7/30/2019 Paulina Chiziane antroploga
1/2
Marcos SINATE www.msinate.blogspot.com
Paulina Chiziane mais que os antroplogos
Fiquei um pouco curioso quando vi aquela foto da nossa escritora
moambicana Paulina
Chiziane na revista moambicana Lua (revista n8 de 20 de Janeiro
de 2012). Tratava-se afinal
de contas duma entrevista em que ela apresentava o seu novo
livro que seria e foi lanado em
2012. Fiquei muito satisfeito, pois gosto da cultura moambicana,
dos seus fazedores e do seu
constante desenvolvimento e expanso a nvel mundial.
Durante a leitura da entrevista, deparei-me com uma passagem na
qual Chiziane diz: Os
antroplogos fiam no que foi dito por outros. Eu busco algumas
verdades nas razes da minha
terra.Tive que me lembrar de alguns conhecimentos sobre a
antropologia e os seus mtodos de
investigao e constatei que um deles o da observao participante.
Este mtodo de
investigao consiste na fixao do investigador num lugar durante
um tempo suficiente para a
observao e recolha dos dados necessrios para o estudo que
pretende realizar. Realmente, no
possvel observar tudo ao mesmo tempo. O que ele no conseguir
observar durante aquele
perodo, poder ele faz-lo nas prximas investigaes se necessrio ou
um outro cientista
poder faz-lo. Os dados colhidos so posteriormente
analisados.
Relativamente ao trabalho realizado por Paulina Chiziane, para a
criao das suas obras, coloco-
me as seguintes questes: que mecanismos ou mtodos usa para
buscar algumas verdades nas
razes da sua terra? No observa a forma de como as pessoas agem e
interagem naqueles
contextos? No conversa com as pessoas sobre o assunto de que
deseja escrever?
Durante a sua entrevista, apresentada na revista Lua, Chiziane
afirma ter conversado com pelo
menos um curandeiro da provncia de Niassa e um outro de origem
no especificada que tinha
curado o seu irmo. Na minha opinio, a escritora fiou tambm no
que os curandeiros disseram.
Este facto leva-me a no compreender a diferena entre o que ela
faz e fez e o exerccio que
feito pelos antroplogos para recolha de dados. A diferena que se
nota que os antroplogos
categorizam a informao colhida e analisam-na com vista a produo
do conhecimento
cientfico antropolgico e Chiziane produz um conhecimento
literrio (cultural).
Pelo que vejo, a nossa grande escritora moambicana usa
inconscientemente alguns mtodos de
recolha de dados que so especficos da cincia antropolgica. Mas,
procura distanciar-se deles,
apesar das semelhanas entre o seu trabalho e o dos
antroplogos.
http://www.msinate.blogspot.com/http://www.msinate.blogspot.com/
