partout, März 2013

Rote Straße 10 | 24937 Flensburg | Telefon: 0461 - 80 72 81 6

DAS KULTURMAGAZIN · NR. 3 MÄRZ 2013 JAHRGANG 29

MITGLIED IM

Ihre Straßenbeleuchtung. Für Sie im Einsatz!

www.stadtwerke-flensburg.de oder Telefon 0461 487-4440

Wir bringen Flensburg zum Leuchten!

3

Musikhighlights .................................... S. 04

Kulturhighlights ................................... S. 10

folkBALTICA gründet Jugendfolkensemble .............. S. 12

Stammtisch-Treffen von Cross Culture Flensburg ................ S. 12

Flensburg unplugged ........................... S. 13

Termine ................................................. S. 14

Impressum ............................................ S. 20

Kleinanzeigen ........................................ S. 22

Kleinanzeigenauftrag ............................ S. 24

Gewinnen .............................................. S. 25

inhalt part two

Mode ................................................... S. 03

Kino News ............................................. S. 04

Technik ................................................. S. 05

DVD-Tipps ............................................. S. 06

CD-Tipps ............................................... S. 07

inhalt März 2013

le c

lub

ge

form

t.de

angelburgerstr. 20 · 24937 flensburg · am c&a parkplatztelefon 0461-13295 · mo-sa ab 10 uhr, so ab 12 uhr

mehr termine: www.kaffeehausleclub.de

März ‘13

Fr. 01.03. Friday-Breakz mit Funk Warmbier

Sa. 02.03. Er und sein Bruder „Pillerfunk“

Fr. 08.03. Jean Sawizki „Raumpraegung“

Sa. 09.03. Cool Cat Rhythm & Soul Club

Fr. 15.03. Chris Cutter & SouLutz „Heavyweight Soul Hitters“

Sa. 16.03. Acido Records presents Dynamo Dreesen

Fr. 22.03. Nico The Horn aka DJ Longustino

Sa. 23.03. A. Kleen, F. Warmbier & C. Feuersenger „HouseHalt!“

Do. 28.03. ab 19 Uhr Vernisage „Klangfarben“ Artist@Kaffeehaus: Cassiel au Ciel

Fr. 29.03. Bert & Jan „Punk-PC“

Sa. 30.03. Likkle Kicks „Vollkontakt Reggae“

## JEDEN MONTAG Punk, Rock & Trash mit

DJ Bert und seinen Freunden

## JEDEN MITTWOCH deepHouseElectroGedoehns

MITGLIED IM

Ihre Straßenbeleuchtung. Für Sie im Einsatz!

www.stadtwerke-flensburg.de oder Telefon 0461 487-4440

Wir bringen Flensburg zum Leuchten!

4

Lukas Nimscheck legen mit ihrem Debutalbum Ausm Häuschen einen Tonträger vor, der Kindheitsträume wahr werden lässt. Das Album ist der akustische Beweis dafür, dass Kindlichkeit und Coolness durchaus Hand in Hand gehen können, solange man ihnen den Spielraum dafür lässt.

7.3., 20 Uhr, MAX, KielMax HerreNahezu alle seine Konzerte der gerade zu Ende gegangenen Hallo Welt! Tournee 2012 waren ausver-kauft. Jetzt geht der Wahlberliner in die Verlängerung. Max Herre spannt den Bogen von seinen Anfängen in Stuttgart zu seinem Comeback als Rapper (intro.de) im Jahr 2012 und wird dafür von Fans und Medien glei-chermaßen frenetisch gefeiert.

8.3., 20 Uhr, Max, FlensburgRoyal RepublikSie sind nicht nur die tanzbarste Rock-Formation der Neuzeit, sondern auch bis zum gut frisierten Haaransatz voller Adrenalin und Selbstvertrauen: Royal Republic, ein sympathisches und boden-ständiges Quartett aus Malmö, das mit seinem neuen Album „Save The Nation“ ein zwar schwer zu eroberndes, aber völlig realistisches Ziel anvisiert: Das Herz der Massen. Mit ihrer nur schwer zu toppenden Live-Show schlagen Royal Republic auch eine optisch gelungene Brücke zwischen der Energie der Hives, der Härte von Metallica und dem Charisma von Social Distor-tion. Klar, dass dabei auch der Humor nicht zu kurz kommen darf, eindrucksvoll und selbstironisch vorgetragen in Stücken wie “Tommy Gun” oder “Full Steam Spacemachine”.

8.3., 20 Uhr, Roxy Concerts, FlensburgFlens Live Flensburger Bands spielen in und für Flensburger. Backdrift sind 4 Musiker zwischen 16-18, die Psychedelic, Progressiv Rock, Alternative und Pop in Einklang bringen. Rückkopplung spielen Rock- und Pop Hits der 70er bis heute. Und Bloody

musik highlights1.3., 20 Uhr, Deutsches Haus, FlensburgLudwig vanNach langem, langem Warten werden die Flensburger endlich wieder einmal ihre Heimatstadt bespielen, mit ganz fresher Platte. Die wird zwar erst im Spätsommer 2013 veröffentlicht, aber ab Februar gibt es schon die erste Single mit dem Song Green Land. Unterstützung bekommen sie von Warm Tape und Tom Klose.

1.3., 19.30 Uhr, Walzenmühle, FlensburgUnited NoiseBereits zum dritten Mal besucht die bekannte Live-Band das Weinkontor von Roberto Gavin. Es ist zu einer guten Tradition geworden, dass die Band hier ihr Programm für das kommende Jahr vorstellt. Und das geht mit einer Unplugged Session, Rock & Pop und wunderschönen Balladen auf Tour. Die Gäste in der Walzenmühle erwartet eine fetzige After Work Party.

1.3., 23 Uhr, Kühlhaus, FlensburgElectronic movement feat. Daniel SteinbergEiner der produktivsten und bekanntesten DJs Deutschlands wird zu Gast im Kühlhaus sein. Seit Anfang der 90er Jahre ist er Teil der Berliner Party-Szene und treibt seit 15 Jahren sein Unwesen im Techno. Mit seiner verschmitzt-humorigen Art ist er der Liebling der Szene.Das Nachspiel wird von Klick Klack Klub übernommen. Das Warm up, übernimmt Boneanza mit einem Energie geladenen Techhouse Set.

2.3., ab 19 Uhr, Theaterschule, FlensburgFlens live – Mix Night5 lokale Bands aus Flensburg und Umgebung präsentieren in zwei Sälen der Theaterschule Flensburg handgemachte Musik unterschiedlicher Stilrichtungen. Dabei sind: von Wegen, Back-drift, Alltagshelden, Fool Moon und d.jam.

3.3., 16 Uhr, Volksbad, FlensburgDeine FreundeHipHop trifft Pop trifft Elektro trifft Kindergarten trifft Spaß! Florian Sump, Markus Pauli und

Royal Republik

Max Herre

Daniel Steinberg

Deine Freunde

5

Märy machen eine brutale Mischung aus Hardrock, Thrash- Heavy- und Elvismetal, wobei eine genaue Gen-rebeschreibung schwerfällt.

8.3., 21 Uhr (Ein-lass), Volksbad, FlensburgNebraska Fightclub & SaintcateeNebraska Fightclub machen Musik, die sich kraftvoll gegen die Unzulänglichkeiten des Lebens stemmt. Hardrock mit Melodien die man sich merkt, Harmonien die kein Zufall sind und Texten die vom Leben erzählen aber nicht immer nur ernst genommen werden wollen.Saintcatee, die goodold Crossover Band aus Hamburg, Lübeck und Kiel macht eine aufregende Synthese aus Wut, Groove, Härte und Lässigkeit.

8.3., 20.30 Uhr, Speicher Husum16.3., 21 Uhr , Kühlhaus, FlensburgFaelaIhre Schweden-Festa infiziert jedes Publikum mit sofortigem Tanzzwang und akuter guter Laune, ausgelöst durch anstecken-de Spielfreude, Latin-Rhythmen, Balkanmelodien, Reggae-Beats, Flamenco, Rock‘n‘Roll und Swing! Die Mitglieder der Band, kom-men aus unterschiedlichsten Teilen der Welt und genau diese unterschiedlichen biografischen Hintergründe machen den Reiz ihrer Musik aus.

8.3., 20.30 Uhr, Räucherei, Kiel VdelliDie neue Rocksen-sation aus Down Under bringen einen gekonnten Mix verschiedens-ter musikalischer Kulturen auf die Bühne – eine Band, die live immer wieder überrascht, indem sie „auf geniale Weise Elemente aus Blues-, Indie- und Mainstream Rock kombiniert“ (Rocks).

9.3., 20 Uhr, Alte Deutsche Bank, FlensburgJellybayDie Flensburger werden auf ihrem CD-Release-Konzert mit eige-nen, markanten Melodien, einer Portion Rock und einer Hand voll Pop die Alte Deutsche Bank rocken. Vorgestellt wird Light

Bloody Märy

Vdelli

Bild: Faela

Kulturwerkstatt Kühlhaus e.V.Mühlendamm 25 / 24937 [email protected] / +49 (0) 461-29866 www.kuehlhaus.net

MÄRZ2013

ELECTRONIC MOVEMENTElektronische Tanzmusik / feat. Daniel Steinberg

PhRasENMähERKonzert / „Live zu begreifen 2.0“

GÖTZ WIDMaNNKonzert / Liedermacher

MONsTER UND GEsPONsTERTheater mit Figuren für Kinder ab 4 Jahren

DIE EINZIGWahRE 90´s POP PaRTY

Tanzveranstaltung / Tic Tac Thomsen und H.P. Möller

REVOLVER CLUBTanzveranstaltung / Indie & Rock

FaELa Konzert / Weltmusik

FaNTasY PsYLaNDTanzveranstaltung / Electronische Tanzmusik

01

2624

1008

151623

FR 23:00

APR FR

MAI FR

SO16:00

FR22:00

FR23:00

SA21:00

SA23:00

VORsChaU

ab sofort

VVK

ab sofort

VVK

ab sofort

VVK

6

derbären, das musikalische Gewissen einer ganzen Generation. Benefiz-Konzert für Fremde brauchen Freunde

10.3., 20 Uhr, MAX, KielMadsenWendland. Clenze. Prießeck. Jugend musiziert. Alice’s Gun, dann Hoerstuatz, dann Madsen. Vier Alben. 14 Singles. Sechs Jahre Fan-club. Ca. 140 Festivals. Zig Touren durch Deutschland, Österreich, der Schweiz. Break. Neues Label. Neues Management. Neues Album. Neuorientierung: Wo es beginnt. Es ist ein Rock-Album geworden, zusammengeschweißt in Eigenregie. So direkt wie beim ersten Mal. Nur lauter.

10.3., Gr. Ochseninsel, Krusau, 20.3., Hospital zum Heiligen Geist, Flensburg, jew. 20 UhrRay CooperDer Engländer mit schottischen und irischen Vorfahren, lebt mit seiner Familie seit 10 Jahren in Schweden und ist seit mehr als 30 Jahren führendes Mitglied der Oysterband. Ray Cooper ist Multiinstrumentalist, er spielt Cello, Bass, Guitarre, Mandoline, Kantele, Harmonium und Mundharmonika. Und er spielt vorwie-gend akustisch – sehr zur Freude vieler Zuhörer.

15.3. 20 Uhr Cafe Stampfmühle, SchleswigGeorg Schroeter, Marc Breitfelder & Tim EngelStimme und Piano von Georg Schroeter bilden eine perfekte Einheit – kraftvoll, sanft, ekstatisch oder einfach nur schön. Marc Breitfelder erreicht durch eine selbst entwickelte Überb-lastechnik Dimensionen auf der Mundharmonika, die Zuhörer und Kollegen aus aller Welt fasziniert. Basis der größtenteils improviiserten Musik der beiden ist der Blues. Unterstützt wer-den sie von dem genialen Schlagzeuger Tim Engel.

15.3., 19.30 Uhr, Räucherei, KielNine below ZeroRory Gallaghers Mitstreitern, Ende der 70er gegründet und zu Beginn ihrer Karriere die Backingband von Muddy Waters, gelingt es immer wieder mit einer spannenden, Mixtur aus R&B, Boogie und Rock‘n‘Roll das Publikum in eine wogende, tanzende, schwitzende Masse zu verwandeln.

16.3., 20 Uhr, Landgasthof Satrup Krog, SatrupSven RatzkeSven Ratzkes Musik ist lakonisch präsentierte Genialität, sein unverkrampfter Witz sorgt für Lachmuskelkater. Und Nacht-

Up – ein Album voller Ohrwürmer zum Mitsin-gen, Tanzen und Feiern. Von jeder verkauften CD werden 2 Euro an den Holländerhof Flensburg gespendet. Die Support-Bands des Abends sind die Flensburger Formationen Catchy Tune (a-capella) und Friedrich Jr. (Indie).

9.3., 21 Uhr, Volksbad, FlensburgMikrokosmos23 & Edgar R. Mikrokosmos23 zelebrieren ein Spiel zwischen Post-Hardcore-Arrangements, beschwingten Pop-Punk-Sing-A-Longs und Singer-Songwriter-Intimitäten. Memorandum heißt das neue, zweite Album der Band. Mit dabei als Support: Edgar R. aus Schleswig. 9.3., 20 Uhr, BeZ KappelnIan MelroseDer schottische Wahlberliner gehört mittlerweile zu den gefrag-testen Akustik-Gitarristen. Immer wieder wird er auch von Kollegen ins Studio gebeten, sei es für Reinhard Mey, Stockfisch Records oder für eine Filmmusikaufnahme, bei der auch sein virtuoses Spiel auf der irischen Low Whistle oder auf der dobro gefragt ist. Nachmittags, 14 - 17 Uhr, zeigt er in einem Gitarren-Workshop kreative Möglichkeiten der Liedbegleitung und Instru-mentalarrangements.

9.3., 21 Uhr, Lütt Matten, GardingBlack‘n‘BlondBlack‘n‘Blond sind zwei junge Frauen, die ihre Liebe zur Musik gerne mit anderen teilen. Denn Musik geht direkt vom Ohr ins Herz. Und so unterschiedlich Sarah Northbeach und Anika del Sol auch sein mögen, auf der Bühne ergänzen sie sich hervor-ragend.

9.3., 20.30 Uhr, Speicher HusumB5 B5 stehen für erdigen Gitarrenrock mit einem gehörigen Schuss Blues. Die Band um das Urgestein Pauli Sahlmüller ist schon seit vielen Jahren in Nordfriesland unterwegs. Support: Die Flie-

Mikrokosmos23

Madsen

Jellybay

7

de Saiteninstrument mit einer feinen, charaktervollen Stimme zu einem wunderbaren Solo-Programm bekannter Folksongs, Chansons, Blues und Lieder.

23.3., 16 Uhr, exxe, FlensburgBreakersRevenge 4.0 am 23. März in der exxeDie exxe lädt Breakdancer und Breakdancebegeisterte am nach Flensburg in den Jugendtrefff exxe ein. Ab 16 Uhr wird der Dancefloor in der exxe bearbeitet und die internationalen Größen der Szene geben sich mit ihren Moves die Ehre. Die BreakersRevenge findet diesjährig zum 4. Mal statt und zählt in der deutschen Breakdanceszene mittlerweile zu einer der angesagtesten Veranstaltungen in diesem Bereich. Neben den internationalen Tänzern, könnt ihr euch auf Rap-T als Host, sowie auf professionelle Jurymitglieder aus ganz Deutschland freuen. Als zusätzliche Showcases werden Calli und Mave von der Flensburger RapCrew „Bestes von Town“ sowie die preisge-krönte HipHop Crew „Splendid“ erwartet.Anmeldung und weitere Infos unter: facebook.com/dieexxe oder [email protected]

Spiele ist Ratzkes neuester Streich. Er taucht in ein nächt-liches Imperium, spielt mit den zwielichtigen Dämmerregionen zwischen kosmopolitischem Anspruch und abgeblättertem Milieu der europäischen Metro-polen Berlin und Amsterdam. Begleitet wird er von Charly Zastrau am Flügel, dem Brad Pitt des Nordens.

16.3., 20.30 Uhr, Speicher HusumWerner LämmerhirtÜber seine auch über die Grenzen Deutschlands hinaus bekann-te und anerkannte Kompetenz als Gitarrist gibt es eigentlich kein Wort mehr zu verlieren. Nach über 40 Jahren musikalischen Schaffens singt er nun seit geraumer Zeit eigene deutsche Texte, ohne natürlich sein hinlänglich bekanntes Terrain zu verlassen. Er groovt, rockt, jazzt, swingt in altgewohnter Manier, wenn nicht gar ausgefeilter.

17.3., 11 Uhr, Speicher HusumBeatfactoryDie Beatfactory besteht seit 2001 aus 20 leidenschaftlichen Musikern und ist mit den Instrumenten Flöte, Klarinette, Trom-pete, Altsaxophon, Tenorsaxophon, Posaune, Mundharmonika, Keyboard, E-Gitarre, E-Bass und Drums sehr individuell besetzt. Unter professioneller Leitung von Alexander Buchner wird ein vielseitiges Repertoire von Klassikern bis hin zu modernen Pop- Arrangements gespielt.

20.3., 20 Uhr, Volksbad, FlensburgVetoNach ihrem furiosen Auftritt beim Reeperbahn Festival kommen die dänischen Meister der treibenden Synthie-Beats, wummernden Bässe und verzerrten Gitarren nun nach Flensburg. Hier werden Veto das Publikum zum Tanzen bringen – nein, fast zwingen, denn live werden die Dänen zu einer echten Naturgewalt!

21.3., 19 Uhr, Café der Brücke Schleswig-Holstein, Schles-wigAlexandre Zindel Der einzige professionell tourende Autoharpspieler und Sänger in Deutschland, Alexandre Zindel, kombiniert dieses faszinieren-

Sven Ratzke

Veto

Informationen unter: www.messehusum.de

*Vorverkauf: Buchhandlung Liesegang, Palette, sh:z, Reisebüro Biehl, Eventim

Kommende Veranstaltungen im NordseeCongressCentrum Husum

28.02. bis 03.03. Circus Granada

Fr. 01.03. Night of the Dance - „FLOW“*

Sa. 02.03. Limbo & Thomas Hotel Revival Party

Mo. 04.03. Kindervorlesestunde auf Platt-deutsch

Fr. 08.03. Benefizkonzert - „Praxis ohne Grenzen“

So. 17.03. Die Nacht der Musicals*

21. bis 24.03. New Energy Husum - Die Messe für alle erneuerbaren Energien

Sa. 30.03. Limbo & Thomas Hotel Revival Party

8

lehnten Tonfolgen und Motiven, bis zu erdverbunden popigen Melodien.

22.3., 20.30 Uhr, Speicher HusumJessy Martens & BandSie explodiert auf der Bühne wie eine Naturgewalt und haucht schon im nächsten Moment eine ergreifende Ballade ins Mikro: Jessy Martens‘ unverwechselbare Stimme braucht Vergleiche mit Amy Winehouse oder Tina Turner nicht zu scheuen, denn sie hat längst ihren eigenen Stil gefunden. Mit Preisen überhäuft und von der Presse gefeiert, stellt die Senkrechtstarterin nun ihre neue CD vor.

23.3., 20 Uhr, Deutsches Haus, FlensburgTwist & Shout50 Jahre Beat in Flensburg werden durch folgende Bands prä-sentiert: Five4Beat laden zu einem Ausflug zu den Anfängen der Beatmusik ein. Und auch die Schleswiger Beatniks verbreiten –bereits seit 50 Jahren – Beatfeeling pur. Speziell für diesen Abend hat Larry Evers (Godewind) noch einmal seine ehemalige Gruppe Voice versammelt. An den Keyboards verstärkt durch Schanger Ohl, ebenfalls von Godewind. Und bei Beatles For Sale dürfte es sich wohl um Deutschlands nördlichste Beatles-Coverband handeln.

23.3., 20 Uhr, Volkskundemuseum SchleswigSaxophon-Gala So etwas hat Norddeutschland noch nicht gesehen und gehört. Jonny Möller hat einige musikalische Weggefährten eingeladen. Die Musiker werden in der Mitte des Saales und mit dem Pub-likum auf Tuchfühlung spielen. Die Musikalischen Gäste sind: Anselm Simon, Andreas Burckhardt, Edgar Herzog, Bernd Frank, Ivo Igaunis, Buddha Boohai, Andreas Engel-Trio, Mobago und natürlich Johnny Möller.

23.3., 20.30 Uhr, Speicher, HusumOt Azoj KlezmerbandMit ihrem brandneuen Konzertprogramm gehen die Amsterdamer auf einen wilden musikalischen Trip quer durch das kuriose Land Molvania, das wohl irgendwo zwischen Bulgarien und Russland liegt. Die Musiker kommen aus den Niederlan-den, der Türkei und Polen und bringen ihre kulturellen Wurzeln in den unverwechselbaren Sound der Band mit ein.

26.3., 20 Uhr, Deutsches Haus, FlensburgAlexander KnappeKnappe punktet ohne das Schielen auf fremde Erfolgsrezepte, weil er sein eigenes Ding durchzieht. Als Performer euphorisiert

23.3., 21 Uhr, Roxy Concerts, FlensburgFeuerschwanzDie Rock‘n‘Roll Ritter von Feuerschwanz sind mit ihrem neuen Album WalHalliGalli zurück – ein Paukenschlag von gerade-zu himmlischen Ausmaßen. Die Erlanger zeigen sich mehr als je zuvor musika-lisch experimentierfreudig, mühelos wechselnd zwi-schen elegantcharmantem Folk und brachialer Härte. Episch, rhythmisch, tanzbar und energiegeladen.

22.3., 21 Uhr, Volksbad, FlensburgStrom & Wasser feat. The RefugeesDieses Projekt ist wirklich einzigartig: Der Liedermacher Heinz Ratz hat 80 Flüchtlingslager in Deutschland besucht und dort Musiker von Weltklasseformat gefunden, die durch Reise- und Arbeitsverbote keine Chance haben, ihre Musik zu spielen. Mit Musikern aus Gambia, der Elfenbeinküste, Afghanistan, Grie-chenland, Russland und dem Kosovo wird ein fulminantes musi-kalisches Feuerwerk aus lebensfrohen Dub, Reggae, Hiphop und Balkanbeat-Nummern abgefeuert. Mit dem Konzert verbunden ist am folgenden Tag der Besuch eines Flüchtlingslagers. Der Eintritt wird nach Abzug der Unkosten gespendet. Außerdem werden Musikinstrumente gesammelt, wer also noch eine Gitar-re, Flöte oder ein Schlagzeug ungenutzt bei sich herumstehen hat: einfach zum Konzert mitbringen und es kommt in dankbare Hände!

22.3., 21 Uhr, Lütt Matten, GardingAttila VuralSeine Musik ist wie ein großer Koffer voller Urlaubserinne-rungen, Reisen der offenen Ohren und der suchenden Augen. Von ihnen lässt sich der Zürcher Gitarrist inspirieren.Es geht von südamerikanisch angehauchten Rhythmen, dem Jazz ent-

Ot Azoj Klezmerband

Feuerschwanz

9

er mit starken, persönlichen Songs – jenseits der handelsübli-chen Coolness. Sein Debut-Album Zweimal bis Unendlich zeigt einen Songwriter mit enormer Wirkung.

28.3., 21 Uhr, MAX, FlensburgLotto King Karl & die Barmbek DreamboysSeit 1995 gehört der Ham-burger Karl König, der seine Lotto-Millionen in sein erstes Album investierte, das er passenderweise Ich habe den Jackpot nannte, zum festen Bestandteil der Hamburger Musikszene. Seine große Liebe ist der HSV und viele der Songs auf seinen mittlerweile 13 Alben sind Lobeshymnen auf den Ver-ein aus der Elbstadt und seine Heimatstadt selbst.

28.3., 21 Uhr (Einlass), Volksbad, FlensburgSaalschutz & Der Bürgermeister der NachtDas Zürcher Ravepunk-Duo Saalschutz sorgt seit 2001 für einen Umsturz der Verhältnisse. So fresh, so tief und so tanzbar hat wohl noch niemand Sper-rigkeit mit Eingängigkeit, Nüchternheit mit Druffheit, Distanziertheit mit einer herzlichen Umarmung kombiniert, während der Bürgermeister der Nacht mit forschendem Blick nach dem Paradies im Moloch Hamburg sucht – mit pulsierender Rhythmik und hypnotischen Keyboardklängen.

28.3., 20.30 Uhr, Speicher HusumHelene Hart & Lidenbrock & Who is LouisHelene Hart & Band packen ihr Publikum mit kompro-missloser Leidenschaft, sie machen intelligenten Pop, variationsreich, komplex, dynamisch. Lidenbrock steht für ehrliche hand-gemachte Popmusik mit tiefsinnigen deutschen Texten. Who is Louis mischt akustische und elektronische Elemente, vereint kraftvolle DanceBeats mit sphärischen Vokalflächen.

30.3., 21 Uhr (Einlass), Volksbad, FlensburgCaptain Planet & PlannerBloß nicht anhalten, kein Stillstand. Captain Planet zu lauschen,

Saalschutz

Lotto King Karl

Helene Hart

30 Konzerte 18 Bands aus 8 LändernSchweden Dänemark FinnlandEstlandPolenFäröer Deutschland Norwegen

www.folkbaltica.de

F L E N S B U R G Sønderjylland–SchleswigS Ø N D E R B O R G

17. – 21. APRIL 2013

fB_Anzeige_Partout.indd 1 13.02.13 12:27

10

1.3., 20 Uhr, NCC, HusumNight of the DanceInternationale Spitzentänzer brillieren mit unglaublicher Perfektion in atembe-raubenden Tanzszenen und zeigen die schöns-ten Tanz- und Akroba-tikszenen im Stile von Riverdance, Swan Lake, Dirty Dancing, Lord of the Dance, Stomp, Gre-ase und ganz neu auch Tanzchoreographien nach dem Vorbild des King of Pop Michael Jackson.

6.3., 20 Uhr (Premiere), Theaterwerkstatt PilkentafelLes Yeux de Lilith, Die Augen von LilithDer Mythos von einer unserer ältesten Ängs-te, nämlich der, gefres-sen zu werden, wird wieder erfunden, um dem Unverständlichen eine Gestalt zu geben. Die erste Fassung dieses Stücks wurde von der Compagnie Les Yeux Gourmands 2001 geschaffen. Und weil sie noch heute die Notwendigkeit verspürt, mit den Kindern über die Angst vor dem Anderen, dem Fremden zu sprechen, gibt es eine neue Fassung mit der Theaterwerkstatt Pilkentafel – den Fremden. Weitere Termine: 7. und 8.3., jew. 20 Uhr.

7.3., 19.30 Uhr, Theater Flens-burg StellaGoethe schuf mit diesem „Schau-spiel für Liebende“ von 1775 eine außergewöhnliche Geschichte einer ménage à trois: er zeigt Menschen, die das Leben mitei-nander teilen möchten und sich vorstellen können gemeinsam, jenseits der Konvention, glücklich zu leben. Weiterer Termin: 21.3., 20 Uhr, Slesvighus, Schleswig

8.3., 19.30 Uhr, Theater Flensburg MacbethMachtgelüste, maßloser Ehrgeiz und sinnliche Abhängigkeit sind die treibenden Kräfte dieses Dramas um den ergebenen und doch macht-empfänglichen Feldherrn Macbeth. Shakespeare zeichnet das Portrait eines Durchschnittsmenschen mit seinem Hang zu Berechnung, Vorteilsschacherei und Alleinherrschaft, der ihm zum Verhängnis wird. In dieser unbarmherzigen

heißt immer auch an deinem eigenen Leben zu rütteln. Nun zu Planner: Drei Kumpel machen das, was sie lieben. Viel mehr passiert auf der Bühne nicht. Braucht es aber auch nicht. Weil Plan-ner einfach Spaß macht.

30.3.,Gasthof Grünholz, SterupCab TroubleRockin‘Blues and Soulin‘Shuffle muss nicht zwingend aus Texas, bzw. dem US-mexikanischen Grenzland stammen. Auch im höchsten Norden der BRD gibt es ein Trio, das es versteht,diese Atmosphäre zu transportieren. Cab Trouble nimmt die Heraus-forderung einer Minimalbesetzung an, in der es kein Zögern und Verstecken gibt. Ob groovend, stampfend, schiebend oder fliegend, immer voller Energie.

1.3., 19.30 Uhr, Theater FlensburgAnything Goes – Alles ist möglichUngezählt sind die Evergreens aus den 40 Musicals von Cole Porter. Anything Goes enthält davon mindes-tens sieben. Das (Step-)Tanz-Musical mit dem unverwechselbaren Bigband-Sound und den ungewöhnlich schlagfertigen und anspielungsreichen Dialogen entfaltet eine turbulente Story auf dem Deck eines Kreuzfahrtschiffes.Weitere Termine: 10.3., 12.3. und 15.3.

Captain Planet

kultur highlights

11

wird, wer zu dieser Gesellschaft gehört und wer nicht. Dass immer noch so getan wird, als ließen sich Probleme lösen, indem die Migranten ver-schwinden. Denn das werden sie nicht. Sie gehören hierher. Und sie fordern ihren Platz ein

22.3., 20 Uhr, Kirchspielkrug Gallehus, Markt in ViölJens WagnerDer neue niederdeutsche Star am plattdeutschen Comedy Himmel kommt aus Schleswig-Holstein. Als die Milchpreise sanken, bestieg der ehemalige Landwirt die große Bühne der Unterhaltung und hatte auf Anhieb Riesenerfolg. Nicht nur wer plattdeutsch versteht, wird bestens unterhalten. Comedy op platt ist plattdeutscher Spaß, auch mit modernem Inhalt. Hier erleben drei Generationen einen vergnüglichen Abend.

Geschichte spiegelt sich unser 21. Jahrhundert erstaunlich klar. Weiterer Termin: 16.3., 20 Uhr, Slesvighus, Schleswig

8., 9.3., 20 Uhr + 10.3., 19 Uhr, Kulturschuppen in der Olen Möhl, HarrisleeKen BardowicksKen Bardowicks , ausgezeichnet als weltbester Stand-up-Magier und mit dem Sonderpreis des Deutschen Kabarettpreises, hat das verstaubte Genre „Zauberkunst“ zu neuem Leben erweckt. Mit seinem trockenen Humor im englischen Stil, seinem lausbübischen Charme und seiner gespielten Unbeholfenheit wickelt er sein Publikum im Handumdrehen um den Finger.

16.3., 20 Uhr, Theaterwerkstatt PilkentafelJo im roten KleidDas Theater Triebwerk zeigt in seinem neuesten Stück die Geschichte eines neuen Helden, der viel Mut aufbringen muss, um er selbst zu sein. Die Geschichte von dem Jungen Jo, der sich das rote Kleid seiner Mutter anzieht. Die Geschichte wird von zwei Musikern/Spielern erzählt. Das freie Theaterkollektiv hat in seiner Bühnenbearbeitung eine feinstoffliche Theater-collage erstellt, in der Prozesse der Identitätsbildung probiert werden. Für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren. Weiterer Termin: 17.3., 11 Uhr.

17.3., 20 Uhr, NCC, HusumNacht der MusicalsDer Original-Sound der Broadway Musical & Dance Company gepaart mit internationalen Stars der Originalbesetzungen sind Garant für einen unvergesslichen Abend. Die facettenreiche Welt der Musicals mit den schöns-ten Melodien im Stile der Klassiker Hair, Cats oder Das Phantom der Oper bietet spannende Unter-haltung der extra Klasse, große Gefühle und atemberaubende Choreographien.

20.3., 20 Uhr, Bücher Rüffer, FlensburgAlice Bota, Khuê Pham und Özlem Topçu: Wir neuen Deut-schenDie drei Autorinnen sind Politikredakteurinnen bei der ZEIT und stammen aus Einwandererfamilien. Sie erzählen von einem Lebensgefühl, das sie mit vielen anderen teilen. Ein Lebensge-fühl jenseits eindeutiger Zugehörigkeiten: das der neuen Deut-schen. Sie sind es leid, dass über ihre Köpfe hinweg bestimmt

12

folkBALTICA gründet JugendfolkensemblefolkBaltica sucht nach deutschen und dänischen Nachwuchsmu-sikern für das neue Auswahlensemble. Geleitet wird es von Ha-rald Haugaard. Dänemarks bekanntester Geiger ist seit letztem Sommer der neue kreative Kopf des alljährlichen Musikfestivals folkBaltica. Bis zum 15. März läuft die Bewerbungsfrist. Gesucht

werden deutsche Instrumentalisten im Alter zwischen 14 und 22 Jahren. Kurzvorstellungen mit einer eigenen Aufnahme vom Stück Müllerwaltz auf Video oder mp3 an sollen an [email protected] gesendet werden.Bevor er letzten Sommer die künstlerische Leitung des Festi-vals folkBALTICA übernahm, lehrte Harald Haugaard an der Carl Nielsen Musikakademie in Odense. Der 39-jährige Künstler un-terrichtete dort Folkgeige und war für fünf Jahre Direktor des Fachbereichs Folkmusik. Er gilt als ausgezeichne-ter und engagierter Musikpädagoge, hat junge Musiker in Norwegen und Schweden, der Schweiz, in England, den USA und Kanada unterrichtet. Seit Sommer 2009 versammelt der Däne regelmäßig Schülerinnen und Schüler zur einwöchigen „Haugaard´s Inter-national Fiddle School".Unterstützt wird Professor Harald Haugaard von seinen beiden Assi-stenten, dem Geiger Andreas Tophoj und dem Gitarristen Rasmus Zeeberg. Unter ihrer Leitung werden die jun-gen deutschen Musiker am Festival-wochenende vom 20.+ 21. April auf Gleichgesinnte des dänischen Auswahlensembles Folkaholicious treffen. Aus dieser Begeg-nung entsteht das grenzüberschreitende Jugendfolkensemble. Es soll folkBaltica ganzjährig bei verschiedenen Anlässen ver-treten, die Traditionen der lokalen Folkmusik weiterführen und dadurch zum kulturellen Alltag der deutsch- dänischen Grenzre-gion werden. Zur Finanzierung des Projektes startet folkBaltica eine Crowdfunding Aktion. Mehr auf www.folkbaltica.de

Stammtisch-Treffen von Cross Culture FlensburgDie Vorstandsmitglieder des Vereins Cross Culture Flensburg e.V. werden sich kurz vorstellen, über gemeinsame Aktivitäten von Studierenden und Mentorenfamilien in den letzten zwei Mona-ten berichten und hoffentlich ein Vereinslogo präsentieren. An-schließend wird ein Student aus dem Iran einen kleinen Einblick in sein Leben geben, dass inmitten politischer und gesellschaft-licher Spannungen nicht immer einfach ist.Es ist genügend Zeit für einen lebhaften Austausch über diese interkulturelle Begegnung und anregende Gespräche. Eigene Ideen zur Gestaltung des Abends sind immer willkommen.Studierende in Flensburg, Mentorenfamilien, Freunde, Interes-sierte-- alle sind herzlich eingeladen.Zur weiteren Planung sind wir über ein Antwort per Mail an [email protected] dankbar.7.3.; Aktivitetshuset, Norderstraße 49 (Eingang Hinterhof), Flensburg

Neues aus der Region

ENGLISCH, FRANZÖSISCH,

nur EUR 54,00 im Monat• Probestunde kostenlos• kleine nette Gruppen

• Unterricht nur durch Muttersprachler• kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür

FREMDSPRACHENSCHULEL E N S B U R G

Husumer Str. 9 • Tel.: 2 98 07 • Fax 1 78 59

ÜBERSETZUNGSDIENST

DÄNISCH usw.

Harald Haugaard

13

Gitarren, Gesang, Gefühle – FLENSBURG UNPLUGGED geht in die 5. RundeBei diesem Mammut-Projekt präsentiert sich am 22. und 23. März 2013 ein großer Teil der regionalen Musikerelite: 10 So-listen/Singer-Songwriter, eine Mischung aus alten Hasen und absoluten Newcomern, stellen ihre Songs vor großem Publikum vor. Ihre Songs werden neu arrangiert und von hochkarätigen Musikern, die in der Flensburger Region beheimatet sind, be-gleitet: Dem 17-köpfigen Flensburg Acoustic Orchestra.Die Künstler:Sangit – alias Björn Both, Frontmann von Santiano, begeistert solo mit shamaniac voices and strings. Lara Erichsen – Singer/ Song-writerin, die jüngste im Feld verblüfft mit einer Stimme wie Janis Joplin.Buket & Kelmer – ausdrucks-starke Sängerin trifft auf charis-matischen Gitarristen. Michael Schulte – Singer/ Song-writer schaffte es bis ins Finale von The Voice of Germany. Simon Gloe – Singer/Songwriter gehört zu den Flensburger NewcomernLeon & Leon – Die beiden Bandmitglieder von Crashkurs scheuen sich nicht verschiedene Stilrichtungen in einem Song zu mischen – Crashkurs für die Ohren!Alina Krüger – erstmals auf großer Bühne, das junge Gesangs-talent aus Oeversee präsentiert gefühlvolle SongsHannes Braun & Jim Müller – die beiden Mitglieder der Hard-rocker von Kissin` Dynamite, Live & akustisch!Trojaner – in der Flensburger HipHop-Szene kein Unbekann-ter, stellt erstmalig Songs mit deutschsprachigen Texten aus seinem neuen Projekt vorModeriert & begleitet werden beide Show-Abende durch den überregional bekannten Flensburger Schauspieler Mathias Harrebye Brandt. Die künstlerische Gesamt- und Projektleitung liegt wie in den Jahren davor in den Händen der beiden Erfin-der der Show, Andreas Fahnert und Tilo Prinz. Die musikalische Leitung übernimmt wieder der Musiker Frank Grube von der Flensburger Musikschule Bandland. 22. + 23.3., 20 Uhr, Einlass 18.30 Uhr, Showraum des Audi Zent-rums Flensburg23.3., nach Showende, ca. 23.30 Uhr, Aftershow-Party in der Werkstatt des Audi ZentrumsTickets VVK-Stellen: Audi Zentrum Flensburg, Moin Moin Verlag, Fjord-Tourismus Flensburg, Tourismus Information Glücksburg, Online über CTS-Eventim

Kartenvorverkauf: Audi Zentrum FlensburgFjord Tourismus . Moin Moin . CTS-EventimVVK: 27,- Euro (inkl. 7 % MwSt.) zzgl. VVK-Gebühr Einlass: 18.30 Uhr . Beginn: 20.00 UhrInfos unter: www.flensburg-unplugged.net www.facebook.com/FlensburgUnplugged

JETZT KARTEN SICHERN

KünstlerSangit

Lara ErichsenSimon Gloe

Alina KrügerMichael Schulte

Leon & LeonTrojaner

Michael BeckerBuket & Kelmer

Hannes Braun & Jim Müller

Begleitet vomFlensburg Acoustic Orchestra

Künstlerische GesamtleitungAndreas Fahnert & Tilo Prinz

Musikalische LeitungFrank Grube

flesburg unplugged

Lara Erichsen

Kissin` Dynamite

14

1.3.Freitag

MUSIK18.00 Int. ProvinzLärm-Festival – Orgel-Odys-see; St. Nikolai-Kirche (ECK)20.00 Elvoice & The Rockabilly Riot; Carls Showpalast (ECK)20.00 Colin Brooks & Owen Temple; Savoy (Bordesholm)20.00 Hannes Wader; Schloss (KI)20.30 Ludvig Van; Deutsches Haus (FL)20.30 Int. ProvinzLärm-Festival – Olivier Mes-siaen; St. Nikolai-Kirche (ECK)20.30 Franky Dion; Das Haus (ECK)21.00 The Gearshifters; Juzil (SL)

THEATER10.00 Gulliver’s Travels, in englischer Sprache; Stadttheater (FL)19.30 Anything Goes; Stadttheater (FL)20.00 Schleswiger Speeldeel – Halsbreken Grappen; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL)20.00 Night of the Dance - Flow; Nordsee Con-gress Centrum (HUS)20.00 Impogramm; Speicher (HUS)20.00 Comedy-Duo Carrington Brown – Strand-gut: Mit Schirm, Charme und Cellone; Strandho-tel (Glücksburg)

FILM18.30 Das Haus auf Korsika; Kino 51 Stufen (FL)18.30 Green Screen Winterfilme; Das Haus (ECK)20.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)21.00 Beasts of the Southern Wild; Das Haus (ECK)

FAMILIE16.00 Tony 10; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES16.00 Circus Granada; Circus Granada (HUS)22.00 Friday Beatz m. Funk Warmbier; Kaffee-haus (FL)23.00 Friday Night; Volksbad (FL)23.00 RockPop Doppeldecker; Speicher Dan-cehall (FL)

2.3.Samstag

MUSIK18.00 Int. ProvinzLärm-Festival – Konzert 4 ; St. Nikolai-Kirche (ECK)19.00 Flens live –Mix Night; Theaterschule (FL)19.30 Ma Cajun; Carls Showpalast (ECK)

20.00 Wesen; Frühlings Café (Joldelund)20.00 Int. ProvinzLärm-Festival - Schlusskon-zert ; St. Nikolai-Kirche (ECK)21.00 InTakt; Lütt Matten (Garding)

THEATER19.30 HEIMAThafen: Illusionen. Alexandra; Kleine Bühne (FL)19.30 Broschmann & Finke – Ewig Jung – Ein ku-rioses Songdrama; Bürgerhaus (FL-Harrislee)20.00 Baumann & Clausen – Im Himmel ist der Teufel los; Stadthalle (ECK)20.30 Improphil; Das Haus (ECK)

FILM16.00 Beasts of the Southern Wild; Das Haus (ECK)18.30 Abgebrannt; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)

FAMILIE16.00 Die Bremer Stadtmusikanten; Stadtthea-ter (FL)16.00 Puppentheater Krimmelmokel – Flieg Egbert, flieg; Deutsches Haus (FL)16.00 Tony 10; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES15.30 Großer Flensburger Hallenflohmark; Erlebnis-Center Sportland (FL)16.00 Circus Granada; Circus Granada (HUS)18.00 Die große Cornwall-Nacht – bei Kerzen-schein; vhs-Zentrum (FL)19.00 Autoren-Treff; Alter Kreisbahnhof (SL)20.00 Open Stage; Roxy Concerts (FL)22.00 Er und sein Bruder – Pillerfunk; Kaffee-haus (FL)22.00 Limbo & Thomas Hotel Revival Party; Thomas Hotel (HUS)22.00 Disco Royal; Lucifer (ECK)23.00 Golden House Club Vol. 3; Deutsches Haus (FL)23.00 90er Party mit Collia; MAX (FL)23.00 S & L Party; Volksbad (FL)23.00 Speicher Party; Speicher Dancehall (FL)

Termine im März

Musikantenkneipe

Samstags Live-Musik

Garding - Enge Straße 15www.luettmatten-garding.de

15

23.00 Freak Show; Speicher Club (FL)24.00 Minimalfusionkultur meets Twentyfour; Twentyfour (FL)

3.3.Sonntag

MUSIK11.15 4. Meisterkonzert; Stadttheater (FL)

THEATER15.00 Allens vertüdelt; NDB Studio (FL)15.00 Schleswiger Speeldeel – Halsbreken Grap-pen; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL)16.00 Beate U. – Aus einem Frauenleben in Schleswig-Holstein; Slesvighus (SL)19.00 Der Nussknacker; Stadttheater (FL)19.00 Die 39 Stufen; Kleine Bühne (FL)19.30 Broschmann & Finke – Ewig Jung – Ein ku-rioses Songdrama; Bürgerhaus (FL-Harrislee)

FILM18.30 Abgebrannt; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)

FAMILIE16.00 Deiner Freunde; Volksbad (FL)

SONSTIGES08.00 Großer Flensburger Hallenflohmark; Erlebnis-Center Sportland (FL)10.00 Kleidermarkt; Speicher (HUS)11.00 Sonntags-Atelier; Museumsberg (FL)11.30 Uwe Michelsen – Fundstücke eine Künst-lerlebens, Ausstellungseröffnung; Museums-berg (FL)14.00 Sonntags-Café; Martinstift, Eckernförder Landstr. 200 (FL)14.00 Circus Granada; Circus Granada (HUS)

4.3.Montag

THEATER19.30 Teatret Möllen – Sult; Slesvighus (SL)20.00 Schleswiger Speeldeel – Halsbreken Grappen; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL)

FAMILIE09.00+11.00 Kinderkonzert; Stadttheater (FL)15.30 Versök dat Mol – Thema Frühling, Kinder-vorlesestunde; Nord Congress Centrum (HUS)

FILM18.30 17 Mädchen; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES19.30 Ludwig Nissen – Ein Husumer – einzigartig in New York, Vortrag; Deutsches Haus (FL)19.30 Überrascht: Montagsfoyer; Kleine Bühne (FL)19.30 Lieselotte Wiemer – Hvad skal vi laese?; Dansk Centralbilbliotek (FL)

5.3.Dienstag

THEATER19.30 Revy 2013; Det lille Teater, Marienstr. 20 (FL)20.00 Sissi – Das Musical; Deutsches Haus (FL)20.00 Beate U. – Aus einem Frauenleben in Schleswig-Holstein; Husumhus (HUS)

FILM18.30 17 Mädchen; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)

FAMILIE15.00 Kinokids – Paulas Geheimnis; Das Haus (ECK)

SONSTIGES18.30 Autoren-Treff; Stadtteilhaus, Neustadt 12 (FL)20.30 Offene Bühne; Speicher (HUS)

6.3.Mittwoch

MUSIK19.30 Song Night; Carls Showpalast (ECK)

THEATER20.00 NDB Flensburg – Sonny Boys; Stadtthea-ter (FL)20.00 Les Yeux Gourmands – Les Yeux Lilith; Theaterwerkstatt Pilkentafel (FL)

FILM18.30 17 Mädchen; Kino 51 Stufen (FL)20.00 Beasts of the Southern Wild; Das Haus (ECK)20.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)

Das komplette Programm auf

16

SONSTIGES19.30 Katkinka Wantula – Mörderisches Blut, Lesung; Saal im Haus Pniel der Diako, Duburger Str. 81 (FL)19.30 Theodor Fontanes Schülerjahre in Berlin, Vortrag; Bücher Rüffer (FL)20.30 Offene Bühne; Speicher (HUS)23.00 midMAX; MAX (FL)23.00 LadiesNight; Speicher Dancehall (FL)

7.3.Donnerstag

MUSIK20.00 Nevio & Volkan Baydar; Deutsches Haus (FL)20.00 Max Herre; MAX (KI)21.00 Mascot Parade + Grizzly Rider; Schau-bude (KI)

THEATER19.30 Revy 2013; Det lille Teater, Marienstr. 20 (FL)20.00 Allens vertüdelt; NDB Studio (FL)20.00 Les Yeux Gourmands – Les Yeux Lilith; Theaterwerkstatt Pilkentafel (FL)

FILM18.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)20.00 More than Honey; Das Haus (ECK)20.30 The Help; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES18.00 Liebenswerte Kleinigkeiten, Führung; Museumsberg (FL)19.00 Stammtisch-Treffen Cross Culture Flens-burg; Aktivitetshuset (FL)20.00 Tango Argentino; Volksbad (FL)

8.3.Freitag

MUSIK20.00 Symphonie Orchester; Alsion (Sonder-burg/DK)20.00 Royal Republic; MAX (FL)20.00 Flens live; Roxy Concerts (FL)20.00 Kieran Goss; Savoy (Bordesholm)20.00 Vdelli; Räucherei (KI)20.30 Faela; Speicher (HUS)21.00 Nebraska Fightclub & Saintcatee; Volks-bad (FL)21.00 Mikrokosmos + Kazimir; Schaubude (KI)

THEATER19.30 Macbeth; Stadttheater (FL)20.00 Les Yeux Gourmands – Les Yeux Lilith; Theaterwerkstatt Pilkentafel (FL)

20.00 Schleswiger Speeldeel – Halsbreken Grappen; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL)

FILM18.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)18.30 Green Screen Winterfilme; Das Haus (ECK)20.30 The Help; Kino 51 Stufen (FL)21.00 More than Honey; Das Haus (ECK)

SONSTIGES20.00 Magier Ken Bardowick; Kulturschuppen in der Olen Möhl (FL-Harrislee)22.00 Jan Sawitzki – Raumpraegung; Kaffee-haus (FL)23.00 Insanety #2; Twentyfour (FL)23.00 RockPop Doppeldecker; Speicher Dan-cehall (FL)

9.3.Samstag

MUSIK19.30 Chili Con Pepper; Räucherei (KI)20.00 Jellybay; Light Up (FL)20.00 Quadro Nuevo; Kühlhaus (FL)20.00 Jan Melrose; Bez Begegnungszentrum (Kappeln)20.00 Astrid North; Pumpe (KI)20.30 Educated by Erros & Fonks; Das Haus (ECK)20.30 B5 supp. Die Fliederbären; Speicher (HUS)21.00 Mikrokosmos 23 & Edgar. R.; Volksbad (FL)21.00 Franz Nicolay; Schaubude (KI)21.00 Duo Black `n Blond; Lütt Matten (Garding)

THEATER19.30 Schaufuss Ballet – Satisfaction; Alsion (Sonderburg/DK)19.30 Hovedles sommer; Stadttheater (FL)19.30 Zugabe: Flieg, Gedanke…; Kleine Bühne (FL)19.30 Die 39 Stufen; Slesvighus (SL)20.00 Allens vertüdelt; NDB Studio (FL)20.00 Schleswiger Speeldeel – Halsbreken Grappen; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL)

FILM16.00 More than Honey; Das Haus (ECK)18.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Salami Alaikum; Kino 51 Stufen (FL)

FAMILIE16.00 Tony 10; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES20.00 Tanzgala; Deutsches Haus (FL)20.00 Magier Ken Bardowick; Kulturschuppen in der Olen Möhl (FL-Harrislee)

Ku

ltu

r- &

Ko

mm

un

ikati

on

sze

ntr

um

Hafe

nstr

. 17 2

5813 H

usu

m

März2013

Faela Fr 08.03. Latin

Di 05.03. Offene Bühne

© Andreas Hornoff

So 03.03. Kleidermarkt

Werner LämmerhirtSa 16.03.

Fr 01.03. Improvisationstheater

Di 12. / 19. & 26.03. Tango Argentino

© P. Lethen

Improgramm

Sa 09.03. Benefiz-KonzertB5 / support: Die Flieberbären

Fr 15.03. V. TSS Bandfestival

Fr 22.03. Jessy Martens & Band

Faela

Di 19.03. After-Work-Singen

Do 14.03. Vegetarische Volxküche & After Work Club

So 17.03. JazzfrühschoppenBeatfactory

Do 21.03. Rolf Becker: Was tun?

So 10.03. Crash-Kurs & PartySalsa-Party

Sa 23.03. Ot Azoj Klezmer Band (NL)Do 28.03. Helene Hart / Lidenbrock / Who is Louis

Jessy Martens & Band© Frank Dudek

17

22.00 Disco Fever Ü 30; Erlebnis-Center Sport-land (FL)22.00 Cool Cat Rhythm & Soul Club; Kaffeehaus (FL)23.00 In the mix: Tibor; MAX (FL)23.00 Speicher Party; Speicher Dancehall (FL)23.00 Freak Show; Speicher Club (FL)24.00 Momme & Koljas bday bash;Twentyfour (FL)

10.3.Sonntag

MUSIK11.00 Ein Podium für die Zukunft – Konzert der Musikschulen; Kleine Bühne (FL)17.00 Kammerkonzert; Vlach-Quartett; Bern-storff-Gymnasium (Satrup)20.00 Ray Cooper; Große Ochseninsel (Krusau/DK)20.00 Madsen; MAX (KI)

THEATER18.00 Allens vertüdelt; NDB Studio (FL)19.00 Anythiug Goes; Stadttheater (FL)

FILM18.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Salami Alaikum; Kino 51 Stufen (FL)

FAMILIE11.00 Sesamstraße – Die Geburtstagsshow; Sparkassen Arena (KI)16.00 Tony 10; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES11.30 Alles golden? Die 20er Jahre, Ausstel-lungseröffnung; Museumsberg (FL)14.00 Entdeckertour mit Malaktion; Schiff-fahrtsmuseum (FL)18.00 Salsa-Party; Speicher (HUS)19.00 Magier Ken Bardowick; Kulturschuppen in der Olen Möhl (FL-Harrislee)

11.3.Montag

FILM18.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Fliegende Fische müssen ins Meer; Kino 51 Stufen (FL)

FAMILIE11.00 Sesamstraße – Die Geburtstagsshow; Sparkassen Arena (KI)

SONSTIGES11.00 Sonntags-Atelier – Mini-Hüte wie in den 20ern; Museumsberg (FL)23.00 Fly me to…; MAX (FL)

12.3.Dienstag

MUSIK20.00 Symphonie Orchester mit den King Sin-gers; Alsion (Sonderburg/DK)20.00 Loe me do – Beatles Cabaret; Danske Skole, Osterweg 67 (Niebüll)

THEATER19.30 Anything Goes; Stadttheater (FL)19.30 Revy 2013; Det lille Teater, Marienstr. 20 (FL)

FILM18.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Fliegende Fische müssen ins Meer; Kino 51 Stufen (FL)


SONSTIGES20.00 Tango Argentino; Speicher (HUS)

13.3.Mittwoch

THEATER19.30 La Bohéme; Stadttheater (FL)19.30 Der Prozess; Slesvighus (SL)20.00 Night of the Dance - Flow; Deutsches Haus (FL)20.00 Allens vertüdelt; NDB Studio (FL)

FILM18.30 Invasion; Kino 51 Stufen (FL)20.00 More than Honey; Das Haus (ECK)20.30 Fliegende Fische müssen ins Meer; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES23.00 midMAX; MAX (FL)

SO. 07.04.13 - MAX Flensburg

JOhAnneS Oerding

Mi. 20.03.13 - VOLKSBAd Flensburg

VeTO

SA. 13.04.13 - OrAnge CLuB Kiel257ers

di. 23.04.13 - KieLer SChLOSSOLiVer POCherMi. 24.04.13 - OrAnge CLuB KielLAingdO. 02.05.13 - MAX Flensburgheinz STrunKdO. 23.05.13 - KieLer SChLOSSrAinALd greBeSO. 16.06.13 - OrAnge CLuB KieleVery TiMe i dieMi. 18.09.13 - OrAnge CLuB KielheLLSOngSFr. 11.10.13 - MAX KielJ.B.O.

dO. 07.03.13 - MAX Kiel

MAX herre

SO. 10.03.13 - MAX Kiel

MAdSen

dO. 28.03.13 - MAX Flensburg

LOTTO King KArL

Fr. 08.03.13 - MAX Flensburg

rOyAL rePuBLiC

dO. 11.04.13 - MAX KielLenA

dO. 18.04.13 - VOLKSBAd FlensburgThe ruMOur SAid Fire

neu: Tickets unterwww.mittendrin-gmbh.de

und an allen bekannten VVK-Stellen!

Weitere Veranstaltungen und Infos: www.mittendrin-gmbh.deTel. 0461 - 97 88 81 60 · Fax 97 88 81 68

18

14.3.Donnerstag

MUSIK19.30 Duo Modus; St. Jürgen-Kirche (FL)20.00 Jazz in der Destille; Destille (Dollerup)20.00 Tori Sparks; Savoy (Bordesholm)21.00 The Petebox; Schaubude (KI)

THEATER19.30 Revy 2013; Det lille Teater, Marienstr. 20 (FL)

FILM18.30 Quartett; Kino 51 Stufen (FL)20.00 Hannah Arendt; Das Haus (ECK)20.30 Hannah Arendt; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES18.30 Vegetarische Volxküche; Speicher (HUS)19.00 Die Wohnlotsen – Wohnen für Hilfe, Vor-trag; Kulturtreff am Heizwerk (FL)19.00 After Work Club; Speicher (HUS)22.00 SK Torsdagsbar; Volksbad (FL)

15.3.Freitag

MUSIK19.00 Georg Schroeter & Marc Breitfelder; Café Stampfmühle (SL)19.30 V. TSS-Bandfestival; Speicher (HUS)19.30 Nine Below Zero; Räucherei (KI)21.00 Affenmesserkampf + Hallo Kwitten; Schaubude (KI)

THEATER19.30 Anything Goes; Stadttheater (FL)19.30 Broschmann & Finke – Ewig Jung – Ein ku-rioses Songdrama; Bürgerhaus (FL-Harrislee)19.30 HEIMAThafen: Illusionen. Alexandra; Slesvighus (SL)20.00 Allens vertüdelt; NDB Studio (FL)20.00 Baumann & Clausen – Im Himmel ist der Teufel los; Weiche Huus (FL-Weiche)

FILM18.30 Quartett; Kino 51 Stufen (FL)18.30 Green Screen Winterfilme; Das Haus (ECK)20.30 Hannah Arendt; Kino 51 Stufen (FL)21.00 Hannah Arendt; Das Haus (ECK)

SONSTIGES19.30 U 20 Poetry Slam; Stadtbibliothek (FL)21.00 TANZbar; Weinkontor Gavin, Neustadt 16 (FL)22.00 Chris Cutter & SouLutz –Heavyweight Soul Hitters; Kaffeehaus (FL)23.00 RockPop Doppeldecker; Speicher Dan-cehall (FL)

23.00 Warriors on Hardness; Speicher Club (FL)24.00 Maschinen Rebellion;Twentyfour (FL)

16.3.Samstag

MUSIK16.00 Frühjahrskonzert des Polizeichors; Wei-che Huus (FL-Weiche)20.00 Irische Nacht; Carls Showpalast (ECK)20.00 Kultur-Rausch – Enno Bunger; Räucherei (KI)20.30 Werner Lämmerhirt; Speicher (HUS)20.30 Kultur-Rausch – John Allen im Statt-Café; KulturForum (KI)21.00 Colors of Rain Lütt Matten (Garding)

THEATER19.30 Broschmann & Finke – Ewig Jung – Ein ku-rioses Songdrama; Bürgerhaus (FL-Harrislee)19.30 Macbeth; Slesvighus (SL)20.00 Allens vertüdelt; NDB Studio (FL)20.00 Theater Triebwerk – Jo im roten Kleid; Theaterwerkstatt Pilkentafel (FL)20.00 Sven Ratzke – Nachtspiele; Satrup Krog (Satrup)

FILM16.00 Hannah Arendt; Das Haus (ECK)18.30 Quartett; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Hannah Arendt; Kino 51 Stufen (FL)

FAMILIE16.00 The Liverpool Goalie; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES14.00 15. Flensburger Frühlings- u. Ostermarkt; Erlebnis-Center Sportland (FL)20.30 VBT / Reimbude; Das Haus (ECK)22.00 Acido Records presents Dynamo Dreesen; Kaffeehaus (FL)23.00 S & L Party; Volksbad (FL)23.00 In the mix: Boris Dlugosch; MAX (FL)23.00 Speicher Party; Speicher Dancehall (FL)23.00 Freak Show; Speicher Club (FL)24.00 sceen.fm able night;Twentyfour (FL)

17.3.Sonntag

MUSIK11.00 Beatfactory; Speicher (HUS)17.00 20. Flensburger Bach-Tage – Klaus Mer-tens; St. Marien (FL)19.00 Die Nacht der Musicals; Nordsee Congress Centrum (HUS)

THEATER11.00+19.00 NDB Flensburg – Acht Fruuns, öf-

fentl. Generalprobe u. Premiere ; Stadttheater (FL)11.00 Theater Triebwerk – Jo im roten Kleid; Theaterwerkstatt Pilkentafel (FL)

FILM18.30 Quartett; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Hannah Arendt; Kino 51 Stufen (FL)


SONSTIGES10.00 15. Flensburger Frühlings- u. Ostermarkt; Erlebnis-Center Sportland (FL)11.00 Sonntags-Atelier – Geometrische Muster des Art Deco; Museumsberg (FL)11.30 Historismus und Jugendstil, Führung; Museumsberg (FL)

18.3.Montag


SONSTIGES20.00 Lotte u. Sören Hammer – Das weiße Grab, Lesung; Bücher Rüffer, Holm (FL)

19.3.Dienstag

MUSIK20.00 Symphonie Orchester Chor Konzert; Alsion (Sonderburg/DK)20.00 Michael Schulte; Deutsches Haus (FL)


FAMILIE15.00 Figurentheater Wolkenschieber – Monster und Gesponster; Das Hau (ECK)

SONSTIGES18.30 After Work Singen; Speicher (HUS)20.00 Tango Argentino; Speicher (HUS)

20.3.Mittwoch

MUSIK20.00 Sonderjyllands Symfoniorkester; Idraets-hallen (FL)20.00 Veto; Volksbad (FL)

19

20.00 Ray Cooper; Kloster und Hospital zum Heiligen Geist, Klostergang 9 (FL)20.30 Jazz-Jamsession; Orpheus Theater (FL)

THEATER20.00 Macbeth; Husumhus (HUS)

FILM18.30 Quartett; Kino 51 Stufen (FL)20.00 Hannah Arendt; Das Haus (ECK)20.30 Hannah Arendt; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES20.00 Wir neuen Deutschen, Lesung mit 3 Auto-rinnen; Bücher Rüffer, Holm (FL)23.00 midMAX; MAX (FL)

21.3Donnerstag

MUSIK19.00 Autoharpsinger Alexandre Zindel; Kultur-Café der Brücke (SL)19.30 Orgelkonzert; St. Nikolai (FL)19.30 Jam Night; Carls Showpalast (ECK)19.30 Jessy Martens & Band; Räucherei (KI)20.00 City Singler 2; Alsion (Sonderburg/DK)21.00 Bone Man + Camel Driver; Schaubude (KI)

THEATER19.30 Revy 2013; Det lille Teater, Marienstr. 20 (FL)19.30 Stella; Slesvighus (SL)

FILM18.00 Silver Linings; Kino 51 Stufen (FL)20.00 Dicke Mädchen; Das Haus (ECK)20.30 Paradies: Glaube; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES10.00 New Energy Husum 2013; Messe & Con-gress (HUS)19.00 Was Tun? – Ein Abend mit Politik und Poesie; Speicher (HUS)19.30 Wingwave für Jedermann; Carlshöhe (ECK)

22.3Freitag

MUSIK20.00 Flensburg unplugged; Audi Zentrum (FL)20.00 Piadeux; Café Kranz (Niesgrau)20.00 Trio Havana; Danske Skole, Hermannstr. 8a (Bredstedt)20.00 Jimmy Reiter Band & Kai Strauss Band feat.Jeffrey Amankwa ; Savoy (Bordesholm)20.00 Local Heroes –Bandwettbewerb; Roter Salon Pumpe (KI)

20.30 Jessy Martens & Band; Speicher (HUS)21.00 Strom & Wasser feat. The Refugees; Volksbad (FL)21.00 Memoriez + suup.; Schaubude (KI)21.00 Attila Vural; Lütt Matten (Garding)

THEATER20.00 Sonny Boys; NDB Studio (FL)20.00 Jens Wagner; Kirchspiel Krug (Viöl)

FILM18.00 Silver Linings; Kino 51 Stufen (FL)18.30 Green Screen Winterfilme; Das Haus (ECK)20.30 Paradies: Glaube; Kino 51 Stufen (FL)20.00 Dicke Mädchen; Das Haus (ECK)

SONSTIGES10.00 New Energy Husum 2013; Messe & Con-gress (HUS)19.00 Handicapdisco; Das Haus (ECK)22.00 Nico The Horn aka DJ Longustino; Kaf-feehaus (FL)23.00 Abi Party; MAX (FL)23.00 RockPop Doppeldecker; Speicher Dan-cehall (FL)24.00 Gebassted - gekuschelt wird später!;Twentyfour (FL)

23.3.Samstag

MUSIK17.00 Spiral of Noise Vol. III m. Neume, Herme-lin, Operators, Aboest, Kängain und Shakhtyor; Alte Meierei (KI)19.30 Paul Fogarty; Carls Showpalast (ECK)20.00 Twist & Shout; Deutsches Haus (FL)20.00 Flens live; Roxy Concerts (FL)20.00 Flensburg unplugged; Audi Zentrum (FL)20.00 Saxophon Gala; Volkskundemuseum (SL)20.00 Suzie and the Seniors; Riesby Krog (Rieseby)20.30 Ot Azoj Klezmer Band; Speicher (HUS)21.00 Speellüüd; Lütt Matten (Garding)

THEATER19.00 Sonny Boys; NDB Studio (FL)20.00 NDB Flensburg – Acht Fruuns; Stadt-theater (FL)

20.00 Schleswiger Speeldeel – De hillige Grot-mudder; Slesvighus (SL)

FILM16.00 Dicke Mädchen; Das Haus (ECK)18.00 Silver Linings; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Paradies: Glaube; Kino 51 Stufen (FL)


SONSTIGES10.00 Frühlingszauber; Baumschule Lauer (Meyn b. FL)10.00 New Energy Husum 2013; Messe & Con-gress (HUS)10.00 Husumer Krokusblütenfest; Innenstadt + Schloss v. (HUS)

Musikantenkneipe

Samstags Live-Musik

Garding - Enge Straße 15www.luettmatten-garding.de

01.03.2013Colin Brooks & Owen Temple

08.03.2013Kieran Goss

14.03.2013Tori Sparks

22.03.2013Jimmy Reiter Band & Kai Strauss Band feat. Jeffrey

Amankwa

05.04.2013J.W. Jones

13.04.20132. Savoy Blues Night mit: Carvin Jones, Max Wolff und Martin Büchner, Will

Wilde & Band

20.04.2013Gaby Moreno and Band

27.04.2013Larry Garner meets

Norman Baker & Friends

Infos unter: Savoy-Kino · Schulstr. 7 24582 Bordesholm · Tel. 0 43 22 / 10 11

[email protected]

Musik im

20

11.00 eingestimmt: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny; Stadttheater (FL)16.00 breakersrevenge; Die Exxe (FL)22.00 A. Kleen, F. Warmbier & C. Feuersenger – HouseHaft; Kaffeehaus (FL)23.00 Kinder dieser Küste; MAX (FL)23.00 Speicher Party; Speicher Dancehall (FL)24.00 Twentyfour meets Minimal Anders;Twentyfour (FL)

24.3.Sonntag

MUSIK11.15 Markus-Passion; St. Marien (FL)17.00 Arve Pärt & Motetten v. Heinrich Schütz; St. Nikolai (FL)

THEATER16.00 La Bohéme; Stadttheater (FL)19.00 Die 39 Stufen; Kleine Bühne (FL)20.00 Baumann & Clausen – Im Himmel ist der Teufel los; Casa Cultura (SL)

FILM18.00 Silver Linings; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Paradies: Glaube; Kino 51 Stufen (FL)

FAMILIE10.00 Tag der offenen Tür zum Int. Tag des Puppenspiels; Deutsches Haus (FL)10.00 Entdeckertour mit Malaktion; Schiff-fahrtsmuseum (FL)14.00 Spülsaumforscher; Schifffahrtsmuseum (FL)16.00 Puppentheater Krimmelmokel – Dornrös-chen; Deutsches Haus (FL)16.00 The Liverpool Goalie; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES10.00 New Energy Husum 2013; Messe & Con-gress (HUS)10.00 Husumer Krokusblütenfest; Innenstadt + Schloss v. (HUS)11.00 De plattdüütsche Fröhschoppen; NDB Studio (FL)11.00 Sonntags-Atelier -Portraits; Museumsberg (FL)11.00 Saisonstart mit steinzeitlicher Tauschbör-se; Steinzeitpark (Albersdorf)11.30 Alles golden? Die 20er Jahre, Führung; Museumsberg (FL)

25.3.Montag


26.3.Dienstag

MUSIK20.00 Alexander Knappe; Deutsches Haus (FL)

THEATER20.00 Schleswiger Speeldeel – Halsbreken Grappen; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL)



SONSTIGES20.00 Tango Argentino; Speicher (HUS)

27.3.Mittwoch

THEATER19.30 HEIMAThafen: Illusionen. Alexandra; Kleine Bühne (FL)20.00 Liebe, Leben, Lovetoys!; NDB Studio (FL)

FILM18.00 Silver Linings; Kino 51 Stufen (FL)20.00 Dicke Mädchen; Das Haus (ECK)20.30 Paradies: Glaube; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES15.00 Scherrebeck – Jugendstilteppiche, Vor-trag; Treffpunkt Mürwik (FL)23.00 midMAX; MAX (FL)

28.3.Donnerstag

MUSIK20.00 Lotto King Karl; MAX (FL)20.30 Helene Hart, Lidenbrock + Who Is Louis; Speicher (HUS)

ImpressumHerausgeber & Redakion:Verlagskontor SH GmbH

Marienstraße 324534 Neumünster

Tel: 0 43 21 / 5 59 59 - 0Fax: 0 43 21 / 5 59 59 - 14

[email protected]

www.partout-online.de

Anzeigenverwaltung Flensburg:Tel: 0461 / 8408474

Satz, Layout, Scans, BelichtungLang Verlag - Kiel

Tel: 0431 / 561135

Druck:Druckzentrum Neumünster

Rungestr. 424537 NeumünsterTel: 04321 / 906256

für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine

Verantwortung übernommen!

Überregionale Anzeigen:Partout ist Mitglied der

Alle Termine haben wir nach bestem Wissen zusammenge-stellt. Eine Gewährleistung für deren Richtigkeit und Qualität ist jedoch ausgeschlossen.

Druckaufl age 11000 Ex.

Media connect gmbh -advertising-kurt-schumacher-str. 14

30150 Hannovertel. 0511/18607, fax. 0511/1318542

www.mediaconnect.decitycombimediaconnect.de

21

21.00 Saalschutz & Bürgermeister der Nacht; Volksbad (FL)21.00 Fights & Fires + Be as one; Schaubude (KI)

THEATER19.30 Die 39 Stufen; Kleine Bühne (FL)20.00 Sonny Boys; NDB Studio (FL)20.00 Schleswiger Speeldeel – Halsbreken Grappen; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL)

FILM18.15 Paradies: Glaube; Kino 51 Stufen (FL)20.00 In ihrem Haus; Das Haus (ECK)20.30 Die Jagd; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES19.00 Die Wohnlotsen - Natürlich Bauen, gesund wohnen, Vortrag; Kulturtreff am Heizwerk (FL)19.00 Klangfarben, Vernissage: Kaffeehaus (FL)

29.3.Freitag

MUSIK14.30 Orgelmusik; St. Nikolai (FL)17.00 Johannes-Passion; St. Marien (FL)

FILM18.15 Paradies: Glaube; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Die Jagd; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES19.00 Mesa de Charla – Stammtisch; Viva, Rote Str. 15 (FL)22.00 Bert & Jan – Punk PC; Kaffeehaus (FL)23.00 Dark Night; Speicher Club (FL)24.00 This is where my hearts beats #1;Twen-tyfour (FL)

30.3.Samstag

MUSIK20.30 Three Chord Society; Das Hau (ECK)21.00 Captain Planet & Planner; Volksbad (FL)21.00 A.C. Him; Lütt Matten (Garding)

THEATER19.30 Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, Premiere; Stadttheater (FL)19.30 Die 39 Stufen; Slesvighus (SL)20.00 Sonny Boys; NDB Studio (FL)20.00 Schleswiger Speeldeel – Halsbreken Grappen; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL)

FILM16.00 In ihrem Haus; Das Haus (ECK)18.15 Paradies: Glaube; Kino 51 Stufen (FL)20.30 Die Jagd; Kino 51 Stufen (FL)


SONSTIGES19.00 Osterfeuer & Party m. Livemusik; Scha-pers am Südstrand (Wyk/Föhr)20.00 Open Stage; Roxy Concerts (FL)22.00 Likkle Kicks – Vollkontakt Reggae; Kaf-feehaus (FL)23.00 In the mix: Timo B.; MAX (FL)23.00 Speicher Party; Speicher Dancehall (FL)23.00 Freak Show; Speicher Club (FL)24.00 This is where my hearts beats #2;Twen-tyfour (FL)

31.3.Sonntag

THEATER19.00 Beate U. – Aus einem Frauenleben in Schleswig-Holstein; Slesvighus (SL)

FAMILIE16.00 Die Bremer Stadtmusikanten; Stadtthea-ter (FL)16.00 The Liverpool Goalie; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES22.00 Flensburg steht Kopf 6.0; Deutsches Haus (FL)23.00 Oster Speicher Party; Speicher Dancehall (FL)23.00 Ostertechnolyse; Speicher Club (FL)24.00 This is where my hearts beats #3;Twen-tyfour (FL)

Ausstellungen:

bis 16.03.2013:Krönungkrönung - Objekte und Texte; Stadtmu-seum, Schleswig

bis 07.04.2013:Köstliche Mischung - Aus der Sammlung Großhaus; Landesmuseum Schloss Gottorf, Schleswig

bis 07.04.2013:Manipulierte Landschaften - Ausstellung der

Kieler Garduiertenschule; Archäologisches Lan-desmuseum Schloss Gottorf, Schleswig

bis 21.04.2013:Wilhelm Lehmbruck Landesmuseum Schloss Gottorf, Schleswig

bis 20.05.2013:Spülsaum - Gemälde und Objekte von Ute Mey-er; Schiffahrtsmuseum, Flensburg

03.03. - 14.04.2013:Uwe Michelsen - Fundstücke eines Künstlerle-bens; Museumsberg, Flensburg

10.03. - 18.08.2013:Alles golden? Die 20er Jahre; Museumsberg, Flensburg

Das komplette Programm auf

22

Musik

Musikunterricht für Keyb., Gitarre, Gesang, Piano, Bass, Sax, Querfl., Akkordeon, Drums + Percussion. Alle Stilrichtungen - Allround Musikschule, Viktoriastr.3, 24937 Flensburg, Tel.0461/28980 o. 04604/986666

Drumset komplett, Marke Sparkle, f. Einstei-ger, zu verk., 160,- €, FL, Tel. 0176/96213678

Erf. Rock-Pop - Gesangslehrer hat wie-der Termine frei. Frank Rühmann, Tel. 0171/6820447

Trommelunterricht auf der Djembé in FL, Neustadt 12,immer montags: 16:30 Uhr f. Kinder, 17 Uhr Erw. 1, 18 Uhr Erw. 2 m. Cyriaque Loko (Benin), Anm.: Tel. 66012677, Trommeln sind vorh.

Bluesrocktrio sucht gestandenen Sänger, gerne mit Harp o. Gitarre. Proberaum u. Gigs vorh., Tel. 0160/98963712

Rockband (Mr. NizeGuy) sucht Drummer/in, Tel. 0157/87303259

WWW.CLIFFSTUDIO.DE - das Tonstudio im Raum RD/SL - Pop, Rock, Klassik-, Song- und Albumproduktion zum Festpreis - Tel. 04624-802831

In unserer Band fehlt noch eine coole Bassistin. Dringend ges. Bei Interesse: Tel. 0461/90960663

www.partout-sh.de

Wolltest du immer schon Gitarre spielen lernen aber hast keine Lust die Noten zu lernen? Jetzt hast du die Chance: “Learn by doing!“ Amerikaner m. über 40 J. Erfahrung bietet Gitarrenunterricht in amerikanischem Folk, Pop, und Blues. Durch Lieder lernen, siehst und hörst du sofortige Ergebnisse. Du brauchst nur eine Gitarre, Zeit und Lust dazu. Für mehr Information ruf einfach an: Tel: 0461/53122 o. 0171/5396529. Gratisstunde

Lauten u. Gitarrenreparatur vom Gitarren-bauer seit 1985 aus Bremen. Beratung f. den Neukauf v. Gitarren. Gitarreneinzelunterricht imMusikatelier H.Reuter, Flensburg, Tel: 0461-168 2 172

Du bist Musiker o. musikbegeistert? Hast Interesse, für andere tolle Events auf die Beine zu stellen und mitzugestalten? Dann melde Dich doch mal bei Rocki NF und werde aktives Mitglied. [email protected]

An- & Verkauf

Segelboot wegen Aufgabe des Segelsports günstig zu verk. Dogger 32/Riß: Ricus v.d. Stadt, L: 9,7 m, B: 2,5 m, TG: 1,6 m, ca. 4 t, Mahagoni-Bootsbausperrholz, Teakdeck, 4,5

Kojen, m. Pütt un Pann, solider flinker Segler, Holz gesund, Pflegezustand: gut, Datenblatt unter 0461/24505, 6.000 €

www.partout-sh.de

Verk. Bücher, Esoterik-Sachbücher + Litera-tur, Preis n.V.B, Tel. 04639/781269 AB

Kontakte

Wir dürfen leider keine Kontaktanzeigen mit Angabe der Telefonnr. veröffentlichen!

Möchtest Du neue Leute kennen lernen? Freizeit aktiv m. anderen verbringen? Die Freizeitgruppe FL freut sich über unterneh-mungslustige Männer u. Frauen zwischen Ende 30 u. Anfang 60 f. Aktivitäten rund um Kneipe, Kino, Kultur u. Sport. Weitere Infos bei Hilke un-ter [email protected]

An Tagen wie diesen... Suchst Du immer noch den Märchenprinzen?Ein schönes Nest m. finanz. + materieller Si-cherheit? Schade – das gibt es hier nicht, doch neues Leben o. Angst & Schuld, m. Werten, Ent-wicklung, Idealen & Zielen, m. Freuden, Freude, Sinn & Sinnlichkeit. Ich bin 2 Wochen jünger als Til Schweiger, in vielem ähnlich (aber weniger geschminkter Promi & weniger Geld) +1,80m, 80kg, suchtfrei aber nicht genussfeindl. Drau-ßen Tiere mag ich sehr, Haustiere weniger. Du? Bist/fühlst jung, weltoffen & hast Interesse an Kultur, bist kreativ? Bist innerl. mutig, äußerl. anmutig, schön & groß? Hast Freude an Bewe-gung, Abenteuer, Natur & eine Priese Romatik? All diese Wünsche kannst Du mehr o. weniger erfüllen o. können gemeinsam erreicht werden. Aber Du solltest gebildet sein. Bildung wird nicht durch einen (Hoch) Schulabschluss

Private Kleinanzeigen werden kosten-los veröffentlicht, gewerbliche für 6,- , für Chiffreanzeigen berechnen wir 3,- . Bitte schickt eure Kleinanzeigen an das Partout, Svendborger Str. 23, 24109 Kiel!

kleinanzeigen

Guitar Center FlensburgTel. 04 61 / 97 89 40 40

23

erlangt, auch Fernsehbilder sind eher schäd-lich. Fremdworte brauchst Du nicht u. kannst dennoch ausdrücken was Du denkst, fühlst u. willst. Es wäre schade wir würden uns nur suchen & nicht finden, begegnen, erkennen. Raum SL-FL/NF usw., [email protected]

Jobs

Taxifahrer/in in FL ges., f. Tagschicht Sam. / So., Urlaubsvertretung, Nachtschichten im Frühjahr / Sommer, Tel. 0173/4192748 (ab 15 Uhr), [email protected]

Wohnen

Suche zu Apr. / Mai Mitbewohnerin o. Mit-bewohner f. sehr schönes Wg. Zi. (ca.21qm) in NF zw. Husum u. Bredstedt. 270,- WM. Tel: 0157-87303259

www.partout-sh.de

Weibl. 46 J. suche WG um FL 10 – 20 km f. Mai – Juni o. später, Tel. 04639/781269 AB

Sonstiges

Anerkannte Weiterbildung System (Familien / Organisations)aufstellungen (DGfS), ärz-lich-psychotherapeutische Leitung, laufende Aufstellungsseminare, Tel: 0461/1682202, www.dietmar-hoehne.de

Tombolagewinn, Kettler "TOP" Tischtennisplat-te outdoor, rollbar, klappbar m. Bremse, NUR 195,- €, Tel. 04621/33250

Will eine Männergr. im Raum FL, m. QiGong o. ä., Dynamisch., Med., Reden u. Machen., [email protected]

Für Wachstum & Entwicklung – Praxis f. Systemische Beratung Petra Gosch bietet prof. Unterstützung u. unterschiedl. Workshops bei Problemen u. Krisen im Privatleben o. im Beruf

f. Einzelne, Paare, (Stief)Familien u. kl. Teams an. www.petra-gosch.de o. rufen Sie an – ich rufe umgehend zurück: 0461/8405184, [email protected]

Qi Gong, - atmen - bewegen- meditieren, eine angeleitete Qi Gong Gruppe trifft sich jeden Do. v. 18 - 19 Uhr in FL, Norderstr. 38 u. bietet Interessierten die Mögl. mit uns Energie zu tanken u. die Entschleunigung des Alltags zu erfahren. Info u. Anmeldung: Dirk Thiemann, Tel. 01525/4246217

Yogaschule in Rabel, Dorfstr. 4, Leitung Dipl. Pädagogin/Yogalehrerin Monika Schübel - fort-laufende Yogagruppen u. Wochenendseminare, Di 17 – 18.30 + 19 – 20.30, Mi 10 – 11.30, Do 19 – 20.30. Info + Anm. 04642-965 668

lets - Tauschring: Wenn Ihr Euch für dieses

geniale Tauschsystem ohne Geld interessiert, homepage lets-flensburg.de. Auch zu den Treffen seit Ihr herzlich eingeladen: jed. 2. Do. im Monat, 20 Uhr in der Neustadt 12 (Neustadt-

Büro) o. jed. 4. Mi. um 20 Uhr in der Speicher-linie 34, tel. Anfragen nur di. zw. 10 u. 11 Uhr unter 0461/20980.

Hochsensibilität: Gabe oder Belastung!? Praxis für psych. Beratung und Coaching www.karin-friedrichsen.de Tel: 04662-885892

Humanistische Psychotherapieausbildung nach dem Heilpraktikergesetz mit Dr. Björn Tes-mer. Fundierte Vorbereitung auf die amtliche Prüfung, Ausbildung in Gesprächstherapie. Tel: 04625-189765, www.tesmer-mbc.de


NaturkosmetikRingelblume

bioladen*Ringelblume Frauke Heimer Kappelner Straße 17 24392 Süderbrarup 0 46 41. 93 37 93Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8 – 18.30 Uhr, Samstag 8 – 13 Uhr

TiefkühlprodukteBrot & Backwaren

WeinKäse

TeeKaffee

SäfteMilch & Joghurt

Obst & Gemüse täglich frischFleisch

24

Herzlich will Kommen - Massage Ute Rett-mann die Kunst der Berührung von pfiffig bis sinnliches Tantra. www.ute-rettmann.de, Tel. 0461/66012633, Rote Strasse 17c, Fl.

Afrikanisches Trommeln! Djembé-Kurse für Anfänger u. Fortgeschrittene in Flensburg (Di.) mit Tina Idiado. Info: 04346/4031, www.djembestudio.de

Yoga tut so gut, Kundalini Yoga, Harmonie f. Körper, Geist u. Seele. Eine dyn. u. ganzheitl. Körper- u. Energiearbeit nach überl. indischer Tradition. Körper- u. Atemübungen, Rücken-training, Tiefenentsp. u. Meditation. Kurse in FL u. Umg. f. Anf. u. Fortgeschr., Gruppen- u. Einzelunterricht bei der langj. Yogalehrerin Karin Sadhana Kaur Bruhn, z.B. Di. f. alle 17.20 u. Fr. f. Frauen 8.45 in St. Jürgen, Mitt. f. alle 20 Uhr in Mürwik. F. Neukunden 1 Schnupperstd. gratis, vorher anmelden! Tel. 04 61 / 3 82 61, [email protected], www.yoga-bruhn.de

www.partout-sh.de

Wir retten die Welt - montags um halb sieben! Greenpeace Flensburg, Norderstraße 108, 24939 Flensburg. Tel. 0461-26067, Email

[email protected], www.greenpeace.de/flensburg.

Flensburger Frauen Notruf Mo., Di., Do., Fr. von 10.00 - 12.00 Uhr geöffnet, Tel. 0461/29001,ansonsten AB. www.frauennotruf-fl.de

Lust auf linke Politik? Die Adresse für alle, die Lust auf linke Politik haben. DIE LINKE. im Kreis FL und SL-FL, Junkerhohlweg 23 , 24939 FL, Tel. 0461-24705, Fax 0461-1828865, Mail: [email protected], www.die-linke-schleswig-flensburg.de

Diamantweg-Buddhismus - Meditation jed. Di. ab 19:30 in FL, Norderstr. 20 (Künstlerhof), Teil-nahme kostenlos, auch f. Anfänger geeignet, Buddhistische Gruppe FL der Karma Kagyü Li-nie. Info: 0461-8079366, www.buddhismus-nord.de, [email protected]

Frauen Helpline-Telefon: 0700-99911444 für gewaltbetroffene Frauen, Mo - Fr: 15:00 bis 1:00 Uhr, Sa + So: 10:00 bis 0:00 Uhr. Der Anruf kostet 6,2 Cent pro Minute aus dem Festnetz, Mobilverbindungen sind teurer. Homepage: www.helpline-sh.de

Sozialverband Deutschland, Speicherlinie 38-40, persönliche Sprechzeiten Mo., Di., Do. von 9-12 Uhr, Mi. 17-19 Uhr, telefonisch sind wir Mo., Di., Do. zwischen 10.30 u. 12.30 Uhr unter 0461-22827 zu erreichen.

Grün wirkt - Bündnis 90/ Grüne, Holm 64, 24937 FL, Tel. 0461/12607, Email:[email protected], Mo 10-13.30, Di 14-16, Do 11-13.30.

Zen-Meditation - die Zen-Gruppe FL steht allen offen, die an Zen-Meditation interessiert sind. Fr. 20h, Sa. 8.30h im Hofsaal des Pasto-rats St. Nikolai, Südermarkt, FL, Kontakt Tel. 0461/979032, Mail [email protected], Infos: www.zen-gruppe-flensburg.de.

Freunde des Shaolin, Studiengruppe f. diejenigen, die den Chan (Zen) Buddhismus in den Kampfkünsten, anderen Sportarten oder den Alltag umsetzen möchten. [email protected]


Kleinanzeigenauftraghiermit gebe ich folgende Kleinanzeige (max. 250 Zeichen) auf:

Sie soll unter folgender Rubrik erscheinen: ο Musik ο Wohnen ο Reisen ο An- Verkauf ο Kontakte ο Jobs ο Sonstiges

Den Kleinanzeigenauftrag ausschneiden und an das Partout, Marienstraße 3, 24534 Neumünster o. an [email protected] senden

ο kostenlose private Kleinanzeige ο Chiffreanzeige für 5 € in bar oder Briefmarkenο gewerbliche Kleinanzeige für 8 € in bar oder in Briefmarken

25

weibliche Kommissarin, die analytische und etwas spröde Sarah Lund. Mit der ungewöhnlichen Machart der 1. Staffel (die Geschichte wurde in 10 Teilen im Zeit-raum von 20 Tagen erzählt) setzte die dänisch-deutsche Koproduktion Maßstäbe, erhielt hochkarätige Auszeichnungen und Nomi-nierungen und wurde, nicht nur in Dänemark, sondern auch in Deutschland von Kritikern und Zuschauern gleichermaßen hochgelobt! Am Ende März erscheint die Veröffentlichung der 3. (und leider auch letzten) Staffel von „Kommissarin Lund – Das Ver-brechen“. In dem packenden Finalen macht Sarah Lund eine Grenzerfahrung, die auch ihre persönliche Zukunft bestimmen wird… „Kommissarin Lund – Das Verbrechen, Staffel III“ fesselt, wie schon die beiden Vorgängerstaffeln, durch die äußerst intel-ligente Entwicklung und hochwertige Umsetzung. Zusätzlich verleiht die Enthüllung der Verstrickungen und persönlichen Tragödien, immer gepaart mit einer unterkühlten Bildsprache, der Serie von Folge zu Folge eine sich steigernde Dramatik.Wir verlosen DVD´s. Stichwort: Kommissarin Lund

Royal Republic kommen nach FlensburgSie sind eine der tanzbarsten Rock-Formationen der Neuzeit: Royal Republic, ein sympathisches und bodenständiges Quar-tett aus Malmö. Sie haben ein zwar schwer zu eroberndes, aber völlig realistisches Ziel anvisiert: Das Herz der Massen. An einem geschichtsträchtigen Ort, nämlich den Hansa Stu-dios in Berlin, entstand das neuste Album "Save The Nation". David Bowie, Depeche Mode, U2 und viele andere Größen des Musikbusiness erschufen hier ihre Werke. Und nun also Royal Republic, diese ständig unter Dampf stehende Arbeitsmaschi-ne von vier Freunden. Dabei erinnert das Werk sowohl in Sound als auch Stimmung an die atemberaubenden Live-Shows, die Royal Republic im Laufe ihrer heftigen Karriere absolvierten - stets am Limit und immer mit einem Lächeln im Gesicht.Im Sommer 2010 tourten Adam Grahn (Gitarre/Gesang), Hannes Irengård (Gitarre), Jonas Almén (Bass) und Schlagzeuger Per Andreasson durch ganz Europa und Australien, zerlegten die Festivalbühnen von Rock Am Ring sowie dem legendären Download-Festival und erspielten sich so allabendlich eine Hallenladung neuer Fans. Mehr als 250 von den insgesamt 365 Tagen des Jahres 2011 waren Royal Republic unterwegs, um der Welt den Rock’n’Roll zu schenken. Klar, dass ein derart lückenlos gefüllten Termin-kalender dem Bekanntheitsgrad der vier einen ordentlichen Schub verleiht. Mit ihren großen Hits wie " Full Steam Space-machine" oder " Everybody Wants To Be An Astronaut", um die mit Sicherheit kein Musikinteressierter herum gekommen ist, haben die Jungs sich ihre Popularität aber auch verdient! Am Freitag, den 8.3. kommt Royal Republic ins MAX Flensburg (Einlass: 19 / Beginn: 20 Uhr). Tickets bekommt ihr für 20 Euro (zzgl. Geb.) unter Tel. 04 61 / 58 81 20, www.mittendrin-gmbh.de und an allen bekannten VVK-Stellen. Oder ihr gewinnt bei uns! Stichwort: Royal Republic

Spannung aus Dänemark Dänemark ist hierzulande ja nicht nur bekannt durch sein Königshaus, die Kleine Meerjungfrau, den Tivoli oder lecker‘ Smørrebrød, sondern auch durch qualitativ erstklassige Krimi-produktionen! Durch den dänischen Mehrteiler „Kommissarin Lund – Das Verbrechen“ (orig. "Forbrydelsen"), bekam im Jahr 2008 die erfolgreiche Skandinavien-Krimireihe im ZDF eine neue Facette: Erstmals ermittelte eine

Gewinnen

Postkarte, Fax oder e-mail an:

Redaktion Partout, Marienstraße 3, 24534

Neumünster, Fax: 0 43 21 / 5 59 59 14,

e-mail: [email protected]

Einsendeschluss ist der 15.03.2013

25.02. - 10.03.2013Bauernbrot 1000 g f. 3,50 €

11.03. - 24.03.2013Delikatessbackfermentbrot 1000 g f. 3,50 €

25.03. - 07.04.2013Sonnenblumenkernbrot 1000 g f. 3,50 €

Erhältlich in vielen Naturkostläden inSchleswig-Holstein und Hamburg - Info: 0 46 73 - 3 25

3

SCHMIDTKE Uhren- & Trend Shop0461 28945

Dr.-Todsen-Straße 5Flensburg

Uhren & Trend Shop

by daus:konzept

Schmidtke Uhren- & Trend ShopDr.-Todsen-Str. 5 • 24937 Flensburg

Tel. 04 61 / 28 94 5

Uhren & Trend Shop

by daus:konzept

Die Armbanduhren von Ice Watch sind nach wie vor ganz hoch im Trend. Sie überzeugen mit einem revolu-tionären Design, super exakten Quarz-Uhrwerken und hochwertigen Materialien. Kürzlich erschien nun eine Ice Watch in ganz neuem Look. Die Ice Slim ist in acht knalligen Farben erhältlich. Mit ihrem extrem flachen Gehäuse und dem minimalistischen Design ist sie ein

tolles Accessoire für Sie und Ihn. Kleine Details, wie farblich abgesetzte Zifferblätter und Zeiger sorgen

für eine einzigartige Armbanduhr, deren Qualität unübertroffen ist. Auch die klassischen und die ausge-

fallenen Sondermodelle von Ice Watch sind natürlich bei Schmidtke erhältlich. Überzeuge Dich selbst von

der riesigen Auswahl.

Kult neu definiert

4

KINO NEWSSafe Haven

- Wie ein Licht in der Nacht

Die fantastische Welt von Oz

Shootout - Keine Gnade

Oscar Diggs (James Franco) ist ein kleiner Zirkus-Magier mit zweifelhafter Moral, eben ein Scharlatan, der plötzlich aus dem verschlafenen Kansas ins schillernde Land von Oz geschleudert wird. Zunächst ist Oscar begeistert, denn die Bewohner glauben, er sei der große Zauberer von Oz. Ihn erwarten Ruhm und Reichtum - zumindest bis er auf drei Hexen trifft: Theodora (Mila Kunis), Evanora (Rachel Weisz) und Glinda (Michelle Williams)

kaufen dem verschlagenen Magier seine große Kunst nicht ab. Bald gerät Diggs in eine schwierige Lage, denn der junge Mann wird zunehmend mit den Problemen des Landes und seiner Einwohner konfrontiert und soll diese lösen. Er muss herausfin-den, wer gut und wer böse ist, bevor es zu spät ist. Mit seinem magischen Know-How, welches vorrangig aus Illusionen, Täuschungen und seinem Scharfsinn besteht, und sogar einem Quäntchen wahrer Zauberkunst schafft er es schließlich, nicht nur zum großen und mächtigen Zauberer von Oz zu werden, sondern auch zu einem besseren Menschen.

Eine mysteriöse junge Frau namens Katie (Julianne Hough) taucht in der kleinen Stadt Southport in North Carolina auf und

löst mit ihrem plötzlichen Erscheinen Fragen nach ihrer Ver-gangenheit aus. Sie will es jedoch um jeden Preis vermeiden,

dass jemand ihr zu nahe kommen könnte. Schließlich geht sie dennoch widerwillig zwei Bindungen ein: Zum einen mit dem verwitweten Ladenbesitzer und zweifachen Vater Alex (Josh Duhamel), zum anderen mit ihrer Nachbarin Jo (Cobie Smul-ders). Allmählich lässt Katie ihre Vorsicht fallen und beginnt, sehr an Alex und seiner Familie zu hängen. Doch ein dunkles

Geheimnis aus ihrem alten Leben quält und ängstigt sie weiter und droht, sie sogar im ländlichen Southport einzuholen. Mit der Unterstützung von Jo muss Katie irgendwann einsehen,

dass der einfache Weg nicht immer der richtige ist.

Die Prinzipien des knallharten Auftragskiller James Bonomo (Sylvester Stallone) aka „Jimmy Bobo“ aus New Or-leans sind klar formuliert: Sei erbarmungslos gegenüber deinen Feinden und töte niemals einen Unschuldigen während eines Auftrags. Doch als sein junger Partner genau deswegen mit dem Leben bezahlen muss, gerät Jimmy schnell ins Visier des ehrgei-zigen Detectives Taylor Kwon (Sung Kang), der gerade

wegen der Ermittlung eines schon älteren, ungelösten Falles aus der Hauptstadt in New Orleans eintrifft. Kwons Kollege wurde ebenfalls ermordet und alles deutet auf Jimmy Bobo als Täter hin. Um seinen Partner zu rächen und seine Unschuld zu beweisen, schließt sich Hitman Jimmy schließlich jedoch mit Detective Kwon zusammen: Gemeinsam suchen sie nach Hinweisen, die zu den wahren Tätern führen und geraten dabei in ein Netz aus Intrigen, deren Dimensionen bis in die obersten Etagen des staatlichen Machtapparates in Washing-ton D.C. reichen.

5

Die Notebook Sleeves von DIGITTRADE liegen im Trend und sind ein täglicher, origineller Begleiter in attraktiver Optik.Sie fallen durch ihre modischen Farben und einzigartigen Designs sofort ins Auge. Die Laptop Sleeves sind aber nicht nur ein modisches Accessoire, sondern werden auch hohen funktionellen Anforderungen gerecht. Das Anti-Schock System bewahrt Ihren Laptop vor leichten Stößen. Ihr Notebook ist zuverlässig vor Feuchtigkeit, Kratzern und anderen Beschädigungen geschützt. Zwei hochwertige Reißverschlüsse ergänzen die Schutzfunktionen der Note-book Sleeves.

Technik,die begeistertWie auf Papier

Old School

Dünn, leicht und passt in jede Tasche - eBook-Reader sind seit einiger Zeit in aller Munde. Besonders ist bei diesem Modell das E-Ink Pearl Display, welches mit Papieroptik und einer ganz besonderen Haptik überzeugt. Das hochauflösen-de Display funktioniert dank Blendschutz zudem einwandfrei in hellem Sonnenschein. Der Hochleistungsakku ermöglicht außerdem Lesespaß über bis zu acht Wochen.

6

Resident Evil 5: Retribution

DVDTIPPS

Resident Evil 5: RetributionDas tödliche T-Virus der Umbrella Corporation verwüstet

weiterhin die Erde und verwandelt die menschliche Bevöl-kerung in fleischfressende Untote. Alice (Milla Jovovich), der Menschheit letzte Hoffnung, erwacht im Herzen Um-brellas geheimster Operations-Anlage und enthüllt mehr

von ihrer mysteriösen Vergangenheit, während sie den Komplex erforscht und mit Hilfe der Spionin Ada Wong

(Bingbing Li) zu entkommen versucht. Auch ihr alter Freund Luther West (Boris Kodjoe) ist mit einem Trupp Retter auf dem Weg zu ihr. Doch das Entkommen ist schwierig, denn

der Bunker-Komplex von Umbrella besteht aus zombie-verseuchten Großstadtsimulation, die zu durchqueren sind. So müssen Alice und ihre Begleiter sich als durch

Städte wie Tokio, New York oder Moskau schauen, um ans Tageslicht und der Rettung der Menschheit ein Stück näher

zu kommen.

96 Hours - Taken 2

Nachdem der frühere CIA-Topagent Bryan Mills (Liam Nee-son) seine Tochter Kim (Maggie Grace) in Eigenregie aus den Klauen eines osteuropäischen Mädchenhändlerrings befreit hat, hat er sich zurückgezogen und arbeitet nun vor-rübergehend als Leibwächter für einen Scheich in Istanbul. Als sich die Ereignisse ein weiteres Mal überschlagen, ist es Mills selbst, der Hilfe braucht. Einem Vater der damaligen Kidnapper gefiel Mills Aufräumaktion so gar nicht. Als seine Frau Leonore (Famke Janssen) und Kim den Ex-Agenten in der Weltmetropole Istanbul besuchen, werden Mills und Leonore vom rachsüchtigen Kidnapper kurzerhand als Geiseln genommen. Nun liegt es an Kim, in die Fußstapfen ihres Vaters zu schlüpfen. Mit ihrer Hilfe gelingt es Mills, den Spieß umzudrehen und seine Familie in Sicherheit zu bringen. Auch dieses Mal springt der ehemalige Top-Agent dabei nicht gerade zimperlich mit seinen Widersachern um…

7

Nick Cave & The Bad SeedsPush The Sky Away(Bad Seed Ltd./Rough Trade)

Über ein Jahr hat Nick Cave exotisches, mysteriöses und kurioses Material gesammelt, bevor er mit den Bad Seeds ins Studio, einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Frankreich, ging. Im Gepäck hatte er Ideen für die Songs, die dann mit und durch die Bad Seeds zu den mysthischen Wunderwerken wurden, die man auf "Push The Sky Away" nun hören kann. Die Platte gehört zu den außerge-wöhnlichen Werken der Bad Seeds, voller Schönheit, Melancholie, Wärme und Na-türlichkeit und irgendwie geheimnisvoll. Nick Cave & The Bad Seeds lassen sich durch nichts in ihrer Musik einschränken, die Auswahl der Instrumente ist nicht im-mer klar, mal klassisch, mal elktronisch oder es kommen einfach auch irgend-welche Gegenstände zum Einsatz. Zitat: "Diese Platte fühlt sich irgendwie neu an, aber neu in einem "old school" Sinne." Recht hat er und gut ist sie auch noch!

MopMopIsle Of Magic(Agogo Rec./Indigo)Dieses vierte Album von MopMop enthält dreizehn Stücke voller purem Voodoo Jazz, karibischem Flair, Afrofunk, exoti-schen Rhythmen und natürlich Soul. Ent-standen ist es zwischen Deutschland und Italien unter der Mitwirkung von mehr

als fünfzehn Gastmusikern, darunter Anthony Joseph (Trinidad), Sara Sayed (Ägypten), Funklegende Fred Wesley... "Isle Of Magic" ist ein von Musikern bevölkertes Fantasieland, deren Ein-wohner sich mit Fischen, Kochen, Musik und Voodoo beschäftigen. Verwendet wurde altes, analoges Equipment, um einen möglichst warmen, authentischen Vintagestyle hinzubekommen. "Isle Of Magic" kann man nur als überzeugend und gelungen bezeichnen, ein rundes rhythmisches Werk voller Kraft.

Neve Naive

The Inner Peace Of Cat And Bird

(Sonar Kollektiv/AL!VE)Mit "The Inner Peace Of Cat And Bird" haben der Multiinstrumentalist Stefan "Merse" Ulrich und die Sängerin Neve (Alexa Voss) ein sehr interessantes

Debut abgeliefert. Das Album ist ein Songbook voller Geschichten über Beziehungen, Freundschaften, Hingabe, Herkunft etc. Das Album schafft spielend die Balance zwischen futuristischen Elektrosounds und warmer, gefühlvoller Akustik. Um die ganze Wirkung dieses Konzeptalbums zu erfassen, empfiehlt es sich, alles in Ruhe von vorne bis hinten zu hören.

Große Auswahl an Qualitäts-gitarren bei guter Beratung

Gebraucht und Neu!Instrumente · Hifi · Zubehör

cd-tipps

DAS KULTURMAGAZIN · NR. 3 MÄRZ JAHRGANG 29

Documents

partout, März 2013