HOLAFLORIDA!CO

ATENCIÓN DESDE BOGOTÁ(1) 5332077

CÚCUTA(7) 5754988

PARQUESDISNEY WORLD

ORLANDO

Un servicio de HOLAFLORIDA CO. (USA) y BUREAU TRAVEL S.A.S. | NIT 900.547.806-2 | Registro Nacional de Turismo No. 27384

ATENCIÓN DESDE BOGOTÁ › PBX: (57 1) 5331232 · Calle 106 No. 53-56 Ofic. 508 Edificio Grupo 7 Torre 106ATENCIÓN DESDE CÚCUTA › PBX: (57 7) 5754988 · Calle 11 No. 2E - 10 Local 109 Centro Comercial Bodytech

6

Magic Kingdom Park

CONSEJO: El desfile de los personajes Disney y los fuegos artificiales son los mejores momentos para reunirse a compartir en familia.

SEIS TIERRAS ENCANTADAS LLENAS DE MAGIA . ESTE ES EL LUGAR PARA TODOS AQUELLOS QUE ALGUNA VEZ SOÑARON CON SER UN PIRATA O U NA PR I NC ESA, PARA LOS QU E ANHELARON VIAJAR EN UN COHETE POR EL ESPAC IO O VOLAR SOB R E U N A ALFOMB RA MÁGICA. ESTE ES S U PA Í S D E N U N C A J A M Á S , L L E N O D E D E S F I L E S , F U E G O S A R T I F I C I A L E S , ESPECTÁCU LOS EN VIVO E INCONTABLES ATRACCIONES ÚNICAS.

New Fantasyland

Magic KingdomSeven Dwarfs

Mine TrainNew Fantasyland está llena de

sirenita, en Under the Sea - Journey of the Little Mermaid

Enchanted Tales with Belle

Princess Fairytale Hall,

Dumbo, !e Flying Elephant

New Fanstayland

Splash Mountain

Pirates of the Caribbean

¡Atracciones que no se pueden perder!

7

EPCOT ES U NA AVENTU RA HAC IA EL FUTU RO Y ALR EDEDOR DEL MU N DO. ES DON DE LAS MARAVI LLAS DE HOY Y LA TECNOLOGÍA DE MAÑANA SE UNEN PARA CREAR UNA EXPERIENCIA INCREÍBLE. TAMBIÉN ES EL LUGAR IDEAL PARA DARSE UNA RELAJANTE VUELTA POR EL MUNDO EN WORLD SHOWCASE.

Epcot

CO N S E J O : To d a s l a s n o c h e s , e l c i e l o d e Epcot se i lumina con rayos láser , fuegos artificiales y música durante illuminations, reflections of earth . ¡Es el f inal perfecto para un día lleno de diversión!

Test Track, presentado por Chevrolet

Soarin’

Magia

The Seas with Nemo & Friends

Finding Nemo

Mission: SPACE

la luna.

¡Atracciones que no se pueden perder!

8

Disney’s Hollywood Studios

LOS VISITANTES ESTÁN EN MEDIO DE LA ACCIÓN MIENTRAS QUE LOS ÉXITOS DEL CINE, LA TELEVISIÓN Y BROADWAY COBRAN VIDA EN FORMA DE EMOCIONANTES ATRACCIONES, IMPRESIONANTES ESPECTÁCULOS ACROBÁTICOS A CARGO DE DOBLES DE CINE, PRESENTACIONES TEATRALES EN VIVO Y UN RECORRIDO POR LOS SETS DE RODAJE LLENOS DE SORPRESAS ÉPICAS. DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS PONE LA ALFOMBRA ROJA PARA TODOS LOS QUE ALGUNA VEZ HAN QUERIDO EXPERIMENTAR LO QUE SE SIENTE SER UNA ESTRELLA.

Star Tours — The Adventures Continue!

Magia de

Star Tours

de Star Wars

Toy Story Mania!

Toy Story

Fantasmic!

The Twilight Zone®

¡Atracciones que no se pueden perder!

9

AQUÍ LOS VISITANTES HACEN PARTE DEL CÍRCULO DE LA VIDA, MIENTRAS EXPLORAN CAMINOS SELVÁTICOS FASCINANTES, EMOCIONES DE ALTA VELOCIDAD, RÍOS FURIOSOS Y AVENTURAS EN SAFARI. DISNEY'S ANIMAL KINGDOM THEME PARK ES UN VIAJE INOLVIDABLE DESDE LA SABANA AFRICANA HASTA EL LEJANO ORIENTE.

Disney’s Animal Kingdom Theme Park

Consejo: El servicio FASTPASS de Disney puede acortar significativamente el tiempo que duran los Visitantes esperando en fila en algunas de las atracciones más populares, y está incluido en el pase al Parque Temático.

Expedition Everest

Finding Nemo — The Musical

Finding Nemo

Kilimanjaro Safaris

¡Atracciones que no se pueden perder!

10

TOMORROWLAND

LIBERTY SQUARE

FANTASYLAND

FRONTIERLAND

ADVENTURELAND

MAIN STREET, U.S .A.

1

2

3

4

E N T R A D A

1

2

3

4

5

6

7 8

9

10 11

13

14

12

15

17

19

1816

©Disney

E N T R A D A

MAIN STREET, U.S .A. 1 Walt Disney World Railroad 2 Move It! Shake It! Celebrate It! Street Party 3 Town Square TheaterADVENTURELAND 4 Swiss Family Treehouse 5 The Magic Carpets of Aladdin

6 Walt Disney’s Enchanted Tiki Room 7 Jungle Cruise 8 Pirates of the Caribbean 9 The Pirates LeagueFRONTIERLAND10 Splash Mountain11 Big Thunder Mountain Railroad

12 Country Bear JamboreeLIBERTY SQUARE13 Liberty Square Riverboat14 The Hall of Presidents15 Haunted Mansion

FANTASYLAND16 “it’s a small world” 17 Peter Pan’s Flight18 Mickey’s PhilharMagic19 Prince Charming Regal Carrousel20 Bibbidi Bobbidi Boutique

21 Enchanted Tales with Belle22 Under the Sea–The Journey of the Little Mermaid23 Casey Jr. Splash ‘n’ Soak Station24 The Barnstormer Starring the Great Goofini25 Dumbo the Flying Elephant26 Mad Tea Party27 The Many Adventures of Winnie the Pooh Basado en los clássicos de “Winnie the Pooh” de A.A. Milne y E.H. Shepard

TOMORROWLAND28 Tomorrowland Speedway29 Space Mountain30 Tomorrowland Transit Authority PeopleMover31 Walt Disney’s Carousel of Progress32 Buzz Lightyear Space Ranger Spin Inspirado en la pelicula “Toy Story 2” � � HI�(MWRI]�4M\EV

33 Monsters, Inc. Laugh Floor Inspirado en la pelicula “Monsters, Inc” de � � (MWRI]�4M\EV

34 Stitch’s Great Escape!™35 Astro Orbiter

1 4M\EV�4EPW�'SYRXHS[R�8S�*YR� 2 “Disney Channel Rocks!” 3 The Great Movie Ride 4 The American Idol � � )\TIVMIRGI American Idol® es una marca registrada de 19 TV Ltd. y FremantleMedia North America, Inc.

5 Indiana Jones™ Epic Stunt Spectacular ©Disney/Lucasfilm Ltd, Star Wars ©2010 Lucasfilm Ltd. & TM

6 Star Tours – The Adventures Continue ©Disney/Lucasfilm Ltd

7 Muppet Vision 3D ©The Muppets Studio, LLC

8 Honey, I Shrunk the Kids Movie Set Adventure 9 Lights, Motors, Action! Extreme Stunt Show 10 Studio Backlot Tour

11 Toy Story Midway Mania! Inspirado en las peliculas “Toy Story” de � � (MWRI]�4M\EV

12 Walt Disney: One Man’s Dream13 Voyage of The Little Mermaid14 The Magic of Disney Animation15 Disney Jr.–Live on Stage!16 Beauty and the Beast Live on Stage 17 Rock ’n’ Roller Coaster Starring Aerosmith18 The Twilight Zone Tower of Terror™ The Twilight Zone® es una marca registrada de CBS, Inc, y se emplea conforme a la licencia de CBS, Inc

19 Fantasmic!

ATRACCIONES Y ENTRETENIMIENTO

56

789

10

11

12

1314

15

16

17

1819

20

21

22

23

2425

2627

28

29

30

31

3233

34 35

11

E N T R A D A

23

22

21

20

19

18

1716

15

14

1312

98

5

6

7

43

2 1

FUTURE WORLD

11

WORLD SHOWCASE

14

22

E N T R A D A

RAFIKI ’S PLANET WATCH

AFRICAASIA

OASIS

1

2

3

45

69

7

8

10

1112

1315

16

17

19

20

21

18

DISCOVERY ISLAND

DINOLAND U.S .A.

14

5

10

FUTURE WORLD 1 Spaceship Earth Presentado por Siemens

2 Universe of Energy Ellen’s Energy Adventure 3 Mission: SPACE Presentado por HP

Advanced Training Lab 4 Test Track–Presented by Chevrolet 5 Innoventions East & West 6 Epcot Character Spot 7 The Seas with Nemo & Friends Inspirado en la película “Finding Nemo” � � HI�(MWRI]�4M\EV Turtle Talk With Crush 8 The Land Living with the Land Circle of Life 9 Soarin’10 Imagination! Journey into Imagination with Figment Captain EO

WORLD SHOWCASE11 Agent P’s World Showcase Adventure 12 IllumiNations: Reflections of Earth 13 Mexico Gran Fiesta Tour Starring The Three Caballeros14 Norway Maelstrom15 China Reflections of China

16 Germany17 Italy18 United States The American Adventure 19 Japan20 Morocco21 France Impressions de France22 United Kingdom23 Canada O Canada!

OASIS 1 The Oasis Exhibits 2 Greeting TrailsDISCOVERY ISLAND 3 It’s Tough to be a Bug! Inspirado en la película “A Bug’s Life” � � HI�(MWRI]�4M\EV

4 Tree of Life 5 Mickey’s Jammin’ Jungle ParadeAFRICA 6 Kilimanjaro Safaris

Expedition 7 Pangani Forest � � )\TPSVEXMSR�8VEMP 8 Wild Africa Trek (requiere boleto separado)

RAFIKI’S PLANET WATCH9 Wildlife Express Train 10 Habitat Habit!11 Conservation Station12 Affection SectionASIA13 )\TIHMXMSR�)ZIVIWX 14 Flights of Wonder15 Kali River Rapids 16 Maharajah Jungle TrekDINOLAND U.S .A.17 The Boneyard Dig Site18 Primeval Whirl 19 TriceraTop Spin20 DINOSAUR21 Finding Nemo – The Musical Presentación musical en vivo inspirada por Finding Nemo � � HI�(MWRI]�4M\EV

12

Más allá de los Parques Temáticos

Parques Acuáticos Disney

Parque Acuático y Más DiversiónMagia a Tu Manera

Disney’s Blizzard Beach Water Park

Disney’s Blizzard Beach. Desde

Summit Plummet,

Disney’s Typhoon Lagoon Water Park Disney’s Typhoon Lagoon tiene una de las

Área de Downtown Disney

Splitsville Luxury Lanes,

solo lugar. es un

La Noubatm, presentado por Cirque du Soleil®

Spas y entretenimiento de clase mundial

Senses –

Visite www.DisneyAgentesDeViajes.com para más información.

La Nouba , presentado por Cirque du Soleil®, escrito y dirigido por Franco Dragone. 2013 Cirque du Soleil®.

13

Copa Disney Torneo Internacional de Fútbol Juvenil (en julio)

ESPN Wide World of Sports Complex

Hoteles Resort Disney

runDisney

runDisney

Eventos Especiales Durante El Año

EVENTOS ESPECIALES EN LOS PARQUES TEMÁTICOS

EPCOT INTERNATIONAL FLOWER & GARDEN FESTIVAL* Marzo – Mayo Epcot

EPCOT INTERNATIONAL FOOD & WINE FESTIVAL* Septiembre – Noviembre

STAR WARS WEEKENDS* Junio – Septiembre

Disney’s Hollywood Studios.

MICKEY’S NOT-SO-SCARY HALLOWEEN PARTY** Septiembre – Octubre (Fechas selectas)

Magic Kingdom

MICKEY’S VERY MERRY CHRISTMAS PARTY** Noviembre – Diciembre (Fechas selectas)

en el Magic Kingdom

en Epcot.

en Disney’s Hollywood Studios.

en el Disney’s Animal Kingdom .

34

PLANEEN SUFICIENTE TIEMPO Y ADQUIERAN POR ADELANTADO LOS PASES MAGIA A TU MANERA PARA NO PERDERSE DE NADA. CON ESTOS PASES, MIENTRAS MÁS DÍAS AÑADAN, MENOS PAGAN POR DÍA. ADEMÁS, ESTOS PASES SE PUEDEN PERSONALIZAR DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE CADA FAMILIA. ¿QUIEREN VISITAR UN PARQUE TEMÁTICO POR DÍA? PUEDEN HACERLO. ¿QUIEREN VISITAR MÁS DE UN PARQUE TEMÁTICO EL MISMO DÍA O AÑADIR ENTRADAS A OTRAS ATRACCIONES COMO PARQUES ACUÁTICOS? PUEDEN HACERLO. ¿QUIEREN UN PASE QUE NUNCA VENCE? TAMBIÉN PUEDEN HACERLO.

PASES MAGIA A TU MANERA

No Expiración

DisneyQuest Disney’s Oak Trail

Pase Magia a Tu Manera Básico

Walt Disney World Resor t : Magic Kingdom Epco t , Disney ' s Ho l l ywood Stud io s , Disney ' s Animal Kingdom

Opción Park Hopper.

Hoteles Resort Disney para Horas Mágicas

Extras.

Opción Parque Acuático y Más Diversión.

Disney’s Typhoon Lagoon Disney’s Blizzard Beach Disney’s Oak Trail, ESPN Wide World o f Sports DisneyQuest

Disney’s Fantasia GardensDisney’s Winter Summerland.

Opción No Expiración. Al agregar esta op Magia a Tu Manera

Parque Acuático y Más Diversión

Aún más ahorros. Park Hopper Parque Acuático y Más Diversión Magia a Tu Manera

No Expiración.

35

[ Opción Park Hopper ] Admisión a los cuatro Parques Temáticos de Walt Disney World en el mismo día por cada día de duración del pase

[ Opción Parque Acuático y Más Diversión ] Visitas adicionales a cualquiera de las siguientes atracciones Disney, basadas en la duración del pase

Disney’s Blizzard Beach Water parkDisney’s Typhoon Lagoon Water parkDisney’s Oak Trail Golf CourseESPN Wide World of Sports ComplexDisneyQuest Indoor Interactive Theme Park

Pase Magia a Tu ManeraOPCIONES ADICIONALES

3 Días 4 Días 5 Días 6 Días 7 Días 10 Días

CONSEJOS PARA APROVECHAR AL MÁXIMO CADA VISITA

1. Agregar la Opción Park Hopper. Hoteles Resort Disney Horas Mágicas Extras

2. Agregar la Opción Parque Acuático y Más Diversión. en Walt Disney World

3. Para visitas más largas, Park Hopper Parque Acuático y Más Diversión

4. Añadir la Opción No Expiración –

5. Recuerde que las opciones de Pases Magia a Tu Manera están disponibles para todos Hotel Resort Disney.

RECUERDE: CUANTOS MÁS DÍAS AÑADAN ¡MENOS PAGAN POR DIA!