Gemeenskapkoerant vir die Noord­Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 16 April 2015Gratis

Kruisstraat 50 Parys(056) 811-3775(056) 817-7095

Sound & CellularSound & CellularConnections

SPECIALSFROM16APRIL - 22APRIL2015

POWERPRICE

LAFARGEDURABUILD 32.5CEMENT 50KG

R75.90R28.90

TILE CEMENTS/A/T 20kg

R149.90

COPPER PIPE15MMX5.5M

Cash &Carry)

TOYOTA COROLLA & TAZZ(Models 1989-1996)

SPECIAL

OFFER!!!

R1 000 forBOTH frontAND rearshocks!!!!!

E-pos: majorie.holl@gmail.comproperty1.parys@lantic.net

HUISER 300 000 – 3 SL/K, 1 BAD, KOMB, SITK, EETK, AFDAK.R 470 000 – 3 SL/K, 1 BAD, SIT/EET, 1 M/H, NETJIESE TUIN.R 485 000 – 2 SL/K, 1 VOL BADK, MELAMINE KOMB, 2M/H + AFDAK.R 620 000 – 3 SL/K, 1 BADK, SITK, EETK, 1 M/H. OHB!R 735 000 – 3 SL/K, 2 BADK, SITK, EETK, KOMB, 2 M/H + 2 AFD, BAIE NETJIES, MOOI TUIN.R 1 300 000 – PRAGTIGE HUIS MET 3 SL/K, 2 BADK, SITK, EETK, TV, KUIERSTOEP, 2 M/H,

KARAVAAN AFDAK, VEILIG.R 6 500 000 – DIE MOOISTE MOOI !! RUIM, 4 SL/K, 3 BADK, SIT, EET, TV, 3 M/H, SPLASH

POOL, OP GOLF ESTATE, LANGS DIE RIVIER, PRAGTIGE UITSIG !ERFR65 000 – LEË ERF IN OUDEWERFPARK. WEGGEE PRYS !!!

SALES : Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195 Sjarko 083 647 2473RENTALS : Nina 071 213 8162 Daphne 072 101 3127

FARMS : Brian 082 924 8249 Sjarko 083 647 2473 Majorie : 084 709 2195

Vandeesweek se beurtkrag is net die beginvan dit waarteen verbruikers in al vyf dieNgwathe dorpe (Parys, Vredefort, Heilbron,Edenville en Koppies) hul kan staal. Dit na-dat Eskom aangekondig het dat hy vanaf 5Junie elke dag op geskeduleerde tye beurt-krag sal toepas in 20 van die voorste wanbe-talende munisipaliteite waaronder Ngwathe.Die geskeduleerde tye van elektrisiteits-

onderbreking is Maandae tot Vrydae 06:00tot 10:00 en 17:00 tot 20:00, en Saterdae enSondae van 07:00 tot 10:00 en van 17:00 tot20:00.Einde Maart het munisipaliteite se agter-

stallige skuld vanmeer as 30 dae reeds sowatR4,6 miljard beloop. Hiervan is sowat R3,68miljard (80%) verskuldig deur die 20 muni-sipaliteite wat meer as 60 dorpe landwyd in-sluit. Hieronder tel die Maluti a Phofung(Harrismith), Matjhabeng (Welkom), Ema-lahleni (Witbank), Ngwathe (Parys, Heil-bron), Thaba Chweu (Lydenburg, Sabie),Lekwa (Standerton), Govan Mbeki (Secun-da), City of Matlosana (Klerksdorp), Naledi(Vryburg), Thabazimbi, Msukaligwa (Erme-lo), Lichtenburg, Nala (Bothaville), Makana(Grahamstad), Madibeng (Brits), Randfon-tein, Dihlabeng (Bethlehem), Nketoana(Reitz), Nama Khoi (Springbok) en Westo-nariase munisipaliteite.Volgens Eskom se waarnemende hoof,

Zethembe Khoza, is besluit om sy regte uitte oefen volgens die bepalings van die Elek-trisiteitsreguleringswet van 2006, en die ver-skaffingsooreenkomste met munisipaliteitewat Eskom die reg gee om die verskaffingvan elektrisiteit aan wanbetalende munisipa-liteite af te sny.Vir verbruikers in Parys sal die langdurige

kragonderbrekings nie net ekonomies grootverliese vir die dorp beteken wat uitsluitlikop die toerismebedryf aangewese is nie,maar ook ernstige watertekorte tot gevolghê. Soos dit is kon daar nie meer in die daag-likse waterbehoeftes van die dorp se inwo-ners voorsien word nie omdat die waterwer-ke se kapasiteit eenvoudig te klein is vir diegroeiende getal inwoners.Met geen kragopwekker by die waterwer-

ke sal ’n daaglikse 8 uur kragonderbrekingkatastrofiese gevolge hê. Selfs die rioolwer-ke wat wel ’n kragopwekker het, sal ’n astro-nomiese bedrag aan brandstof kos om te laatfunksioneer. Geld wat Ngwathe verseker niehet nie.Voeg daarby die skade wat die knaende

kragonderbrekings aan die kragnetwerk hetweens gebrekkige instandhouding, soos wat’n tyd gelede gesien is toe die dorp vir driedae sonder krag gelaat is.Maandagoggend is dele van die dorp weer

vir ure sonder krag gelaat na probleme bytwee substasies ná die oggend se beurtkrag.Een van die substasies se skade is veroorsaakdeur ’n vragmotor wat van die oorhoofse ly-ne beskadig het.

Op ’n vraag aan Heilbronse prokureur enNgwathe Vryheidsfront Plus raadslid, Phil-lip van der Merwe oor die grondwetlikheidvan Eskom se kennisgewing, het hy gesê dathoewel dit waarskynlik ongrondwetlik is omdie krag te sny van verbruikers wat wel hulrekeninge betaal, dit nie voorkom asof diehuidige toepassing van beurtkrag as on-grondwetlik beskou word nie, en Eskom sevoorgestelde stappe ook aldus geinterpreteermag word.Die langdurigheid van die voorgestelde

onderbrekings mag dalk aan die ander kantnet voldoende wees om ’n onderskeid daarte stel wat laasgenoemde in die ongrondwet-like kategorie plaas, reken raadslid Van derMerwe.Hy het aan Gazette bevestig dat hy en an-

der opposisie raadslede alles in hul vermoësal bly doen om te verhoed dat Eskom syvoorneme uitvoer, maar dat inwonerorgani-sasies dalk ook maar moet oorweeg om diewettigheid van Eskom se voorneme in diehof te laat toets.DA-raadslede is eweneens ontsteld deur

Eskom se dreigement.“Die onderbrekings sal alle inwoners pe-

naliseer, ook dié wat nougeset hulle reke-nings betaal,” sê DA-koukusvoorsitter Cari-na Serfontein. “Dit sal ook ekonomiese akti-witeit in ons vyf dorpe belemmer, en menseselfs hul werk laat verloor.” Sy hoop dat ‘nbeter oplossing gevind sal word. “Die Vry-staatse DA-leiding het nou ’n taakspan oordie krisis.”Die DA het verlede jaar herhaaldelik ge-

vra dat Ngwathe kragdiefstal hokslaan enkragdiewe krimineel laat vervolg, gebreekteen oorbrugde meters herstel of vervang, diewarboel met munisipale rekeninge regstel,en self ook sy elektrisiteitverbruik inkort(soos deur te verhoed dat straatligte bedagsbrand).Die DA sê as die munisipaliteit nie hierdie

dinge reg kan doen nie behoort dit elektrisi-teitsverspreiding uit te kontrakteer. Die DAsê Ngwathe versprei reeds sedert 2010 elek-trisiteit teen ’n verlies.Die Ngwathe munisipaliteit het teen Ga-

zette se druktyd nog nie amptelik kommen-taar op die kragkrisis gelewer nie.Die Ngwathe Waterforum en Landelike

Gemeenskap Veiligheid (LGV) het egtermense sterk aangeraai om reeds voorsieningte maak sodat elke huishouding minstens vir24 uur water sal hê deur vir jou houers aante skaf en daagliks vol water te hou.LGV het ook bevestig dat dieselfde nood-

maatreëls as met die vorige kragkrisis weergevolg sal word en dat water op kritieke pun-te met tenkers voorsien sal word soos byouetehuise. Maar mense wat op lewenson-dersteunende toestelle is sal verseker vroeg-tydig alternatiewe maatreëls moet tref.Beurtkragtye word daagliks op Parys Ga-zette se Facebook blad deurgegee.

Groot kragskok en watertekortwag op Ngwathe dorpe

Die skade aan die oorhoofse kraglyn op die h/v Boom­ en Van Collerstraat wat Maandag­oggend deur ’n vragmotor aangerig is en ná die beurtkrag nog vir talle huishoudingsure sonder krag gelaat het. Nadat die skade aan Saal de Jager deur ’n plaaslike sakemangerapporteer is, is daar binne minute met herstelwerk begin deur die tegniese afdelingvandieNgwathemunisipaliteit. ’nPluimpie vir hierdie samewerkingvandiemunisipaliteiten omgee van plaaslike inwoners.

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 16 APRIL 2015

praktyk en waar om die naaste voetheelkundi-ge te kry, besoek www.podiatrist.co.za.

Voetheelkunde is ’n tak van geneeskunde wathandel met die voete, enkels, knieë, bene enheupe - beter bekend as die onderste ledemate.Voetheelkundiges word beskou as gespe-

sialiseerde professionele personewat adviesen behandeling verleen oor voettoestandewat wissel van sportbeserings en siektes, ofaandoenings by kinders, en die behandelingvan voetprobleme by ouer mense, chroniesetoestande en gestremde persone.Voetheelkunde sluit in die behandeling

en voorkoming van gewone voetproblemesoos liddorings, eelte, ingroeitoonnaels enatletiese voete.Meer ingewikkelde dinge wat geasso-

sieer word met strukturele en funksioneledefekte van die voet en die onderste ledema-te, word ook behandel.Voet wanaandoenings is die mees wyd-

verspreide en nalatige gesondheidspro-bleem wat mense benadeel.Voetheelkundiges konsulteer

met pasiënte en ander geneeshe-re oor die voorkoming en behan-deling van voetprobleme.Die voet is ’n merkwaardige

en gekompliseerde anatomieseen biomeganiese struktuur watons toelaat en ondersteun om testaan, loop en te hardloop.Ongelukkig kan baie dinge

verkeerd gaanmet ons voete. Ditis belangrik vir alle gesondheids-werkers om genoeg inligting tehê om advies aan die pasiënt tegee oor voetsorg en te verwys na’n voetheelkundige.Vir meer inligting oor hierdie

Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)

Maan-VrySaterdaeVakansiedae

07h00 - 18h0007h00 - 15h0008h00 - 13h00

MAALVLEIS R37-95/kgEGTE BOEREWORS R38-95/kg

BEESKOOK R36-95/kg

(Geldig van V(Geldig van Vrydae tot Sondae)rydae tot Sondae)

ONS IS ELKE SONDAG OOP!!!ONS IS ELKE SONDAG OOP!!!

082 480 3447www.hair-academy.co.za

NOWOPEN

Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !!• ITC Welkom!!!

BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument* Bewys van adres* 3 Maande bankstate* Rybewys indien nodig

Skakel:Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Faks: 086 226 3285email: hanlielombard.motor@gmail.com

What is a podiatrist?Podiatrist is a highly trained professional in the care of the footand ankle. Podiatrists are concerned with the examination,diagnosis and treatment of systemic and local conditions whichmay affect the feet and lower limb.

Podiatrist are often called upon by Healthcare Professionals forconsultation and treatment of foot problems which can beexperienced by everyone from children to seniors.

Mignon TolmayMedical Podiatrist/MedieseVoetheelkundigePr No. 0447072B. Tech Pod. (SA)

37 Peter Mokaba StreetPotch CentralTel 076 174 8881(Die Withuis)mignonpodiatrist@webmail.co.zaFax 086 4072 130www.podiatrist.co.za

’n Handjievol vrywilligers, twee Duitse ver-pleegkunde studente wat hier hul gemeen-skapsdiens doen, entrepreneurs en werkne-mers van die Lewis Balink Foundation, hetverlede Woensdag die moue opgerol om dieParys-museum weer binne skoon te maak.Die museum is ’n jaar gelede gesluit om-

dat daar geen gel-delike hulp gekrykon word om ’nvoltydse kuratrisete kon aanstel nie.Iris Andrew hetdestyds as vrywil-liger die inisiatiefgeneem om diemuseum wat toe alvir jare toe was,weer oop te maak,uitstallings uit tebrei, en seker temaak dat die mu-seum weer een vandie dorp se toeris-te-aantreklikhedekon wees.Die werk wat sy

by die museum ge-doen het, was vanonskatbare waardeen is gou raakge-sien. Mense hetvan heinde en verregekom om die mu-seum te besoek.Veral skoolgroepeis gereeld by diemuseum ontvang.Intussen het Iris ’n pos by die Lewis Ba-

link Foundation aanvaar, en hoewel sy steedsop afspraak mense deur die museum geneemhet, het die talle oproepe en versoeke dat die

museum weer op ’n meer permanente basismoet oop wees, haar gemotiveer om met diehulp van die vrywilligers die museum skoonte maak. Skaars was hulle daar of besoekershet gekom. Die hoop is steeds dat die mu-seum weer sy deure sal kan oopmaak en isdaar reeds ondersteuning van die Lewis Ba-

link Foundation ge-kry.Die publiek sal op

hoogte gehou word,beloof Iris.Iris sê egter dat

die museum grootdank verskuldig isaan die vriende vandie museum wie indie verlede gehelphet op verskeie ma-niere.Onder hierdie

vriende tel Hestervan der Westhuizenwat gehelp het metdie regmaak van diemuseum se dak enOh Eh Eh watskoonmaakmiddelsvoorsien het. Spesia-le dank ook aan Ste-ven le Roux wat nou’n internetlyn vir diemuseum moontlikgemaak het. Enigeplante, skoonmaak-middels, donasies ofselfs gewillige hande

vir die museum sal waardeer word. Mensekan Iris skakel by 083 650 8712.

Vrywilligers rol die moue op vir museum

Die vrywilligers, studente, entrepreneurs en werknemers van die Lewis Balink Founda­tion wat verlede Woensdag ingespring het om die Parys­museum weer skoon te maak.Hulle is Isabell Wieland, Monique Dogra, Muriel Green, EphraimeMosibi, Kabelo Tshaba­lala, Grace Roberts en Iris Andrew.

Wat is ’n voetheelkundige?

Die pragtige museum­gebou op die stads­plein.

Die laaste bietjie rondskuif omdiemuseumweer netjies en skoon te kry, nadat dit vir’n jaar gesluit was.

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 16 APRIL 2015

bied aan :

Die BOEK Boutique

1 MEI 10:30 R100 per persoonVoorlesings / musiek / verversingsalle vroue en metgeselle welkom!Besprekings noodsaaklik!!!NOU BESKIKBAAR BY DIE BOEK BOUTIQUE:

U KAN NOG STEEDS LID WORD VANPARYS SE PRIVAAT BIBLIOTEEK

084 503 0371

Kultuuroggend vir MOEDERSMAAND!!!

“Slaaptydstorie”Pragtige gaste-eenheidSlaap 1-4 PLUS babawiegie.

Met sy kameralens gereed om ’n visarend indie lug af te neem, was ’n skielike plons indie water in ’n andersins geluidlose stilte, be-slis ’n tweede kyk werd. Veral as dié kalantvan by die 4m skaars 20m van jou af is.

En dis juis toe dat Swanie Swanepoel maargerus die karakter Captain Hook uit die kin-derverhaal Peter Pan se woorde kon onthou:“Moet nooit vir ’n krokodil glimlag nie.”

Swanie het dié foto Sondagoggend net na10:00 geneem toe hy gaan roei het in die Vaal-rivier sowat 4,5km bokant Parys naby Udol-pho.

Baie meen dat dié meneer twee weke gele-de ook gesien is maar toe heelwat verder vanwaar hy Sondag gesien is. En hoewel daarbaie stories oor die krokodil in die Vaal sewater is, is hierdie die eerste naby foto’s vandie krokodil, sê Swanie.

Swanie vertel hoe die krokodil met die eer-ste foto stadig die water in is. Hy het om die

eiland geroei en tot so 3m van die krokodilaf gekom om nader foto’s te neem waar hullemekaar toe in die oë kon kyk. Maar voor hy’n derde foto kon neem, is die krokodil onderdie water in.

Die grootte van krokodille wissel met gro-ter krokodille wat tot meer as 4,85 meter lankgroei en meer as 1200 kg weeg. En moeilikom te glo, maar hulle kan tot ’n jaar sonderkos klaarkom.

Bang was hy nie, sê Swanie want hy’t nogaltyd geglo krokodille is opportunistiese dierewat jou nie sommer sal aanval behalwe as hul-le vasgekeer word nie.

Hoewel hy ook die krokodilstories gehoorhet, en ander hoog en laag sweer daar’s geenkrokodil hier net ’n yslike likkewaan, het hy-self min kon dink dat hy pleks van die vis-arend krokodil se kind sou afneem.

By hom is daar geen twyfel dis g’n likke-waan.

Vrystaat Natuurbewaring is intussen om ’npermit gevra sodat die dier, wat ’n bedreigdespesie is, met die hulp van Landelike Ge-meenskap Veiligheid (LGV) en die Ngwathe

Waterforum in ’n hok gevang kan word enas deel van ’n rehabilitasieprojek waarskynlikin Limpopo of Mpumalanga hervestig kanword.

Wil jy meer ­ is dit ’n krokodil wat so sit en bak langs die Vaalrivier?

Die plaaslike Kansa-kantoor is op 30 Maartgesluit. Die kantoor het in die verlede heelwatkankerpasiënte en hul families plaaslik onder-steun.

Volgens Carien Hamman, uitvoerende be-stuurder van Kansa in die Vrystaat, Mpuma-langa en KwaZulu Natal, was die besluit omdie kantoor te sluit uit finansiële oorweging.Sy het gesê dat Kansa nie kantore in alle dorpehet nie en dat die hele Vrystaat provinsie net

kantore in Welkom, Bloemfontein, Parys enBethlehem gehad het, waarvan Parys se kan-toor nou gesluit is.

Daar is egter 66 vrywilliger groepe in dieVrystaat wat volgens Hamman die hartklopvan Kansa is en waarop swaar geleun wordom bewusmakingsprojekte te help doen enondersteuning aan pasiënte te bied.

Hamman het gesê die inkomste wat uit dieParys-gemeenskap gegeneer is, was eenvou-

dig nie meer genoeg om die bedryfsuitgawesvir ’n volwaardige kantoor te kon dra nie. Metdie begroting vir die nuwe finansiële jaar salgekyk word na die moontlikheid om dalk weer’n verteenwoordiger vir Kansa hier aan te stel,het Hamman gesê, maar sou dit gebeur sal diepersoon nie van ’n kantoor af werk nie.

Intussen sal dienste vir die Parys-omge-wing hoofsaaklik vanuit die Welkom-kantoorgelewer word wat vrywilligers in hierdie om-

gewing sal mobiliseer en oplei. Die Welkom-kantoor kan geskakel word by 057 353 2112.Vir verpleegkundige dienste kan suster LieslGeryling, Kansa se Afdelingsbestuurder virDienslewering in die Vrystaat, geskakel worden kan mense ook dié nommer by die Wel-kom-kantoor kry. Sanette Boonzaier en ’npaar vrywilligers ondersteun egter tans pa-siënte wie hul ondersteuning nodig het. Haarnommer is 079 324 0603.

Dorp seKansa-kantoor sluit

Geen visarend maar ’n krokodil voordie kameralens

GROOT TREKKING!!!!SATERDAG, 18 April om 12:00MOENIE JOU KANS OM EEN VANDIE GROOT PRYSE TEWEN

VERBEUR NIE!!!!NB!!!! Indien jy nie teenwoordig is met die trekking van jou naam nie, sal ‘n

volgende trekking gedoen word!!!

BARNEY VANAF 11:00 – 11:15

BLANKETSBEDS

JERSEYS

HV MIDDEL & BREESTRAATTEL: 056 811 2626

PARYS

4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 16 APRIL 2015

Anthony082 490 1727

Freddie082 226 6156

1. Backed byToyota 5. Seven day exchange plan2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model3. Automark warranty available 7. Every vehicle subject to4. Guaranteed mileage a check list

Special • Special • Special • check ourpriceS draStically reduced

pre winterspecials

1St inStalmentJune 2015

2015 Toyota Corolla 1.4 D4D Esteem3000km like new

r234 900

2006 Toyota Prado VX 3.0 TDI Auto

r229 900

2010 BMW 323i Auto. Spotless .......................................................................................................R169 9002005 Nissan Xtrail 2.0 Tow bar SUV ................................................................................................R 84 9002012 Toyota FJ Cruiser 4.0 FSH ......................................................................................................R309 9002009 Isuzu KB 3.0 4x4 Dteq Double cab Canopy ............................................................................R189 9002013 Hyundai I10 GLS Fluid 64 000km ...........................................................................................R104 9002011 Mitshibushi Pajero 3.2 DID Auto 75 000km Full House ...........................................................R449 900

2010 Mercedes Benz C180 BE Classic Fullhouse FSH Like new Maintenance plan75 000km

r219 900

2011 Nissan Xtrail 2.5 SE 4x4 Fullhouse 95406km

r209 900

2011 Nissan Micra 1.5 DCI 5 doorFuel Saver 56 294km

r104 900

2011 Kia Cerato 1.6 FSH

r115 900

2013 VW Polo 1.6 TDI FSH Fullhouse 56 000km

r194 900

2006 Hyundai Tuscon 2.0 GLS OneOwner

r94 900

2013 Toyota Fortuner 2.5 D4D ManualFSH

r269 900

Ontbyt is die belang-rikste ete van die dag- dit weet ons almal.Begin dus jou dag regen doen bietjie moei-te met ontbyt. Dit salgou ook jou gunste-ling-ete van die dagword.

GranolaVoorverhit die

oond tot 150° C envoer ’n groot bak-

plaatmet bakpapier uit. Rooster 750ml hawer-mout vir 15 minute in die oond tot liggiesgoudbruin. Roer gereeld. Gooi in ’n groot baken voeg by: 250ml All Bran-ontbytvlokkies,250ml klapper, 250ml grofgekapte neute,250ml kasjoeneute. Verhoog oond tot 180°C.Verhit 180ml heuning, 125ml olie en 60mlbruinsuiker tot gesmelt en giet oor mengsel indie bak.Werk die mengsel deur met jou handeen verdeel tussen twee bakplate; versprei ega-lig. Bak vir 15 minute, roer gereeld. Voeg by

250ml rosyne,meng deur en bak nog 10minu-te. Laat afkoel en bêre in ’n lugdigte houer.Sit voor met vars vrugte en Bulgaarse joghurt.

VrugtekompotWeek 500g droëvrugte oornag in 500ml le-

moensap.Om op te dien: Voeg by 1 middelslag pyn-

appel (in blokkies gesny) en 3 piesangs (metsuurlemoensap besprinkel). Dreineer en dienop; besprinkel met gerasperde kokosneut.

Feestelike omeletVulsel: Braai 1 fynge-

kapte ui en gekapte knof-felhuisie tot sag. Voeg by1 X 410g heel tamaties(gedreineer en grof ge-kap), 2ml suiker, geur-middels en 25ml fynge-snyde vars kruie. Houwarm.Omelet: Klits 2 eiers,

10ml koue water en geur-middels met ’n vurk. Ver-hit 12,5ml botter in ’n panen giet eiermengsel daar-in. Sodra die eier beginstol, word die rand van die

omelet al om die kant van die pan gelig sodatdie ongestolde eier daaronder kan invloei omgaar te word. Wanneer gaar: laat omelet afglyop ’n warm bord. Skep vulsel op omelet; voutoe en garneer na smaak.

EierbakkiesBraai 125g gesnipperde spekvleis, 1 gekap-

te ui, 10 gesnyde sampioene, vars kruie en 1gekapte tamatie tot gaar. Geur na smaak. Ver-deel tussen 4 gesmeerde bakkies (ramekins)en maak ’n holte in die middel. Breek ’n eierin en bak teen 220° C tot die eier gestol is.

Kids and teens who eat breakfast havemoreenergy, cope better at school and tend to eatmore healthily throughout the day. Withoutbreakfast, they get irritable, restless and tired.So make time for breakfast - for you and yourkids! It can be tough to get kids fed when timeis limited, but try …… A healthy breakfastevery day takes a little planning and prepping,but once you’re set up, it’s easy.

Breakfast jafflesPlace a slice of buttered wholewheat bread

on a jaffle iron (buttered side down). Ladle2 – 4 spoons of home-made baked beans ontop. Make a hole in the middle of the beansand break a small egg into it. Cover with ano-ther slice of buttered wholewheat (buttered si-de up). Toast in the jaffle iron until bread isgolden. Serve with tomato wedges and sprin-kle with fresh herbs.

Perfect sconesMaking great scones is not difficult, and

they get easier with practice. Scones are besteatenwithin a fewhours but they can be frozenin a bag for up to three months. Preheat ovento 200° C. Spray an oven tray. Sift 500ml self-raising flour and pinch of salt into a bowl. Add

30g butter, chopped into small pieces and rubin lightly using your fingertips. Make a wellin the centre of the flour. Add almost all of100ml each milk and water. Mix with a flat-bladed knife to a soft dough, adding more li-quid if necessary.Turn dough onto a lightly floured surface

and knead until smooth. Press or roll out toform a round 1 – 2 cm thick. Cut the doughinto rounds using a 5cm cutter. Place roundsonto prepared tray; glaze with milk and bake10 – 12 minutes until golden brown. Servewith strawberries and cream.

Ontbyt - belangrikste maaltyd

Helene Kluge

Ontbyt - belangrikste maaltyd

Granola.

lig. Bak vir 15 minute, roer gereeld. Voeg by

Vrugtekompot.

Feestelike omelet.

5PARYS GAZETTEDONDERDAG 16 APRIL 2015

056 811 2171

70 Loop St. 70PARYS 9585 • 056 811 2171/2/3

Sel: 083 2300 778Faks/Fax: 056 817 6850

umfula.motors@parys.co.za

UMFULAMOTORSUMFULAMOTORS

OPELMOKKA

OPELCORSA

OPELADAM

MEET THE GERMANS!!!

Ngwathe areabestuurder vir Heilbron, Fran-cesMoeketsi, het verledeweekmet skriftelikeaanmaningsbriewe gedreig om ’n aantal Heil-bron-inwoners se kragtoevoer te staak indienhulle nie binne sewe dae bevredigende beta-lingsreëlings tref nie.Volgens mev. Elize Laubscher, voorsitter

van die Heilbron Inwonersvereniging (wat in-tussen ook ’n AfriForum-tak geword het),blyk dit asof slegs lede van dié vereniging tansgeteiken word.Die Heilbron Grondeienaars- en Inwoners-

vereniging (HGIV) se lede het jare gelede ’ndispuutmet diemunisipaliteit verklaar oor ge-brekkige dienslewering en weerhou sedert-dien betaling van erfbelasting en rioolgelde,maar betaal stiptelik maandeliks alle anderdiensterekeninge. Die dispuut is ook reedslank gelede deur rdl. Phillip van der Merwevan Heilbron namens die vereniging na dieOpenbareBeskermer (OB) verwyswie die be-

werings van swak dienslewering ondersoekhet en wie se verslag en aanbevelings binne-kort verwag word.Die OB is terselfdertyd ook gevra om te be-

slis of Ngwathe munisipaliteit enigsins erfbe-lasting van inwoners mag vorder, gegewe diefeit dat erfbelastingtariewe nooit geprokla-meer was soos wat wetlik vereis word nie, endus volgens sommige regskenners geensinswetlik hefbaar is nie. Ook dié beslissing hier-oor behoort binnekort beskikbaar te wees.Intussen dreig die munisipaliteit kort-kort

om inwoners se krag te sny en gaan soms selfsoor daartoe. Die resultaat daarvan is egtermeermale dat die inwoner ’n dringende inter-dik teen die munisipaliteit bekom, waarkrag-tens die toevoer nie alleenlik dadelik herstelmoet word nie, maar die munisipaliteit ookdie koste van die saak moet betaal. Volgensrdl. Van der Merwe, ’n prokureur van Heil-bron, misluk die munisipaliteit se pogings om

dienste te staak meestal omdat kennisgewingswat aan verbruikers gestuurword, nie voldoenaan die wetlike vereistes wat die munisipali-teit se Skuldinvorderingsbywet daarvoorvoorskryf nie, en omdat munisipale rekeningeweens foute met meterlesings en die verwer-king daarvan in elk geval ook totaal onbetrou-baar is. Volgens Van der Merwe voldoen diejongste kennisgewings wat in Heilbron ver-sprei is, weer eens nie aan die vereistes vandie bywet nie en sal dit nie kan dien as basisom dienste te staak nie. Sou die munisipaliteitdus voortgaan om op sterkte daarvan krag tesny, sal dit na sy mening die deur wyd ooplaatvir nog suksesvolle interdikte teen die munisi-paliteit wat weer sal neerkom op ’n verkwis-ting van munisipale fondse, eerder as die in-vordering van uitstaande rekeninge.“Dit het dalk hoog tyd geword dat ’n hof

’n slag die verantwoordelike amptenaar per-soonlik gelas om die hofkoste van so ’n mis-

lukte afsnypoging te betaal om die volgehoueverkwisting van munisipale geld op sulke sa-ke hok te slaan,” sê hy. Dit is volgens Vander Merwe nie ongewoon dat ’n hof ’n ampte-naar wat grof onoordeelkundig optree, sal ge-las om persoonlik die koste van ’n saak te be-taal nie.“Intussen sal Ngwathe se invorderingspro-

bleme bly voortduur totdat onbekwame ka-ders vervang word met bevoegde amptenarewat eerstens kan toesien dat rekeninge in dietoekoms korrek en met betroubare lesingsvoorberei word, en die huidige warboel rond-om rekeninge uitgesorteer kan word,” sê rdl.Van der Merwe.Tot dan sal die spreekwoord “benoude katte

maak benoude spronge” op Ngwathe van toe-passing bly sonder dat noemenswaardig ge-vorder word met invordering van die enormebedrae wat tans aan Ngwathe verskuldig isdeur verbruikers.

Heilbron-inwoners weer gedreig dat ligteafgeskakel gaan word

* Parys Parkrun 5km every Saturday star-ting at 08:00 in the Mimosa gardens.* Klasse vir beginners in rekenaarvaar-

digheid word Donderdae en Vrydae vanaf9:00 – 13:00 by Vrystaat Versorging in Ak-sie (VVA) se kantoor in Buitenstraat aan-gebied teen slegs R50 per klas van ’n uurlank. Die klasse word op ’n een-tot-een ba-sis aangebied. Belangstellendes sal van huleie skootrekenaar gebruikmoetmaak.Op-leiding word gegee in Word, die gebruikvan die internet, e-pos, ensovoorts. SkakelEstelle Marais by 056 811 2971 vir ’n af-spraak.

April:19 - Paaskantate, Hervormde Kerk, Paul-

senstraat, Parys, 15:30 vir 16:00. Vrywilligedonasie by die deure ten bate van liefdadig-heid plaaslik.22 - Vergadering vir VVA vrywilligers

10:00, VVA-kantoor, Buitenstraat.22-24 - Drakensberger veiling.24 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.24 -NGParys-Suid CrossKine film, Forsa-

ken met Johan Scholtz, Marisa Drummond,Gerhard Steyn en Hykie Berg. Kaartjies kosR35. Skakel Ronel Dunn by 083 432 7578.

25 -NGParys-Suidmini-basaarmet ontbytvanaf 08:00.Vir navrae en besprekings skakel056 817 7489.Mei:1-3 - Parys-kunsuitstalling. Kom kyk na

die pragtige plaaslike kunstenaarstalent, oustasiegebou, Philipstraat.1-3 - Dome Motorfietssaamtrek, Mimosa

Tuine.1 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.2 - Hartelus-mark, Egweni-perseel, Van

Collerstraat 09:00-13:00.2 - Dirtmax-bergfietsren vanaf 09:00 by

Shiloh-Shalom.4 - Bloedskenk geleentheid, Vredefort-

biblioteek 10:00-13:00.

12 - Bloedskenk geleentheid, Parys Her-vormde kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraat,13:00-19:00.18-22 - Brangus-veiling. Vir navrae skakel

Wilna by 082 417 1025.20 - Vergadering vir VVA vrywilligers om

10:00 by VVA-kantoor, Buitenstraat.20 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056811 2460.21 - Brangus-veiling, Afri Dome, Allen-

bystraat.28 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.29 - Tekkie Tax dag - plakkers en skoenve-

ters te koop by Epilepsie en VVA.

Kalender van gebeure

EastvaaltoyotaJames Marokalaan 7, PotchefstroomTel: 018 297 3921

R99 9902010 toyotayaRIst3+

R99 9902012 EtIos 1.5 Xs

R139 9902005 toyota HIlUX 4.0 v6D/C 4X4

R119 9902013 FoRD ECosPoRt1.0 ECoBoost

R329 9902013 HIlUC 2.5 D/CRaIDER

R139 9902011 aUDI 1.2 tsIatRaCtIoN 3DR

Patrick Mogomotsisales Executive078 666 9966

Dirk Minnyautomark Manager082 569 2240

Christa scholtzsales Executive071 426 4445

6 PARYS GAZETTE DONDERDAG 16 APRIL 2015

L & L BUILDING ALTERATIONSOns verf jou huis

Binne, Buite en Dak.Finansiering beskikbaar vir

terugbetaling oor ‘n tydperk van6-12 maande!!!!

Vir GRATIS KWOTASIE :Skakel LOGGIE:

083 277 8804

Ons bied gehoortoetse, bekostigbaregehoorapparate, herstel van gehoorap-parate en batterye op ‘n weeklikse basis

in Parys.Alle mediese fondse welkom.

Skakel ons gerus by(016) 976 4696

S. VENTERGEHOORSENTRUM/HEARING CENTRE

(Edms) Bpk (Pty) Ltd

VAND

ERBIJL

PARK

STER

2014

Vanderbijlpark-takJan GreylingH/v JW Mushet & FW Beyers-straat, VanderbijlparkTel: (016) 933 9734

Om aan ’nONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAPte behoort, is soos om aan ’nFAMILIE te behoort.

Praat met Jan, jou plaaslike verteenwoordiger in verband met al jou begrafnisversekering en begrafnisbehoeftes:

In ‘n familie deel mense met mekaar. Dis iets wat AVBOB goed verstaan. Oor die afgelope sewe jaar hetAVBOB meer as R 4,0 miljard in die vorm van spesiale bonusse en verbeterde GRATIS begrafnisvoordeleaan sy polishouers toegeken.Die verbeterde begrafnisvoordele* sluit in:• ‘n GRATIS basiese begrafnis of verassing• GRATIS vervoer van die oorledene binne die landsgrense van Suid-Afrika

Hoekom? Want AVBOB is ‘n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP, ‘n FAMILIE, en FAMILIE kom eerste. Altyd.

•••••••••••••

*Terme en voorwaardes geld. AVBOB is ‘n gemagtigde finansiële diensteverskaffer. VFD 20656.*Begrafnisvoordele vir polishouers is slegs van toepassing indien AVBOB Begrafnisdiens die begrafnis onderneem. AVBOB is ‘n vlak 2 SEB bydraer.

Hierdie affiliasie beteken dat Solidariteit se lede voortaan van AVBOB se Begrafnisdienste gebruik kan maak wanneer hul geliefdes afsterwe.

Daar’s water!Daar’s water!Die waterfontein langs die R59 net voor Vereeniging wat voor die Paasnaweek deur motoriste gesien is. Foto:Pierre Boulogne.

Deur PierreBoulogne

Op Donderdag 2April om 10:00het ons hierdiewaterfontein asgevolg van’n ge-barste pyp langsdie R59 vanafParys net voorVereeniging af-geneem.Dit was ʼn

pragtige gesigom te sien.Om 14:00,

met die terugrit,het die watersteeds gespuit!Dit het my laatwonder of RandWater Raad niedrukkingsalarmshet nie, en hoe-veel kiloliterskoon water nouverlore is?Een skrale

troos is dat diéwater weer te-rugloop in dieVaalrivier.

Vaaldriehoek se morsjorseVaaldriehoek se morsjorseHennie Viljoen skryf:

Die foto van die oorbrug (dit is die eerste oorbrug suid vandie Vaal Plaza) oor die N1 op die Parys/Wolwehoek grond-pad (S164) is geneem nádat ’n groep vierwielmotorfietsry-ers op Vrydag 3 April piekniek op die brug gehou het.Die leë bierbottels, bierverpakkingsplastiek en houtskool

is agtergelaat en die piekniekgangers het ook vuur gemaakop die teeroppervlakte van die brug.Ons as boere het geen probleem met vierwielryers wat

die grondpaaie gebruik nie, maar ons het wel ’n groot pro-bleemmet morsjorse wat hulle gemors op en langs die paaieagterlaat.

Attie Coetzee skryf:

Ek wil net Parys Distrik-hospitaal bedank virdie puik dienswat ons ontvanghetmet die siek-te vanmy vrou, Hanet Coetzee. VerledeMaan-

dag het hulle na ‘n ondersoek haar dadelik nadie Boitumelo-hospitaal in Kroonstad oorge-plaas. Die ambulans was vinnig daar en hethaar Kroonstad toe geneem. Hier het dr. Geor-ge my sy selfoonnommer gegee vir enige hulp.

ByBoitumelo het die spesialis binne vyfminu-te aandag gegee. Sy isWoensdagaand oorlede,maar hul diens daar en in Parys was puik. Baiedankie aan al die personeel byOngevalle in Pa-rys en die personeel in Kroonstad.

Puik diens by ParysDistrik-hospitaal

7PARYS GAZETTEDONDERDAG 16 APRIL 2015

8 PARYS GAZETTE DONDERDAG 16 APRIL 2015

Harcourts ParysT 056 817 7464

E parys@harcourts.co.zaView www.harcourtsparys.co.za

Parys

CPR 27768Ref: CPR 26347Ref:

Amanda 082 651 9808

ParysPPLS

R 895 000Kwaliteit, Elegansie & Styl2 Slpk meenthuis met volledige badkamer. Oopplan leef& kombuis area met gasstoof. Moderne hoë standaardafwerking. Lugreeling.Motorhuis plus groot afdak.

Simon 082 681 6891

PPLS

Facebrick beautyLarge family home with excellent finishes throughout. Easyflowing for comfort living. Spacious covered braai/entertain-ment area. Double automated lockup garages. And best ofall: it could be yours.

TE HUUR – JEAN 082 786 3658

WINKELS TE HUUR INHOOFSTRAAT:

Vanaf 55mz tot 147mz.

R3 000.00 2 Slpk woonstel naby dorpR3 100.00 2 Slpk woonstelR3 300.00 2 Slpk woonstel met mo-

torhuis.R3 900.00 2 Slpk tuinwoonstel met

afdak. Heltemaal privaat.Baie ekstra’s.

R4 400.00 2 Slpk woonstel naby rivier.R5 000.00 Meenthuis – 2 Slpk, 1 badk,

2 motorhuise. Alles inges-luit behalwe krag.

R5 500.00 HUIS – 3slk, 2bad, 2 mo-torhuise.

3 Bedroom house,wooden floors,lounge, dinning room, kitchen &

garden. Prepaid electricity. Off streetparking with garage, childrens parkclose by & and short walk to theriver. Rental 3,800 excl water.

Occup April.Situated in quiet area.

kittysmith656@gmail.com

Weens die oorweldigende hoeveelheid na-vrae sal ook ouers, naas Graad RR- tot Graad3-onderwysers die geleentheid hê om diepraatjie van oogkundige, Annemarie Smit opVrydag 24 April van 13:15 tot 14:15 by tewoon. Sy gaan gesels oor ADHD (aandagaf-leibaarheid), allergieë en oogprobleme - isdaar ’n konneksie, en is daar ’n oplossing?Dié interessante praatjie sal opgevolg word

met ’n praatjie vanaf 14:15 tot 15:15 met dietema: Optimale voeding vir optimale konsen­trasie en visie. Die vraesessie sal deur Anne-marie en Maryke du Toit, ook ’n oogkundigeby Provision Oogkundiges, hanteer word.Die praatjies van die 24ste April sal aange-

bied word by die opleidingslokaal langs Li-

ving Books oorkant die Pick n Pay-sentrum.Hoewel die praatjie gratis is vir onderwy-

sers as deel van ’n opleidingsgeleentheid deurprofessionele persone vir Gr RR- tot Gr 3-onderwysers om kinders in die gemeenskapte help, sal ouers R50 per persoonmoet betaalom dit by te woon. Die rede hiervoor is omdie koste te dek vir die groter lokaal wat gekrymoes word ommeer mense te kan akkommo-deer.Onderwysers wat die praatjie wil bywoon

moet so gou moontlik hul e-posadres na 0824322 838 SMS vir meer inligting.Ouers kan egter bywoning betaal en beves-

tig by Provision Oogkundiges. Daar is net ’nbeperkte aantal sitplekke beskikbaar, so

spring gou!Daar is heelwat kinders in ons skole wat

behoeftes het en nie noodwendig terapie kanbekostig nie.Daarom is besluit om hulp en raad aan die

onderwysers te gee om hierdie kinders te kanhelp.Alle sessies, behalwe die sessie van 24

April word aangebied by die VVA-kantore inBuitenstraat 18, Parys (oorkant Coetzee Pro-kureurs net agter die poskantoor). Sessies be-gin stiptelik.Die besprekings waarna geluister kan word

vir 2015, naas die van 24 April, sluit in:Vrydag 29 Mei13:15-15:15 met Charlotte Haggard,

spraak- en taalterapeut.Vrydag 19 Junie13:15-15:15 met Erika van Zyl, arbeidste-

rapeut.Vrydag 31 Julie13:15-15:15 met Trudie Cronje, sielkundi-

ge.Vrydag 28 Augustus13:15-15:15 met Rina Muller, leierskap,Vrydag 18 September13:15-15:15 met Charlotte Haggard,

spraak- en taalterapeutVrydag 23 Oktober13:15-14:15 met Erika van Zyl, arbeidste-

rapeut14:15-15:15 met Petra Pieters.

Aandagafleibaarheid, allergieë enoogprobleme - ouers kan ook kom luister

Die bekende kunstenaar Wim Rautenbach sewerke sal onder meer ook gesien kan wordby die Parys-kunsuitstalling wat van 1 tot 3Mei hier by die pragtige ou stasiegebou inPhilipstraat gehou word.Wim is in 1975 gebore en het in Randburg

gematrikuleer met kuns as vak. Hy verwerfdaarna sy Nasionale Diploma in die FynereKunste aan die destydse Pretoria Technikon.As vryskut kunstenaar doen Wim heelwat

toegewysde werke, waaronder 26 olieverfskilderye van die personeel van die Inge-nieursfakulteit van die Tshwane Universiteitvan Tegnologie, wat ook een van sy grootsteprojekte was.

In 2001 het hy ’n kursus voltooi by die Na-talse kunstenaar Anton Benzon, wie hom aan-gemoedig het om op landskap-skilderwerk tefokus.Sy eerste solo-uitstalling was in 2002 by

die Coetzee Roux galery, gevolg deur nogdrie uitstallings.Hy het ook ’n solo-uitstalling by die Eliza-

beth Gordon galery in Mei 2008 gehou en ’ngroep-uitstalling in Junie 2009.Wim reis dwarsoor die land om inligting

en inspirasie vir sy landskaptonele te kry, om-dat hy daarin glo om elke plek wat hy skilderself te ervaar. Juis daarom beskryf hy sy land-skap-tonele as “landskappe met gevoel”. Insy werk ervaar jy ’n spontane eerlikheid, ensy gebruik van strategies geplaasde donkerstrepe om balans te skep, dui op selfvertroueen sy vermoë om die kyker uit te daag, metsy effe “uit-fokus” styl wat onmiddellik dieoog trek.Die doel van die uitstalling hier is om ook

die dorp se plaaslike kunste te bevorder. Dieopeningsaand gaan beslis sorg vir ’n paar ver-rassings wat baie van Parys se ander kunsteook gaan vier en moet nie misgeloop wordnie.Mense wat navrae het oor die uitstalling

is welkom om die Parys Info-kantoor te ska-kel by 056 811 4000.

WimRautenbach-werke ookby uitstalling te sien

Van die prag skilderwerke van kunstenaarWim Rautenbach.

Wat is ’n Kantate mag jy dalk vra? ’n Kantateis ’n musiek-komposisie met ’n godsdienstigeinhoud wat geskryf is vir koor en soliste.

Die Engelse woord chant is ’n sinoniem virsing.

Die Paaskantatewat opSondag 19April hieruitgevoer gaan word, is geskryf deur die Suid-Afrikaanse komponis, Niel van der Watt. ’nBesonder treffende werk, dog toeganklik enverstaanbaar vir elke Christen-gelowige. Metwoord en lied word die gebeure rondom diePasemet dieKantate gedenk.Die koor is saam-gestel uit lidmate van gemeentes in Parys enomgewing, waarvan sommiges ook lid is vandie DeoGloria-koor. Soliste wat optree isWel-marie Steenkamp (sopraan) enHansRaath (ba-riton). Die koor staan onder leiding van InaSmook en word begelei deur Marli Kruger.

Hierdie uitvoering vind plaas op Sondag-middag 19April om15:30 vir 16:00 in dieHer-vormdeKerk, h/v Paulsen- en Loopstraat. Toe-gang is gratis met ’n vrywillige deurkollekteten bate van Vrystaat Versorging in Aksie Pa-rys.

Paas-belewenismet koor ensolo-uitvoering herleef

Molen Korus sing op 19 April in die NG Gemeente Vredefort tydensdie oggenddiens om 09:30 wanneer plaaslike inwoners ook geleentheidsal hê om te luister na die pragtige werke van Awie van Wyk. Die koorhet verlede jaar die reuse projek aangepak om alle werke wat deur VanWyk gekomponeer is, op te neem. Van Wyk het die PUK-koor vanaf1976 tot 2013met groot sukses gedirigeer.Minstens ’n duisend universi-teitskoor studente het die voorreg gehad om te kon leer hoe om te singonder sy bekwame leiding. Molen Korus is ’n groep jong volwasseneswat almal oudlede van die PUK-koor is, en nie bereid was om op tehou sing toe hulle klaar studeer het nie. Die koor word gelei deur dieflambojante Loretté du Toit en Kobus Venter, wat die nuwe PUK-koordirigent is. Na die fees van musiek tydens die erediens, gaan die helegemeente tee drink in die saal waar die koor nog ’n paar ligter werkesal sing. Daar is geen toegangsfooi nie. Kom luister na hartelus, gratisen verniet! Besoekers is baie welkom in die saal na die erediens.

MolenKorus vereeroud-dirigentmetkooruitvoering

Awie van Wyk,oud­dirigentvan die MolenKorus, sal hier­die naweekvereer wordmet ’n kooruit­voering vandie werke wathy gekompo­neer het.

Huis Lerato in Tumahole is deur Vrystaat Ver-sorging in Aksie aangekoop met Lotto–be-fondsing.

Die huis is aanvanklik bedryf as’n veiligehawe vir getraumatiseerde kinders.Traumaword veral gesien by kinders wat gemolesteer,verwaarloos en wees gelaat is. Vandag word

Huis Lerato bedryf as ’n pleeghuis waar sorg-behoewende kinders gehuisves word.

Tans woon daar ses kinders en ’n pleegmoe-der. Die VVA Parys sê dankie aan WeiveldBoerevereniging wat fondse bewillig het omHuis Lerato nuut te verf en om die elektrisiteitte herstel.

VVAgee omvirsorgbehoewende kinders

9PARYS GAZETTEDONDERDAG 16 APRIL 2015

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD ISSTRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: sonja.fleischer@media24.com

MOET NIE DATJOU BESIGHEIDDIE KOLLIG

VERLOOR NIE!!

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

ENERI VERHURING viralle TroubenodighedeAllemanweg 10.(056­817 1080/084 271 9944

CLUB TRADERSPUB &

RESTAURANTBaie luukse Venue virTroues, Verjaarsdae,

Privaat /JaareindFunksies

Dans elke Vrydag &Saterdagaand van

vroeg tot laatKom kuier lekker in‘n Ranch AtmosfeerOud en jonk welkom!

Vir die lekkerstekuier in Parys

8 Schocketstraat

Frans 083 229 2978

CLUB TRADERS CLUB TRADERS

Beton & palissades /Concrete & palisades

31

Algemene dienste /General services

34

Loodgieters / Plumbing33

Plaagbeheer / Pest control37

Bouwerk / Building30

Sweis & staalwerk /Welding & steelworks

49

Finansiële dienste /Financial services

44

Vervoer & berging /Transport & storage

39

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

SPEEDYBetonmureen plaveisel

(056) 818-1621 /082 454 5777072 193 4270

Kwaliteit is ons trots sedert 1970

* Gratis kwotasie

A1SYDPA

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerken nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af.- Oopmaak van geblokte riole.- Installeer van son-geisers, druk

pompe en water tenks.- Doen van loodgieter sertifikate.

- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor:056 8114217 /056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

A1SJ900

Licence Renewals@parysplumbing056 811 5293

LANGS PARYS GAZETTEONS DOEN-

• HERNUWING • REGISTRASIE• BOEDEL OORDRAGTE

• TITELHOUER VERANDERING• RPC’s • LIABILITY

• BESIGHEIDS REGISTRASIE• PERSOONLIKE NOMMERPLATE

30yearsservice!

Sakkie Vermeulen083 662 5530

STOORPLEKKARAVANE, BOTE, TRAILERS,

MOTORS en MEUBELS

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

Your CertifiedAgent:Gert Oosthuizen

Cell: +27 60 6989 758Alt: +27 83 2725 542 / Fax: +27 86 763 6353

E-mail: gert@bargainfinance.co.za

Asset Finance and RefinancePrivate to Private finance

Dealer Support F&I Services(Please note all models between 2005 and 2015Call now for an appointment!

For peace of mind transactionsand advice you can count on!Mechanical Warranties, Auto Body,Tyre and Rim Tracetec Trackers for

all your assets etc.FSP 32023

We are an Authorised Financial Services Provider

CarsBakkiesTrucksBikes

Business &Private

2nd Hand& Demo’s

We guaranteeour services!

• Finansiële Rekeningkunde• Algemene Grootboek

• Inkomstestaat• Kasboek en Bankrekonsiliasie

• Balansstaat• Begroting Opstel en Analise

• Lone Registers

www.Itcfinancialservices.co.za

Tom:061 085 1160

Leandi:082 332 8074 (BCom Honours)tom@Itcfinancialservices.co.zaleandi@financialservices.co.za

POSTHUMUS SWEISWERKEPARYS

Gerhard 078 158 4110

A1W

9425Vir bekostigbare• Afdakke • Bomas• Vullissakhouers

• Scaffolds • Staalvensters• Veiligheidsdeure

• Tuinmeubels & Ornamente

Huise te huur /Houses to let

88

10 PARYS GAZETTE DONDERDAG 16 APRIL 2015

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!!(Potchefstroom)Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene.Sement Maxi-SteneSement PleistersteneSement PlaveiselsteneMinimum vragte geld in

Parys omgewingSkakel Elaine by(018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1C5

AlgemeneDienste /

General Services

34

Afrikaanssprekende damebeskikbaar vir VERSORG­ING bedags van 08h00 tot17h00. 078 614 0193

HERSTEL EN DIENS vannaaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056­811 3222

MATTEWAS kwotasiesChris 078 328 4789Maak & Herstel van

Klere Surita 076 653 7027

REKENAAR Herstelwerk,Opgradering, Websites,Software, Development,E­Stores.(076 451 9554

1DAGDIENSHERSTELWasmasjiene,Tuimeldroërs,

Stowe.* By u huis

* Geen uitroepkostePieter Bosch073 566 4927

Parys,Vredefort

EEA

Vir enige Elektries,Loodgieters of klein bou­werk.20 jaar in bedryf en

werk self.Skakel 083 229 2978

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u?Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste.skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys(056) 811-4270 /083 662 5530

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

250mm ROLSAAGmet150mm vlakskaaf(kombinasie), 250mmdikte/vlakskaaf mettapapparaat, 250mmbandsaag, tafelmodel

staamboor, kompressor,3 raam spanysters 1.8m,elektriese handgereed­skap. 056 817 7595

TE KOOP: MOBIELENEKKLAMP,

DRUKGANG en KRAALgroot genoeg vir 6

beeste. Asook 'n kleinSWAAILEM vir tuine enparke.Vir meer inligting

Skakel Agri Rip082 333 7275

DIE DOT SHOP ­We buy PS2 & PS3,X BOX 360 games.Skakel 056­817 2980

Te koop bladsaag, 3skuurmasjiene RouterScrawlsaw R 4 000.Skakel 082 937 7205

Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseerword, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraadvan Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by ombudsman.media24@live.co.za, of belhom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na pressombudsman@ombudsman.org.za.

Ombudsman

regskennisgewingsSCHEPACH SPINDEL,(profielsnyer vir paneelkasdeure),stof­ontrekkeringesluit asook verskeielemme, R 12 000.ohbSkakel 082 731 6968

Knottypine WENDYHOUSE 3x2m R 4 200.Skakel 083 679 8010

VEILING ELKESATERDAG @10.00.Buitenstr 15 enige voor­raad welkom.083 282 6266

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

Dringend gesoek2dehandse MEUBELSdubbelas Sleepwa virmeubel vervoer. SkakelTrudie 078 300 3036

KONTANT vir jou gouejuwele, heel of stukkend.Koop ook muntstukke en

ou banknote.Deon 083 564 4715

Pre­owned CANOPIESBuy + Sell. We collect +pay cash for unwantedFiberglass Canopies.Trade­ins welcome.Mo­Sat. 6am­9pm.083 528 5866 Leon

SHOPRIDER te koopsplinternuut R15 500

OHB.Skakel 072 390 8892

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

Uitstaande kwaliteit Boer­bokke beskikbaar.

SkakelEwald 071 606 6196

Wit geregistreerdeBRAHMAN BULLE ENKOEIE beskikbaar.Skakel 071 606 6196

Motors66

Koop voertuiein lopende of nie

lopendetoestandtot en met

r50 000 KontantsKaKel jan079 498 3243

210

BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors enbakkies tussen R10,000

­R50 000 kontant.Johnny 072 222 2765

EK KOOP BYNA alle 2dehandse motors, bakkies,kombi's, dubbelkajuit

vir kontant.Ek is bereidom op te tel.072 178 5409/

082 959 9120/072 203 1614

Persele /Premises

83

KANTORE tehuur, sentraal geleë.

Onmiddellik beskikbaar.Skakel 084 035 2760

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

1 Slp kamer unit ooplansit, kombuis,veilprkrng

naby dorp senlrum no kidsR 2000. 084 250 3308

1Slaapkamer WOONSTELmet oopplan kombuis enstoep naby rivier 9km buiteParys te huur vir R2 600

w&l ingesluit.Skakel Burt 082 333 0537

2 Slk WOONSTEL met ppmeter in kompleks te huur

R 1 950 pmwater ing,slegs 50jaar+.Skakel 076 979 3364

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

MEENTHUIS vanaf 1 Mei­2slp, studeerkamer, baieruim en ingeboude kaste,veilig. Geen kinders ofdiere, R 4 000 pm.

Frances 072 048 3104/056 811 5083

Cornelia no4,Boomst 82,2 SLAAPKAMER interkomen elek hek R3 100 pm.

Skakel Pieter vanEeden 082 808 6269

VEREISTES:• Graad 12• Afrikaans en Engels magtig• Geldige Bestuurslisensie• Geen kriminele record• Moet van groot postuur wees• Moet kennis van herstel van meubels en die bou vameubelstrukture hê

• Sober gewoontesPOS VEREISTES:

• Vorige verwyssings, kontak nr’s• Op en aflaai van meubelment en die vervoer daarvan• Hulpsaam wees met invorderings

VAKANTE POS:ASSISTENT TROK BESTUURDER

CV’S moet ingedien word byDolf Straat Nr 59

TydelikeBoekhouerBenodig.

Kennis van "QUICK BOOKS"'n voordeel.

Kontak Frans van Niekerk082 783 6836

Vereistes : Verkopeterminaalklerk• Rekenaarvaardig• Graad 12• Geen kriminele rekord• ITC Navrae sal gedoen word• Ouderdom 18-45 jaar

Vereistes: Merchandiser

• Geen kriminele rekord• Graad 12 nie vereiste maar sal

as aanbeveling dien• Ervaring nie vereiste maar sal as

aanbeveling dien• Ouderdom 18-35 jaar

VAKATUREBESKIKBAAR

Sluitings datum: 23.04.2015Faks CV na:086 586 3693

BETREKKINGS

K E N N I S G EW I N GIn die Boedel van wyle CORNELIA SUSANNA VANDEN BERG, (Identiteitsnommer 211109 0019 08 7),gebore op 9 NOVEMBER 1921 en oorlede op 7 FEBRU-ARIE 2015, Weduwee van Delverstraat 7, PARYS, 9585.

BOEDEL NOMMER 2668/2015

Skuldeisers in bogemelde Boedel word versoek om hullevorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde tebetaal by die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30(DERTIG) dae vanaf 17 APRIL 2015.

GEDATEER te PARYS op hierdie 1ste dag van APRIL2015.

COETZEES ING Prokureurs vir EksekuteurBuitenstraat 25 Posbus 5 PARYS 9585(VERW. DR COETZEE/KVH/B 2259).......................................................................................P3

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

K E N N I S G EW I N GDU TOIT MANDELSTAM

INDIE BOEDELVANWYLE JACOBUS JOHANNESDERICK DE SWARDT (IDENTITEITSNOMMER320520 5017 08 2), GEBORE OP 20 MEI 1932 ENOORLEDE OP 21 AUGUSTUS 2014, GETROUD,MET LAASTE ADRES HELDERSIG NR5, NOORDERSTRAAT 15, PARYS, 9585,PARYS.

BOEDEL NR. 025120/2014MEESTERVAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF,

BLOEMFONTEIN

INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATEVAN DIE EERSTE- EN FINALE LIKWIDASIE- EN-DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDELIN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIEVRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN EN DIELANDDROS TE PARYS GEDURENDE ‘N TYDPERKVAN 21 DAE VANAF 17 APRIL 2015 TER INSAE LÊVIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET.INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEENBESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKEMEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIEEKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALINGSINGEVOLGE GEMELDE REKENING.

GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 25STE DAGVANMAART 2015.

DU TOIT MANDELSTAMPROKUREURS VIR EKSEKTEURDOLFSTRAAT 63POSBUS 43PARYS9585

VERW.: JDT/CM/D339........................................................................................ P1

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

V E I L I N G

IN DIE HOË HOF VAN SUID-AFRIKAVRYSTAATSE AFDELING, BLOEMFONTEIN

SAAKNOMMER: 4576/2013

IN DIE SAAK TUSSEN:

NEDBANK BEPERK EISER(REG NO. 51/00009/06)

EN

REYNEKE: CHAREL FREDERICK(ID: 600630 5090 087) 1STE VERWEERDERREYNEKE: MARIA MAGDELENA EMMA(ID: 591107 0151 082) 2DE VERWEERDER

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING

INGEVOLGE ‘N VONNIS VAN BOGENOEMDEAGBARE HOF OP 21/07/2014 EN ‘N LASBRIEFVAN EKSEKUSIE DAARNA UITGEREIK, SALDIE ONDERGEMELDE EIENDOM IN EKSEKUSIEVERKOOP WORD OP 07 MEI 2015 OM 10:00 TEDIE BALJUKANTOOR, H/V KROONSTRAAT &ENGELBRECHTSTRAAT, VILJOENSKROON AANDIE HOOGSTE BIEËR:

SEKERE: ERF 7 VIERFONTEIN, DISTRIKVILJOENSKROON, PROVINSIE VRYSTAAT (OOKBEKEND AS 176 PINESTRAAT, VIERFONTEIN),GROOT 886 (AGTHONDERD SES EN TAGTIG),VIERKANTE METER.

GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORTT33157/2001, ONDERHEWIG AAN ‘N VERBANDTEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B16769/2004,B7703/2006 & B9034/2005.

VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIEEIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES,EN BESTAANDE UIT KOMBUIS, EETKAMER,LEEFVERTREK, 3 X SLAAPKAMERS, 1 XBADKAMER, 1 X APARTE TOILET, ENKELMOTORHUIS EN WERKSKAMER, .

DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEESAAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIEHOOGGEREGSHOF WET VAN DIE REËLS SOOSHIERONDER UITEENGESIT

1. DIE KOPER SAL ‘N DEPOSITO VAN 10% (TIENPERSENT) VAN DIE KOOPPRYS IN KONTANTONMIDDELLIK NA AFHANDELING VAN DIEVEILING BETAAL EN DIE ONBETAALDEBALANS SAL BINNE 14 DAE BETAAL WORD OFGEWAARBORG WORD DEUR ‘N GOEDGEKEURDEBANK- OF BOUVERENIGINGSWAARBORG.

2. DIE VOLLEDIGE VERKOOPSVOORWAARDESSAL BESKIKBAAR WEES VIR INSPEKSIE BY DIEKANTORE VAN DIE BALJU VIR DIE DISTRIK PARYS(VILJOENSKROON), GEDURENDE NORMALEKANTOORURE.

NEEM VERDER KENNIS DAT1.HIERDIE IS ‘N VERKOPING IN EKSEKUSIE

KRAGTENS ‘NVONNIS BEKOM IN BOGENOEMDEHOF;

2.REËLS VAN HIERDIE VERKOPING ISBESKIKBAAR 24 UUR VOORAFGAANDE DIEVERKOPING TE DIE KANTOOR VAN DIE BALJUPARYS (VILJOENSKROON), H/V KROONSTRAAT& ENGELBRECHTSTRAAT, VILJOENSKROON;

3.REGISTRASIE AS KOPER IS ‘N VEREISTEONDERWORPE AAN BEPAALDE VOORWAARDESO.A3.1 VOORSKRIFTE VAN DIEVERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN2008.(URL HTTP://WWW.INFO.GOV.ZA/VIEWDOWNLOADFILEACTION?ID=99961)3.2 FICA-WETGEWING MBT IDENTITEIT &ADRESBESONDERHEDE3.3 BETALING VAN REGISTRASIEGELDE3.4 REGISTRASIEVOORWAARDES

4.VERKOPING SAL GESKIED DEUR DIE KANTOORVAN DIE BALJU PARYS (VILJOENSKROON) METAFSLAERS S GOUWS;

5.ADVERTENSIEGELDE TEEN HEERSENDEPUBLIKASIETARIEWE & VERKOPINGKOSTEVOLGENS HOFREËLS, GELD.

GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 26STEDAG VAN MAART 2015.

PROKUREUR VIR EISERJ M M VERWEY

HILL, MCHARDY & HERBST INGCOLLINSWEG 7

ARBORETUMBLOEMFONTEIN

(VERW:JMM VERWEY/HS/C15193)

........................................................................................ P2

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING AANKREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

IN DIE BOEDEL VAN JURGENS JOHANNESBADENHORST

(Boedelnommer): 002185/2015MEESTER VAN DIEHOOGGEREGSHOFBLOEMFONTEIN

Identiteitsnommer: 300820 5018 088Gebore op: 20 AUGUSTUS 1930Oorlede op: 1 FEBRUARIE 2015Getroud: GETROUDVan: NAJAARSRUS 32,

DOLFSTRAATPARYS, 9585

KREDITEUR en DEBITEURE in bogemelde boedelword hiermee aangesê om binne ‘n tydperk van 30(DERTIG) dae vanaf 17 APRIL 2015 hul eise teendie boedel in te stel en hul skulde aan die boedel tebetaal.

GETEKEN te PARYS op hede die 1 ste dag vanAPRIL 2015

DU TOIT MANDELSTAMPosbus 43, PARYS, 9585Verw JduToit/LP/J11062.............................................................................. P5

Meenthuise TeKoop /

Townhouses For Sale

87

Villa Riviera 1bedr,lounge, kitchen, shower/bath fully furnished for sale

084 250 3308

Huise Te Huur /Houses To Let

88

VREDEFORT 4slp, dbl ge­riewe, swembad +lapa,boorgat.082 755 4525/

082 439 9405

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

Ruim netjiese 4slk HUIS,2½badk, lapa, 2xm/huise,naby rivier.Trek in en bly

R1.3m OHB.Skakel 072 390 8892

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

DOMESTIC WORKERavailable for work.078 263 2753

Dame is opsoek nawerk,Afr&Eng magtig,huiswerk/restaurant.Skakel 079 031 0576

HUISWERKER beskikbaarvir werk.

Skakel 063 087 9598

HUISWERKER beskikbaarvir werk kan kinders ook

oppas.Skakel 083 859 4257

Jong dame is opsoek nahuiswerk kan ook kinders

oppas.Skakel 078 112 7381

Betrekkings /Vacancies

98

Bar lady dringend benodigvir 'n luukse Pub &

Restaurant in Parys,bringCV na nr 8 Schocketst.Frans 083 229 2978

voltyds

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

11PARYS GAZETTEDONDERDAG 16 APRIL 2015

Borge wat moontlik vir Amoré finansieelkan ondersteun om dit moontlik te maak omna NewYork te gaan saammet die span wordgevra om haar ma, Yvette, te skakel by 082800 4749

Deur Linda TheronAmoré Kok, ’n graad 11-leerling van die

Hoërskool Parys het met ’n sak vol toeken-ningsweggestap na haar deelname aan die Ta-lent Africa Nasionale kampioenskappe watvan 24 tot 28 Maart by die Pro-Musica Teaterin Roodepoort gehou is.Haar foutlose optredes het vir haar ’n plek

in die Suid-Afrikaanse span vir UitvoerendeKunste verseker. Sy gaan nou saam met diespan New York toe om deel te neem aan dieinternasionale rondte van die Talent Americakompetisie vanaf 5 tot 17 Junie, waar hulleSuid-Afrika sal verteenwoordig.Amoré het haar Gauteng- en Suid-Afri-

kaanse kleure verwerf weens haar insluitingin die nasionale span.Verder het sy ook 11goue-, vyf silwer- en twee bronsmedaljes ver-werf.Sy is Top 2 vir Overall Senior Acting ou-

derdom 15 – 17 en Top 3 vir Overall Dialoogvir haar rol in Monster.Dan is Amoré ook aangewys as een van

die top 10 deelnemers aan die kompetisie metsy 1 540 deelnemers.Sy was ook deel van die groep wat die

Overall Best Senior Group-trofee gewen het.Haar drama afrigter, Linda Theron het die

volgende gesê: “Amoré is ’n baie toegewydestudent. Sy floreer met uitdagende stukke enlewer haar werk met presiese dramatiese pou-ses en aksente. Haar weergawe van Schind­ler’s List stuur hoendervleis teen jou arms op.Ek is trots om te sê sy is deel van my studio.”

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

K E N N I S G EW I N GAAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

IN DIE BOEDELVAN COLIN NOEL BROWN(BOEDELNOMMER) : 002130/2015

MEESTERVAN DIEHOOGGEREGSHOFBLOEMFONTEIN

IDENTITEITSNOMMER: 420801 5006 088GEBORE OP : 1 AUGUSTUS 1942OORLEDE OP : 20 JANUARIE 2015GETROUD : GETROUDVAN : NOORDERSTRAAT 77(B),

PARYS9585

KREDITEUR EN DEBITEURE IN BOGEMELDEBOEDEL WORD HIERMEE AANGESÊ OM BINNE ‘NTYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE VANAF 17 APRIL2015 HUL EISE TEEN DIE BOEDEL IN TE STEL ENHUL SKULDE AAN DIE BOEDEL TE BETAAL.

GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 2DE DAG VANAPRIL 2015

DU TOIT MANDELSTAMPOSBUS 43PARYS9585

VERWYSING: JDT/LP/J11068........................................................................................ P4

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

K E N N I S G EW I N GDU TOIT MANDELSTAM

IN DIE BOEDEL VAN WYLE MALEHANAEVELINA MTHEMBU (IDENTITEITSNOMMER551203 0792 088), GEBORE OP 2 DESEMBER 1955EN OORLEDE OP 7 APRIL 2013, ONGETROUD, METLAASTE ADRES GRENSSTRAAT 50, PARYS

BOEDEL NR. 4383/2013MEESTERVAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF,

BLOEMFONTEININGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATEVAN DIE EERSTE- EN FINALE LIKWIDASIE- EN-DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDELIN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIEVRYSTAATSE HOË HOF, BLOEMFONTEIN EN DIELANDDROS TE PARYS GEDURENDE ‘N TYDPERKVAN 21 DAE VANAF 17 APRIL 2015 TER INSAE LÊVIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET.

INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEENBESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKEMEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIEEKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALINGSINGEVOLGE GEMELDE REKENING.

GETEKEN TE PARYS OP HEDE DIE 1STE DAG VANAPRIL 2015.

DU TOIT MANDELSTAMPROKUREURS VIR EKSEKTEURDOLFSTRAAT 63POSBUS 43PARYS9585

VERW.: JD DU TOIT/LP/J10451........................................................................................ P6

regskennisgewings

Talent America wag op jongaktrise ná skitter vertoningby Talent Africa

Amoré Kok wat geskitter het met haar op­trede by die Talent Africa Nasionale kam­pioenskappeennouoppad isomhaar landte gaan verteenwoordig by die Talent Ame­rica kompetisie.

Daar word baiedringend gesoekna die familievan die 83-jarigemnr. Brian Vor-ster. Hy is op 6April in die Pa-rys-hospitaaloorlede. Wylemnr. Vorster hetin Coenie Steyl-straat, Parys, ge-bly.Sy dogter is

Sherley-AnnVenter vanKlerksdorp, isverneem. Sy fa-milie kan HesterArrand skakel by072 895 4571.

Familie dringend gesoek

Die Skole muurbalrang-toernooi is van 26-29 Maart by Parkview in Johannesburg ge-speel wat gesorg het vir heelwat verrassingsvir lede van die Parys-muurbalklub.Almari Claassen het geskitter met ’n eer-

ste plek in die o.14 afdeling.Charlotta Loggenberg eindig 8ste en

word gekies vir die o.16 SA-span wat in Meien Junie in Maleisië gaan deelneem.Mariska Wiese eindig ook met ’n skitte-

rende eerste plek en het gedurende dieMaart-skoolvakansie aan die All AfricaChampionships gaan deelneem, waar sy haarland verteenwoordig het.

Die SA span eindig algeheel tweede.Mariska is in die individuele afdeling deur

twee Egiptiese meisies geklop en eindig al-geheel derde.’n Groot aantal Parys-spelers sal van 17-

19 April aan die Vrystaat geslote kampioen-skappe in Bloemfontein deelneem waar hul-le sal poog om die Vrystaat-span te haal.

Junior lede vanParys-muurbalklubpresteer

Almari Claassen wat 'n eerste plek in die o.14 afdeling behaal het, en Charlotta Loggen­berg wat 'n 8ste plek behaal het by die SA muurbalranglys­toernooi.

MariskaWiese wat geskitter het met 'n eer­ste plek by die SA muurbalranglys­toer­nooi, en ook haar land verteenwoordig hetby die All Africa Championships.

Feathers Bird Club’s next meeting will beheld at Sally Martin Park’s Hall on Thursday23 April 2015. At this occasion John Brad-shaw from Vaal Bird Club will tell us moreabout his visit to Antartica and the birds there.The Club’s next excursion is on Saturday

25 April and they will be visiting Twane BushLodge outside Parys. Everybodywith an inte-

rest in birding is welcome to join the Clubon this outing. They meet at 06:30 at the Pick& Pay parking area. Bring your picnic basket,a chair and your binoculars.For more information on these events or

the Club, please contact Hansie Bekker on056 811 4754 or 082 820 4306 or Dup duPlessis on 057 817 7817 or 083 229 8838.

Bird Club to visit TwaneBush Lodge

Birders enjoying refreshments after the walk at Rietpoort Cottage.

Parys-rugbyklub het die afgelope tyd teenVUT en Welkom SAPD wedstryde gespeel.Parys kon spogmet oorwinnings soos ’n tellingvan 10-7 teen VUT se o.21-span en 73-3 teenWelkom SAPD se eerste liga-span.

Parys speel in die tweede liga, maar dievriendskaplike wedstyde word meestal teen

eerste liga-spanne gespeel.Op Donderdag 16 April speel Parys ’n

vriendskaplike wedstryd teen Kroonstad seeerste liga-span hier opHoërskool Parys se vel-de. Afskop is om 20:00 en toegang is R10 perpersoon.Verversings sal te koop aangebiedword.

Twee-in-’n-ry vir rugbyklub

12 PARYS GAZETTE DONDERDAG 16 APRIL 2015

R76-90(CASH & CARRY)(CASH & CARRY)

Cement50kg32.5

R29.99

PRESTIGETILE

ADHESIVE 20kg

PLASCONTrueColourPVA 20L(Wit)

R399-99Duram Wall& Ceiling

20LAll colours

Washable PVA

R599-99

COLOURCo.

hi-hidingPVA

5L R109.99R289.9920L

TMPLASTERPRIMER

20L

R599.99R189.99R79.99

Jy kan jou TOTAL, BP of EASYGAS bottel vir ‘n Afrox

Handigas Bottel kom ruil

AFROX HANDIGAS

9kg R169-9919kg R339-9948kg R849-99

R2299-99

ECONOHEAT

PANELHEATERS

R349-99HEATERS

R349-99

FROSTCOVER

VanafR3-99/m

TMCONTRACTORS

PVA 20LCONTRACTORS

R229-99

R599.99 R179.99

3 PaneelGas-

verwarmers

R899-99verwarmers

R899-99

Elegance

16 APRIL –22 APRIL 2015

Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00

ELEKTRIESE KOMBERSE:(Non-fitted)

ENKEL R169-99DUBBEL R199-99

R189-99

GEYSERGEYSERKOMBERSKOMBERS

R4 999-99

1.2KVA1.2KVAPORTPORTABLEABLEDIGITDIGITALAL

INVERTERINVERTERGENERATGENERATOROR

RyobiGenerator6900/K, 5.5KVA,Electric Start & wheels2 year guarantee

R8999.99

RyobiGenerator6900/K, 5.5KVA,Electric Start & wheels

By Piet de JagerNorth West Bowls wrapped-up the

Mixed Pairs over the past weekend atPotch Bowls Club, when the semi-fi-nals and finals were played.

In the one semi-final Marie and Moe-kie Uys of Parys beat Carl Adelaar andStienie Browne also from Parys 28-14.In the other semi-final Manie andChristine Marais of Lafarge wentthrough after Tinus Crous of Klerks-dorp had to withdraw for personal rea-sons.

The final between the Uys couple ofParys and the Marais couple of Lafargesaw some good bowls in the 21st andlast end, with Lafarge 24-21 up and ly-ing 3 shots to win the game.

Marie Uys played her last bowl tomove the Jack and Parys picked upthree shots to equal the game.

An extra end had to be played andMarie Uys did it again.

Lafarge lying three or four shots, sheplayed her last bowl with the perfectweight into the bundle of bowls andwhen everything settled, her bowl fellover and in for shot!

Moekie and Marie Uys will now re-present North West in Hermanus from10-13th June in the Bowls South Afri-can National Mixed Pairs tournament.

Parys coupleto representNWat SAMixedPairsBowls

tournament

Die elfde Almur Smit rolbal­borgdag wat op 21 Maart bydie Parys­rolbalklub gehouis, is gewendeur ’n spanvanVentersdorp wat hier metdie wentrofee spog. Diespan is Andrew Maoka(skip), Alita Klaassen (der­de), Klasie Klaassen (twee­de) enGertMuller (lei), saammet die borg, Almur Smit(tweede van links) en HenkPrinsloo (links). Dertigspanne van sover as Mos­selbaai het vanjaar deelge­neem. Die borgdag is dieklub se grootste fondsinsa­melingsprojek. Die klub sêdankie aan Almur vir sy vol­gehoue steun aan die klub.

Die 0.19 SA Ontwikkelings rolbaltoernooi en die o.25 SA rolbaltoernooi is van 7 tot 10April in Bloemfontein gehou. Die o.19Noordwes­spanwaarvanAlichePrinsloo vanParysdeelwas, het derde inhul afdelinggeeïndig.Altesame32spannehet aandie o/19 toernooideelgeneem. Die Noordwes 0.25­span waarvan nog ’n lid van die Parys­rolbalklub, Stry­dom Chambers, deel was, het gemengde welslae behaal. Twintig spanne het aan dieo.25 toernooi deelgeneem.RobertMcIntyre, ook vanParys, het vir die Suid­Vrystaat 0.19­span gespeel. Dit wat die meeste spanne wat vir beide toernooie die afgelope vyf jaaringeskryf is. Op die foto is die Noordwes 0.19 Ontwikkelingspan wat aan die SA­toernooideelgeneem het. Hulle is Alberto (derde), Jano (skip) en Aliche (tweede), met Ivan (lei)heel voor. Dankie aan Coca Cola vir die borg van die span se drag.

Ané Aucamp, ’n leerling van Potchef­stroom Gimnasium en inwoner vanParys, het op 27 en 28 Maart aan dieNasionale Skyfskiet­proewe deelge­neem. Sy is gekies om nou SANSSU(SANasionale Skole Skutters Unie) teverteenwoordig by die Britse JuniorInternasionale Skyfskiet­kampioen­skappe wat gedurende Augustus inLonden plaasvind. Ané is tans die nr.2 skut op SANSSU se ranglys.