Parys Gazette 10 April 2014

Gemeenskapkoerant vir die NoordVrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 10 April 2014Gratis

HUISE :R690 000 3 Slpk, 1 badk, ruim sonnige sitk/eetk, mooi kombuis met gasstoof, dubbele afdak, & 1 slpk

woonstel. Netjies!!!R720 000 3 Slpk, 1 badk, ing portaal, sitk/eetk, TVk, mooi kombuis, waskamer, 3 m/h. Stewig!!!R780 000 3 Slpk, 2 badk, kombuis, opwas/wask. Baie kaste, 1 m/h & afdak. Stilstraat!! O.h.b.R795 000 3 Slpk, 2 badk, sitk, eetk, TVk, sonstoep, 2 m/h, dubbel afdak, swembad, boorgat.R830 000 4 Slpk, 1 badk, sitk, eetk, groot TVk, braai area, 2 m/h vir 4 voertuie!!R1.4 M 3 Slpk, 2 badk, sitk, eetk, TVk, studeerk, kiaat kombuis. Groot kuier vertrek, 2 m/h & groot

afdak. Boorgat besproeiing. Mooi!!R2.4 M 4 Slpk, 3½ badk, 2 sitk, eetk, mooi kombuis, groot kuier area by swembad, 1 m/h, groot

veilige afdak. Besigheidsregte. Kommersiële eiendom. Goeie koop!!Netjies!!WOONSTELBLOK : R1.4 M 3 x 2 slpk, 1 x 1 slpk. Inkomste R12 000 p/m. Naby besighede en rivier.Baie gewild. Altyd huurders in!!!

SALES: Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283RENTALS: Nina 071 213 8162 FARMS: De Wet 082 727 3015

Property 24

Specials from 10 October – 16 2013OctoberKILLER SPECIALSTel: (056) 811 2202/3 Specials FROM 10 APRIL – 16 APRIL 2014.

R139.90

COPPER PIPE15MMX5.5M

FLEXICOTE 5L ALL PURPOSECRACKFILLER 2 KG

R24.90R89.90

Plaaslike Brahmanteler, Anton Loggenberg, met Miss Carona 4411 van KleinCor Brahmane, net voor haar deelname aan die Juniorgroepsklasse vir die Brahmanskou waarnagenoeg 900 top Brahmane met uitmuntende genetiese eienskappe die afgelope week vertoon is. Die skou en veilings het deel gevorm van die Wêreld Brahmankongres watin samewerking met buurlande van 5 tot 11 April by die Afri Dome in Parys en by Khaya IBhubesi aangebied is deur die Brahman Telersgenootskap van SuidAfrika. Die BrahmanWêreldkongres word twee jaarliks deur ’n lidland van die Brahman Wêreldfederasie wat uit 20 lidlande bestaan, aangebied. Vanjaar is die 17de kongres wat wye plaaslike sowelas internasionale belangstelling getrek het. Die oorkoepelende doel was om skakeling tussen Brahmantelers wêreldwyd te vestig en te verbeter, om moderne wetenskaptegniekete bevorder en om die Brahman as ’n dominante ras te bemark. Die invloedryke gebeurtenis van die afgelope week was dan ook die viering van die 60jarige bestaan van dieBrahman op die Afrikakontinent. Maandag se groepsklasse is voorafgegaan deur die sing van die nasionale volkslied en oorhandiging van ’n spesiale leeraandenking aanvertoners. Die Tegniese Konferensie wat Maandag en Dinsdag gehou is, het gesorg vir interessante gesprekvoering oor die globale scenario van vleisproduksie en die toekomstigeaanvraag met spesifieke verwysing na die bedryf in ontwikkelde lande. Dinsdag is 60 spogdiere onder die hamer gebring wat 20 wit en rooi uitsoek Brahmanteelbulle en 40topgehalte koeie ingesluit het. Tydens vandag se Galafunksie sal super wit en rooi verse op ’n grootskermveiling aangebied word.

LeesLLeeeessbinnebbiinnnnee

DA kryDA kryoorweldigendeoorweldigendewyk steun wyk steun Bl. 2Bl. 2

ANC has a goodANC has a goodstory, says Zuma story, says Zuma

P. 3P. 3

Nie een stop,Nie een stop,sê ooggetuiesê ooggetuie

Bl. 5Bl. 5

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 10 APRIL 2014

ble on www.elections.org.za or at local offi-ces of the IEC) and must be submitted byhand to the local IEC office in the municipa-lity responsible for the voting district wherethe special vote is to be cast.

The forms will not be accepted at nationalor provincial offices and cannot be faxed,emailed or posted. Special vote applicantsmay use a proxy to deliver the VEC 1 formto the local IEC office in the municipalitywhere they intend to vote but the form itselfmust be signed by the voter.

Unlike previous national and provincialelections, applications for special votes willno longer be accepted at voting stations onspecial voting days. Only voters whose pre-approved applications submitted during thewindow period of 7 to 17 April 2014 willbe able to cast a special vote.

Having submitted the VEC 1 applicationform, voters will be informed of the outcomeof their application via SMS or email. Theycan also check their status on the websitewww.elections.org.za.

Applications for special votes in this year’snational and provincial elections will beopen from Monday 7 April 2014 until Thurs-day 17 April 2014 between 9:00 and 17:00at local IEC offices.

Special votes will be casted on Monday5 May and Tuesday 6 May. There are twocategories of special votes:

1. Home visits: Election officials will visitvoters who have successfully applied for ahome visit due to physical infirmity, disabili-ty or pregnancy. These home visits will beconducted on Monday 5 May 2014 and onTuesday 6 May 2014.

2. Special voting at your registered votingstation: Any voters who will be absent fromthe voting district where they are registeredon Election Day (7 May) may apply to casttheir vote early. This voting will take placeat the voting stations where the voter is regis-tered on Monday 5 May and Tuesday 6 May2014 between 9:00 and 17:00.

Applications for both categories must bemade by completing a VEC 1 form (availa-

Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !!• ITC Welkom!!!

BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument* Bewys van adres* 3 Maande bankstate* Rybewys indien nodig

Skakel:Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Faks: 086 226 3285email: [email protected]

ARGITEKHANS BEETGE

SEL: 082 492 4010Gradwellstraat 11Posbus 1784Parys9585

B ARCH - Pretoria / SARA / SAIA

[email protected]

www.hansbeetge.com

Tel/Faks: (056) 811-4252Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)PARYS SLAGHUIS

SPESIALEAANBIEDINGE:VRYDAG TOTSONDAGOOP ELKE

SONDAG VANAF08:00 – 13:00

TERWYL VOORRAADHOU

MAALVLEIS..................................................R32-90/KGEGTE BOEREWORS ...................................R33-90/KGBEESKOOK...................................................R31-90/KGVARK PAKKE ...............................................R33-90/KGSKAAP PAKKE .............................................R49-90/KGONTBEENDE VLEIS....................................R35-00/KGOXTAIL ..........................................................R59-95/KGBEESTONGE

Apply for special votes now

Die tussenverkiesing in Wyk 13 is Woensdagmet ’n oorweldigende meerderheid van98,39% deur die DA gewen, met 1,61% stem-me vir die ANC.

Dit beteken dat die DA-kandidaat JohannRoos nou as raadslid vir die wyk dien in dieplek van die DA se David Spence wat weensgesondheidsredes bedank het.

Uit die moontlike 3 611 geregistreerde kie-sers in die wyk het 45% van kiesers gestem.Daar was deurentyd beweging by die stemlo-kale met veral die Parys openbare biblioteekwat van vroeg die oggend die ene bedrywig-heid was.

Die laaste kieser by dié stemlokaal, die 84-jarige mnr. Piet Hatting, en sy vrou, Babsie,het onder luide toejuiging van die DA-lede watmet vlae ’n erewag vir hulle gestaan het, system uitgebring twintig minute voordat diestemlokaal sou sluit.

Renee de Jong Hartslief wat as ANC-kandi-daat vir die tussenverkiesing in die wyk ge-staan het, het in haar Facebook-boodskap Don-derdag die DA-lid, Johann Roos, gelukgewens,asook Shirley Vermaak en haar span van dieDA vir die verkiesing wat in goeie gees en son-der voorval geskied het.

Johann se gemeenskapsbetrokkenheid strekoor jare waar hy onder meer in die Parys-mu-seum-komitee gedien het, voorsitter was vandie plaaslike DA-tak, ondervoorsitter van dieVredefort Dome Tourism Association en voor-sitter van die Gemeenskap Polisiëring Forum(GPF). Hierbenewens was hy ook betrokke bydie plaaslike radiostasie, KSFM. Weens sy po-litieke belange sal hy uit sy bestuursposisiesbedank hoewel hy steeds lid van die organisa-sies sal bly.

Johann het die afgelope drie maande reedsbegin om ’n databasis van diensleweringspro-

bleme van die publiek saam te stel waarvan hytoegang tot die databasis via mobi-tuistes endie internet moontlik wil maak. Hy glo dat diedatabasis alleen suksesvol kan wees as klagtesopgevolg, en terugvoer aan die publiek gegeeword.

Hoewel soortgelyke databasisse in die verle-de deur verskeie organisasies saamgestel is, gloJohann dat klagtes op een stelsel gesentraliseermoet word. Hy sê ook dat die DA hierdie stelselwil koördineer en dat hy die opdeel van diedorp in sones om diensleweringsklagtes stuk-

stuk reg te stel, as oplossing sien.Die grootste aantal klagtes gaan oor straat-

ligte wat nie brand nie en ’n veiligheidsrisikoskep vir inwoners, munisipale rekeninge watfoutief en agterstallig is, vuil standplase enslaggate. Op ’n vraag of hy hoop vir die dorp

het, antwoord Johann onomwonde ja, “as beginword om politiek en onkunde uit diensleweringte haal”. Hy glo dat munisipale bestuur meerverantwoordelikheid aan die dag moet lê teen-oor inwoners en dat daar steeds goeie werkersis wat onder die regte bestuur diens kan lewer.

Tussenverkiesing: DA kry oorweldigendeTTuusssseennvveerrkkiieessiinngg:: DDAA kkrryy oooorrwweellddiiggeennddeewyk steunwwyykk sstteeuunn

Kiesers wat met verlede week se tussenverkiesing teen laatoggend nog tou gestaan het by die Parys openbare biblioteek om sekerte maak hulle is geregistreer om hul stem te laat tel.

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 10 APRIL 2014

DA VICTORY IN NGWATHEWARD 13 BY-ELECTION

We thank the VOTERS of Ward 13 who votedDA during the by-election on 02 April 2014securing a remarkable 98.4% VICTORY for the

DA.

Dankie aan al die KIESERS van Wyk 13 watDA gestem het tydens die tussen-verkiesinggehou op 02 April 2014. U ondersteuning het‘n 98.4% OORWINNING vir die DA behaal.

Releboha BAKGETHI ba ward13 ka divoutu tsabona dikgethong tsa tlatsetso tsa 02 Mmesa2014. Di voutu tsa lona di file DA TLHOLO yadipersente tse mashome a robong le metso e

robedi.

Councillor Johann RoosCell: 082 626 6140; Landline: 056 811 2097

[email protected]

Thousands of ANC supporters locally, but al-so from the Fezile Dabi district attended theprovincial ANC Rally held in Tumahole thepast weekend.The rally started off on Saturday morning

with President Jacob Zuma’s personal doorto door election campaign in Zamdela, Sasol-burg, followed by a door to door campaignin Schonkenville.The president then addressed about 3 000

elderly people in a marquee tent in Tumahole,with his last stop at the Fezile Dabi Stadiumin Tumahole, where about 4 000 youth liste-ned to him.Although no time was given for questions

or concerns to be raised, the rally organisersmade sure that the crowdwas entertainedwithmusic and the presence of actors of the TV-soaps Generations and Isibaya.President Zuma was accompanied by ANC

Provincial Executive Committee memberswith among others Free State Premier AceMagashule, local and district ANC leader-ship, and the mayors of Ngwathe and the Fe-zile Dabi District Municipality.The rally was marked by a strong police

presence.In his speech President Zuma highlighted

the party’s message of “a good story to tell”saying that the ANC is on a long journeywhe-re South Africans need to understand wherethey come from and why they should vote inthe forthcoming national elections on May 7.He said that the ANC differs from other

parties as it was formed by people of SouthernAfrica where not everybody agreed on ideo-logy, or were angry, or moved out becausethey disagreed on policy.He said the party was formed as an answer

to a national challenge and although not per-fect and not experts, it is clear where the partyis going.He said that twenty years after democracy

was established in South Africa, South Afri-cans can now see the progress made by theANC and can exactly see where the party isgoing.He urged supporters to invest with every-

thing they have to determine the pace of chan-ge in South Africa by voting on election day.For the elderly blankets and food parcels

were handed out during his visit.The president’s visit also showed tourist

how neat the town can look with clean parkareas, grass that was cut and the fixing of pot-holes.

President Zuma talkingto the elderly, youth

President Jacob Zuma and Lesedi FM DJ Finzo singing with the crowd.

Well known faces from the TV soaps Generations and Isibaya who joined the rally.


In hierdie uitgawe -heerlike soetgoedwat by jou versa-meling resepte virkleinkoekies gebê-re kan word, sodathulle byderhand isvir die wis en dieonwis as jy die ge-sin en jou vriendewil bederf! In dieplek van nagereg,smaak hierdie sny-tjies ná ete heerliksaam met ’n koppiekoffie.

Mokkablokkies

Voorverhit oond tot 225° C. Klits 2 eierssaam met 300 ml suiker tot lig. Sif saam: 450ml koekmeel, 15 ml bakpoeier en ’n knippiesout. Voeg die meel om die beurt met 150ml melk en 150 g gesmelte botter, by die eier-mengsel. Roer 15 ml kakao en 5 ml vanieljeby; die kakao kan ook saam met die droë be-standdele gesif word. Bespuit ’n langwerpigebak (40 x 32 cm) en gooi beslag daarin. Bakvir 20 minute of tot gaar. Maak solank diebolaag wat opgesmeer word terwyl die koeknog warm is.Bolaag: Maak 350 ml versiersuiker ge-

mengmet 15ml kakao aanmet 50ml gesmel-

te botter en sterk, swart koffie om dit smeer-baar te maak. Voeg 5 ml vanielje by. Kloptotdat die mengsel glad is.Smeer bolaag oor koek en besprinkel met

klapper (opsioneel). Sny die koek in vierkanteen skep uit die bak wanneer dit afgekoel het.

Appelkoos-skuimskywe

Voorverhit oond tot 180° C. Room 110 gbotter/margarien en 125 ml suiker tot vlokke-rig. Voeg 5 ml vanielje by en 1 eier - klopgoed. Sif 250 ml meelblom saam met 125 mlbruismeel en voeg by bottermengsel. Bespuit’n 18 x 28 cm koekpan en voer uit met waspa-pier. Smeer deeg oor bodem en bak vir 20 mi-nute. Smeer bolaag oor en bedek met merin-gue. Bak vir nog 15 minute.Bo: Verpulp 250 g droë appelkose wat vir

’n uur of langer in 12,5 ml sjerrie, 125 mlkookwater en 25 ml suikergeweek het.Meringue: Klits 2 eier-

witte tot sagte puntjiesvorm en voeg 125 mlstrooisuiker geleidelik byterwyl aanhoudend geklitsword totdat ’n dik merin-gue vorm. Vou 125 mlklapper in en besprinkelmet fyngekapte amandels.

Lemoen-broskoek

Voorverhit oond tot 180° C. Room 250 gbotter/margarien en 125ml strooisuiker tot ligen vlokkerig en voeg 12,5 ml gerasperde le-moenskil by. Voeg by 375 ml gesifte meel.Smeer mengsel oor die bodem van ’n bespui-te, vierkantige koekpan (20 x 20 cm). Bak vir30 minute tot ligbruin. Merk in vierkante ter-wyl dit nog warm is en sny in blokkies wan-neer koud.

Vrugte-en-neut-blokkies

Meng 80 ml drinksjokolade, 250 ml klap-per, 180 ml sultanas, 125 ml fyngedruktegraanvlokkies, 80 ml okkerneute en 80 mlfyngedrukte soet beskuitjies. Voeg genoegkondensmelk en ’n bietjie sjerrie by om temeng tot ’n stywe smeerdikte. Smeermengseloor bodem van ’n liggies gesmeerde en uitge-voerde langwerpige (18 x 28cm) bak. Verkoel

in die yskas vir1 uur. Smelt110 g donkersjokolade ensmeer oor ge-stolde meng-sel. Laat sjoko-lade stol en snyin blokkies.

Sjoko-neutvingersVoorverhit

oond tot 180°C. Sif 180 ml meel saam met 12,5 ml kakaoen voeg 37,5 ml (3 eetlepels) suiker by. Vryf85 g botter/margarien in totdat dit soos grow-we broodkrummels lyk. Druk bestanddelesaam en druk dan vas op die bodem van ’n

gesmeerde, uitgevoerde pan (20 x 20 cm).Bak vir 15 minute. Haal uit en smeer bolaagbo-oor en bak vir ’n verdure 30 minute. Wan-neer koud bedek met gesmelte sjokolade.Bolaag: Klits 2 eiers tot dik en voeg 250

ml bruin suiker geleidelik by. Sif 37,5mlmeelen 5 ml bakpoeier en vou in eiermengsel, ge-volg deur 60 g gemengde, gekapte neute, 125ml klapper en 5 ml vanielje.

Date and nut barsPreheat oven to 180° C. Beat 250ml butter/

margarine and 190 ml castor sugar until light.Add 1 large egg and mix well. Add 500 mlcoconut, 150 g dates, 250 ml chopped nutsand 3ml almond essence; mix until well com-bined. Sift 500ml cake flour and 10ml bakingpowder and mix to form a soft dough.

Soetskywe vir elke soettand

Kok se keuse

Mokka blokkies

Appelkoos skuimskywe.

Lemoen broskoek.

Vrugte en neut blokkies.

Sjoko neutvingers.

Date and nut bars.

Ten foster parentssuccessfully completed Free StateCare in Action’sFoster Parent training course, where they were guidedonhow togivequality care to thechildren in theircare. Their certificates on completion of the coursewere handed tothemonThursday.With them areNondi Ngalo (FreeState Care in Action’s social auxiliary worker) sitting on the right infront, and GloriaMotsemme (afourth year socialworker student),standing left onthe photo.


9 September7 Oktober11 November9 DesemberVredefort-biblioteek, 10:00-13:005 Mei7 Julie8 September10 November

Dagboek nou reeds die datums van Bloed-skenk-klinieke vir 2014:Parys - Hervormde kerksaal13:00-19:008 April13 Mei10 Junie8 Julie12 Augustus

www.parysmotors.wozaonline.co.za

Tel: (056) 811 5492/4 • Faks: (056) 811 5498 • H/v Van Coller- & Breëstraat, ParysEERSTE PAAIEMENT JUNIE 2014

Dries Visagie 079 884 0933Eienaar

Sean Greyling 076 791 2297Verkoopskonsultant

Andre Tolmay 076 043 5148Verkoopskonsultant

BAKKIES:1975 DODGE HUSKY.............................................................................................................................R 20 0002001 FORD RANGER 2500 TD HI TRAIL XLT P/U D/C .....................................................................R 69 9002011 ISUZU KB 250 D-TEQ FLEETSIDE P/U S/C ...............................................................................R169 9002006 ISUZU KB 300 TDI LX P/U D/C ...................................................................................................R109 9002009 OPEL CORSA UTILITY 1.4 CLUB ...............................................................................................R 89 9002009 HYUNDAI BAKKIE 2.6I D F/C D/S WITH CANOPY.................................................................R109 9002011 TOYOTA HILUX 3.0 D4D RAIDER 4X4 P/U S/C........................................................................R269 9002003 TOYOTA LAND CRUISER 4.5 PETROL D/C ..............................................................................R189 9002001 TOYOTA HILUX 3.0 KZ/TE D/CAB.............................................................................................R 89 9002010 VOLKSWAGEN T5 2.0 BITDI 132 KW 4MOTION LWB P/U D/C.............................................R229 900MOTORS:2009 BMW 325I (E90) .............................................................................................................................R239 9002001 BMW 320D (E46)............................................................................................................................R 69 9002009 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT A/T .................................................................................................R179 9001999 HONDA CRV ..................................................................................................................................R 69 9002004 JEEP WRANGLER SPORT MANUAL.........................................................................................R120 0002008 LAND ROVER FREELANDER II 2.2 TD4 SE .............................................................................R189 9002002 MERCEDES BENZ C220 CDI CLASSIC A/T..............................................................................R109 9002003 MERCEDES BENZ C220 CDI CLASSIC......................................................................................R109 9002010 MERCEDES BENZ E200K ELEGANCE A/T (2 JAAR MEGANIESEWAARBORG INGESLUIT)...........R350 0002001 MERCEDES BENZ S430................................................................................................................R159 9002002 MERCEDES BENZ C270 CDI ELEGANCE A/T..........................................................................R 99 9002010 MERCEDES BENZ C220 CDI BE CLASSIC A/T (2 JAAR MEGANIESEWAARBORG INGESLUIT) ....R299 9002008 MAZDA 6 2.0 ACTIVE...................................................................................................................R179 9002011 MINI COOPER COUNTRYMAN A/T (2 JAAR MEGANIESEWAARBORG INGESLUIT).......................R249 9002009 NISSAN X-TRAIL 2.0 CDI 4X4 A/T MET SLEGS 97000KM .....................................................R249 9002005 NISSAN PATROL 4.8 GRX A/T.....................................................................................................R189 9002012 RENAULT SANDERO 1.6 STEPWAY SLEGS 26000KM............................................................R125 9002009 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED A/T ..................................................................................R159 9001995 TOYOTA COROLLA 160I GLE.....................................................................................................R 49 9002009 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D A/T..............................................................................................R279 9002012 VOLKSWAGEN POLO VIVO 1.4 TRENDLINE 5DR..................................................................R139 9002010 VOLKSWAGEN POLO 1.4 TRENDLINE 5DR ............................................................................R119 9001976 VOLKSWAGEN BEETLE 1.6........................................................................................................R 25 000MOTORFIETSE/KARAVANE/WAENTJIES/ BOTE:1995 GYPSEY CARVETTE 6B ..............................................................................................................R 49 9002007 HONDA TRX 400 EX ( LIMITED EDITION ) QUAD BIKE.......................................................R 39 9001977 JURGENS BRILLIANT .................................................................................................................R 23 0001993 JURGENS PENTA (VOL TENT,RALLY TENT + ADDED ROOM, EILAND BED) ..................R 49 9001986 TRIM CRAFT CABIN CRUISER ..................................................................................................R 40 000

Baie is al geskryf en getuig oor die dode-like gevaar van Crystal meth, beter be-kend as Tik. Tik is net een vorm van diedwelm methamphetamine - ’n wit kristal-agtige dwelm wat ingeneem word deurdit te snuif, rook, in te spuit of selfs oraalin te neem. Dit skep ’n vals gevoel vangeluk en welstand, selfvertroue, hiperak-tiwiteit en energie met verminderde eet-lus by gebruikers. Die effek van diedwelm hou nagenoeg ses tot agt ure maarkan tot 24 uur duur.

Terwyl dit die vals gevoel van plesierby gebruikers skep, begin dit aanvanklikas stimulant wat reg van die begin ’n ver-nietingspad in die liggaam en lewe vangebruikers volg.

Die dwelm is onwettig en kan in die-selfde klas as kokaïne en ander sterkdwelms genoem word. Ander straatnamehiervoor sluit in meth, crank, chalk, ice,glass en speed.

Tik word dikwels beskou as ’n soge-naamde klubdwelm wat tydens ’n aandvan plesier in kuierplekke of by partytjiesgebruik word. Newe-effekte as gevolgvan die gebruik hiervan sluit in ondermeer geheueverlies, aggressie, psigotiese

gedrag, versteurde slaappatrone, verhoogdeaggressie, hiperaktiwiteit, geïrriteerdheid, ge-weldige gewigsverlies, konvulsies, depressie,lewer, nier en longskade, en potensiële hart-en breinskade, wat uiteindelik tot die doodkan lei.

Meth vernietig die liggaam se reserwesstelselmatig wat ’n verslawing tot gevolg hetwat net verlig kan word deur meer van diedwelm te neem met gepaardgaande skade aandie liggaam.

Omdat die dwelm só hoogs gekonsentreerdis, raak baie gebruikers afhanklik ná een keerse gebruik. Juis daarom is dit een van diemoeilikste dwelmverslawings om te behandelen sterf baie mense gevolglik hiervan.

Die dwelm kan uitgeken word as ’n kristal-agtige wit poeier (baie soortgelyk aan dievoorkoms van fyn ys) wat reukloos is, ’n bit-ter smaak het en maklik oplos in water of al-kohol. Dit kan ook ’n bruin, geel-grys, oranjeof selfs pienk poeier wees saamgedruk in pil-vorm.

Methamphetamine is ’n sintetisese (mens-gemaakte) chemikalieë wat vervaardig wordin onwettige, weggesteekte laboratoriumswaar verskeie vorme van amphetamine (nog’n stimulant dwelm) of ander chemikalieë ge-

meng word. Selfs algemene griepkuurpilleword gebruik as basis, gemeng met battery-suur, dreinskoonmaker, lanternolie, anti-free-ze of selfs rotgif.

Stadiums waardeur Meth-gebruikers gaan,sluit in:

1. “Rush” - Die aanvanklike reaksie vandie liggaam op die dwelm met verhoogdehartklop en bloeddruk en versnelde metabo-lisme.Anders as kokaïne kan dit tot 30minutelank duur.

2. “The High” - Die gebruiker voel aggres-sief “smarter”, begin argumenteer, val anderin die rede en maak dikwels hul sinne klaar,en selfs ’n oormatige fokus op iets soos om’n venster herhaaldelik vir ure skoon te maak.

3. “The Binge” - die gevoel om die effekvan die dwelm te behou wat die gebruiker fi-sies en verstandelik hiperaktief maak. Elkekeer wat die dwelm dan geneem word, is daar’n kleiner “rush” totdat daar nie meer ’n soge-naamde “high” is nie.

4. Tweaking - Hierdie is ’n baie gevaarlikestadium wanneer die gebruiker nie meer dieaanvanklike bevrediging deur die dwelm krynie en ’n onvermoë ervaar om die gevoel vanleegheid en behoefte aan die dwelm te kanbeheer. Dit is algemeen vir gebruikers om ’n

sin vir identiteit te verloor en oormatigejeukgevoel te hê asof insekte onder dievel kruip. Slaaploosheid en hallusinasieskom voor.

5. “The Crach” - Die liggaam skakel“af” met slaap wat die gebruiker vir daekan oorval, bykans ’n toestand van be-wusteloosheid.

6. “Meth hangover”7 - Onttrekking - Omdat onttrekking

so pynlik en moeilik is keer 93% van ge-bruikers na tradisionele behandelingweer terug na die gebruik van metham-phetamine.

Onthou so moeilik soos dit mag lyk omjou probleme in die gesig te staar, is diegevolge van die gebruik van dwelms dik-wels baie erger as die aanvanklike pro-bleem wat jy daarmee wou oplos. Daaris hulp beskikbaar. Die afhanklikheids-ondersteunignsgroep, Get Real, is in Pa-rys begin en kom weekliks Woensdag-aande by die Choppies-sentrum langsSpares 911 in Kerkstraat tussen 19:00 en20:00 bymekaar onder leiding vanLotshaMinisteries. Mense kan ook die anonie-me plaaslike hulplyn skakel by 086 1568742.

Tik kan jou jou lewe kos

Nog getuies sal geroep word wanneer mnr.Pieter Claasen (38) weer op 17 April hier indie hof sal verskyn weens die dood van dieboeties, Jacques (8) en Juandré (5) Loots, watin November 2011 op die h/v Schilbach- enVan Collerstraat in ’n motorongeluk gesterfhet. Die ongeluk was tydens die Dome-fees-naweek wat etlike meter vanwaar die ongelukplaasgevind het, gehou is.

Verlede week is deur ’n ooggetuie getuigdat nóg Claasen, nóg Jan Purchase wat mede-beskuldigdes in die saak was, in weerwil vanhul getuienis by die vierrigtingstopstraat ge-stop het.

Die boeties was agterop Claasen se bakkieen is op die toneel dood.

Purchase is reeds in Oktober 2013 deurlanddros Leshnee Pillay ’n opgeskorte vonnisopgelê nadat hy skuldig gepleit het aan straf-bare manslag. Hy moet ook skadevergoeding

aan die seuns se ma, mev. Elsie Loots, betaal.Purchase is verlede week as getuie geroep.

In sy getuienis het Janus Kleynhans (17)wat ooggetuie was van die botsing, gesê dathy en ’n vriend, Wian van der Westhuizen,te voet op pad na Wian se huis was toe hyPurchase se wit Toyota-bakkie sien. Hy hetvertel dat hulle omtrent halfpad oor die padwas toe hy besef het die bakkie gaan nie stopnie en hy Wian teruggetrek het. Kleynhanshet ook Claasen se Isuzu-bakkie gesien.

Claasen het verlede week in die hof volge-hou hy het gestop. “Ek het links en regs gekyken toe weggetrek,” het Claasen herhaaldelikgesê.

Claasen en Purchase het albei getuig dieander een was 30 tot 40 meter van die stop-straat af toe hulle by die stopstraat stilgehouhet. Volgens Claasen het hy nie Purchase sespoed in ag geneem nie en het hy gery, omdat

dit volgens wet sy reg was om te ry, en Pur-chase moes stop.

Die staatsaanklaer, Patrick Nganco, hetvrae gehad oor waarom Claasen die onge-lukstoneel verlaat het.

Claasen het verduidelik dat hy na sy oomse huis ongeveer drie erwe vanwaar die onge-luk was, gegaan het omdat hy pyn gehad het

en moes gaan lê. Hy het getuig dat sy beengebloei, sy bors seer was en hy benoud gevoelhet.

Purchase het tydens ondervraging gesê dathy op strafbare manslag skuldig gepleit hetomdat hy nalatig was en aanvaar het Claasensou stop. Bashir Jassat van Regshulp SA treenamens Claasen op.

Nie een het gestop, sê ooggetuie

Bloedskenk-datumsBloedskenk-datums


Johan Strydom skryf:Ek reageer op briewe van Jan-Louis Venter en Hen-

drik Croeser in Parys Gazette 27 Maart.Asseblief Hendrik, moet tog nie mense nooi om

meer honde aan te skaf, veral nie hier in Boomstraatnaby Mimosa waar ons ’n oorbevolking van hondehet en dikwels amper 24 uur per dag’n geblaf en ge-tjank moet aanhoor.

Daarby kry jy dikwels’n aggressiewe reaksie as jydie hardhorende eienaar aanspreek.

Ekself het oor ’n tydperk van 25 jaar 3 bullterriërseen na die ander besit en het ek, as my hond byvoor-beeld 02:00 die oggend vir’n kat in ’n boom blaf, homgaan inhaal en voorlopig in die badkamer toegesluit,want ek is nie doelbewus hardhorend nie en respek-

teer my bure.Jan-Louis is korrek met sy

stelling oor horende doweeienaars. Die ironie is dathonde aanhoudend blaf oftjank wanneer hul aandagsoek.

Hierdie brief is nie gerigaan eienaars wat verantwoor-delik optree nie!

Ons sê dankie aan hulle,maar hulle is dun gesaai!

JanLouis Venter skryf:

Wat ’n vreugdevolle dag was dit nie vir sekere werk-nemers van die Ngwathe munisipaliteit op Vrydag28 Maart nie.

Dit blyk uit die registrasienommers van die voer-tuie en plakkers op die deure, dat die Pro-vinsiale regering nagenoeg elf Ford-bak-kies aan Ngwathe “geskenk” het. Almalgemerk Technical:Sewerage /Plumbing/Electrical ensovoorts.

Glad nie verbaas nie het ek omstreeks13:00 gesien hoe meeste van die werkne-mers, in die nuwe voertuie die vierrig-tingstop in Vredefort verontagsaam mettoeters wat geblaas word.

Dankie vir die skenking, maar ek vramaar net - is die kennis en die wil daar,om nou te begin met dienslewering?Dankie vir die handjievol werknemerswat wel ten spyte van alles tog hul bestelewer.

Deur Tasneem Toyer, Occupational The-rapist, Parys Hospital

We have seen them walking in the streetand we have heard about this syndrome atleast once in our lives, but what do we reallyknow and how can we ensure that those withDown Syndrome feel integrated and part ofthe community.What is Down Syndrome?This is an abnormality in the genetic make-

up of the body. We all have 46 chromosomeswhich makes up our DNA, but persons withDown Syndrome have 47 chromosomes.

All people with Down Syndrome look si-milar so you can identify them with the follo-wing features:

a) Eyelid foldsb) Small nosec) Short limbsd) Small chine) A lot of neck skinf) High cheekbones

g) Protruding tongueh) Small ears and mouthi) Broad thick hands with short inwardcurving little fingersThe level of intelligence of people with

Down Syndrome varies, however they all areslow to develop and take a while to learn so-mething. Most people diagnosed with DownSyndrome have mild to moderate levels ofcognitive impairments which puts their men-tal ability at the same stage of that of an eightor nine-year-old. The cognitive impairmentsinclude: poor attention span, memory andproblem solving abstract thoughts.

Other problems they might have include:Problems with everyday tasks such as dres-sing, toileting, shopping, speech difficultiesand communication, being in mainstreamschooling and inappropriate behaviour.

In addition to these problems they alsoseem to suf-fer from

many health problems such as epilepsy, heart-and eye problems. It is important to under-stand that there is no cure for Down Syndro-me, but there are however ways in which tohelp this group to feel like they are part ofthe community and to help them lead a morehealthy and satisfied life. In order for themto achieve this lifestyle and experience asmuch independence as possible, we need tobe supportive and provide opportunities forthem to explore.How can we help?•Be supportive and provide good parenting

skills.•Educate your child and adapt routines for

them to practice skills especially from ayoung age

•Let family members or loved ones withDown Syndrome attend support groups tohelp understand the diagnosis and make those

with the syndrome feel understood. Supportgroups are really beneficial because it allowsthose with Down Syndrome to interact withothers, form new relationships, open doorsfor possible job opportunities and live inde-pendent lives. Support groups work well forfamily members of those with Down Syndro-me because it is helpful to talk about yourexperience of having a child, brother, sister,any family member with Down Syndrome bygiving and receiving advice and sharing fearsand concerns. It is also important to remem-ber that those diagnosed with Down Syndro-me are like any of us. They only need a bitmore support in order to learn, understand andperform a task. They have the same thoughts,feelings and dreams. Let us work together toensure that they are also able to live a normaland happy life. For more information phone056 816 2106.

Understanding Down Syndrome

Honde-eienaarsdikwels horende doof

Vramaar net oor diensleweringDie nuwe voertuie wat voortaan deel sal wees van die Ngwathe munisipaliteit se tegniese afdeling.

Johann Roos skryf:

Met die langnaweekhet ek my dood ge-skaam vir ons vuilstrate en sypaadjies.

Dis amper asof ditaspris gemors word.Min besef dié wat somors dat dit die eko-nomie van die dorpen daardeur werks-geleenthede negetiefaffekteer deur besoe-kers af te skrik.

Dis tyd dat ons al-mal moet begin om-gee en kla by besig-hede, grondeienaarsen private woningsen eienaars van va-kante erwe wat oog-lopend nie omgeenie

Vergeet van kla bydie munisipaliteit,hulle mors self.


toyota13

ANTHONY

FREDDIE

1. Backed byToyota 5. Seven day exchange plan2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model3. Automark warranty available 7. Every vehicle subject to4. Guaranteed mileage a check list

SPECIAL • SPECIAL • SPECIAL • CHECK OUR PRICES DRASTICALLY REDUCEDPRE

WINTERSPECIALS

2011 Toyota Corolla 1.6 AdvFSH Full House

2010 Toyota Fortuner 4.0 V6 Auto4x4 One Owner FSH 62 500km

2009 Toyota Hilux 2.7 VVTI Full houseOne Owner FSH 135 000km

2010 Toyota Prado 3.0 DT VX AutoFull House FSH

2012 Toyota Aygo 3 door wild Likenew FSH 25 781km

2012 Toyota Hilux 3.0 D4D Extra cabFSH Plenty extras

2010 Auris 1.6XI 1 owner FSH,73 000km

2011 Cherry QQ3 One Owner FSHAircon Power steering Fuel Saver17 500km 17 500km

2005 Mercedes Benz C230 ManuelV6 Coupe 145 000km

R459 900

R119 900

R104 900

R54 900R154 900R269 900

R309 900 R164 900 R209 900

April5-11 - BrahmanWêreldkongres,, skou&veiling -Afri Dome,

Allenbystraat en Khaya iBhubesi, Kopjeskraalpad.16 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom bymekaar te Van

Collerstraat. Skakel Marietjie Oehley by 056 811 2460.24 - VVA bak pannekoek by Pick n Pay (Philipstraat).24-25 - Drakensberger-veiling, Afri Dome, Allenbystraat.26 - Manne van Belofte interkerklike Bybelverspreiding en

geloofsbewusmakingsaksie, Hoërskool Parys skoolterrein van-af 08:00. As jy ekstra Bybels het, bring dit na die Bybelstalletjiesodat dit vir mense gegee kan word sonder Bybels, of kom haalvir jou ’n Bybel gratis as jy nie een het nie. Speletjies en aktiwi-teite vir die jeug, asook ’n optog deur die sakekern vorm deelvan die program.27 April-3 Mei - Uithourit Drie Nasies, Afri Dome, Allenby-

straat.Mei3 - Hartelusmark - 09:00-15:00. Kuier, koop en piekniek

saam aan die oewer van die Vaalrivier by Egweni (Van Coller-straat) met ’n keur van handwerk, kuns, mosaïek, dekor, skoene,klere, juwele, bonsai’s, keurige kosstalletjies en meer. Vir na-vrae skakel 082 442 6371 of 082 778 8429.3 & 4 - Vrystaat Streek Aerobatiese kampioenskap - Parys-

vliegveld vanaf 09:00. Toeskouers welkom. Skakel Fanie by072 118 3114 vir meer inligting.10 - VVA Ontbyt met Elise Bosch. Skakel VVA by 056 811

2971 vir meer inligting en kaartjies.16-18 - Swartland in Parys by Stonehenge:Wyn, olywe, kuns

en streekskosse. Skakel 086 144 4247 vir navrae en inligting.18 - Pylon Vlieg lugtydtoetse met lugvertonings tussender

- Parys-vliegveld vanaf 09:00. Toeskouers welkom. Skakel Fa-nie by 072 118 3114 vir meer inligting.21 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom bymekaar te Van

Collerstraat. Vir navrae skakel Marietjie Oehley by 056 8112460.22- Brangus veiling, Afri Dome, Allenby-straat.23 - Sop-en-sjerrie aand 19:00 vir 19:30 saam met die Vaal-

driehoekBoeremusiekklub aangebied deur Vrystaat Versorgingin Aksie (VVA) Parys by Club Traders, h/v Shochet en King-straat. Ete word bedien vanaf 19:30. Koste is R80.00 per per-soon. Kontantkroeg beskikbaar. Kaartjies beskikbaar byMarie-tjie Smit by 082 878 7386..

Kalendervan gebeure

Onmoontlikwil jy sê?Dié foto is verledeweekdeur ’n leser geneem indie omgewingvanLoop enCoetzeestraat waar grassnysels met grond gemeng is om in slaggate te gooi voordat ’n laag teer opgesit souword. In die proses is ook ’nwaterpyp raakgesteek.Werkers het verduidelik hoe die sakke vol grassnyselsgemeng moet word om dan die gate op te vul.

Die DA-koukus sou gister ’n besluit neem om, wat hulmeen ’n verdagte swye is oor ‘n “verstommend duur”kontrak om foutiewe elektriese meters te vervang, na dieOpenbare Beskermer te verwys. Gazette het vroeër berigdat die Finanskomitee vroeg in Januarie ingelig is van’n kontrakteur wat Ngwathe R3 600 per meter vra omelektriese meters in Koppies te vervang, en dat ongeveer1 500 meters reeds teen etlike miljoen rand vervang is.DA-raadslid Arnold Schoonwinkel, die DA-segsman

oor munisipale finansies en lid van die Finanskomitee,het die hoë koste bevraagteken. “Ek het later vasgesteldat soortgelyke meters teen so min as R900 stuk elders

(in DA-beheerde munisipaliteite) installeer word,” sê hyaan Gazette.Hy sê die Finanskomitee het toe besluit om volledige

inligting aan te vra oor die kwotasies wat gekry is, en’n kopie van die kontrak teen 17 Januarie. Tot dusver isgeen inligting ontvang nie, ten spyte van herhaalde ge-skrewe versoeke om die inligting te stuur, en e-posse aandie burgemeester.“Die DA mag nou die Openbare Beskermer vra om

die toekenning van hierdie kontrak te ondersoek, omdatdie inligting wat gevra en benodig word, nie ontvang isnie,” sê DA-koukusvoorsitter Carina Serfontein.

“Verstommendduur” kontrak dalknaOpenbareBeskermer


Harcourts ParysT 056 817 7464

E [email protected] www.harcourtsparys.co.za

Parys

Web CPR 25275

Townhouse close to the river in ParysSunny and very neat 2 bedroom andfull bathroom townhouse with brandnew kitchen with tiles and carpets in thebedrooms. Sunny front porch leading toa nice size garden.

Ref:

Amanda 082 651 9808

Maak jou droom ‘n werklikheid!Pragtige 3 slaapkamer huis metdubbel geriewe in stil omgewing. Komkyk gerus! Die eiendom bied baie!

Web CPR 25525Verw:

Riana 074 117 1606

ParysPPLS ALLEENMANDAAT

R 500 000 R 1 430 000

SKOU!!! SKOU!!! SKOU!!!SATERDAG 12 APRIL 2014

10:00 - 14:00SKINNERSTRAAT 4

BAIE RUIM 5 SLAAPKAMER HUIS IN BAIEGOEIE AREA. 3 MOTORHUISE, BLOKKIES

VLOERE, MOOI PLAFONNE.ELNA: 071 007 5071

R400 000: PYNLIK NETJIESE 2SLAAPKAMER MEENTHUIS METTANDEM MOTORHUIS EN VOL

BADKAMER.HENDRINA: 083 414 1182

TE HUUR – JEAN 082 786 3658R5500 3slk huis met 1 badk,1 motorhuis plus afdak. Verkieslik geenkinders of diere.R2750 1slk eenheid in VillaRiviera.Mooi netjies.LOKAALTE HUUR vir :1. Klein Partytjies (20) R3302.Studio / Werkswinkel R1100Winkel te huur in hoofstraat. 157mz teenR8949 pmOns is op dringend op soek naeiendomme vir verhuring.

ONTHOU : ONS BESKIK OOR‘N VERSKEIDENHEID PLASE

Kom geniet ‘n glasie vrugtesap saam metons op die patio – voor die Winter begin.Besoek ons by BOOMSTR 26A en ons

bespreek graagu eiendomsbehoeftes.

CHARMAINE – 078 1979 457R899 000 Regte Area, Karakter & Privaat ! Kom KYK !3slpk, 2 bdk, Tuin 1000, Parkering vir 4 voertuie en meer.MARILOUISE – 084 225 1797R780 000 Jong paartjie? Aftree ? Lock up & Go ?Ideaal Ooplan, 2slp, 2bad, nuut geboudebraai area, 1 motorhuisDOREEN – 083 269 6467R899 000 FAMILIEWONING &WINSKOOP ! 4slpk, 3 badk, woonkamer/eetk/studeer,2m/h 3 afdak, swembad, binne onthaal area.

Die Parysrolbalklub het onlangsasdeel vansyskole rolballiga projek, die sport aandie HF VerwoerdPrimêre Skool seLSENklasse endie Beertjieklasvir leerders metspesiale behoeftes bekendgestel.Die kinders het diedag se spel baiegeniet. Die inisiatief word moontlikgemaak deur dieLotto.

’n Baie suksesvolle damesgholfdagis einde Maart op die Vaal de Gracegholfbaan aangebied. Die baanwas in’n puik toestand en spelers het van sover as Rustenburg, Magaliesburg,Pretoria, Johannesburg, Vanderbijlpark, Vereeniging, Potchefstroom,Welkom, Bloemfontein en Clocolangekom sommige net om te kom ontspan en ander vir die heerlike bederfwat die dag gebied het. Onder die 67deelnemers was ook ParysenaarsToets van der Westhuizen en Lida Olivier in die geel kleure van Vrystaat Senior Dames gholf. Essie Schwartz hetgesorg vir ’n skitterende “Hole inOne” wat die kroon op die dag se sukses gespan het. Op die foto is die drietop spelers van die dag, EmmarineWeber van Krugersdorp, Karien vanReenen van Alberton en ChristineHenderson van Magaliespark, saammet Elizabeth Fourie (organiseerder)en Pauline van BioSculpture wat dieborg verteenwoordig het.

’n Prys vir die dame met die langste naels was deel van die dag se opwinding.

PCS se graad 7 leiers tydens hul uitstappie na Gold Reef City op 19 Maart.Saam met hulle was hul voogjuffrou, Adele le Roux.


Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD ISSTRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: [email protected]

MOET NIE DATJOU BESIGHEIDDIE KOLLIG

VERLOOR NIE!!

Loodgieters / Plumbing33

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

Bouwerk / Building30

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

Berading / Counselling01 Plaagbeheer / Pest control37

30yearsservice!

Beton & palissades /Concrete & palisades

31

SPEEDYBetonmureen plaveisel

(056) 818-1621 /082 454 5777072 193 4270

Kwaliteit is ons trots sedert 1970

* Gratis kwotasie

a1sYDPaAlgemene dienste /General services

34

SUPPLIER REPLACEMENTAND BODY PARTS.

NEXT DAY DELIVERY.

CONTACT072 528 4500 / 076 657 2287

a1t

FY

Ja

Finansiële dienste /Financial services

44

HULP MET SKULDOns onderhandel met U skuldeisersen kombineer die afbetaling van Uuitstaande skuld in een bekostigbare

maandelikse bedarg.

082 774 9538Lynette ClaassenGeregistreerde Skuldberader

(NCRDC1062)

20% afslagOP U HUIDIGE MONITERING EN

GEWAPENDEV REAKSIE FOOI VANAFANDER SEKURITEITS MAATSKAPPY

Skakel Koepel Sekuriteit056 811 5345 / 056 817 7280

a1t

lP

lF

tE

RM

EN

VO

OR

Wa

aR

DE

s

JOH 3:5

A1TL

PS5

BEL, SMS, WAPPTEL: 076 637 8383 / 078 188 1449

AS U NIE IN WATER EN IN GEES GEDOOPIS NIE, SAL U MY KONINKRYK NIE BINNE

GAAN NIE

AFSAAG EN VERWYDER VAN BOMESKAKEL DRIES NOLTE 072 699 7730

OPRIG VAN AFDAKKE

a1td

xik

• Repair + maintenance to all roofs• Waterproofing• Painting• Flat concrete torch on• New and old roofs• Building projects• Building & alterations

Contact Jan 078 219 3030 forFREE QUOTE

WORK GUARANTEED

• Repair + maintenance to all roofs• Waterproofi ng• Painting

THE ROOF AND BUILDING COMPANY

R+B

a1t8

3ik

alle Geyser, Waterlekkasies of Probleme?

ons Werk met alleversekerinGs maatskaPye!

A1S

1IN

K

André - 084 506 [email protected]

h/v Water &Loopstraat

(langs Gazette)Alle

LOODGIETERbenodighede

h/v Water & Loopstraat

Parys Plumbing Shop

Tel: (056) 811-5293

a1sy

dv0

DOME PLUMBING

P I R B geregistreer

• Voorsien, installeer & herstel van- Elektriese geysers (10 jaar waarborg)- Son Geysers (10 Jaar waarborg)- Hitte pompe

• Nuwe Installasies•Algemene Loodgieters werk• Drukpompe en watertenks• Geute• Loodgieter “C O C’s”Skakel Christo - 083 469 3176

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerken nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af.- Oopmaak van geblokte riole.- Installeer van son-geisers, druk

pompe en water tenks.- Doen van loodgieter sertifikate.

- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor:056 8114217 /056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

A1SJ900

A & D SANDBLASTINGonder Nuwe bestuur.

Begin 15de April 2014Skakel: Adriaan 079 525 5195

Daan 082 048 7992A1TLQNK

!CUT – U – BUDGETRESIDENTIAL + BUSINESS CLEANERS

Savemoney– Cheaper contracts available

HOUSE CLEANING – 4 x per monthWASHING – 4 x per monthIRONING – 4 x per monthGRASS CUTTING – 2 x per monthRUBBLE REMOVAL – 1 x per monthavoID DISaPPoInTmenT – Phone us 083 525 3906DOMESTIC WORKERS NEEDED

R950PeRmonTH

A1T

LQ

KQ

kennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.mooivaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267


Egskeidings /Divorce

06

DIVORCE/EGSKEIDINGS

Margaret083 694 1083

PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

STABLE YARDNOU OOP

by Allemanweg 10.0568171080/084 2719944

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

ENERI VERHURING!Troues ens. H/v Botha &Allemanstr. 10, Parys.( (056) 8171080

Spyseniering /Catering

19

SKAAP SPITBRAAIERSte huur gas of kole.Skakel Francois082 454 5777

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!!(Potchefstroom)Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene.Sement Maxi-SteneSement PleistersteneSement PlaveiselsteneMinimum vragte inParys omgewing2 000 bakstene.Skakel Elaine by(018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1C5

JJ PRETORIUSKonstruksie. Bou vanHuise, Store, Palissades,Plaveisel, Seël van dakke,

verfwerk.Kobus 079 191 3647

VERFWERKHUISVERBETERINGS.Gratis kwotasie. SkakelDanie 083 387 7691

AlgemeneDienste /

General Services

34

AANDAG!!!WASMASJIENDIENSTEDiens en herstel van alleoutomatiese bolaai

wasmasjiene,mikrogolfoonde,tuimeldroërs.

Skakel Nick 082 825 0727

HERSTEL EN DIENS vannaaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056811 3222

HOUSEHOLD REPAIRS,Tiling, Plumbing,

Burgularproofing, SecurityGates, Roofing ext.Paulus 083 597 2088

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u?Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste.skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys(056) 811-4270 /083 662 5530

3.5 TON TROK metbeestralies, ook geskik vir

langafstand.Bertie 082 779 1384

KOEPEL SLEEPWAENS.Sleepwaens te huur vanafR150 & R300 enkel as &dubbel as. Skakel kantoor

082 668 3069

Skoonheid &Gesondheid /

Beauty & Health

46

SPESIALE AANBOD!!Salon Petrie, Wesstr 10cSkakel 056811 5018Sny & perm R70

Sny, perm & set R110Sny, perm & blaas R140

Sweis &Staalwerke /

Welding & Steelworks

49

WELDING &STEELWORKGATES, FENCING,

ELECTRIC FENCING,BURGULARPROOFING.ALL STEELWORK072 050 1515

bd4

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

2 BERGFIETSE,mans en dames,

in uitstekende toestand.Skakel 083 652 0552

2 GESTOFFEERDE stoele+ LG Skottelgoedwasser,in werkende toestand.Skakel 072 142 6893

DORING HOUT teen R10per sak. Aflewering

GRATIS vir 10 sakke enmeer.(079 191 3647

Oefen masjien ORBITREKPlatinum R800.

LG TV 48cm, goeie werkende toestand R500.Skakel 083 728 1983

POLAR FLEECE baadjies.Massa Lap,

38 Middelstraat.Tel 056811 5265

Preowned CANOPIESBuy + Sell. We collect +pay cash for unwantedFiberglass Canopies.Tradeins welcome.MoSat. 6am9pm.083 528 5866 Leon

ROLSTOELte koop.

Skakel 072 708 8553

SPENCERS, Long Johnsen Vests vir die hele gesin

by Parys Lingerie.Skakel 056817 7629

VISGEREI4 Visstokke en 4 Katrolle

R1 600 o.n.a.Skakel 082 924 3011

WASMASJIEN waarborg,Steelcutter, Steelbender,Dispencer, 1 horsepowerMotor.(072 050 1515

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

KONTANT betaal vir al ugoue juwele al is dit

stukkend. Goud en silwermunte ook gesoek.Skakel 083 564 4715

Op soek na 74cm / 84cmTV in werkende toestand.

Nie flat screen nie.Skakel 082 925 8389

SOEK asb. Rolstoele en3 wiel & 4 wiel looprame.Skakel 083 523 1216

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

DOBERMAN Pincherpragtige reuntjies,gespuit en ontwurm.Skakel 082 786 8039

PEKINESE hondjies,sewe weke oud, pragtig,

R800.Skakel 082 417 3651

Motors66

Koop voertuiein lopende of nie

lopendetoestandtot en met

r50 000 KontantsKaKel jan079 498 3243

210

1998 OPEL CORSA,puik toestand, oulike

studente motor, R25 000.Skakel 083 603 5241

AANDAG: Ek koop graagu motor/bakkie vir kontant.Skakel Raymond Reinecke

082 853 6752

BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors enbakkies tussen R10,000

R50 000 kontant.Johnny 072 222 2765

EK KOOP BYNA alle 2dehandse motors, bakkies,kombi's, dubbelkajuit

vir kontant.Ek is bereid om op te tel.Unes 082 959 9120/

072 203 1614

KONTANT vir jou motor(VW, Toyota, Mazda ens.)asook bakkies. Ligte ongelukskade nie 'n probleem

nie. Prys onderR40 000.(072 930 7142

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

2 B/R FLAT in walkingdistance to river + town,

R2 640pm + dep, p/p elec.elderly couple or pen

sioners, no kids + animals.(056811 4774

Gemeubileerde 1SLPTUIN W/S op rivier

R2 000.Skakel 083 260 0190

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

2 SLAAPKAMERmeenthuis te huur. Sluit insitkamer, TV kamer, kombuis, toesluit motorhuis en

tuintjie. R3 500pm.Skakel 079 628 1862

vir afspraak.

2 SLK meenthuis te huur,beskikbaar 1 Mei,

geen diere + kinders,R2 800 + dep, water ing.Skakel 072 390 8892

Huise Te Huur /Houses To Let

88

3 SLAAPKAMER,2 badkamer, 2m/h, buitestoep.(079 522 9602/

084 840 1500

3½ SLP HUIS, enkelgeriewe, by skool,R3 200pm.

Skakel 083 260 0190

HUIS te huur Vredefort,R3 000pm, 2 badkamers,

3 slk kamers.Skakel 076 784 1173

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

RESIDENSIëLE eiendommet groot woonhuis gedeelin 2. 2 x 2 Slk woonstelle +

2 x 1Slk losstaandewoonstelle,

elke met prepaid meter,erf 6331m² groot.

Ideaal vir ontwikkeling.Skakel 083 381 4038

Hoewes & Plase TeKoop / Smalls Holdings

& Farms For Sale

91

80m RIVIEREIENDOMte koop, 1,8ha,R580 000.

Gerrie 076 507 0408

BesighedeTe Koop /

Business For Sale

92

JOEVIO Butchery &General Dealer,256/257 5th AveSchonkenville.

Yard area + 26m x 13m.Building area + 115m².Shelves & butchery

equipment's also includedin the selling of butchery.

Price R460 000.Contact 076 722 8043

Gastehuise /Guest-Houses

94

Naweek / Midweek,2 Slaapkamer, Slaap 4.Selfbediening eenheidnaby rivier te huur.Skakel Dries079 884 0933

Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseerword, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraadvan Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by [email protected], of belhom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na [email protected].

Ombudsman

Web: www.affinity.za.comE-pos: [email protected] Oranje St, Vredefort

A1RTJ8K

• Body & Bath Products • Gifts &Cosmetics • Arts & Crafts

056 931 0205 / 084 573 7826Printing and Packaging for

Guest HousesProdukte beskikbaar by Tot-u-diens,Breëstraat 40A en Say Something

Klipspruit Mall, Waterstraat 20, Parys

Skoonheid & gesondheid /Beauty & health

46

Algemeen te koop /General for sale

52

EXPANDALBE SECURITY DOORS, WINDOWS AND ALUMINIUM PRODUCTS

Contact:082 779 1288 • 086 110 2340

www.incredibledoor.co.zaE-pos: [email protected].

SLAM LOCKAND

HOOK LOCK

FREE QUOTE5 YEAR

GUARANTEE

KENNISGEWINGS • NOTICES


K E N N I S G EW I N G

In die Boedel van wyle BEATRIX JEANETTE BURG-ER, (Identiteitsnommer 271216 0002 08 3) gebore op16 DEsEMBER 1927 en oorlede op 25 OKtOBER 2013,Weduwee van sallY MaRtIN PaRK, BEJaaRDEREsIDENsIËlE FasIlItEIt, KaMER s21, MUllER-stRaat 13, PaRYs, 9585.

BOEDEL NR 11623/2013

Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hier-mee kennis gegee dat duplikate van die Eerste en Finalelikwidasie- en Distribusierekening in bogemelde Boedelin die kantore van die Meester van die Hooggeregshof,BLOEMFONTEIN en die landdros PARYS gedurende‘n tydperk van 21 dae vanaf 11 APRIL 2014 ter insae lêvan alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen bydie betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Ekseku-teur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening.

GEDATEER te PARYS op hierdie 25ste dag vanMAART2014.

MNRE COEtZEEs INGProkureurs vir EksekuteurBuitenstraat 25Posbus 5PaRYs9585(VERW. MEV a C DE MIlaNDER/cs/B2200.........................................................................................P3

a1t

lR

Za

regskennisgewings

* Ou 78 plate en LP’s* Blikke, ou boeke

* Geweertas (1320 x 280) R380* Ou “Blacksmith leg vise”

(funksioneel) R3 600* Tando R280

* Consol & Ball vanaf R35* Antieke ovaal spieël (660 x 380) R360

* Ronde hout tafeltjie R310* Gardena kunsmis strooier R210

* Empisal breimasjien in kabinet R1 800* 1950’s staan asbakkies R425 elk

* Eik/Oregon katel met oorspronklikedraadmat R1 800

* Los items

Huis, tuin en versamelbare items te koop056-811-2442 (voor 7nm asb.)

a1t

lR

00

CHIDOZ GOLD & DIAMONDEXCHANGE

WE pAy HIGHEst prICEs.• 9ct Gold R170/GRam

• 18ct Gold R330/GRam• 14ct R200/GRam• 22ct R400/GRam

KRUGERRaNdE R12 000WEtrADE fOr CAsH

call chidoz 073 599 5662

BE NICE tO pEOpLE HAIr sALON33B KRUiS StREEt, PaRYS

(near Olimpia butchery or opposite Choppies)

Te koop gevra /Wanted to buy

53

FRIKKIERADEMAN

OP SOEK NA PLOTTEEN PLASE TE KOOP

EN VERKOOPwww.agrisell.co.za

Tel: +27 (0)21 887 0468Fax: +27 (0)21 887 0467Cell: +27 (0)83 383 2682 /

E-mail: [email protected]

Eiendomme benodig /Properties wanted

81

kennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.mooivaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

KROONVAALENGEN 1 STOP

(N1 Hoofweg, 80km Noord van Kroonstad,25km vanaf Parys)

wimPy bESTuuRdERBeskik oor begenoemde vakante

BestuursposPLIGTE:

Oorhoofse bestuur van Wimpy.ONDERVINDING:- Rekenaargeletterd

- Vorige Restaurant ondervindingsal voorkeur geniet- Afr & Engels magtig

- Ondervinding in Personeelbestuur

VERGOEDING:- Maksimum pakket R145 000

NOTA:- Pos onmiddelik beskikbaar- Vervoer beskikbaar

- Geen telefoniese Navrae of onderhoude salgevoer word nie.

- Slegs kortlys kandidate sal gekontak word.- Sluitingsdatum vir aansoek: 14 April 2014FAKS AANSOEKE ViR AANdAG:wolf Hamm (056-819 8326)

a1t

lR

H5

Embrioloog/LaboratoriumassistentIn Vitro Africa benodig die dienste van‘n embrioloog/laboratoriumassistentin Parys in ‘n IVF laboratorium. In VitroAfrica spesialiseer in die produksie vanbees-, skaap en bokembrios.

Vorige ervaring is ‘n voordeel, maar nie‘n vereiste nie. Opleiding sal verskafword. Belangstelling in die Wetenskapis noodsaaklik.

Kwaliteite• Gefokus• Gewillig om nuwe tegnieke te leer• Oog vir detail

indien jy belang stel, suur asb. jouCV na [email protected]

a1t

lVW

F

Ons benodig die dienste van ‘nJongman tussen die ouderdom van18 tot 25 jaar vir ‘n Werktuigkundige(Petrol Engins ) asook Algemene

“Handyman “ pos.

• Persoon moet ‘n geldige rybewys hê

Vergoeding bestaan uit ‘n BasieseSalaris, Bonus & Oortyd.

CV’s kan per hand ingehandig wordby 3 King Straat , of gefaks word na056 8177 694 of per e pos gestuur

word na [email protected]

Indien u nie binne 14 dae van onsverneem nie, aanvaar asb. dat u

aansoek onsuksesvol was.

QUATTRO IND. PRODUCTS

a1t

lR

MV

BETREKKINGS


DESIGNED

BYDEACOMMS



VEILING

IN DIE HOë HOFVAN SUID-AFRIKAVRYSTAATSEAFDELING, BLOEMFONTEIN

SAAK NR. 2188/2013In die saak tussen:

FIRSTRAND BANK BEPERK h/aEERSTE NASIONALE BANK EISER

en

lEON stEENKaMP N.O. 1stE VERWEERDER

JaCqUEs PIEtER UYs N.O. 2DE VERWEERDER

JaCqUEs PIEtER UYs 3DE VERWEERDER

KENNISGEWINGVAN GEREGTELIKEVERKOPING

GElIEWE KENNIs tE NEEM dat uit hoof van/kragtens‘n vonnis van die Hoë Hof Bloemfontein en kragtens ‘nlasbrief tot uitwinning teen goed gedateer 5 November2013, sal die volgende items per geregtelike veiling op 16APRIL 2014 om 11:00, verkoop word deur die Balju, Vre-defort te Die Plaas Charlesrust, Vredefort, aan die hoogstebieër naamlik:

1 x Ford Courier l.a.V. – BtY018Fs1 x Waterpomp & tenk1 x Plaaswa2 x Groen Jo Jo Water tenks1 x Rooi Bossiekapper1 x Waterkar1 x Planter1 x Blou Watertenk1 x slattery Dorsmasjien1 x Rooi Kompressor1 x Fiat 680 DtH trekker – OVB3411 x Kunmis strooier1 x Oranje Korsbreker1 x sleepwa1 x 3 Bak Planter2 x Disse2 x 5 skaar Ploeë1 x Groen Korsbreker1 x Oranje Korsbreker1 x Rooi en Wit Planter1 x Nigel 5 Plaasimplement1 x 3 Ry Planter1 x Gifspuit1 x Massey Furgeson Planter1 x Groen en Geel N720 Planter1 x Rooi Menger1 x lot staal (ou implemente – onklaar)1 x Hi Cap 600 Dorsmasjien

NEEMVERDER KENNIS DAT:-

1. Hierdie is ‘n verkoping in eksekusie kragtens ‘nvonnis bekom in bogenoemde Hof.

2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uurvoorafgaande die verkoping te die kantoor van dieBalju, Bien-Donne Meenthuis 3, lyster laan 6, Parys.

3. Registrasie as koper is ‘n vereiste onderworpe aanbepaalde voorwaardes o.a.-

3.1 voorskrifte van die Verbruikers- Beskerminswet68 van 2008 (URl http://www.info.gov.za/view/DownloadFileaction?id=99961);

3.1 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede;

3.2 Betaling van terugbetaalbare registrasiegelde;

3.3 Registrasievoorwaardes.

4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju,Vredefort.

5. advertensiegelde teen heersende publikasietariewe& verkopingkoste volgens Hofreëls, geld.

GETEKEN TE BLOEMFONTEIN op hierdie 11de dagvan MAART 2014.

______________________________t O’REIllY

PROKUREUR VIR EIsERsYMINGtON & DE KOK

NElsON MaNDElaRYlaaN 169BBlOEMFONtEIN

.........................................................................................P4

a1t

ls

50

APPLICATION FOR AN ATMOSPHERICEMISSION LICENCE NOTICE IS HEREBY GIVEN INTERMS OF SECTION 38(3)(B) OF THE NATIONALENVIRONMENTAL MANAGEMENT AIR QUALITYACT, 2004 {ACT NO. 39 OF 2004) TO AN INVITATIONTO REGISTER COMMENTS WITH REGARD TO ANAPPLICATION BY FLOREAT FOUNDRY CC (1 CARLPRELLER ROAD, PARYS) FOR AN ATMOSPHERICEMISSION LICENCE IN TERMS OF SECTION 41(1) OFTHE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT:AIR QUALITY ACT, 2004 (ACT NO. 39 OF 2004)

APPLICANT: FLOREAT FOUNDRY CC

LOCATION: 1 CARL PRELLER ROAD,PARYS

NATURE OF APPLICATION:APPLICATION FOR AN ATMOSPHERIC EMISSIONLICENCE IS MADE IN RESPECT OF THE FOLLOWINGLISTED ACTIVITY:

Subcategory 4.10 Foundries

DESCRIPTION: Production and casting of ironand its alloys by use of electricalfurnace.

APPLICATION: All installations.

INVITATION TO COMMENT:ANY PERSON WISHING TO MAKE COMMENTS WITHREGARDS TO THE APPLICATION MAY SUBMIT THEIRCOMMENTS IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THEPUBLICATION OF THIS NOTICE EITHER VIA POST,FAX OR EMAIL TO:

GC CLOETE ACCOUNTING &TAX SERVICES INCPostnet Suite #5Private Bag X2030Parys, 9585T: (056) 811 4882F: (056) 811 4881Email: [email protected]

MR MCEBOFezile Dabi District Municipality (Main Building)PO Box 10Sasolburg, 1947Northern FreestateSouth AfricaT: (016) 970 8859F: 087 942 50 71EMAIL: [email protected]

APPROVED:ANDREAS WESSELOO

a1t

ls7V

KENNISGEWING AAN KREDITEURE

Registrasienommer van boedel: 1743/2014Van: JOUBERTVoorname: LEENDERT

DANIELGeboortedatum: 19 MEl 1946laaste adres: NAJAARSRUS

AFTREE-OORD,DOLFSTRAAT,PARYS

Datum oorlede: 16 JUNIE 2013Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN

skuldeisers in bogenoemde boedel word versoek om hullevorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te be-taal by die ondergetekende binne 30 dae vanaf 11 april2014.

GETEKEN te PARYS op hierdie 31ste dag van MAART2014._____________________________KRIEK & VaNWYK lNGElYFKERKstRaat17POsBUs 256PaRYs9585

VERW.: MNR KRIEK/RlR/J4494..........................................................................................P1



a1t

lR

tK

KENNISGEWINGAANKREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

IN DIE BOEDELVAN ANDRE TERBLANCHE(Boedelnommer) : 11823/2013

MEESTERVAN DIEHOOGGEREGSHOFBLOEMFONTEIN

Identiteitsnommer : 340413 5015 080Gebore op : 13 APRIL 1934Oorlede op : 29 OKOBER 2013Getroud : GETROUDVan : NAJAARSRUS

WOONSTEL NR 1(i)DOLFSTRAATPARYS9585

KREDITEUR en DEBITEURE in bogemelde boedelword hiermee aangesê om binne ‘n tydperk van 30 (DER-tIG) dae vanaf 11 APRIL 2014 hul eise teen die boedel inte stel en hul skulde aan die boedel te betaal.

GETEKEN te PARYS op hede die 31ste dag vanMAART2014

DU TOIT MANDELSTAMPosbus 43PARYS9585Verwysing: JDT/LP/J10635..........................................................................................P2



a1t

lR

WF



K E N N I S G EW I N GIn die Boedel van wyle CHRISTINA JAKOBA CORNELIAPRETORIUS, (Identiteitsnommer 260206 0013 08 4),gebore op 6 FEBRUaRIE 1926 en oorlede op 1 sEPtEM-BER 2013, Ongetroud van Hickmanstraat 7, PaRYs, 9585.BOEDEL NOMMER 12053/2013. Ingevolge artikel 35 (5)van Wet 66 van 1965 word hiermee kennis gegee dat die Eersteen Finale likwidasie- en Distribusierekening in bogemeldeBoedel in die kantore van die Meester van die Vrystaatse HoëHof, BLOEMFONTEIN en die landdros PARYS gedurende‘n tydperk van 21 dae vanaf 11 APRIL 2014 ter insae lê vanalle persone wat daarby belang het. lndien binne genoemdetydperkgeenbeswaredaarteenbydie betrokkeMeester ingedienword nie, gaan die Eksekuteur oor tot die uitbetalings ingevolgegemelde rekening. GEDatEER te PaRYs op hierdie 20stedag van MaaRt 2014. MNRE COEtZEEs lNG. Prokureursvir Eksekuteur, Buitenstraat 25, Posbus 5, PaRYs, 9585.(VERW. DR COEtZEE/KVH/P 1874)............................................................................................... p5

a1tls25

AANSOEK OM RESTOURASIEANNIE’S CAR SALES CC

1986/015144/23Ons wil aansoek doen

by CIPC vir die restourasievan ons CC.

Vir enige besware, kontakVicky Daniel 083 557 9685Posbus 596, Parys, 9585


KENNISGEWINGS • NOTICES a1t

lsa

q

regskennisgewings

Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alleRegskennisgewings voortaan in die regs-afdeling

gepubliseer sal word.

Herewith we would like to inform our readers that alllegal notices will be published in the legals department.

Regskennisgewings

legal notices

Links: Graad R, graad1, graad 4, 5 en 6leerlinge van die Chris vanNiekerk skool in Vredefort, is genooi na dieVredefortbiblioteekmet die viering van Biblioteekweek. Hier isdaar prente ingekleuren het biblioteekpersoneel gewys hoe dit in ’n biblioteek werk.

Regs: Van die leerlingeby die Vredefortbiblioteek vergesel van me.Maria Kgomo, onderwyseres van die Chris vanNiekerk skool in Vredefort.


Micha Roos, ’n leerling van die Hoërskool Parys, is gekies vir die o.19NoordVrystaattennisspan. Leerlingevan die skool wat dieVaalriviertennisspanne gehaal het, isMicha Roos, IsebelGrimbeek, Leoné vanZyl en Guan Dreyer(o.19), Danny Ackerman, Janus Kleinhans en StephanSmit (o.17), RoelienBiddulph, JolandiKrige, Jani Keet, Nicole Smith, Jeandrévan Tonder en Nicolas Fernandes (o.15).

Vyf leerlinge van die Primêre Skool HFVerwoerd het op 21 en 22 Maart aan dieGauteng roei-kampioenskappe deelge-neem waar hulle die 200 m, 500 m en2 000 m geroei het.Só het die uitslae gelyk:Lyton Oelofse - goud s.o8 met ’n 1ste

plek in die 200 m, 1ste plek 500 m en 1ste

plek 2 000 m. Abigail Bezuidenhout - goudd.o12 met ’n 1ste plek in die 200 m, 1ste indie 500m en 2de in die 2 000m.MeganOelof-se - silwer d.o12 met ’n 2de plek in die 200m, 2de in die 500 m en 1ste in die 2 000 m.

Wian Borman - goud vir K2 s.o14 met ’n1ste plek in die 200 m en ’n 1ste plek in die1 000mK2. Jonathan Jooste - 2 goue medaljes

s.o14 met ’n 1ste plek in die 200 m, 1steplek 500 m en 1ste plek 1 000 m. Hy wasook 1ste in die 200 m en 1 000 m K2.

Caroline vd Linde - goud d.o14 met ’n1ste plek in die 200 m, 1ste 500 m en 1stein die 1 000m. Jonty Griesel - brons s.o16vir sy 3de plek in die 200 m en sy 4deplek in die 1 000 m.

Medaljes vir Gauteng roeikragmetingMMeeddaalljjeess vviirr GGaauutteenngg rrooeeiikkrraaggmmeettiinngg

Op die foto is die Parysroeiers wat presteer het by die Gauteng roeikampioenskap.

Documents

Parys Gazette 10 April 2014