PAROHIJSKI GLASNIK

PARISH HERALD Church St. Dimitrije

!

Christ has risen!

2016 .3 Upcoming Easter Year 2016 Issue.3

:

:

:

:

:

2690 Seminole St., Windsor, ON,

N8Y 1X7

519 948 2334

226 347-8551

:

crkva.svetog.dimitrija@gmail.com

Editors:

Editor-in-chief:

Very Reverend Jovica Cetkovic

Translated in English:

Damjan Alaica

Contributors:

Gligor Stefanov

Miroslav Cvitic

Jelena Cetkovic

Design:

V. Rev. Jovica Cetkovic

Redaction:

2690 Seminole St., Windsor, ON,

N8Y 1X7

519 948 2334

226 347-8551

E-mail:

crkva.svetog.dimitrija@gmail.com The journal is published and

distributed thanks to voluntary

contributions of believers

: . 2015 .

With the coversheet: Picture speak louder than words. Look at joyful children in our church during Easter 2015.

Cuvajte ovaj ca

sopis u naredno

m

periodu, jer u n

jemu imate sva

obavestenja

u vezi sa desava

njima u nasoj p

arohiji!

,

, , . , . , . . , , . , , , , , , . , , , . , .

!

!

My dear parishioners,

In front of you is many aspects a confes-sional copy of our parish Herald. We have taken advantage during this lent to analize the state and situation in our Church community. I am sorry to report that the findines of the analisis did not make very happy; they were quite disap-pointing.

The holy fathers have said that the par-don is given to a sinner in relationship to his/ her courage to confess the sins fully, without holding back anything. We, too must be courageous to admit our failines and problems, while praying that merci-ful God will give us strength to conquer our temptations.

As a servant priest of a living God. I do not accept to be a servant on a sinking Orthodox ship. On the contrary. I will do everything possible within my power, that our ship of Salvation, church of Saint Demetrius in Windsor, becomes a secure vehicle leading the faithful in Windsor area to Salvation in larcest pos-sible number.

Truthfully and sincerely I pray and hope that the coming Resurrection of our Lord Jesus Christ will also resurrect in many of us the dormant faith in Gods Love and Care for us. While wishing you and

yours a God blesse Easter, I remain your co celebrant before Christ.

Christ Has Risen!

Truly He Has Risen!

V. Rev Jovica Cetkovic

EDITORS NOTE

1

VENCANJE Mnogi srbi i srpkinje na pitanje da li su venani, odgovaraju potvrdno, iako nisu venani, tj nisu obavili in venanja u crkvi. Pod pojmom venanja, iz nekog razloga, oni podrazumevaju potpisivanje branog ugovora kod matiara. Meutim, pojam venanja je apsloutno nepoznat instituciji dravnog sklapanja braka u staroj Jugoslaviji. Re venanje je iskljuivo crkvenog karaktera i nosi ime po vencima koji se stavljaju na glavu mladencima prilikom obavljanja Svete Tajne Braka. U naoj crkvi je pod uticajem Rusije ustaljeno da se mladenci-ma stavljaju krune na glavu, jer u Rusiji, uglavnom tokom godine nije bilo cvea. Ali i dalje te krune simvolizuju vence kojima se ovenava ljubav buduega branog para. U Grkoj, kao i u mnogim toplijim kra-jevima SPC i danas se na venanjima koriste venci ispleteni od poljsko-ga cvea.

Takoe, pojam kumova prilikom sklapanja branog ugovora kod matiara ne postoji. Postoje samo svedoci koji su tu, da posvedoe potpisivanje branog ugovora izmeu dve zainteresovane strane. Kum i kumstvo su pojmovi iskljuivo crkvenog karaktera

Zaista je neverovatno koliko je komunizam iao u krajnost da je jedan plemeniti in sjedinjenja mua i ene obostranom svezom ljubavi okar-akterisao kao juridiko potpisivanje branog ugovora.

Dakle, svi oni parovi koji su sklopili brani ugovor u naem starom kraju, na pitanje da li su u braku, mogu slobodno da odgovore da jesu i to u braku graanskog karaktera. Ali ne mogu da potvrde da su venani jer nikad ni jedan venac, tim povodom nije stavljen na njihovu glavu.

U periodu komunisticke Jugoslavije a delimino i nakon njenog raspa-da mnogi nai srbi, iz neznanja nisu pristupali Svetoj Tajni Braka. U neku ruku, nae neznanje kao i prilike toga nesretnog vremena, mogli bi delimino da opravdaju ovaj na oigledni greh. Meutim, u dananje vreme, tj. u vreme apsolutne slobode i saznanja da ivot u takvoj zajednici nije Bogom blagosloven, svesni ostanak u takvom stan-ju bi znaio i konano prihvatanje odgovornosti jednog takvog greha.

Mnogi opravdavaju takvo svoje stanje nekom vrstom stida da se u kasnim godinama venaju kao i nedostatkom, kumova, vremena i mnogo ega drugog. Neka nam svima bude jasno, da pred sveznajuim Bogom neemo imati nikakvog opravdanja. A ako imamo ljubavi, i to one iskrene suprunike, nikakva prepreka pred nama nee biti dovoljno visoka da naoj branoj vezi onemogui zadobijanje Boanskog blagoslova.

Protojerej Jovica etkovi

ODRZAN DRUGI FESTIVAL VINA U VINDZORU

U subotu, 16. januara 2016. godine, u organizaciji CO Svetog Dimitrija, or-

ganizovan je drugi po redu srpski festival vina u Vindzoru.

Vindzorski festival vina je za kratko vreme postao jedan od najlepih i najveselijih

dogaaja u srpskoj zajednici.

Ove godine u trci za najkvalitetnije domae proizvedeno vino, uestvovalo je

15 domaina. Prvu nagradu u kategoriji belih vina dobilo je vino iz vinskog podruma

Nikice Malia. U kategoriji crvenih vina, za najkvalitenije vino Srpskog festivala vina u

Vindzoru za 2016. godinu, proglaeno je vino iz zajednikog podruma Dejana Sekulo-

via i Ratka Zagorca.

Za raspoloenje gostiju ove godine se pobrinuo orkestar Boemi.

Specijalni gosti veeri su bili lanovi hora Kir Stefan Srbin iz crkve Sv. Save

u Torontu koji su otpevali nekoliko pesama zajedno sa orkestrom i oduevili sve nae

goste. Sutradan, na svetoj Liturgiji u naem hramu, svi zajedno smo zablagodarili Gos-

podu pesmom i molitvom. Na liturgiji su odgovarali lanovi hora Kir Stefan Srbin

potpomognuti lanovima naeg crkvenog hora.

Nakon svega, ostaju neka nova prijateljstva, i uspomene na jedan lep i radostan dogaaj.

3

, 3. 2016 .

,

50- ,

. ,

!

DEIJE IGRE BEZ GRANICA U CRKVI SVETOG DIMITRIJA

Poslednji dan prvog polugodita u srpskoj koli pri crkvi Svetog Dimitri-ja u Vindzoru, bio je vie nego uzbudljiv. Naime, u organizaciji nae kole, u sali crkve Svetog Dimitrija, odrane su prve deije Igre bez granica. Pedesetoro naih maliana. podeljenih u 5 timova, predvoeni njihovim kapitenima, takmiili su se u 15 deijih sportskih disciplina. Borba je do samog kraja bila neoizvestna, ali je plavi tim, na kraju, ipak osvojio pobedu. Generalno gledano, pobednici ovog takmienja su bila sva naa deca, njihovi uitelji i roditelji koji su organizovali ovako lep i znaajan dogaaj.

5

Dragi parohijani, poslednjih nekoliko godina, nasa parohija sa brojem

parohijana konstantno raste. Na zalost, to povecanje brojnosti ne prati i povecanje

hriscanskog kvaliteta zivota u nama. Do ovog i jos mnogo drugih podataka, dosli

smo analizirajuci sveukupnu nasu situaciju. Sa zeljom da svi zajedno, korak po ko-

rak, popravimo sebe i nas odnos prema Pravoslavlju , dajemo Vam sve te podatke na

uvid. Cinjenice i iskustvo iz proslosti nam govore, da ako sad nesto ne

preduzmemo, mozemo biti potpuno sigurni, da ce nas opstanak na ovim prostorima,

u veoma brzom periodu biti doveden u pitanje.

Analiza je uradjena na osnovu podataka iz 2015 godine.

U medjuvremenu, broj parohijana je porastao za jos 10%.

Vecinu podataka smo dobili na osnovu parohijske evidencije i istorijske gradje. Po-

jedini podaci su dobijeni na osnovu procene, sa tim da je mogucnost greske moguca

za 3% ali u losijem pravcu.

U braon poljima, nalaze se zapazanja pojasnjenja nasega svestenika.

6

MO !

Neredovni parohijani su oni koji ne pripadaju drugim parohijama u Vindzoru, koji sa vremena na vreme dolaze u nau crkvu i ostavljaju priloge. Obavljaju