Paris

144 ARMAN (1928-2005)BRIGITTE BARDOT, 1963

Collage de photographie découpée sur papierSigné et daté en bas au centreEdition d'environ 40 exemplaires, tous différents40 x 30 cm

3 000/4 000 €PROVENANCECollection particulière, ParisCette œuvre est répertoriée sous le n° 131 dans lesarchives de Madame Denyse Durand-Ruel

142 143

48

141

145 SOL LEWITT (Né en 1928)ARCS AND BANDS IN COLOR (3), 1999-2003

Sérigraphie en couleurs, épreuve signée et numérotée3/5078 x 94 cm

1 400/1 600 €PROVENANCEFondation Beyeler, BâleCollection particulière, Paris

Un certificat de la Fondation Beyeler sera remis à l'acquéreur

147

145

146

49

146 HENRI ROGER-DURAND(1926-1999)COMPOSITION GÉOMÉTRIQUE,

1993

Huile sur panneauSignée des initiales et datée enbas à droite et au dos50 x 50 cm

200/300 €PROVENANCECollection particulière, Montpellier

147 JOACHIM FERRER(Né en 1928)LA LIMITE DE LA LIBERTÉ, 1993

Acrylique et encre de Chine surcarton Arches marouflé sur boisSignée en bas à gauche,contresignée, datée et titrée audos73 x 54 cm

800/1 000 €PROVENANCEGalerie Albert Loeb, ParisCollection particulière, Paris

150 NIKI DE SAINT PHALLE(1930-2002)VIVA L'ITALIA

Sérigraphie en couleursÉpreuve signée en bas àdroite et numérotée 75/150en bas à gauche98,5 x 68 cm

800/1 000 €

151 NIKI DE SAINT PHALLE(1930-2002)MISS HELVETICA

Sérigraphie en couleursÉpreuve signée en basdroite et numérotée 39/150en bas à gauche100 x 70 cm

600/800 €

148 RICHARD DI ROSA (DIT BUDDY) (Né en 1963)LE MARIN CHANTANT, 1987

Résine peinte signée et datée sur le socle au dosPièce uniqueHaut. : 142 cm

2 500/4 000 €PROVENANCEŒuvre acquise directement auprès de l'artiste par l'actuel propriétaire,collection particulière, France

149 CORNEILLE (Né en 1922)FEMME, CHAT ET OISEAU, 2004

Bois peint signé et daté en bas au centreNuméroté 75/160 en bas vers la gauche60 x 101 cm

1 400/1 600 €PROVENANCECollection particulière, Paris

50

150 151

149

148

153

51

152

152 JEAN-PIERRE RAYNAUD (Né en 1939)CONTAINER, 1993

Corbeille en acier (utilisée en chirurgie) et gravatsInstallation signée et datée sous la corbeille26 x 41 x 41 cm

1 500/2 000 €Cette œuvre a été réalisée à l’occasion de la destruction desa maison en 1993, pendant laquelle 1000 containerssimilaires ont été conservés

PROVENANCEGalerie Beaubourg, VenceCollection particulière, France

EXPOSITIONCAPC, Bordeaux, 1993

153 CHRISTIAN BELIN (Né en 1938)SONORITÉS, 2001

Gouache sur papierSignée et datée 01 en bas à gauche65 x 50 cm

300/400 €PROVENANCECollection particulière, France

Un certificat de l'artiste, en date du 10 octobre 2002, seraremis à l'acquéreur

154 ROBERT INDIANA (Né en 1928)LOVE ROUGE SUR FOND BLEU, 1996

Sérigraphie en couleursÉpreuve signée et datée en bas à droite,numérotée 109/200 en bas à gauche61 x 51 cm (la planche), 46 x 45,5 cm (l'image)

1 000/1 200 €

154

156 ROBERT INDIANA (Né en 1928)CHOSEN LOVE (LOVE JAUNE SUR FOND ROUGE)

Tapis en laineSigné en bas à droite dans la trame. Bolduc signéet numéroté 15/300 au dos182,5 x 182,5 cm

2 000/2 500 €PROVENANCECollection particulière, Allemagne

155 ROBERT INDIANA (Né en 1928)CHOSEN LOVE (LOVE BLANC SUR FOND ROUGE)

Tapis en laineSigné en bas à droite dans la trame. Bolduc signéet numéroté 31/300 au dos182,5 x 182,5 cm

2 000/2 500 €PROVENANCECollection particulière, Allemagne

156

157

52

155

157 PIERRE ZARCATE (Né en 1951)TRAME ALÉATOIRE (VERT), 1997

Huile sur toileSignée et datée au dos100 x 100 cm

1 500/2 000 €PROVENANCECollection particulière, Paris

EXPOSITIONParis, Espace Paul Ricard, Fractal art, avril-mai 1997,reproduit dans le catalogue (texte Henri-FrançoisDebailleux)

159

160

53

158

158 PIERRE ZARCATE (Né en 1951)TRAME ALÉATOIRE (ROUGE), 1997

Huile sur toileSignée et datée au dos150 x 150 cm

2 000/2 500 €


EXPOSITIONMusée de l'Hôtel Dieu, Mantes La Jolie, Trames et Drames1996-1998, février 1999, reproduit au catalogue page 31Villa Tamaris, La Seine sur Mer, Fractalisation, mars-mai1999, reproduit dans le catalogue

159 CÉSAR (1921-1998)MINI COMPRESSION, CIRCA 1990

Compression de capsules de bouteilles deSchweppes et diversÉpreuve signée en basPièce unique6 x 2 x 2 cm

2 500/3 500 €

Cette œuvre est répertoriée sous le numéro 4336 dans lesarchives de Madame Denyse Durand-Ruel

160 JIANGUO SUI (Né en 1956)MADE IN CHINA, 1999

Résine rougeÉpreuve signée et numérotée 876/1000Porte le cachet de l'Edition Galerie LoftDans sa boîte d'origine63 x 87 cm

2 000/2 500 €

PROVENANCE Collection particulière, Paris

161 LIU MING (Né en 1957)P200305, 2003

Technique mixte sur panneauTitrée et signée au dos100 x 120 cm

4 000/5 000 €

PROVENANCEGalerie Aura, ShangaïCollection particulière, Paris

BIBLIOGRAPHIEJean-Luc Chalumeau, Les nouveaux Pop,Éditions Cercle d’Art, décrit et reproduit page 150

162 LIU MING (Né en 1957)P200310, 2003

Technique mixte sur panneauSignée, titrée, datée et située Paris au dos120 x 100 cm

4 000/5 000 €

PROVENANCEGalerie Aura, ShangaïCollection particulière, Paris

BIBLIOGRAPHIEJean-Luc Chalumeau, Les nouveaux Pop,Éditions Cercle d’Art, décrit et reproduit page 152

162

54

161

163 PHILIPPE PERRIN(Né en 1964)POUPESTROY, 2001

Technique mixte sur papierSignée, datée et titrée en bas àdroite65 x 50 cm

1 000/1 200 €


BIBLIOGRAPHIEAlbert Benamou, Philippe Perrin,rendez-vous au ciel, Editions AlbertBenamou, 2004, reproduit encouleurs page 101

164 DELPHINE KREUTER (Né en 1973)SANS TITRE, 1997

Photographie en couleurs montée surplexiglasÉpreuve d'artiste signée, datée etnumérotée EA. 2/2 au dosD'un tirage à 5 exemplaires34 x 50,5 cm

300/400 €

PROVENANCEGalerie Gutharc, ParisCollection particulière, Paris

55

163

164

165 GREGORY CREWDSON (Né en 1962)PRODUCTION STILL (MERCHANT'S

ROW), 2003

Photographie en couleursTirage signé, daté et numéroté 11/20en bas à droite46 x 36 cm (le papier), 40,5 x 30,5 cm(l'image)

2 000/3 000 €

PROVENANCELuhring Augustine Gallery, New YorkCollection particulière, Slovénie

166 INÈS ADER (Née en 1973)REFLET DU LOUVRE, 2005

Photographie LambdaÉpreuve signée, datée et numérotée3/8 au dos du cadre90 x 53 cm

400/500 €


56

165

166

ESTIMATIONS GRATUITES ET CONFIDENTIELLES

À PARISTOUS LES JEUDIS, SANS RENDEZ-VOUS, À L’ESPACE TAJAN

TAJAN EFFECTUE ÉGALEMENT DES INVENTAIRES À DOMICILE EN VUE D’ASSURANCE, DE SUCCESSION, DE PARTAGE, DE DATION ET DE VENTE

EN PROVINCE

BRETAGNE ESTGRÉGOIRE COURTOIS FRÉDÉRIC GASSER2 BOULEVARD SÉBASTOPOL 8 RUE DES CORROYEURSF-35000 RENNES F-67200 STRASBOURGTél. 02 23 42 04 78 Tél. 03 88 30 53 77

RHÔNE ALPESFRANÇOIS DAVIDTél. 06 63 49 28 [email protected]

AQUITAINE MONACOALEXIS MARÉCHAL ART MONACO S.A.GALERIE « L’AMI DES LETTRES » « LE VALLESPIR »5 RUE JEAN-JACQUES BEL 25 BOULEVARD DU LARVOTTOF-33000 BORDEAUX MC-98000 MONACOTél. 05 56 79 15 34 MURIELLE CORBIÈRES

Tél. 01 53 30 30 16

RENSEIGNEMENTS : ELSA KOZLOWSKI +33 1 53 30 30 39OU MURIELLE CORBIÈRES +33 1 53 30 30 16

ART CONTEMPORAIN TABLEAUX MODERNES TABLEAUX ANCIENS DESSINS

VINS

DESIGN

ARTS D’ORIENT

CÉRAMIQUES

ARTS D’ASIE

ORFÈVRERIE

ARCHÉOLOGIE

ARMES

LIVRES

ARTS DÉCORATIFS

BIJOUX

MOBILIER ET OBJETS D’ART

MONTRES ART RUSSE

Tajan est une société de ventes volontaires de meubles aux enchèrespubliques régie par la loi n°2000-642 du 10 juillet 2000.Tajan agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseurn’est pas partie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeuret l’adjudicataire.

GÉNÉRALITÉSLes présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce quis’y rapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, lesacheteurs ainsi que les mandataires de ceux-ci acceptent que touteaction judiciaire relève de la compétence exclusive des tribunauxdu ressort de Paris (France).

Les dispositions des présentes conditions générales sont indépendantesles unes des autres.

La vente est faite au comptant et les prix s’expriment en euros (€).

GARANTIESLe vendeur garantit à Tajan et à l’acheteur qu’il est le propriétaire noncontesté, ou qu’il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté,des biens mis en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation,contestation ou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et qu’il peuttransférer la propriété desdits biens valablement.

Les indications figurant au catalogue sont établies par Tajan et l’Expert,qui l’assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par une SVVde meubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications,déclarations, rectifications, annoncées au moment de la présentationde l’objet et portées au procès-verbal de la vente.Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dansle catalogue sont fournies pour faciliter l’inspection de l’acquéreurpotentiel et restent soumises à son appréciation personnelle.L’absence d’indication d’une restauration d’usage, d’accidents, retouchesou de tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports de conditionou des étiquettes, ou encore lors d’annonce verbale n’implique nullementqu’un bien soit exempt de défaut.Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication pro-noncée, une exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’exa-men des œuvres présentées.

Pour les objets dont le montant de l’estimation basse dépasse 1 000 €figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l’étatde conservation des lots pourra être communiqué sur demande. Lesinformations y figurant sont fournies gracieusement et à titre indicatifuniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière laresponsabilité de Tajan.En cas de contestations notamment sur l’authenticité ou l’origine desobjets vendus, Tajan est tenu par une obligation de moyens ; Sa res-ponsabilité éventuelle ne peut être engagée qu’à la condition expressequ’une faute personnelle et prouvée soit démontrée à son encontre.

Rappel de définitionsAttribué à : signifie que l’œuvre a été exécutée pendant la période deproduction de l’artiste mentionné et que des présomptions désignentcelui-ci comme l’auteur vraisemblable ou possible sans certitude.Entourage de : le tableau est l’œuvre d’un artiste contemporaindu peintre mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvredu Maître.Atelier de : sorti de l’atelier de l’artiste, mais réalisé par des élèvessous sa direction.Dans le goût de : l’œuvre n’est plus d’époque

ESTIMATIONS ET PRIX DE RÉSERVELe prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue,il ne comprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA.

Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le ven-deur au-dessous duquel le bien ne sera pas vendu.

Le prix de réserve ne peut être supérieur à l’estimation basse figurantdans le catalogue, ou annoncée publiquement par le commissaire-pri-seur habilité et consignée au procès-verbal.Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, laresponsabilité de Tajan ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeuren cas de vente du bien concerné à un prix inférieur à l’estimationbasse publiée dans le catalogue de vente

ORDRES D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONELes ordres d’achat se font par écrit à l’aide du formulaire prévuà cet effet en fin de catalogue.Ce formulaire doit être adressé à Tajan au plus tard 2 jours ouvrésavant la vente, accompagné d’un RIB bancaire précisant les coor-données de l’établissement bancaire et d’une copie de pièced’identité de l’enchérisseur. Pour les achats importants, il pourraêtre demandé une lettre accréditive de la Banque.Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier arrivéaura la préférence.

Les enchères par téléphone sont admises pour les clients qui nepeuvent se déplacer. A cet effet, le client retournera à Tajan le for-mulaire susvisé dans les mêmes conditions. Les enchères partéléphone ne sont recevables que pour les lots dont l’estimationbasse est supérieure à 200 €.Le nombre de lignes téléphoniques étant limité, il est nécessaire deprendre des dispositions 2 jours ouvrés au moins avant la vente.

Dans les deux cas, il s’agit d’un service gracieux rendu au client.Tajan, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabi-lité en cas d’erreur ou omission dans l’exécution des ordres reçus,comme en cas de non exécution de ceux-ci.

ENCHÈRESPour une bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invitésà se faire connaître auprès de Tajan avant la vente, afin de permettrel’enregistrement de leurs données personnelles. Les acquéreurs poten-tiels devront justifier de leur identité et de leurs références bancaires.

Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Tajan dispose d’undroit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies àTajan dans les conditions de la loi informatique et Liberté du 6 janvier1978 modifiée par la loi du 6 août 2004.

Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue. Tajan est librede fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs sonttenus de s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur seral’adjudicataire.

En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’ilest établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanémentporté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, etréclament en même temps cet objet après le prononcé du mot« adjugé », le dit objet sera immédiatement remis en vente au prixproposé par les enchérisseurs et tous les amateurs présents pourrontconcourir à cette deuxième mise en adjudication

Toute personne qui enchérit durant la vente est réputée le faire àtitre personnel et agir en son nom propre ; il en assume la pleineresponsabilité, à moins d’avoir préalablement fait enregistrer parTajan un mandat régulier précisant que l’enchère est réalisée auprofit d’un tiers identifié.Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le ven-deur, Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le comptedu vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

CONVERSION DE DEVISESLa vente a lieu en euros. Un panneau convertisseur de devises estmis en place lors de certaines ventes à la disposition des enché-risseurs. Les informations y figurant sont fournies à titre indicatifseulement. Des erreurs peuvent survenir dans l’utilisation de cesystème et Tajan ne pourra en aucun cas être tenu responsablepour des erreurs de conversion de devises. Seules les informationsfournies par le commissaire priseur habilité en euros font foi.

FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEURL’acheteur paiera au profit de Tajan, en sus du prix d’adjudication« prix marteau », une commission d’achat de 19,5 % HT du prixd’adjudication sur une première tranche jusqu’à 150 000 € et de12 % HT sur la tranche supérieure à 150 000 €, la TVA au taux de19,6 % (5,5 % pour les livres) étant en sus.

Les biens en admission temporaire en provenance d’un pays tiersà l’Union Européenne seront signalés par le symbole ƒ et •.ƒ : Le prix d’adjudication et la commission d’achat seront majorés dela TVA au taux de 5,5 % soit 6,578 % TTC• : Le prix d’adjudication et la commission d’achat seront majorés dela TVA au taux de 19,6 %, soit 23,44 % TTC, à la charge de l’acheteur.

Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l’objet d’unremboursement à l’acheteur. Pour plus amples renseignements, nousvous remercions de bien vouloir contacter notre service Caisse au+33 1 53 30 30 33.

PAIEMENTLe paiement doit être effectué immédiatement après la vente.Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistreravant la vente, il devra justifier précisément de son identité ainsi quede ses références bancaires.L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :- Par prélèvement bancaire après avoir rempli un formulaire

d’autorisation de prélèvement figurant en fin de catalogue- Par virement bancaire en €- Par carte bancaire Visa ou MasterCard- En espèces en € pour les particuliers jusqu’à un montant égal

ou inférieur à 3 000 € frais et taxes compris par vente,- en espèces en € pour les commerçants jusqu’à un montant égal

ou inférieur à 750 € frais et taxes compris par vente.- Par chèque bancaire certifié en € avec présentation obligatoire d’une

pièce d’identité en cours de validité.Les chèques tirés sur une banque étrangère ne seront autorisésqu’après l’accord préalable de Tajan. Il est conseillé aux acheteurs defournir une lettre accréditive de leur banque pour une valeur avoisinantleur intention d’achat.

Les chèques et virements bancaires seront libellés en euros à l’ordrede Tajan SA ;BANQUE NEUFLIZE OBC3, AVENUE HOCHE, 75008 PARIS, FRANCECOMPTE 01140950001 39CODE BANQUE 14978CODE GUICHET 00100CODE SWIFT NSMEFRPPXXXIBAN FR76 14978001000114095000139

La caisse de la Société Tajan est ouverte aux jours ouvrables de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. +33 1 53 30 30 33

L’acheteur ne devient propriétaire du bien adjugé qu’à compter durèglement intégral et effectif à Tajan du prix, des commissions et desfrais afférents.Dès l’adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sousl’entière responsabilité de l’acquéreur.Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l’adjudication.

DÉFAUT DE PAIEMENTConformément à l’article 14 de la loi n°2000-642 du 10 juillet 2000,à défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure res-tée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeursur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formu-le pas cette demande dans un délai d’un mois à compter de l’adjudi-cation, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommageset intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.

Tajan se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant :- des intérêts aux taux légal,- le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa

défaillance,- le paiement du prix d’adjudication ou :

- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en cas de revente s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

Tajan se réserve également le droit de procéder à toute compensationavec les sommes dues par l’adjudicataire défaillant.

Tajan se réserve la possibilité d’exclure de ses ventes futures tout adjudicataire qui n’aurait pas respecté les présentes conditionsgénérales de vente et d’achat de Tajan.

DROIT DE PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAISL’Etat français dispose d’un droit de préemption sur certaines œuvresd’art mises en vente publique. L’exercice de ce droit au cours de lavente est confirmé dans un délai de quinze jours à compter de la vente.Dans ce cas, l’Etat se substitue au dernier enchérisseur.

EXPORTATION ET IMPORTATIONL’exportation de tout bien de France, et l’importation dans un autrepays, peuvent être sujettes à autorisations (certificats d’exportation,autorisations douanières). Il est de la responsabilité de l’acheteur devérifier les autorisations requises.

ENLÈVEMENT DES ACHATSAucun lot ne sera délivré à l’acquéreur avant acquittement del’intégralité des sommes dues.Les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés qui n’auront pasété retirés à l’issue de la vente, seront entreposés dans les locaux desTransports Monin où ils pourront y être retirés dès le surlendemain dela vente. Des frais de stockage seront facturés à l’acheteur à compterdu 15e jour calendaire suivant le jour de la vente.Les biens non retirés dans ces délais seront entreposés aux frais,risques et périls de l’acheteur.Tous les frais dus à la société de gardiennage devront être payésavant de prendre livraison des biens.

En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrancedes objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.Le dépôt n’entraîne pas la responsabilité de Tajan, de quelquemanière que ce soit.

ENLÈVEMENT DES OBJETS NON VENDUSLes lots non vendus doivent être retirés dans les meilleurs délais parle vendeur, au plus tard dans les 14 jours suivant la vente publique.A défaut, les frais de dépôt des objets invendus seront supportéspar le vendeur, au tarif habituel en pareille matière.Tajan ne sera tenue d’aucune garantie à l’égard du vendeurconcernant ce dépôt.

Tajan is an auction house specialised in moveable property governedby French Act no. 2000-642 of July 10th 2000.Tajan acts as the seller’s agent. The auctioneer is not a party to the saleagreement, which is solely binding on the seller and the successful bidder.

GENERAL TERMSThese general terms and conditions of sale, the sale and all mattersrelating thereto are governed by French law; the sellers, buyers andtheir agents accept that the courts of Paris (France) alone shall havejurisdiction over any legal action.

These general terms and conditions are independent.

Purchases must be made in cash and prices are stated in euros (€).

WARRANTIESThe seller warrants to Tajan and to the buyer that he/she is the undis-puted owner of the items offered for sale or that he/she has beenauthorised by the undisputed owner, that the said items are notencumbered by any claim, dispute, attachment, reservation or pledgeand that he/she can legally transfer ownership of these items.

The information included in the catalogue is prepared by Tajanwith the assistance of the Expert, if necessary, with the care requi-red for public auctions, subject to the notices, declarations andamendments announced upon presentation of the item and notedin the record of sale.This information, including the dimensions set out in the catalogue, isprovided to help the potential buyer inspect items and must be asses-sed personally by him/her. If no information on restoration, an accident,retouching or any other incident is provided in the catalogue, thecondition reports or labels or during a verbal announcement, this doesnot mean that the item is void of defects.Inasmuch as buyers are given the opportunity to examine works displayedprior to the sale, no claim may be made after the sale is complete.

Buyers may obtain a condition report on items included in the cataloguethat are estimated at more than €1 000 upon request. The informationcontained in such reports is provided free of charge and solely to serveas an indication. It shall by no means incur the liability of Tajan.In the event of a dispute concerning inter alia the authenticity ororigin of items sold, Tajan is bound by a best endeavours obliga-tion; its liability may only be incurred if evidence is provided thatit committed a wrongdoing.

Summary of definitionsAttributed to: means that the work mentioned was created during theartist’s period of production and that it is highly likely or possible(though not certain) that he/she is the artist.Influenced by: the work is the painting of a contemporary artist of theartist mentioned who was highly influenced by the master’s work.Artist’s studio: the work was produced in the artist’s studio, but by stu-dents under his/her supervision.In the style of: the work is no longer a period work.

ESTIMATES AND RESERVE PRICESThe estimated sale price appears beside each lot included in the cata-logue. It does not include the buyer’s premium or VAT.

The reserve price is the minimum confidential price agreed with theseller. If the reserve price is not met, the item will not be sold. Thereserve price may not exceed the lowest estimate set out in the cata-logue or announced publicly by the accredited auctioneer and noted inthe auction house’s files.If no reserve price is set, Tajan shall not incur any liability vis-à-vis theseller if the item concerned is sold at a price lower than the lowestestimate published in the sale catalogue.

ABSENTEE BID FORMS AND TELEPHONE BIDS Absentee bid forms may be submitted using the special form providedat the end of the catalogue.This form must be sent to Tajan no later than two working daysbefore the sale, together with a bank account identification slip(“RIB”) and a copy of the bidder’s proof of identity. For significantpurchases, a buyer may be asked to provide a bank letter of credit.If several absentee bid forms are submitted for the same item, the firstorder received will take priority.

Telephone bids may be placed by clients who cannot attend theauction. To this end, the client must return the above-mentionedform to Tajan under the same conditions. Telephone bidding canonly be arranged for lots with sale estimates over €200.As there are only a limited number of telephone lines, the necessa-ry arrangements must be made at least two working days beforethe auction.In both cases, this is a service graciously provided free of chargeto the client.Tajan, its employees, agents and representatives shall not incur anyliability in the event of an error or omission in the execution of ordersreceived or the non execution of orders.

BIDSFor the sake of the smooth conduct of auctions, bidders are askedto present themselves to Tajan prior to the sale in order to registertheir personal data. Potential buyers must provide proof of theiridentity and bank references.

All individuals who register with Tajan shall have the right to accessand rectify the personal data they provide to Tajan in accordancewith the French Data Protection Act of 6 January 1978, as amendedby the Act of 6 August 2004.

Auctions will be carried out following the order of the lot numbers asthey appear in the catalogue. Tajan is free to set the increment of eachbid and all bidders must adhere to this process. The highest and lastbidder will be the successful bidder.

In the event of a dispute during the bidding process, that is, if twoor more bidders simultaneously place the same bid, either orally orby a signal, and each claim the item concerned when the auctioneerhas declared the item “sold”, the said item will be re-auctionedimmediately at the price offered by the bidders and all those presentmay take part in this second auction.

Any individual who makes a bid during the sale shall be deemed to bedoing so in his/her own name; he/she shall assume full responsibilityfor his/her bid, unless he/she registered him/herself as an agent withTajan and stipulated that the bid was being made for a designatedthird party.In the event the seller sets a reserve price, Tajan reserves the right topropose bids on the seller’s behalf until such time as the reserve is met.

CURRENCY CONVERSION Sales are carried out in euros. A currency conversion panel will bedisplayed at certain auctions. The currency rates shown are providedfor information purposes only. Tajan shall under no circumstances beheld liable for any errors that occur in the conversion of currencies.Information provided in euros by the accredited auctioneer aloneshall be valid.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE

AMOUNTS PAYABLE BY THE BUYER The buyer must pay Tajan, in addition to the “hammer price”, commis-sion of 19.5% excl. tax of the sale price for the portion up to €150 000and 12% excl. tax for the portion above €150 000. In addition, VAT shallbe charged at the rate of 19.6% (5.5% for books).

Items originating from a country outside the European Union shallbe marked with the symbol ƒ and •.ƒ: VAT shall be charged on the sale price and commission at the rateof 5.5% i.e., 6.578% incl. tax.•: VAT shall be charged on the sale price and commission at the rateof 19.6%, i.e., 23.44% incl. tax.This VAT shall be payable by the buyer.

These additional costs may, in certain cases, be reimbursed to thebuyer. For more information, please contact our payment departmenton +33 1 53 30 30 33.

PAYMENTPayment must be made immediately after the sale.If the successful bidder did not register before the sale, he/she mustprovide proof of identity and bank references.Payments may be made by one of the following methods:- Direct debit after having filled in the payment instructions at the endof the catalogue,- Bank transfer in euros,- Visa card or Master Card,- Individuals may pay up to €3 000 inclusive of costs and taxes

per sale in cash,- Trade clients may pay up to €750 inclusive of costs and taxes

per sale in cash,- Certified banker’s draft in euros subject to the presentation of valid

proof of identity.Cheques drawn on a foreign bank will only be authorised subject toTajan’s prior consent. Buyers are advised to provide a letter of creditfrom their bank for an amount equivalent to the price they intend topay.

Cheques and bank transfers must be denominated in euros and madeout to the order of Tajan SA;BANQUE NEUFLIZE OBC 3, AVENUE HOCHE, 75008 PARIS, FRANCEACCOUNT 01140950001 39BANK CODE 14978SORT CODE 00100SWIFT CODE NSMEFRPPXXXIBAN FR76 14978001000114095000139

Tajan’s payment department is open every working day from 9.00 a.m.to 12.30 p.m. and from 2.00 p.m. to 5.30 p.m. Tel. +33 1 53 30 30 33

Buyers may only take possession of items sold after Tajan hasreceived full payment of the sale price and the related commissionand costs.As soon as an item is pronounced “sold”, it shall be placed underthe sole responsibility of the buyer.It shall be the buyer’s responsibility to insure the item purchasedimmediately.

NON-PAYMENTIn accordance with Article 14 of French Act no. 2000-642 of July 10th2000, if the successful bidder fails to pay for an item after the issuan-ce of a formal demand that remains without effect, the item shall bere-auctioned at the seller’s request. If the price of the new bid is lowerthan the original false bidder’s price, the false bidder shall pay the dif-ference. If the seller does not make such a request within one monthof the auction, the sale shall be cancelled by operation of law, withoutprejudice to the damages payable by the false bidder.

Tajan reserves the right to claim the following from the false bidder:- interest at the statutory rate,- the reimbursement of the additional costs incurred by reason

of his/her default,- payment of the sale price or:

- the difference between this price and the resale price if the latter is lower, as well as the costs incurred in relation with the re-auction.

- the difference between this price and the original false bidder’sprice if the latter is lower, as well as the costs incurred by the re-auction.

Tajan also reserves the right to offset any amounts which the falsebidder owes to it.

Tajan reserves the right to ban any bidder who fails to comply with itsgeneral terms and conditions of sale from attending any future auction.

FRENCH STATE’S RIGHT OF PRE-EMPTIONThe French State has a right of pre-emption in respect of certainworks of art offered at auction. If the State wishes to exercise thisright in respect of a sale, it must express its intention to do so within15 days of the sale. In this case, the State shall be substituted for thelast highest bidder.

IMPORT AND EXPORTThe import and export of goods may be subject to authorisation(export certificates, customs authorisations). It is the buyer’s respon-sibility to check which authorisations are required.

COLLECTION OF ITEMS PURCHASEDThe buyer may not take receipt of any lot until such time as he/she haspaid all amounts due in full.Furniture, paintings and large items sold that are not collected at theend of the sale shall be stored at the premises of Transports Moninwhere they may be collected two days after the sale. Storage costsshall be invoiced to the buyer starting on the 15th calendar day fromthe date of the sale.Items which are not collected within this time limit shall be storedat the risk and expense of the buyer.All costs owed to the security firm must be paid prior to takingdelivery of the goods.

In the event of a payment by cheque or bank transfer, delivery of thegoods may be deferred until such time as the payment has cleared.In this case, storage costs shall be borne by the buyer and Tajan shallincur no liability whatsoever in this respect.

COLLECTION OF UNSOLD ITEMS The seller must collect any unsold items as soon as possible and in anycase within 14 days of the auction.If the unsold items are not collected, the cost of storage shall be paidby the seller at the usual rate applicable in such matters.Tajan shall not be bound by any warranty vis-à-vis the seller in respectof such storage.

Pour améliorer leurs conditions de stockage, les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés qui n’aurontpas été retirés à l’issue de la vente, seront entreposés dans les locaux gardiennés des Transports Monin.In order to improve our storage conditions, sold furniture and encumbering objects that have not been claimedpost sale, will be stocked in our guarded premises at Transports Monin.

POUR TOUTE INFORMATION / FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACTMonsieur Victor Jaques Tajan+33 1 53 26 68 48 Caisse / Cashier +33 1 53 30 30 33+33 1 53 26 68 04 fax Magasin / Storage +33 1 53 30 30 [email protected]

Vous pourrez y retirer vos achats du lundi au vendredi de 9H à 17H, dès le surlendemain de la vente (48 heures ouvrées après la vente), sur présentation du bordereau d’adjudication acquitté.You may claim your objects Monday –Friday from 9am to 5pm, one day after the sale (48 working hours after the sale), upon presentation of your released Purchase Auction Invoice.

L’assurance transport et le stockage sont couverts gracieusement par Tajan pendant 14 jours suivant la vente.Passé ce délai et à partir du 15E jour, l’assurance, les frais de stockage et des frais fixes vous seront facturésdirectement par les Transports Monin, aux conditions suivantes :Transport insurance and storage are covered by Tajan for up to 14 days.Beyond this delay, starting on the 15th day, insurance, storage fees and a standard fee will be billed directly to you by Transports Monin, in accordance with the guidelines below.:

PAR LOT ET PAR JOUR CALENDAIRE / BY LOT AND BY CALENDAR DAYFrais de Stockage / Storage fee 3,80 € HT (hors prime d’assurance stockage au taux de 0,6 % de la valeur du lot / insurance premium of 0.6% of the value)

PAR LOT / BY LOTFrais fixes de transfert / Fixed Transport Fee : 50 € HT (dans la limite de / limited to 150 € HT)Frais fixes de manutention / Fixed Handling fee : 15 € HT

Sur simple demande de votre part, les Transports Monin peuvent vous établir des devis pour l’expédition de vos lots.Les frais de stockage seront arrêtés à compter du jour où le devis est accepté par vos soins.Transports Monin will be happy to provide you with expedition estimates for your purchased lots upon simplerequest. Storage fees will cease the day that the estimate is accepted.

MODALITÉS DE STOCKAGE ET D’ENLÈVEMENT / STORAGE

TÉLÉPHONE PENDANT LA VENTE / TELEPHONE DURING THE AUCTION

NOUS SERIONS HEUREUX DE VOUS INFORMER DE NOS VENTES FUTURES, ACCEPTERIEZ VOUS DE RECEVOIR DES INFORMATIONS PAR E-MAIL ? OUI NON

FAX TÉL / PHONE

E-MAIL

PORTABLE / MOBILE

ADRESSE / ADDRESS

ADRESSE DE FACTURATION / ADDRESS FOR INVOICING

LIMITE EN € / TOP LIMIT OF BID IN € **

ART CONTEMPORAIN ET MODERNEESPACE TAJAN - 28 SEPTEMBRE 2006 À 15 HEURES

NOM ET PRÉNOM / NAME AND FIRST NAME

N° CLIENT TAJAN / TAJAN CUSTOMER NUMBER

OORRDDRREE DD’’AACCHHAATT // AABBSSEENNTTEEEE BBIIDD FFOORRMM**

EENNCCHHÈÈRREESS PPAARR TTÉÉLLÉÉPPHHOONNEE // TTEELLEEPPHHOONNEE BBIIDD FFOORRMM**

DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTIONLOT NO

** LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX / THESE LIMITS DO NOT INCLUDE FEES AND TAXES

* CHAMPS REQUIS / MANDATORY FIELDS

LES ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE NE SONT RECEVABLES QUE POUR LES LOTS DONT L’ESTIMATION BASSE EST SUPÉRIEURE À 200 €.MERCI DE JOINDRE AU FORMULAIRE D’ORDRE D’ACHAT : UN RELEVÉ D’IDENTITÉ BANCAIRE, ET COPIE D’UNE PIÈCE D’IDENTITÉ (CARTE D’IDENTITÉ,PASSEPORT...) OU UN EXTRAIT D’IMMATRICULATION AU R.C.S.APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D’ENREGISTRER À MON NOM LES ORDRESD’ACHAT CI-DESSUS AUX LIMITES INDIQUÉES EN €. CES ORDRES D’ACHAT SERONT EXÉCUTÉS AU MIEUX DE MES INTÉRÊTS EN FONCTION DES ENCHÈRESPORTÉES LORS DE LA VENTE.

TELEPHONE BIDDING CAN ONLY BE ARRANGED FOR LOTS WITH SALE ESTIMATES OF OVER €200.PLEASE SIGN AND ATTACH THIS FORM TO A DOCUMENT INDICATING THE BIDDER’S BANK DETAILS (IBAN NUMBER OR SWIFT ACCOUNT NUMBER) AND APHOTOCOPY OF THE BIDDER’S GOVERNMENT ISSUED IDENTITY CARD. (COMPANIES MAY SEND A PHOTOCOPY OF THEIR REGISTRATION NUMBER.)I HAVE READ THE TERMS OF SALE, AND GRANT YOU PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN €.

FORMULAIRE À NOUS FAIRE PARVENIR AU PLUS TARD DEUX JOURS AVANT LA VENTE.THIS ABSENTEE BID FORM SHOULD BE RECEIVED BY US NO LATER THAN TWO DAYS BEFORE THE SALE.

IINNFFOORRMMAATTIIOONNSS CCLLIIEENNTT // CCUUSSTTOOMMEERR DDEETTAAIILLSS

EENNCCHHÈÈRREESS // BBIIDDSS

SIGNATURE OBLIGATOIRE / REQUIRED SIGNATUREDATE

FAXER À / PLEASE FAX TO +33 1 53 30 30 12✂

��

�

ARCHÉOLOGIE, ARTS PREMIERS - ARCHAEOLOGY, PRIMITIVE ARTS

ARMES ET SOUVENIRS HISTORIQUES - WEAPONS AND HISTORICAL SOUVENIRS

ART CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY ART

ARTS DÉCORATIFS DU 20E SIÈCLE, DESIGN - 20TH CENTURY DECORATIVE ARTS, DESIGN

ARTS D’ASIE - ASIAN ART

ARTS D’ORIENT, TABLEAUX ORIENTALISTES - ISLAMIC ART, ORIENTALIST PAINTINGS

ART RUSSE - RUSSIAN ART

BANDES DESSINÉES - COMIC BOOKS

BIJOUX - JEWELLERY

DESSINS 1500-1900 - 16TH TO 19TH CENTURY DRAWINGS

ESTAMPES, AFFICHES - OLD AND MODERN PRINTS, POSTERS

HAUTE ÉPOQUE - MEDIEVAL AND RENAISSANCE ART

JOUETS, LINGE ET DENTELLES - TOYS, TEXTILES AND LACE

JUDAÏCA - JUDAICA

LIVRES ANCIENS ET MODERNES, MANUSCRITS ET AUTOGRAPHES - BOOKS, MANUSCRIPTS AND AUTOGRAPHS

MEUBLES ET OBJETS D’ART DES 18E ET 19E SIÈCLES, CADRES - 18TH AND 19TH CENTURY DECORATIVE ARTS, FRAMES

MONTRES - WATCHES

ORFÈVRERIE, MINIATURES, OBJETS DE VITRINE ET DE CURIOSITÉ - SILVER, PORTRAITS MINIATURES

PHOTOGRAPHIE - PHOTOGRAPHS

PORCELAINES, CÉRAMIQUES EUROPÉENNES - CERAMICS

TABLEAUX ANCIENS - OLD MASTER PAINTINGS

TABLEAUX ET SCULPTURES DES 19E ET 20E SIÈCLES - 19TH AND 20TH CENTURY PAINTINGS AND SCULPTURES

VINS ET SPIRITUEUX - WINES AND SPIRITS

TOUTES LES SPÉCILATITÉS - ALL CATEGORIES

RREECCEEVVOOIIRR NNOOSS AACCTTUUAALLIITTÉÉSS PPAARR EE--MMAAIILLVOUS SOUHAITEZ RECEVOIR UNE INFORMATION ACTUALISÉE SUR NOS VENTES, NOS ÉVÉNEMENTS, LA PARUTION OU LAMISE EN LIGNE DE NOS CATALOGUES ? IL VOUS SUFFIT DE REMPLIR CE FORMULAIRE.POUR UNE INFORMATION PERSONNALISÉE, INDIQUEZ VOS CENTRES D’INTÉRÊT.

TO BE PUT ON OUR DATABASE FOR FURTHER AND PERSONALIZED INFORMATION, SIMPLY FILL OUT FORM BELOW.

LES CONDITIONS D’UTILISATION DES DONNÉES ENREGISTRÉES SONT À VOTRE DISPOSITION SUR / TERMS AND CONDITIONS ARE AVAILABLE ON www.tajan.com

FAXTÉL / PHONE

E-MAIL

ADRESSE / ADDRESS

PRÉNOM / SURNAME

NOM / FIRST NAMETITRE / TITLE

SOCIÉTÉ / COMPANY

�

1 ENREGISTREMENT / REGISTRATION

2 VOS CENTRES D’INTÉRÊT / YOUR INTERESTS

3 PRÉCISIONS (OBJETS, ARTISTES) / PRECISIONS (ITEMS, ARTISTS)

�

Documents

PARIS - JEUDI 28 SEPTEMBRE 2006 - ESPACE TAJANauction.tajan.com/pdf/2006/6685.pdf · 2006-09-11 · mork monsted peder 79 p pascin jules 82 person henri 74 perrin philippe 163 peske