Gemeenskapkoerant vir die Noord­Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 4 September 2014Gratis

HUISE :R465 000 3 Slpk, 1 vol badk, sitk/eetk, kombuis, 1 m/h. Naby besighede!!R510 000 3 Slpk, 1 badk, sitk met kaggel, studk, kombuis. Toe stoep, 1 m/h & afdak.R555 000 3 Slpk, 1 badk, sitk, eetk, voorstoep, 1 m/h. Nuut uitgeverf!!R595 000 3 Slpk, 2 badk, sitk, kombuis, opwas/waskamer. 1 Tandem, afdak & woonstel.R640 000 3 Slpk, 2 badk, ing port, sitk, eetk, kombuis, 1 m/h. Netjies!!R695 000 3 Slpk, 1 badk, ruim en sonnige sitk/eetk, 6 plaat gasstoof, dubbel afdak & woonstel. Netjiese huis!!MEENTHUISE :R420 000 2 Slpk, 1½ badk, sitk/eetk/ligte hout kombuis, mooi tuin. Geen heffing. 1 m/h & toe afdak. WINSKOOP!!R450 000 2 Slpk, 1 badk, sitk/eetk, mooi kombuis. 1 m/h & afdak.R540 000 2 Slpk, 1 vol badk, sitk/eetk/kombuis, 1 m/h. Min onderhoud & geen heffing.R590 000 2 Slpk, 2 badk, sitk/eetk/TVk, mooi hout kombuis, 1 m/h. Intrek en bly!!R640 000 2 Slpk, 1½ badk, TVK, sitk/eetk/kombuis. Ruim. Toe stoep, 1 m/h. Mooi!!

SALES: Brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195RENTALS: Nina 071 213 8162 FARMS: Majorie 084 709 2195

Property 24E-pos: majorie.holl@gmail.com

Specials from 10 October – 16 2013October

KILLER SPECIALSTel: (056) 811 2202/3 Specials FROM 04 SEPTEMBER 2014 - 10 SEPTEMBER 2014

LAFARGE DURABUILD CEMENT

32.5 KG

R73.90 R139.90

COPPER PIPE 15MMX5.5M

R89.90

PAINT 5L

Die Rhino Rally is hier dié naweek. Suid-Afrika se grootste motorfietssaamtrek sal vanmôre (Vrydag 5 September), tot Sondag 7September by die Afri Dome in Allenbystraatgehou word met duisende motorfietsryerswat hier verwag word.

Dit sal die eerste keer wees dat die RhinoRally in Parys gehou word.

Alle aktiwiteite vir die saamtrek (inslui-tend die vermaak, motorfietsryers wat hulvernuf sal wys en die vuurtonnel-wêreldre-kordpoging) sal op die Afri Dome-grondeplaasvind, met die uitsondering van die mas-sa-optog Saterdagoggend deur die dorp.

Motorfietsryers betaal R200 vir die na-week en volledige inligting is op die webwerfwww.bikesa.net beskikbaar.

Die Rally is ongelukkig nie oop vir die pu-bliek nie, omdat dit nie met die groot aantalmotorfietsryers prakties moontlik is om ledevan die publiek gratis toegang te gee nie, endit onnodige lang rye by die toegangshek ver-oorsaak.

Slegs mense wat hul toegang vir die na-week betaal, sal toegelaat word.

Parysenaars sal wel die motorfietsryersSaterdagoggend vanaf 11:00 kan sien wan-neer daar vanaf die Afri Dome in Derdelaanbeweeg sal word tot by Grensstraat, en van-daar na Tumahole waar ’n skenking in Mo-salastraat aan die Ratang Maqheku Bejaar-desorgsentrum oorhandig sal word.

Vandaar sal daar verby die Tumahole taxi-staanplek met Kruisstraat tot by Breëstraatbeweeg word, waar hulle regs in Breëstraaten weer regs in Loopstraat sal draai.

By die rolbalklub sal hulle stop om ’nskenking aan die Tumahole Selfhelp Asso-ciation for the Disabled te oorhandig met ge-stremdes wat die oggend hier sal rolbal speel.

Van die rolbalklub af sal daar weer inLoopstraat na Kruisstraat beweeg word envandaar af in Eerstelaan tot by Allenbystraaten terug tot by die Afri Dome.

Die parkie op die h/v Eerstelaan en Noor-derstraat is die beste plek om die optog tekan sien wat ongeveer ’n uur sal duur.

Een van die groot hoogtepunte van die na-week is die wêreldrekordpoging Vrydag 5September om 19:00 wanneer Enrico Schoe-man en Andre de Kock sal poog om 120mver deur die sogenaamde “Tunnel of Fire”te ry.

Die verwagting is dat die saamtrekvoortaan jaarliks in Parys gehou sal word metheelwat wat hier spandeer is vir die 240 x8m teerblad wat op die terrein gebou is virdie vuurtonnel en motorfietsgeesdriftiges omhul vaardighede te wys.

Die publiek se samewerking en geduldword gevra, aangesien hierdie ’n groot toeris-me-hupstoot vir die dorp is, en alle aktiwitei-te juis tot die Afri Dome gronde beperk word.Motorfietsryers moet oor die naweek ver-keersreëls streng nakom en die dra van val-helms is ten alle tye verpligtend.

Wees ook bedag op enjingeraas en knalge-luide van die motorfietsenjins wat inwonersvir die duur van die naweek te wagte kanwees. Maksimale veiligheid en sekuriteits-maatreëls is getref. Welkom aan al die besoe-kers wat hierdie naweek in Parys sal wees!

Dis Rhino Rally

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

ARGITEKHANS BEETGE

SEL: 082 492 4010Gradwellstraat 11Posbus 1784Parys9585

B ARCH - Pretoria / SARA / SAIA

beetgeja@telkomsa.net

www.hansbeetge.com

Kort Straat 17

For 80-year-old Veronica Lyons, skydivinghas been a dream for as long as she can re-

member. On Saturday 23 August her childrenmade sure that this dream came true for thecelebration of her 80th birthday.

Together with instructor Corne Myburgh,Veronica did her tandem skydive with Skydi-ve Parys.

“Mom had quite a tough life, and has wor-ked really hard. I needed to come up with so-mething huge to make it up to her. I remembe-red as a little girl how she often mentionedshe wished she could skydive,” her daughtersaid.

“Nothing else in the world would make herhappier than a jump.”

Veronica was so excited she could hardlywait to be strapped in and jump, and at timeswas getting quite apprehensive and impatient.

According to her, she only felt a little ner-vous when they jumped from the plane, butcalmed herself and loved every minute.

Her next mini fright came when the shootopened.

She said the view was stunning, but didcomplain that the wind was too loud and theground too dry. She wants another jump insummer when it’s green and she can see flo-wers.

And the next jump, she says, will certainlybe with Corne.

It’s my party and I’ll dive if I want to!

80­Year­old Veronica Lyons and Corne Myburgh doing a tandem skydive, with the beauti­ful scene of Parys and the Vaal River below.

Wat sou jou reaksie wees indien die doktervir jou sou sê: “Meneer/mevrou jy ly aan Alz-heimer se siekte.” Gewoonlik is dit ’n skokvir jou sowel as vir jou naasbestaandes. Ditwat vantevore as een of ander ouderdomsver-val beskou was, word vandag met reg as ’nfisiese siekte van die brein geken.

Minstens 55% van die nagenoeg 44 mil-

joen bekende demensie gevalle wêreldwyd isAlzheimer se siekte. Dit betrek selfs jongermense.

Algemene kenmerke van die siekte is dieagteruitgang van sekere uiters belangrikebreinfunksies soos geheueverlies wat selfsdie uitvoer van eenvoudige take kortwiek, re-devoering, spraakprobleme, die onvermoëom taal na wense te gebruik, woorde wat ont-breek wat dit moeilik maak om verstaanbaarte wees, verwardheid wat die denkprosesseaantas en gevolglik onvoorspelbare gedrag indie hand werk, asook gebrek aan konsentra-sie.

Rusteloosheid, buierigheid, eiesinnigheid,humeurigheid en depressie is van die emosio-nele simptome. Met die gedragsveranderingtree besluitloosheid, onsekerheid en vrees navore. In werklikheid ondergaan die gediagno-seerde persoon ’n algehele persoonlikheids-verandering.

Alzheimer se siekte is ongeneesbaar. In-dien die diagnose vroegtydig gemaak word,bestaan die moontlikheid dat die geheuever-

lies en ander simptome deur medikasie aan-gespreek kan word. Medikasie sal nie diesiekte genees nie, maar sal die persoon stabili-seer en rustiger maak. Wanneer die genoemdeaspekte in ag geneem word, vereis dit dat daarernstig gedink moet word aan die versorgingvan só ’n persoon. Vir meer inligting skakelmev. Marietjie Oehley van die Alzheimer On-dersteuningsgroep by 056 811 2460.

September: Wêreld Alzheimer-maandSeptember: Wêreld Alzheimer-maand

TimothyBezui­denhouthet opSaterdag23 Au­gustusaan ’nskoleligabyeen­koms virlugge­weerskietin Van­derbijl­parkdeelge­

neem waar hy goud verower het virso.14. Die knap skut het boonop diehoogste punte vir so.14 by die byeen­koms behaal en die trofee ontvang virdie beste so.14 skut vir 2014. Timothyis ’n leerling van die Primêre skool HFVerwoerd. Skyfskiet­oefeninge isDinsdae en Donderdae vanaf 15:00 bydie Hoërskool gimsaal en laerskool­leerlinge is ook welkom.

Dagboek nou reedsdie datums vanbloedskenk-kliniekevir vanjaar:

Parys - Hervorm-de kerksaal 13:00-19:00

9 September7 Oktober11 November9 Desember

Vredefort-biblio-teek 10:00-13:00

8 September10 November

Joubloedkan ’nlewered

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

OUR FAMOUS “BIG” SALE

NOW ONS.A`S BIGGEST SELECTION OF

LINEN, TOWELS, CURTAINS, RUGS,

BLANKETS, FABRICS & MUCH MORE LOW LOW PRICES!!!!

Please visit our website: www.edura.co.zaFor sale pamphlet. Enquiries : ALIDA SCHABORT 082 411 4408

Ed Traut shares the love of God for people through the

prophetic gift as taught by the Bible, through

teaching and demonstrating.

TUESDAY, 9 September 2014

Parys Golf & Country club

Conference Hall18:30 for 19:00

Entrance FREE

Die Ngwathe Munisipale Raad het verledeDinsdag dringend ’n plan goedgekeur om diemunisipaliteit se Eskom-skuld (tans meer asR250 m) oor die volgende drie jaar te delg.Eskom moet nog aandui of hy die plan aan-vaar. Gazette kon teen druktyd geen kom-mentaar van die munisipale bestuurder krynie. Eskom was net bereid om te bevestig dathulle tans die afbetaalplanne wat deur muni-sipaliteite voorgelê is, evalueer.

Volgens die plan wil Ngwathe van nou afelke maand die volle inkomste uit elektrisi-teitsverkope aan Eskom oorbetaal, asook ’nhalfmiljoen rand per maand uit ander inkom-ste. Die munisipaliteit wil ook tot aanstaandeJunie R35m aan Eskom oorbetaal uit sy soge-

naamde Equitable Share (’n gereelde subsi-die vanaf die Sentrale Regering vir gratisdienste aan armlastiges), asook verdere aan-dele daaruit gedurende die 2015- en 2016boekjare.

Afbetalings is gebaseer op ’n nuwe finan-siële herstelplan, met verskeie nuwe prose-dures om kontantvloei te verbeter. Dit is ookDinsdag aan die Raad voorgelê en goedge-keur.

Die DA sê volgens die plan sal kontant-vloei teen Februarie 2015 sodanig toeneemdat R6 m addisioneel per maand afbetaal salkan word, wat vier maande later (in Julie2015) sal verhoog na R9,6 m per maand. Rdl.Arnold Schoonwinkel, DA-segsman oor mu-

nisipale finansies, sê aan Gazette die plan isongetwyfeld ’n stap in die regte rigting.“Maar dis plek-plek baie vaag, ’n wenslyseerder as ‘n aksieplan.”

Hy sê dat die DA voorgestel het dat diesakegemeenskap en professionele personeom insette genader word, maar die ANC hetdit afgekeur. Rdl. Schoonwinkel sê hy hetnietemin die plan vir kommentaar en insetteaan die Ontwikkelingsforum gegee.

Rdl. Phillip van der Merwe (VF+) is ookbekommerd oor die haalbaarheid van dievoorgestelde betalings. “Ngwathe het ’n on-langse geskiedenis van bitter swak invorde-rings,” sê hy aan Gazette. Hy is egter ingeligbeter kredietbeheer kom, skuld gaan met

ywer ingesamel word, gebrugte en foutiewemeters word herstel of vervang met peuter-vrye meters en ook gevorderde meters omsogenaamde “time of use” tariewe te kan in-stel, en so meer. “Sien is glo, en ek wonderof hierdie omkeerstrategie beter gaan vaar asvoriges” sê hy.

Dit blyk intussen dat NERSA (die Nasio-nale energiereguleerder) toestemming gegeehet dat Ngwathe se elektrisiteitstarief slegsmet 5.1% verhoog vanaf 1 Julie, as gevolgvan die verliese in die munisipaliteit. Ngwa-the het aansoek gedoen om ’n vehoging van7.39%,” sê Schoonwinkel, en is die vraag ofdie verhogingspersentasie op verbruikers seJulie-rekeninge reflekteer.

Eskom: Raad kom met afbetaalplan

Gebrek aan drinkwater vir vee was die oor-saak van die sabotasie van ’n munisipalemangat in Vredefort sowat ’n maand gelede.Klippe en plastiek is in diemunisipale mangat buitedie Vredefort abattoir-per-seel gedruk, reg by dieabattoir en die munisipali-teit se rioolaansluiting van-af Mokwallo by die vendu-siekrale.

Ná ondersoek het ’nveewagter van Mokwalloerken dat hy verantwoor-delik was vir die sabotasiewat veroorsaak het datrioolwater by die mangatuitgeloop het. Ontevredeinwoners het gekla oor diebesoedeling en daar is ver-keerdelik vingers gewys na

die abattoir, min wetend dat die sabotasie vaninwoners self die rede vir die rioolwater-be-soedeling was. Die veewagter het ook erken

dat hy deur sy daad probeer het om water virdie beeste te kry.

Die abattoir-eienaars het op eie inisiatiefhierna ingespring om die veewag-ter te help deur die mangat te ver-seël met ’n sluitbare plaat, enboonoop ook ’n waterkrip te bouvir die veewagters by die vendu-siekrale waar geen waterpunt isnie.

Dit wil gedoen wees!Knap gedaan aan die abattoir

personeel en eienaars vir die wysewaarop daar opgetree is om tevoorkom dat sabotasie soos hierdiemet erge gevolge, nie weer gebeur

nie.

Abattoir verdien pluimpie

Die munisipale mangat buite dieVredefort abattoir­perseel watsowat ’n maand gelede deur ’nveewagter gesaboteer is.

Twee mans in hul dertigerjare is Son­dagmiddag dood nadat ’n motorfietsen ’n Opel op die Parys/Potchef­stroom­pad naby die Buffelshoek­po­lisiestasie gebots het. Die oorledeneswas die bestuurders van die voertuigen die motorfiets onderskeidelik.

4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

San

lam

CI5

00

5R

S25

76B

PA

Gelisensieerde Verskaffer van Finansiële Dienste

Rykdom word nie altyd in rand en sent gemeet nie. Ons glomens kan nie anders as om ryk te voel as jy die versekeringhet dat jou belange in goeie hande is nie. Dat iemand behoorlikdaarna omsien en dit veilig bewaar vir die toekoms. Dat voorsiening gemaak is vir byvoorbeeld jou aftrede, jou ouersse begrafnisse of jou kinders se opvoeding. Wat ook al vir joudie belangrikste is, ek kan jou help met al die besluite wat joufinansiële toekoms raak. Aangesien ek vir ’n maatskappy soosSanlam werk, weet ek dat die eintlike waarde van ’n rand nielê in wat jy daarmee kan koop nie, maar wat dit vir jou kankoop. Dít is hoekom ons Welvaartmeesters™ is.

RRoobbeerrtt TThhoommppssoonn056 811 2225

083 425 5580

JJooeeyy TThhoommppssoonn056 811 5686

SSiiddnneeyy TThhoommppssoonn056 811 5686083 653 3587

SSkkaakkeell mmyy vviirr kkuunnddiiggee ffiinnaannssiiëëllee aaddvviieess..

Dié trompoppies het verlede Vrydag beïndruk met hul heel eerste optrede by die Primêre skool HF Verwoerdse kermis. Hier is die groep in hul kleurryke drag saam met hul afrigters, gereed om op te tree.

Die trompoppies se kleinste poppies ­ die graad R pom­pom meisies.

Oral is die geldjies versigtig afgetel en gekoop om die magiesvol te maak met allerlei lekkernye by verlede Vrydag se ker­mis van die Primêre skool HF Verwoerd. .

5PARYS GAZETTEDONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!!

BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument * Bewys van adres * 3 Maande bankstate * Rybewys indien nodig

Skakel: Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Faks: 086 226 3285email: hanlielombard.motor@gmail.com

Dean Benjamin had the honour of beingselected as the CA programme delegate toattend the prestigious One Young WorldSummit from 15 to 19 October in Dublin,Ireland.

One Young World brings together thebrightest young people from around theworld, empowering them to make lastingconnections and develop solutions to someof the world’s most pressing issues. It part-ners with 224 of the world’s leading com-panies, 70 of which are listed by Fortune500 or FTSE 100.

Among the One Young World Council-lors are Kofi Annan, Bill Clinton, Sir BobGeldof, Maria Ramos and Sir RichardBranson.

One Young World is therefore regardedas the best environment to develop futurebusiness leaders at all levels as both inno-vators and responsible global citizens.

Being selected as a delegate meant thatDean has once again been recognised forhis philanthropic work experiences, initia-tives and overall ambition to make a diffe-rence. At University, this talented youngman already started a globally recognised

social entrepreneurship initiative inKhayelitsha called Siyaya. Siyaya trainsunemployed residents in business mana-gement skills, lining them up with sup-pliers, providing seed capital and busi-ness consulting.

All profits raised feeds families andsend children to school.

Siyaya was rated in the World Top200 Social Initiatives by Dell headquar-ters in the United States.

Dean was also rated to be among theTop 20 Young Social Entrepreneurs inthe World. Last year Dean was nomina-ted by Mail & Guardian among the top200 most exceptional South Africansunder the age of 35.

He is the co-founder and director ofimagine.nation - a Johannesburg basednon-profit organisation that has socialentrepreneurship and technology educa-tion wings.

Dean is jointly leading the Kairos So-ciety South Africa - a global organisa-tion that looks for the world’s most pro-mising young entrepreneurial talent.The Kairos Society is supported by SirRichard Branson, Bill Clinton and Mi-chael Bloomberg.

Dean is son of Colin Benjamin fromFeldman & Benjamin Mica Hardware.

Delegate for prestigiousOne Young World Summit

Dean Benjamin who has been selectedas a CA programme delegate for the OneYoung World Summit.

Die 22-jarige Dinah Zange van Ta-lestraat, Tumahole is Vrydag in dieParys-landdroshof deur landdrosLeshnee Pillay tot ses maande ge-vangenisstraf, opgeskort vir vyfjaar, gevonnis vir die besit vandwelms. Dit volg nadat daar beslaggelê is op 24 sakkies Khat by die Tu-mahole-woning van haar vriend, dieNigeriër Stanly “Fido” Nnjie (24),op dieselfde dag van sy arrestasie inMei vanjaar by die Mimosa Tuine.Ten tyde van sy arrestasie is 13 sak-kies Khat en sewe sakkies Tik byhom gekry.

Zange was alleen by die Tale-straat woning toe beslag gelê is opdie 24 sakkies Khat, waarvan sy virdie besit daarvan aaangekla is in ’nafsonderlike dossier.

* Op 30 April is drie jong manstussen die ouderdomme van 23 en29 jaar in die Parys-landdroshofdeur landdros Leshnee Pillay in af-sonderlike sake skuldig bevind ookop klagte van die besit van dwelms.

Die drie het elkeen net een sakkieKhat in hul besit gehad, met ’n ge-raamde straatwaarde van R100 persakkie.

Die drie is afsonderlik gevonnis,elk ‘n boete van R1 000 of driemaande gevangenisstraf.

Gevonnisweens

dwelmbesit

6 PARYS GAZETTE DONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

After suffering for a long period of time with bankruptcy after I lost my job. I decided to play lotto

and other gambling games ,couldn’t win I went to priests & spiritual healers for opening my luck, nothing

worked it was just waste of money.

Then I read about this DR MARK In news papers & magazines

I paid R100 consultation fee, he told me my problems without me mentioning a word , he used water in the bowl to show me where my luck was being blocked.

Dr Mark performed a special- ritual for me, which cleansed me , and opened my luck.

He gave me a special muthi, special ring , a bangle for protection & fixing my financial problems.

“After visiting Mark I’m Living a happy life, doing a good business.

I Don’t Know how to thank him but to recommend people to seek help

4 Appointment Call :078 412 6135PARYS

MANDLA / FLORAPARK

7PARYS GAZETTEDONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

RAFFERTY BOTHA SENEKALPROKUREURS, AKTEUITMAKERS, BOEDELBEREDDERAARS

EN SKULD INVORDERAARSPRESIDENTSTRAAT 62, POSBUS 1560,

BOTHAVILLE, 9660, VRYSTAATUITNODIGING VIR TENDERS:

PLAASGROND TE KOOPDie volgende eiendomme word te koop aangebied en u word hiermee uitgenooi om te tender vir die aankoop daarvan. Tenders sluit om 12:00 op 12 September 2014:

GEDEELTE 1 VAN DIE PLAAS JAGTERSHOEK A 77, DISTRIK VILJOENSKROON

1. 179.8717 ha.1.1 150 ha landerye;1.2 29.8717 ha wenakkers.2. Verbeterings bestaan uit ‘n boorgat met windpom en semetdam.3. Daar is geen bestaande huurkontrakte nie en geen koperskommissie is betaalbaar nie.

DIE PLAAS JOFFRE 461, DISTRIK VILJOENSKROON

1. 85.6532 ha.1.1 83 ha landerye;1.2 2.6532 ha wenakkers.2. Verbeterings bestaan uit ‘n boorgat, maar dit is nie toegerus nie.3. Daar is geen bestaande huurkontrakte nie en geen koperskommissie is betaalbaar nie.

Tenderdokumente en voorwaardes is beskikbaar by ons kantore op aanvraag. Indien u belangstel om die eiendom te besigtig kan u met Mev. Steyn van ons kantore skakel.

Tel: 056 515 1394, Faks: 056 515 1392E-pos: rbslawyer@telkomsa.net

Terwyl die vullisverwyderingsvragmotor verlede Woensdagoggend hier in Boom­straat gestaan het, is vullis doodluiters enkele treë van die vragmotor op die sy­paadjie aan die brand gesteek.

Die enorme gat op die h/v Buiten­ en Waterstraat by een van die uitgange na die Impak­sentrum, lê die afgelope twee maande só oop, nadat ondergrondse asbeswaterpype metPVC pype vervang is vir die aansluiting met die nuwe sentrum. Nadat die gat toegemaakis, het die Ngwathe vullisverwyderingsvoertuig met sy agterwiele in die gat beland voor­dat die grond gekompakteer was met gevolglike skade. Sedertdien is die gat oop enword daar al spottenderwys na die swembad verwys met water wat voortdurend in diegat opdam. Behalwe dat dit ’n geweldige groot gevaar vir voetgangers en motoriste inhouen onooglik is vir besoekers, is besighede in die sentrum nou vir die afgelope twee maan­de permanent sonder water. Herhaalde klagtes en vrae het nog geen antwoorde gebringnie, net leë beloftes dat die gat toegemaak en die probleem opgelos sal word.

The Northern Cape Department ofHealth is appealing to the family of MrSemolai January to fetch him from theKimberley Hospital. Mr January is esti-mated to be 46 years of age.

He was found roaming in the streetsand was brought to the hospital by policeon the 16th of March 2014.

According to the patient he originallycomes from Parys. The patient is Tswanaspeaking and had dreadlocks when hewas admitted to the ward. He is still veryconfused.

Attempts to locate his family have notbeen successful. The family can contactMs Maxie de Kock at 053 802 2203 atthe Kimberley Hospital as soon as possi-ble.

Looking for patient’s family

Mr Semolai January.

8 PARYS GAZETTE DONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

Harcourts ParysT 056 817 7464

E parys@harcourts.co.zaView www.harcourtsparys.co.za

Parys R 2.9 m Vaal de Grace 148 Op skou! Vry. 5de Sat. 6de & Son. 7de Sept. Vanaf 11h00 tot 15h00.Spoghuis! 4 Slaapkamers, groot oopplan kombuis en leefarea. Plus binnenshuise swembad.

Riana 083 531 7406

ALLEENMANDAAT

Web CPR 27258 Verw:

SOLE MANDATEParys R2 990 000Parys Golf & Country Estate stand 2923 Completely renovated, this beautiful four bedroom home located on the Parys Golf Estate is located only 200 metres from the Vaal River, and is perfectly sited close to fairways, a park and a small dam. Laminated wood floors, underfloor heating, 3 living areas, indoor Braai, Entertainment area opens up onto wooden deck.

Simon Olley 082 681 6891Web CPR 26874 Ref:

TE HUUR – JEAN 082 786 3658R3 100 2 Slpk woonstel.R4 400 HUIS met 3 slpk, 2badk, dub-bel motorhuis.R6 600 HUIS met 3 slpk, 2badk, dub-bel motorhuis.R5 000 Meenthuis met 2 slpk, 1badk, dubbel motorhuis. Geen kinders of diere.

Ons is dringend op soek na eiendomme vir verhuring.

WINKELS TE HUUR IN HOOFSTRAAT:

Vanaf 37mz tot 147mz

R2,4 MILJOEN: 95M RIVIERFRONT EIENDOM. PRAGTIGE 8,5 HA MET 3 HUISE OP. IDEAAL VIR NAWEEK WEGBREEK OF FUNKSIES.R760 000: BAIE NETJIESE 3 SLAAPKAMER, 2 BADKA-MER HUIS MET SWEMBAD EN LAPA... BAIE MOOI LIG-SKERMS EN GORDYNKAPPER560 000: 2 SLAAPKAMER TWEE BADKAMER MEEN-THUIS MET LEKKER SONSTOEP NABY DIE DORP GELEER430 000: 2 SLAAPKAMER HUIS MET MOTORHUIS EN AFDAK. IDEAAL VIR DIE RESTOUREERDERR500 000: 3 SLAAPKAMER HUIS MET BADKAMER EN BUITEKAMER EN DUBBEL MOTORHUIS IN TUMAHOLE.

Eiendomme - Properties

6 September

7 September

11:00-14:00

11:00-14:00

Hickmanstr. 9

Lysterlaan 14

R540 000

R995 000

Soek-U

Luzaunne 071 863 4737

Izelle 072 291 7035

SKOU SKOU SKOU SKOU

Parys Christelike Skool (PCS) se kleuterskool, Noag se Arkie, het op 7 Augustus’n uitstappie na die Spur gehad waar lekker geëet, gespeel en baie geleer is.

Mnr. Rudi Arnoldi is die gelukkige wennervan die Augustus­trekking vir die R1 000kruideniers­koopbewys wat elke maandgewen kan word deur een gelukkige Gazet­te­leser. Maak seker jy vul jou strokie elkeweek in en handig dit in by die Parys Gazet­te se kantoor h/v Loop­ en Waterstraat. Opdie foto is mnr. en mev. Rudi en Ansie Ar­noldi saam met Liezl Scheepers wat dieprys aan hulle oorhandig het.

September:5-7 - Rhino Rally, Afri Dome,Allenbystraat.5 - APK Parys Steakete by kerkterrein

Kortstraat vanaf 18:30 vir 19:00. Kaar-tjies kos R80 per persoon.

6 - Hartelus mark - kuier saam aan dieoewer van die Vaalrivier by Egweni (VanCollerstraat) met ’n keur van handwerk,kuns, mosaïek, dekor, skoene, klere, ju-wele, bonsais en vele meer wat te koopaangebied word, of kom geniet die keuri-ge kosstalletjies, tuisgebak en gebottel.

10 - SA Vleismerino BKB, Afri Dome,Allenbystraat.

11 - VVA Gholfdag by Parys Golf &Country Estate. Koste is R1 600 per 4-balinskrywing. Dit sluit die baanfooi, gholf-karretjie, halfweghuis en prysuitdelings-funksie in. Spelformaat is ’n 4 Ball Al-liance Scramble Drive 2 Scores to Count.Skakel Estelle by 056 811 2971 of 082599 1825 vir besprekings.

17 - Alzheimer Ondersteuningsgroepkom bymekaar by Van Collerstraat. Virnavrae skakel Marietjie Oehley by 056811 2460.

18 - Sterwensbegeleiding werkswin-kel aangebied deur dr. Willem Smith .Skakel 056 811 2971 vir inligting.

20 - Manuel Escorcio saam met dieDeo Gloria-koor in Vredefort NG Kerkom 19:00.

22-27 - SA Boerperde27 - VVA bak pannekoek voor Pick ’n

Pay. (Philipstraat).Oktober:1 - Internasionale Dag vir Bejaardes.4 - Hartelus mark - kuier saam aan die

oewer van die Vaalrivier by Egweni (VanCollerstraat) met ’n keur van handwerk,kuns, mosaïek, dekor, skoene, klere, ju-wele, bonsais en vele meer.

Kalender

9PARYS GAZETTEDONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD IS STRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: sonja.fl eischer@media24.com

MOET NIE DAT JOU BESIGHEID

DIE KOLLIG VERLOOR NIE!!

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEAMLESS GUTTERING SYSTEMS OF

DISTINCTION* Alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* Facias and bargeboards replaced.

30 YEAR GUARANTEEMAINTENANCE FREEPiet - Cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

SPEEDYBetonmureen plaveisel

* Gratis kwotasie* Betonmuur- materiaal direk aan publiek(056) 818-1621 / 082 454 5777

HULP MET SKULDOns onderhandel met U skuldeisers en kombineer die afbetaling van U

uitstaande skuld in een bekostigbare maandelikse bedrag.

082 774 9538 / 056 811 5174Lynette ClaassenGeregistreerde Skuldberader

(NCRDC1062)

KLEIBAKSTENEIS BETER!!! (Potchefstroom) Kleipleisterstene,

Sement Maxi-Stene kleisierstene en

kleiplaveiselstene. Minimum vragte in

Parys omgewing 2 000 bakstene.

Skakel Elaine by (018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

086 111 4103056 811 2022

PEST CONTROLProfessionals cc�

28 Years

service!

• TERMITES 5 YEARS GUARANTEE

PA EN SEUN HANDYMAN

GEEN WERK TE

GROOT OF TE KLEIN VIR ONS

JOHAN 083 557 9728

WILLEM 082 558 0045

OUT OF SITE OUT OF

MIND!!!!!

Installering en Herstel aan:

Mr Aircon Mr Home

VERHUIS U? Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste. Skakel Sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys (056) 811-4270 /

083 662 5530

PARYS GAZETTE DONDERDAG 20 SEPTEMBER 2012BLADSY 14

PRETDAG GODLIFE CHURCH

(Loopstraat 83,oorkant Parys Sekuriteit)

Saterdag 29 SeptemberTyd 8:00 tot 14:00.

Te Koop tuisgebak,worsbroodjies,koeldrank,roomys asook verskeie handgemaakte

artikels.Vir die kinders: springkasteel en verskeie speletjies.073 820 4218

DIVORCE/ EGSKEIDINGS

Margaret083 694 1083

HORSE VALLEY Viljoenskroon

Skou Alle perde rasse29 September.

Skakel Cor 082 960 7573

PERLEGO leesakademie.Ontwikkeling van

leesvaardigheid inAfrikaans & Engels

Voorskools tot gr 12.Susan 079 648 3043

ENERI VERHURINGS!Troues, kinderpartytjies

ens. H/v Botha & Allemanstr. 10, Parys.

(056) 817-1080

GALORE

Gazette

CUPCAKES - Vir verjaarsdag partytjies

of ander funksies.Gebruik elektriese kleure (groen,geel,blou ens).

Fairy dust en verskeiden heid versierings

(karre,vliegtuie,feetjies,paddastoele).

Ester 072 490 5782

VAN RENSBURG HOUTWERKE.

Gekwalifiseerde houtwerk-kundige.Restoureer & maak nuwe meubels.

Kombuis & slaapkamer-kaste.Abrie 082 091 9541

HERSTEL mikrogolfoondewasmasjien,dishwasher,

tuimeldroër,stowe.Gerrit 072 439 3923

AANDAG!!! WASMASJIENDIENSTE Diens en herstel van alle

outomatiese bo-laai wasmasjiene,mikrogolf-

oonde,tuimeldroërs.Skakel Nick 082 825 0727

HERSTEL EN DIENS van naaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056-811 3222

HERSTEL mikrogolfoond,dishwashers, bolaai-was-masjiene, tuimeldroërs,stofsuiers & stowe ens.

Gerrit 072 439 3923

Parys Plumbing Shop

H/v. Water & Loopstraat(Langs Gazette)Alle loodgieter- benodigdhede

Tel: (056) 811-5293

4 TON VRAGMOTOR te huur.Billike pryse.

Vervoer alles.Skakel 083 306 4776

MJG MEUBELVERVOERplaaslik en landswyd.Vir kwotasie skakel

Gerrie - 082 777 4815.

SLEEPWAENS te HUUR Enkel as R150.Dubbel as R250.

Maritza 082 668 3069

OZOON 063 - R150.Rumetiek, asma, bring

kankertelling af, fungus.Frances (056) 811-5083

/ 072 048 3104

IRRIGATION domestic supply and service.

Save water and money.Gordon 078 229 4465 gordon-k@Live.com

IRRIGATION huishoudelik. Instellations diens.

Gradeer spaar water engeld.

Gordon 078 229 4465 gordon-k@Live.com

JPJ PANEELKLOPPERS is nog steeds in bedryf.

Selfde eienaar Jan van Staden 082 895 4748.Langs Prinskaste

POSTHUMUS STAALWERKE

Thightfit scaffolds ready to be exported.Gerhard Parys Bestel nou! 078 158 4110

BULLDOG CHEMICALS CC

SKOONMAAK MIDDELSDEGREASERBLEACHDISHWASH SUPERDISHWASH ECONOFABRIC SOFTENERPINE GELPINE HANDYHANDY KLEEN

LIQUID HAND SOAPBODY WASHDESCALERCAR WASH AND WAXSILICONE DASH / BANDEENGINE CLEANER

EN NOG VELE MEER / 7 JAAR IN BEDRYFGEHALTE PRODUKTE TEEN SAKPAS PRYSEBESPAAR / BRING U HOUERS EN HERVUL

9 GIBBON STR - INDUSTRIA - PARYSTEL: 056 811 3340 / 083 747 7088Maandag - Vrydag 08:00 - 16:00

Saterdae 08:00 - 12:00

WANTED!! ALL GOLD & DIAMOND JEWEL-LERY AT THE HIGH-EST CASH PRICES!

HAIR SALON

BOOM LUSERN plantjies is nou beskikbaar-

Voorkom teleurstelling!Skakel dadelik vir

Thea Bruwer083 308 8143

FYN GEMAALDE geswete kraalmis.Gratis aflewering,

R25 per groot sak.Skakel Ewald071 606 6196

PARYS CHRISTELIKEskool bied aan LOFMARK

30/11 en 1/12/2012Ons is opsoek na

uitstallers met handgemaakte produkte.Skakel ons gerus om jou

stalletjie te verseker.079 414 0035 /072 188 6378

PUIK GEHALTEKOOLSTOWE te koop.

Ideaal vir lapas &binnenshuis. 082 328 3514

IT PAYS TO ADVERTISE

PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

STABLE YARD OOP byAllemanweg 10 vir allePerde benodighede.(056 ­ 817 1080

Musiek /Music

17

Ek het universiteit kwalifi­kasies om KLAVIER

en MUSIEK aan skole enkinders aan te bied.Vanaf gr3 tot gr10.

Skakel 071 868 5568

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

ENERI VERHURING viralle Troubenodighede

Allemanweg 10. (056­817 1080/084 271 9944

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!! (Potchefstroom) Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene. Sement Maxi-SteneSement Pleisterstene

Sement PlaveiselsteneMinimum vragte geld in

Parys omgewing Skakel Elaine by (018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1c5

Winie THATCH LAPASand repairs. Building of

Braai's and Paving.( 076 764 4977

AlgemeneDienste /

General Services

34

AANDAG!!!WASMASJIENDIENSTEDiens en herstel van alle

outomatiese bo­laaiwasmasjiene,mikrogolf­

oonde,tuimeldroërs.Skakel Nick 082 825 0727

GoedgekeurdeMULTICHOICE

installeerderTV TRONICS, 31 Kruis str

056­811 3355

HERSTEL EN DIENS vannaaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056­811 3222

PLAFONNE ­ Ceilings ­Geysers ­ MAINTENANCE

Free quotes.(083 632 9558

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u? Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste. skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys (056) 811-4270 /

083 662 5530

1 TON 2 TON 4 TONtrok met sleepwa.

Verwyder van rommel entrekke. (082 483 5587

3.5 TON TROK vervoervan lewende hawe

asook algemene vervoer.Ook beskikbaar vir

langafstand.Bertie 082 779 1384

Grasdakke /Thatch Roofs

42

Imoni Lapas ConstrWe build lapas andrepair existing lapas(Eliot 078 521 0000

/ 076 241 6724

Sweis &Staalwerke /

Welding & Steelworks

49

ELITE STAALWERKEEnige taak groot of klein.Flinke diens gewaarborg.

078 158 4110

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

2 groot WYNKABINETTEmet deure, donker bruin.

Gemaak deur Ranchmeubels. Berg 40 bottels

elk. R3 500 elk ona.Eienaar verhuis.(083 392 5317

Fyn gesweteBEESKRAALMIS @ R30

per sak. 20 Of meersakke

@ R25 per sak.Groot sakke +­ 50kg.( Ewald 071 606 6196

Pre­owned CANOPIESBuy + Sell. We collect +pay cash for unwantedFiberglass Canopies.

Trade­ins welcome.Mo­Sat. 6am­9pm.083 528 5866 Leon

Te koop: StewigePYPSTRUKTUUR vir

afdak, ens. 6x6m, selfafbreek. Skakel SanciCilliers 082 929 8593

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

KARAVANEWil jy jou karavaan

verkoop?Ek is opsoek na

goedkoop karavaneBETAAL KONTANT

Skakel 016-932 3879Of 072 626 0645

BF4

Kerke/Churches2

Bouwerk/Building30

Beton & palissades31

Loodgieters/Plumbing33

Algemene dienste34

Plaagbeheer/Pest control37

Navrae skakel 084 734 5764 of

SMS 084 602 5018

LEEF KINDERS VAN GOD IN

OORVLOED? INDIEN NIE,

WAAROM?

Die Woord is baie duidelik hieroor.

Joh 10.10 sê Jesus, ‘Ek het gekom dat julle lewe en oorvloed kan hê’.2 Tim 3.16 sê, die hele Skrif is deur

God ingegee.

Paulus skryf in 2 Kor 1.13, ‘Ons skryf aan julle niks anders as wat julle lees

en ook verstaan nie’.

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

• Bouwerk (Nuwe + aanbouings

• Teëlwerk • Geute • Plafonne• Alle loodgieterswerk

• Oprig van afdakke •Sweiswerk• Alle instandhoudingswerk

• DaklekkeNHBRC: Geregistreer

Etienne 072 529 1029

E&A BOUKONTRAKTEURS

a1quhnf

SPEEDYBetonmureen plaveisel

(056) 818-1621 / 082 454 5777072 193 4270

Kwaliteit is ons trots sedert 1970

* Gratis kwotasie

a1sydpa

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerk en nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af. - Oopmaak van geblokte riole.

- Installeer van son-geisers, druk pompe en water tenks.

- Doen van loodgieter sertifikate.- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor: 056 8114217 / 056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

a1sj900

Licence Renewals @parysplumbing

056 811 5293LANGS PARYS GAZETTE

ONS DOEN-• HERNUWING • REGISTRASIE

• BOEDEL OORDRAGTE• TITELHOUER VERANDERING

• RPC’s • LIABILITY• BESIGHEIDS REGISTRASIE

• PERSOONLIKE NOMMERPLATE

ALL VEHICLE DIAGNOSTICS FOR

R160

A1U

QB

IK

WILL ELECTRICALALGEMENE ELEKTRIESE WERK IN EN OM DIE

HUISE EN WERKSPLEKKEOU EN NUWE INSTELASIES

*STOWE*BOORGATPOMPE

ALGEMENE INSTANDHOUDING

VERSPRYDERS VAN:• FRANKLIN BOORGATPOMPE • WEG ELEKTRIESE

MOTORS • NUWE ELEKTRIESE KABELS

SKAKEL WILLEM 082 558 0045Pa en Seun Handyman

A1u

j2rf

30 years

service!

Annatjie is nog steeds tot u

diens vir u belasting.

Nuwe adres: Kerkstr 24, Agter ABSA

Kerkstr 24Agter ABSA

082 741 0181annatjieefi ling@gmail.com

Belasting PraktisynLid van SAID

A C Botha

Tariewe: Vanaf R200

*SARS SPERDATUM 22 NOVEMBER*

a1u0xwf

Kantoortye:14:00 tot 16:30

Finansiële dienste44

Dienste /services

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

SKAKEL SONJA

056 817 2267sonja.fleischer@media24.com

HIERDIE SPESIFIKIE SPASIE

TE KOOP!!!!

10 PARYS GAZETTE DONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

KOOP GOUE Juweliers­ware. Heel of stukkend.Goue en Silwer Munte.Boereoorlog goedere.AFRIKANA. Medaljes.

Deon 083 564 4715

Veevoer /Animals Feeds

63

OULANDSGRASronde bale te koop.

Vredefort(082 654 6006

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

12 GeregistreerdeBEEFMASTER bulle.

Vredefort(082 654 6006

2 x MALTEES en4x sjokelade WORSIES,

pragtig. Ingeënt & ontwurmKarina 082 786 8039

BOARDER KOLLIESopreg geteel R800 elk.Skakel 073 165 4981

JACK RUSSEL hondjies.6 Weke oud, soek liefde­volle huis. 056­811 5265

/076 365 0346

Pragtige opregteJACK RUSSEL hondjies,puik kondisie, ontwurm,

R350, SkakelNico 082 493 1831

QUACKER/MILLARDeende @ R50 stuk.

Skakel 073 165 4981

Motors66

Koop voertuie in lopende of nie

lopende toestand

tot en met r50 000 Kontant

sKaKel jan 079 498 3243

210

AANDAG: Ek koop graagu motor/bakkie vir kontant.Skakel Raymond Reinecke

082 853 6752

BESTE KONTANTaangebied vir u voertuig

onder R50 000.Casper 082 396 9544

BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors en

bakkies tussen R10,000­R50 000 kontant.

Johnny 072 222 2765

EK KOOP BYNA alle 2dehandse motors, bakkies,

kombi's, dubbelkajuitvir kontant.

Ek is bereid om op te tel.Unes 082 959 9120/

072 203 1614

Motorfietse /Motorbikes

69

260cc Linhai QUADBIKEte koop. Rooi, 2005 model,

goeie toestand metpapiere, bande feitlik nuut.

Slegs R12 800.Skakel Nico

082 493 1831

Woonwaens /Caravans

70

KARAVAAN te koop,R3 000.

Skakel Dirk 072 759 5095

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

2 Slp TUINWOONSTEL,2 pers, geen diere/kind,R1 600pm. Beskikbaar

1 September 2014,Vredefort. 083 384 7490

Woonstelle TeKoop /

Flats For Sale

85

2 SlaapkamerWOONSTEL in dorp met

enkel garage.Jan 082 873 3070

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

1 x 1 Bedr TOWNHOUSE,carport, pre paid, imm ocp,long term, ref ess, imm ocp

084 895 9603R2 000pm + full dep.

MEENTHUIS te huur.Netjiese 1 slk te huur

vanaf 1 Okt @ R2 800pm,loopafstand van Pick &Pay. (083 259 8268

PARYS ­ EenslaapkamerMEENTHUIS met

motorhuis te huur, R2 000per maand. Skakel Hellen

073 596 4613,Elenza 082 880 0220

Huise Te Huur /Houses To Let

88

HOUSE:3 Br, 2bathr,

2 garages, pre paid, alarm,sek, R4 000pm, full dep,

ref ess, imm ocp,long term. 084 895 9603

WOONHUIS te huurR5 500pm, Boomstr 56,

Parys. 3Slaapkamers,2badk, sit en eetkamer,

kombuis asook wasarea,1m/h. Pragtige swembad,

beskikbaar vanaf1 September 2014. Diehuis is pas opgeknap en

het vooruitbetaaldeelektrisiteits meter.Eric 082 467 7158/

011­476 3298

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

URGENT SALETumahole, Main road nextto schools & new stadium.

3 Bedrooms, lounge,dining room, kitchen,

bathroom, garage &outsidetoilet R220 000 neg.(073 223 1959

VREDEFORT R400 000.2 Slp kamer, 1 badkamer,

2 m/huis, koopkrag,groot erf. (082 654 6006

BesighedeTe Koop /

Business For Sale

92

PADSTAL te koop.Voorraad ingesluit en

yskaste, R68 000.Dranklisensie ingesluit.Corne 082 385 2249

YA RONA TAVERNWith very big turnover,

R250 000 ­ neg.No chancers please.

073 223 1959

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Betroubaar & hardwer­kende HUISHULP.

Kos maak, skoon maak,inslaap ook reg.Versorgbejaardes en kinders.

074 742 4778

Betroubare HUISHULPbeskikbaar

vir enige huis werk.Skakel 072 260 0287

HARDWERKENDESannah is opsoek na

huiswerk vir twee of driedae per week.

(078 018 9870. Wasgoedskottelgoed, skoonmaak,

kinders oppas ens.

OPSOEK NA WERK.Maandae ­ Vrydae,

netjies en betroubaar.073 954 6589 Emely.

Betrekkings /Vacancies

98

DINAMIESE dame gesoekvir bestuur van besigheid.

Faks CV en foto na056­811 3999

DRINGEND opsoek naAfrikaanse dame 40jr &

ouer. Geen rokers.Skakel 083 370 8825

VERKOOPSDAMEgesoek vir Hardeware:

Rekenaarvaardig, sobergewoontes, goeie

menseverhoudings.Bring CV na

Coenie Steytlerstr 3 Parysof skakel 082 483 5587

www.multisure.net

Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afde ling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amende men te daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraad van Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uit ge wer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by ombudsman.media24@live.co.za, of bel hom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na press ombudsman@ombudsman.org.za.

Ombudsman

Huise te koop89

Skoonheid46

Te koop gevra53

Juwele/Juwelery62

Meenthuise te koop31

Huise te huur88

Web: www.affi nity.za.com E-pos: rita@affi nity.za.com

13 Oranje St, Vredefort

A1RTJ8K

• Body & Bath Products • Gifts & Cosmetics • Arts & Crafts

056 931 0205 / 084 573 7826Printing and Packaging for

Guest Houses

Produkte beskikbaar by Tot-u-diens, Breëstraat 40A en Say Something

Klipspruit Mall, Waterstraat 20, Parys

A1uqdk0

Spesiale somer

aanbod!

Nuutste tandbleiking tegnologie beskikbaar!

- Koste effektief en tydbesparend- Kry twee weke tuisbleikingspakket saam met bleiking in die stoel

“Botox”en “Fillers”ook beskikbaarVir navrae kontak Dr. A. Coetzee

(056) 817-7819

CHIDOZ GOLD & DIAMOND EXCHANGE

WE pAy HIGHEst prICEs.• 9ct Gold R170/GRam• 18ct Gold R330/GRam

• 14ct R200/GRam • 22ct R400/GRam

KRUGERRaNdE R12 000WE trADE fOr CAsH

call chidoz 073 599 5662

BE NICE tO pEOpLE HAIr sALON33B KRUiS StREEt, PaRYS

(near Olimpia butchery or opposite Choppies)

a1u

0vc

v

Steenkamp Juweliersh/v Water en OranjestraatAlet: 071 879 0475Willem: 082 210 2554

ONS DOEN: Juweliersontwerp

Verloofringe/Diamante Gravering/Horlosies

HorlosiebatteryeSlyp van skere en messe

Kostuum juwelierswareSilwer juweliersware

diamonds@9585.co.za

Diamant HandelaarVervaardigingsjuwelier

STEL U BELANG IN ….5 Slaapkamer huis, kantoor ens. 2 motorhuise,

afdak, swembad, 2 boorgate, aparte verhuurbare woonstel met 2 slaapkamers, 2 badkamers,

afdak. Groot erf 3193m², met groot groentetuin, of geskik vir nog woonstelle. Waardasie R1 miljoen plus.

PRYS R650 000 nie onderhandelbaar.Kort aandag.

OF TE RUIL VIR NOORD FRONT MEENTHUIS IN STIL OMGEWING.

Vredefort 084 250 6499

Cashier/supervisorwanted Tumahole Bottle StoreMust have a matric certificate

Good salaryCV can be left at 2019 Caleni Street,

Tumahole orFaxed to 018 290 9648

Telephone between 8.00am and 5.00pm only on

071 249 7393 for further details

A1u

qegf

Vakante BetrekkingKantoordame pos beskikbaar

Rekenaarvaardig. Persone met vorige ondervinding

sal voorkeur geniet. Faks CV na 086 - 524 9798 of E-mail na cabrink@lantic.net

Suksesvolle aansoeke sal gekontak word.A

1un6

x5

BETREKKING AANGEBIEDTIKSTER word DRINGEND

benodig vir ‘n Prokureursfirma in Viljoenskroon om diens te aanvaar so spoedig moontlik.

Ondervinding in Aktes, Verbande en Litigasie, sal voorkeur geniet.

Stuur volledige CV per e-pos aan jrichter@lantic.net of per faks na

086 63 30782 of handig in te Richter & Hill, Kroonstraat 7,

Viljoenskroon [Aandag J Richter].

Geskikte kandidate sal telefonies gekontak word vir ‘n onderhoud.

A1u

qffq

Gekwalifiseerde verpleegster en/of

staff- assistentverpleegsters gesoek by Villa Weiveld

Versorging, CV’s kan ingehandig word by die versorgingseenheid

te Villa Riviera, De Villiersstraat 2, Parys.

Baie goeie salaris!

Tel: 056 811 3619

A1u

qem

5

BETREKKINGS

EIEndommE /ProPErtIEs

11PARYS GAZETTEDONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

waar grootword kinderspeletjies isPIENKVOET-PRET, PARYS/POTCHEFSTROOM

Pienkvoet-Pret, parys/potchefstroom is landwyd as

FRANCHISE MET BESTE GROEI AANGEWYS!!!!

SCHILBACHSTR 49, PARYSVir enige navrae, kontak EVETTE 072 188 6378

MAMMA & BABA STIMULERING-SKLASSIES VANAF 3 MAANDE –

36 MAANDE!!!!!

KENNISGEWING VAN VOORNEME OM BESIGHEID TE VERKOOP

(ARTIKEL 34(1) VAN WET NR. 24 VAN 1936)

GELIEWE KENNIS TE NEEM dat LOUW EN DE MILANDER OPTOMETRISTS ING, REGISTRASIE NOMMER 2008/022177/21 wat te PALM GATE SEN-TRUM, PHILLIPSTRAAT, PARYS as Optometriste sake doen onder die naam SPEC SAVERS PARYS, voorne-mens is om genoemde besigheid na verloop van ‘n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van eerste publikasie van hierdie Kennisgewing aan ROSS OPTOMETRISTS ING, REGISTRASIE NOMMER 2008/020881/21, van 42 BEWAREA, GEN BEYERSSTRAAT, BLOEMFON-TEIN, 9301 te vervreem met ingang waarvan genoemde ROSS OPTOMETRISTS ING, REGISTRASIE NOM-MER 2008/020881/21 genoemde besigheid namens hom-self sal dryf onder dieselfde naam te dieselfde adres.

GETEKEN te PARYS op hierdie 20ste dag van AUGUSTUS 2014.

..........................................COETZEESPROKUREURS VIR VERKOPER\BUITENSTRAAT 25POSBUS 5PARYS, 9585Verw: AC De Milander/S2415..........................................................................................P1

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK PARYSGEHOU TE PARYS

SAAKNR: 842/14

In die saak tussen:

DE LA REY FERREIRA EERSTE EISERPENINA VENTER TWEEDE EISER

en

JOHANNES WILHELM NICOLAAS SLABBERT VERWEERDER

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING

INGEVOLGE die uitspraak van die Landdros van PARYS en Lasbrief Eksekusie gedateer 29 JULIE 2014 sal die ondervermelde goedere op WOENSDAG 8 OKTOBER 2014 om 11:00 te die BALJU STORE, KERKSTRAAT 23C, PARYS aan die hoogste bieder geregtelik verkoop word, naamlik:

1 X 2006 307 PEOGOT WIT – EDR 634 FS

GETEKEN te PARYS op hierdie 29STE dag van AUGUSTUS 2014.

(get) JD DU TOITProkureur vir EiserDU TOIT MANDELSTAMDOLFSTRAAT 63POSBUS 43, PARYS, 9585DOCEX 4 PARYSTEL: 056-8112181FAKS: 056-8112283Epos: dutman@mweb.co.za VERW: JDUT/TC/F124..........................................................................................P4

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING AAN KREDITEURE

Registrasienommer van boedel: 24117/2014

Van: SCHUTTEVoorname: ADRIANA MARIA Geboortedatum: 18 JANUARIE 1940Laaste adres: PLAAS VIVA LA VAAL (EXCELSIOR), DISTRIK PARYSDatum oorlede: 21 JULIE 2014Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN

Skuldeisers in bogenoemde boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te be-taal by die ondergetekende binne 30 dae vanaf 5 September 2014.

GETEKEN te PARYS op hierdie 25ste dag van AUGUSTUS 2014.----------------------------------------------------------------------KRIEK & VAN WYK INGELYFKERKSTRAAT 17POSBUS 256, PARYS, 9585

VERW.: MNR KRIEK/RLR/S6283..........................................................................................P2

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEDELKENNISGEWING

In die boedel van wyle SYDNEY ALBERT ALBERTS, [IDENTITEITSNOMMER 380828 5062 082], gebore op 28 AUGUSTUS 1938 en oorlede op 4 MEI 2013 ‘n wewe-naar, met laaste adres te MIDWAY SINGEL 68, VIER-FONTEIN.

BOEDELNOMMER : 11003/2013MEESTERSKANTOOR : BLOEMFONTEIN

Kennis word hiermee gegee dat die eerste en finale Likwi-dasie- en Distribusierekening ter insae lê ten kantore van die die Meester van die Hooggeregshof te Bloemfontein en die Landdros Viljoenskroon vir ‘n tydperk van 21 dae vanaf die 5de SEPTEMBER 2014. Indien geen beswaar daarteen by die Meester van die Hooggeregshof ingedien word nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge daarvan.

RICHTER & HILLKROONSTRAAT 7, POSBUS 20VILJOENSKROON, 9520VERWYSING : A B HILL/DAH979..........................................................................................P1

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

MOET NIE DAT JOU

BESIGHEID DIE KOLLIG

VERLOOR NIE!!

Regskennisgewings Legal Notices

Studente van die Parys Rit­miese Gimnastiekklub wateinde Junie in Johannes­burg aan die Interprovinsia­le ritmiese gimnastiekkam­pioenskappe deelgeneemhet, is agter van links Moni­que Gemurr (15de algeheelVlak 3 o.10), Janine van derMerwe (12de algeheel Vlak 3o.9), Franlie Zabielski (20stealgeheel Vlak 3 o.12), AnjoBarradas (17de algeheelVlak 1 o.8) en Jordan Kruger(7de algeheel Vlak 3 o.11). Indie tweede ry van links isDanel de Bruyn (9de alge­heel Vlak 3 o.9), Petra vanNiekerk (20ste algeheel Vlak3 o.10), Zanija Marais (13dealgeheel Vlak 2 o.8) en EnyaBasson (18de algeheel Vlak2 o.8). Heel voor is MizelleTerre’Blanche (1ste alge­heel Vlak 3 o.10).

’n Pretdag met van bergfietsry tot vlugbalword Saterdag 18 Oktober by Smilin Thruaangebied ten bate van Kansa Parys.

Die pret begin om 07:00 en sal tot laataanhou.

Toegang is R30 per volwassene en R10vir kinders o.12.

Aktiwiteite wat aangebied word sluit in5 & 10km bergfietsroetes, vlugbal (vol-leyball), swem en 5 & 10km pretstap. Dan

is daar ook nog stalletjies, gaskunstenaarswat sal optree, ’n kankeroorwinaars sere-monie en prysuitdeling en afsluiting.

’n Restaurant, kroeg en verblyf is opdie perseel beskikbaar.

Mense wat wil deelneem, uitstallers, ofvir enige navrae kan gerus Sanette Boon-zaier skakel by 079 696 9600, of die Kan-sa-kantoor gedurende kantoorure by 056817 2613.

Ry fiets, stap,swem vir Kansa

Vliegduiwe het die afgelope naweekvanaf Drie Susters pleks van Aberdeengevlieg met die bergpasse wat gesluitwas weens die sneeu. Die duiwe is losge-laat met geen wind en effens bewolkteweer. Retha Maree het gesorg vir ’n dub-bele wen in beide die Ope 1 en Ope 2vlugte. Die Ope 1 uitslae was as volg:Retha Maree (eerste en vierde), Louw-hokke (tweede, derde, agtste, negende entiende), EJC Loggenberg (vyfde) en Da-nie Maree (sesde).

Ope 2: Retha Maree (eerste en derde),Louw-hokke (tweede en vierde), Danie

Maree (vyfde en sewende), EJC Loggen-berg (sesde, negende en tiende) enSwarts-hokke (agtste).

Parys Posduifklub-lede het ook deel-geneem aan die Potchefstroom (WPU) sebakkievlug, ook vanaf Drie Susters. Dieuitslae was as volg: EJC Loggenberg(eerste en negende), Louw-hokke (twee-de en derde), Chazen Lofts (vierde, se-wende en agtste), Retha Maree (vyfde)en Danie Maree (sesde en tiende).

Eerskomende naweek begin die duiwelangafstand vlugte vlieg met die eerstevlug vanaf Beaufort-Wes.

Nou’s dit langpadvir die duiwe

Ané Aucamp is tydens die SA LuggeweerAssosiasie se Liga 5 as Beste AlgeheleSkut van die Jaar aangewys, asook Beste3de posisie (558 punte) en Beste 10m (358punte) Staan Skut van die Jaar. Sy is boon­op ook gedurende die Noordwes proewevir die SA Nasionale Skool Skietunie asBeste Sporter Skut o.16 vir die Jaar aange­wys. Ané het ook twee medaljes verowerby die onlangse Britse Junior Internasiona­le kampioenskappe in Londen.

12 PARYS GAZETTE DONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

Aksie soos min is die afgelope Saterdag op die Primêre skool HFVerwoerd se netbalbane gesien met die netbaldag wat deur dieGraad R ouerkomitee van HF Verwoerd aangebied is. Vriende,kennisse, ouers, besighede ­ almal wat kon speel het deel gehad

Hoewel die dames in die meerderheid was,was daar ook gemengde spanne en het diemans hulle ewe goed van hul taak op dienetbalbaan gekwyt.

aan die dag se pret met nieminder nie as 15 spanneen nagenoeg 128 spelerswat deelgeneem het. Selfs2 spanne van Sasolburghet ingeskryf.

Bo regs: Aan die einde vandie dag het die span vanFun2Chino met die louereweggestap met Parys sedorpspan, die Falcons, indie tweede plek, en dieWarriors in die derde plek.Die Graad R­ouers hetweggestap met die prysvir die beste gees.

Netbal­pret