(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h6

hksMÚkkLkLkk {k÷ðkzk økk{uhnuíke y¥kheçkuLk ntMkkS ¼e÷W.ð.1h Lkk{Lke çkk¤k çkfhkt[hkððk ¾uíkh{kt økÞu÷ íkuËhBÞkLk{kt ÃkkMku W¼u÷k ðesÚkkt¼÷kLkku xufku ÷uíkkt [ku{kMkkLkeÉíkwt yLku ¼usðk¤kðkíkkðhýLku fkhýu fhtx

÷køkðkLku fkhýu ¼kUÞ ÃkhVMkzkÞ Ãkzíkkt íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuËkuze ykÔÞk níkk yLku íkuLkuMkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh rMkðe÷

nkurMÃkx÷{kt ÷E ykÔÞkníkk.sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuy¥kheçkuLkLkku fktzkLkk ¼køkuÚkenkÚk fkÃkðkLke sYh sýkíkktykuÃkhuþLk fhe nkÚk fkÃkeLkk¾ðk{kt ykðíkkt çkk¤kyuyuf nkÚk økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h6Ãkk÷LkÃkwh nkEðu rðMíkkhLke MkkuMkkÞxe{kt yuf rðÄðk

{rn÷kLkk ½h{kt ÚkÞu÷e [kuhe íkÚkk xuûk «ufxeþLkhLkeykuVeMk{kt ÚkÞu÷ [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷kÞku LkÚke íÞkt økíkhkºku [kuhkuyu MkkíkMkt[k rðMíkkh{kt hnuíkk {wfuþ¼kE

{økLk¼kE ©e{k¤e Lkk{Lkk {æÞ{ ðøkeoÞ EMk{Lkk½h{ktÚke ÃkíkhktLke Ãkuxe WÃkkze økÞk níkk su{kt yufðªxe,MkkuLkkLke çkwxeyku yLku Yk.17 nòh hkufzkíkÚkk yLÞ {k÷Mkk{kLk yLku fÃkzkt MkkÚkuLke ÃkíkhktLkeÃkuxe WÃkkzeLku ÷E økÞk çkkË íku{Lkk ½huÚke Ëwh sEÃkuxe{ktÚke ËkøkeLkk íkÚkk hkufz hf{ yLku Mkkzeyku÷ELku Ãkuxe íÞkt s {wfeLku ¼køke AqxÞkníkk.Ãkk÷LkÃkwh{kt Ãkku÷eMkLkwt LkkEx ÃkuxÙku®÷øk nkuðkAíkkt íkÚkk MkkíkMkt[k rðMíkkh{k Ãkku÷eMk ÃkkuELx nkuðkAíkkt íkMfhku [kuhe fhe Ãkku÷eMk íktºkLke ô½ nhk{ fhe

ËeÄe Au.íÞkhu WÃkhk WÃkhe çkLke hnu÷k [kuheykuLkk çkLkkðkuMkt˼uo rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Ãkku÷eMk íktºkLku Mk¢eÞ fhe[kuheykuLke ðýÚkt¼e ðýÍkhLku yxfkðu íkuðe þnuhesLkku{kt{ktøk «ðíkeo hne Au.

CMYK

Mkku{ðkh, ;t.27-8-2012 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

¾uíkh{kt fhtx ÷køkíkktçkk¤kyu nkÚk økw{kÔÞku

¼kËhðe ÃkqLk{u {k ytçkkSLkkËþoLk fhðk {kxu ÷kufku nk÷Úke sÃkËÞkºkefkuLkku ÄMkkhku Äe{u Äe{u ðÄehÌkku Au. fåA íku{ s hkÄLkÃkwhMkrníkLkk rðMíkkhkuLkk ÃkËÞkºkefkunk÷Úke s ytçkkS sðk {kxu ÃkøkÃkk¤k[k÷e hÌkk Au. íÞkhu rËÞkuËhíkk÷wfkLkk ÄLkfðkzk, sþk÷e íku{ sMkk÷Ãkwhk MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkkøkk{Lkk 20Úke ðÄw Þwðfku ytçkkSsðk {kxu ÃkøkÃkk¤k [k÷e hÌkk níkk.su Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu hkºkeLkk MkkzkËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu zeMkk-¼e÷zenkEðu ÃkhLkk ðzkð÷ ÃkkrxÞk LkSfykðu÷ rþð nkìxu÷ ÃkkMku [k-Ãkkýefhðk {kxu Úkkuzkuf Mk{Þ hkuzLkeMkkEz{kt çkuXk níkk. su Ëhr{ÞkLk¼e÷ze íkhVÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðe

hnu÷ SÃkzk÷kLkk [k÷fu økV÷ík¼heheíku zÙkR®ðøk fhe ÂMxÞ®høk ÃkhLkkufkçkq økw{kðe Ëuíkkt hkuzLke MkkEz{kt

çkuXu÷k Ãkkt[ sux÷k ÃkËÞkºkefku Ãkhzk÷w Vhe ð¤íkkt rËÞkuËh íkk÷wfkLkkþk÷Ãkwhk økk{Lkk [tËLk WVuo MktsÞ

MkwçkkS Xkfkuh (ô. ð. 22)Lkwt f[zkEsðkÚke ½xLkkMÚk¤u s fhwý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu økt¼eh heíkuRòøkúMík ÚkÞu÷ {nuþ {kLkkS Xkfkuh(hnu. þk÷Ãkwhk, íkk. rËÞkuËh) yLku÷utçkS yLkkhS Xkfkuh (hnu.ÄLkfðkzk, íkk. rËÞkuËh)Lku zeMkkLke¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzâk níkk. ßÞkhu rð¢{ fktríkSXkfkuh (hnu. þk÷Ãkwhk, íkk. rËÞkuËh)yLku þkçkwS sðkLkS Xkfkuh (hnu.ÄLkfðkzk, íkk. rËÞkuËh)Lku ÃkýLkkLke-{kuxe Ròyku Úkðk Ãkk{e níke.

yfM{kíkLke òý Úkíkkt s ¼e÷zeÃkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sEyfM{kík MksoLkkh SÃkzk÷w íku{ sSÃk[k÷fLke yxfkÞík fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

zeMkk : zeMkkLkk ºký nLkw{kLk {trËhhkuz WÃkh ykðu÷ Äqr¤Þk fkuxrðMíkkh{kt hnuíkk Ãktfs fLkiÞk÷k÷òu»ke (ô. ð. 22) þrLkðkhu MkktsLkkMkw{khu ½hu fkuEÃký «fkhLke òý fÞkoðøkh [kÕÞku økÞku níkku. íÞkh çkkË íkuýuhkºkeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk zeMkk-¼kuÞýhu÷ðu Vkxf LkSf ð¤ktf{kt fkuE xÙuLkLke[u Ãkzíkwt {qfe SðLk xqtfkðe ËeÄwt níkwt.hu÷ðu Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sEíkÃkkMk fhíkkt {]íkf Þwðf Äqr¤Þk fkuxrðMíkkh{kt hnuíkku Ãktfs òu»ke nkuðkLkwtíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ðkð : ÚkhkË íkk÷wfkLke ¾kuzk[ufÃkkuMx LkSfÚke ÚkhkËÃkku÷eMku çkkík{e ykÄkhurðËuþe ËkY ¼hu÷e xÙf ÍzÃkeÃkkzíkkt çkwx÷uøkhku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku Au. Y. 28.8÷k¾Lkk rðËuþe ËkY MkkÚkuçkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

hksMÚkkLk íkhVÚke xÙfykðíkk íkuLku yxfkðe ík÷kþe÷uíkkt ík{ktÚke 395 Ãkuxeykufw÷ 13,440 rðrðÄçkúkLzLke çkkux÷ ®f. Y.28.8 ÷k¾Lkku síÚkku ÃkþwyknkhLke çkkuheyku Lke[uÚkeMktíkkzu÷ku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku xÙf{kt çkuXu÷k¼uhkhk{ ¾uÃkkS rð&™kuEíkÚkk yþkuffw{kh {kunLk÷k÷rð&™kuE hnu. fhkðze, íkk.Mkkt[kuh, rs. ò÷kuhLkeyxfkÞík fhe su÷{kt Äfu÷eËeÄk níkk.

Ëw½oxLkk rËÞkuËh íkk÷wfkLkk 20Úke ðÄw ÃkËÞkrºkfku hkuzLke MkkEz{kt ykhk{ fhe hÌkk níkkt : [k÷fLke yxfkÞík ÚkE

zeMkk-¼e÷ze nkEðu ÃkhLkk ðzkð÷ ÃkkrxÞk LkSf yfM{kík

(Mkt.LÞw.Mk.) zeMkk,ÚkhkË, íkk.26zeMkk-¼e÷ze nkEðu ÃkhLkk ðzkð÷ ÃkkrxÞk LkSf þrLkðkhu {kuze hkºkeLkk Mkw{khu ytçkkS síkkt ÃkËÞkºkefku hkuzLke

MkkEz{kt ykhk{ fhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷ SÃkzk÷kLkk [k÷fu fkçkq økw{kðíkk ÃkËÞkºkefku Ãkh

Vhe ð¤íkkt yuf ÞwðfLkwt f[zkE sðkÚke ½xLkkMÚk¤u s fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu [kh sux÷k ÞwðkLkkuLku RòykuÃknkU[íkkt zeMkk ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku SÃkzk÷w íku{ s [k÷fLke yxfkÞík fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

SÃkzk÷k{kt ½uxkt-çkfhkt ¼ÞkO níkktzeMkkLkk ðzkð÷ LkSf ytçkkS síkk ÃkËÞkºkefkuLku f[zLkkh SÃkzk÷k{ktøkuhfkÞËuMkh heíku ½uxkt-çkfhkt ¼heLku fík÷¾kLku ÷E sðk{kt ykðíkkt nkuðkLkwtÃkËÞkºkefkuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

MkkíkMkt[k rðMíkkh{kt íkMfhkuºkkxõÞkt: Ãk0 nòhLke [kuhe

Ãkk÷LkÃkwh{kt [kuheykuLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT

ËhËkøkeLkk yLku hkufz [kuhkE síkkt ÃkrhðkhsLkku{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe

¼kuÞý LkSf xÙuLk Lke[uÞwðf fÃkkE økÞku

ÚkhkË [ufÃkkuMxWÃkhÚke ËkY

¼hu÷e xÙf ÍzÃkkE

ÃkËÞkrºkfku Ãkh zk÷w Vhe ðéÞwt : yufLkwt {kuík, [kh ½kÞ÷Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke