Upload
alessandro-gedwey
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/23/2019 Pater cuncta
http://slidepdf.com/reader/full/pater-cuncta 1/4
40
I
I
XII. ON SEMIDOUBLE FEASTS
==: =:A=== = =
. .. .... ; 1II
te, mis- sa est.
Go,
De 0
To-God be
the-Mass
gra
the-thanks.
ti-
is
as.
.•.•.-
...
... ;- ;-.
E-
ne- di- camus
Do-
mi- no.
Let-us-bless
the-Lord.
VIII
K
XII On
Semidouble easts
Patd
cuncta
XII. c
Y-
ri- e, • e- le- i- son. j
Chd-
Lord, have-mercy. Christ,
I
I
le- i- son. ij. Ky ri- e, • e- le- i son.
•
have-mercy.
Lord,
have-mercy.
IV
G
XII. c
§L
·_
I
Lo n- a
in excel- sis
De o
Et in
,Glory in the-high-place, be to-God. And
011
7/23/2019 Pater cuncta
http://slidepdf.com/reader/full/pater-cuncta 2/4
XII. ON SEMlDOUBLE FEASTS 41
t : lgj
terra
pax
homf-ni-bus bonae vo- lunta- tis. Lauda-mus
earth
peace to-men of-good will. We-praise
Be-ne- dl- cimus teo
eo
Thee.
We-hless
Thee.
Ado- ramus teo
We-worship Thee.
11 . I E1I=
==·= •
===
=
_ , .•
Glo- ri- fi-camus
teo
Gra-ti- as a- gimus tl- bi propter
We glorify Thee. Thanks we-give to-Thee because-of
i=8==:h
=:II== =::::: = _•
I f=
. . tl ---- --
magnam am tu- am. D6mi-ne De-ys Rex cae-le-
the-great glory that is) Thine. O-Lord Ood. King of-Heaven.
=::I===
•
•
-11-
M
•
I
stis, De- us Pa-ter omn - pot- ens. D6mi-ne Ff- Ii u-ni-
Ood the-Father almighty. O-Lort the-Son only-
11 11 =1
= ::7_== - I _=1:= 11:.
T = I I _ = _ _
ge-ni- te, Je-su Chri- ste. D6mi- ne De- us, Agnus
begotten. Jesus Christ. O-Lort Oou, Lamb
. =::.
De-
i
FI- ]i- us Fa-tris. Qui tal-lis peed-
ta
mundi,
of-God. SOil
of-the-Father.
Who
takest-away
the-sins of-the-world,
-
:::11= 1
. l i= .
.
_ _
. . . 1
mi-se-re- re no- bis. Qui,
pecd-ta
mundi, susci-
have-mercy
on LIs.
Who
takest-away
the-sins of-the-world. receive
7/23/2019 Pater cuncta
http://slidepdf.com/reader/full/pater-cuncta 3/4
42 XII. ON
SEMIDOUBLE
FEASTS
_
__
, , • .1.
__- --_- -
pe depre-ea-ti- a-nem nastram. Qui se-des ad
dexte-
ram
this prayer of-ours.
Who
sittest at
the-right-hand
..._ = _
_8
=. ;
--G=
..
• I •
Pa- tris, mi- se- re- re no- bis. Quo- ni-
am
tu so- Ius
of-the-Father,
have-mercy on-us. Since Thou alone
art
_ -8 - - - - -
r
T
.. .1 .
sanctus. Tu so-Ius Domi-nus. Tu so-Ius AItfs-si- mus,
holy.
Thou
alone, the-Lord.
Thou
alone.
the-most-High.
==D==
-=8- - - - -
T r . - . - . - . - - , - . - -
Je-su Chri- ste. Cum
Saneto
Spi-
ri
tu, in glo-ri- a
Jesus
Christ. With
the-Holy
Spirit. in the-glory
-
.
De- i patris. . A- men.
of-God
the-Father.
A
men.
XII :: =
=
==1==
iJ.. =1i
S
i
. etus, •
San-
ctus,
San-
ctus
Holy.
Holy.
Holy.
Lord
God of-hosts. Full
are the-heavens and
ter- ra glo- ri- a tu-
a.
Ho-san-na in ex-eel-
the-earth
of-the-glory of-Thee. Hosanna in the-highest.
7/23/2019 Pater cuncta
http://slidepdf.com/reader/full/pater-cuncta 4/4
XII.
ON
SEMIDOUBLE
FEASTS 43
;
li J . . •
sis. Be-ne- dfctus qui ve-
nit
in no- mi- ne Domi-
Blessed is He)
that
comes in the·name of-the-Lurd.
B
-
_
=:
. _ _
I
ni.
Ho-san-na
in x l sis.
Hosanna in the-hi hest.
I I
:txdF
A : . - - j - - - - -
gnus
De- i • qui tal- lis pee-
ca t a
Lamb of-God, whu takest-away , the-sins
on-us,
no- bis.
un- di: mi- se- re- re
of-the-world : have-mercy
.__EL ... ...-.,,;-.-
I
Agnus
De- i •
Lamb of-God.
I
.....
_...
qui
tol- lis pee-
d
ta
mun-di
: mi- se- re- re no-bis.
who takest-away the- sins uf-the-world: have-mercy on-us.
Agnus
De-
i
• qui
tol.
lis pee-
ca ta mun-di:
Lamb of-Gotl, who takest-away the- sins of-the-worltl :
rn
--.
.
do-na
no- bis
pa
cern.
give us
pe ce
VIII
-=:±:= == ======
I -
== == ===
,Go, the-Mass
is
finished).
De- 0
gra- ti-
as.
To-God be) the-thanks.