16
Gemeenskapkoerant vir die Noord-Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort. Tel: (056) 817 2267 Faks: 086 613 2160 Waterstraat 32, Posbus 15, Parys 9585 Donderdag 23 April 2015 Gratis E-pos: [email protected] [email protected] Huise R 300 000 – 3 sl/k, 1 bad, komb, sitk, eetk, afdak. (Schonkenville). R 325 000 – 3 sl/k. 1 bad, aparte toilet, sit/eet, buitekamer, 1 m/h (Vredefort). R 470 000 – 3 sl/k, 1 bad, sit/eet, 1 m/h, netjiese tuin. R 485 000 – 2 sl/k, 1 vol badk, melamine komb, 2m/h + afdak. R 680 000 – 3 sl/k, 2 badk, sitk, eetk, 2 afdak, + w/stel. R 1 300 000 – Pragtige huis met 3 sl/k, 2 badk, sitk, eetk, TV, kuierstoep, 2 m/h, karavaan afdak, veilig. R 6 500 000 – Die mooiste mooi !! Ruim, 4 sl/k, 3 badk, sit, eet, TV, 3 m/h, Splash pool, op golf estate, langs die rivier, pragtige uitsig ! Erf R65 000 – Leë erf in Oudewerfpark. WEGGEE PRYS !!! SALES : Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195 Sjarko 083 647 2473 RENTALS : Nina 071 213 8162 Daphne 072 101 3127 FARMS : Brian 082 924 8249 Sjarko 083 647 2473 Majorie : 084 709 2195 SPECIALS FROM 23 APRIL - 29 APRIL 2015 POWER PRICE R2199.90 HEAT TECH GEYSER 150L LAFARGE DURABUILD 32.5 CEMENT 50KG R75.90 (C ash &C arry ) MASONITE H/C DOOR R169.90 MOTOR SPARES PARYS Kruisstr 31A, Parys Tel: (056) 811-5040 BAKKIE BIN STRIPING & STICKER KIT (for most bakkies) “A man is not a man unless he owes a house.” Dit is die woorde van oudpresident Nelson Mandela. En nou vir die eerste keer ooit, sal 159 inwoners, onder wie talle bejaardes van die Tumahole-woonbuurt in Parys, wat voorheen net huurders was of beperkte eienaarskap ge- had het, ook eiendom besit, en dié woorde hul eie kan maak. Dit nadat 159 eiendomsreg-titelaktes van munisipale huise Woensdag hier by die Bar- nard Molokoane skool tydens ’n spog geleent- heid aan inwoners oorhandig is as deel van die Vryemarkstigting (VMS) en die Ngwathe mu- nisipaliteit se Khaya Lam-grondhervormings- projek. Die woord Khaya Lam beteken ‘my huis’. Honderd van die aktes wat oorhandig is, is geborg deur die sakemagnaat, dr. Christo Wie- se, wat ook teenwoordig was by die oorhandi- ging. Wiese en sy familie het naas die 100 titel- aktes in Tumahole, ook nog 100 aktes in die Wes-Kaap geborg. Die oorblywende 59 aktes wat Woensdag hier oorhandig is, is geborg deur Ballard-Tre- meer (20), FNB (16), boere van die distrik (14), Hull (6) en die Rotariërs (3). Die projek is in Ngwathe bekendgestel en word in samewerking met FNB gedryf. Die on- derneming is ook Woensdag gegee om nog 200 titelaktes aan huurders in Ngwathe te oorhan- dig. Sedert die bekendstelling van die projek is reeds meer as 300 titelaktes oorhandig. In sy boodskap het dr. Wiese gesê dat Afrika as kontinent dikwels misverstaan en as hopelo- se kontinent gereken word. Dr. Wiese het daarop gewys dat baie egter oor die afgelope dekade verander het, omdat Afrikaners begin het om hulself te help. Vir Suid-Afrika om sy probleme op te los, en dit die land te maak wat ons wil hê dit moet wees, moet almal saamwerk, meen hy. Hy sê hoewel baie mense nie saamstem nie omdat hulle glo dat die mense wat eintlik hier- uit moet voordeel trek nie sal voordeel kry nie, die uitdaging is om hulle verkeerd te bewys. Sy boodskap vir die nuwe titelakte eienaars was dat hulle aan diesulkes moet bewys dat hulle uiteindelik ’n deel van Suid-Afrika besit. Soos in die grondwet beskryf word dat die land aan almal behoort. “Ons moet almal laat voel dat hulle werklik deel hieraan het. Hulle met waardigheid en ver- troue behandel. Wys die wêreld Suid-Afrika werk daaraan om gestalte te gee aan sy grond- wet.” Johan Dannhauser het op sy beurt namens die Weiveld Boerevereniging gesê dat dit nie meer soos vroeër is toe plaaswerkers en hul kinders op plase gebly het en daar werk was vir almal nie. As werkers in die dorp woon, het hul kinders geleentheid om daar skool te gaan en ook te kan werk. Dannhauser het gesê dat die besit van ’n ti- telakte ’n groot emosionele verskil vir plaas- werkers maak wat vir die boere verblydend is, omdat boere dan kan weet hul werkers het ’n huis, selfs wanneer die werker die dag nie meer kan werk nie of aftree. “Dit gee ons mense sekuriteit en menswaar- digheid. Sodra hulle ’n eiendom op hul naam het, kan hulle by ’n bank kredietwaardigheid kry.” Dannhauser het ook gesê dat boere sal voortgaan om hulle te beywer om toe te sien dat elke plaaswerker in Ngwathe ’n eiendom sal kan besit met die hulp van die Khaya Lam- projek. En in die woorde van Ngwathe burge- meester Joey Mochale, “We are not giving you a gift. We are giving you what already belongs to you.” Titelaktes gee waardigheid, skep vertroue, sê sakemagnaat Sakemagnaat dr. Christo Wiese oorhandig haar eerste titelak- te aan Kedibone Irene Tumetsane as deel van die Vryemark Stigting en Khaya Lam-grondhervormingsprojek. Kruisstraat 50 Parys (056) 811-3775 (056) 817-7095

Parys 20150423

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Parys 20150423

Citation preview

Page 1: Parys 20150423

Gemeenskapkoerant vir die Noord­Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 23 April 2015Gratis

E-pos: [email protected]@lantic.net

HuiseR 300 000 – 3 sl/k, 1 bad, komb, sitk, eetk, afdak. (Schonkenville).R 325 000 – 3 sl/k. 1 bad, aparte toilet, sit/eet, buitekamer, 1 m/h (Vredefort).R 470 000 – 3 sl/k, 1 bad, sit/eet, 1 m/h, netjiese tuin.R 485 000 – 2 sl/k, 1 vol badk, melamine komb, 2m/h + afdak.R 680 000 – 3 sl/k, 2 badk, sitk, eetk, 2 afdak, + w/stel.R 1 300 000 – Pragtige huis met 3 sl/k, 2 badk, sitk, eetk, TV, kuierstoep, 2 m/h,karavaan afdak, veilig.R 6 500 000 – Die mooiste mooi !! Ruim, 4 sl/k, 3 badk, sit, eet, TV, 3 m/h, Splashpool, op golf estate, langs die rivier, pragtige uitsig !ErfR65 000 – Leë erf in Oudewerfpark. WEGGEE PRYS !!!SALES : Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195 Sjarko 083 647 2473

RENTALS : Nina 071 213 8162 Daphne 072 101 3127FARMS : Brian 082 924 8249 Sjarko 083 647 2473 Majorie : 084 709 2195

SPECIALSFROM23APRIL - 29APRIL2015

POWERPRICE R2199.90

HEAT TECHGEYSER 150L

LAFARGEDURABUILD 32.5CEMENT 50KG

R75.90(Cash & Carry)

MASONITEH/C DOOR

R169.90

MOTOR SPARESPARYS

Kruisstr 31A, ParysTel: (056) 811-5040

BAKKIE BIN STRIPING& STICKER KIT(for most bakkies)

“A man is not a man unless he owes a house.”Dit is die woorde van oudpresident NelsonMandela. En nou vir die eerste keer ooit, sal159 inwoners, onder wie talle bejaardes van dieTumahole-woonbuurt in Parys, wat voorheennet huurders was of beperkte eienaarskap ge-had het, ook eiendom besit, en dié woorde huleie kan maak.

Dit nadat 159 eiendomsreg-titelaktes vanmunisipale huise Woensdag hier by die Bar-nard Molokoane skool tydens ’n spog geleent-heid aan inwoners oorhandig is as deel van dieVryemarkstigting (VMS) en die Ngwathe mu-nisipaliteit se Khaya Lam-grondhervormings-projek. Die woord Khaya Lam beteken ‘myhuis’.

Honderd van die aktes wat oorhandig is, isgeborg deur die sakemagnaat, dr. Christo Wie-se, wat ook teenwoordig was by die oorhandi-ging. Wiese en sy familie het naas die 100 titel-aktes in Tumahole, ook nog 100 aktes in dieWes-Kaap geborg.

Die oorblywende 59 aktes wat Woensdaghier oorhandig is, is geborg deur Ballard-Tre-meer (20), FNB (16), boere van die distrik (14),Hull (6) en die Rotariërs (3).

Die projek is in Ngwathe bekendgestel enword in samewerking met FNB gedryf. Die on-derneming is ook Woensdag gegee om nog 200titelaktes aan huurders in Ngwathe te oorhan-dig.

Sedert die bekendstelling van die projek isreeds meer as 300 titelaktes oorhandig.

In sy boodskap het dr. Wiese gesê dat Afrikaas kontinent dikwels misverstaan en as hopelo-se kontinent gereken word.

Dr. Wiese het daarop gewys dat baie egteroor die afgelope dekade verander het, omdatAfrikaners begin het om hulself te help.

Vir Suid-Afrika om sy probleme op te los,en dit die land te maak wat ons wil hê dit moetwees, moet almal saamwerk, meen hy.

Hy sê hoewel baie mense nie saamstem nieomdat hulle glo dat die mense wat eintlik hier-uit moet voordeel trek nie sal voordeel kry nie,die uitdaging is om hulle verkeerd te bewys.

Sy boodskap vir die nuwe titelakte eienaarswas dat hulle aan diesulkes moet bewys dathulle uiteindelik ’n deel van Suid-Afrika besit.Soos in die grondwet beskryf word dat die landaan almal behoort.

“Ons moet almal laat voel dat hulle werklikdeel hieraan het. Hulle met waardigheid en ver-

troue behandel. Wys die wêreld Suid-Afrikawerk daaraan om gestalte te gee aan sy grond-wet.”

Johan Dannhauser het op sy beurt namensdie Weiveld Boerevereniging gesê dat dit niemeer soos vroeër is toe plaaswerkers en hulkinders op plase gebly het en daar werk wasvir almal nie. As werkers in die dorp woon, hethul kinders geleentheid om daar skool te gaanen ook te kan werk.

Dannhauser het gesê dat die besit van ’n ti-telakte ’n groot emosionele verskil vir plaas-werkers maak wat vir die boere verblydend is,omdat boere dan kan weet hul werkers het ’nhuis, selfs wanneer die werker die dag nie meerkan werk nie of aftree.

“Dit gee ons mense sekuriteit en menswaar-digheid. Sodra hulle ’n eiendom op hul naamhet, kan hulle by ’n bank kredietwaardigheidkry.” Dannhauser het ook gesê dat boere salvoortgaan om hulle te beywer om toe te sien

dat elke plaaswerker in Ngwathe ’n eiendomsal kan besit met die hulp van die Khaya Lam-projek. En in die woorde van Ngwathe burge-

meester Joey Mochale, “We are not giving youa gift. We are giving you what already belongsto you.”

Titelaktes gee waardigheid,skep vertroue, sê sakemagnaat

Sakemagnaat dr. ChristoWiese oorhandig haar eerste titelak-te aan Kedibone Irene Tumetsane as deel van die VryemarkStigting en Khaya Lam-grondhervormingsprojek.

Kruisstraat 50 Parys(056) 811-3775(056) 817-7095

Page 2: Parys 20150423

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 APRIL 2015

Handige wenke om te onthou is omvoorsiening te maak vir houers sodat jyaltyd minstens ’n houer water beskikbaarhet. Dit is ook ’n goeie plan om altyd se-ker te maak dat jy kerse of ekstra flitsbat-terye byderhand het asook ’n fles metwarm water. Selfs ’n radio wat met batte-rye werk, help in tye wanneer jy nie kraghet, om op hoogte te bly met selfone watnie altyd werk wanneer daar beurtkrag isnie.

fieke tye van beurtkrag is egter ook daagliksop Gazette se Facebook blad beskikbaar ofbesoek die webtuiste www.eskom.co.za enklik op “eskom official site”. Hier word aan-gedui watter fase toegepas word. Beweegdan af tot by “Load Shedding Schedule” waarjy eers die Vrystaat as provinsie kies, danNgwathe as munisipaliteit, en dan Tumaholeas woonbuurt (suburb). Deur te klik op dietoepaslike fase kan jy ook die beurtkrag tyekry.

Lesers kan gerus hierdie maklike beurt-kragskedule byderhand hou wat die pre-siese tye waarop beurtkrag hier van toe-passing is, aandui. Op die Parys Gazettese Facebook blad, nasionale media en ookdie onderskeie radiostasies, word daagliksaangekondig in watter fase Eskom beurt-krag toepas. Met behulp van hierdie ske-dule kan gesien word watter tye beurtkragverwag kan word, mits jy weet watter fasevan beurtkrag toegepas word. Die spesi-

Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)

Maan-VrySaterdaeVakansiedae

07h00 - 18h0007h00 - 15h0008h00 - 13h00

MAALVLEIS R37-95/kgEGTE BOEREWORS R38-95/kg

BEESKOOK R36-95/kg

(Geldig van V(Geldig van Vrydae tot Sondae)rydae tot Sondae)

ONS IS ELKE SONDAG OOP!!!ONS IS ELKE SONDAG OOP!!!

L & L BUILDING ALTERATIONSOns verf jou huis

Binne, Buite en Dak.Finansiering beskikbaar vir

terugbetaling oor ‘n tydperk van6-12 maande!!!!

Vir GRATIS KWOTASIE :Skakel LOGGIE:

083 277 8804

Ons bied gehoortoetse, bekostigbaregehoorapparate, herstel van gehoorap-parate en batterye op ‘n weeklikse basis

in Parys.Alle mediese fondse welkom.

Skakel ons gerus by(016) 976 4696

S. VENTERGEHOORSENTRUM/HEARING CENTRE

(Edms) Bpk (Pty) Ltd

TANDARTS / DENTISTDr.esca Jacobs

re-UnIestraat 11,parysteL : 056 817 1206

Bleikings, Vulsels, Kroneen alle ander algemenetandheelkunde dienstebeskikbaar

Werksure:Maandae tot SaterdaeNood Dienste beskikbaarMaandae tot Saterdae

Mediese fondse aanvaar.

Plaaslike kunstenaars vat soos in dieverlede weer hande met die Ontwikke-lings Forum en besighede om die jaar-likse kunsuitstalling aan te bied. Kunste-naars van Parys, bekend en onbekend,sal aan hierdie uitstalling deelneem.

Die kunsuitstalling is gratis vir die pu-bliek en sal op 1 en 2 Mei vanaf 9:30tot 16:30 oop wees. Op 3 Mei sal dieuitstalling besoek kan word vanaf 9:30tot 13:00.

Die uitstalling vind plaas in die ou sta-siegebou in Phillipstraat.Maak ’n aante-kening van die datum en kom loer naal die plaaslike talent. Baie dankie aanal die borge wat hierdie uitstallingmoontlik maak.

Vir navrae oor die uitstalling skakel056 811 4000.

Dorp spogmet syplaaslikekunstenaars-talent

Houdié beurtkragskedule byderhand

“As ek weet waar mywortels is, weet ek waarek heengaan. Op hierdie ouderdom wil jygraag ’n bietjie jou eie kennis sif. Jou lewelank word jou mening gevorm deur andere- eers jou ouers, dan jou onderwysers. Maarnou moet jy sif.”

En dit was die mo-tivering van tweesielsgenote, HennieBotha en Kobus vanZyl, toe hulle dielang pad van nage-noeg 4 000km van4-12 April op hulmotorfietse aange-durf het op die sporevan gister.

Hennie, ’n inwo-ner van Villa Rivierain Parys, sal in Sep-tember 70 wees,maar vir dié oud-ge-skiedenis onderwy-serwas dit ’n lewens-lange droom om ant-woorde te kry op dietalle vrae wat hy hetoor ondermeer logis-tieke aspekte van die geskiedenis. Om dieplekke te kon besoek waar spore diep getrapis om ’n land se storie van onthou te skryf.Om te sien waar die Trekkers se vee gewei

en gedrink het, en iets te beleef wat by dieplekke van onthou gebeur het.

Hoewel hy vroeërmet symotorfiets die padalleen aangedurf het, het Hennie se paaie ge-kruis met Kobus s’n en het dié twee van diebegin mekaar verstaan, dieselfde stokperdjies

en belangstellings gedeel, enmekaar op ‘n besondere ma-nier aangevul. Daarom is ditook geen verrassing dat beidedieselfde motorfietse het - ‘nKawazaki KLR 650, waar-mee die toer aangepak is, metKobus as die bekwame, rusti-ge en geduldige toerleier. Envir ’n beter toermaat sê Hen-nie, kon hy nie gevra het. ’nToer wat hy opdra aan Kobus.

Op hul motorfietse kon hulstil word. “Ruik jy die appelsen rosyne langs die pad, singvir jouself Bles Bridges se“Ruiter van die windjie”, envertel vir jouself ’n paar skur-we grappe,” skerts Henniemet ’n vonkel in die oog.

En dan op ’n meer ernstigenoot vertel hy hoe die ryery

’n man weer skerp maak om die dinge omjou te sien. Vermoeiend was die rit nie, hoe-wel die hande soms moeg geraak het.

Waar hulle gekom het is hulle hartlik ver-

welkom met selfs die bewondering van kleinkindertjies vir die manne op hul ysterperde.

Hennie is ’n man wat op die plaas grootge-maak is met die woorde: “As jy niks doen,word jy sleg.”

En dan verstaan jy dat hy ondanks sy 70jaar, alreeds beplan aan sy volgende motor-fietstoere - die Zululand-slagveld en die Ca-privi. Sy hande is nooit stil nie - of dit messemaak, leerwerk, sy kitaar en klawerbord, ofnalees oor sy liefde vir die geskiedenis enmo-

torfietse is, wanneer vroulief Estelle haar uit-leef in haar talent vir tuinmaak.

Tien jaar gelede is kolonkanker by Henniegediagnoseer en sy kolon verwyder, maar virHennie is elke dag ’n nuwe uitdaging en ’nnuwe geleentheid om te sê - Carpe Diem!

Sielsgenote vat die lang pad op diespoor van gister

Hennie Botha by sy Kawazaki KLR 650 waarmee hy en Kobus van Zyl van Pretoria hulmotorfietstoer op die spore van gister aangepak het.

Die bekwame toerleier, Kobus vanZyl van Pretoria, aan wie Henniedie toer opdra vir die geduld, rus-tigheid en insig waarmee hy diepad saam met hom aangedurf het.

Page 3: Parys 20150423

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 APRIL 2015

LEEUWKOP FUEL - DIESEL DEPOT

R1R11.53/L1.53/L056-819 8567056-819 8567

RETAIL & SITE LICENSE NO: FS/R/2008/1955/AP & FS/S/2008/1958/AP

Pryse kan verander sondervooraf kennisgewing

Pryse kan verander sondervooraf kennisgewing

OOP VIR PUBLIEK7:00 - 17:00

Ma - Vr

OOP VIR PUBLIEK7:00 - 17:00

Ma - VrNA

SASOLB

URG

NA

VREDEFO

RT

BREË STR

KOPPIES

TUMAHOLE

GRENSSTR

TREINSPOOR

CARL PRELLE

R

NO.9

OOP VIR PUBLIEK 7:00 - 17:00 (Ma - Vr)OOP VIR PUBLIEK 7:00 - 17:00 (Ma - Vr)

CARL PRELLER 9

PRYSE VANAF 1 APRIL 2015 T.E.M. 5 MEI 2015

LEEUWKOP FUEL - DIESEL DEPOTRETAIL & SITE LICENSE NO: FS/R/2008/1955/AP & FS/S/2008/1958/AP

PRYSE VANAF 1 APRIL 2015 T.E.M. 5 MEI 2015

bied aan :

Die BOEK Boutique

1 MEI 10:30 R60p/persoon ofR100/paar. Voorlesings / musiek /verversings, alle vroue en metgesellewelkom! Besprekings noodsaaklik!!!NOU BESKIKBAAR BY DIE BOEK BOUTIQUE:

U KAN NOG STEEDS LID WORD VANPARYS SE PRIVAAT BIBLIOTEEK

084 503 0371

Kultuuroggend vir MOEDERSMAAND!!!

“Slaaptydstorie”Pragtige gaste-eenheidSlaap 1-4 PLUS babawiegie.

Dome Heritage and ArtTours

BESPREEK JOUNAMPO

UITSTAPPIE12, 13, 14 & 15

MEI 2015

Besprekings:MARILOUISE : 084 225 1797TERTIUS : 082 328 1424

KOSTE : R160 per persoon(Groepe nie meer

as 13 persone)

ARGITEKHANS BEETGE

SEL: 082 492 4010Gradwellstraat 11Posbus 1784Parys9585

B ARCH - Pretoria / SARA / SAIA

[email protected]

www.hansbeetge.com

Kort Straat 17

Die bergingshouers van 80ton elk, 7,2m hoog en sowat30m lank (vragmotor metvrag), het Maandag deur diedorp beweeg onderweg na ’nplatinum myn in Botswana.Parysenaars het vantevoreook dié gesig gesien , en nogvier van hierdie houers salvolgende maand deur diedorp beweeg. Kraglynemoesinderhaas met 2m gelig wordom dié buitengewoon hoëvrag veilig deur die dorp tekon laat beweeg.

KKrraaggllyynnee ggeelliigg vviirr bbuuiitteennggeewwoonnee vvrraagg

Page 4: Parys 20150423

4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 APRIL 2015

SNACK SHACK (Breestraat -tussen Jimmy Jaggers en KoepelSekuriteit – regoor Spar parkering-uitgang) nuwe eienaar engewillige diens - bied jou die volgende:

• Biltong/Droë Wors en verwante produkte• Slush Puppy/Soft Serve/Popcorn en Lekkers• Gebak (Beskuit/Koekies en ander)• Wegneemetes en Platters op Bestelling enAflewering

Anja (voormalige gastehuiseienaar – inkommer van Aman-zimtoti) sien uit om jou by SNACK SHACK te ontmoet met jou

insette en voorstelle.Looking forward seeing you at SNACKSHACK (across from Spar parking exit in

Breë St)

NUUT INPARYS!!NEW INPARYS!!

Kontak/Contact :Anja 083 280 3176

or Moira072 627 4016

Indiese kos het ’n eiefilosofie. Dié tradi-sie, kunstigheid enfynheid waarmee dievoedsel berei word,word selde opgete-ken en word eerdervan geslag tot geslagoorgedra. Só het ekgehoor vanuit die In-diese-gemeenskapvan Vryburg waar ekverbondewas aan dieIndiese skool vir ’nhele paar jaar. Wan-neer hulle kosse op dietafel verskyn, kan ’nmens sien die Indiesevrou het al haar skep-pingsvernuf op dieproef gestel. Simme-trie van lyn, kleurkom-binasies, vorm, keusevan opdienbakke engarnerings… oor allesis deeglik besin. Hieris ’n paar tipiese Indie-se geregte wat ek vandaar saamgebring enkom maak het. Indieseresepte het baie spese-rye as bestanddele,maar ons het mos diespesiale winkel in Pa-rys waar ongewonespeserye beskikbaaris. Heerlik!

ViskerrieBraai 2 uie (in sky-

we gesny) in olie envoeg by: kerrieblare(gestroop van 1 stin-gel), 3 groen brandris-sies (oorlangs middel-deur gesny), 5ml elkmosterdsaad, fene-griek en komynsaad enbraai vir 5 minute.Voeg 5 tamaties (gekap), 6 knoffelhuisies(middeldeur gesny) en 2 stukke gekneusdegemmerwortel by en prut 15 – 20 minute.Voeg by: 25ml kerriepoeier en 1 kg vis (inskywe gesny) en prut weer 15 – 20 minute.Sprinkel 1 stingel tiemie (gekap), gekaptekoljanderblare en 6 gekapte sprietuie oor.

Dien op saam met rys.

RotiMeng 480g koekmeelblom, 50ml olie en

5ml sout in ’n groot mengbak. Voeg ongeveer440ml kookwater by om ’n stywe deeg tevorm. Knie liggies en verdeel in 3. Rol elkuit tot ’n groot vierkant. Smeer ’n bietjie olieoor en druk olie in met vingerpunte. Sprinkel’n bietjie koekmeel oor en rol op soos ’n rol-koek. Sny rol in 5 – 6 porsies en druk elkeporsie om’n dik sirkel te vorm. Rol elke sirkeldun uit tot die grootte van ‘n bord. Verhit ’nbraaipan en gooi bietjie olie in. Braai deegsir-

kel aan die eenkant; smeerolie oor rou kant en braaidié kant tot ligbruin. Die ro-ti moet sag en nie bros endroog wees nie.

SkaapkerrieVerhit 25ml olie en braai

daarin vir 5 minute: 1 grootgekapte ui, 2 brandrissies(oorlangs middeldeur ge-sny), 2 naeltjies, 2 karda-monsade, 1 stuk pypkaneelen ’n paar kerrieblare. Voeg2 groot gekapte tamaties byen kook vir 10 minute.Voeg by: 5 ml elk fyn kol-jander, komyn en gemengdebrejani-speserye, 3 ge-kneusde knoffelhuisies, 1stuk gekneusde gemmer-wortel en sout. Voeg 1 kgskaap- of lamsvleis (inblokkies gesny) by en prutvir 30 minute. Voeg ½ ge-snyde kool by en kook ‘nverdere 10 – 15 minute.Dien op saam met rys of ro-ti.

HoenderkerrieVerhit 25ml olie en braai

ui en speserye en ander be-standdele soos vir ‘Skaap-kerrie’ daarin. Voeg 5 ml

borrie en 37,5ml kerriepoeier (masala) by.Plaas 1 hoender (in porsies gesny) by spese-rye mengsel saam met 125ml water en pruttot gaar vir 20 minute. Voeg 200g ertjies,sampioene of aartappels by en prut verder totgaar. Dien op saam met rys.

Hoender-breyaniPlaas 400g rys en 250ml swart lensies saam

in kookwater en week vir 2- 3 uur. Dreineer.Kook rysmengsel in 5 – 6 koppies skoon wa-ter saam met 5 ml borrie, 2 kardamonsade en1 stuk pypkaneel tot byna sag. Dreineer.Meng 1 gekapte tamatie, 15ml gemengdebreyani-speserye, 5ml elk fyn vinkel en fynkomyn, 3 gekneusde knoffelhuisies, 1 stukgemmerwortel, 3 groen gekapte brandrissiesen sout na smaak met 1 hoender (in porsiesgesny) en mariner vir 1 uur. Verhit bietjie olieen braai 1 gekapte ui daarin saam met 2 nael-tjies, 2 kardamonsade, 1 stuk pypkaneel en‘n paar kerrieblare vir ‘n paar minute. Voeghoendermengsel daarby en kook vir 25 – 30minute. Skep lensierys oor hoendermengsel.Bedek en prut vir 10 minute. Voeg 4 gekook-te, afgedopte eiers by en meng goed. Bespin-kel met gekapte koljanderblare. Bedien metkomkommerslaai en mangoblatjang.

RyspoedingKook 250mlwit rys tot gaar. Voeg by: 100g

margarien, 50g amandels (oorlangs oopge-sny), 10ml fyn kardamon, 5ml vanieljegeur-sel, 50g klapper en 500ml melk. Meng goeden kook vir 15 minute. Voeg by 25ml suikeren ‘n handvol pitlose rosyne. Dien warm ofkoud op.

Tradisionele Indiese kos

Helene Kluge

Hoenderkerrie.

Skaapkerrie.

Hoender-breyani.

Ryspoeding.

Page 5: Parys 20150423

5PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 APRIL 2015

Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !!• ITC Welkom!!!

BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument* Bewys van adres* 3 Maande bankstate* Rybewys indien nodig

Skakel:Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Faks: 086 226 3285email: [email protected]

Die publiek word genooi om op Woens-dag 29 April om 18:00 ’n vergadering indie Hoërskool Parys se skoolsaal by tewoon wanneer gepraat sal word oor Es-kom se voorneme om geskeduleerdedaaglikse beurtkrag by 20 van die voorstewanbetalende munisipaliteite regoor dieland toe te pas vanaf 5 Junie.Dit sal beteken dat Ngwathe wat een

van die munisipaliteite is, daagliks van06:00 tot 10:00 en weer van 17:00 tot20:00 en naweke van 07:00 tot 10:00 envan 17:00 tot 20:00 sonder krag sal wees.Almal is welkom om die vergadering

by te woon. Die vergadering is byeen ge-roep deur die ParysOntwikkelingsforum.

Gesprek oorEskom sekragdonkerdreigementgehou

Comfort Packs were recently donated to Pa-rys Hospital by the National Prosecuting Au-thority (NPA). This project emanated fromthe recent Information Session that was heldby ISECO (Integrated Stakeholders Engage-

ment on Community Outreaches) at the ParysTown Hall on the 11th of March 2015.At this information session representatives

of the Department of Health spoke aboutchallenges they have at the crisis centre, with

cases of rape.It was then decided that something must

be done and employees of the office of theNPA then took the initiative to buy the Com-fort Packswith underwear, awash cloth, soap,

lotion, pads and tissues.Prosecutors in Welkom, Parys, Kroonstad

and theDPPOffice inBloemfontein contribu-ted to make the day a success.People who were present and gave spee-

ches were Ms Malinga (CEO of the ParysHospital,) Sister Mathabo Vandisi (ActingMatron at Parys Hospital), Advocate MafusiLekeka (Thuthuzela Case Manager at Sasol-burg), Ms Leah Raboroko (CPF Member atTumahole), Warrant Officer Ferreira (UnitCommander FCS at Tumahole/Parys), Advo-cate Navilla Somaru (Chief Public Prosecutorat Welkom Cluster) and Ms Anneli Van Ton-der (Senior Public Prosecutor Welkom Ma-gistrate court.Members of ISECO attended the event as

well.Thank you to everyone who contributed to

this worthy cause and who saw the great needand challenge in this project.

Comfort Packs donated for rape victims

With the comfort packs are from left Rosy Dube (Court PreparationOfficerWelkom), Navilla Somaru (Chief Public Prosecutor Bloemfon-tein - Welkom Cluster) and Anneli van Tonder (Senior Public Prosecutor Welkom).

Die publiek van Parys is vandeesweek deurdie polisie gewaarsku dat misdadigersmunt slaan uit beurtkrag.Verlede Woensdag is twee ouer model

bakkies tydens beurtkrag kort ná mekaargesteel. Die een naby die Methodiste Kerkwat intussen teruggekry is, en nog ’n bak-kie by Choppies in Kruisstraat.Dit beteken dat daar tot dusver reeds drie

voertuie vir die maand gesteel is. Die der-de was op ’n plaas in die distrik.

Huisbrake bly ook steeds kommerwek-kend hoog met reeds 12 voorvalle vir diemaand tot dusver. Dit sluit inbrake by besig-hede en wonings in. Verlede Vrydag is ’n ver-meende inbreker by Senwes in hegtenis ge-neem deur lede van die Gemeenskap Diens-sentrum.Op Saterdag 18 April is nog ’n vermeende

inbreker in President Krugerstraat gevangdeur die huiseienaar met die hulp van ledevan die publiek. Die man is aan die polisie

oorhandig.Meeste huisbrake is in die sentrale

dorpsgebied self, terwyl daar ook voorval-le in Kortstraat, Tweedelaan en Loopstraatwas.Kabeldiefstal is egter stil op hierdie sta-

dium. Volgens kol. Rapitsi, stasiekommis-saris van die Parys-polisiestasie is daar ookdie afgelope naweek 17 mense gearresteervir die besit van onwettige dwelms soosLSD en heroïen.

Misdadigers slaanmunt uit beurtkrag

Page 6: Parys 20150423

6 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 APRIL 2015

WEIVELD DISTRIKS BOERE-UNIEMARIKE GOLFDAG

BAIE DANKIE AAN AL ONS BORGE & SPELERS!!!!BENETRAX MACHINERYCAIRO GROUPAGRI-CHEMIES/AGRI-WENEBENHAESERUMFULA MOTORSPG GLASS PARYSPARYS DIEREHOSPITAALTELWIEDRÉ VOEREJACK’S PAINTOCEANSIDE TRADINGPANNAR SAADTHE GRILL/CHERRY ON TOPPARYS SEKURITEITSTANDARD BANKBARLOWORLDROSUREPROFERTFNBMOMENTUM/BENNIE DE WITLAEVELD AGROCHEM

SERNICKMARIUS PIETERS REKENMEESTERSPSG PARYSAGRICOLLINKS SEEDSCHWIM’S BANDEDIENSMOLATEKUNIGRAINPARYS SPURVOERMOLSENWES PARYSHINTERLANDJOHN DEERECOETZEES INGKOEPEL VLEISMARKOSPREY MARKETINGMSDPULA BUILD ITKILOWATT SOLAR &ELECTRICAL CC

JM VERSEKERINGTAU VOEREOMNIAWILGECHEMSMITH MAKELAARSREPMETCOCOASTAL HIREVALTRACTECHNICHEMMONSANTOEBA CHEMIESPIONEERBRANDVLEI VERSPREIDERSJIMMY JAGGERRIVER SPAO’S RESTAURANTLE GRAND CHATEAU HOTELVAAL DE GRACE

DEVIN DEDWITHDEVINA DANNHAUSERJH DANNHAUSER BOERDERYJAPIE COETZEE (JNR)JAPIE COETZEE (SNR)CECILE DE MILANDERDIRK ODENDAALLUKAS MEYERWILLEM COETZERVICKIE VAN DER WESTHUIZENJOHANN BURKE

PUTJIE BORGE/KONTANT BORGE/VEILINGS ITEMS:

R30 000 GIDEONS BYBELVERSPREIDINGR15 000 PARYS RUGBYKLUBR30 000 BEERTJIEKLASR10 000 BLIKOORTJIESR10 000 VVA LERATO PLEEGHUISR15 000 SPORTKLERE HOËRSKOOL PARYSR20 000 PARYS KOSHUIS

ETIAAN ROOSBOETA VAN DER WESTHUIZENNELIS VAN DER WESTHUIZENBERNARD HAGGARDHENNIE VAN DER WESTHUIZENHECTOR VAN DER WESTHUIZENBRIAN VAN NIEKERKDALINE OLIVIERJONATHAN VAN ASWEGENFRED SCHABORT

R30 000 BEHOEFTIGE LEERDERS INHF VERWOERD PRIMÊRE SKOOL ENHOËRSKOOL PARYS

R5 000 SPCA PARYSR15 000 BRANDSLAGOFFER WILLEM LINDEQUER20 000 HOSPITAAL KOSTE VIR BEHOEFTIGE

LEERDER

FONDSE VERDEEL:

VEILING ONDERSTEUNERS:

Page 7: Parys 20150423

7PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 APRIL 2015

WEIVELD DISTRIKS BOERE-UNIEMARIKE GOLFDAGVAAL DE GRACE - 6 MAART 2015

Page 8: Parys 20150423

8 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 APRIL 2015

2001 VW JETTA 1.9 TDI R 59 9002002 AUDI 1.9 TDI R 69 9001994 OPEL ASTRA 2 L R 34 9002003 OPEL ASTRA 1.6 L R 49 9001999 OPEL CORSA 1.6 S R 39 9002006 PRONTO SAVVY R 42 9001996 OPEL KADETT CUB 1.4 I R 32 9002002 VW POLO CLASSIC 1.6 I R 49 9002008 VW GOLF 1.4 I R 55 9001999 HONDA BALLADE

1.6 LUX R 54 9002003 PEUGEOT 307 SW R 69 9002007 TATA TELCOLINE 2.5 D R 59 9002000 M/BENZ C240 A/T R 39 9001996 VW GOLF 1.8 GTS R 49 9002003 LANDROVER R 39 9002009 HYUNDAI 2.4

GLS CVVT R 205 9001999 TOYOTA TAZZ 1.3 R 44 9001996 ISUZU KB 250 D D/C R 59 9002005 RENAULT MODUS R 39 9001997 BMW 316 I R 42 9001996 HYUNDAI ACCENT1.5 RS R 26 9001999 V/W POLO PLAYA 1.4i R 42 900

32 WATER STRAAT.PARYS.

TEL : 056 817 1181 /GLORIA : 072 8404 598 /VINCENT : 071 205 5985

VERVROEGDE SPERDATUM!!!!

As gevolg van die vakansie dagMaandag, 27 April, sal die

UITGAWE VAN 30 APRIL 2015se sperdatum

VRYDAG 24 APRIL wees.

Byvoorbaat baie dankie vir usamewerking in hierdie verband.

BETSIE, SONJA & LIEZL

Deur Melissa Taljaard (spraak-, taal- en gehoortera-peut, Parys Distrik-hospitaal)

Die volgende is ’n aanduiding van ouder-dom in maande en die belangrike tekensvan goeie spraak- en taalontwikkeling indie jong kind waarop ouers bedag moetwees by die identifisering van ’n taalagter-stand:0-3 maande• Goeie gehegtheid en interaksie tussen die

kind en die ouer (oogkontak).• Toon belangstelling in mense en nie net

objekte. Probeer gesigsuitdrukking kopieer.• Reageer op stemme en reageer anders op

’n vriendelike- en kwaai stem.• Huil om aandag te kry en maak geluide

om genot aan te dui.3-6 maande• Glimlag wanneer daar na verskillende fa-

milielede gekyk word, asook vir hulself in diespieël.• Herken sy/haar naam en hou op huil wan-

neer ma se stem teenwoordig is.• Lag en babbel (ba-ba-ba).• Neem beurte om te vokaliseer6-9 maande•Reageer op ‘kom hier’.• Gebruik klanke en gebare om genot aan

te dui of te protesteer.• Soek vir voor-

werpe wat agter ouerse rug weggesteekword.• Herken familie-

lede se name.• Waai in reaksie

op ‘bye-bye’• Sing saam be-

kende liedjies9-12 maande• Vrees vir vreem-

delinge is duidelik• Maak klanke om ander mense te roep en

reageer wanneer iemand anders hom/haarroep• Begin om na voorwerpe te wys.• Identifiseer twee liggaamsdele aan sy/

haarself.• Kyk na bekende voorwerpe wanneer dit

benoem word.• Sê ‘mama’of ‘papa’.• Nabootsing van nie-spraakklanke soos

diere (‘woef-woef’) of vervoer (‘broem-broem’).12-18 maande• Skud kop ‘nee’• Sê 8 tot 15 woorde spontaan• Benoem een voorwerp herhaaldelik.• Naboots van nuwe woorde.• Vra vir ‘nog’.• Vra ‘wat is dit?’18-24 maande• Neem beurte tydens ’n gesprek.• Lei versorger na begeerde voorwerp.• Pak voorwerpe weg op versoek.• Identifiseer 5 prentjies op versoek.• Volg ’n twee-stap instruksie (‘kry jou

skoene, en trek dit aan’).

• Ken en sê eie naam.• Vra baie vrae en gebruik ’n twee-woord

frase gereeld.24-36 maande• Begin om konsepte te verstaan soos

grootte, plek, kleur en nommers.• Beantwoord ‘ja’ en ‘nee’ vrae korrek.• Sê eie naam en van.• Kan gebeurtenisse hervertel deur gebruik

te maak van sommige meervoude en werk-woorde.Vroeë intervensie, veral wanneer taalagter-

stand teenwoordig is, dien as ’n waardevolletegniek om kommunikasievaardighede aan teleer. Hier is ’n paarwenkewat tydens daaglik-se aktiwiteite (byvoorbeeld badtyd, etenstyden aantrek) gebruik kan word:1) Gedeelde aandag:Wanneer u met u kind speel, na prentjies

kyk of boekies lees, is dit belangrik dat hy/syaandag verleen en op die spesifieke speel-ding/boekie fokus. Dit verseker dat hy/syluister en verstaan wat gesê word wanneerdaar oor ’n speelding/boekie gepraat word.Wanneer u ’n boekie lees, gebruik ook u vin-ger om die woorde te volg op elke bladsy. Ditsal hom/haar leer dat die skrif ‘gelees’ worden dat daar nie net aan die prentjies aandaggegee word nie.2) Beurtname:Beurtname beteken dat elke persoon in ’n

gesprek ’n beurt kry om te praat. Dit leer virhom/haar hoe kommunikasie werk. Met an-derwoorde dat daar ’n spreker asook ’n luiste-raar teenwoordig is en dat ons beurte maaktydens ’n gesprek. Byvoorbeeld as u ’n karre-tjie stoot en sê: ‘wroem-wroem’, wag virhom/haar om die karretjie terug te stoot endie spesifieke klank na te boots.3) Taalstimulasie:Jy kan hom/haar leiding volg tydens spel

en alledaagse aktiwiteite. Praat met hom/haaroor wat julle doen en wat om julle teenwoor-dig is. Beskryf voorwerpe (byvoorbeeld ‘nbal: ‘Dit is rooi en rond. Dit bons!’). Jy hoefnie noodwendig iets terug te sê nie, maar hy/sy word blootgestel aan taal en word aange-moedig om taal te gebruik om te kommuni-keer.4) Spelvaardighede:Kinders leer wanneer hulle speel. Dus is

dit belangrik dat hy/sy soveel as moontlikspeel om sy/haar spraak- en taalvaardighedete ontwikkel.Vir enige navrae oor die artikel kanMelissa

Taljaard by 076 260 5379 gekontak word.

My kind praat nog nie - wat nou?

Die DA in Parys hetdie afgelope week in-woners wie e-posse,sms-boodskappe ofoproepe ontvang hetvan ’n prokureursfir-ma by name SSD Pro-kureurs, gevra datprobleme rondom re-keninge of agterstalli-ge bedrae verkieslikby die munisipalekantore self uitgesor-teermoetword, en soubetalings nodig wees,dit ook by die munisi-paliteit self te doen.Die DA sê, sou vandie prokureursfirmase diens gebruik ge-maakword,mense be-wus moet wees datdaar noodwendig kos-te vir die kliënt en diemunisipaliteit salwees. Hou ook allebewyse van betalingsop jou rekening.

DA seDA seversoekversoekooroor

rekeningsrekenings

Page 9: Parys 20150423

9PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 APRIL 2015

POTCHEFSTROOM

EXTRACASH! RECEIVE A MINIMUM OF R1000 CASH FOR EVERY

CLIENT REFERRED,WHO BUYS AVEHICLE ATNB CAR SALES POTCH: 018 294-6169 / 018 293 2221

NEEDANEWCAR - SUV - LDVWe have over 250 vehicles

to choose from.

First payments in only 60 days.

- Financeavailable- Trade in ‘s welcome- over 20 yearsin PoTch

- besT service &Prices

- no dePosiTrequired

Car SalesPOTCHEFSTROOM

Car Sales

T’S & C’S APPLY

• Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Jimber: 071 265 0808• Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • ASHWIN 072 376 8171

• FLOYD 072 981 4646 • Ryno 072 043 5464 • Craig 079 111 6910

Met die oog op Maandag 27 Januarie se pu-blieke vakansiedag, is spertye vir die ParysGazette se uitgawe van 30 April vervroeg. Al-le advertensies en nuusbydraes vir die uitga-we van 30 April sal op Vrydag 24 April stipte-lik om 12:00 sluit. Laat bydraes sal ongeluk-kig nie verwerk kan word nie.

Onthou ook dat u die Parys Gazette aanlynkan lees by www.parysgazette.co.za. Besoekgerus ook ons Facebook-blad vir daagliksenuus en ander belangrike inligting of volg onsop Twitter.

Ons hoor graag van jou.

Vroeërspertye

Parys-polisiestasie: (056) 816 2516/9.Landelike Gemeenskap Veiligheid:

076 683 4544 (brand en ander nood).Parys Medix: 071 628 4509.Community Care: 082 082 0454.

Intensive Medical Rescue:083 910 1011.Provinsiale ambulansdiens:10177/ (051) 407 6000.Parys-hospitaal: (056) 816 2100.Munisipaliteit nood en brand:(056) 811 5834.

Houdiénood-

nommers

Wanda Abbott is die gelukkige wenner van die eerste prys, ’nGrip 6.5 KVA petrol kragopwekker wat met die gelukkige trek-king by Parys Service Station gewen kon word. Op die fotowens Barney van Heerden haar geluk met die wenprys.

Erika Brits spog met die tweede prys, ’n 7kg LG wasmasjien.By haar is Barney van Heerden van Parys Service Station.

Die derde prys, ’n 30l Russell Hobbsmikrogolfoond, is gewen deur JohanClaassen (regs), wie se naam Sater-dag getrek is met die gelukkige prys-trekking by Parys Service Station.Barney van Heerden het die prys aanhom oorhandig.

Page 10: Parys 20150423

10 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 APRIL 2015

Sal dit nie wonderlik wees as elke be-sigheid in Parys net die spasie voor en omdie gebou kan skoonhou nie?Dit gaan al klaar die strate tien keer be-

ter laat lyk!Vanselfsprekend is dit glad nie ons

werk om die munisipaliteit se werk tedoen nie, aangesien daar soveel dienste iswaarvoor mense betaal word, maar niksword gedoen nie.Weer eens dankie Koepel Sekuriteit -

van my kant af sal ek my deel doen omjulle taak te vergemaklik.

Adéle Britz skryf:

In die Parys Gazette van 19 Maart 2015was daar ’n foto vanKoepel Sekuriteit watons rivieroewer skoonmaak en netjieshou.Baie dankie aan Fanie en Jenny Kruger

se span wat die vrymoedigheid, passie enonselfsugtige taak aanpak om ons toeristeaantreklikhede skoon en netjies te hou!Dis lekker om te sien dat daar nog sulkemense in ons pragtige dorp is wat so-ietssal aanpak!

RobertThompson056 811 2225083 425 5580

Sanlam is ‘n Gelisensieerde Verskaffer van Finansiële DiensteSanlam

CI1005RS2811BPA

JoeyThompson056 811 5686

SidneyThompson056 811 5686083 653 3587

Sanlam Belastingvrye Beleggings is’n produk wat jou toelaat om te spaarsonder om dividendbelasting, kapitaal-winsbelasting of inkomstebelastingop rente verdien, te betaal. Dit is ‘nvolkome buigsame, eenvoudige endeursigtige produk wat jou ook ‘ngeleentheid bied om jou administrasie-fooie te verminder.

Maak diemeestevan elke randmet SanlamBelastingvryeBeleggings.

Gesels gerus met ons en begin vandagom belastingvrye opbrengs op jou

spaargeld te verdien.

towards a frame orlens add-ons

freeeye test

or up to

R500 OFF

CREDIT

FIRST 6MONTHSINTEREST FREEApply in-store or online

SPEC-SAVERS PARYS 056 811 3140Shop 8, Palm Gate Shopping Centre, 18 Philip StreetFax: 056 817 6589 | [email protected]

Alida van ZylOptometrist

James RossOptometrist

This offer is subject to thepurchaseof aneye test andprescription spectacles. Offer validwhile stocks last andmaynotbeused inconjunctionwith anyother Spec-Savers promotional offer. E&OE.

Dadewek, voorbeelde trekWatter voorbeeld is dit vir vele ander

mense wat elke dag daar verbygaan, hetsystap of ry. Boomstraat is ’n gewilde roetevir mense wat graag stap vir ontspanning.Dan wonder ’n mens ook of die munisi-

paliteit nie reëls/regulasies het ten opsigtevan storting van vullis op die sypaadjiesvan ons dorp nie?As daar sulke reëls bestaan, waarom

word dit nie toegepas nie? Parys is ’n ge-wilde toeriste bestemming vir toeriste van-oor die hele land en van oorsee. Wat moethulle van ons dorp dink?

Jan en Coral Fourie skryf:

Dit is nou ’n volle jaar dat ’n inwoner vanBoomstraat sy tuin en ander vullis op diesypaadjie oorkant sy erf langs die MimosaTuine se muur stort. Niks word verwydernie en die hoop word net groter en groter.Vandag het ons weer gesien hoe sy tuin-

werker die vullis uit sy erf uitry en oorkantop die sypaadjie stort. Nouwonder ’nmenswaar is so ’n persoon se trots en sin virsindelikheid en netheid vir die omgewingwaar hy en ander mense woon?

Vullisstorting in Boomstraat

By Bob AndrewIn the broadest sense history is the story

of humanity’s past. History is also about re-cording the past. To do this, we need to con-sult various sources, like books, printed do-cuments, newspapers, artifacts, personal pa-pers and people’s stories and link themtogether to form coherent narratives.History is concerned with causality, that

is why certain things happened, what the ef-fects were and how they are linked to earlierevents. In effect, historical collections are ti-me machines that allow us to take a look intoprevious worlds that no longer exist.Does history just belong to the past? It

may be interesting to know what the worldwas like before we came along, but does itmake any difference to us in the present orwill it affect us in the future?The former President of the USA, John

F. Kennedy, believed that ‘history has nopresent, only the past rushing into the futu-re.” We who live in this beautiful town ofParys know that the scenic wonders wereshaped by history two and a half billion yearsago.The lives of all the people that have lived,

developed, struggled, loved and died in thisarea have in some way or other been affectedby history. History does not affect all peoplein the same way, however. Individuals,groups, communities and countries are all af-fected differently and this is termed our her-itage.The environment around us is our natural

heritage.The legacy of physical artifacts, intangi-

ble attributes, customs and traditions, andthe way in which an individual or a memberof a group or country relates to it, gives usour inherited culture.We have inherited physical and behaviou-

ral attributes from our parents, as they didfrom theirs.A good example is Shaka kaSenzanga-

khona also known as Shaka Zulu, the mostinfluential leader of the Zulu Kingdom. Heis widely credited with uniting many of theNorthern Nguni people, specifically theMtetwa Paramountcy and the Ndwandwe in-to the Zulu Kingdom.This was the beginning of a nation that

held sway over a portion of southern Africabetween the Pongola and Mzimkhulu River.His statesmanship and vigour marked himas one of the greatest Zulu kings.He has been called a military genius for

his reforms and innovations and condemnedfor the brutality of his reign.Research continues into the character and

methods of the Zulu warrior king, whosereign still influences South African culture(from website).Our heritage weaves our rich individua-

lism and paints our diversity.But, we still have a common link and that

is that we all inhabit the same planet, webreathe the same air, we cherish our chil-dren’s future and we are all mortal.All history is important!

HHiissttoorryy -- aass II sseeee iitt

Photo: Neville Kehl.

Page 11: Parys 20150423

11PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 APRIL 2015

INTEREST RATE: 22.65%

JWT_CT/

797

56/

04/SS

APRIL 2015

APPLY FORCREDITBYSMSRIGHT NOW!

WITH YOUR: S.A.IDNumber First Name SurnameNet Income Eg:6507986543211/Mpha/Makoena/7500.

Standard SMS rates apply. Subject toin-store verification.Enquiries call 0800228 444 toll-free.

SMS43113

Prices shown are valid in South Africa from 13April 2015 until 17May 2015 or while stockslast. Prices, deposits and instalments are correct at time of publication and may fluctuate due to interest rate and otherprice adjustments. Extended warranties on certain products are available as an optional extra. Credit offers are subject tocredit approval and an affordability assessment. Monthly instalments and total credit price shown are INCLUSIVE of interest,a deposit, delivery costs, compulsory and voluntary insurance, initiation and service fees and VAT. The monthly instalment isfixed and will not vary. VAT included. E & OE. A division of Lewis Stores (Pty) Limited. FSP No. 26/10/2815.

NOW TRADING IN GAUTENG EAST: Carltonville, Daveyton, Evaton, Florida, Germiston, Heidelberg, Johannesburg, Kempton Park, Krugersdorp,Mamelodi, Midrand, PTA Acardia, PTA CBD, PTA Gezina, PTA Silverton, PTA West, Randburg, Soshanguve, Soweto – Jabulani, Tsakane, Vosloorus, •SOUTHERN COASTAL Howick, Jane Furse, Lebowakgomo, Malelane, Mossel Bay, Musina, Nongoma, Paarl, Parys, Phalaborwa, Pinetown, PlettenbergBay, • MPUMALANGA : Barberton, Belfast, Bethal, Delmas, Emalahleni, Hoedspruit, Polokwane, Secunda, Standerton, Tzaneen, • EASTERN COASTAL:Lusikisiki, Middelburg, Mthatha,, Uitenhage, Vryheid , • NORTH WEST: Fochville, Klerksdorp, Mabopane, Schweizer Reneke • NORTHERN: Kathu,Kimberley, Postmasburg, Upington, • NORTHERN: Kathu, Kimberley, Postmasburg, Upington, • FREE STATE: We l k om , B l o em f o n t e i n .

**TO QUALIFIED CUSTOMERS |*ON PURCHASES OF R9 999 OR MORE

ONLY

SINOTEC TABLET

WORTH R1999 +FREE

* Parys Parkrun 5km every Saturday star-ting at 08:00 in the Mimosa gardens.* Klasse vir beginners in rekenaarvaar-

digheid word Donderdae en Vrydae vanaf9:00 – 13:00 by Vrystaat Versorging in Ak-sie (VVA) se kantoor in Buitenstraat aan-gebied teen slegs R50 per klas van een uurlank. Die klasse word op ’n een-tot-een ba-sis aangebied. Belangstellendes sal van huleie skootrekenaar gebruikmoetmaak. Op-leiding word gegee in Word, die gebruikvan die internet, e-pos ensovoorts. SkakelEstelle Marais by (056) 811 2971 vir ’n af-spraak.

April:22-24 - Drakensberger veiling.24 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.24 - NG Parys-Suid - CrossKine film, For-

saken met Johan Scholtz, Marisa Drummond,Gerhard Steyn en Hykie Berg. Kaartjies kosslegs R35. Skakel Ronel Dunn by 083 4327578.25 -NGParys-Suidmini-basaarmet ontbyt

vanaf 08:00. Vir navrae en besprekings skakel056 817 7489.Mei:1-3 - Parys-kunsuitstalling. Kom kyk na

pragtige plaaslike kunstenaarstalent, ou sta-siegebou, Philipstraat.1-3 - Dome Motorfietssaamtrek, Mimosa

Tuine.1 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.2 - Hartelus-mark, Egweni-perseel, Van

Collerstraat 09:00-13:00.2 - Dirtmax-bergfietsren vanaf 09:00 by

Shiloh-Shalom.4 - Bloedskenk geleentheid, Vredefort-

biblioteek 10:00-13:00.12 - Bloedskenk geleentheid, Parys Her-

vormde kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraat,13:00-19:00.18-22 - Brangus-veiling. Vir navrae skakel

Wilna by 082 417 1025.20 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056811 2460.21 - Brangus-veiling, Afri Dome, Allen-

bystraat.28 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.29 - Tekkie Tax dag - plakkers en skoenve-

ters te koop by Vrystaat Versorging in Aksie,Buitenstraat 18. Vir navrae skakel SaneyMuller (fondswerwer VVA) by 076 741 7212of 056 817 1270.Junie:6 - Hartelus-mark, Egweni-perseel, Van

Collerstraat 09:00-15:00.9 - Bloedskenk geleentheid, Parys Her-

vormde kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraat,13:00-19:00.11 - Kom luister na die gewilde Rocco de

Villiers by die Parys Golf & Country Estateom 19:00. Vir navrae en kaartjies skakel 079876 1247.17 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056811 2460.24 - Vrystaat Versorging in Aksie Jaarver-

gadering om 11:0025 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.26 - Internasionale Dag teen Alkohol- en

Dwelmmisbruik.28 Junie-5 Julie - SA Boerperd Skou, Afri

Dome, Allenbystraat. Vir navrae skakel Elizeby 082 596 9333.Julie:4 - Hartelus-mark, Egweni-perseel, Van

Collerstraat, 09:00-15:00.4 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.6 - Bloedskenk geleentheid, Vredefort-bi-

blioteek 10:00-13:00.6-10 - Beefmaster-veiling, Afri Dome, Al-

lenbystraat, skakel Helga vir navrae by 083417 7047.13-18 - Boran-veiling, Afri Dome, Allen-

bystraat.14 - Bloedskenk geleentheid, Parys Her-

vormde kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraat13:00-19:00.

15 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kombymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056811 2460.22 - Vergadering vir VVA vrywilligers

10:00, VVA-kantoor, Buitenstraat.31- VVA Broodjiedag “Bakeless Bake Sa-

le”.Augustus:1 - Hartelus-mark, Egweni-perseel, Van

Collerstraat 09:00-15:00.1 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.

3-8 Angus veiling, Afri Dome, Parys.11 - Bloedskenk geleentheid, Parys Her-

vormde kerksaal, h/v Loop- en Paulsenstraat13:00-19:00.19 - Vergadering vir VVA vrywilligers

10:00, VVA-kantoor, Buitenstraat.19 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056811 2460.September:3-6 - Rhino Rally, Afri Dome, Allenby-

straat.

5 - Hartelus-mark, Egweni-perseel VanCollerstraat 09:00-15:00.7 - Bloedskenk geleentheid, Vredefort-

biblioteek, 10:00-13:00.7-10 - SAVleismerino veiling, Afri Dome,

Allenbystraat.8 - Bloedskenk geleentheid, Parys Her-

vormde kerksaal, h/v Loop- en Paulsenstraat,13:00-19:00.12-13 - Anatomic Crater Cruise Mountain

bike Festival, Ride Arena, Parys. Visitwww.cratercruise.co.za for more informationor phone Attie on 082 335 3358.

Kalender van gebeure

Page 12: Parys 20150423

12 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 APRIL 2015

for the training of 30 adventure guides thatwill commence soon.

Another grant was obtained fromRota-ry for the assessment of two additionalguides with experience as river guides, butwho are not yet qualified as such. Theywill be assessed through Recognition ofPrior Learning (RPL), to qualify and regis-ter as guides. Operators in this field aretherefore invited to nominate guides intheir service whom they think may benefitfrom this training. The nominations mustbe submitted by E-mail or directly to theoffice at Real Adventures, 72 Breë Street,Parys, not later than Monday 27 April2015. Further information can be obtainedfrom Bennie Pretorius at 082 885 3546.

Two associations have been establishedin the Dome area lately, namely The Vrede-fort Dome Tourism Association with its aimto promote and support all tourism activitiesin the area, and the Vredefort Dome TouristGuides Association with its aim to promoteand support tourist guiding in the area.

Both associations liase with authoritiesfrom municipal to a national level in orderto support the development of the tourism in-dustry in our area.It was found that there is a great need for

the training of adventure guides and, sinceadventure guiding forms the bulk of touristguiding that is done in the Dome, theVDTGA applied to Cathsseta for a grant forsuch training. The grant has been approved

for various reasons. Many come for re- crea-tion and adventure, and there is a host of faci-lities catering for these activities. Others co-me to enjoy the wonderful nature with themajestic Vaal River snaking through themountain landscape with its unique faunaand flora. Then there are those who are inte-rested in the unique geology of the world’soldest and largest meteorite impact structure.

The tour operator and tourist guide areusually the first and the last link with the tou-rists visiting our area, and the impressionthey leave with tourists is most important.This will determine whether they will revisitthe area or spread the word among friendsand family, that a visit to the Dome isworthwhile.

Tourism in the Vredefort Dome is aliveand well and the industry is ever-growing,says Jan Fourie, secretary of the VredefortDome Tourist Guides Association(VDTGA).

“Visitors come from far and wide toobserve and experience this uniquearea.They come from all corners of theplanet and from all over South Africa.When they come, they are usually wellprepared and know exactly what theywant. With the present situation, wherethere is a lack of infrastructure and propersignage, the tourist guide has a critical roleto play,” says Fourie.

He adds that tourists, as well as week-enders and holidaymakers, visit the area

This year, Rotary Parys had the privilegeof handing out close to a thousand pairs ofshoes to various charitable organisations inthe communities of Schonkenville, Tumaho-le,Vredefort and Weiveld School.

impoverished person. This company wasfounded in 2006 by Blake Mycoskie, an en-trepreneur from Arlington, Texas.

shoes come from a company in California cal-led TOMS Shoes. When TOMS sell a pairof shoes, a new pair of shoes is given to an

Rotary Parys as part of Rotary International,handed out shoes to various needy communi-ties over the period of March and April. The

In South Africa, thecliff swallows utilise

grain silos and road bridgesto expand their breedingterritory in the flat Highveldareas. Others, like the greaterand lesser striped swallows, as

well as the white-throated swal-lows, build their nests for example

on verandahs of houses and enableus to observe how they bring up theiryoung.

All our swallows and martins areinsectivores and they feed on the wingof flying insects. There are a few excep-tions of species taking other insects, like

termites, on the ground.It is known that the greater and lesser stri-

ped swallows, also eat the seeds of a certainacacia tree.When it comes to nest andnest buil-ding, martins and swallows are most speciali-sed builders.Cup-shaped clay nests are built by some and

a clay nest with an extended tunnel entranceis built by the greater striped swallow (the birdin the photo). This hardymud structure is oftenused by the same breeding pair year after year.Mud pellets for the building process are collec-ted from the edges of pools on the ground.Many species attach their nests toman-made

structures which are suitable and safe for themto hatch and raise their young. Completing thenest structure must be a tiresome process. De-pending on the size of the nest, 1 000 to 5 000building flights are undertaken to finish the job.All the mud nests are lined with soft materi-

al, usually feathers, on the inside.When the nest is ready, the female lays 2 to

4 eggs. In the majority of cases, incubation isthe duty of the female only and on average ta-kes 13 to 17 days.After hatching the male will take up his du-

ties and the nestlingswill be fed byboth parentsuntil they are fully fledged and ready to fendfor themselves (after about 25 to 30 days).

Long ago, when swallows disappeared ontheir migratory journeys, it was believed thatthey disappear into the mud at the bottomof pools to hibernate.Swallows are at home in the human

environment. They have been nestingon man-made structures for centu-ries. A very well-known place inthis regard is the Swallow Towerin Indiana in the USA, wherethe birds eliminated a mos-quito plague.The tower houses

3000 swallows.

dents in their distribution areas in SouthAfrica.Only one swallow species, the well-knownbarn swallow, is an intercontinental migrant,breeding in Europe and visiting our region du-ring our summer. When they arrive in our re-gion in early summer, they have completed ajourney of 12 000km in 34 days. The other 6swallow species are all intra-African migrants,breeding in our region during our summer. Ofthe other martin species, 2 are intercontinentalmigrants and 1 is an intra-African migrant.When they migrate, they travel during the dayand use regular communal roosts to over-night.They use the same general route travellingnorth or south. They navigate by landmarks.At times they fly low to feed on insects to keepup their energy levels for the long journey.

By Jan Fourie

Swallows and martins are small to medium-si-zed birds. They belong to the group of passeri-ne birds in the family “Hirundinidae”. They arebirds with long wings and streamlined bodies.The name “swallow” tends to be used for thefork-tailed species and the name “martin” forthe squarer-tailed kind. Their feet are designedfor perching rather than for walking. Thesebirds are characterised by their adaptation toaerial feeding, meaning that they feed on thewing, on flying insects.

In South Africa 12 species of swallows oc-cur and 5 species of martins. In a sense, theyare all migratory birds. Only 3 species of swal-lows and 2 martin species are common resi-

Harcourts ParysT 056 817 7464

E [email protected] www.harcourtsparys.co.za

Parys

CPR 27887Ref: CPR 28498Ref:Riana 074 117 1606

ParysAlleenmandaat

Winskoop vir ‘n groeiende gesin3 Slaapkamer huis met ontspanne atmosfeer. Boomryketuin met pragtige vooraansig.Sonnige sit-eetkamer met antrasiet stoof vir koue winters-dae. Gerieflike groot kamers met ingeboude kaste.Dubbel motorhuis met werkskamer.

Bets 082 446 7004

OP SKOU! OP SKOU! Alleenmandaat

Loopstraat 38 ASat.25 April & Sondag 26 April vanaf 11h00 tot 15h00Geniet die weelde van hierdie 3 slpk., 2badk huis met ekstras sooselektriese omheining, sonkrag verhitting vir die huis & swembad,onderdak braai & onthaalarea, harvey teels op die dak, alluminiumrame, trelidor diefwering voor die deure en vensters, baie goeiekwaliteit kaste en matte asook ‘n studeerkamer en modernekombuis.

TE HUUR – JEAN 082 786 3658

WINKELS TE HUUR INHOOFSTRAAT:

Vanaf 55mz tot 147mz.

R3 000.00 2 Slpk woonstel.R3 300.00 2 Slpk woonstel met motorhuis.R3 900.00 2 Slpk tuinwoonstel met afdak.Heeltemal privaat. Baie ekstra’s.R2 800.00 2 Slpk tuinwoonstel met afdak.R5 000.00 Meenthuis – 2 slpk, 1 badk, 2motorhuise. Alles ingesluit behalwe krag.R5 500.00 HUIS – 3 Slpk. 2badk, 2 mo-torhuise, swembad en lapa.R5 500.00 HUIS – 2 Slpk huis met 1slkwoonstel aan huis. Afdak.R7 500.00 Huis- 4 Slpk huis, 2badk, dub-bel motorhuis , 1 slpk woonstel, lapa enswembad.

SouthAfrican birds: Swallows andmartins

Greater Striped SwallowPhoto: Jan Fourie.

For every shoe sold, another goes to someone in need

Prisca van Wyk from Rotary Parys, fittingshoes at theWeiveld Agriculture and HotelSchool.

Members of the Schonkenville community who benefitted from the TOMS shoe project driven by Rotary.

Rotary grant to help train 2more river guides

Page 13: Parys 20150423

13PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 APRIL 2015

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD ISSTRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: [email protected]

MOET NIE DATJOU BESIGHEIDDIE KOLLIG

VERLOOR NIE!!

Beton & palissades /Concrete & palisades

31

Algemene dienste /General services

34

Loodgieters / Plumbing33

Plaagbeheer / Pest control37Bouwerk / Building30

Sweis & staalwerk /Welding & steelworks

49

Finansiële dienste /Financial services

44

Skoonheid & gesondheid /Beauty & health

46

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

71 Dolf Street, Parys, 9585Tel: (056) 811-5970

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

SPEEDYBetonmureen plaveisel

(056) 818-1621 /082 454 5777072 193 4270

Kwaliteit is ons trots sedert 1970

* Gratis kwotasie

A1SYDPA

h/v Water &Loopstraat

(langs Gazette)Alle

LOODGIETERbenodighede

h/v Water & Loopstraat

Parys Plumbing Shop

Tel: (056) 811-5293

a1sy

dv0

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerken nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af.- Oopmaak van geblokte riole.- Installeer van son-geisers, druk

pompe en water tenks.- Doen van loodgieter sertifikate.

- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor:056 8114217 /056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

A1SJ900

J & S VERKOELINGen ELEKTRIES

Buitenstraat 27HERSTEL:

Yskaste, Vrieskaste,Stowe, Mikrogolfoonde,

Wasmasjiene,Tuimeldroërs, Naaimasjiene,

Stofsuiers en Geysers

082 561 0399/ 056 817 1236/ 072 100 2007

Kragopwekkers/Generators

6.5 kva R9 9995.5 kva R9 400

Albei electric start2.2 kva R4 000

Manual2 jaar waarborg

Alle InstAndhoudInG in en om die huis!!

30yearsservice!

Your CertifiedAgent:Gert Oosthuizen

Cell: +27 60 6989 758Alt: +27 83 2725 542 / Fax: +27 86 763 6353

E-mail: [email protected]

Asset Finance and RefinancePrivate to Private finance

Dealer Support F&I Services(Please note all models between 2005 and 2015Call now for an appointment!

For peace of mind transactionsand advice you can count on!Mechanical Warranties, Auto Body,Tyre and Rim Tracetec Trackers for

all your assets etc.FSP 32023

We are an Authorised Financial Services Provider

CarsBakkiesTrucksBikes

Business &Private

2nd Hand& Demo’s

We guaranteeour services!

HULP MET SKULDOns onderhandel met U skuldeisersen kombineer die afbetaling van Uuitstaande skuld in een bekostigbare

maandelikse bedrag.

082 321 1510Elmarie Greeff

Geregistreerde Skuldberader(NCRDC1062)

• Finansiële Rekeningkunde • AlgemeneGrootboek • Inkomstestaat

• Kasboek en Bankrekonsiliasie• Balansstaat • Begroting Opstel en

Analise • Lone Registers

www.Itcfinancialservices.co.zatom@[email protected]

Tom: 061 085 1160Leandi: 082 332 8074

(BCom Honours)

Tell :-Office -056 811 5655; Flip: 083 382 7067;Marlene: 083 554 3962 / Fax: 086 719 4954 / Email:pfbenz@mweb.

co.za; Editing & Translating - [email protected] Centre, 29 Kruis Street, Parys

We SpecialiSe in the FolloWing:Bookkeeping and Financial Statements of:• Body Corporates / Beheerliggame • Small

Businesses / Kleinbesighede • Clubs • IndividualIncome Tax Returns • Monthly / Annual Returns –

EMP 201 & EMP 501 (IRP5 and IT3(a) Certificates.• Language Editing & Translating Division• English/Afrikaans Editing & Proofreading

•Translation: Afrikaans – English, English – Afrikaans

PF & M BOOKKEEPERS

• Demonstrations• Products and Information

• Open days• Pamper Parties

Monthly Specials

Contact:Henriette Lawrence.

0832634134/0721435395/056 8171191

[email protected]

POSTHUMUS SWEISWERKEPARYS

Gerhard 078 158 4110

A1W

9425Vir bekostigbare• Afdakke • Bomas• Vullissakhouers

• Scaffolds • Staalvensters• Veiligheidsdeure

• Tuinmeubels & Ornamente

Algemeen te koop /General for sale

52

EXPANDALBE SECURITY DOORS, WINDOWS AND ALUMINIUM PRODUCTS

Contact:082 779 1288 • 086 110 2340

www.incredibledoor.co.zaE-pos: [email protected].

SLAM LOCKAND

HOOK LOCK

FREE QUOTE5 YEAR

GUARANTEE

Page 14: Parys 20150423

14 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 APRIL 2015

Vriendskaplik /Friendship

10

69jr WEDUWEE soekopregte Eerlike,

Sagmoedige, Sekuriteit,Respek en Liefdevolvriend 079 599 7347

PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

BELONING!Kan die eienaar van die witmotor wat in my vasgery

het die3de Maart 2015

h/v Breë en Phillipstraatmy dringend kontak.

Skakel 056 811 5417 asb.

DRINGEND Gesoek twee-dehandse klere: damesen mans. Groot asb. Ska-

kel 073 772 3649

Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseerword, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraadvan Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by [email protected], of belhom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na [email protected].

Ombudsman

regskennisgewings

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

ENERI VERHURING viralle TroubenodighedeAllemanweg 10.(056­817 1080/084 271 9944

BETREKKINGS

CLUB TRADERSPUB &

RESTAURANTBaie luukse Venue virTroues, Verjaarsdae,

Privaat /JaareindFunksies

Dans elke Vrydag &Saterdagaand van

vroeg tot laatKom kuier lekker in‘n Ranch AtmosfeerOud en jonk welkom!

Vir die lekkerstekuier in Parys

8 Schocketstraat

Frans 083 229 2978

CLUB TRADERS CLUB TRADERS

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!!(Potchefstroom)Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene.Sement Maxi-SteneSement PleistersteneSement PlaveiselsteneMinimum vragte geld in

Parys omgewingSkakel Elaine by(018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1c5

AlgemeneDienste /

General Services

34

1DAGDIENSHERSTELWasmasjiene,Tuimeldroërs,

Stowe.* By u huis

* Geen uitroepkostePieter Bosch073 566 4927

Parys,Vredefort

EEA

HERSTEL EN DIENS vannaaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056­811 3222

R&C building alterations:Plumbing,

Painting, Paving.Ronnie 074 350 0554/Chinene 072 245 1852

REKENAAR Herstelwerk,Opgradering, Websites,Software, Development,

E­Stores.(076 451 9554

Vir enige Elektries,Loodgieters of klein bou-werk.20 jaar in bedryf en

werk self.Skakel 083 229 2978

Rommel-verwydering /

Refuse Removal

35

Verwydering vanROMMEL & TUINVULLIS,

Parys en Vredefort.083 797 0475

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u?Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste.skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys(056) 811-4270 /083 662 5530

Skoonheid &Gesondheid /

Beauty & Health

46

SPESIALE AANBOD!!Salon Petrie, Wesstr 10cSkakel 056­811 5018Sny & perm R70

Sny, perm & set R110Sny, perm & blaas R140

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

NAAIMASJIENEmpisal EM-250 deluxe,

goeie toestand.Skakel 084 551 5131

Pre-owned CANOPIESBuy + Sell. We collect +pay cash for unwantedFiberglass Canopies.Trade­ins welcome.Mo­Sat. 6am­9pm.083 528 5866 Leon

SLATERY- STROPERmet voerkar.

Skakel 056 818 1668

VEILING ELKESATERDAG @10.00.Buitenstr 15 enige voor­raad welkom.083 282 6266

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

Dringend gesoek2dehandse MEUBELSdubbelas Sleepwa virmeubel vervoer. SkakelTrudie 078 300 3036

KONTANT vir jou gouejuwele, heel of stukkend.Koop ook muntstukke en

ou banknote.Deon 083 564 4715

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

Uitstaande kwaliteit Boer-bokke beskikbaar.

SkakelEwald 071 606 6196

Voëlhok met voëls,hok 2mx3m netjies.7 Broeipare Kanaries,6 Chinese Kwartels.3 pr Diamant duiweR 3 000. 071 437 6778

Wit geregistreerdeBRAHMAN BULLE ENKOEIE beskikbaar.Skakel 071 606 6196

Motors66

EK KOOP BYNA alle 2dehandse motors, bakkies,kombi's, dubbelkajuit

vir kontant.Ek is bereidom op te tel.072 178 5409/

082 959 9120/072 203 1614

Wil u u eiendomverhuur?Ons is dringend

opsoek na eiendom omte verhuur.

Vir al u verhuringsbehoeftes

kontak gerus vir.Simon 082 681 6891lee-Ann 082 940 5404Kantoor 056 817 7464

A1W

B5H

5

TOWNHOUSES TO LET:New 1 bedroom R2 800 pmand 2 bedroom R3 600 pmRespectively over 50’s andretired persons preferred

Contact:Daphine or Nina at

Smitties Estates 056 817 7375

Algemeen te koop /General for sale

52

Meenthuise te huur /Townhouses to let

86

Volledigeskoonheidsalon- toerusting

te koop:Naeltafels , Stoele, Trollies (3 tiers), Voetspa’s

Beddens (1 x 3 Body couch) +1 x 2 Body couch

Rakke, Vertoonkabinette, Vibreerstoele(Pedikuur)

Stoommasjien + staander, HanddoekeGel en naellak (Bio sculpture) + staanders

(and lots of tips nail art etc.)“Magnifying machine, Wax warmers”

(Depileve)“Universal warmers, Pedi paraffin warmer”“Depileve cold paraffin kit, Depileve Facial

paraffin kit + warmer”“Lined mitts and Boots, Thermal mitts & boots”“Depileve mani/pedi paraffin kit + warmer”“Lots of toweling stool covers/facial mittens/

head bands/robes”“Spa life wax cartridge warmer, UV sterilizer“

Skakel: Henriette Lawrence0832634134/0721435395/

056-8171191

Huise te huur /Houses to let

88

BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors enbakkies tussen R10,000

-R50 000 kontant.Johnny 072 222 2765

Koop voertuiein lopende of nie

lopendetoestandtot en met

r50 000 KontantsKaKel jan079 498 3243

210

VW POLO 1400 model2008, goed opgepas

R 80 000.Skakel 082 8941 875

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

1 Slp kamer unit ooplansit, kombuis,veilprkrng

naby dorp senlrum no kidsR 2000. 084 250 3308

TUINWOONSTEL 1slkR 2 200.

Skakel Emma084 842 4687

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

1 Slp MEENTHUIS,R2 800, water ingesluit enonderdak parkering, eie in­

gang. 078 281 3619

Cornelia no4,Boomst 82,2 SLAAPKAMER interkomen elek hek R3 100 pm.

Skakel Pieter vanEeden 082 808 6269

MEENTHUIS vanaf 1 Mei­2slp, studeerkamer, baieruim en ingeboude kaste,veilig. Geen kinders ofdiere, R 4 000 pm.

Frances 072 048 3104/056 811 5083

Meenthuise TeKoop /

Townhouses For Sale

87

Villa Riviera 1bedr,lounge, kitchen, shower/bath fully furnished for sale

084 250 3308

Huise Te Huur /Houses To Let

88

VREDEFORT 4slp, dbl ge­riewe, swembad +lapa,boorgat.082 755 4525/

082 439 9405

Vakansie Akkom-modasie / Vacation

Accommodation

95

MARGATE: SpesialeBuiteseisoenpryse virslaap 10n betaal vir 7nR 2 795, voucher Mani&Pedikuur/Veilig/FB:

[email protected] 9622673/082 6558945

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Betroubare HUISHULPbeskikbaar vir werk kanskoon maak en kinders

op-pas. 078 558 6564

Desperate DOMESTICworker available for work

078 6444 068

Desperate DOMESTICworker available for work.

072 124 4432

HUISHULP beskikbaar virwerk kan kook en kinders

ook oppas.076 599 3657

HUISHULP beskikbaar virwerk kan kook enkinders oppas.071 217 8680

Netjiese HUISHULPbeskikbaar.

Kan kinders ook versorg.078 683 5373

Betrekkings /Vacancies

98

New PowerPlant & mineto create 5000 jobs.

VAA TR DMT Agency.Tel 0164224264Cel 0729547705

Mnr Van Voeren / Victorwww.diemnyandoros.co.za

Pos beskikbaar vir‘n tegnikus

Geldigebestuurslisensie.

Moet ‘n gekwalifiseerdetegnikus wees met

ondervinding.

Faks cv na086 500 0359 of056 817 7072

epos [email protected]

Coastal Hire Parys is looking fora Shop aSSiStant.

Following requirements needed:* Hard working

* Computer literate* Must be able to work under

pressurePlease send CV to

[email protected]

VAKANTE POS:SEKURITEITAansoekvormsbeskikbaar byPula build-it

Tel: 056 811 2202

Gewapendereaksie pos

Geldigebestuurslisensie

PSIRAWapen bevoegdheid

sertifikaat

Faks cv na086 500 0359 of056 817 7072

epos [email protected]

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING AAN KREDITEURE

REGISTRASIENOMMER VAN BOEDEL: 2976/2015

VAN: FOURIE

VOORNAME: DANIEL GERHARDUS

GEBOORTEDATUM: 3 JULIE 1926

LAASTE ADRES: VILLA RIVIERA D9, DE VILLIER-STRAAT 2, PARYS, 9585

DATUM OORLEDE: 20 MAART 2015

MEESTERSKANTOOR: BLOEMFONTEIN

SKULDEISERS IN BOGENOEMDE BOEDEL WORDVERSOEK OM HULLE VORDERINGE IN TE LEWEREN SKULDENARE OM HULLE SKULDE TE BETAALBY DIE ONDERGETEKENDE BINNE 30 DAE VANAF24 APRIL 2015.

GETEKEN TE PARYS OP HIERDIE 10DE DAG VANAPRIL 2015.-----------------------------------------------------------------------KRIEK & VAN WYK INGELYFKERKSTRAAT 17POSBUS 256PARYS9585

VERW.: MNR KRIEK/RLR/F4848..........................................................................................P2

Page 15: Parys 20150423

15PARYS GAZETTEDONDERDAG 23 APRIL 2015

regskennisgewingsKENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

VRYSTAAT HOë HOF, BLOEMFONTEINREPUBLIEKVAN SUID – AFRIKA

Aansoekno: _________ /2014In die ex parte aansoek van :

SAREL DUTOIT CHURCH EERSTE APPLIKANTPETRO CHURCH (VOORHEEN MALAN)

TWEEDE APPLIKANT

(VIR WYSIGING VAN HUL HUWELIKSGOEDERE-BEDLING)

KENNISGEWING –WIE DIT MAGAANGAAN

GELIEWE KENNIS TE NEEM dat aansoek namensbovermelde Applikante gedoen sal word op DON-DERDAG, 21 MEI 2015 om 09h30, of so spoedig moont-lik daarna as wat die Advokaat vir die Applikante aange-hoor kan word, vir ‘n bevel in die volgende terme:

1. Dat gelas word dat die bestaande Huweliksgoedere-bedeling tussen die Applikante waar volgens die partyebinne gemeenskap van goedere getroud is, nie meer opdie huwelik van toepassing sal wees nie;

2. Dat verlof aan die Applikante verleen word om ‘nNotariële Kontrak te sluit soos uiteengesit in diekonsepkontrak aangeheg as Aanhangsel “B” totdie Eerste Applikant se funderende eedsverklaring,waarvolgens die Applikante voortaan getroud sal weesbuite gemeenskap van goedere met uitsluiting van dieaanwasbedeling soos bedoel in Hoofstuk 1 van die Wetop Huweliksgoedere 88 van 1984;

3. Dat magtiging verleen word aan die Registrateur vanAktes om die Notariële Kontrak te registreer binne 6(SES) weke vanaf die datum waarop die bevel verleenword.

4. Geen bevel van koste word gevra nie. daarinteen en indien die aansoek geopponeer sou word, sal gevra worddat sodanige opponerende party beveel word om diekoste van die opposisie te betaal.

5. Sodanige en/of alternatiewe regshulp aan dieApplikante verleen word as wat dit die agbare Hofmag behaag.

GELIEWEVERDERKENNISTE NEEM dat voormel-de aansoek tesame met die verklarings en stawendedokumentasie daartoe, en meer spesifiek die voorgesteldeNotariële Kontrak in terme waarvan die Applikante voort-aan getroud sal wees buite gemeenskap van goedere metuitsluiting van die aanwasbedeling soos bedoel in Hoof-stuk 1 van die Wet op Huweliksgoedere 88 van 1984 terinsae sal lê vir inspeksie by die Kantoor van die Griffiervan die voormelde hof en by die kantoor van dieApplikante se prokureurs soos hieronder uiteengesit.

GELIEWE VERDER KENNIS TE NEEM dat enigepersoon wat van voorneme is om die aansoek te bestry, ofwat vertoë in daardie verband wil maak, dit kan doen inskrif aan die Griffier van voormelde hof en moet ‘n afskrifdaarvan aan die Applikant se prokureurs versend word, ofkan voormelde persoon dan verskyn op die dag waarop dieaansoek aangehoor word ter bestryding.

Geteken te BLOEMFONTEIN op hierdie 10de dagvan APRIL 2015.

T O’REILLY - PROKUREURVIRAPPLIKANTESYMINGTON & DE KOKNELSON MANDELARYLAAN 169BWESTDENE, BLOEMFONTEINTelnr: 051 – 505 6600 / Faksnr: 051 – 430 4806........................................................................................ P4

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICAFREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN

CASE NO: 4062/2014In the matter between:STANDARD BANK OFSOUTH AFRICA LIMITED PLAINTIFF(REGISTRATION NUMBER: 1962/000738/06)AndRIAAN DE VILLIERS DEFENDANT(ID 710110 5012 08 1)NOTICE OF SALE IN EXECUTIONIn execution of a judgment of the North Gauteng HighCourt, Pretoria (Republic of South Africa) in the above-mentioned suit, a sale without reserve will be held by theSheriff, VILJOENSKROON at C/O KROON & ENGEL-BRECHT STREETS, 1 KROON STREET, VILJOEN-SKROON, on 07TH day of MAY 2015 at 10H00 of theundermentioned property of the defendants subject to theconditions of sale which are available for inspection at theoffices of the Sheriff Offices, VILJOENSKROON duringoffice hours.ERF 65 VIERFONTEIN, DISTRICT VILJOENSKROON,PROVINCE FREE STATE, MEASURING 962 (NINEHUNDREDAND SIXTY TWO) SQUARE METRES, HELDBY DEED OF TRANSFER NO. T6092/2008, SUBJECTTO THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED ALSOKNOWN AS: SUCHThe following information is furnished with regard to im-provements on the property although nothing in this re-spect is guaranteed:3 BEDROOMS, 1 BATHROOM, KITCHEN, DININGROOM, LIVING ROOM, 1 GARAGE, OUTSIDE BUILD-ING & TOILETDATED AT PRETORIA ON THE 07TH DAY OF APRIL2015.PLAINTIFF’S ATTORNEYS. VEZI & DE BEER INCOR-PORATED. 319 Alpine Road. Lynnwood. P O BOX 13461HATFIELD, 0028. Tel: (012) 361 5640. Direct fax: 086 6854170. REF: M MOHAMED/RR/DEB7319. E-mail: ronelr@vezidebeer.co.za.......................................................................................p6

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

K E N N I S G EW I N GDU TOIT MANDELSTAM

IN DIE BOEDEL VAN WYLE CORNELIA HER-MINA CATHARINA ERASMUS (Identiteitsnommer300328 0054 082), gebore op 28MAART 1930 en oorledeop 17 SEPTEMBER 2014, ongetroud, met laaste adresWESSTRAAT 2, PARYS.

BOEDEL NR. 26373/2014MEESTERVAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF,

BLOEMFONTEINIngevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hier-mee kennis gegee dat duplikate van die Eerste- en FinaleLikwidasie- en-Distribusierekening in bogemelde boedelin die kantore van die Meester van die Vrystaatse Hoë Hof,BLOEMFONTEIN en die Landdros te PARYS gedurende‘n tydperk van 21 dae vanaf 24 APRIL 2015 ter insae lêvir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen bydie betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Ekseku-teur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening.

GETEKEN te PARYS op hede die 17de dag vanNOVEMBER 2011.

DU TOIT MANDELSTAMProkureurs vir EksekteurDolfstraat 63POSBUS 43PARYS9585

Verw.: JD DU TOIT/LP/J10907........................................................................................ P3

Re-instatementof Wel Te VredeLandgoed cc

It should be noted that DavidLorne Stevenson intendsmaking application to theCommissioner of CIPC, forthe re-instatement of Wel TeVrede Landgoed cc, Reg no:1992/032538/23.It should further be notedthat any objection to theapplication must be filed withthe Commissioner of CIPCwithin twenty one (21) daysof the date of publicationhereof.

K E N N I S G E W I N GDU TOIT MANDELSTAMIN DIE BOEDEL VAN WYLE HENDRIK PETRUS MEINT-JES (Identiteitsnommer 3906075003082), gebore op 7 JU-NIE 1939 en oorlede op 3 SEPTMEBER 2014, ongetroud,met laaste adres Hickmanstraat 9, ParysBOEDEL NR. 25712/2014MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEM-FONTEINIngevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hier-mee kennis gegee dat duplikate van die Eerste- en FinaleLikwidasie- en-Distribusierekening in bogemelde boedelin die kantore van die Meester van die Vrystaatse HoëHof, BLOEMFONTEIN en die Landdros te PARYS ge-durende ‘n tydperk van 21 dae vanaf 24 APRIL 2015 terinsae lê vir alle persone wat daarby belang het.Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteenby die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Ek-sekuteur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rek-ening.GETEKEN te PARYS op hede die 8ste dag van APRIL2015DU TOIT MANDELSTAMProkureurs vir Eksekteur. Dolfstraat 63. POSBUS 43.PARYS. 9585. Verw.: JD DU TOIT/ LP/J10889.......................................................................................p5

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING AAN KREDITEURE

REGISTRASIENOMMER VAN BOEDEL: 25050/2014

VAN: POTTERTON

VOORNAME: ANNA MARIA

GEBOORTEDATUM: 30 OKTOBER 1941

LAASTE ADRES: BUITENSTRAAT 65, PARYS, 9585

DATUM OORLEDE: 9 JULIE 2014

MEESTERSKANTOOR: BLOEMFONTEIN

SKULDEISERS IN BOGENOEMDE BOEDEL WORDVERSOEK OM HULLE VORDERINGE IN TE LEWEREN SKULDENARE OM HULLE SKULDE TE BETAALBY DIE ONDERGETEKENDE BINNE 30 DAE VANAF24 APRIL 2015.

GETEKEN TE PARYS OP HIERDIE 13DE DAG VANAPRIL 2015.----------------------------------------------------------------------KRIEK & VAN WYK INGELYFKERKSTRAAT 17POSBUS 256PARYS9585

VERW.: MNR KRIEK/RLR/P5764..........................................................................................P1

K E N N I S G E W I N GIn die Boedel van wyle JOHANNA DOROTHEA NEL,(Identiteitsnommer 321006 0005 08 1), gebore op 6 OK-TOBER 1932 en oorlede op 7 Maart 2015, Ongetroud, vanSally Martin Park, Alzheimer Fasiliteit, Kamer 1, Muller-straat 13, Parys.BOEDEL NR 2857/2015Skuldeisers in bogemelde Boedel word versoek om hullevorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde tebetaal by die ondergetekende binne ‘n tydperk van30 (DERTIG) dae vanaf 24 APRIL 2015. GEDATEER tePARYS op hierdie 17de dag van April 2015. COETZEESING Prokureurs vir EksekuteurBuitenstraat 25 Posbus 5 PARYS 9585(VERW. JP COETZEE JNR/adt/N854).......................................................................................p7

Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alleRegskennisgewings voortaan in die regs-afdeling

gepubliseer sal word.

Herewith we would like to inform our readers that alllegal notices will be published in the legals department.

Regskennisgewings

legal notices

Die Primêre skool HF Verwoerd se graad 4 top 10 akademiese presteerders na afloopvan die eerste kwartaal is agter van links Scharné de Bruyn (toppresteerder), Janri Hen-driks, Coralie Geyer, Phie Leckel en Danél de Bruyn. Voor is Reuben Benade, Mené Fou-rie, Hanné Hayes, Benjamin Bester en Caitlin Strydom.

HFVerwoerdse topakademiesepresteerders vir graad5naafloopvandie eerste kwartaalis agter van links Juan du Preez (toppresteerder), Anné Krúger, Carla Viljoen, Joe Meyeren Lukas Meyer. Voor is Estienne Terre'blanche, Mizelle Terre'blanche, Michaylle Coet-zee, Lili Meyer en Reese Thompson.

Die top akademiese presteerders vir graad 6 na af-loop van die eerste skoolkwartaal is agter van linksCiska Cilliers (toppresteerder), Amé van Wyk, MaxLeckel, Catha Holz-Leite en Natasha Brewer. Voor isCharl van den Berg, Liza van Rooy, Boikanyo Lekhe-the, Leancé van derWesthuizen en Brendon Jardim.

HF Verwoerd se top 10 akademiese presteerders vir graad 7 na afloop van die eerstekwartaal is agter van links Frikkie Scheepers (toppresteerder), JanéHendriks, AnéMeyer,TiaanBell enAnnikaBronkhorst. Voor is JuanéEybers,MarcusRoode,GeorgeConradie,Jurgen Benade en Adriaan Stols.

Die LSEN-klas se top akademie-se presteerders na afloop van dieeerste kwartaal is ChamonéKoch en Jonathan van Niekerk.

Page 16: Parys 20150423

16 PARYS GAZETTE DONDERDAG 23 APRIL 2015

R76-90(CASH & CARRY)(CASH & CARRY)

Cement50kg32.5

R29.99

PRESTIGETILE

ADHESIVE 20kg

PLASCONTrueColourPVA 20L(Wit)

R399-99

Duram Wall& Ceiling

20LAll colours

Washable PVA

R599-99

R189.99R79.99

Jy kan jou TOTAL, BP of EASYGAS bottel vir ‘n Afrox

Handigas Bottel kom ruil

AFROX HANDIGAS

9kg R169-9919kg R339-9948kg R849-99

R2299-99

ECONOHEATPANEL

HEATERS

R349-99HEATERS

R349-99

FROSTCOVER

VanafR3-99/m

R499.99 R179.99

3 PaneelGas-

verwarmers

R899-99verwarmers

R899-99

Elegance

23 APRIL –29 APRIL 2015

Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00

ELEKTRIESE KOMBERSE:(Non-fitted)

ENKEL R169-99DUBBEL R199-99

R189-99

GEYSERGEYSERKOMBERSKOMBERS

ANTIFREEZE1L R20-005L R89-99

R799-99

De LonghiOlieverwarmers

De LonghiOlieverwarmers

VanafVanaf

2 Jaarwaarborg

ROLL-UP GARAGE DOOR2.1m x 2450mm (Buffalo Brown)

R1 599-99

COPPER TUBING

15mmR139-9922mmR229-99

AFROX 2 PLAAT GASSTOFIE(Reguleerder en pyp ingesluit)

COPPER TUBING

R139-99

R229-99

R399-99R3999-99

POWER MASTERGENERATOR 2.2KVA

Van links is Richelle Abreu da Silva, Jané Hendriks en Ané Meyer wat gekies isvir die Vaalrivier o.13 netbalspan. Hulle is almal leerlinge van die Primêre SkoolHF Verwoerd.

Dogters van die Primêre Skool HF Verwoerd wat gekies is vir die Vaalrivier o.12 netbal-span is voor van links Daniela Rodrigues en Nicole Harmse. Agter is Anika van derWest-huizen, Natasha Brewer en Leancé van der Westhuizen.

Parys-rugbyklub het die afgelope week naelskraap verloor in ’n oefenwedstryd teenKroonstad se eerste liga-span.Daar was verskeie omstrede lynregter beslissings en die finale telling was 28-33.Parys dring egter wel deur na die semi-finale van die rondomtalie oefenwedstryde.

Hulle speel op Donderdag 23 April in Odendaalsrus teen Odendaalsrus.Vir klub en wed-strydnavrae skakel Barend Wolmarans by 072 177 1913.

Rugbyklub deur na semi-finaalvan rondomtalie-wedstryde

Besoek ons Bywww.parysgazette.co.za

asook op