(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.4rMkØÃkwh{kt þrLkðkhLke Mkktsu

huÕðuLkk Ãkkxk yku¤tøke hnu÷ yufÞwðkLkLkwt {k÷økkze xÙuLke x¬h ðkøkíkkf{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk½xLkkÚke [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk ytøku rMkØÃkwh huÕðu Ãkku÷eMkuyfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au furMkØÃkwh þnuhLkk nkËoMk{k rðMíkkhÄ{o[f÷k ÃkkMku ykðu÷ ËkíkhLke

¾zfe{kt hnuíkk [kinký Ãktfsfw{khfktLíke÷k÷ suyku þrLkðkhLke {kuzeMkktsu ykþhu 8:00Lkk Mkw{khu fkuEfkhý Mkh huÕðu MxuþLk ÃkkMku huÕðuLkkÃkkxk yku¤tøke hÌkk níkk íku ËhBÞkLkMkk{uÚke ykðíke øk wzÍxÙ uLk({k÷økkze)Lke xT¬h ðkøkíkk Ãktfs-

fw{khLk u {kÚkkLkk ¼køk u øk t¼ehEòyku Úkíkk íkuykuLkw t ÄxLkk MÚk¤usf{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkw t.

yk ytøk u h uÕðu Ãkk u÷eMk uyfM{kíkLkk u øk wLkk u Lkk UÄe {]íkfkËunLku Ãkeyu{ fhkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

MkkÞhk, íkk. 4{kuzkMkk íkk÷wfkLkk xªxkuE Mkrník

ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkf{ktÚke ÷kufkuLkkurðïkMk fu¤ðe hefhªøk fu ðe{kr«{eÞ{Lkk Lkkýkt W½hkðe su íkuMktMÚkk{kt s{k Lkne fhkðLkkh yLkufhkuzkuLke hf{Lkwt Vw÷ufw VuhðLkkh yusLxMkk{u hku»ku ¼hkÞu÷k MktÏÞkçktÄhkufkýfkhkuyu xªxkuE LkSfLkk yuf Vk{o¾kíku yusLx ðíke Úkkuzef hf{ [qfððkykðu÷k {¤íkeÞkykuLku Ĭu [zkÔÞkníkk yLku ÃkrhÂMÚkíke Ãkkh¾e yusLxLkk{kýMkku Aq Úkíkkt [f[kh {[e níke.{kuzkMkk ¾kíkuLke þhkVe {tz¤e yLkuyLÞ yuf Mknfkhe {tz¤e{kt yusLxíkhefu ð»kkuoÚke fk{ fhe hnu÷k xªxkuELkk

yusLxu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk Síke{kuxe hf{ W½hkðe níke. yk hf{ suíku MktMÚkk{kt s{k Lk fhkðLkkh ykyusLx ÃkkMku økúknfkuyu sÞkhu ÃkkuíkkLkeçk[íkLke {kuxe hf{Lke {køkýe fheíÞkhu yk yusLxu økÕ÷kt-íkÕ÷kt fhíkktyusLx îkhk yÃkkÞu÷ ÃkkMkçkwf ÷Ehkufkýfkhku su íku MktMÚkk{kt ÃkkuíkkLkks{k YrÃkÞk {u¤ððk ÃknkUåÞk níkk.íÞkhu ykðe MktMÚkkykuyu yusLx îkhkynª fkuE YrÃkÞku s{k Lkne fhkÞkunkuðkLkwt sýkðíkkt ÃkkuíkkLkk ÃkhMkuðkLkef{kýe zqçke síke ÷køkíkkt MktÏÞkçktÄ÷kufkuyu yk yusLx ÃkkMku W½hkýe þYfhe íÞkhu yk yusLx LkkLkk-LkkLkk

hkufkýfkhkuLke {kuxe {kuxe çk[íkykunªÞkt fhe {kuzkMkkLke yufnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE økÞku níkku.fhkuzkuLke hf{Lkwt Vw÷ufwt VuhðLkkh yLkuÃkkuíkkLkk økúknfkuLku Äe {kuzkMkk hkuzxÙkLMkÃkkuxo Lkk Lkk{Lke ÃkkMkçkwfku ykÃkeLkkýkt [kô fhe sLkkh yk yusLxLkkðíke fux÷kf íkuLkk {¤íkeÞkykuyuhrððkhLkk hkus xªxkuE LkSf ykðu÷yuf Vk{o ¾kíku hkufkýfkhkuLku çkku÷kðeÃkkuíkkLke s{k hf{ ÷E sðk sýkÔÞwtníkwt.

fk¤e{sqhe fhe ÃkhMkuðku Ãkkzu÷e

f{kýeLkk ÷kϾku YrÃkÞk rËðk¤eÃknu÷kt {¤e sðkLke ykþ çktÄkíkktytËksu 300 Úke ðÄw hkufkýfkhku ykVk{o WÃkh W{xe ÃkzÞk níkk, ÃkhtíkwsÞkhu ÃkkuíkkLke {nk{w÷e çk[íkLkk {kºk40 xfk s hf{ [qfðíkk yLku 100xfk hf{ {¤e økE Au yuðe ÷ur¾ík¾kºke {køkíkk yk yusLxLkk {kýMkkuMkk{u ÷kufkuLkku hku»k Vkxe LkeféÞku níkkuyLku {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kykuMkrníkLkk hkufkýfkhku yusLx MkrníkíkuLkk {¤íkeÞkykuLkku nwheÞkuçkku÷kÔÞku níkku. ÃkrhÂMÚkríkÃkkh¾e økÞu÷k yusLxLkk{kýMkku W~fuhkÞu÷k økúknfkuLkkxÃk÷e ËkðLkku ¼kuøk çkLku íkuÃknu÷kt s Vk{oLke ykuhzeLkkÃkkA÷k çkkhýuÚke Aq ÚkE økÞkníkk.

CMYK

Mkku{ðkh, ;t.Ãk-11-2012 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

yktºkku÷e{kt yøkkW ÃkýykEÃkeyuMk fûkkLkk yrÄfkhe îkhkyðkh Lkðkh Ãkku÷eMkLkk fkV÷k MkkÚkuhuz fhkE níke. yk{ Aíkkt økk{{kt ËkY

økk¤ðkLke ¼X]eyku ÞÚkkðík heíku [k÷whnuíkkt íkk÷wfk Ãkku÷eMku Ãký yðkh LkðkhfuMk fhu÷ Au.íÞkhu yksu 106 sux÷k{kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk fkV÷kLke huz

ËhBÞkLk çkwx÷uøkhku{kt ¼køk Ëkuz {[esðk Ãkk{e níke.ykMkÃkkMkLkk økúkBÞrðMíkkhku Mkneík rðÃkw÷ {kºkk{kt ËkYLkeze÷eðhe fhðk{kt yktºkku÷eLkk

çkwx÷uøkhku {kuxh MkkÞf÷ WÃkhktík VkuhÔne÷hLkku Ãký WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞAu.íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãkku÷eMk xe{ºkkxfíkkt Lkð çkwx÷uøkhkuLke yxfkÞík

fhðk{kt ykðe níke su{kt fux÷kfÞwðkLkeLkk ôçkhu W¼u÷k ÞwðkLkku ÃkýÍzÃkkíkkt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký[kUfe WXÞk níkk.

fkÞoðkne ËkY çkLkkððkLkku ðkuþ,ËkY yLku yuf çkkEf {¤e fw÷ Y. 4Ãk,000Lkku {wËk{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku

4 ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Mkrník 106 Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu Ãkkzu÷kuu Ëhkuzku

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.4Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk yktºkku÷e{kt {kuxkÃkkÞu Ëuþe ËkY çkLkkððk{kt ykðíkku nkuðkLke {krníke ykÄkhu

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.©rík {nuíkkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yLÞ ºký ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.íku{s 10h Ãkku÷eMkf{o[kheyku MkkÚku Ãkku÷eMk çkMk,Ãkku÷eMk ðkLk MkneíkLkku {Mk{kuxku fkV÷ku yktºkku÷e økk{u ÃknkUåÞku níkku.sÞkt

økk{{kt íku{s ¾uíkhku{kt ËkY çkLkkððkLke ¼X]eyku Ãkh huz fhíkkt ËkY çkLkkððkLkku ðkuþ íku{s ËkY {¤efw÷ Yk.361Ãk0/- ËkY íku{s yuf {kuxh MkkÞf÷ só fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt yLku Lkð çkwx÷uøkhkuLkeyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke.sÞkhu yLÞ fux÷kf ¼køke Aqxu÷k çkwx÷uøkhku Mkk{u Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkfu Ãke.yuMk.ykE.Ãke.ðe.ÔÞkMku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fkuý ÍzÃkkÞwt (1) {økLk®Mkn ¼wÃkík®Mkn, (h) rðÃkw÷®Mkn ò÷{®Mkn, (3)økýÃkík®Mkn sþðtík®Mkn, (4) LkkhrMkøk {økLkrMkn, (Ãk)þkíkw®Mkøk hkð®Mkn, (6) hýSík®Mkn ÷kz®Mkøk, (7)rðLkkuË®Mkøk {økLk®Mkn, (8) Lkkhý®Mkøk Ë÷ÃkíkrMkøk, (9)®n{ík®Mkøk òuh®Mkøk Lku Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt Ãkwhðk{kt ykÔÞkníkk.òu fu yk ÷¾kÞ Au.íÞkhu ðÄw Ãkkt[ fuMk LkkUÄkðkLke fkÞoðkne[k÷w níke.yk{ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yLkw÷ûkeLku Ãkku÷eMku huzfhíkkt çkwx÷uøkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. Ãkku÷eMk huz{kt168 r÷xh Ëuþe ËkY íku{s 4Ãk40 r÷xh ðkuþ {¤e fw÷Yk.418h0/- Lkku {wËk{k÷ íku{s 9 ykhkuÃkeLke yxfkÞíkfhðk{kt ykðe Au.sÞkhu 7 ykhkuÃke Lku ÍzÃke ÷uðk{kt ykðu÷ Au.

s{eLkLke yËkðík{kt ÚkÞu÷e yÚkzk{ý

Mkk{Ze{kt sqÚk yÚkzk{ý{kt14Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLku Eò(Mkt.LÞw.Mk.) zeMkk, íkk.4

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk Mkk{Ze {kuxkðkMk økk{u hrððkhuMkðkhLkk Mkw{khu yuf s fku{Lkk çku sqÚkku ðå[u s{eLkLkeyËkðíku ®Äøkkýwt ¾u÷kÞwt níkwt. su{kt ËMkuf ÔÞÂõíkykuLku

økt¼eh Ròyku Úkíkkt 108 zeMkk yLku [tzeMkhLke xe{uRòøkúMíkkuLku zeMkk yLku Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzâk níkk. yk ½xLkkÚke økk{{kt [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke.

RòøkúMíkkuLku zeMkk yLku Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkyk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu,

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk økZ LkSfykðu÷ Mkk{Ze {kuxkðkMk økk{uhrððkhu økk{Lkk s Ëhçkkh fku{Lkkçku sqÚkku ðå[u {trËhLke søÞk{ktËeðk÷ çkLkkððk {kxu Mkk{kLÞçkku÷k[k÷e ÚkE níke. su Ëhr{ÞkLkÚkkuzk Mk{Þ çkkË çktLku sqÚkku nrÚkÞkhkuMkkÚku yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkkt{k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku yLku çktLkuÃkûku Aqxk nkÚku nrÚkÞkhku îkhk{khk{khe Úkíkkt çktLku ÃkûkLkk 15ÚkeðÄw ÔÞÂõíkykuLku LkkLke-{kuxe RòykuÚkðk Ãkk{e níke. sqÚk yÚkzk{ýÚkeøkk{{kt íktøkrË÷e Vu÷kE sðk Ãkk{eníke. yk çkkçkíkLke òý Úkíkkt økZÃkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sE ðÄwÃkrhÂMÚkrík Lk ðýMku íku {kxuçktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. ßÞkhuzeMkk 108 ðkLkLkk ÃkkÞ÷kuxhVef¼kE íku{ s E.yu{.xe.r{÷LkçkuLk [kiÄhe íku{ s [tzeMkh108 ðkLkLkk ÃkkÞ÷kux MkkËef¼kEþu¾ yLku R.yu{.xe. rð¢{¼kEÃkh{khu RòøkúMíkkuLku zeMkk rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ íku{ s Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzâk níkk.

RòøkúMíkkuLkk Lkk{hk{®Mkøk þuhw®Mkøk Mkku÷tfe

çkË®Mkøk Mkwhs®Mkøk Mkku÷tfeMkhËkh®Mkøk MkðËkLkS Mkku÷tfe{kunLk®Mkøk {kuçkík®Mkøk Mkku÷tfe

YÃk®Mkøk f[h®Mkøk Ëhçkkhòuh®Mkøk çku[h®Mkøk Ëhçkkh¼kY®Mkøk çkkçkw®Mkøk ËhçkkhLkhuþ®Mkøk Ãk]Úðehks Ëhçkkh{nuþ®Mkøk çkkçkwS ËhçkkhyýËwþe [{Lkþe Ëhçkkhøku{®Mkøk Ë÷®Mkøk Ëhçkkh

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

xetxkuE LkSf Vq÷ufkçkks yusLxLkk{¤ríkÞkykuLku ÷kufkuyu Ĭu [zkÔÞk

xªxkuE LkSfLkk Vk{o WÃkh 300Úke ðÄw ÷kufkuyu ¼uøkk ÚkE síkkt {wÏÞ {køkoWÃkh xÙkVef ò{ ÚkE økÞku níkku. {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyu yk ytøkufkuE VrhÞkË Ëk¾÷ Lkne ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku Lkkýkt ytøku fkuELkeVrhÞkË Ëk¾÷ Úkþu íkku Ãkku÷eMk ôze íkÃkkMk fhþu yu{ sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkþu íkku íkÃkkMk fheþwt

yktºkkur÷{ktÚke Lkð çkwx÷uøkhku ÍzÃkkÞk

40 xfk hf{ [qfðe 100 xfk hf{ {éÞkLke ¾kºke ÷uíkkt nkuçkk¤ku {åÞku

ÞwðkLk Ãkkxk yku¤tøke hÌkku níkku íÞkhu {k÷økkzeLke yzVuxu ykðe økÞku

rMkØÃkwh{kt xÙuLkLke x¬h ðkøkíkktÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksíkkt [f[kh