Gemeenskapkoerant vir die Noord­Vrystaat. Word versprei  in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel:  (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 14 Mei 2015  Gratis

E-pos: majorie.holl@gmail.comproperty1.parys@lantic.net

SALES : Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195 Sjarko 083 647 2473RENTALS : Nina 071 213 8162 Daphne 072 101 3127

FARMS : Brian 082 924 8249 Sjarko 083 647 2473 Majorie : 084 709 2195

HuiseR 175 000 – Vredefort. 1 sl/k, 1 badk, sitk, eetk, komb, toe stoep, 1m/h, afdak, + w/stel met 1 sl/k, sitk, komb, badk, 2 afdakke.R 780 000 – 2 sl/k, 2 badk, oopplan, afdak + 1 sl/k Kothuis. Naby rivier. Besonders.R 860 000 – 3 sl/k, 3 badk, prag komb, TV, spens, son geyser, 2 m/h, naby besighede.R 970 000 – 3 sl/k, 2 badk, ruim oopplan, 4 m/h, naby rivier, ideaal vir gastehuis.Meenthuise & WoonstelleR 315 000 – W/stel. 1 sl/k, 1 badk, mooi komb, toe sonstoep, grondvloer, 1 m/h.R 485 000 – 2 sl/k, 1 badk, sit/eet, ruim komb, afdak, hondjie vriendelik.R 648 000 – 2 sl/k, 1 vol badk, aparte toilet + wasbak, mooi oopplan, 1 m/h + afdak.Besigheid in Hoofstraat. Alle voorraad ingesluit. Goeie ligging, baie voete. Eienaar ver-huis. Goeie koop. R 380,000.

Kruisstraat 50 Parys (056) 811-3775 (056) 817-7095

MTN Steppa TabletPMX24Sound & CellularSound & Cellular

ConnectionsR89 On My 500MB

Top Features:• 3G+ Turbo fast mobile Internet• Battery + Turbo fast charging• 7.0" Display (1024 x 600 Pixels)

500MB Data

500MB Data Night Express

SPECIALS FROM 14 MAY - 20 MAY 2015

POWER PRICE

DURABUILD 32.5 CEMENT 50KG

R75.90(Cash & Carry)FROM

1 TIMBER OFF CUTS—VARIOUS SIZES

R65.00

PLASCON PARAMOUNT PVA

20L (WHITE)

R249.90

MOTOR SPARES PARYS

Kruisstr 31A, Parys Tel: (056) 811-5040

SEATCOVERS

FOR

CARS &

BAKKIES

Now in Stock!!!

SEATCOVERS

FOR

CARS &

BAKKIES

Now in Stock!!!

SEATCOVERS

FOR

CARS &

BAKKIES

Now in Stock!!!

082 971 8490 na ure

PARYS • 056 811 4651

H/v Kruis & Kerkstraat(Langs Choppies – oorkant Werner Dey)

Your 1-Stop spares shop!

32 WATER STRAAT. PARYS. TEL : 056 817 1181 / GLORIA : 072 8404 598 / VINCENT : 071 205 5985

2001 VW JETTA 1.9 TDi R59 9001994 OPEL ASTRA 2L R34 9002003 OPEL ASTRA 1.6L R49 9002006 PRONTO SAVVY R42 9002002 VW POLO CLASSIC 1.6i R49 9002006 HONDA BALAADE 1.6 LUX R54 9001996 VW GOLF 1.8 GTS R49 9002009 HYUNDAI 2.4 GLS CVVT R205 9002005 RENAULT MODUS R39 9002004 TOYOTA TAZZ 1.3 R55 9001995 VW GOLF 1.3 (Wit) R36 9002001 M/BENZ C320 R59 9001999 FORD FALCON XR 6 R59 9002005 TOYOTA RAV 4 R119 9002003 RANGER FLATBED R69 9001990 BMW 318i (E30) R49 9001995 VW CADDY 1.6 R69 9002012 NISSAN NP 200 R89 900

Liezl ScheepersOp 13-jarige ouderdom het Paul Steyn sy reg-

terbeen onder die knie verloor nadat sy voet onder’n bossiekapper by ’n landbouskool in Coligny be-land het. As jong aktiewe seun het dié traumatieseervaring hom baie negatief geraak. Skielik moeshy heelwat aanpassings aan sy lewe maak. Maarvandag is hierdie groot terugslag wat hy as jongkind beleef het, juis sy inspirasie om op 28-jarigeouderdom ander mense te help wat ledemate ver-loor het en nie ’n prostese kan bekostig nie. Systorie inspireer en bring hoop vir baie waar hy byskole, kerke en hospitale gesels oor die uitdagingswat jy kan oorkom met geloof en hoop.

Paul het sedert hy die Paul Steyn Foundationin 2011 begin het, reeds 5 000km ver gestap omnege mense te help met prostese ledemate regoordie land.

Hierdie week het hy weer te voet die staptogna Stilfontein aangepak waar hy Woensdag vir die33-jarige Annemarie Erasmus ’n prostese sou oor-handig. Annemarie is ’n diabeet wat reeds op 18haar sig verloor het, en verlede jaar ook haar been.Met ’n prostese sal sy met die hulp van haar gids-hond baie meer onafhanklik kan wees.

Die staptog wat Paul vandeesweek aangepakhet staan bekend as die “Vaal to Vaal” en strekoor 115km van Parys na Orkney via Potchef-stroom. Tydens hierdie tog sal hy ook by sy almamater skole in Potchefstroom en Klerksdorp aan-doen waar hy sy positiewe uitkyk op die lewe saldeel. Paul se betrokkenheid by die gemeenskaphet ná skool begin terwyl hy studeer het aan dieBoland Kollege in Worcester. Terwyl hy tussen-deur met die filmbedryf kennis gemaak het en in-gestaan het vir spesiale effekte in films soos

“Vloeksteen”, “Long walk to Freedom” en “BlackSales” om maar ’n paar te noem, het hy die PaulSteyn Foundation gestig en begin stap om anderte help wat ledemate verloor het en nie prostesekan bekostig nie. Waar hy stap nooi hy mense omsaam te loop en probeer hy fondse bymekaar maakvir sy projek. Wanneer hy nie besig is met ’n pro-jek nie, stap hy gemiddeld 5 tot 10km daagliks omin oefening te bly.

Só het hy eers van Montagu na die V&A Water-front in Kaapstad gestap. Toe van Port Elizabethna die V&A Waterfront, en later het ook die Wes-kus gevolg, en selfs ’n 97km stap met krukke vanWellington na die V&A Waterfront in Kaapstadverlede jaar om die fokus te plaas op die uitdagingsvan mense wat ledemate verloor het.

Middel Augustus vanjaar wil hy van Kaapstadna Durban stap. Die staptog sal as dokumentêrereeks oor 13 episodes verfilm word deur Imagen-heart met regisseur Desmon Denton.

Paul se oogmerk is om mense te help wat niemediese fondse het nie, of die vooruitsig van ’nuitbetaling van die Padongelukfonds nie. Veralkinders is hoog op sy prioriteitslys. Mense watgraag ’n bydrae wil maak om Paul te help om anderte help, kan ’n bydrae tot hierdie geregistreerdenie-winsgewende organisasie maak met die vol-gende bankbesonderhede: Paul Steyn Foundation,FNB rekeningsnommer 62326196294, takkode250655. Vir navrae kan mense e-pos stuur na in-fo@paulsteunfoundation.org.za of skakel 079 9127467. Volg hom ook op Facebook waar hy besigis om te stap en Vrydag sy staptog in Orkney salvoltooi.

Die Vaal tot Vaal stap word deur die TlokweMunisipaliteit en AganangFM ondersteun.

Kilometers ver vir hoop vir anderPaul  Steynnet  voordathy  Maandagby  die  Paryspolisiestasie wegge­spring het virsy  Vaal  toVaal  staptogten  bate  vandie  PaulSteyn  Foun­dation  watmense  helpwat nie pros­tese ledema­te kan bekos­tig  nie.  Paulsou  juisWoensdag ’nprostese aandie  blindeAnnemarie Erasmus  inStilfontein oorhandig het waarvoorhy  vroeërfondse  inge­samel  het.By  hom  iskapt.  Nkoevan  die  Pa­rys  Polisie­stasie. 

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 14 MEI 2015

Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!!

BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument * Bewys van adres * 3 Maande bankstate * Rybewys indien nodig

Skakel: Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Faks: 086 226 3285email: hanlielombard.motor@gmail.com

HEALING AIDS???

YES!!!TO FIND OUT MORE ABOUT OUR AIDS

FOR HEALING. YOU WILL BE AMAZED!!!

WHY DON’T YOU TRY IT AND SEE FOR YOURSELF. IT WILL ‘AID’ YOU IN YOUR

HEALING!!!!

VISIT : www.omystics.co.za

Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)

Maan-VrySaterdaeVakansiedae

07h00 - 18h0007h00 - 15h0008h00 - 13h00

(Geldig van Vrydae tot Sondae)

ONS IS ELKE SONDAG OOP!!!

A-GRAAD T/S, S/S, T/F, RUMP & SIRLOIN R65-00/kgBEESKOOK R37-00/kgMAALVLEIS R38-00/kg

BOEREWORS R39-00/kgGOULASH R40-00/kgCLUB STEAK R54-00/kgCHUCK R49-00/kg

EGTE BOEREWORSBEESKOOKVLEISMAALVLEIS

Die verhoor van die vyf verdagtes in die CraigMarx-moordsaak sal van 2-6 November hierin die rondgaande hooggeregshof in Parys aan-gehoor word.

Die vyf beskuldigdes, insluitend ’n pa en sytwee seuns, staan almal tereg op ’n klag vanmoord, na die dood van sakeman Craig Marxin Desember verlede jaar. Marx se liggaam is

bykans twee weke nadat hy as vermis aange-meld is, in ’n stormwaterpyp in die Kopjes-kraal-omgewing gekry. Die nadoodse onder-soek het die oorsaak van sy dood as versmoringaangedui. Drie van die verdagtes is steeds inaanhouding nadat borgtog geweier is, terwyldie twee minderjariges onder die toesig van hulouers geplaas is.

Vyf in November voor hof vir moord op sakeman

Sy unieke geologie is die rede hoekom dieVredefort Koepel reeds in 2005 as wêrelder-

fenisgebied verklaar is, maar vele mense, in-woners sowel as besoekers, weet weinig

meer as dat ’n baie groot klip baie lank gele-de hier geval het.

Op Saterdag 23 Mei verduidelik die koe-pelkenner, professor Frans Waanders van dieNoordwes-Universiteit in Potchefstroom diesamehang tussen hierdie geweldige gebeur-tenis van 2000 miljoen jaar gelede en die hui-dige topografie van die gebied.

Verskeie plekke waar die versteekte lei-drade in die klippe besonder duidelik is, salbesoek word – plekke wat nie normaalwegtoeganklik is nie. Deelnemers aan die uit-

stappie, wat tot ongeveer 15:00 sal duur, ont-moet om 10:00 by die Parys Info-kantoor.Bring asseblief eie vervoer, geskikte skoene,en ’n piekniekmandjie vir middagete saam.

Die koste beloop R50 per persoon. Be-langstellendes kan by Gerhard (083 2809784 of gerhard@deelfontein.co.za) bywo-ning bevestig. Hierdie uitstappie word deurdie Bewarea gereël.

Die volgende uitstappie sal in Augustusplaasvind met volhoubare argitektuur as te-ma.

Interessante geologie-uitstappie in die Koepel

Having waited a lifetime, 99 nine year old Mrs Maria Mothu-pi received the title deed to her house in a simple handoverceremony held in her own home in Tumahole, attended byNgwathe mayor Ms Joey Mochela, and private sponsor MrsTersia Cook, on Thursday 7 May.

Born in 1916, three years after the promulgation of theNative Land Act of 1913, Mrs Mothupi, is the latest benefi-ciary of the Free Market Foundation’s (FMF) Khaya Lam(my house) project, to receive the full title deed to her home,free of charge. The new owner has occupied her house since1982 in which eight family members live with her.

Tersia Cook of Fairlands, Johannesburg, paid for the titledeed in lieu of a birthday present for her brother living inEngland.

Most important to Mothupi is that she can now leave thehouse to her children without any possibility that someoneelse could suddenly lay claim to it. “I can sleep well now”,she said.

Mrs Mothupi amused the small gathering by saying thatthis was the first party that has ever been held for her andalthough she ate the cake, she would have preferred meat.

Now that she holds the title deed, Mrs Mothupi said thatif she is blessed with good health, she will have the leakingroof fixed and have new doors put in.

FMF Khaya Lam project manager, Mr Perry Feldman,explained the important role that original sponsor FNB con-tinues to play and also the vital contribution of businessmanChristo Wiese and individuals like Tersia Cook and localfarmers. “Without sponsors this critical project cannot goforward and we urge individuals, organisations and busines-ses to help more citizens become home owners for the firsttime in their lives,” he said.

Cook agreed with Feldman saying how humbled and pri-vileged she felt to be the sponsor of this particular title deed.She promised to hold a party for Mrs Mothupi on her 100thbirthday in January 2016.

A house of her own for 99 year old granny

Tersia Cook with Mrs Mothupi  at  the handing over of  the  title deed  for Mothupi’s house,  sponsored by Cook.Photo: Jana Smit, Volksblad.

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 14 MEI 2015

T&Cs apply. *Free delivery conditions apply.

PARYS 056 811 4555

R1 000 BELONING!!!

Enige ooggetuie wat inligting kan verskaf vir suksesvolle opsporing

van die bestuurder/eienaar van die voertuig, wie in my ma, Mev Deal, vasgery

het op die 3de Maart 2015, hoek van Phillip en Breë str Parys.

Kontak : Azetta Appelgryn 082 927 3867.

RAPE VICTIM & STD HEALING

GUARD.TO FIND OUT MORE ABOUT OUR AIDS

FOR HEALING. YOU WILL BE AMAZED!!!

WHY DON’T YOU TRY IT AND SEE FOR YOURSELF. IT WILL ‘AID’ YOU IN YOUR

HEALING!!!! VISIT: www.omystics.co.za

Te midde van die dreigende kragdonker krisis vir Ngwathe vanaf 5 Junie met beplande daaglikse geskeduleerde 8 ure beurtkrag,berokken kabeldiefstal steeds die munisipaliteit derduisende se skade. Verlede week is weer met mening toegeslaan en is daar Woens­dagoggend op drie plekke kabels gesteel by onder meer Kruisstraat, Delverstraat en Brownstraat. Dit het talle huise, asook die Partu­ma­hotel in die nywerheidsgebied geraak wat lank sonder krag was omdat die munisipaliteit na wat betroubaar verneem is glo niedie geld gehad het om sy verskaffers vir die kabel  te kon betaal om dadelik die herstelwerk te doen nie. Die skade word tussenR600 000 en R700 000 geraam. Daar kon eers Vrydagmiddag met herstelwerk begin word nadat die materiaal ontvang is. Die koperkabelword nou met geïsoleerde aluminiumkabel vervang. Maar die feit is dat ’n reeds sukkelende munisipaliteit nie hierdie verliese ooknog kan dra nie. Mense wat verdagte persone, voertuie of bewegings by die oorhoofse kraglyne sou opmerk, of selfs onverwagteskielike kragonderbrekings sou ervaar, moet asseblief die polisiestasie skakel by 056 816 2516/9, Parys Sekuriteit se beheerkamerby 056 817 6030 of LGV by 076 683 4544. 

Die Ngwathe munisipaliteit se finansiëlestate is só kommerwekkend dat dit ondenk-baar is dat die provinsiale en nasionale re-gering nog nie op plaaslike regeringsvlakhier ingegryp het om die munisipaliteit sebestuur en finansies daadwerklik reg te ruknie.

Die krisis is so groot dat daar maandeliksbeswaarlik genoeg inkomste is om salarissete betaal en aankope te doen, laat staan nogrekeningverpligtinge na te kom en agter-stallige skulde te betaal. Dit beteken dat diemeer as R3m wat aan Eskom verskuldig is,maar net ’n deel is van die enorme Ngwatheskuldberg met geen hoop op afbetaling.

Die donker prentjie is verlede Woensdagdeur verskeie sprekers wat Ngwathe se fi-nansiële state onder oë gehad het, gesketstydens ’n openbare vergadering oor Eskomse voorneme om vanaf 5 Junie daagliks 8ure geskeduleerde beurtkrag in al dieNgwathe dorpe op weeksdae toe te pas, enoor naweke 6 ure. Die ergste is dat dieskuldpenarie sedert 2008 net groter en gro-ter geword het, met geen ingryping om diesituasie drasties om te keer nie. Trouens,

die ouditeur-generaal het reeds in sy ver-slag verlede jaar beskryf hoe die prentjieselfs met sogenaamde kundiges se inmen-ging verlede jaar net verder versleg het.

Die vergadering wat deur die Parys Ont-wikkelingsforum byeen geroep is, en ookdeur verteenwoordigers van die AfrikaanseHandelsinstituut bygewoon is, is nie deurnie ’n enkele amptenaar van die Ngwathemunisipaliteit bygewoon nie. Daar was ookgeen verteenwoordiger van Eskom nie.

Prokureur Lou van Wyk het namens dieForum aan die vergadering verduidelikwatter regspad die afgelope 4 jaar geloopis om Ngwathe tot verantwoording te roepvir sy gebrekkige dienslewering en onver-moë om die munisipaliteit finansieel te kanbestuur. Ten spyte van die hof se bepalingdat ’n taakspan aangestel moes word om’n omkeerstrategie vir Ngwathe in werkingte stel, was die munisipale bestuurder virNgwathe, mnr. Lucky Kamolane, sedertNovember verlede jaar nog nie by een vandie taakspan se vergaderings nie, is gesê.Boonop het die ouditeursfirma wat deelmoes wees van die taakspan ook onttrek en

is daar ook nog nie ’n finansiële regrukplanop die tafel nie.

Intussen loop die uurglas vinnig leeg virNgwathe, en het Van Wyk tereg opgemerkdat as die probleem nie op grondvlak vas-gevat word nie, geen hofbevel gaan werknie.

Tydens die vergadering is gesê dat Es-kom geregtig is om te doen waarvoor daarkennis gegee is, hoewel die elektrisiteits-verskaffer aan sekere konstitusionele ver-eistes moet voldoen.

Die AHI en die Forum het beide gesêdat alles moontlik gedoen word om diedaaglikse beurtkragkrisis af te weer met on-derhandelinge op hoë vlak, maar die feitbly staan dat hoewel geglo word dat Eskomdie kennisgewing gebruik om druk op wan-betalende munisipaliteite uit te oefen vir af-betalingsooreenkomste, daar tot op datumnog geen aanvaarde ooreenkoms met Es-kom vir Ngwathe is nie.

Ook nie enige hoop dat Ngwathe die geldbymekaar sal kan skraap nie. Laat staan nogmaandeliks sy huidige Eskom-verpligtingnakom, is gesê.

En selfs al sou daar op hoë vlak ingegrypword om Ngwathe met sy skuldlas te help,kan die munisipaliteit lankal nie meer ’ndoeltreffende diens aan inwoners lewer nie,en ook nie voldoende instandhouding doennie.

Met gebrugde meters, kragkoeponne watverkoop word sonder dat dit iewers op diemunisipale stelsel wys, onproduktiewe mu-nisipale werkers, swak rekeningadmini-strasie en invordering van uitstaande dien-stegelde, of selfs die politieke wil om diemunisipaliteit doeltreffend te bestuur, blydit ’n saak van absolute onmoontlikheid virNgwathe om sy geldsake reg te ruk.

Inwoners is by die vergadering aangeraaiom voorsiening te maak vir kragalternatie-we en houers vir water, want sou die kragdaagliks vir 8 ure af wees, sit Parys nie netmet ’n waterkrisis en rioolwerke wat nieten volle kan funksioneer nie, maar is ditook te wagte dat die swak onderhoude krag-netwerk probleme sal gee en dat besighedewerknemers sal moet aflê en sommige selfshul deure sal moet sluit. (Lees ook die peti-sie-berig op bl. 8)

Ngwathe­probleem veel groter as Eskom­krisis

4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 14 MEI 2015

Die woord ‘vinnig’ isseker elke huishou-ding se wagwoord indie kombuis. Na ‘nlang dag se uitputten-de werk en dan kin-ders help met huis-werk, kan mens nieure voor die stoofdeurbring nie. Hier-die geregte is spe-siaal vir diegene watin dié situasie sit …..

Sampioen-en-spek pastaStel oond op 180 ° C. Kook 500g macaroni

tot net sag; dreineer. Roer bietjie olie deur enhou eenkant. Braai 1 gekapte ui in botter envoeg 250g gekapte spek by. Braai tot gaar enroer by 300g blikkie sampioene (gedreineer).Voeg by 60ml koekmeel, 1 x 380g blik inge-dampte melk en 500ml melk en roer aanhou-dend. Klits 2 eiers en roer by; prut vir 3 minuteen geur na smaak. Roer 250ml gerasperdekaas by en roer by macaroni-mengsel. Skepin gesmeerde oondbak van 36cm x 28cm.

Bolaag: Meng 250g gerasperde cheddar-kaas, 500ml vars broodkrummels en 45ml ge-smelte botter.

Skep bo-op pasta. Bak vir 20 minute totkaas gesmelt is.

Noedels met varkvleisSoteer 600g varkvleisrepies in bietjie olie

tot gaar. Geur na smaak. Voeg 1 pakkie Sweetand Sour souspoeier by 250ml kookwater enroer tot dik. Gooi oor varkrepies. Plaas dekselop en hou warm.

Berei 2 pakkies 2-minute Noodles soos opdie pakkie aangedui; roer by 10ml olie, 60mlsoet rissiesous en 45ml vars gekapte koljan-der. Skep varkvleis bo-op noedels en sit dade-lik voor.

Liver and bacon casserolePlace 500g lamb’s liver in a glass dish and

cover with milk; stand for 30 minutes anddrain off milk. Place 30g butter and 2 slicedonions in a casserole dish and microwave on100% power for 3 minutes. Add liver and125g rindless chopped bacon and microwaveon 100% power for 5 minutes, stirring twice.Stir in 50ml flour and gradually add 300mlhot beef stock and 30ml tomato paste. Micro-wave on 100% power for five minutes, stirringtwice. Add 4 scraped and thinly sliced carrotsand 4 celery stalks, trimmed and sliced andmicrowave on 100%, five minutes. Reducepower to 30% power and microwave a further30 minutes, stirring frequently. Season to tasteand garnish with celery leaves; serve hot withrice.

Zucchini chickenPlace 100g grated zucchini (baby marrows)

in a small glass bowl and cover with cling-wrap; microwave on 100% power, one minu-te. Allow to cool, drain well. Add 30ml freshcream and a pinch of grated nutmeg; stir well.Flatten 2 skinned and boned chicken breastswith a meat mallet and fry in 15g butter and15ml sunflower oil on both sides until done,four to five minutes. Remove from pan, spoon

zucchini mixture onto each and cover with aslice of mozzarella cheese; sprinkle with ca-yenne pepper and place under a preheated gril-ler until cheese melts. Serve at once with asalad.

Sausage and bacon plaitPlace 1 chopped onion and 2 chopped cele-

ry stalks in casserole dish and microwave on100% power for 4 minutes, stirring frequently.Allow to cool slightly. Roll out 250g puff pas-try into a rectangle 200mm x 300mm. Lay 4rashers rindless back bacon across pastry. Add500g pork/beef sausage meat, 15ml tomato

sauce and seasoning to onionmixture, mix well. Pile mixturedown the centre of the pastry.Cut pastry on either side of fil-ling into diagonal strips. Brushwith water. Fold pastry at eachend over sausage mixture, thenplait strips over filling. Placeplait in shallow, heat-resistantdish, brush with beaten egg.Bake at 180° C for 20 minutesuntil pastry is puffed and gol-den brown. Serve hot or coldwith a salad.

Broccoli FrittataBoil 350g potatoes until tender; slice.

Steam 180g broccoli florets for 5 minutes.Drain and slice the potatoes. Heat oil in a fry-ing pan, fry 2 medium sliced onions and 1 clo-ve garlic until tender. Add 50g slivered al-monds, potato and broccoli to frying pan andmix well.

Whisk 4eggs, 60mlcream, 60mlmilk, 200gsweetcorn and30ml choppedparsley andpour into a fry-ing pan. Cookon low heat for15 minutes un-til base is gol-den in colour.Place the panunder a pre-heated grill andgrill for 6 – 8minutes untilgolden brown.Serve immedi-ately.

Vinnig op die tafel

Helene Kluge.  Sampioen­en­spek pasta. 

Noedels met varkvleis. 

Zucchini chicken. 

Die gewilde sangpaar Francois en Eliza-beth Fourie, tree Saterdagoggend om10:00 op by die Najaarsrus Dienssentrum.Francois en Elizabeth met hulle welbeken-de Afrikaanse duet-klank en besonderesprankel op die verhoog, is immergeliefd.

“Ons het nooit ’n loopbaan in musiekbeplan nie. Dit was die Here wat dit so be-skik het, dat ’n eenvoudige trefferliedjiesoos Wil jy dans Carina , die deur vir onsoopgemaak het na ’n wonderlike geleent-heid om Hom te loof.” Die optrede bestaanuit ou bekende en ook nuwe trefferliedjies,lekker vertellings en inspirerende voor-drag en musiek. Behalwe vir die konsert,is daar tee en iets te ete en tyd vir kuier.Vir navrae skakel Rita Luttig by 082 9597596 of 056 811 4438.

Kuier saam met Francois en Elizabeth

Die sangpaar Francois en Elizabeth Fou­rie. 

Parys Parkrun 5km every Saturday starting at 08:00 in the Mimo-sa gardens.

* Klasse vir beginners in rekenaarvaardigheid word Donder-dae en Vrydae vanaf 9:00 – 13:00 by Vrystaat Versorging in Aksie(VVA) se kantoor in Buitenstraat aangebied teen slegs R50 perklas van een uur lank. Die klasse word op ’n een-tot-een basisaangebied. Belangstellendes sal van hul eie skootrekenaar gebruikmoet maak. Opleiding word gegee in Word, die gebruik van dieinternet, e-pos ensovoorts. Skakel Estelle Marais by (056) 8112971 vir ’n afspraak.

Mei:20 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom bymekaar om 12:00,

Van Collerstraat 40. Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056 8112460.

21 - Brangus-veiling, Afri Dome, Allenbystraat.28 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pannekoek by Pick n Pay.29 - Tekkie Tax Dag - plakkers en skoenveters te koop by Vrystaat

Versorging in Aksie, Buitenstraat 18. Vir navrae skakel Saney Muller(fondswerwer VVA) by 076 741 7212 of 056 817 1270.

29 - Crosskine teater - fliek van die maand, Rowwe diamante. Komfliek saam by die NG gemeente Parys-Suid. Kaartjies kos R35. Virbesprekings skakel Ronel Dunn by 083 432 7578.

29 - Dankseggingsdiens met Andries Enslin, Senwes Village Parys,08:00.

30 - Hervormde Kerk Parys h/v Loop- en Paulsenstraat hou basaarmet baie vars vleis, wors en maalvleis teen bekostigbare pryse, ennog baie meer was jy op ’n basaar kan verwag.

Kalender van gebeure

Sausage and bacon plait.

5PARYS GAZETTEDONDERDAG 14 MEI 2015

In sy kommentaar sê rdl. Van der Merwevan die VF Plus wat ook by die beraad was,dat hy dit verblydend vind dat Afrikaneror-ganisasies tans nie skroom om woorde soos“selfbeskikking”, “minderheidsgroepsreg-te” en “gemeenskapsfederalisme” te gebruiken te bepleit nie. “Dit is in lyn met wêreld-wye tendense om al meer en meer die regtevan kultuur- en taalgroepe te erken en omin sulke groepe se behoeftes te voorsien, on-der meer deur byvoorbeeld diversiteit byuniversiteite wat studente in staat stel ommoedertaalonderrig te ontvang as reg sonderdat dit as ’n rasse- of ander vorm van diskri-minasie veroordeel word.”

“Die stryd wat die Vryheidsfront Plus jaregelede by Codesa gevoer het om Artikel 235wat die reg tot selfbeskikking in die Grond-wet verskans het, deurgevoer te kry beginduidelik nou tot sy reg kom” sê Van der Mer-we.

.

en uitbou om ’n magsblok te vorm wat sinvolmet owerhede oor sake van belang kan ska-kel”, is gesê. Rassewetgewing het ook onderdie loep gekom en ’n mosie is aanvaar dat‘n klag daaroor gelê word by die VerenigdeNasies se komitee vir uitwissing van allevorme van rassediskriminasie. Daar is ookgesê dat voortgegaan moet word met ’n hof-aksie teen Eskom om sy huidige beleid vanrassekwotas op te skort. Sake soos Afrika-nerarmoede, toegang tot universiteite virAfrikaanse studente, die kriminalisering vandie Afrikaner se geskiedenis, die vandalise-ring van Afrikanermonumente, gemeen-skapsveiligheid en die verslegtende veilig-heidstoestand, groeiende rasse-onverdraag-saamheid, die aanslag op Afrikaanse skole,die verval van munisipaliteite en Afrikaner-selfstandigheid en gemeenskapsfederalisme,was ook op die agenda. Mosies daaroor iseenparig aanvaar.

die land en al sy mense”.Ander mosies het onder meer gehandel

oor pogings om SEB te bestry en ware eko-nomiese vryheid te bevorder, om kennis teneem dat die kommersiële media nie oorwe-gend op die gemeenskapsektor ingestel ofsimpatiek teenoor Afrikaner- en Afrikaansebelange is nie, en dat gemeenskapsmedia alhoe belangriker vir die land en gemeenskapgaan word. “Daarom moet nie net gepoogword om goeie betrekkinge met die mediain geheel te handhaaf nie, maar moet die be-weging ook voortgaan om sy eie mediaven-note uit te bou en sy eie media deurentydte versterk,” is gesê.

“Voorts moet die beweging sy samewer-kingstrategie met ander suksesvolle Afrika-ner gemeenskapsorganisasies verder verfyn

Verskeie Ngwathe inwoners het verledeDinsdag die krisisberaad wat die Solidari-teitbeweging in Pretoria gereël het, byge-woon. Die opkoms van 1 535 beraadgangershet verwagtinge ver oortref.

Verskeie voordragte met die deurlopendetema, Ons is hier om te bly, is deur ’n verskei-denheid hoofde van lede-organisasies in dieSolidariteit-stal aangebied, waarna insettevanaf die vloer ontvang is. Na die bespre-kings is 16 mosies eenparig deur die aanwe-siges aanvaar. Die eerste daarvan was eenwaarkragtens ’n mosie van wantroue in mnr.Jacob Zuma se regering aangeneem is en ’nspesiale taakspan aangestel is om ’n omvat-tende strategie uit te werk sodat “Afrikanersook blywend, vry, veilig en voorspoedig inAfrika kan voortbestaan, tot voordeel van

Trading hours: Monday to Thursday:

08:00 - 17:00. Fridays:

08:00 - 12:00/13:30 - 17:00,

Saturdays 08:00 - 14:00

CREDIT FACILITIES AVAILABLE!!!!

5 KING STREET, DAVONIA CENTREPARYS (OPPOSITE “BUILD-IT”)

056 817 6039

HANDLE/LOCK

READY LIGHT

KITCHEN SINK MIXER

TILE CEMENT 20kg

PVA CONTRACTORS PAINT 20L (White)

R625/pallet

R74-99

R650/pallet

R129-99

R219-99

R29-99

R29-99

R29-99

R6-99 each

MAXI BRICKS (250 bricks)

STOCK BRICKS

DOORS DESIGNING DOOR

FULL / STABLE R599-99

BUILDING CEMENT 32.5 SABS 50kg

ROOFTILES – DOUBLE ROMAN

(500 bricks)

OPEN : EVERY FIRST & LAST SUNDAY OF EVERY MONTH.• PAINT • PLUMBING • ELECTRICAL • BUILDING

Ons bied gehoortoetse, bekostigbare gehoorapparate, herstel van gehoorap-parate en batterye op ‘n weeklikse basis

in Parys.Alle mediese fondse welkom.

Skakel ons gerus by(016) 976 4696

S. VENTER GEHOORSENTRUM/HEARING CENTRE

(Edms) Bpk (Pty) Ltd

Ná kommer al uit alle oorde uitgespreek isoor die gebrek aan padmerke op die hoofdeurgangsroete deur Parys wat ook die alter-natiewe roete vir die N1 is, sal daar na ver-wagting nou uiteindelik padmerke in die vol-gende 2-3 weke in Loop-, Water, Breë- enVan Collerstraat geverf word waar konstruk-siewerk vroeër gedoen is.

Só het Sedtrade die afgelope week aan Ga-zette gesê nadat die Vrystaatse Departement

van Polisie, Paaie en Vervoer klaarblyklikdie besluit geneem het dat hulle self ’n sub-kontrakteur wil aanstel om die padmerke teverf. Aanvanklik is ooreengekom dat diepadmerke deur Sedtrade self geverf souword, is verneem.

SA Thala Road Marking is nou as subkon-trakteur aangestel.

Die Van Collerstraat verlenging tot net oordie Potchefstroom-brug sal nog deur Sedtra-

de geteer word waarna ook hier padmerkeaangebring sal word.

Volgens Sedtrade behoort die werk by diebrug binne die volgende twee weke klaar tewees en is daar ook sprake dat moontlik nogstrate in Tumahole later aandag sal kry waar-voor Sedtrade reeds getender het.

Sedtrade sal volgens hul kontrak vir Parysnog vir die volgende jaar herstelwerk doenwaar nodig aan paaie waaraan konstruksie-

werk sedert verlede jaar gedoen is, is gesê.Hulle is ook tans besig met die regmaak

van slaggate en teerwerk in Dolfstraat envandaar tot waar die pad net oor die treinbrugna die nywerheidsgebied en Tumahole loopin Kingstraat.

Die kwessie oor die padmerke het die af-gelope maande veral besoekers aan die dorperg verwar met bane, parkeerruimtes en lynewat nie aangedui is nie.

Provinsie kry self kontrakteur vir padmerke

Die Direktoraat van Openbare Vervolging hetna aanleiding van observasietoetse bevind datdie 83-jarige mnr. Jan Venter, ’n Alzheimer-pa-siënt nie toerekeningsvatbaar was ten tyde vandie dood van sy 77-jarige eggenoot, Sarie, wiese liggaam in November verlede jaar in die eg-

paar se wooneenheid by Sally Martin Park ge-kry is. Venter het na die voorval personeel gaanroep wat haar in die woonstel gekry het waarsy aan haar wonde beswyk het.

Mnr. Venter is nou in ’n versorgingsoord inPotchefstroom.

Nie toerekeningsvatbaarEen van die mans wat mev. Mary Prinslooin 2013 brutaal in haar huis in Oranje-straat, Vredefort aangeval het, sal 16 jaargevangenisstraf uitdien. Die 37-jarige Pe-trus Khumalo van Mokwallo is verledeWoensdag in die streekhof in Parys deurlanddros Johan Smith tot 12 jaar gevange-nisstraf op ‘n klag van poging tot moord,en 4 jaar op ‘n klag van huisbraak en dief-stal gevonnis vir die voorval in November2013. Die vonnisse sal samelopend uitge-dien word. Nog ’n verdagte in die saak,Paul Mhalotso, ook van Mokwallo, isvroeër tot 5 jaar gevangenisstraf gevonnis.

Prinsloo het die aand saam met haarseun, Hertzog van Prinsloo Recoveries, ensy gesin na die musiekfilm, As jy Sing, by

Sunwa gaan kyk. Hulle het haar die Vry-dagaand net voor 23:00 by haar huis inVredefort afgelaai.

’n Halfuur later het sy Hertzog gebel engevra dat hy die polisie moet ontbied. Sywas in haar kamer en op pad om te gaanslaap toe die aanvallers toegang tot diehuis verkry het deur die agterdeur oop teskop. Haar hond het geblaf, waarop syhaar aanvallers in die gang gekry het. Hul-le wou geld hê en is met net ’n paar randweg nadat hulle haar aangerand, met ’nmes gesteek, gewurg en vir dood agterge-laat het. Die aanval op haar was só erg datsy haar bewussyn verloor het, en dit haaraanvallers waarskynlik laat dink het dat sydood was.

Aanvaller kry 16 jaar

Afrikanerkwessies by krisisberaad aangespreek

6 PARYS GAZETTE DONDERDAG 14 MEI 2015

Inwoners van Heilbron kon Dinsdag reedsetlike dae nie krag by die Heilbronse munisi-pale kantore koop nie nadat daar by die kan-tore ingebreek en die rekenaar waarmee kragverkoop word, sowel as twee drukkers ge-steel is. Die enigste verkooppunt in Heilbronis tans die meerdoelige sentrum in Phiritona.Dit skep ’n reuse probleem veral vir bejaar-des om by die verkooppunt te kom. Die dief-stal is Vrydagoggend ontdek toe die kantoreoopgesluit is. Die diewe het ’n deur oopge-breek. Die polisie sê ’n saak van huisbraaken diefstal word ondersoek, maar dat nie-mand nog in hegtenis geneem is nie.

Volgens rdl. Philip van der Merwe van dieVF Plus dui navrae daarop dat die sagtewarevir die stelsel wat in Heilbron gebruik was,nie meer beskikbaar is nie. Daar sal dus ’nspesiale plan gemaak moet word en daarword tans aandag hieraan gegee. Van derMerwe sê meeste van Ngwathe se kragver-koopstelsels is verouderd en daar is druk opdie munisipale bestuur om die huidige stel-sels in al die dorpe, wat verskil van mekaar,te vervang met een gemeenskaplike stelselwat nagenoeg R2,5 miljoen sal kos.

bers, en ouers om soveel top diere te besigtigen vir hul kinders te wys.

Die middag word afgesluit met ’n beespa-rade wat onder meer regstreeks op die internetuitgesaai sal word.

Die genootskap nooit alle belangstellendesom ook die streekveiling wat op 22 Mei om11:00 by die Afri Dome sal plaasvind, by tewoon of op die internet te volg. Alle diereis bestem vir teëlprogramme, en is gekeur virstoet. Net die beste van die beste!

08:30. Daar sal eet- en drinkgoed wees en diedag beloof om ’n pretdag vir almal te wees.

Die program sluit ’n inligtingsdag vir bees-boere in, met die tema van die dag as bespre-kingslyn vir deelnemers. Vir meer inligtingbesoek die webwerf www.bkblouwid.co.za/www.brangus.org.za, of skakel George Gib-bens by 082 854 7665.

Die kern van die ekspo is ongeveer 120stoet Brangus beeste wat vertoon sal word.’n Unieke geleentheid vir boere, diereliefheb-

van Suid-Afrika. Die tema is, Die nuwe tegnologie vir bees­

boerdery prakties verduidelik. Die ekspo biedegter baie meer as wat die tema weergee.

Obaro, die hoofborg, en dertig uitstallers,het ingeskryf om deel te neem. Daar sal ietsvir elkeen wees wat belangstel in veeboerde-ry, van omheining tot by sonkragpompe. Ditis iets wat boere en die algemene publiek be-slis nie moet misloop nie!

Toegang is gratis en die hekke open om

’n Groot behoefte bestaan reeds vir ’n gerui-me tyd aan ’n eksklusiewe ekspo vir veeboerein die Vrystaat, Suid-Gauteng en die Noord-wes Provinsie.

En nou is dit hier met die Obaro BrangusEkspo wat op 21 Mei vanjaar by die Afri Do-me in Parys gehou sal word. Dit sal die eersteuitstalling en ekspo wees wat spesifiek opveeboerdery, en veral beesboerdery sal fokus,sê mnr. George Gibbens, voorsitter van dieSentraal-streek van die Brangus Genootskap

POTCHEFSTROOM

EXTRA CASH! RECEIVE A MINIMUM OF R1000 CASH FOR EVERY

CLIENT REFERRED, WHO BUYS A VEHICLE AT NB CAR SALES POTCH: 018 294-6169 / 018 293 2221

NEED A NEW CAR - SUV - LDVWe have over 250 vehicles

to choose from.

First payments in only 60 days.

- Finance available- Trade in ‘s welcome- over 20 years in PoTch- besT service & Prices- no dePosiT required

Car Sales

T’S & C’S APPLY

• Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • ASHWIN 072 376 8171

• FLOYD 072 981 4646 • Ryno 072 043 5464 • Craig 079 111 6910

Obaro Brangus Ekspo ’n eerste vir veeboere

Lood en Dina Venter van Parys het op 23 April oom Lood se 90ste verjaardag enhul 57ste huweliksherdenking saam met hul kinders en kleinkinders  in Pretoriagevier.   

Die polisie soek na die man op hierdie ge­sigsamestelling  wat  verbind  word  met  'nroof by Spares 911 in Parys gedurende No­vember 2014. Enigeen wat die polisie kanhelp met inligting word dringend gevra omadjudant­offisier  Venter  te  skakel  by  056816 2534, 056 816 2500 of by 082 554 3041. 

Kragkrisis ná diefstal

7PARYS GAZETTEDONDERDAG 14 MEI 2015

8 PARYS GAZETTE DONDERDAG 14 MEI 2015

Harcourts ParysT 056 817 7464

E parys@harcourts.co.zaView www.harcourtsparys.co.za

Parys

CPR 28289 Ref: CPR 28557 Ref:Riana 074 117 1606

Parys R 864 000Sole Mandate

R 565 000Do you enjoy country life? Live and create the good life for you and your family. 3 Bed-rooms, 1bathroom, living area, beautiful kitchen with wood fire and stove.

Flat land with plenty of room for vegetable gardens.

Bets 082 446 7004

PPLS

Spotless townhouse up for grabs Face brick 2 bedrooms, 2 bathrooms, open plan living. Well fitted kitchen. Single garage with access to the house. Immaculate condition and a real bargain at this price. Situated in a complex in a popular quiet area with very little passing traffic.

TE HUUR – JEAN 082 786 3658

WINKELS TE HUUR IN HOOFSTRAAT:

Vanaf 55mz tot 147mz.

R3 400.00 2 Slpk tuinwoonstel met afdak.R2 800.00 2 Slpk tuinwoonstel met afdak.R2 400.00 1 Slpk woonstel.R1 950.00 Groot bachelor met aantrekkamer.R4 400.00 2 Slpk meenthuis met motorhuis

naby rivier.R5 000.00 Meenthuis – 2 Slpk, 1 badk, 2

motorhuise alles ingesluit behalwe krag.

R5 200.00 HUIS – 2 Slpk huis met 1slk woonstel aan huis. Afdk.

R11 000.00 HUIS: Ruim 3 Slpk, 2badk huis. Swembad en lapa. Kroeg, studier kamer. Dubbel motorhuis. Jacuzzi.

Leerlinge van Parys Christe­like  Skool  was  onlangs  bydie  plaaslike  DBV­tak  omhulle te ondersteun met dieonbaatsugtige werk wat hul­le in die gemeenskap doen.Die  leerlinge  is  ook  meervertel van die  inligtingskur­sus  wat  Saterdae  gratis  virleerlinge vanaf 8  jaar en ouer, sowel as vir volwasse­nes  by  die  DBV  aangebiedword. Met die kursus wat indele  aangebied  word,  kanmeer geleer word van hondeen  katte,  plaasdiere,  wildediere,  insekte  en  seediere.Met  voltooiing  van  die  kur­sus  kry  kursusgangers  ’nsertifikaat.  Vir  navrae  enmeer inligting  kan die DBVgeskakel word by  (056) 8113671 of by 072 894 4061. 

Studente van To the Point Dance School het van 25­27 April aan die Dance 4 People with Haemophilia­danskompetisie by die BerarioRecreation Centre in Randburg deelgeneem. Op die foto is dansinstruktrise Dorita van Loggenberg saam met Leané van Tonder,Chamoté Jansen van Rensburg, Suané Beckmann en Jamie Brewer. Leané en Suané het aan die afdeling, “New Kids on the Block9­10 jaar deelgeneem saam met 14 ander deelnemers, terwyl Jamie en Chamoté hul slag gewys het in die afdeling, “New Kids onthe Block 7­8 jaar saam met 11 ander deelnemers. Beide Jamie en Chamoté het deurgedring na die semi­finaal, waarna Jamie naafloop van die  finaal geskitter het met  ’n derde plek. 

’n Trotse Jamie Brewer met haar bronsme­dalje wat sy by die kompetisie verower het.

Het jy al jou steun vir die “Parys sê NEEvir dwelms-veldtog gegee? Die veldtogword hier gehou van 1-12 Junie en sal naverwagting ook na ander dorpe uitgebreiword.

Dit is ’n projek van die SAPD en Lan-delike Gemeenskap Veiligheid (LGV), insamewerking met Koepel Stereo en ParysGazette, met die steun van Pathcare. Dieveldtog behels dat mense uit die gemeen-skap heeltemal gratis ’n siftings dwelm-urientoets kan laat doen gedurende dietydperk van die veldtog. Die gedagte isdat mense die boodskap teen dwelmge-bruik hiermee sigbaar sal uitdra, deur ver-al as sakegemeenskap mense te motiveerom op te staan teen dwelmgebruik, en niete huiwer om hulself te laat toets nie.

Daar word nie na skuldiges gesoek nie,maar eerder gepoog om die boodskapteen dwelmgebruik en die hartseer daar-aan verbonde, in ’n gemeenskap uit te dra.

Die projek sal op 1 Junie by die Parys-rolbalklub afskop wanneer prominentefigure uit die gemeenskap hier vrywilligaan die projek sal deelneem en hulle gaanlaat toets. Daarna sal ’n beperkte aantaltoetse tot 12 Junie gratis by Pathcare inBoomstraat gedoen word van Maandaetot Vrydae vanaf 09:00 tot 17:00. Na 12Junie sal die projek voortgesit word.

Wys jou steun vir Parys - sê

NEE-dwelmveldtog

By ’n protesvergadering verlede Woensdagoor die Ngwathe Munisipaliteit se R332m ag-terstallige Eskomskuld, is ’n voorstel van ’nplaaslike sakeman, mnr. Saal de Jager, aan-vaar dat Nersa (die nasionale energiereguleer-der) versoek word om Ngwathe se lisensie omelektrisiteit te verkoop, te kanselleer.

“Dis onmoontlik vir Ngwathe om sy agter-stallige R332m af te betaal terwyl hy ook symaandelikse verbruik moet betaal,” sê De Ja-ger aan Gazette. Hy voeg by dat Ngwathe aslisensiehouer ook verplig is om die elektrisi-

teitsnetwerk instand te hou, met ander woordegeroeste pale te vervang of te herstel, transfor-mators te diens, straatligte te vervang, daglig-skakelaars te onderhou en voldoende mate-riaal te hê vir noodgevalle.

“Dit gebeur eenvoudig nie. Duisende me-ters is gebrug, en daar is duisende onwettigekoppelings,” sê hy. Hy sê voorts daar is gerug-te dat kragkoeponne onwettig verkoop wordvir R50 en dan kry die verbruiker 200 eenhedekrag.

“Met die hedendaagse tegnologie kan krag

vanaf webtuistes verkoop word, sodat skelmsnie onwettig koepons uitdruk en verkoop nie.Dit is ook onnodig dat mense moet ry om kragte gaan koop. Die internet is die antwoord,”sê hy.

Hy sê voorts ’n lisensiehouer kan dan sienas ’n gebruiker nie krag aankoop nie, en kandit dan ondersoek. Die petisie vra NERSAom, in die lig van die bewese onvermoë vandié munisipaliteit om sy elektriese infrastruk-tuur te onderhou en kragverbruikersgelde inte vorder en aan Eskom oor te betaal, Ngwa-

the se lisensie om elektrisiteit te verkoop, tekanselleer. De Jager vra daarom dat mensedie petisie sal teken wat ook by die Parys Info-kantoor in Waterstraat beskikbaar is. DA-raadslede steun ook die petisie. Aldus DA-raadslid Arnold Schoonwinkel, verkoopNgwathe vir sewe jaar reeds elektrisiteit teen’n verlies. “Dit is lankal tyd dat Ngwathe op-sy staan en elektrisiteitsverspreiding oorlaataan Eskom self, of aan ‘’n privaat firma.” Diepetisie kan ook onderteken word by DA-raadslede, of by DA-tafels hierdie naweek.

Publiek gevra om petisie oor krag te teken

9PARYS GAZETTEDONDERDAG 14 MEI 2015

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD IS STRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: sonja.fl eischer@media24.com

MOET NIE DAT JOU BESIGHEID

DIE KOLLIG VERLOOR NIE!!

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEAMLESS GUTTERING SYSTEMS OF

DISTINCTION* Alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* Facias and bargeboards replaced.

30 YEAR GUARANTEEMAINTENANCE FREEPiet - Cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

SPEEDYBetonmureen plaveisel

* Gratis kwotasie* Betonmuur- materiaal direk aan publiek(056) 818-1621 / 082 454 5777

HULP MET SKULDOns onderhandel met U skuldeisers en kombineer die afbetaling van U

uitstaande skuld in een bekostigbare maandelikse bedrag.

082 774 9538 / 056 811 5174Lynette ClaassenGeregistreerde Skuldberader

(NCRDC1062)

KLEIBAKSTENEIS BETER!!! (Potchefstroom) Kleipleisterstene,

Sement Maxi-Stene kleisierstene en

kleiplaveiselstene. Minimum vragte in

Parys omgewing 2 000 bakstene.

Skakel Elaine by (018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

086 111 4103056 811 2022

PEST CONTROLProfessionals cc�

28 Years

service!

• TERMITES 5 YEARS GUARANTEE

PA EN SEUN HANDYMAN

GEEN WERK TE

GROOT OF TE KLEIN VIR ONS

JOHAN 083 557 9728

WILLEM 082 558 0045

OUT OF SITE OUT OF

MIND!!!!!

Installering en Herstel aan:

Mr Aircon Mr Home

VERHUIS U? Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste. Skakel Sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys (056) 811-4270 /

083 662 5530

PARYS GAZETTE DONDERDAG 20 SEPTEMBER 2012BLADSY 14

PRETDAG GODLIFE CHURCH

(Loopstraat 83,oorkant Parys Sekuriteit)

Saterdag 29 SeptemberTyd 8:00 tot 14:00.

Te Koop tuisgebak,worsbroodjies,koeldrank,roomys asook verskeie handgemaakte

artikels.Vir die kinders: springkasteel en verskeie speletjies.073 820 4218

DIVORCE/ EGSKEIDINGS

Margaret083 694 1083

HORSE VALLEY Viljoenskroon

Skou Alle perde rasse29 September.

Skakel Cor 082 960 7573

PERLEGO leesakademie.Ontwikkeling van

leesvaardigheid inAfrikaans & Engels

Voorskools tot gr 12.Susan 079 648 3043

ENERI VERHURINGS!Troues, kinderpartytjies

ens. H/v Botha & Allemanstr. 10, Parys.

(056) 817-1080

GALORE

Gazette

CUPCAKES - Vir verjaarsdag partytjies

of ander funksies.Gebruik elektriese kleure (groen,geel,blou ens).

Fairy dust en verskeiden heid versierings

(karre,vliegtuie,feetjies,paddastoele).

Ester 072 490 5782

VAN RENSBURG HOUTWERKE.

Gekwalifiseerde houtwerk-kundige.Restoureer & maak nuwe meubels.

Kombuis & slaapkamer-kaste.Abrie 082 091 9541

HERSTEL mikrogolfoondewasmasjien,dishwasher,

tuimeldroër,stowe.Gerrit 072 439 3923

AANDAG!!! WASMASJIENDIENSTE Diens en herstel van alle

outomatiese bo-laai wasmasjiene,mikrogolf-

oonde,tuimeldroërs.Skakel Nick 082 825 0727

HERSTEL EN DIENS van naaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056-811 3222

HERSTEL mikrogolfoond,dishwashers, bolaai-was-masjiene, tuimeldroërs,stofsuiers & stowe ens.

Gerrit 072 439 3923

Parys Plumbing Shop

H/v. Water & Loopstraat(Langs Gazette)Alle loodgieter- benodigdhede

Tel: (056) 811-5293

4 TON VRAGMOTOR te huur.Billike pryse.

Vervoer alles.Skakel 083 306 4776

MJG MEUBELVERVOERplaaslik en landswyd.Vir kwotasie skakel

Gerrie - 082 777 4815.

SLEEPWAENS te HUUR Enkel as R150.Dubbel as R250.

Maritza 082 668 3069

OZOON 063 - R150.Rumetiek, asma, bring

kankertelling af, fungus.Frances (056) 811-5083

/ 072 048 3104

IRRIGATION domestic supply and service.

Save water and money.Gordon 078 229 4465 gordon-k@Live.com

IRRIGATION huishoudelik. Instellations diens.

Gradeer spaar water engeld.

Gordon 078 229 4465 gordon-k@Live.com

JPJ PANEELKLOPPERS is nog steeds in bedryf.

Selfde eienaar Jan van Staden 082 895 4748.Langs Prinskaste

POSTHUMUS STAALWERKE

Thightfit scaffolds ready to be exported.Gerhard Parys Bestel nou! 078 158 4110

BULLDOG CHEMICALS CC

SKOONMAAK MIDDELSDEGREASERBLEACHDISHWASH SUPERDISHWASH ECONOFABRIC SOFTENERPINE GELPINE HANDYHANDY KLEEN

LIQUID HAND SOAPBODY WASHDESCALERCAR WASH AND WAXSILICONE DASH / BANDEENGINE CLEANER

EN NOG VELE MEER / 7 JAAR IN BEDRYFGEHALTE PRODUKTE TEEN SAKPAS PRYSEBESPAAR / BRING U HOUERS EN HERVUL

9 GIBBON STR - INDUSTRIA - PARYSTEL: 056 811 3340 / 083 747 7088Maandag - Vrydag 08:00 - 16:00

Saterdae 08:00 - 12:00

WANTED!! ALL GOLD & DIAMOND JEWEL-LERY AT THE HIGH-EST CASH PRICES!

HAIR SALON

BOOM LUSERN plantjies is nou beskikbaar-

Voorkom teleurstelling!Skakel dadelik vir

Thea Bruwer083 308 8143

FYN GEMAALDE geswete kraalmis.Gratis aflewering,

R25 per groot sak.Skakel Ewald071 606 6196

PARYS CHRISTELIKEskool bied aan LOFMARK

30/11 en 1/12/2012Ons is opsoek na

uitstallers met handgemaakte produkte.Skakel ons gerus om jou

stalletjie te verseker.079 414 0035 /072 188 6378

PUIK GEHALTEKOOLSTOWE te koop.

Ideaal vir lapas &binnenshuis. 082 328 3514

IT PAYS TO ADVERTISE

Beton  &  palissades  / Concrete  &  palisades

31

Algemene  dienste  /   General  services

34

Loodgieters  /  Plumbing33

Plaagbeheer  /  Pest  control37

Bouwerk  /  Building30

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid

van die Adverteerder om seker te

maak dat sy advertensie korrek

is op die eerste dag van publi-

kasie en geplaas is volgens sy/

haar instruksies en dat alle foute

gekorrigeer is voor die volgende

uitgawe. MooiVaal Media neem

geen verantwoordelikheid vir

meer as een foutiewe plasing nie.

(056) 817 2267

• Kwaliteit teëlwerk • Alle Teëlwerk • Loodgieterswerk • Verfwerk • Isolasie van dakke • Alle staalwerke

“BADKAMER MAKE-OVER”

Skakel Bernie 072 589 1317 / Chanél 083 968 6054

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

APHINOSISA TRADING AND CONSULTING PTY (LTD)

Mokotedi’s Building, 1101 Rampa street, Tumahole, ParysBuli: 073 215 4905 / Stone: 078 172 2031 /

Morapedi: 083 621 5597 / Slow: 078 267 3500 / aphinosisa@gmail.com

we PRovide:• stainless steel gates,pillars,gutters

and waterpipes • gaMaZine & granite • laMinated FlOOrs • wOOden deCKs • sKY lite • VinYl tile • KitCHen unit • wardrOBe.Your ultimate design solution

TLB TE HUUR

KONTAK MANUS079 169 1599

SPEEDYBetonmureen plaveisel

(056) 818-1621 / 082 454 5777072 193 4270

Kwaliteit is ons trots sedert 1970

* Gratis kwotasie

a1sydpa

J. F Blokke • Joyce EllisDolfstraat 95 • Parys

SEMENT BLOKKE/STEPPING STONES

Skakel 083 478 1750

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerk en nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af. - Oopmaak van geblokte riole.

- Installeer van son-geisers, druk pompe en water tenks.

- Doen van loodgieter sertifikate.- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor: 056 8114217 / 056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

a1sj900

Loop str 56P O Box 988Parys9585

Tel/Fax: 056 811 4912Cell: 081 536 2637 AndréCell: 076 325 8887 Debbie

ANDRE BEGRAFNISDIENSTEHENDRIK LOUIS JACOBUS VERWEY

GEBORE: 1937/09/13OORLEDE: 2015/04/05DIE TROOSDIENS WAS

WAARGENEEMDEUR DS G. OEHLEY, VANUIT DIE NG MOEDER

KERK OP DIE 11DE APRIL 2015

PUB & RESTAURANT

• BaieluukseVENUEvirTroues, Verjaardagpartyjies,Privaat/JaareindFunksies• DANSELKEVRYDAGENSATERDAGAANDVANVROEG TOTLAAT,komkuierlekkerin‘nRanchatmosfeer• Oud&JonkWELKOM

VirdieLEKKERSTEkuierinParys!!!

S k a k e l F r a n s 0 8 3 2 2 9 2 9 7 8 , 8 S c h o c k e t s t r a a t

CLUB TRADERS

Memoriam  /  Grafstene  /  Tombstones05

WILL ELECTRICALALGEMENE ELEKTRIESE WERK IN EN OM DIE

HUISE EN WERKSPLEKKEOU EN NUWE INSTELASIES

*STOWE*BOORGATPOMPE

ALGEMENE INSTANDHOUDING

• ELECTRIC FENCE VANAF R45/METER • CENTURION HEKMOTORS VANAF

R3 800.00

SKAKEL WILLEM 082 558 0045Pa en Seun Handyman

A1u

j2rf

J & S VERKOELING en ELEKTRIES

Buitenstraat 27HERSTEL:

Yskaste, Vrieskaste, Stowe, Mikrogolfoonde,

Wasmasjiene, Tuimeldroërs, Naaimasjiene,

Stofsuiers en Geysers

082 561 0399/ 056 817 1236/ 072 100 2007

Kragopwekkers/Generators

6.5 kva R9 9995.5 kva R9 400

Albei electric start2.2 kva R4 000

Manual 2 jaar waarborg

Alle InstAndhoudInG in en om die huis!!

Licence Renewals @parysplumbing

056 811 5293LANGS PARYS GAZETTE

ONS DOEN-• HERNUWING • REGISTRASIE

• BOEDEL OORDRAGTE• TITELHOUER VERANDERING

• RPC’s • LIABILITY• BESIGHEIDS REGISTRASIE

• PERSOONLIKE NOMMERPLATE

30 years

service!

10 PARYS GAZETTE DONDERDAG 14 MEI 2015

Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afde ling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amende men te daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraad van Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uit ge wer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by ombudsman.media24@live.co.za, of bel hom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na press ombudsman@ombudsman.org.za.

Ombudsman

Vervoer  &  berging  / Transport  &  storage

39

Finansiële  dienste  / Financial  services

44

Meenthuise  te  huur  /Townhouses  to  let

86

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

ENERI VERHURING vir alle Troubenodighede

 Allemanweg 10.(056­817 1080/

084 271 9944

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!! (Potchefstroom) Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene. Sement Maxi-SteneSement Pleisterstene

Sement PlaveiselsteneMinimum vragte geld in

Parys omgewing Skakel Elaine by (018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1c5

AlgemeneDienste /

General Services

34

1DAGDIENSHERSTEL

Wasmasjiene,Tuimeldroërs,

Stowe.* By u huis

* Geen uitroepkostePieter Bosch

073 566 4927

Parys, Vredefort

EEA

HERSTEL EN DIENS van naaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056­811 3222

JB TOETS DIENSTE:vir die toets van voertuie,

karavane, motorfietse,bakkies, trokke,

sleepwaens.074 255 2019

MANAGEMENT Consul­tants, Profiles, Business

 Plans, Bookkeeping, Soursing of Finance. 

Ananagroup 056 811 2563

REKENAAR Herstelwerk, Opgradering, Websites, Software, Development,E­Stores. (076 451 9554

Vir enige Elektries, Loodgieters of klein bou­werk.20 jaar in bedryf en 

werk self.Skakel 083 229 2978

Tuindienste /Garden Services

38

TREE FELLING, clean up afterwards.

Contact 084 667 8589

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u? Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste. skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys (056) 811-4270 /

083 662 5530

Lenings /Loans

43

A LOAN up toR 120 000, blacklisted, Itc,

Garnish welcome.Alice 078 472 3731 

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

MEUBELS enLOOPRAME een met

wieletjies te koop.Skakel 072 867 6933

POLAR FLEECE BAADJIESMassa Lap

056 811 5265

Pre­owned CANOPIES Buy + Sell. We collect + pay cash for unwanted Fiberglass Canopies.

 Trade­ins welcome.Mo­Sat. 6am­9pm.083 528 5866 Leon

TV Remote& Dvd built in R850.

Vuurmaakhout R15 sak082 950 2379. 

Rom10v9

VIERKANTIGEPAPEGAAI HOK te koop

vir R600.Skakel 079 031 1075

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

MOENIE DIT WEGGOOINIE! (073 772 3649 ek

kan dit gebruik :KLERE,SELFONE,KOMBUIS/

TUINGOETERS ASB!!!!!!!

Soek KOMPRESSOR.Skakel 

079 781 0024

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

JACK RUSSEL hondjies 056 811 5265/

076 365 0346 R300 elk.

MAKOUE,asookSTAFFIEBABAS te koop

opreg gespuit & ontwurm.Karina 082 786 8039

Motors66

Koop voertuie in lopende of nie

lopende toestand

tot en met r50 000 Kontant

sKaKel jan 079 498 3243

210

BETAAL BESTE PRYSE in Parys vir motors en

 bakkies tussen R10,000 ­R50 000 kontant.

Johnny 072 222 2765

EK KOOP BYNA alle 2de handse motors, bakkies,

kombi's, dubbelkajuitvir kontant.Ek is bereid 

om op te tel.072 178 5409/082 959 9120/072 203 1614

AlgemeenTe Huur /

General To Let

72

SONSKYNAFTREEOORD:

DUBBEL ENENKELKAMERS,

versorging ook beskikbaar.Skakel 056 817 6017/082 492 7322 navra

Losies /Boarding

80

KAMERS te huur en W/Svanaf R750 tot R 2 500water&krag ingesluit.Skakel 056 811 2563

Besigheidsge-leenthede / Business

Opportunities

82

FACTORY SPACEat affordable rates. 

Assistance in Financing new ventures available Anana 056 811 2563

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

BACHELOR FLAT te huur9km uit dorp R 2 200 pm,

w&l ingesluit, eieparkering & erf naby rivier.

Burt 082 333 0537

EENHEID met pp meter R1 950, geen kinders.Skakel 072 109 4502

Enkel persoon GARAGE W/S te huur. R 1 200+dep

R800 Noorderst 80.Skakel 082 374 3737

Netjiese TUINWOONSTEL2slpkamers, badk,

motorafdak pp R 2 700 pmbeskikbaar 1 Junie.

Skakel 084 208 5262

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

M/HUISE 1X1 s/k R 1 700,1 ENKEL R 1 5 00,

onmiddellik beskikbaar.Skakel 082 7755 123

Onmiddellik beskikbaar2slpk,studeerk,baie ruim

en ingeboude kaste,veilig. Geen kinders of

diere, R 4 000 pm.Frances 072 048 3104/

056 811 5083

Huise Te Huur /Houses To Let

88

2 Slpkamer HUIS te huur vanaf 1 Junie met

sekuriteit.Maggie 082 418 6551

3Slpkamer HUIS metpp meter te huur,huis naby skole.

Skakel 072 867 6933

TOWN HOUSEgemeubileer w&l 

ingesluit,om te deel twee 

slpkamersverkieslik werkende dame

nie drinkerSkakel 072 128 3307

VREDEFORT 4slp, dbl ge­riewe, swembad +lapa, boorgat.082 755 4525/ 

082 439 9405

Hoewes & Plase TeKoop / Smalls Holdings

& Farms For Sale

91

PLOT te huur met opsieom te koop.

Skakel 056 817 1266

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Dame opsoek naHUISWERK, kan kinders

ook oppas.Skakel 078 6444 068

Dame opsoek naHuiswerk,Hotelwerk

Slaghuiswerk. 079 393 6743 

Huiswerker opsoek na HUISWERK of WINKELWERK.

Skakel 083 523 0585 

Man opsoek na werk, welding, plastering, 

roofing en het kode 10 lisensie. 074 882 2741

Betrekkings /Vacancies

98

Shut down power plant jobs @ DMT Agency 

aprrentice (Vereeniging Bldg 312) Tel 0164224264 

Cel 0729547705 www.iemnyandoros.co.za Mnr Groenewald / Victor

BETREKKINGS

regskennisgewings

Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling

gepubliseer sal word.

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

Regskennisgewings

legal notices

Sakkie Vermeulen083 662 5530

STOORPLEKKARAVANE, BOTE, TRAILERS,

MOTORS en MEUBELS

• Finansiële Rekeningkunde • Algemene Grootboek • Inkomstestaat

• Kasboek en Bankrekonsiliasie • Balansstaat • Begroting Opstel en

Analise • Lone Registers

www.Itcfinancialservices.co.zatom@Itcfinancialservices.co.zaleandi@financialservices.co.za

Tom: 061 085 1160Leandi: 082 332 8074

(BCom Honours)

HULP MET SKULDOns onderhandel met U skuldeisers en kombineer die afbetaling van U

uitstaande skuld in een bekostigbare maandelikse bedrag.

082 321 1510Elmarie Greeff

Geregistreerde Skuldberader (NCRDC1062)

Tell :-Office -056 811 5655; Flip: 083 382 7067; Marlene: 083 554 3962 / Fax: 086 719 4954 / Email:pfbenz@mweb.

co.za; Editing & Translating - yolande.mcoetzee@gmail.comMedical Centre, 29 Kruis Street, Parys

We SpecialiSe in the FolloWing:Bookkeeping and Financial Statements of:• Body Corporates / Beheerliggame • Small

Businesses / Kleinbesighede • Clubs • Individual Income Tax Returns • Monthly / Annual Returns –

EMP 201 & EMP 501 (IRP5 and IT3(a) Certificates. • Language Editing & Translating Division • English/Afrikaans Editing & Proofreading

• Translation: Afrikaans – English, English – Afrikaans

PF & M BOOKKEEPERS

Juweliersware  /  Jewellery62

AFSLAG OP SILVEREN KOSTUUM JUWELE

a1u

0vc

v

Steenkamp Juweliersh/v Water en OranjestraatAlet: 071 879 0475Willem: 082 210 2554

ONS DOEN: Juweliersontwerp

Verloofringe/Diamante Gravering/Horlosies

HorlosiebatteryeSlyp van skere en messe

Kostuum juwelierswareSilwer juweliersware

diamonds@9585.co.za

Diamant HandelaarVervaardigingsjuwelier

VANAF 10% TOT 20%VANAF 10% TOT 20%

EINDE JUNIE 2015EINDE JUNIE 2015

TOWNHOUSES TO LET:New 1 bedroom R2 800 pm and 2 bedroom R3 600 pmRespectively over 50’s and retired persons preferred

Contact: Daphine or Nina at

Smitties Estates 056 817 7375

Occupational Therapist

Parys, Free State

We are looking for a full time Occupational therapist to work

with People with Disabilities in both community and residential care

settings. You should be a dynamic OT, open to learning, have good work

ethics and a sense of humour, and work well in a team. Travelling between towns

in the Northern Free State will be necessary and own vehicle will be

preferable. Knowledge of Sotho is vital.The successful candidate must have

contactable references and be expected to start ASAP.

Email CV to freestate@epilepsy.org.za or

fax: 086 602 1689

VACANCY Persons with valid motorcycle license

and sober habits needed. Contact: Hennie: 056-8114870/5236 OR Hand in your CV at Debonairs Pizza Parys

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

DU TOIT MANDELSTAM

IN DIE BOEDEL VAN WYLE MARTHA MARIA PETRONELLA DE KLERK (Identiteitsnommer 440721 0014 083), gebore op 21 JULIE 1944 en oorlede op 3 DESEMBER 2014, getroud binne gemeenskap van goed met JACOBUS STEPHANUS DE KLERK, Iden-titeitsnommer 400729 5013 081 met laaste adres VAN DER HOVENSTRAAT 25(a), PARYS.

BOEDEL NR. 001421/2015MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN

Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hier-mee kennis gegee dat duplikate van die Eerste- en Finale Likwidasie- en-Distribusierekening in bogemelde boedel in die kantore van die Meester van die Hoë Hof, BLOEM-FONTEIN en die Landdros te PARYS gedurende ‘n tyd-perk van 21 dae vanaf 15 MEI 2015 ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Ekseku-teur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening.

GETEKEN te PARYS op hede die 27ste dag van APRIL 2015

DU TOIT MANDELSTAM - Prokureurs vir EksekteurDolfstraat 63, POSBUS 43, PARYS, 9585Verw.: JD DU TOIT/LP/J11026........................................................................................ P3

11PARYS GAZETTEDONDERDAG 14 MEI 2015

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

K E N N I S G E W I N G

In die Boedel van wyle CORNELIA SUSANNA VAN DEN BERG, (Identiteitsnommer 211109 0019 08 7), gebore op 9 NOVEMBER 1921 en oorlede op 7 FEBRUARIE 2015, Weduwee van Delverstraat 7, PARYS, 9585.

BOEDEL NOMMER 2668/2015

Skuldeisers in bogemelde Boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te betaal by die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 15 MEI 2015.

GEDATEER te PARYS op hierdie 4de dag van MEI 2015.

COETZEES INGProkureurs vir EksekuteurBuitenstraat 25Posbus 5PARYS9585(VERW. DR COETZEE/KVH/B 2259)........................................................................................ P3

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

K E N N I S G E W I N G

DU TOIT MANDELSTAM

IN DIE BOEDEL VAN WYLE JEMINA MANTLHAKANA LESITO (IDENTIT-EITSNOMMER 551029 0768 087), GEBORE OP 29 OKTOBER 1955 EN OORLEDE OP 27 MAART 2013, ONGETROUD, MET LAASTE ADRES 3801 VUKA STR, TUMAHOLE, PARYS.

BOEDEL NR. 6742/2013MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF,

BLOEMFONTEIN

INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATE VAN DIE EERSTE- EN FINALE LIKWIDASIE- EN-DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROS TE PARYS GEDURENDE ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF 15 MEI 2015 TER INSAE LÊ VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET.

INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALINGS IN-GEVOLGE GEMELDE REKENING.

GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 29STE DAG VAN APRIL 2015

DU TOIT MANDELSTAMPROKUREURS VIR EKSEKTEURDOLFSTRAAT 63POSBUS 43PARYS9585

VERW.: JD DU TOIT/LP/J10521........................................................................................ P2

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

chris muller boerdery

Please take note that christiaan lourens muller intends making application to the Commissioner of CIPC, for the re-instatemtent of chris muller boerdery cc, 2001/078359/23. It should further be noted that any objection to the application must be filed with the Commis-sioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of publication hereof............................................. P4

regskennisgewings

Sebastiaan Coet­zee  wat  verledeDinsdag  die  balgevat  het  om  tehou  toe  hy  ge­sorg het vir tweedrieë vir sy o.9A­span van HF Ver­woerd  met  hulwedstryd  teenLeeuwspruit.  Ci­an  Pretorius  enJapie  van  derWesthuizen  hetook  elkeen  ge­skitter met ’n drievir die span, watgewen het met ’ntelling  van  20­0.Foto:  Corlé  Pre­torius.   

Hannes Bruwer het  on­langs aan  dieNoord­Vrystaat ope  en­kel  rol­bal­kam­pioen­skappe in  Beth­lehem deelge­neem  enalgeheel derde ge­eindig.

Die Ngwathe munisipaliteit se beoogde be-groting vir die 2015/2016 finansiële boekjaaris as ’n klug bestempel deur een van sy raads-lede, Phillip van der Merwe, van die VF Plusen prokureur in Heilbron.

Van der Mewe baseer die stelling op diefeit dat die begroting weer eens voorberei isop die basis dat alle inkomste waarvoor be-groot word, ook ten volle sal realiseer. Dit ter-wyl daar volgens finansiële verslae wat voor-

gelê is by ’n onlangse vergadering van dieRaad se Finansiële Komitee, geblyk het datdie koers waarteen betaling van rekenings ge-vorder word maar skraps in die 40% beloop.

Omdat meeste verbruikersrekeninge vol-gens Van der Merwe totaal onbetroubaar enfoutief is, is dit bykans onmoontlik om dien-steskuld sinvol te kan probeer verhaal. “Daar-om behoort ruim voorsiening in die begrotinggemaak te word vir oninbare skuld voort-

spruitend uit die swak betalingskoers, meenhy. “Die bedrae wat vir funksies en vieringvan geskiedkundige dae voorsien word is ooktotaal onrealisties in die lig van Ngwathe sehuidige finansiële verknorsing en die situasiegaan beslis nie verander tot tyd en wyl be-voegde amptenare wat die vermoë het om diemunisipaliteit se finansiële afdeling behoor-lik te kan bestuur, aangestel word in die plekvan onbekwame kaders nie,” sê hy.

Die konsepbegroting moet voor 31 Mei2015 deur die Raad goedgekeur word, maarmoet voor dan onderwerp word aan die wetlikvoorgeskrewe publieke deelname proseswaartydens die publiek insette daaromtrentkan lewer. Inwoners word aangemoedig omdie openbare vergaderings by te woon en diegeleentheid te benut om hul insette te lewer.Afskrifte van die begroting moet volgens wetby munisipale kantore en biblioteke ter pu-blieke insae beskikbaar wees.

Alhoewel matige stygings in tariewe be-plan word, kan inwoners verwag dat huishou-delike rekenings met ongeveer 12 % tot 14%

kan styg. “Solank alle inwoners egter nie hulrekenings betaal nie en krag- en waterdiefstalbly floreer soos tans aan die orde van die dagis, gaan dit onmoontlik wees om die boekete laat klop en gaan rekenings soos dié vanEskom eenvoudig onstuitbaar die hoogtes blyinskiet, waarsku rdl. Van der Merwe.

Eskom het onlangs aangekondig dat ver-skeie Vrystaatse munisipaliteite, waaronderNgwathe, se krag vanaf 5 Junie vanjaar vanaf06:00 tot 10:00 en ook vanaf 17:00 tot 21:00elke weeksdag en op naweke van 07:00 tot10:00 en van 17:00 tot 20:00 gesny sal wordweens die munisipaliteite se volgehoue wan-betaling. “Soos wat Ngwathe se finansies tansbestuur word, is daar geen redelike moontlik-heid dat die Eskom-rekening in die afsienbaretoekoms beter gediens sal kan word om só’n stap te probeer verhoed nie” sê rdl. Vander Merwe.

“Dit het tyd geword dat die nasionale de-partment van Plaaslike Bestuursaangeleent-hede ingryp om die krisis te help oplos,” sêhy.

Ngwathe begroting ’n klug, meen raadslid

These learners in the Foundation phase are the pride of Chris van Niekerk Schoolin Vredefort. They are the top three achievers in each grade for the first term. Atthe back is Mrs M Masike. In the second row from left are Johannes Appels, TumiSefuli, Katleho Tau, Jaun­Dré Steffen en Refiloe Utimile. In front are Tshepang Bhen­gu, Amohelang Molise, Gauta Marumo, Neo Bhengu and Komohelo Zita.

Top achievers in the Intermediate Phase with their teachers are at the back fromleft  Mrs I. van Vuuren, Ntsoeleng Seyau, Mrs M.M. Mofokeng, Marize Steffen, Bernadi­ne Palm and Albertina Ntaopane. In the second row are Phillip Masike, BoitumeloSotohane, Chante Henning, Kananelo Modise and Paballo Matsoso.   

The Senior Phase top achievers are from left Busisiwe Mjikelezo, Palesa Mokone,Mr R.P Sefako, Lepoi Malefa, Dikeledi Matlala and Masabata Conjwa. 

12 PARYS GAZETTE DONDERDAG 14 MEI 2015

R76-90(CASH & CARRY)(CASH & CARRY)

Cement50kg32.5

R29.99

PRESTIGE TILE

ADHESIVE 20kg

PLASCON True ColourPVA 20L (Wit)

R399-99

Duram Wall & Ceiling

20L All colours

Washable PVA

R699-99 R189.99

R79.99

Jy kan jou TOTAL, BP of EASY GAS bottel vir ‘n Afrox

Handigas Bottel kom ruil

AFROX HANDIGAS

9kg R175-0019kg R345-0048kg R859-99

R2299-99

ECONO HEAT

PANEL HEATERS

R349-99

FROST COVER

Vanaf R3-99/m

R599.99

R179.99

3 Paneel Gas-

verwarmers

R899-99

Elegance

14 MEI – 21 MEI 2015

Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00

ELEKTRIESE KOMBERSE:(Non-fitted)

ENKEL R169-99DUBBEL R199-99

ANTI FREEZE 1L R20-005L R89-99

R799-99

De LonghiDe LonghiOlieverwarmersOlieverwarmers

De LonghiOlieverwarmers

VanafVanafVanaf

2 Jaarwaarborg

AFROX 2 PLAAT GASSTOOF

(Reguleerder en pyp ingesluit)

R399-99

TM PLASTER PRIMER

20L

R599.99

X-B-G CO² BB PISTOL 4.5mm (19 Shots)

R499-99

HONDE-KOMBERSE

R29-99

Sluit heffing uit.

Skitter prestasies is deur lede van die Parys­jukskeiklub behaal tydens die SA Senior Burger Jukskei­toernooiwat in Kroonstad gespeel is. Frans van Dyk, Dries Botha, Chris Haefele en Johannes Meyer het in die B­afdelingsilwer verower.

Kallie van Zyl en Chris Haefele kon spog met goud in die DubbelsB­afdeling kompetisie.

Die dames van Parys het in die D­afdeling geskitter met brons. Hulle is Diana Meyer, Olga Calitz, Agnes vanden Bergh en Susan Botha. 

Kallie  vanZyl  is  boon­op gekies aseen  van  diebeste  vyfspelers  vandie  toernooien  het  som­mer drie me­daljes  huis­toe gebring.