12
Gemeenskapkoerant vir die Noord-Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort. Tel: (056) 817 2267 Faks: 086 613 2160 Waterstraat 32, Posbus 15, Parys 9585 Donderdag 13 November 2014 Gratis E-pos: [email protected] [email protected] VREDEFORT R705 000 5 SLPK, 2PK, APARTE TOILET, SITK, EETK, SWEMBAD PLUS 2LPK WOONSTEL MET 2 BADK, GROOT ERF. ONTWIKKELINGS MOONTLIKHEID VIR MEENTHUISE. MEENTHUISE R585 000 PRAGTIGE MEENTHUIS IN VEILIGE KOMPLEKS. MOOI TUIN, 2 SLPK, 1 MH R615 000 STEWIGE MOOI MEENTHUIS IN VEILIGE KOMPLEKS. 2 SLPK, EETK, SITK, KOMBUIS PLUS OPWAS. HUISE R325 000 VIR DIE RESTOUREERDER. BARGAIN!!!!!BARGAIN!!!! R645 000 2 SLPK, 1 MH, STAAL PLAFONNE, PRAGTIGE TUIN. SITK, EETK. R755 000 KOM MAAK ‘N AANBOD. BOEDEL HUIS. 3 SLPK, 2 BADK, 2 MH, 2 AFDAKKE, BOORGAT, LAPA EN SWEMBAD. PRAGTIG ONTWIKKILINGS GROND. 4283 M². BOU PLANNE VIR 14 MEENTHUISE. R810 000 SALES : Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195 RENTALS : Nina 071 213 8162 FARMS : Brian 082 924 8249 Majorie : 084 709 2195 Kruisstraat 50 Parys (056) 811-3775 (056) 817-7095 SPECIALS FROM 13 NOVEMBER – 19 NOVEMBER 2014 LAFARGE DURABUILD CEMENT 32.5 R73.90 R399.00 WHEELBARROW, RAKE, SPADE & HOSE PIPE COMBO POWER PRICE (cash & carry) R189.90 MELODY PVA 20Lt ALL colours MOTOR SPARES PARYS Kruisstr 31A, Parys. Tel: (056) 811-5040 BUMPER & GRILLS FOR: HYUNDAI & POLO!! 082 971 8490 PARYS • 056 811 4651 H/v Kruis & Kerkstraat (Langs Choppies – oorkant Werner Dey) GOLF & TAZZ SECOND HAND PARTS!!! Op die vooraand van haar vertrek na die VSA en China vir die Mrs World en Mrs Globe kronings, het Mev. SA 2015, Sarah- Kate Scott verlede Donderdag Parys be- soek vir die laaste passing vir haar Mrs Globe aandrok waarmee sy haar land op 6 Desember in Shenzhen, China, sal verteen- woordig. Die skepping is gemaak deur plaaslike ontwerper, Michael Bezuidenhout van Michael Bezui- denhout Couture, en is Saterdag amptelik aan die media en publiek bekendgestel. Die suiwer sy materiaal is met die hand gekleur in ’n sagte turkoois met swarovski kristalle en handgeborduur- de detail. Die turkoois verteenwoordig die Suid-Afrikaanse kuslyn en is met die rok die illusie geskep van ’n meermin wat uit die water kom. Spesiale aandag is ge- gee om lengte te skep met die sleep, alge- hele ontwerp, en detail met A-simetriese kontoere. Sarah-Kate het tydens haar besoek hier getuig hoe nierkanker wat by haar seuntjie Mark (nou amper 4) gedia- gnoseer is, haar geleer het hoe kort die lewe is en hoe belangrik dit is om geleenthede aan te gryp wat oor jou pad kom. Verlede week sou dit presies twee jaar wees wat hy sy laaste chemoterapie behande- ling gehad het. Vandaar ook haar passie en verbintenis tot steun as Mev. SA vir Kansa en spesifiek ook die Cup- cakes for Kids with Cancer ini- siatief. Syself glo aan sterk fa- miliebande, die ondersteuning wat ’n vrou aan haar huweliks- maat moet bied en stabiliteit in ’n gesin. Hierdie lewensuitkyk was ook duidelik te sien tydens Saterdag se glansgeleentheid wat deur haar man, Darren, en seuns Mark en Matthew (14 maande) bygewoon is. Sa- rah-Kate se rok vir die Mrs World kroning is gemaak deur Anel Botha, ’n oud- Parysenaar wat vroeër assistent mode-ontwer- per vir Michael was. Mense kan gerus die kro- ningsgeleenthede dophou wat op 19 November en 6 Desember onderskeidelik gehou word, en hoewel dit nie plaaslik gebeeldsend sal word nie, kan mense op die sosiale media of die Mrs South Africa Facebook-blad daarna kyk. Gryp elke geleentheid, getuig Mev SA Sarah-Kate Scott saam met ontwerper Michael Bezuidenhout, wat haar prag aandrok vir die Mrs Globe kroning gemaak het.

Parys gazette 13 nov 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Parys gazette 13 nov 2014

Citation preview

Page 1: Parys gazette 13 nov 2014

Gemeenskapkoerant vir die Noord­Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 13 November 2014Gratis

E-pos: [email protected]@lantic.net

Vredefortr705 000 5 slpk, 2pk, aparte toilet, sitk, eetk, swembad plUs 2lpk woonstel met 2 badk, groot erf. ontwikkelings moontlikheid vir meenthUise.

Meenthuiser585 000 pragtige meenthUis in veilige kompleks. mooi tUin, 2 slpk, 1 mhr615 000 stewige mooi meenthUis in veilige kompleks. 2 slpk, eetk, sitk, kombUis plUs opwas.

huiser325 000 vir die restoUreerder. bargain!!!!!bargain!!!!r645 000 2 slpk, 1 mh, staal plafonne, pragtige tUin. sitk, eetk.r755 000 kom maak ‘n aanbod. boedel hUis. 3 slpk, 2 badk, 2 mh, 2 afdakke, boorgat, lapa en swembad. pragtigontwikkilings grond. 4283 m². boU planne vir 14 meenthUise. r810 000

sALes : Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195rentALs : nina 071 213 8162 fArMs : Brian 082 924 8249 Majorie : 084 709 2195

Kruisstraat 50 Parys (056) 811-3775 (056) 817-7095

SPECIALS FROM 13 NOVEMBER – 19 NOVEMBER 2014

LAFARGE DURABUILD CEMENT

32.5

R73.90 R399.00

WHEELBARROW, RAKE, SPADE &

HOSE PIPE COMBO

POWER PRICE

(cash & carry)

R189.90

MELODY PVA 20Lt ALL colours

MOTOR SPARES PARYS

Kruisstr 31A, Parys. Tel: (056) 811-5040

ANTI FREEZE SUMMER COOLANT :

95%, 50% & 30%

ANTI FREEZE SUMMER COOLANT :

95%, 50% & 30%

ANTI FREEZE SUMMER COOLANT :

95%, 50% & 30%

ANTI FREEZE SUMMER COOLANT :

95%, 50% & 30%

BUMPER & GRILLS FOR:HYUNDAI & POLO!!

082 971 8490

PARYS • 056 811 4651

H/v Kruis & Kerkstraat(Langs Choppies – oorkant Werner Dey)

GOLF & TAZZ SECOND HAND

PARTS!!!

Op die vooraand van haar vertrek na dieVSA en China vir die Mrs World en MrsGlobe kronings, het Mev. SA 2015, Sarah-Kate Scott verlede Donderdag Parys be-soek vir die laaste passing vir haarMrs Globe aandrok waarmee syhaar land op 6 Desember inShenzhen, China, sal verteen-woordig. Die skepping is gemaakdeur plaaslike ontwerper, MichaelBezuidenhout van Michael Bezui-denhout Couture, en is Saterdagamptelik aan die media en publiekbekendgestel.

Die suiwer sy materiaal is met diehand gekleur in ’n sagte turkoois metswarovski kristalle en handgeborduur-de detail. Die turkoois verteenwoordigdie Suid-Afrikaanse kuslyn en is met dierok die illusie geskep van ’n meermin watuit die water kom. Spesiale aandag is ge-gee om lengte te skep met die sleep, alge-hele ontwerp, en detail met A-simetriesekontoere.

Sarah-Kate het tydens haar besoekhier getuig hoe nierkanker wat by haarseuntjie Mark (nou amper 4) gedia-gnoseer is, haar geleer het hoe kortdie lewe is en hoe belangrik dit isom geleenthede aan te gryp wat oorjou pad kom. Verlede week sou ditpresies twee jaar wees wat hy sylaaste chemoterapie behande-ling gehad het. Vandaar ookhaar passie en verbintenistot steun as Mev. SA vir

Kansa en spesifiek ook die Cup-cakes for Kids with Cancer ini-siatief. Syself glo aan sterk fa-miliebande, die ondersteuningwat ’n vrou aan haar huweliks-maat moet bied en stabiliteitin ’n gesin.

Hierdie lewensuitkyk wasook duidelik te sien tydensSaterdag se glansgeleentheidwat deur haar man, Darren, enseuns Mark en Matthew (14maande) bygewoon is. Sa-rah-Kate se rok vir die MrsWorld kroning is gemaakdeur Anel Botha, ’n oud-Parysenaar wat vroeërassistent mode-ontwer-per vir Michael was.

Mense kan gerus die kro-ningsgeleenthede dophouwat op 19 November en 6Desember onderskeidelikgehou word, en hoewel ditnie plaaslik gebeeldsendsal word nie, kan mense

op die sosiale media ofdie Mrs South Africa

Facebook-bladdaarna kyk.

Gryp elke geleentheid,getuig Mev SA

Sarah­Kate Scott saam met ontwerper Michael Bezuidenhout, wat haar prag aandrokvir die Mrs Globe kroning gemaak het.

Page 2: Parys gazette 13 nov 2014

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

DR MAMA MUMPI HERBALIST

• Bring back your lost lover in 3 days• Penis enlargement• Hips and Bum enlargement• Court cases• Protect your home & cars• Promotion at Work

AND SO MANY MORE!!!JUST CONTACT ME, I WILL HELP!!

Find me in Parys : 078 722 3560 / 063 211 3534

After suffering for a long period of time with bankruptcy after I lost my job. I decided to play lotto

and other gambling games ,couldn’t win I went to priests & spiritual healers for opening my luck, nothing

worked it was just waste of money.

Then I read about this DR MARK In news papers & magazines

I paid R100 consultation fee, he told me my problems without me mentioning a word , he used water in the bowl to show me where my luck was being blocked.

Dr Mark performed a special- ritual for me, which cleansed me , and opened my luck.

He gave me a special muthi, special ring , a bangle for protection & fi xing my fi nancial problems.

“After visiting Mark I’m Living a happy life, doing a good business.

I Don’t Know how to thank him but to recommend people to seek help

4 Appointment Call :082 671 0932PARYS

MANDLA / FLORAPARK

GET YOURSELF A SUPER NATURAL POWER RING!!!

GET YOURSELF A

Royal Thai Modern MassageAn aromatic oil mix is added to the massage – soothing oil with healing and calming properties is combined with traditional palm and thumb pres-sure techniques to relax and rejuve-nate body and mind.

60 min

R450

076 894 3072

13 Nov – 13 Dec 2014

ROSE THAI HEALING MASSAGE

NAJAARSRUSTel : 056 817 7343

Namens die Bestuur van Najaarsrus word alle borge,

vrywilligers en persone betrokke by die afgelope

Golfdag, Basaar en Domefees fondsinsameling projekte van

Najaarsrus bedank.

DIT IS ‘N VOORREG OM DEEL TE WEES VAN GEMEENSKAP WAT SOVEEL OMGEE VIR

BEJAARDES!!!

Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)

Maan-VrySaterdaeVakansiedae

07h00 - 18h0007h00 - 15h0008h00 - 13h00

EGTE BOEREWORS MAALVLEIS

BEESKOOK RUMP STEAK LAM PAKKE VARK PAKKE

R45.00/kg R42.00/kg

R40.00/kg / R69.00/kg R69.00/kg / R39.00/kg

(Geldig van Vrydae tot Sondae)

Slegs EERSTE en LAASTE SONDAG van elke maand OOP!!!

Deur Hannetjie PieterseVrywillige werkers speel ’n pertinente rol

in die verwesenliking van VVA se misie,naamlik die versorging, ontwikkeling en be-magtiging van mense in nood.

Die keuse om vrywillige werk te doen is’n voorreg wat vir almal beskore is, ongeagagtergrond, ouderdom, ras, geslag, geloof enopvoedkundige kwalifikasies. Deur aan tesluit by Vrystaat Versorging in Aksie, kan ’ngroot verskeidenheid mense van waarde ennut wees vir die gemeenskap.

Die rol van die vrywilliger loop soos ’ngoue draad deur die aktiwiteite van die ver-eniging. Maatskaplike werkers en ander per-soneel se hande word gesterk deur die betrok-kenheid van vrywilligers waarsonder gehaltediens feitlik onmoontlik sou wees, en hulledienste is onontbeerlik en vorm die ruggraatvan die VVA deur die hele Vrystaat.

Die VVA Parys-tak is bevoorreg om ver-skeie vrywilligers te hê wat nie omgee omlang ure op hul voete te staan en pannekoekbak vir fondsinsamelings nie, wat met vreug-de help tydens die jaarlikse broodjie-dae, wathelp kospakkies pak, wat in die klerewinkelwerk, of hul kundigheid aanwend op andermaniere.

Een van die vrywilligers wat al sedert 1986aan die tak behoort en wat verskeie jare opdie bestuur gedien het, is die 85-jarige Reginavan Heerden. Regina was vir 44 jaar ’n lidvan VVA. Sy het gedurende Julie 2012 uitdie bestuur bedank, maar het tot onlangs nogvrywillige werk gedoen.

Sy verhuis egter nou na Pretoria om by haarkinders te gaan woon. Vir haar sal die VVAaltyd ’n sagte plekkie in haar hart hê en syhoop dat daar jonger persone sal aansluit omhaar plek te vul.

Nog een van die vrywilligers wat vir 17jaar as maatskaplike werker in diens van dieVVA was, is Anna Deale, wat ook 85 jaaroud is. Sy woon nou in Amot, maar die brei-en hekelpen klik onophoudelik soos sy breien hekel aan truitjies vir behoeftige kinders.

Ouderdom speel geen rol wanneer jy asvrywilliger wil werk nie. ’n Vrywilliger ver-rig ’n taak uit eie keuse sonder vergoeding.Deur jou tyd, kennis en kundigheid aan tewend, en die bevrediging om te weet dat ditwat jy doen, ’n verskil in mense se lewensmaak, behoort genoeg te wees.

Skakel Estelle Marais by (056) 811 2971as jy as vrywilliger by Vrystaat Versorgingin Aksie wil aansluit.

Die 85­jarige Regina van Heerden wat vir44 jaar lid van VVA was en ook op die be­stuur gedien het.

Vrywilligers die ruggraat van VrystaatVersorging in Aksie

VVA­staatmaker, Anna Deale, wat vir 17jaar as vrywilliger die organisasie gehelphet as maatskaplike werker. Foto’s: Han­netjie Pieterse

En so voel ek mos nou al meer soos ek dinkMoses moes gevoel het so tussen die sanden die belofte van ’n beloofde land. Al saldit dalk nou nie 40 jaar neem nie, is dit meeras 40 dae se kners op die tande tussen diestof as jy stofstraat op stofstraat deur diedoolhof van padkonstruksie in Parys ry.

Ry ek my kort-kort vas in die plaag vanrooi vlaggies, konstruksie-voertuie watkruip-kruip die paaie omdolwe, en hulle watjou ná jy lank verby die kruising is, beduiedraai om, nou’s die pad toe wat flussies nogoop was.

Vra nou maar vir enige haastige ma watdie selfopgelegde ondankbare taxi-taak hetvan kinders rondry van musiek tot dans ennog meer, en jy sal hoor watter frustrasie dié

woestynreis is.Jy jaag teen die horlosie, swenk soos ’n

dronkaard om die slaggate om van die eenkant van die dorp na die stofkant van die dorpte kom net om almal betyds op hul plekkete hê. En glo my - dan sal daar sowaar asvet ’n rooi vlagman of ’n sperlint voor jouvuil windskerm opduik waar jy minute tevo-re nog gery het. Nee wat, vergeet die horlosieen maak maar die U-draai tussen stofnewelsvan verbygaande karre, en soos ’n wafferseGPS begin jy “recalculate” in jou kop omdie roete van vooraf te beplan.

So tussen die gejaag deur die stofstrate,gate, en die wonder of daar darem vanaandwater in jou krane gaan wees - hou jy netsoos Moses die oog op die beloofde land van

beloftes van netjiese teerstrate sonder gate.Hou jy jou maar doof vir die kinders wat soosIsraeliete murmureer oor jy alweer laat is.

En dan wonder jy of die woestynpad watdie Vrystaatse provinsie Parysenaars laatloop het na die beloofde beter paaie, dan nouregtig die teer die stof werd was met besighe-de wat kwyn onder verliese danksy die paaiekonstruksie, en besoekers aan onse mooietoerisme dorpie wat net die kop skud vir dieplattelandse stofstraat hoofstraat-ervaringmet paaie wat lei na rooi vlae en doodloop-strate.

Moed hou - die beloofde teerstrate kom.Laat ek maar my kierie soos Moses omhooghou, daar’s net 40 lange woestynjare wat leina die beloofde land!

Moed hou Moses, die beloofde teerstrate kom!

Reynard en Lee Mostert is op 18 Okto­ber by Kiepersol in die huwelik bevestig.Hulle is in Rustenburg gevestig. Foto:Studio J

Die 2014 Mnr. & Mej. Dome & Baba

Kompetisie is aangebied deur, Fairies & Angels Kids Boutique &

ondersteun deur Studio J. Ons bedank die volgende borge: (totale waarde van

borge was R 14 500) Pick a Pay, Shoprite, Spur, Namgola, FancyPants, ItsInk, Bello Hair Studio, Floodline,

Mariens Bloemiste, BareFoot Cinder-ella, Boeti & Sussi, REAL Adventures,

Parys Christelike Skool, Max-IK, Whizzkids, Steenkamp Juweliers, Verons, Da Vinci Art Gallery &

Framing, Pienkvoet Pret, RiverSPA, Quattro Tool Hire, Keltrade Cleaning

Solutions.

Page 3: Parys gazette 13 nov 2014

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

PERSHING STR 1056 817 1179

Mondays - Fridays : 07:00 -19:00Saturdays : 07:00 - 17:00

KOM BELEEF ‘N BEDERFDAG VIR JOU & JOU HARE BY ONS NUWE SALON!!

PETRO & SIEMON Ons is rolstoel vriendelik!!!

PERSHING STR 1PERSHING STR 1

ANGIES BRIDAL& MR TUXEDO

** Nou in PARYS **Maak en Huur• Trourokke• Matriekafskeidrokke• Pakke, Tuxedos• Aandrokke• Fancydress (Tema Partytjies)

Since 1970

MAREINA – 083 287 0837*Slegs op afspraak* Reeds 18 jaar diens.

Since 1970

Besige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBesige BytjiesBree straat 58, Parys - Regoor “Die Dot Shop” - 056 817 1220Tye: Dinsdag tot Vrydag vanaf 9.00 tot 5.00Saterdae en Sondae vanaf 9.00 tot 3.00

Alle tuisgebak, handwerk artikels,

geskenke ens.

Bestellings kan geplaas word vir PLATTERS, VERJAARDAE KOEKE, alle benodighede vir partytjies!!!!KONTAK : CHARMAINE vir vriendelike diens!!

Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!!

BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument * Bewys van adres * 3 Maande bankstate * Rybewys indien nodig

Skakel: Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Faks: 086 226 3285email: [email protected]

Die taakspan wat die vyfjaar Regrukplan virNgwathe Plaaslike Munisipaliteit moet im-plementeer, is wel verlede Donderdag krag-tens ’n vroeëre hofbevel saamgestel en salop 2 Desember weer bymekaar kom.

Die taakspan bestaan uit twee provinsialeverteenwoordigers en die departementshoofvan Samewerkende Regering in die Vrystaat

provinsie, die Ngwathe Plaaslike munisipa-liteit se munisipale bestuurder, mnr. LuckyKamolane, en die tegniese direkteur, mnr.Tshabalala, twee verteenwoordigers van dieParys Besigheid- en Ontwikkelingsforum,mnre. Marius Pieters en Saal de Jager, ’nverteenwoordiger van Morar Ouditeursfir-ma, en ’n verteenwoordiger van die konsul-

tant wat deur die provinsie aangestel is omdie munisipale infrastruktuur te verbeter.

Dié taakspan sal moet toesien dat diemeestersplanne vir die omkeerstrategie omin te gryp in munisipale finansiële bestuur,en die verbetering van dienslewering, suk-sesvol geïmplementeer word oor ’n vyfjaartermyn.

Een van die kwessies wat indringend salaandag geniet is hoe Ngwathe sy agterstalli-ge Eskom-skuld gaan betaal en gaan toesiendat sy verliese uit elektrisiteitsverkope aan-gespreek word.

Ngwathe moet nou op 20 November dievereiste verslae en papierwerk soos deur diehofbevel bepaal, aan die taakspan voorlê.

Taakspan wag nou op Ngwathe verslae

Deur Heilie Bolougne:Die Volvo Eienaarsklub van Suid-Afrika het Parys die

afgelope naweek besoek met ’n ontbytrit op Sondag 9 No-vember. Die klub se hoofdoel is om uit te reik na anderklubs en die behoudvan die Volvo motoren sy geskiedenis inSuid-Afrika te bevor-der. Altesaam 19 Vol-vo’s, van oud tot nuut,het die geleentheidbygewoon. Die eersteVolvo, sover bekend,was die ‘PV4’ van1927 en is in Swedevervaardig. Later hetdie PV444, PV544(kromrug), 122SAmazon, die P1800tweedeur sportmo-tor, en nog vele meer gevolg. Van die bekendste modellein Suid-Afrika was die 4-deur 144, P1800 en diePV444/544. Die Volvo was ʼn gesogte motor vir die geslagvan die 1960/70’s, want dit was baie betroubaar, vinnigen bekostigbaar. Volvo is ook bekend vir al die veiligheids-faktore wat in die motor ingebou word. Volvo beteken “Iroll,” “Ek rol” na aanleiding van die koeëllaer fabriek SKF.Die Klub is amptelik in 1981 gestig deur Roy en Alet Fourieen ’n handjievol ander entoesiaste. Dit was nadat Volvo

uit Suid-Afrika onttrek het. Roy het besef dat daar baiemotorentoesiaste soos hy was wie die handelsmerk woubehou. Roy en Alet het in Parys kom aftree waar Roy ’npaar jaar gelede oorlede is. Alet is tans ʼn inwoner by Na-

jaarsrus. Sy het besonderememorabilia en handboe-ke van Volvo, wat deurRoy versamel is, aan diehuidige bestuur van dieKlub geskenk. Die sken-king is deur Pierre en Hei-lie Boulogne van die Koe-pel Motorklub oorhandig.Die klublede het by die Pa-rys-vliegveld bymekaargekom en vandaar na’n

plaaslike restaurant be-weeg waar ’n stewigeontbyt geniet is. Daar islekker saam gekuier, nu-

we vriende gemaak en kopstukke gesels oor motors en nogwat.

Die huidige voorsitter, Deon van Loggerenberg, het dielede bedank vir hul bywoning en meelewing. Daar is ookʼn paar spesiale toekennings aan van die lede gemaak. Náontbyt is al die Volvo’s netjies voor die restaurant geparkeervir’n fotosessie. Meer inligting van die Volvo-klub is ophul webtuiste www.volvoclub.co.za beskikbaar of stuure-pos na [email protected].

Volvo-trots in Parys gewysVolvo-trots in Parys gewys

Heilie Boulogne van die Koepel­motorklub oorhandig hierdie memorabilia wat deur Roy Fourie versamel is, aan dieVolvo­klub voorsitter, Deon van Loggerenberg.

Hersel Pepler se pragtige 544 B18 Sport wat Sondag hier gesienis. Foto’s: Pierre Boulogne

Vanjaar se Parys Kers Saalperdskou beloofselfs nog groter te wees as vorige jare en wordgehou van 4 tot 6 Desember by die Afri Dome.

Minstens 400 top skouperde waaronder SANasionale Kampioen Skouperde en miniatuurHackney ponies word verwag met drie van diebeoordelaars wat van die VSA sal kom.

Vrouekeur hou vanjaar ’n Kersmark om

saam te val met die Skou en word pensionarissegenooi om dié feesviering op 4 of 5 Desembergratis te kom meemaak. Daar gaan van uniekeklere, handgemaakte juwele en besonderse by-komstighede, tot egte leer-, oulike dekor- enallerlei eetgoed te koop wees – dis die idealeplek om sakpasgeskenke vir jou geliefdes seKerskouse te koop. As jy Vrydag ’n draai kom

maak, kan jy nog ’n lekker pasella tussen dieloop en koop deur bywoon. Jy kan saam metVrouekeur se redakteur, Eldaleen Hugo, by dieteemeesters Dinesh Wijeyawardana en Chaa-naka Jayasekera uitvind wat die kuns agter diekweek, maak en proe van tee is. Boonop kryjy ’n propvol geskenksakkie by hierdie ge-leentheid en jy het ’n kans om heerlike pryse

te wen. Dié teeproe-sessies in die Afri Dome-kapel op Vrydag 5 Desember vind van 10:30tot 11:30 en van 14:30 tot 15:30 plaas.

Verskeie ander uitstallings en kompetisiessal gesien kan word en selfs Vader Kersfeesen sy elfies sal ’n draai maak.

Bring asseblief jou ID saam as bewys datjy bo 60 jaar of ouer is.

Kers Saalperdskou vanjaar selfs nog groter

Page 4: Parys gazette 13 nov 2014

4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 13 NOVEMBER 20144 PARYS GAZETTE DONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

SPREEK URE:

Maandag – Vrydag:

07:30 – 10:30 & 16:00 – 18:00

Saterdag:

09:00 – 12:00

Nood: 082 492 3116

Parys Dierehospitaal

REVERSE OSMOSIS PURIFIER SYSTEM6 STAGE

R1 999R2 399(WITHOUT booster pump)

(WITH booster pump)

SERVICES & FILTERS AVAILABLE!!

Contact: ROELOF 071 123 1403

Van Collerstraat 48, Parys

Humble  community  member  writes:

Madam Mayor, when I scrabble this letter,I wanted to address it to our municipal mana-ger, but I remembered that the events I haveoutlined below took place before he was ap-pointed, as a first citizen. By then, when thishappened, I thought your office is the rightone to direct my letter to.

I am a fan of your work. Lately you havebeen offering our grannies blankets and food,not forgetting bursaries to academically de-serving students. One gesture that stood outfrom the rest was when you went out of yourway to offer learners from poor disadvanta-ged families full school attire. Your Facebookpage was abuzz with praises from people whowere admiring the gesture.

I considered that a splendid move, whichin my view suggest that your office staff havetheir fingers on the pulse of the situation. Avery competent staff working very hard to gi-ve all those good stories to tell enough publi-city.

Giving the nature of your office’s swellingbudget and the muscle your office flex of ro-ping in our local community radio station asa PR instrument, seem to be a less tedioustask, particularly when it comes to twistingred tape and artificial rules that are there inour beloved radio station (Lentswe Stereo) toaid your office in spreading the Gospel truth.Bravo - standing ovation is in order.

Madam Mayor, while you were busy run-ning your office errands, our beloved munici-pality’s (fire brigade department) shortage ofvehicles made its way to the national media.

The expose was about the entire depart-ment (fire brigade) allegedly dependant ononly one car which according to the news re-port suggested that the fleet of department ve-hicles remained unused to gather a heap ofdust. A vehicle which was used at that timewas said to belong to a gentleman who happe-ned to be holding a senior post within the de-

partment. I believe the entire community iseternally indebted to that unsung hero andguardian angel.

You see Madam Mayor, my take on thematter centred around the reactive approachyour office seems to be taking. The use ofone vehicle was public knowledge within thedepartment and I suppose a memo got its wayto your office’s to-do list before the saga re-ceived media attention and none of your de-signated officials bothered to lift their fingerto deal with the situation beforehand. But ittook bad publicity for your office to act andfix the mess i.e. buying a department car. It’slike your office is taking cues for it to be acti-ve. It doesn’t take initiative.

It was during the beginning of October2014 around Tambo, Mandela, Mbeki, Win-nie, the entire Vuka together with Lusaka sec-tion, that the entire area experienced watershortages and interrupted electricity supply,and I am sure as usual your office was wellaware of those occurrences. It took MadamMayor a group of disgruntled communitymembers to stage a march highlighting itsdispleasure and to seek clarity on how the Es-kom bill situation is being tackled. As wespeak, the very same group of disgruntledcommunity members has taken upon them-selves to tackle the Eskom bill matter headon by engaging National Energy Regulatorof South Africa (NERSA). I am told that peti-tions were signed and delivered. As a resultof that march which took your office by sur-prise, word has it that in Tumahole togetherwith certain parts of Parys, electricity surgeswere restored. Though the manner in whichthe water situation is being dealt with, leavelittle to be desired. Community is being sup-plied with water through Jojo tanks, “the ha-ves” including yourself and the rest of theteam employed to purify our water, are queu-ing for purified water, and want nothing fromthose Jojo tanks while “the have nots” are leftout to fend for themselves - how sad Madam

Mayor! I believe in our country’s constitutionwhich guarantees the right to strike, or con-duct peaceful demonstration, but what trans-pired during that day of the march, goesagainst our country’s constitution and reflec-ted low level of political tolerance from thevery same organisation that deployed you.

The act of parading members of the Wo-man`s League to act as a shield, suggest the

state of your office’s vulnerability. By law your office had a right to object

to the march and your office had ample timeto seek interdict against the application bylaw, but to use one of your organisation’s or-gans to subdue members of the public whileconducting a peaceful march, reflected highlevels of arrogance and none adherence to therule of law.

Is it arrogance and none adherence to the rule of law?

Izak  Kriel  skryf:

“Meneer die uitslag van die toetse toon dat me-vrou die slagoffer is van demensie.” Dit wasbyna soos ’n doodsvonnis. Sewe jaar later wasdie diagnose: “Oorvleueling van Parkinsons enAlzheimer demensie.” Dit was moeilik om ge-woond te raak aan my geliefde lewensmaat sekognisie agteruitgang, wat gepaard gegaan hetmet geheueverlies, disoriëntasie, slaapversteu-rings, onsekerheid, persoonlikheids- en ge-moedsveranderinge, aggresiwiteit en velemeer. Later was sy rolstoelgebonde, kon niemeer opstaan, self eet, praat of verstaan wat virhaar gesê word nie. Sy kon niks meer genieten het haar eie naam nie geken nie. Gemeen-skapsonttrekking en selfs dié van sommigenaasbestaandes het vereensaming in die hand

gewerk. Jy voel jy en jou demente maat, watjou geen aanmoediging kan gee nie, is alleenin die stryd om te oorleef. Niemand weet ofverstaan nie. Jy is berokken van jou huweliks-bron van kameraadskap van drie-en-sestig jaar,’n vervulde en gelukkige aftreelewe, geeneenom jou lief en leed mee te deel nie, jy neemalleen die besluite en jou grootste bron van on-dersteuning is nie meer daar nie. Wanneer allesom jou donker word, nader God in gebed, Hyverstaan. Hy is getrou en sal die gelowige nooitin die steek laat nie. Die Bron van krag en magin die hemel en op aarde sal jou bemoedig omte volhard, jou onderskraag met sterkte en nu-we ywer. Onthou - jy is meer as ’n oorwinnaardeur Christus wie jou so lief het. Ek vertroudat hierdie skrywe tot seën vir ons lesers salwees.

Demensie: Hy laat jou nie in die steek nie

D.C.  Cronje  skryf:

Ek wil ook graag my mening lug oor dieskelms wat onder die voorwendsel dat hulle net jou badkamer wil gebruik, joubesteel. ’n Mooi, slanke Afrikaansspre-kende jongman het vir ons gevra om dietoilet te gebruik, want sy maag is omge-krap. Ek het saam met hom ingestap envir hom gewys waar die badkamer is. Naongeveer vyf minute het hy uitgekom engesê dat hy nou beter voel. Hy het vertrekmet ’n rooikleurige motorfiets. Nadat ekweer die badkamer besoek het, het ek ag-tergekom dat hy my elektriese skeermesgesteel het. Ek weet dat ons koerant onsgedurig waarsku teen skelms.Wie kanons dan vertrou?

Wie kan jy dan vertrou?

Mickey  Mousepaid  a  visit  toBambi  Pre­pri­mary  Schoolwhere  a  teethbrushing  de­monstration was  done,  sho­wing  the  chil­dren the correctway  to  brushyour  teeth  andwhy it is neces­sary to visit thedentist  twice  ayear.   

Is drank of dwelms besig om die beter van jou of iemand

naby aan jou tekry?

Vir meer inligting, skakel :Steve 0824451557 / Roedolf

0711231403 / Freddie 0780193050

Wil jy hulp kry?100% Vertroulik

Page 5: Parys gazette 13 nov 2014

5PARYS GAZETTEDONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

BIG BLUE – POINT OF ENTRY

SYSTEMS

R2 899R1 900

(3 Phase)

(2 Phase)

SERVICES & FILTERS AVAILABLE!!

(3 Phase)

(2 Phase)

SERVICES & FILTERS AVAILABLE!!

Contact: ROELOF 071 123 1403

Van Collerstraat 48, Parys

NEW!!!HOME VISITS!!

ALSO OPEN ON

MONDAYS!!!

Call now for appointment25 Kerk Street, Parys

072 840 9837 ( Langs Cansa)

STYLES BY JUNESTYLES BY JUNESTYLES BY JUNESPECIALIZING IN :STYLING, PERMING, TINTING, CUTTING,

ETC.

I DO HOME VISITS FOR THOSE WHO ARE NOT ABLE TO COME

TO THE SALON!!!!

OLD FASHIONED SWEETS & ANTIQUES

Secret PlaceTel: 081 414 6822

Venus Straat 21A, Parys

R35 per persoon

• Gaste Huis• Troues en Funksies• Konferensies• Koffie en koek word daagliks tussen 15:00 - 16:00 bedien

*Guest House * Sweets * Antiques 13 Waterstraat, Parys

Tel: 056 811 5232

... elke dag oop vir koop!!

Lede van Landelike Gemeenskap Veilig-heid (LGV), Parys SAPD, BuffelshoekSAPD en adjudant-offisier Jaco Etzebethvan Openbare Orde Polisie, het Saterdag-aand deelgeneem aan ’n LGV geïnisieerdesigbaarheids/misdaadvoorkomingsopera-sie in die Kopjeskraal-omgewing en rivier-gedeeltes van Parys.

Die operasie is spesifiek gedoen na aan-leiding van verskeie groot huisbrake watdie afgelope sowat ’n maand in die omge-

wing gerapporteer is, veral ook by vakan-sieoorde. Die afgelope naweek was daarjuis weer ’n plaasroof in die Buffelshoek-omgewing. Nog soortgelyke operasiesword vir die toekoms beplan. LGV sê dan-kie aan almal wat betrokke was by die uit-voer van die operasie, in besonder JannieSmith wat helikopter-steun gegee het, enSonja Pretorius van Khaya Ibhubesi watmet geldelike steun gehelp het om die ope-rasie moontlik te maak.

LGV en polisie spansaam vir

sigbaarheidsoperasie náhuisbraak­vlaag

Representatives of the South African Reve-nue Services (SARS) Kroonstad office willbe at the Vredefort Town Hall on Wednes-day 12 November from 09:00 till 15:00.This will be their last visit before the e-filingdeadline on 21 November 2014.

They will assist with completion of sub-mission of income tax returns, including oldoutstanding returns, updating of registeredparticulars, PAYE recons submissions andassistance on Easy File (bring own laptop),statements of accounts, tax clearance certi-

ficates (enquiries only), e-filing assistance(bring own laptop) and general enquiries.

Please bring along your IRP5/T3(a) cer-tificates, IT3 (b) certificate in respect of in-vestment income, medical aid certificatesand receipts, retirement annuity fund certi-ficates, travel logbook if you receive a tra-vel allowance, if you are married in com-munity of property - your spouse’s ID num-ber and any other documentation relatingto income received or deductions you wantto claim.

Last SARS visit beforee-file deadline

Deur Hannetjie Pieterse

Die waarde van breinstimulasie met die in-vul van blokraaisels, suduko en ander soort-gelyke speletjies, is al wetenskaplik bewys.Daar is mense, selfs in Parys, wat in die ou-derdom van 90 jaar nog fluks blokraaiselsinvul en aktief in beroepe betrokke is. Be-langrike beroepe soos gemeentebestuurderswat met kerke se finansies werk, afgetredepredikante wat nog preek en vele ander watin raadgewende hoedanigheid steeds diens-baar is in die gemeenskap.

Om jou brein voortdurend te stimuleermet allerhande woord- en syferspeletjies,hou jou jonk en breinfiks.

Hierdie siening ondersteun Lucia Gerickevan die Boek Boutique in Parys.

Elke eerste Vrydag van die maand kan le-de asook nie-lede, kortom, almal wat daarin

belangstel, by die Boek Boutique bymekaar-kom vir ’n heerlike ontspannende en leersa-me oggend.

Daar is verskillende syferspeletjies soosRummicub, woordspeletjies soos Skrabbelen ander beskikbaar, en spanne kan selfs teenmekaar speel.

Die afgelope Vrydag het ’n klompie ledevan die Parys Leeskring hul slag gewys metdie bordspeletjies. Sommige wat nie wouspeel nie, het na ’n DVD-vertoning gekyk.Wat ’n wonderlike geleentheid vir Paryse-naars om een Vrydag in ’n maand die huis-werk en wasgoed opsy te skuif en te komontspan in ’n vrolike en ontspanne at-mosfeer en iets nuuts aan te leer.

Daar is slegs plek vir ’n beperkte aantalpersone en voorafbespreking is dus nood-saaklik. Skakel Lucia by 084 5030 371 virmeer besonderhede.

Word syfer- en woordfiksmet bordspeletjies ensaamkuier

Van links is Elize Bekker, Nanna Wessels, Babsie Bester en Elize Botha besig om Rummi­cub te speel. Foto: Hannetjie Pieterse

The Cluster Component Efficiency Awards were recently handedto top performers on provincial and national levels. The TumaholeCluster received the awards for Cluster Operational Efficiency,Cluster Crime Prevention Efficiency and Cluster Component Effi­ciency, while the Parys Police Station received the trophy for FirstPlace Crime Prevention Efficiency. The awards were made for thelast quarter where the Tumahole Cluster obtained first positionin the Free State, and for the last two months, first position onnational level. From left are Capt T.E. Borole (station commanderEdenville), Capt Y.M. Dinze (station commander Vredefort), Lt ColT.Z. Gopane (station commander Heilbron), Col M. L. Moloi (clus­ter commander), Lt Col M.T. Rapitisi (station commander Parys),Capt M.C. Mabuya (acting station commander Tumahole) and LtCol F.T. Mohale (station commander Koppies.)

Page 6: Parys gazette 13 nov 2014

6 PARYS GAZETTE DONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

Ons Spesialiseer in Vloot verkope en bied puik afslag!

Kontak gerus Mahindra Vaal vir puik aanbiedinge ons beskik oor ‘n ten volle toegeruste werkswinkel, onderdele afdeling en spesialiseer in alle ekstras vir die boer en of kontrakteur. Inhuis Finansiering by alle goed gekeurde instansies. Bepalinge en voorwaardes geld.

“You can slice themand dice them and frythem and braai them.And that’s just forstarters. Bananas arethe special ingredientthat lifts any dish outof the ordinary. Frombreakfast to dessert.From bread to lasag-ne, from salad tomuffins - bananasmake a delicious dif-ference.” - Anon.

Work wonders with bananas! Put bananason the menu: Morning, noon and night!

PizzatertRoom 1 geklitste eier en 100ml sagte botter

saam. Sif saam: 450ml koekmeel, 5ml bak-poeier en 2ml sout en meng met die eiermeng-sel. Gebruik melk, indien nodig, om deeggoed te meng om met die hand in ’n bak van150 x 300mm te druk. Sprei vulsel bo-oor.

Vulsel: Maak 50ml uieroomsoppoeier aanmet 50ml van die vloeistof van 1 x 430g blik-kie aspersiestukke (gedreineer). Voeg by300g stukkies oorskiet hoendervleis. Braai 1elk middelgroot gekapte ui, groenrissie en ta-matie tot sag en voeg hoendermengsel by.Laat afkoel en sprei oor rou kors. Bak vir 30– 40 minute teen 180° C. Haal uit oond; ver-sier met 6 piesangs, in die lengte in 3 gesny,en uie-, groenrissie- en tamatieringe. Sprinkel500ml gerasperde kaas bo-oor en plaas terugin die oond tot kaas gesmelt is. Dien op.

Chicken breasts with bananaUse this plentiful, economical and highly

nutritious fruit to add a tropical flavour tosweet and savoury dishes.

Brown 6 skinless, boneless chicken breastsin hot oil; add 2 crushed cloves garlic, 15ml

grated fresh ginger root and 4 spring onions,finely chopped. Pour 300ml hot chicken stockand 150ml fresh orange juice over chickenand bring to the boil, stirring. Reduce heat,cover and simmer 10 minutes. Stir in 30mlchutney, 30ml ginger syrup (from preservedginger) and 45ml chopped, preserved ginger.Stir in 10ml cornflour, mixed to a paste witha little water, bring to the boil stirring continu-ously until sauce thickens. Add seasoning and2 bananas, peeled and thickly sliced; heatthrough. Sprinkle with chopped chives andserve at once with rice and green salad. Serves4 – 6.

Meaty snacks with bananas and cheeseMix together 600g mince, 1 small chopped

onion, 25ml chopped parsley, salt and pepperto taste, 50ml fresh breadcrumbs, 2ml origa-num and 15ml chutney. Add one beaten eggand mix well. Form into six patties and fryin heated oil untilbrown and cooked.Drain on kitchen to-wel; keep warm.Spread 6 slices of toastwith butter and tomatopaste; sprinkle with alittle curry powder andpaprika. Top with pat-ties, slices of bananasand slices of Cheddarcheese. Place underpreheated griller untilgolden brown. Serves6.

Banana and oran-ge cake

Set oven at 180° C.Cream together 25mlgolden syrup and 30gbutter and spread overthe base of a 20cm so-

lid base cake tin. Slice 2 – 3 bananas,lengthways, and arrange in a daisy pattern onthe syrup base. Whisk together 4 egg yolks,100ml castor sugar and grated rind of 2 oran-ges until thick. Gradually whisk in 100gground almonds and 25ml hot water. Whiskthe 4 egg whites in a separate bowl until stiff.Fold into the yolk mixture and pour into thecake tin and bake for 40 – 45 minutes untilgolden brown. Cool in the tin for 10 minutesbefore turning out onto a serving plate. Spoonthe juice of the 2 rinded oranges onto the coo-led cake and decorate with orange segments.

Piesang flambéPiesangs verleen nie net geur aan ’n nage-

reg nie, maar ook ’n vrugte, romerige smaak.Laat smelt 125g botter in ’n kastrol and

voeg by 125ml suiker; roer tot suiker gesmelthet. Sny 4 ryp piesangs in die lengte en braaiin die stroop vir ’n paar minute aan albei kan-

te. Voeg by 75ml gekapte neute enbesprinkel met 3 ml fyn kaneel. Gooi125ml warm brandewyn oor pie-sangs en steek aan die brand. Roertot vlamme geblus is. Bedien metroomys.

Banana date creamWhisk 2 egg-yolks until frothy,

add 250ml castor sugar graduallyuntil light yellow. Add 100ml chop-ped pecan nuts, 210ml chopped, sto-ned dates, 20ml flour and 5ml ba-king powder. Whisk 2 egg whitesuntil stiff peaks form; fold into mix-ture. Spread mixture into a greased200mm-square cake pan. Bake at200° C for 20 – 25minutes. Removefrom oven and allow to cool. Breakinto bite-sized pieces, add 4 slicedbananas, sprinkled with lemon juice.Pipe some whipped cream into long-stemmed glasses, top with banana

mixture and pipe a cream rosette on top.Sprinkle with ground cinnamon and decoratewith mint leaves.

Bobaas­geregte met piesangs

Helene Kluge.

Chicken breasts with banana.

Meaty snacks with bananas and cheese.

Banana and orange cake.

Banana date cream.

Page 7: Parys gazette 13 nov 2014

7PARYS GAZETTEDONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

MONTGOLFIER’S RESTAURANT

MONTGOLFIER’S RESTAURANT

(Geleë te Parys Vliegveld op Sasolburg pad)Tel: 072 1183 114

Besprekings NoodsaaklikBesprekings Noodsaaklik

BESKIKBAAR: QUAD- & SWEEFTUIGRITTEBESKIKBAAR: QUAD- & SWEEFTUIGRITTE

SONDAG, 7 Desember 2014

AFVAL OF BEESSTERT BUFFET ETEAFVAL OF BEESSTERT BUFFET ETEKERSETE 2014

Besprekings sluit op Donderdag, 21 Desember

Bespreek NOU om teleurstelling

te voorkom!!!!

Parys Service StationLoop Str. 103 056 817 7367

24 uur 24 uur

Diens is ons leuse....Diens is ons leuse....

Geriefswinkel, BrandstofMunisipale Koopkrag

Motors word gehaalen afgelewer

Motorwas

E-Fuel

50 ppm diesel& ULP 95 ooknou beskikbaar

Sluitingsdatum : 13 DESEMBER 2014

Anthony082 490 1727

Freddie082 226 6156

1. Backed by Toyota 5. Seven day exchange plan2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model3. Automark warranty available 7. Every vehicle subject to4. Guaranteed mileage a check list

Special • Special • Special • check our priceS draStically reduced

hot specials

2007 VW Touran 1.9 TDI Trendline FSH

2008 Cevrolet Captiva 3.2 LTZ 4x4 Auto Very clean FSH

2011 VW Polo Vivo Trend 1.4 5 door powerstearing aircon central locking

2014 Geely 1.3 Pick-up D-sides

r109 900

r92 900

r144 900r99 900

2010 Toyota Hilux 3.0 4x4 Auto FSH

r299 900

2009 Fortuner 3.0 Auto .................................................................................................................................... R259 9002010 Alto A/C, P/S ........................................................................................................................................... R69 9002010 BMW 323i Auto. Spotless ....................................................................................................................... R189 9002013 Toyota Hilux 2.5 SRX Single Cab Tow bar Nudgebar FSH 60 000km .................................................... R238 9002012 Toyota FJ Cruiser 4.0 FSH ...................................................................................................................... R319 9002010 Toyota Corolla 1.3 Prof FSH Fuel saver .................................................................................................. R124 900

2013 Golf 6 2.0 GTI DSG E35 45 000km

r359 900

2010 Suzuki Alto 1.0 GL 5 door Powerstearing

r69 900

2012 Ford Ranger Double Cab Auto 4x4 3.2 Diesel XLT Canopy Spotless

r389 900

2008 Toyota Landcruiser 200 VX FSH Full House Very clean

r513 900

Met ernstige kommer wat al vir lank bestaan oor die veiligheid en gesondheidsgevaarvan die munisipale stortingsterrein vir Parys langs die Dover­pad, word die probleemnou selfs nog groter met inwoners wat oral in en buite die dorp vullis onwettig stort.Bo en behalwe dat dit ’n wetlike oortreding is wat wel met swaar boetes strafbaar is,skep dit opnuut gesondheidsgevare vir inwoners wat naby hierdie onwettige stortings­terreine gevestig is, en is die vraag wie ruim hierdie terreine op as daar nie eens oprui­mingswerk by die amptelike stortingsterrein gedoen word nie. Dié foto hierbo is geneemby die munisipale stortingsterrein waargeen beheer of rehabilitasie van die terreinis nie. Beeste wei hier terwyl mense watleef van die afval van die stortingsterreinook geen beskerming het teen wat hier af­gelaai word nie.

Só lyk dit nog op pad na die stortingster­rein. Omdat mense bang is om beroof teword by die terrein, word vullis sommerlangs die pad afgelaai.

Dit is ook die prentjie digby die Schonken­ville­woonbuurt langs die Koppies­padwaar mense doodeenvoudig hul vullisstort, soos ook in die ou begraafplaas ge­doen word. ’n Baie ernstige beroep wordop mense gedoen om nie vullis onwettigte stort nie. Sonder die samewerking vaninwoners kan hierdie nie stopgesit wordnie.

Die vragmotor met ’n vrag meel het verlede Woensdag in die vroeë oggendure opdie R59 buite Parys omgeslaan nadat die vragmotorbestuurder klaarblyklik uitge­swaai het vir ’n stilstaande voertuig in die pad. Niemand is in die ongeluk beseernie, maar die meelsakke het gesaai langs die pad gelê.

’n Skielike reën­storm en wind hetMaandagmiddagverskeie takke vanbome in die dorp inonder meer Oranje­straat, en ook opdie Parys Golf &Country Estate af­geruk. Dié foto isgeneem by dielaagwaterbrug naGholfeiland waar ’nboom toegang oordie brug versperhet. Sedert 1 No­vember is reeds43mm reën in Pa­rys gemeet.

November13 - VVA bak pannekoek voor Pick n Pay

(Philipstraat).19 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom by-

mekaar by Van Collerstraat. Skakel MarietjieOehley by 056 811 2460.

20-23 - Potch Uithourit.23 - Kerssangdiens NG Vredefort met die Deo

Gloria-koor 09:00.24-29 - Nasionale Arabierperd-kampioen-

skappe Afri Dome, Allenbystraat.25 - VVA Girls & Guys with Guts - 16 Dae

van Aktivisme vir geen geweld teen vroue, kin-ders en gestremdes. Skakel VVA by 056 8112971 vir meer inligting.

29 - APK kermis vanaf 08:00 op die kerkter-rein in Kortstraat.

Desember:1 - Vigsdag Rooistrikkie-projek1-7 - Saalperdskou, Afri Dome13-23 - Kersmark by Blikoortjies.

Kalendervan gebeure

Page 8: Parys gazette 13 nov 2014

8 PARYS GAZETTE DONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

Harcourts ParysT 056 817 7464

E [email protected] www.harcourtsparys.co.za

Spacious 3 bedroom home in sought- after area, with a fl at for Gran or your teenager! Ample space for the active family to enjoy playing in the pool or on the lawn whilst the folks relax and braai at the braai area. Treat yourself and the family now by viewing this gem.

CPR 27522 Ref:

Parys Perfect Family Home PPLS

Facebrick Splendour in Parys

If you are looking for value for money you will fi nd this immaculate face brick house. Dining room, lounge, large kitchen, 3 bedrooms. Tiled hallway, 2 bathrooms. Lapa with electricity leading from the lounge. Alarm system and prepaid meter. Enclosed with walls and palisades.

Amanda 082 651 9808 Chris 082 324 4133CPR 25873 Ref:

PPLS

House

To a TeeReal Estate

4,2milj.This home is full

of grace and charm.

Spacious rooms create an

ambiance of calm and

serenity with a great flow for entertaining.

4

4

2

News:www.toatee-parys.com

Te nuut virfoto!

19 Water StreetParys

To a Tee is proud to welcome Izelle van Heerden as part of their team. Izelle, previously with Soek-u Properties has 9 years of reality

experience in Parys. She has a good focus on the Golf Estates,both Parys Golf Estate and Vaal de Grace. Izelle looks forward to adding you to her list of satisfied clients, both sellers and buyers,

and ensures her clients of her commitment to professional, friendly service at all times!

Live the dream!

3,1milj.This prime property is

situated just outside of Parys

on Vaal de Grace Golf

Estate. Lovely pool with plenty

of features!

4

5

2

Agent is: Izelle van Heerden - 072 291 7035

4,2milj.Set in the

secure and beautiful island

golf estate. open plan living areas flowing onto a patio with pool.

4

4

4

3,7milj.A rare gem for sale at Parys

Golf & Country Estate.

Excellent location,

surrounded by nature and

peace!

4

4

2

Agent is: Izelle van Heerden - 072 291 7035

Agent is: Izelle van Heerden - 072 291 7035Agent is: Izelle van Heerden - 072 291 7035

House

House House

TE HUUR – JEAN 082 786 3658R2 200.00 Bachelor woonstel.R3 100.00 Skakel huis: 2 Slpk, 1badk, afdak.R5 000.00 2½ Half meenthuis met motorhuis naby rivier.R7 300.00 4 Slpk HUIS met 1badk, dubbel motorhuis, afdakke -geen munisipale rek.VREDEFORTR2 200.00 2 Slpk Dupleks in klein kompleks.

Ons is dringend op soek na eiendomme vir verhuring.

WINKELS TE HUUR IN HOOFSTRAAT:

Vanaf 37mz tot 147mz.

WINSKOOP - R620 000 - PRYS DRASTIES VERLAAG

Netjiese 4 slpk huis in Parys met 2 badk, 3 garages, sitk, eetk, TV-k, ‘n groot kom-buis met ‘n aparte ontbyt hoekie, ‘n lapa, bediende kwartiere en leiwater.

Kyk vir meer foto’s op www.privateproperty.co.za,

nr. S934014Freddie de Beer Eiendomme

082 739 5901

R375 000: 2 Slaapk. Meenthuis baie Sentraal!R165 000: erf op Golf & Country eState (767m²),R690 000: SierSteen, teëldak, 3 Slaap-kamer, 2 badkamer, lapa, dubbel motorhuiS & dubbel afdak.R970 000: baie ruim!! 5 Slaapkamer dubbelverdiepinG huiS in baie Stil Straatjie. 2 badkamerS, ruim kombuiS. netjieSe tuin!!R1.5M: ModeRn, netjies en RuiM!!! 5 SlaapkamerS, 2 badkamerS, Sitkamer, eetkamer, kombuiS met SpenS en aparte opwaS, Swembad, lapa, dubbel motorhuiS & dubbel afdak. ooK te huuR!!

Elna 071 007 5071 Magdè 079 509 6679

Guillaumede Swardtis die 2014Dux­leerdervan dieHoërskoolParys enspog ookmet dieVeelsydig­ste kultuur­prestasiedeur 'nseun vandie skool.Die toeken­nings isoorhandigtydens dieskool seprysuitde­ling.

Guan Dreyerontvang van­jaar die Hoër­skool Parysse Suum­que­toeken­ning vir Veel­sydigheid.Hierbene­wens ont­vang hy ookdie trofee asdie skool seVeelsydigsteSportman endie trofee asSportmanvan die Jaar.

AnansaSinclairhet ty­dens dieHoër­skoolParys seprysuit­delings­funksiedie toe­kenningontvangvir dieBesteKultuur­presta­sie deur'n dogtervan dieskool.

Ruhan vanHuyssteenis tydens dieHoërskoolParys seprysuitde­lingsfunksievereer virdie BesteKultuur­prestasiedeur 'n seunvan dieskool.

Nerine Jor­daan is dieskool seSportvrouvan die Jaarvir 2014.Hierbene­wens het syook die toe­kenningontvang asdie skool seAtleet vandie Jaar.

Carien vander Westhui­zen is Hoër­skool Parysse Veelsy­digsteSportvrouvir 2014.

Regs: Jankevan Schalk­wyk het dieMerietetoe­kenning virLetterkundeontvang.

Die Merietetoeken­ning vir Roei is aanJonathan Jooste enCaroline van derLinde oorhandig.

Hoër­skoolParys

setrots

Page 9: Parys gazette 13 nov 2014

9PARYS GAZETTEDONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD IS STRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: sonja.fl [email protected]

MOET NIE DAT JOU BESIGHEID

DIE KOLLIG VERLOOR NIE!!

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEAMLESS GUTTERING SYSTEMS OF

DISTINCTION* Alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* Facias and bargeboards replaced.

30 YEAR GUARANTEEMAINTENANCE FREEPiet - Cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

SPEEDYBetonmureen plaveisel

* Gratis kwotasie* Betonmuur- materiaal direk aan publiek(056) 818-1621 / 082 454 5777

HULP MET SKULDOns onderhandel met U skuldeisers en kombineer die afbetaling van U

uitstaande skuld in een bekostigbare maandelikse bedrag.

082 774 9538 / 056 811 5174Lynette ClaassenGeregistreerde Skuldberader

(NCRDC1062)

KLEIBAKSTENEIS BETER!!! (Potchefstroom) Kleipleisterstene,

Sement Maxi-Stene kleisierstene en

kleiplaveiselstene. Minimum vragte in

Parys omgewing 2 000 bakstene.

Skakel Elaine by (018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

086 111 4103056 811 2022

PEST CONTROLProfessionals cc�

28 Years

service!

• TERMITES 5 YEARS GUARANTEE

PA EN SEUN HANDYMAN

GEEN WERK TE

GROOT OF TE KLEIN VIR ONS

JOHAN 083 557 9728

WILLEM 082 558 0045

OUT OF SITE OUT OF

MIND!!!!!

Installering en Herstel aan:

Mr Aircon Mr Home

VERHUIS U? Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste. Skakel Sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys (056) 811-4270 /

083 662 5530

PARYS GAZETTE DONDERDAG 20 SEPTEMBER 2012BLADSY 14

PRETDAG GODLIFE CHURCH

(Loopstraat 83,oorkant Parys Sekuriteit)

Saterdag 29 SeptemberTyd 8:00 tot 14:00.

Te Koop tuisgebak,worsbroodjies,koeldrank,roomys asook verskeie handgemaakte

artikels.Vir die kinders: springkasteel en verskeie speletjies.073 820 4218

DIVORCE/ EGSKEIDINGS

Margaret083 694 1083

HORSE VALLEY Viljoenskroon

Skou Alle perde rasse29 September.

Skakel Cor 082 960 7573

PERLEGO leesakademie.Ontwikkeling van

leesvaardigheid inAfrikaans & Engels

Voorskools tot gr 12.Susan 079 648 3043

ENERI VERHURINGS!Troues, kinderpartytjies

ens. H/v Botha & Allemanstr. 10, Parys.

(056) 817-1080

GALORE

Gazette

CUPCAKES - Vir verjaarsdag partytjies

of ander funksies.Gebruik elektriese kleure (groen,geel,blou ens).

Fairy dust en verskeiden heid versierings

(karre,vliegtuie,feetjies,paddastoele).

Ester 072 490 5782

VAN RENSBURG HOUTWERKE.

Gekwalifiseerde houtwerk-kundige.Restoureer & maak nuwe meubels.

Kombuis & slaapkamer-kaste.Abrie 082 091 9541

HERSTEL mikrogolfoondewasmasjien,dishwasher,

tuimeldroër,stowe.Gerrit 072 439 3923

AANDAG!!! WASMASJIENDIENSTE Diens en herstel van alle

outomatiese bo-laai wasmasjiene,mikrogolf-

oonde,tuimeldroërs.Skakel Nick 082 825 0727

HERSTEL EN DIENS van naaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056-811 3222

HERSTEL mikrogolfoond,dishwashers, bolaai-was-masjiene, tuimeldroërs,stofsuiers & stowe ens.

Gerrit 072 439 3923

Parys Plumbing Shop

H/v. Water & Loopstraat(Langs Gazette)Alle loodgieter- benodigdhede

Tel: (056) 811-5293

4 TON VRAGMOTOR te huur.Billike pryse.

Vervoer alles.Skakel 083 306 4776

MJG MEUBELVERVOERplaaslik en landswyd.Vir kwotasie skakel

Gerrie - 082 777 4815.

SLEEPWAENS te HUUR Enkel as R150.Dubbel as R250.

Maritza 082 668 3069

OZOON 063 - R150.Rumetiek, asma, bring

kankertelling af, fungus.Frances (056) 811-5083

/ 072 048 3104

IRRIGATION domestic supply and service.

Save water and money.Gordon 078 229 4465 [email protected]

IRRIGATION huishoudelik. Instellations diens.

Gradeer spaar water engeld.

Gordon 078 229 4465 [email protected]

JPJ PANEELKLOPPERS is nog steeds in bedryf.

Selfde eienaar Jan van Staden 082 895 4748.Langs Prinskaste

POSTHUMUS STAALWERKE

Thightfit scaffolds ready to be exported.Gerhard Parys Bestel nou! 078 158 4110

BULLDOG CHEMICALS CC

SKOONMAAK MIDDELSDEGREASERBLEACHDISHWASH SUPERDISHWASH ECONOFABRIC SOFTENERPINE GELPINE HANDYHANDY KLEEN

LIQUID HAND SOAPBODY WASHDESCALERCAR WASH AND WAXSILICONE DASH / BANDEENGINE CLEANER

EN NOG VELE MEER / 7 JAAR IN BEDRYFGEHALTE PRODUKTE TEEN SAKPAS PRYSEBESPAAR / BRING U HOUERS EN HERVUL

9 GIBBON STR - INDUSTRIA - PARYSTEL: 056 811 3340 / 083 747 7088Maandag - Vrydag 08:00 - 16:00

Saterdae 08:00 - 12:00

WANTED!! ALL GOLD & DIAMOND JEWEL-LERY AT THE HIGH-EST CASH PRICES!

HAIR SALON

BOOM LUSERN plantjies is nou beskikbaar-

Voorkom teleurstelling!Skakel dadelik vir

Thea Bruwer083 308 8143

FYN GEMAALDE geswete kraalmis.Gratis aflewering,

R25 per groot sak.Skakel Ewald071 606 6196

PARYS CHRISTELIKEskool bied aan LOFMARK

30/11 en 1/12/2012Ons is opsoek na

uitstallers met handgemaakte produkte.Skakel ons gerus om jou

stalletjie te verseker.079 414 0035 /072 188 6378

PUIK GEHALTEKOOLSTOWE te koop.

Ideaal vir lapas &binnenshuis. 082 328 3514

IT PAYS TO ADVERTISEPersoonlik /Personal

1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings / Congratulations4. Dankbetuigings/ Thank you5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste / Private Detectives8. Verlore / Gevind / Lost / Found9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

Dienste / services12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools14. Naskoolsorg / Afterschool care15. Onderrig / Education

16. Video & Fotografie / Video & Photography17. Musiek / Music18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences19. Spyseniering / Catering

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele / Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28. Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs33. Loodgieters / Plumbing34. Algemene Dienste / General Services35. Rommelverwydering Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer / Pest Control38. Tuindienste / Garden Services39. Vervoer & Berging / Transport & Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens / Swimming Pools42. Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste / Financial Services45. Naaldwerk / Needlework46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health48. Jaggeleenthede / Hunting49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks50. Massering / Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let85. Woonstelle te koop / Flats for sale86. Meenthuise te huur / Townhouses to let87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale88. Huise te huur / Houses to let89. Huise te koop / Houses for sale.

62. Juweliersware / Jewelery63. Veevoer / Animal Feeds64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry65. Plaastoerusting / Farm Equipment66. Motors67. Bakkies68. Vragmotors / Trucks69. Motorfietse / Motorbikes70. Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

te kooP / For sale52. Algemeen te koop / General for sale53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting / Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels / Pawn shops59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale92. Besighede te koop / Business for sale93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation96. Bestuurskole / Driving Schools97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted98. Betrekkings / Vacancies99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Kerke / Churches02

Bouwerk / Building30

Loodgieters / Plumbing33

Algemene dienste /General services

34 Plaagbeheer / Pest control37

BEPROEF ALLE DINGE, BEHOU DIE GOEIE 1 Kor 6.12.

Alles is my geoorloof, maar nie alles is nuttig nie. Alles is my geoorloof maar ek sal my nie

deur iets laat oorheers nie. Dit wat ons beproef, toets ons dit by die Here?

Antwoord u self1 Kor 10.31 OF JULLE DAN EET OF DRINK OF ENIGIETS DOEN, DOEN ALLES

TOT VERHEERLIKING VAN GOD.

084 734 5764 OF SMS 084 602 5018

Persoonlike kennisgewings /Personal notices

11

EvangEliEs-gErEformEErdE KErK ParysBied aan op die 29/11/2014

mini marK Kom geniet die dag saam ons: * Verskeidenheid eetgoed * Lekker gevriesde vleis te koop * Kerrie en Rys * Glybaan vir die Kinders Noorderstraat 17 Navrae: 081 829 0060 almal

Welkom

• Bouwerk (Nuwe + aanbouings

• Teëlwerk • Geute • Plafonne• Alle loodgieterswerk

• Oprig van afdakke •Sweiswerk• Alle instandhoudingswerk

• DaklekkeNHBRC: Geregistreer

Etienne 072 529 1029

E&A BOUKONTRAKTEURS

a1quhnf

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

NBW CONSTRUCTION

• Algemene konstruksie / General Construction• Winkelsentrums / Shopping Centres• Plaasstore / Structures for Agricultural use• Motorafdakke / Carports• Warehouses / Workshops

Kantoor: 071 413 0912 Email: [email protected] 8, Parys Industria

PIET BEUKES : 076 513 3742

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerk en nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af. - Oopmaak van geblokte riole.

- Installeer van son-geisers, druk pompe en water tenks.

- Doen van loodgieter sertifikate.- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor: 056 8114217 / 056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

a1sj900

HERBAL CLINIC• Penis enlargement • Weak erection• Win tenders • Woman’s problems

• Business boosting • Lost lover• Hips and Bums enlargement

• Protection on business & propertiesCall Pro Noman for appointment

on this 078 192 8710Licence Renewals @parysplumbing

056 811 5293LANGS PARYS GAZETTE

ONS DOEN-• HERNUWING • REGISTRASIE

• BOEDEL OORDRAGTE• TITELHOUER VERANDERING

• RPC’s • LIABILITY• BESIGHEIDS REGISTRASIE

• PERSOONLIKE NOMMERPLATE

SUPPLIER REPLACEMENT AND BODY PARTS NEXT DAY DELIVERY

Ons kan enige geskrewe kwotasie ewenaar of verbeter

nel’snel’ssPRAYPAInTInG & PAnelBeATeRs

eMAIl: [email protected] 528 4500076 657 2287

BROWnsTRAAT 8

Service on Golf from R550 and Corsa R650CV Joints from R300

Fitted Clutch overall from R950Engine overalls from R2 500A

1un5

ik

WILL ELECTRICALALGEMENE ELEKTRIESE WERK IN EN OM DIE

HUISE EN WERKSPLEKKEOU EN NUWE INSTELASIES

*STOWE*BOORGATPOMPE

ALGEMENE INSTANDHOUDING

VERSPRYDERS VAN:• FRANKLIN BOORGATPOMPE • WEG ELEKTRIESE

MOTORS • NUWE ELEKTRIESE KABELS

SKAKEL WILLEM 082 558 0045Pa en Seun Handyman

A1u

j2rf

Verlore / Gevind /Lost / Found

08

PLEASE HELP!My name is Gratia and I desperately need you help.I have lost my Charm Bracelett somewhere between

Hoi Polloi and Jimmy Jaggers on Saturday 1 November.

It is a gold charm bracelet that has very much sentimental value to me.

I would appreciate it, if someone picked it up, to please call me on

082 572 0974. Thank you!

30 years

service!

Tuindienste /Garden services

38

Dit is tuinmaak-tyd!!! Doen dit biologies!!!Stel die balans in die grond reg met voordelige mikro organismes saam met organiese koolstof, voeg daarby, spoor, mikro- en makro elemente.

Net wat u tuin nou benodig; • Beheer nadelige swamme en grondpeste biologies.• Verseker ‘n bo normale wortel-ontwikkeling, plantgroei en vrug-vorming. Voeding vir u erdwurms in die tuin.• Verseker ‘n prentjie-mooi tuin met plante wat reg deur die jaar gesond en optimaal groei.• Ook uiters geskik vir groente tuine en tonnels.• Vanaf R 0.60c per m² (materiaal voorsien) minimum tuin 500 m² • Of vir die ProLife Innovations (Bio-Garden) produk om self u tuin te behandel @ R150.00 dek ongeveer 1000m² . • SPESIALE AANBOD vir “K A N” of “Ammonium sulfate” kunsmis teen slegs R 4000.00 per ton, of R 250.00 per sak (50kg). Beskikbaar so lank voor raad hou ! Afgelewer in Parys area.

Kontak u biologiese tuin konsultant by 079 887 4576!

Soil Life Innovations

Page 10: Parys gazette 13 nov 2014

10 PARYS GAZETTE DONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

Egskeidings /Divorce

06

DIVORCE/EGSKEIDINGS

Margaret083 694 1083

Spyseniering /Catering

19

PLATTERS, CHEF forPRIVATE FUNCTIONS.For free quotation call

072 126 3494

SKAAP SPITBRAAIERSte huur ­ gas of kole.

Skakel Francois082 454 5777

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!! (Potchefstroom) Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene. Sement Maxi-SteneSement Pleisterstene

Sement PlaveiselsteneMinimum vragte geld in

Parys omgewing Skakel Elaine by (018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1c5

JJ PRETORIUSKonstruksie. Bou vanHuise, Store, Plaveisel,

Seël van dakke,verfwerk.Palissades @ R300p/m.

Kobus 079 191 3647

AlgemeneDienste /

General Services

34

1DAGDIENSHERSTEL

Wasmasjiene,Tuimeldroërs,

Stowe.* By u huis

* Geen uitroepkostePieter Bosch

073 566 4927Parys,

Vredefort en Viljoenskroon.

EEA

AANDAG!!!WASMASJIENDIENSTEDiens en herstel van alle

outomatiese bo­laaiwasmasjiene,mikrogolf­

oonde,tuimeldroërs.Skakel Nick 082 825 0727

HERSTEL EN DIENS vannaaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056­811 3222

Is jou SWEMBAD vir jou 'npyn i.p.v plesier?

Ek sal dit vir jou skoon enhelder hou

Herman 082 945 8903

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u? Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste. skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys (056) 811-4270 /

083 662 5530

KOEPEL SLEEPWAENS.Sleepwaens te huur vanafR150 & R300 enkel as &

dubbel as. Skakel kantoor082 668 3069

ROMMELVERWYDER4 Ton, 2 Ton trok.

(Piet 082 483 5587 ofJaco 076 042 1008

Skoonheid &Gesondheid /

Beauty & Health

46

SLIM EEZE R230OZOON R150.

Gratis aflewering. (056­811 5083/072 048 3104

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

Alle KOEKIES en TERTE,Hertsoggies,Ystervarkiesen ander heerlike gebak.

Frik 079 525 3001

DIKWIELFIETSEmans en dames, goeie

toestand. Skakel 056­8113736/072 387 7748

HOENDER BORSIESte koop R200 vir 10kg.

Skakel Gerrie076 507 0408

IETS VIR ALMAL: tafels,stoele, kaste,wasmasjiene,

skottelgoedwassers,klein koelkamer.

Skakel dries 079 884 0933

MEUBELS TE KOOP:Bank R100, stoele R30,yskas R500, wasmas­

jienR700, Weatherly bankeR900, enkelbase bed

R400, dubbelbed matrasR500. Linda 072 710 2129

OUMA se KOMBUIS.Heerlike TUISGEBAKTEKOEKIES. Skakel Magda082 742 9258.OPSOEKNA AFVAL LAPPIES.

Pre­owned CANOPIESBuy + Sell. We collect +pay cash for unwantedFiberglass Canopies.

Trade­ins welcome.Mo­Sat. 6am­9pm.083 528 5866 Leon

Pre­owned CANOPIESBuy + Sell. We collect +pay cash for unwantedFiberglass Canopies.

Trade­ins welcome.Mo­Sat. 6am­9pm.083 528 5866 Leon

Stewige nuwe Hondehokmedium groot, R600.

Bou ook op bestelling.072 387 7748

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

KARAVANEWil jy jou karavaan

verkoop?Ek is opsoek na

goedkoop karavaneBETAAL KONTANT

Skakel 016-932 3879Of 072 626 0645

BF4

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

2 x KOEIE metKALWERS te koop +

1 x VERS,10 x OOIE metLAMMERS. 079 884 0933

Soek enige VOëLS viruitvoer en plaaslike mark!

Skakel Johann082 565 1961

Wil u SPEENKALWERSverkoop? Skakel Edward

084 367 8024 vir dieBESTE PRYSE!

Motors66

AANDAG: Ek koop graagu motor/bakkie vir kontant.Skakel Raymond Reinecke

082 853 6752

EK KOOP BYNA alle 2dehandse motors, bakkies,

kombi's, dubbelkajuitvir kontant.

Ek is bereid om op te tel.Unes 082 959 9120/

072 203 1614

KONTANT vir u motor.CASH for your car.

R20 000 ­ R100 000.(079 528 7955

BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors en

bakkies tussen R10,000­R50 000 kontant.

Johnny 072 222 2765

Koop voertuie in lopende of nie

lopende toestand

tot en met r50 000 Kontant

sKaKel jan 079 498 3243

210

1997 TOYOTA COROLLAte koop R55 000.

Skakel 083 577 4427

AlgemeenTe Huur /

General To Let

72

STUDENTE KAMERSbeskikbaar te

Potchefstroom byWaterberry Estate.

Skakel Hans 082 853 3821

Losies /Boarding

80

SONSKYN Aftree­oord &tehuis vir Bejaardes.Inwoon: kamerdeel elk

R2 600. ENKEL kamersR3 500.Versorging

R1 600pm. 056­817 6017Matrone Gerdra Wessels.

Eiendomme /Benodig /

Properties Wanted

81

Gevra KAAL ERF PARYSOF VREDEFORT

om te koop.Skakel 082 325 4697

PLAASHUIAS te huur ge­soek, Heilbron, Frankfort

en Koppies omgewing.083 513 9424 Thomas

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

1 SLK WOONSTELte huur in veilige kompleksmet p/p, R1 850 pm wateringesluit. Slegs 50 jaar en

ouer. 076 979 3364

2 x GEMEUBILEERDE1 slp tuinwoonstelle, by die

rivier, R2 000 &R3 000pm, w&l ingesluit.

083 260 0190

2x2 SLP WOONSTELLEen 1x1SLP beskikbaar

Des. Naby rivier en dorp,R2 400 vir 2slp, R2 100 vir

1 slp, koop krag. SkakelSmitties Agtenskap056­ 817 7375/6

3 Slk DUPLEKS woonstel,naby rivier, slegs pensio­

narisse, R3 100pm.(056­811 3293

BACHELOR W/S,1 pers, ruim badk, privaat

agterplaas, p/p, motor­afdak,1 Des, R1 700pm

+ dep. 084 868 3855

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

VREDEFORT 2 SLP, 2badoopplan kombuis, 1 motor­

huis R2 500 + dep.beskikbaar 1 Des.

Skakel 071 481 8481

Meenthuise TeKoop /

Townhouses For Sale

87

2 x S/kamer MEENTHUISnaby rivier & dorp, mooi

tuin, solar, plek virkaravaan. 082 786 8039

Huise Te Huur /Houses To Let

88

PARYS _ PYPSTEELhuis met alarm. Ten volleomhein, 3slp, 2 vol badk,

oopplan sit, eet & kombuis,1 garage met afdak.Oral plavei met klein

beddingtjies. Geen katte ofhonde nie. R4 200 allesingesluit behalwe krag.

082 430 9239Beskikbaar van

01/01/2015

Vakansie Akkom-modasie / Vacation

Accommodation

95

BLOUBERGSTRAND ­K OCEAN SHORS.

Vry 5 Des ­ Vry 12 Des,slaap 6 persone, R2 800per dag. 076 727 3733

MARGATE ­ SELFSORGEENHEDE beskikbaar

14 Nov­20 Des/2­31 Jan. Website

bonami.wozaonline.co.za082 962 2673/074 601

7067/082 655 8945

Betrekkings /Vacancies

98

Opsoek na Afrikaanssprekende DAME vir Res­taurant pos. Moet kan

kosmaak/skoonmaak/wait­ress/till onderandere.Werksure Maandae tot

Vrydae van 6vm tot 4nm.Geen kans vatters! Skakel

Petro vir meer inligting083 653 4497 geen

SMS of please call me's.

Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afde ling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amende men te daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraad van Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uit ge wer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by [email protected], of bel hom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na press [email protected].

Ombudsman

Finansiële dienste /Financial services

44

Algemeen te koop /General for sale

52

Juweliersware / Jewellery62

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

Eiendomme benodig /Properties wanted

81

HULP MET SKULDOns onderhandel met U skuldeisers en kombineer die afbetaling van U

uitstaande skuld in een bekostigbare maandelikse bedrag.

082 321 1510Elmarie Greeff

Geregistreerde Skuldberader (NCRDC1062)

Tell :-Office -056 811 5655; Flip: 083 382 7067; Marlene: 083 554 3962 / Fax: 086 719 4954 / Email:pfbenz@mweb.

co.za; Editing & Translating - [email protected] Centre, 29 Kruis Street, Parys

We SpecialiSe in the FolloWing:Bookkeeping and Financial Statements of:• Body Corporates / Beheerliggame • Small

Businesses / Kleinbesighede • Clubs • Individual Income Tax Returns • Monthly / Annual Returns –

EMP 201 & EMP 501 (IRP5 and IT3(a) Certificates. • Language Editing & Translating Division • English/Afrikaans Editing & Proofreading

• Translation: Afrikaans – English, English – Afrikaans

PF & M BOOKKEEPERS

Annatjie is nog steeds tot u

diens vir u belasting.

Nuwe adres: Kerkstr 24, Agter ABSA

Kerkstr 24Agter ABSA

082 741 0181annatjieefi [email protected]

Belasting PraktisynLid van SAID

A C Botha

Tariewe: Vanaf R200

*SARS SPERDATUM 22 NOVEMBER*

a1u0xwf

Kantoortye:14:00 tot 16:30

Skoonheid & gesondheid /Beauty & health

46

• Body & Bath Products• Gifts & Cosmetics

• Arts & Crafts056 931 0205 / 084 573 7826Printing and Packaging for

Guest HousesProducts also available at

Café Mmmm… , Waterstraat 16, Parys.

Web: www.affi nity.za.com E-pos: rita@affi nity.za.com 13 Oranje Str, Vredefort

• Body & Bath Products• Gifts & Cosmetics

• Arts & Crafts056 931 0205 / 084 573 7826Printing and Packaging for

Guest HousesProducts also available at

Café Mmmm… , Waterstraat 16, Parys.

Web: www.affi nity.za.com E-pos: rita@affi nity.za.com 13 Oranje Str, Vredefort

• Body & Bath Products• Gifts & Cosmetics

• Arts & Crafts056 931 0205 / 084 573 7826Printing and Packaging for

Guest HousesWe Deliver to ParysFREE OF CHARGE

Web: www.affinity.za.com E-pos: [email protected] 13 Oranje Str, Vredefort

A1V0XSV

BASA PARKCarl Prellerlaan 110

TWEEDEHANDSE WINKELKOOP & VERKOOP ALLES

SKAKEL 083 417 7628

a1uw

cyk

Wil u u eiendom verhuur?

Ons is dringend opsoek na eiendom om

te verhuur.Vir al u verhurings

behoeftes kontak gerus vir.

Simon 082 681 6891John 071 539 7823

Kantoor 056 817 7464

ha

rt

co

ur

ts

45

a1u

0vc

v

Steenkamp Juweliersh/v Water en OranjestraatAlet: 071 879 0475Willem: 082 210 2554

ONS DOEN: Juweliersontwerp

Verloofringe/Diamante Gravering/Horlosies

HorlosiebatteryeSlyp van skere en messe

Kostuum juwelierswareSilwer juweliersware

[email protected]

Diamant HandelaarVervaardigingsjuwelier

Oppie Plaas ParysCoffee Shop * Animal Farm * Nursery

* Hiking Trail * Functions

Christmas Market Sat. 29 Nov.

Book a stall now. Handmade,Homemade, Art, Antiques,

Books. Come shop under the trees while the kids play and feed the animals

Carols by Candle Light in DecCome praise and worship with us

Open Tuesday to Saturday 10 km from Parys on Potch road R53 GPS S 26 deg 50.82 E 27 deg 24.08

Rykie 082 633 6685

www.oppieplaasparys.co.za A1v

9F0q

Algemeen te koop /General for sale

52

BETREKKINGS

BAKER & CONFECTIONNER NEEDED

3 YEARS EXPERIENCE IN A RETAIL BAKERY

HAND CV’S IN AT PICK N PAY PARYS BEFORE OR ON 17 NOVEMBER 2014

Page 11: Parys gazette 13 nov 2014

11PARYS GAZETTEDONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

Positions available.1. Driver

* Must have a valid drivers license and PDP.

* Must work on weekends.* Must have matric.

* Should be able to speak, write and read English very well.

2. GuiDes* Must work on weekends.

* Must have matric.* Should be able to speak, write and

read English very well.* Must have good practical skills and should be willing to work at heights.

send your Cv to [email protected]

Voltydse Stoelassistent pos beskikbaar,

verkieslik met ondervinding in tandheelkundige praktyk.

Stuur CV met kontaknommers na [email protected] of

10 Kruisstraat, Parys voor/op Vrydag, 21 November 2014.

Vir enige navrae skakel gerus (056) 817-7819.

Full time Dental Assistant position available,

preferably with experience in dental practice. Send CV with contact details to [email protected] or 10 Kruis Street, Parys before or on Friday 21st

November 2014. Contact (056) 817-7819

for any queries.

Dr Annelize Coetzee(Tandarts/Dentist)

DIESELWERKTUIGKUNDIGEOns benodig die dienste van ‘n gekwalifiseerde

Dieselwerktuigkundige vir instandhouding van plaas toerusting en vloot trokke in Parys omgewing.

Kennis van vragmotors (Scania, Internationals, Daf), Trekkers en Implemente. Elektriese sowel as

Meganiese agtergrond sal goed te pas kom. Belangrik dat persoon moet kan funksioneer in groepsverband.

Moet bereid wees om naweke & na-ure te kan werk in noodgevalle. Sober gewoontes & Christelike waardes.

Moet oor eie vervoer beskik. Salaris & Woonplek onderhandelbaar, maatskappy voertuig word voorsien.

CV’s kan gestuur word na:Fax: 086 692 3947

PRIMêRE SKOOL H. F. VERWOERD

VAKATURESDie volgende Beheerliggaamposte is beskikbaar vir 2015.1. Senior Primêr (Graad 6): Meld vakke2. Senior Primêr (Graad 5): Afrikaans (Tydperk 1 Febr – 31 Mei 2015)

Rig AAnSoEKE AAn:Die Skoolhoof, Posbus 135, PARYS, 9585

Sluitingsdatum: 21 november 2014

BETREKKINGS

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

IN DIE BOEDEL VAN HENDRIK PETRUS MEINTJES(Boedelnommer) : 025712/2014 MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF BLOEMFONTEIN Identiteitsnommer : 390607 5003 08 2 Gebore op : 7 JUNIE 1939Oorlede op : 3 SEPTEMBER 2014Getroud : ONGETROUD Van : HICKMANSTRAAT 9 PARYS 9585

KREDITEUR en DEBITEURE in bogemelde boedel word hiermee aangesê om binne ‘n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 14 NOVEMBER 2014 hul eise teen die boedel in te stel en hul skulde aan die boedel te betaal.

GETEKEN te PARYS op hede die 31 OKTOBER 2014.

DU TOIT MANDELSTAMPosbus 43PARYS9585Verwysing: JDT/carina/M1114........................................................................................ P2

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN VILJOENSKROONGEHOU TE VILJOENSKROON

SAAKNOMMER: 920/2014In die saak tussen

AVANTé MOTORS & TRAILERS BK EISER

en

KM PANEELKLOPPERS EN WISE AUTO’S VERWEERDER

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING

Ingevolge Vonnis verkry in bogenoemde Agbare Hof en ‘n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 17 SEPTEMBER 2014 sal die ondergemelde goedere geregtelik per publieke veiling verkoop word, voetstoots, vir kontant, aan die hoogste bieder (onderhewig aan die bepalings van die Wet op Landdroshowe Nr 32 van 1994 soos gewysig) te VOORTREKKERPLEIN, dorp en distrik VILJOENS-KROON, op 4 DESEMBER 2014 om 10:00.

1 X ISUZU BREAKDOWN 1989 (REGISTRASIENOMMER: BWL812FS)

GETEKEN TE VILJOENSKROON OP HIERDIE 6DE DAG VAN NOVEMBER 2014

RAFFERTY BOTHA SENEKAL PROKUREUR VIR EISERP/A BOTHA SENEKAL INGELYFPOSBUS 2, ENGELBRECHTSTR. 18, VILJOENSKROON, 9520(Verw: JJ STEYN/Susan/AVA3)

AAN: DIE BALJU VAN DIE LANDDROSHOF VILJOENSKROON........................................................................................ P6

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

IN DIE BOEDEL VAN MARIA MAGDALENA VAN STADEN(Boedelnommer) : 0025386/2014 MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF BLOEMFONTEIN Identiteitsnommer : 550211 0114 08 9 Gebore op : 11 FEBRUARIE 1955Oorlede op : 29 AUGUSTUS 2014Getroud : WEDUWEEVan : VREYSTRAAT 22 VREDEFORT 9595

KREDITEUR en DEBITEURE in bogemelde boedel word hiermee aangesê om binne ‘n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 14 NOVEMBER 2014 hul eise teen die boedel in te stel en hul skulde aan die boedel te betaal.

GETEKEN te PARYS op hede die 28STE dag van OKTOBER 2014.

DU TOIT MANDELSTAMPosbus 43PARYS, 9585Verwysing: JDT/carina/V387........................................................................................ P4

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING AAN KREDITEURE

Registrasienommer van boedel: 25109/2014Van: MASTERSVoorname: MARION ANNGeboortedatum: 7 JUNIE 1950Laaste adres: EERSTELAAN 4, PARYS, 9585Datum oorlede: 15 AUGUSTUS 2014Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN

Skuldeisers in bogenoemde boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te betaal by die ondergetekende binne 30 dae vanaf 14 November 2014.

GETEKEN te PARYS op hierdie 4de dag van NOVEMBER 2014.

KRIEK & VAN WYK INGELYFKERKSTRAAT 17POSBUS 256PARYS, 9585

VERW.: MNR KRIEK/RLR/M5565........................................................................................ P1

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

IN DIE BOEDEL VAN ENNA BESSIE KRIEL(Boedelnommer): 026312/2014 MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF BLOEMFONTEINIdentiteitsnommer: 310623 002 3089Gebore op: 23 JUNIE 1931Oorlede: 18 SEPTEMBER 2014Nagelate Eggenoot: IZAK JOHANNES KRIELVan: HUIS 48, SALLY MARTIN PARK, MULLERSTRAAT 13, PARYS, 9585KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word hiermee aangesê om binne ‘n tydperk van 30 (DER-TIG) dae vanaf 14 NOVEMBER 2014 hul eise teen die boedel in te stel en hul skulde aan die boedel te betaal.

GETEKEN te PARYS op hede die 29ste dag van Oktober 2014.

IZAK JOHANNES KRIEL, POSBUS 776, PARYS, 9585Verwysing: 026312/14........................................................................................ P3

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

DU TOIT MANDELSTAM

IN DIE BOEDEL VAN WYLE DINEO WILHEMINA JOYCE MOLOTSI (Identiteitsnommer 530626 0763 08 7), gebore op 26 JUNIE 1953 en oorlede op 1 APRIL 2014, ongetroud, met laaste adres ERF 3260 TUMA-HOLE, PARYS.

BOEDEL NR. 020495/2014 MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN

Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hier-mee kennis gegee dat duplikate van die Eerste- en Finale Likwidasie- en-Distribusierekening in bogemelde boedel in die kantore van die Meester van die Vrystaatse Hoë Hof, BLOEMFONTEIN en die Landdros te PARYS ge-durende ‘n tydperk van 21 dae vanaf 14 NOVEMBER 2014 ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening.

GETEKEN te PARYS op hede die 28STE dag van OKTOBER 2014.

DU TOIT MANDELSTAMProkureurs vir EksekteurDolfstraat 63, POSBUS 43, PARYS, 9585

Verw.: JDT / carina / M1086...................................................................................... P5

regskennisgewings

Die November-kompetisie van die Mimosa-hengelklub is by die Walle, Vaaldam, gehouten spyte van reën en sterk wind wat nieteminredelike vangste opgelewer het.

Die senior mans-kompetisie is gewen deurChris Smith. Die dames-afdeling is gewendeur Hantie Smith, terwyl die meesters sowelas die poelvis gewen is deur Pieter Spaarwa-ter. Hengelaars word gevra om alle trofeë inhul besit terug te besorg aan Chris Smith voorof op 20 November.

Hengelaars word ook herinner aan die jaar-eindfunksie wat op Saterdag 6 Desember om

14:00 by Deo Volente gehou word. Alle hen-gelklublede is welkom om die spesiale dagsaam met hengelvriende deur te bring.

Die klub se algemene jaarvergadering salgehou word op 6 Januarie om 18:00 by DeoVolente. Punte vir bespreking by die jaarver-gadering moet voor of tydens die jaareind-funksie skriftelik by die klubsekretaresse in-gehandig word, of telefonies of mondelingsvoorgelê word.

Navrae kan gerig word aan Chris of HantieSmith by 076 896 3823 of by Veronica by072 631 1133.

Wind en weer by Wallekniehalter nie vangste nie

Page 12: Parys gazette 13 nov 2014

12 PARYS GAZETTE DONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

Duram Wall & Ceiling

20L All colours

Washable PVA

R599-99R599.99

13 NOVEMBER - 19 NOVEMBER

Apply for a loan between R1000-R100 000Apply for a loan between R1000-R100 000 Up to 48 months to payUp to 48 months to pay

PLASCON True ColourPVA 20L (Wit)

R399-99

COLOUR Co.

hi-hiding PVA

5L 20L

R99.99 R269.99 R179.99

CADAC 3kg

GAS BOTTEL

R399-99

R29.99

R2199-99R74-50(CASH & CARRY)(CASH & CARRY)

Cement

TM PLASTER PRIMER

20L

R599.99 R179.99

R69.99

TM CONTRACTORS

PVA 20L

R199-99

9kg 19kg 48kg

R169-99R359-99R899-99

MIG Multi purpose Welding Machine 220V 200A

INVERTER /WELDER 140A

PLASMA CUTTER with built-in Compressor

R4 499-99 R1 099-99 R5 999-99

AGPRO PRESSURE PUMP (Verstelbaar) 230V 1.4-3.0Bar

BOSCH ELECTRIC SPRAYGUNPFS 3000 - 2 650W

R1 299-99

R199-99

R1299-99

12L KNAPSACK SPRAYER

AFROX HANDIGAS

Jy kan jou TOTAL, BP of EASY GAS

bottel vir ‘n Afrox Handigas Bottel kom ruil

Wen R1000 koopbewys!!!!Wen R1000 koopbewys!!!!Naam: ...................................................

Adres: ...................................................

Tel. nommer: .........................................Handig hierdie inskrywing in by Parys Gazette sekantoor te Water Straat, Parys.

• Slegs een inskrywing per persoon per week

Sluitings datum: 30 November 2014

Comrades legend Bruce Fordyce and the may-or of Ngwathe Local Municipality, Joey Mo-chela, officially launched the first Parys park-run on Saturday 8 November. The beautifulscenic route for the parkrun follows along thebank of the Vaal River starting and finishingin the Mimosa Gardens.

Visitors from far and wide joined in the pastweekend’s parkrun, coming from Potchef-stroom, Roodepoort, Delta and other Johannes-burg and Pretoria parkruns, as well as a runnerfrom Coventry in the UK, who currently works

in SA. Congratulations to Gill Fordyce forcompleting her 100th parkrun and to Jaco Vander Walt for completing his 50th.

Junior runners performed extremely wellwith special note of their running times madeby Fordyce. The top 3 men’s placings went toFrancois Joubert (JM15-17) of HoërskoolRandburg Athletics Club, first over the line in17:17. Cameron Grant (JM15-17) was secondover the line in 17:28. Local runner David Hla-lele (SM20-24) (Dome Athletics Club) wasthird over the line in 17:55.

Top 3 women’s placings were Tracy Rankin(VW45-49) of Born 2 Run Athletics Club, first(22nd overall) over the line in 22:24. Joannevan der Walt (VW40-44) was second (28thoverall) over the line in 23:18, with Kiara Mil-lerd (JW11-14) third (34th overall) over the li-ne in 24:46.

Thanks go to Ngwathe Local Municipalityand all the people who helped making Parysparkrun possible, especially Barry Joubert, Ka-ren Addison, Ras Botma, Anyway Munarwoand other volunteers who cleaned up along theroute before Saturday’s event and helped withother arrangements. Thanks also to Ngwathe’sdepot manager Mr TJ Rankadi and his teamwho installed concrete bridges over ditches forthe safety of the runners, and Mr Ramasimong,Ngwathe Municipality Sports Manager whoshowed tremendous support.

Well done to all the volunteers on the dayand the runners. There were 123 official finishers. parkrun is a free weekly 5km run/walk.The Parys parkrun takes place every Saturdayat 08:00 from Mimosa Gardens. While it isfree, you need to register and get a barcode ifyou want your results. People can register atwww.parkrun.co.za/register. More photos onwww.parysgazette.co.za

More than a hundred join in official launch of local parkrunComrades legend BruceFordyce in the blackT­shirt in front, smiling fora photo with some of theathletes, just before theofficial opening of the Pa­rys parkrun with the cut­ting of the ribbon by For­dyce himself. Standingnext to him on the right isNgwathe Mayor Joey Mo­chela who attended theofficial opening, and JudyBrown on his left who pla­yed a crucial role in theinitiative for the startingof a parkrun for Parys. At the start of the parkrun in the Mimosa Gardens with the beautiful nature scene alongsi­

de the Vaal River.