Pokračovanie na 2. strane

Na neporiadok si posvietia aj fotopascamiPôvodcovia čiernych skládok zostávajú poväčšine neznámi. Spúšť a neporiadok musí od-strániť na svoje náklady mesto. Zdá sa však, že pôvodcovia skládok sa musia mať na pozore. Noví pomocníci mestskej polície im môžu stúpiť na prsty.Na nové čierne skládky vie upozorniť mesto, odbor starostlivosti o životné prostredie okres-ného úradu, poslanci mestského zastupiteľstva i občania. Naposledy tak urobila poslankyňa Katarína Beranová. - Ide o kontajnery a všeličo okolo za bývalým Národným frontom. Musím pochváliť prácu mestskej polície, ktorá pomohla pri riešení tohto problému,- skonštatovala poslankyňa na mestskom zastupiteľstve.

FOTOPASCE POMÔŽU ODHALIŤ PÁCHATEĽA

Na to, ako nájsť pôvodcu neporiadku, upozornil náčelník mestskej polície Juraj Lieskovský. – Po vzájomnej dohode s majetkovým odborom mesta, sme sa rozhodli riešiť problémy menej známou, ale o to účinnejšou formou, nakoľko samotná hliadka nemôže stráviť napríklad celú noc na inkriminovanom mieste. Takto môžeme odhaliť páchateľa rýchlo a jednoduchšie. Spô-sob, ako nájsť vinníka a možnosť, ako čiastočne zabrániť k vytvoreniu skládky je jednoduchý. Fo-topasce sa osvedčili už vo viacerých mestách.

Mestská polícia zakúpila zatiaľ tri, s pomocou ktorých budeme monitorovať vytypované lokali-ty. Otestovali sme ich a hneď sme boli úspešní. Zadržali sme dvoch ľudí,- povedal Lieskovský. Podľa jeho slov boli zadržaní na mieste rieše-ní blokovou pokutou, ktorú môže udeliť MsP vo výške 60 eur. – Samozrejme, neporiadok si museli po sebe odpratať.

PRIBUDNÚ ĎALŠIELieskovský upresnil, že kamier bude viac. - Budú priebežne presúvané do rôznych lokalít

BEZPLATNÁ PRÁVNA SLUŽBA NA MSÚ

každú stredu v čase od 14.00 do 17.00 hodiny.

Objednať sa môžete v klientskom centre MsÚ na prízemí.

18. 2. 20142 AKTUÁLNE

týždenný dispečing

150 hasiči

159 mestská polícia

Firmy zvýšia kapacity v priemyselných parkoch

Dokončenie z 1. strany

Po neformálnom stretnutí to naznačil primátor mesta Karol Janas. – Na stretnutí sme skonštatovali, že si vážime firmy, ktoré u nás podnikajú. Ožíva areál v Stro-járskej štvrti, buduje sa ďalší v Šebešťanovej. Chceli sme poznať, aké majú problémy, a ako im môžeme pomôcť. Na druhej strane sme ich zoznámili s tými, s ktorými zápasia mestský úrad a mesto. To všetko by malo slúžiť k tomu, aby sme hospodársky život v meste posunuli dopredu, - dodal primátor.

ROZDISKUTOVALI PROBLÉMY- Som rád, že primátor mesta pozval tieto spo-ločnosti, aspoň sa navzájom všetci spoznáme. Predstavili sme sa a rozdiskutovali sme niekto-ré problémy konkrétne, čo treba riešiť napríklad v priemyselnej zóne Považských strojární a ako sa k tomu bude stavať mesto,- povedal po stret-nutí riaditeľ Sauer – Danfoss, a.s., Miloš Kraus.Jeho slová potvrdil predseda predstavenstva a generálny riaditeľ PSL, a. s., Štefan Blaško. - Hovorili sme aj o problémoch v doprave, fun-govaní diaľnice. My sa zaujímame aj o školstvo, o mladých ľudí, s ktorými môžeme rátať do bu-

Spoločným stretnutím zástupcov Mesta Považská Bystrica s firmami so zahraničnou účas-ťou sa odštartovala ďalšia veľmi dobrá spolupráca, ktorá môže pomôcť znížiť nezamestna-nosť nielen v meste, ale aj celom regióne.

dúcnosti,- povedal Blaško. Na otázku, ako sa podniká na Slovensku, odpovedal: - Podnika-nie v Považskej Bystrici nie je zlé. Aj my žijeme z tradície, ktorá tu bola niekoľko rokov, máme mnoho bývalých zamestnancov. Dôležitá je však príprava novej generácie, pretože tá nahradí te-rajšiu, z čoho chceme ťažiť,- povedal Blaško.

PRIBUDNÚ HALY I PRÁCAPrimátor skonštatoval, že potešiteľným faktom je aj oznámenie konsolidácie výroby v Považ-skej Bystrici. – V najbližších týždňoch a mesiacoch sa za-čne s výstavbou ďalších štyroch výrobných hál. Rozšíri sa výroba, ľudia si nájdu prácu. Urči-te k tomu prispela aj výstavba diaľnice, ktorá napomohla k zvyšovaniu výrobných kapacít v priemyselných parkoch. Je predčasné hovo-riť o konkrétnom počte, no podľa našich odha-dov by si mohlo nájsť prácu viac, ako šesťsto ľudí,- povedal primátor Považskej Bystrice Karol Janas. – Toto nebolo určite posledné stretnutie s firmami. S domácimi spoločnosťami sa stret-neme aj počas Dní mesta,- dodal primátor. Milan Kováčik

a častí mesta, ako aj prímestských častí, teda podľa potreby a oznámenia občanov. Ľudia nie sú ľahostajní, nie je im jedno, čo sa deje v ich okolí. Telefonujú a píšu podnety aj čo sa týka zakladania čiernych skládok. Týmto chcú pou-

kázať na neprispôsobivých občanov,- dodá ná-čelník MsP. Fotopasce sa osvedčili, a určite budú „nápo-mocné“ pri riešení ďalších rôznych problémov v meste a jeho prímestských častiach. Milan Kováčik

Na neporiadok si posvietia aj fotopascami

Dňa 10. 2. príslušníci Hasičského a záchran-ného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách pri dopravnej nehode na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici, kde havarova-li dve osobné motorové vozidlá. Pri nehode sa nikto nezranil. Hasiči zabezpečili havaro-vané vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny zasypali absorbčným materiálom.Dňa 12. 2. v popoludňajších hodinách zasa-hovali príslušníci Hasičského a záchranného zboru opäť na Rozkvete, kde ich požiadali o pomoc pri vyslobodení zakliesnenej nohy 10-ročného chlapca spomedzi rúr parovo-du. S použitím páčidiel sa podarilo hasičom chlapcovu nohu vyslobodiť bez zranenia.Dňa 13. 2. krátko po druhej hodine v noci za-sahovali príslušníci Hasičského a záchranné-ho zboru na Rozkvete, kde si pri parkovaní vodič osobného vozidla zakliesnil nohu me-dzi dvere a prah vozidla. Otvorenie dverí ob-medzovalo ďalšie veľmi blízko odparkované vozidlo. Zásah hasičov spočíval vo vytlačení vozidla z radu na voľné priestranstvo. Vodič so zranenou nohou bol následne odovzdaný posádke RZP.

Dňa 10. 2. hliadka MsP riešila narušovanie verejného poriadku skupinou bezdomovcov v priestoroch autobusovej a železničnej sta-nice, dohliadala na bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chod-cov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP porušovanie VZN mesta o chove psov v časti Milochov, ako aj narušovanie občianskeho spolunaží-vania medzi blízkymi príbuznými na Rozkve-te.Dňa 11. 2. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku skupinou bezdomovcov na sídlisku Stred, narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v centrálnej mestskej zóne dopúšťal občan z Rumunska.Dňa 12. 2. na sídlisku Stred mestskí policajti zakročili voči skupine bezdomovcov, ktorí na-rušovali verejný poriadok, hliadka riešila na-rušovanie občianskeho spolunažívania me-dzi susedmi na sídlisku Rozkvet, narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na sídlisku SNP dopúšťal muž z tejto mestskej časti. Dňa 13. 2. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriad-ku, ktorého sa v priestoroch železničnej sta-nice dopúšťala skupina podnapitých bez-domovcov, hliadka riešila narušovanie ve-rejného poriadku a rušenie nočného pokoja podnapitým mužom z Marikovej na Ulici M. R. Štefánika. Mestskí policajti kontrolovali dodržiavanie prevádzkových dôb zábavných a pohostinských zariadení na území mesta. Dňa 14. 2. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku,

18. 2. 2014

týždenný dispečing

3AKTUÁLNE

Hasiči častejšie zasahovali pri dopravných nehodách

Pokračovanie na 4. strane

158 polícia

Vládna dotácia pre mestoMesto dostalo ďalšia dotácia od vlády Slovenskej republiky. V týchto dňoch to oznámil úrad vlády – sekcia ekonomiky a technickej správy.Rozhodnutím predsedu vlády SR Roberta Fica bolo mestu odsúhlasené poskytnutie dotácie z prostriedkov na podporu regionálneho, mládežníckeho alebo akademického športu. Na pod-poru miestnych alebo regionálnych športových podujatí, športových podujatí nižších skupín, na nákup športovej výbavy a na projekty zamerané na výstavbu, údržbu a využitie ihrísk, štadiónov a inej športovej infraštruktúry zameranej predovšetkým na deti a mládež.- Finančné prostriedky sú určené pre Materskú školu A. Grznára 1444, elokované pracovisko Praznov, na zakúpenie športových potrieb a pomôcok v hodnote 3 000 eur,- dozvedeli sme sa z úradu vlády. (r)

PREPADLI ŽENUPolícia pátra po páchateľoch, ktorí sa dňa 8. 2. 2014 dopustili zločinu lúpeže. V tento deň v čase okolo 19.00 hodiny na sídlisku Roz-kvet pred vchodom do obytného bloku č. 2075/157 prepadli dvaja muži 67-ročnú ženu. Žena sa vracala z prechádzky, keď ju pred uvedeným obytným blokom oslovil jeden z páchateľov so slovami „stará daj prachy“. Bez čakania na jej reakciu ju jeden z pácha-teľov udrel päsťou do tváre. Žena spadla na zem. V ruke držala kabelku, ktorú sa jej páchateľ snažil vytrhnúť. I napriek snahe po-škodenej udržať kabelku, sa jej to nepodarilo a páchateľ jej ju vytrhol. Následne z kabelky vybral peňaženku a z peňaženky si zobral 20 €. Poškodená sa postavila a udrela páchate-ľa, ktorý jej vytrhol kabelku, do tváre. Pácha-teľ odhodil kabelku aj s peňaženkou na zem a obaja z miesta ušli. Jeden z páchateľov bol približne 172 cm vysoký, zavalitej postavy. Oblečenú mal teplákovú súpravu tmavej far-by, na hlave mal tmavú (modrú alebo čiernu šiltovku) zn. Nike a obuté mal biele botasky. Druhý z páchateľov bol približne 180 cm vy-soký. Oblečenú mal tmavú mikinu s kapuc-ňou, ktorú mal na hlave, a tmavé tepláky. VLÁMAČKA DO REKREAČNEJ CHATYKrádeže vlámaním sa v dobe od 16. hodiny dňa 5. 2. 2014 do 21.32 hod. dňa 7. 2. 2014 dopustil neznámy páchateľ. Poškodil zabez-pečovacie zariadenie rekreačnej chaty v Udiči, časť Okrutské, vnikol dnu a z chaty odcudzil veľké množstvo náradia. Policajti odcudze-né veci našli neďaleko chaty a nepoškodené ich vrátili majiteľovi. Poškodením zariadenia vznikla majiteľovi škoda vo výške 1 200 €.Polícia intenzívne pátra po páchateľoch a od-cudzených veciach vo vyššie uvedených prí-padoch krádeží. Akékoľvek relevantné infor-mácie volajte na linku 158.Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Pov. Bystrici vzhľadom na stúpajúci trend krádeží mobilných telefónov vyzýva občanov, aby pri návštevách v baroch, reštauráciách a pod. zariadeniach zbytočne nevystavovali svoje osobné veci, ako aj mobilné telefóny, riziku odcudzenia. Mali by im venovať dostatočnú pozornosť a nenechávať ich odložené bez dozoru. OR PZ Považská Bystrica

ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých agresívnych bezdomovcov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku skupinou mladých ľudí na sídlisku Rozkvet.Dňa 15. 2. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriad-ku skupinou bezdomovcov na autobusovom nástupišti, narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na ulici M. R. Štefánika dopúš-ťal podnapitý muž z Považského Podhradia. Taktiež na základe oznámenia riešila hliad-ka MsP nepovolený predaj v časti Považská Teplá. Hliadka kontrolovala areály základných a materských škôl na území mesta.

Odniesla si to pouličná lampaV piatok 14. februára ráno boli vodiči, ale aj oko-loidúci, ktorí išli do práce či do školy po Okružnej ulici v Považskej Bystrici svedkami dopravnej nehody. Našťastie, v tomto prípade si to odnies-la len pouličná lampa. – Dňa 14. 2. o 7.00 došlo k dopravnej nehode. Vodič jazdil na svojom motorovom vozidle znač-ky Citroen C4 po štvorprúdovej ceste ul. Okruž-nej v Považskej Bystrici v smere od železničnej stanice k sídlisku Stred. Z doposiaľ nezistených príčin na priamom úseku uvedenej komunikácie pred križovatkou s ulicou Železničnou prešiel s vozidlom počas jazdy vľavo cez protismerné

jazdné pruhy. Následne čelne narazil do stĺpu verejného osvetlenia nachádzajúceho sa na chodníku vľavo. Pri dopravnej nehode sa nikto nezranil, požitie alkoholu nebolo zistené, - infor-movala Elena Antalová, hovorkyňa Krajského riaditeľstva policajného zboru Trenčín. Pri do-pravnej nehode zasahovali aj príslušníci Hasič-ského a záchranného zboru v Považskej Bystri-ci. – Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru, uniknuté prevádzkové kva-paliny zasypali absorbčným materiálom a od-stránili prekážky z vozovky, - informoval Peter Tarožík, zisťovateľ príčin požiarovosti. (kv)

Najviac výjazdov k technickým zásahom V roku 2013 vykonali príslušníci OR HaZZ za okresy Považská Bystrica a Púchov spolu 490 výjazdov, čo je oproti roku 2012 mierny pokles o trinásť výjazdov. Za uvedené obdobie bolo najviac výjazdov k technickým zásahom – 258, o 45 viac ako v roku 2012. Požiarov bolo spolu 177, čo je v danom medziročnom porovnaní o 30 menej. – Za okres Považská Bystrica mali prí-slušníci celkom 278 výjazdov, z toho k požiarom 112, k technickým zásahom 132, k ekologickým zásahom 13 a planých poplachov bolo spolu 18. Čo sa týka technických zásahov vo väčšine prí-padov išlo o dopravné nehody, a to v 57 prípa-doch. Nárast v porovnaní s rokom 2012 bol viac ako tridsať percentný, - informoval Juraj Jurdík, vedúci oddelenia prevádzkovo-technického. K technickým výjazdom patrí aj zdravotnícka pomoc, technická pomoc, otváranie bytu či prá-ca na vode. V našom okrese bolo pri zásaho-vej činnosti zaznamenaných osem usmrtených osôb, 54 zranených a 57 zachránených osôb. – V uplynulom roku príslušníci absolvovali osem taktických cvičení za oba okresy. Zamerané boli

Trávu v uplynulom roku vypaľovali ľudia menej

Vo štvrtok 13. februára sa v priestoroch hasičskej stanice Okresného riaditeľstva Hasičské-ho a záchranného zboru v Považskej Bystrici uskutočnila tlačová beseda zameraná na vy-hodnotenie činnosti za uplynulý rok 2013. O počte a príčinách požiarov, hasičských výjaz-dov, spôsobených škodách, ale aj kurióznych prípadoch informoval riaditeľ OR HaZZ Zdeno Tarabík aj vedúci jednotlivých oddelení. V porovnaní s rokom 2012 klesol počet požiarov aj výjazdov.

na likvidáciu požiaru kultúrnych pamiatok, rie-šenie mimoriadnych udalostí v cestnej doprave, záchranu z vodnej hladiny a iné, - uviedol J. Jur-dík. Úmyselné podpaľovanie zamestnáva hasičov čoraz častejšiePožiarovosť v okrese Považská Bystrica bola v porovnaní s rokom 2012 nižšia. – Zaznamenali sme spolu 108 požiarov, čo je o 27 menej v medziročnom porovnaní. Je to 20 - percentný pokles. Usmrtené osoby sme nemali, jedna bola zranená. Išlo o 15 - ročného chlapca, ktorý sa spolu s kamarátom pokúšal uhasiť po-žiar dreveného prístrešku na sídlisku Rozkvet. Nadýchal sa splodín horenia a upadol do bezve-domia, - informoval Peter Tarožík, zisťovateľ prí-čin požiarovosti. Oproti roku 2012 boli nižšie aj spôsobené škody, ktoré v roku 2013 predstavo-vali sumu takmer 390 tisíc eur a uchránené hod-noty boli takmer 430 tisíc eur. Najviac požiarov bolo v meste Považská Bystrica, nasledujú obce a mestské časti Papradno ( 7 požiarov), Udiča, Plevník-Drienové, Sverepec či Dolná Mariková.

18. 2. 20144 AKTUÁLNE

Dokončenie z 3. strany

Miestny odbor Matice slovenskej bude znovu voliť predsedu Voľby na post predsedu a členov výboru Miest-neho odboru Matice slovenskej v Považskej Bystrici sa konali 27. septembra minulého roka. Dozorný výbor MS na zasadnutí v Martine prijal dňa 15. 1. 2014 rozhodnutie, ktoré uznesenie valného zhromaždenia miestneho odboru v na-šom meste pozastavilo a voľby sa budú musieť opakovať. Stalo sa tak na podnet Martina Labu-díka, ktorý požiadal Dozorný výbor MS v Mar-tine o anulovanie platnosti volieb z viacerých dôvodov. – Porušené boli viaceré stanovy Matice sloven-skej. Volieb sa zúčastnili aj osoby, ktoré ku dňu

Valného zhromaždenia MS a volieb orgánov MO MS v Považskej Bystrici neboli prijatí za členov MO MS v Považskej Bystrici a neprávom tak hla-sovali za novozvoleného predsedu. Viaceré ne-dostatky sa týkali aj samotného priebehu volieb, zle boli spočítané aj hlasy. Na začiatku valného zhromaždenia nebol napríklad predložený návrh na zapisovateľa a ani overovateľa zápisnice, - hovorí M. Labudík. List s uvedenými dôvodmi poslal na Dozorný výbor MS v Martine, ten jeho požiadavke vyhovel. Ako sa píše v uznesení, Dozorný výbor na základe svojho rozhodnutia zaväzuje členské ústredie MS v Martine, aby

zvolalo opakované Valné zhromaždenie MO MS v Považskej Bystrici, na ktorom je potreb-né vykonať zároveň akt volieb orgánov MO MS a prerokovať obsahovú náplň valného zhromaž-denia tak, aby mal každý člen miestneho odboru možnosť demokratickým spôsobom sa vyjadriť a uplatniť svoje práva. Dozorný výbor odporúča venovať pozornosť dokonalej príprave a prie-behu opakovaného Valného zhromaždenia MO MS v Považskej Bystrici, o čom bude Dozorné-mu výboru podaná správa. Ako sa píše v závere uznesenia, proti rozhodnutiu nie je možné sa odvolať a je konečné. (r)

– Čo sa týka horizontu desiatich rokov a počtu požiarov, môžeme skonštatovať, že stav v roku 2013 sa vyrovnal s rokmi 2007 až 2011, kedy sa počty pohybovali od 105 do 115 požiarov. Dúfame, že aj v ďal-šom období zaznamenáme klesa-júcu tendenciu, - uviedol P. Tarožík. Podľa zatriedenia v jednotlivých odvetviach najviac požiarov za oba okresy vzniklo v odvetví nakladania s odpadom. Oproti roku 2012 bol zaznamenaný enormný nárast až o 100 percent. Takýchto požiarov bolo 44. – V tejto oblasti ide vždy o zlyhanie ľudského faktora, kon-tajner sa, najmä čo sa týka mesta, nevznieti sám. Na dedine to môže-me pripustiť, keď napríklad niekto nasype rovno do nádoby horúci po-pol. Prípadov bolo v minulom roku hneď niekoľko, keď sme za noc mali požiare kontajneru na sídlisku Stred a na Lánskej. Teda ako niekto išiel, tak ich postupne zapaľoval, - dodal P. Tarožík. V odvetví poľnohospo-dárstva vzniklo 32 požiarov, čo je

Hasiči častejšie zasahovali pri dopravných nehodách

až 60 percentný pokles v porovna-ní s rokom 2012. V cestnej doprave bol pokles minimálny, bolo zazna-menaných 29 požiarov, v bytovom hospodárstve to bolo 21 prípadov. Väčší pokles, takmer o 30 percent predstavujú aj čísla, čo sa týka po-žiarov lesného hospodárstva, kde hasiči v uplynulom roku zápasili s dvanástimi požiarmi. – Niektoré štatistické údaje len ťažko môže-me ovplyvniť. Napríklad, čo sa týka nárastu dopravných nehôd. Ak to porovnáme s dobou, keď nebola vybudovaná diaľnica a diaľničné privádzače, ide o menšie číslo, ale tento počet stále narastá. Teší nás napríklad pokles požiarov ako takých, no vždy za tým stoja urči-té faktory. V minulom roku to bolo spôsobené tým, že neboli takmer žiadne „vypaľovačky“ trávnatých porastov. Pokiaľ však nastanú pod-mienky a počasie to dovolí, ľudia vypaľujú radi. Mali sme obdobie, keď to bolo päť až sedem výjazdov za deň. Ak „sezóna“ trvá aj týždeň, hneď sa to odrazí v štatistike. Toto

samozrejme nevieme ovplyvniť, lebo ľudia sú nepoučiteľní. Nemá-me kapacity na to, aby sme monito-rovali či v rámci kontroly zamedzili takémuto konaniu. Nepríjemný je aj fakt, že počet úmyselných zapálení stúpol takmer o desať percent, čo predstavuje veľké číslo. Ide najmä o podpaľovanie áut, kedy si takto

rôzne skupiny ľudí riešia problémy. V spolupráci s políciou sa nám toto úmyselné konanie často podarí do-kázať, no zistiť páchateľa je už dru-há vec, - ozrejmil Zdeno Tarabík, riaditeľ OR HaZZ. Ďalšie informácie z tlačovej besedy prinesieme aj v nasledujúcom čísle PBn. K. Vávrová

Verejné ocenenia Mesta Považská Bystrica pre rok 2014Verejné ocenenie každoročne získavajú jednotlivci, ktorí prispe-li k rozvoju mesta, obohatili jeho kultúrny život alebo sa inak priči-nili o jeho zviditeľnenie. Ocenené bývajú aj kolektívy, ktoré pôsobia v oblasti športu či umeleckej čin-nosti. Slávnostný akt odovzdáva-nia ocenení sa tradične koná pri príležitosti Dní mesta v mesiaci jún. Návrhy na ocenenie je mož-né predkladať do konca marca.

Verejné ocenenie môže navrhnúť primátor, poslanci MsZ a občania prostredníctvom poslancov. So zámerom Mesta Považská Bys-trica udeliť v roku 2014 verejné ocenenia, ako aj s možnosťou predkladať návrhy bude verejnosť oboznámená aj prostredníctvom internetovej stránky mesta. Viac informácií získate na telefónnom čísle: 042/ 4305 124 – kultúr-ny referent Zuzana Haladejová.

18. 2. 2014 5 AKTUÁLNE

Riaditeľov tip na víťazstvo žiaľ nevyšiel

Drogová tematika mladých zaujímaNeboja sa povedať drogám NIENárodné osvetové centrum v spo-lupráci s Kanceláriou Národnej rady Slovenskej republiky a Ob-čianskym združením Prečo som na svete rád/rada pripravili už 19. ročník celoslovenského protidrogo-vého výtvarného projektu s medzi-národnou účasťou – Prečo som na

svete rád/rada. Ešte v lete minulé-ho roka bola súťaž vyhodnotená, najlepšie práce vybrala odborná porota. Keďže výtvarné diela ná-sledne putujú po celom Slovensku, rovnako ako po iné roky, neobišli ani naše mesto. Už tradične ich pri-vítali priestory Považského osveto-

vého strediska. Výstava prezentuje práce nielen zo Slovenska, ale aj z Uzbekistanu, Kazachstanu, Mal-ty či Maďarska. V našom meste je každoročne spojená s viacerými aktivitami pre žiakov a študentov škôl, ktoré sú zamerané na proti-drogovú tematiku. – Súčasťou putovnej výstavy bývajú v Považskom osvetovom stredisku aj ďalšie sprievodné podujatia. Tie pripravujeme v spolupráci s Okres-ným riaditeľskom policajného zbo-ru v Považskej Bystrici pre žiakov základných a študentov stredných škôl z nášho regiónu. Ide o pred-nášky a besedy pod vedením od-borníka z protidrogovej prevencie, - uviedla Daniela Čižmárová, ria-diteľka POS. Ako doplnila, mladí ľudia na túto tému diskutujú veľmi živo a je vidieť ich záujem. – Deti aj študenti k nám chodia na besedy s touto problematikou veľmi radi. Rovnako tak pedagógovia sa tešia týmto aktivitám, keďže ide o veľmi

citlivý problém. Je určite prínosom, ak sa s mladými rozpráva odborník z danej oblasti, ktorý ich vie upozor-niť na možné riziká, vie ich odradiť od drogy. Nechýbajú názorné ukáž-ky, krátke filmy, kde je vidieť, kam až môže droga človeka priviesť. Je to určite veľmi poučné, máme skôr skúsenosti, že mladí ľudia sú nemilo prekvapení z dôsledkov uží-vania drog, - hovorí D. Čižmárová. V marci tohto roku bude vyhlásený už 20. ročník výtvarnej súťaže Pre-čo som na svete rád/rada. Určený je tak, ako po minulé roky, žiakom 8. a 9. ročníkov základných škôl, gymnázií a pre stredné školy. – Boli by sme radi, keby sa zapojil aj náš región, v 19. ročníku súťaže sa tak nestalo. Aj spoločnými stretnutiami s protidrogovou tematikou chceme mladých motivovať, veď v predchá-dzajúcich rokoch boli úspešní a aj práce našich žiakov a študentov boli súčasťou výstavy, - uviedla D. Čižmárová. (kv)

Olympiáda v Soči pritiahne k obrazovkám milióny divákov. Sú medzi nimi aj študenti Ob-chodnej akadémie v Považskej Bystrici. Tí vedia, že ak sa hrá v „telke“ hokej na majstrovstvách sveta či inom veľkom podujatí, budú môcť pozerať zápasy ná-rodného družstva v škole.Tento fakt sa stal tradíciou a je zrejmé, že v trende bude ško-la pokračovať. Nie je to však iba výmysel podľa vzoru barov či krčiem, kde sledujú Slováci tieto zápasy pravidelne. Do ob-chodnej akadémie chodievajú na zápasy aj bývalí študenti, či ľudia z okolia. Inak tomu ne-bolo ani vlani, keď sa hrali dô-ležité zápasy na MS. Domáce pohodlie vymenia fanúšikovia za skvelú atmosféru. Či prídu cezpoľní na zápasy Slovenska aj tento rok, je určite otázne, pretože hry sa pre hokejistov iba začali.

DIVÁCI A ŠTUDENTINie všetci dali prednosť hokeju. Časť študentov sa venovala po-čas úvodu stretnutia poslednej vy-učovacej hodine. – Budúci týždeň sú prázdniny a dva duely hrá Slo-vensko počas víkendu. Preto sme sa rozhodli pre tento zápas, ktorý si mohli záujemcovia vychutnať

v škole. Máme deväť tried, ktoré sme mohli poskytnúť na posled-nú vyučovaciu hodinu tým, ktorí sa chceli učiť. Išlo o triedy, ktoré sú situované v škole tak, aby ne-mohli byť žiaci pri výuke rušení tými, ktorí budú sledovať hokej,- povedal riaditeľ školy Peter Bolo-ga.

VERILI NAŠIM-Určite padne veľa gólov a bude sa predlžovať, - tipol si riaditeľ. Jeho optimizmus zdieľali aj štu-denti. Najčastejšie boli 2:1 a 3:1 v prospech Slovákov. – To, že môžeme sledovať zápa-sy v škole, je super. Aspoň takto môžeme podporiť našich hráčov,- myslí si štvrták Daniel. Jeho spo-lužiak sledoval minulý rok zápas Kanadou doma, pretože pre množ-stvo divákov na televízor dobre nevidel. – Dnes si sadnem určite dopredu,- zasmial sa. Zápas vní-mali po svojom aj pedagógovia. Peter Kvaššay tvrdil pred duelom, že záujem zo strany študentov bude určite veľký. - Rozoberalo sa to počas rozhovorov v triedach aj na sociálnej sieti. Decká budú určite povzbudzovať,- tvrdil učiteľ informatiky. Jedna z jeho kolegýň vraj hokej až tak moc nemusí, ale tvrdila nám, že sa príde na vývoj duelu pozrieť.

ČAKALO SA NA ŠKOLNÍKABlížila sa hodina zápasu. Všetci čakali na školníka, ktorý zapol televízor diaľkovým ovládaním a sám pre seba povedal: - Dám to naplno, aby bolo dobre počuť! Časť chodby pred kanceláriou riaditeľa školy pripomínala rekla-mu v televízii, ktorá tvrdí, že daná vec sa stane vtedy, ak budú baby sledovať v „telke“ hokej. Ak by to tak bolo, na obchodnej akadémii by sa to už určite stalo. – Vlani som sledovala hokej tiež v škole. Doma je síce pohodlie, ale atmo-sféra je tu omnoho lepšia. Favori-

tov na víťazstvo je veľa, ja verím Kanade, Švédom a určite Sloven-sku,- tvrdila druháčka Tatiana. Jej spolužiačka Eliška verila, že vy-hráme 2:1. Zápas začal. Objavili sa dievčatá v dresoch, niektorí mali na sebe šále. V drese prišla aj prváčka Miška. - Zatiaľ je to poskromnej-šie, ale fandiť budú určite všetci! –Ešte len začíname, ak sa do-staneme ďalej, bude aj atmosfé-ra v škole pri sledovaní zápasov našich určite hustejšia,- povedal riaditeľ školy Peter Bologa. M. Kováčik

6 SPEKTRUM 18. 2. 2014

Keď dobré skutky motivujú, aleboDetský čin roka 2013Občianske združenie Detský čin roka pripravuje rovnomenný projekt už trinásť rokov. Motivuje tak deti ku konaniu dobrých skutkov a pomáha im zorientovať sa v hodnotách, v tom, čo je dob-ré a čo zlé. Kľúčovými témami projektu je hod-nota ľudského života, zdravie, choroba, pomoc v rodine, priateľom či cudzím ľuďom, ochrana prírody, spolupráca, nezištnosť a ďalšie. Za tri-násť rokov sa do projektu zapojilo už viac ako milión detí z celého Slovenska. Detský čin roka 2013 mal opäť bohaté zastúpenie, deti posielali príspevky, príbehy, za ktoré následne hlasovala detská porota. V tomto roku napísalo o svojich dobrých skutkoch 8 186 detí a detských kolek-tívov. Výberová komisia z nich vybrala 35 no-minácií a zaslala ich do škôl s výzvou, aby deti podporili v detskej porote ich dobré skutky. Za príbehy hlasovalo viac ako stotisíc detí. Vybra-ných bolo sedem mimoriadne ľudských príbehov v jednotlivých kategóriách. V kategórii Záchrana ľudského života bol aj príbeh troch chlapcov v Považskej Bystrice, ktorý získal mimoriadne ocenenie. Tí svojou statočnosťou zachránili ľud-

ský život. Jedným z troch „statočných“ bol aj Erik Vrabec zo Základnej školy Školskej v Považskej Bystrici. Spolu s dvoma kamarátmi počas minu-loročnej tuhej zimy našli na zamrznutom ramene Váhu ležať človeka. Privolali záchranárov, kto-rí skonštatovali, že muž bol silne podchladený a že chlapci mu zachránili život. Ako nám napí-sala riaditeľka ZŠ Školská Soňa Kovárová, Erik, žiak 7. C triedy svojim činom preukázal odvahu a zaslúžene mu patrí ocenenie. List napísal a skutok vykonal Adam Kalivoda, v šk. roku 2012 / 2013 žiak tercie, Gymnázium Školská 234/8, Považská Bystrica, skutok vy-konali Erik Vrabec, v šk. roku 2012/2013 žiak 6.triedy ZŠ Školská 235/10, Považská Bystrica a Filip Kalivoda, v šk. roku 2012/2013 žiak 5.trie-dy, ZŠ SNP 1484, Považská Bystrica Minulú zimu sme sa s dvoma kamarátmi šmý-kali na ľade pri Váhu. Bol podvečer a pomaly sa stmievalo. Zrazu sme v diaľke videli niekoho ležať na zamrznutom Váhu. Hrali sme sa ďalej a stále tam niekto ležal. Kamaráti navrhli, aby sme sa tam šli pozrieť. Bolo už prítmie a dotyčný tam

ležal pod mostom, tak sme si svietili svetlami od bicyklov. Prišli sme bližšie a vidíme, že tam leží pravdepodobne nejaký bezdomovec. Vykrikoval niečo, ale nebolo mu rozumieť. Okolo neho bola obrovská puklina, akoby tam skočil z mosta. Išli sme bližšie a chceli sme ho skúsiť zachrá-niť sami. Nakoniec sme dospeli k názoru, že by sme sa aj my mohli prepadnúť. Nemali sme pri sebe mobil a tak sme čo najrýchlejšie bežali asi 200 metrov na najbližšiu zástavku autobusov. Stála tam jedna pani , ktorej som sa opýtal, či nemá telefón. Mala ho v ruksaku, ale už jej išiel autobus. Keď som jej povedal, o čo ide, poda-la mi telefón. Kamaráti stopli vodiča autobusu a ja som volal 112. Poďakovali sme pani a bežali sme na most. Záchranný tím sme videli ako šiel pod most, ale nie tam, kam bolo treba.“ Asi ma zle pochopili“, hneval som sa na seba. Nakoniec prišli k nám a zachránili ho. Podarilo sa im to, ale bol veľmi podchladený. Záchranári nám poveda-li, že keby nebolo nás, zahynul by. Poďakovali sa a so spustenými sirénami odišli. (r)

POD NEHODY SA PODPÍSALA AJ DLHÁ ZIMA - Za okresy Považská Bystrica a Pú-chov sme mali za rok 2013 celkom zaevidovaných 220 dopravných nehôd. Pri nich boli dve usmrtené osoby, 27 ťažko a 135 ľahko zrane-ných. Určite to nie sú dobre čísla, lebo v porovnaní s rokom 2012 je to o pätnásť nehôd viac. Síce máme o tri usmrtené osoby menej, ale ďal-šie čísla zaznamenali nárast, - infor-moval. Za okres Považská Bystrici bolo zaznamenaných v uplynulom roku 129 dopravných nehôd, v po-rovnaní s rokom 2012 ich bolo o 16 viac, usmrtené boli rovnako dve osoby. Ťažko zranených bolo 13 osôb (o osem viac) a ľahko zrane-ných 73 (o 22 viac). – Na dopravnú nehodovosť vplývajú viaceré fakto-ry. Problémový bol najmä začiatok roka 2013 až do apríla. Zima bola viac zasnežená ako v tomto roku, s tým súvisela poľadovica, námra-za a samozrejme dopravné nehody, pri ktorých došlo k väčším škodám aj viacerým zraneniam. Vozidlá boli plne obsadené, mali sme aj zrážku posypového vozidla s autobusom.

Pri viacerých dopravných nehodách hrá hlavnú úlohu alkoholAj rok 2013 priniesol na cesty dopravné nehody, ktoré si vyžiadali zranené aj usmrtené osoby. V porovnaní s ro-kom 2012 počet nehôd stúpol, rovnako tak počet ľahko a ťažko zranených, príčinou bol vo viacerých prípadoch aj alkohol. O štatistike, ale aj o problémových úsekoch na cestách v našom okrese sme sa rozprávali s Ľubomírom Dvorským, riaditeľom Okresného dopravného inšpektorátu v Považskej Bystrici.

Aj to ovplyvnilo štatistiku, - informo-val Ľ. Dvorský. VIACERÉ NEHODOVÉ ÚSEKY Až v štrnástich prípadoch bol v na-šom okrese ako príčina dopravnej nehody zistený alkohol, či už sa to týkalo motorových alebo nemotoro-vých účastníkov cestnej premávky. – Tento počet stúpol o šesť prípa-dov, preto by som rád opätovne vy-zval vodičov, cyklistov aj chodcov, aby takéto veci nerobili, neskúšali. Alkohol za volant určite nepatrí, -

hovorí Ľ. Dvorský. Pýtali sme sa aj na problémové úseky na cestách, kde dochádza k nehodám častejšie. – Problémová je cesta od Lednic-kých Rovní cez Púchov až do Po-važskej Bystrice v okolí priehrady. Počasie je nevyspytateľné a v istých častiach boli úseky, kde bola cesta bez problémov zjazdná, inde zase od vody primrznutá. Klasicky prob-lémový je tiež prejazd krížom cez Považskú Bystricu, smerom od Or-lovského mosta na Domanižu a tiež

krížny prejazd smerom od Trenčína na Žilinu, - uviedol Ľ. Dvorský. REFLEXNÉ PRVKY POMÔŽU VO-DIČOM AJ CHODCOM Najčastejšou príčinou nehôd je okrem alkoholu, aj rýchla jazda, smer, spôsob jazdy. Vodiči často za volantom telefonujú a nevenujú sa tak dostatočne riadeniu vozidla. Medzi ďalšie príčiny tiež patrí ne-používanie bezpečnostných pásov či nedodržiavanie bezpečnej vzdia-lenosti medzi vozidlami. Zrážkam s chodcami by mal predísť aj zákon platný od nového roka. Reflexné prvky sú povinné nielen mimo obce, ale aj v nej. – Zo 129 nehôd v okre-se Považská Bystrica sedem nehôd zapríčinili chodci, z toho dvaja boli pod vplyvom alkoholu. Treba si uve-domiť, že chodci sú zároveň tými najzraniteľnejšími a pod vplyvom al-koholu či iných návykových látok sa stávajú aj nebezpečnými. Či už je to zrážka s osobným alebo nákladným vozidlom, nemotorový účastník vždy ťahá za kratší koniec a je tu vyššie riziko zranenia či usmrtenia. Povin-nosť, ktorú majú chodci od nového roka, je len plusom. Reflexné prvky musia mať umiestnené na viditeľ-nom mieste aj v obci a stávajú sa tak lepšie viditeľní pre vodičov až na niekoľko sto metrov, - dodal Ľ. Dvor-ský. K. Vávrová

18. 2. 2014 7SPEKTRUM

* oznamy * oznamy * oznamy * oznamy * oznamy *

Členská schôdza zdravotne postihnutých

Zámer prenájmu nebytového priestoru vo vlastníctve mesta Považská Bystrica formou priameho prenájmu

PX Centrum, ako správca majetku Mesta Po-važská Bystrica v súlade s § 9a zákona NR SR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v zne-ní neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Po-važská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nebytového priestoru vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica formou priameho prenáj-mu:priestor o výmere 15,6 m2 nachádzajúci sa na prízemí, pristavený na chodbe v bu-dove PX Centra na sídlisku SNP v Považ-skej Bystrici, súp. číslo 1475, postavenej na pozemku parc. č. KN-C 2418/51, zapí-sanej na LV č. 4376.Minimálna cena nájmu bez energií spojených s nájmom je stanovená v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Po-važská Bystrica § 7, odst. 7, písm. c) vo výš-ke 25,89 €/m2/rok.Záujemcovia o prenájom nebytového priestoru doručia svoje písomné ponuky s uvedením svojho návrhu ceny, účelu prenájmu a ďalšími prílohami v zalepenej obálke s označením „NEOTVÁRAŤ – po-nuka nebytový priestor, budova PX Centra na sídlisku SNP“ na adresu:PX Centrum, Centrum 16/21, 017 01 Po-važská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 5. 3. 2014 do 12.00 hod. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 5 prac. dní od termínu vyhodnotenia po-núk, ktoré sa uskutoční ihneď po uplynutí le-hoty na ich zasielanie.Spolu s návrhom cenovej ponuky doložia záujemcovia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskor-ších predpisov a čestné vyhlásenie, že v ča-se podania žiadosti o prenájom nemajú žiad-ne záväzky voči Mestu Považská Bystrica.PX Centrum si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Obhliadka uvedeného priestoru pre záujem-cov je možná. Termín si záujemca dohodne na PX Centre, Považská Bystrica, č. t. 042/432 81 27.

Centrum voľného času Považská Bystrica v súlade s ustanovením § 9a a ods. 9) písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodá-renia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica, ktoré má v správe:-nebytové priestory o celkovej výmere 413,70 m˛ využívané na účely obchodnej činnosti ako predajňa mäsa a mäsových výrobkov nachádzajúce sa v budove Centrum voľného času číslo súpisné 2575/92, postavenej na KN C parc. č. 1798/6, zapísanej na LV č. 3711, s príslušenstvom v katastrálnom území Považská Bystricapre nového nájomcu.Nebytové priestory, ktoré sú predmetom prenájmu pozostávajú z nasledovných priestorov vo výmere:zádverie 5,04 m2 kancelária 10,89 m2 predajňa 159,46 m2 sklad potravín 81,68 m2 sklad obalov 38,38 m2 sklad aromatického tovaru 5,30 m2 chodba 19,90 m2 chladiaca jednotka 4,65 m2

WC 2,68 m2 chladený sklad potravín 11,32 m2

šatňa 16,13 m2 sklad priemyselného tovaru 28,27 m2

agregáty 8,80 m2 nakladacia rampa 21,18 m2

Doterajší nájomca užíva uvedené nebytové priestory na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č.396/2012 zo dňa 27.09.2012, ktorá je uzatvorená do 1.10.2018. Na základe žiadosti o ukončenie nájomnej zmluvy bol vypracovaný nový zámer prenájmu nehnuteľnosti. Keďže do-terajší nájomca zhodnotil majetok mesta v celkovej výške 60 000 €, v prípade nového nájomcu bude nutné túto investíciu vysporiadať v rovnakej výške s pôvodným nájomcom tak, aby netrpeli kvalita a rozsah poskytovaných služieb. Minimálna cena nájmu je stanovená podľa Zásad hos-podárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica vo výške 23,18 €/ m2/rok a nájomca platí aj 24,9 % z ročných nákladov CVČ za teplo a vodu. Zámerom Mesta Považská Bystrica je, aby pred-metný majetok bol naďalej využívaný na rovnaký účel – predaj čerstvého mäsa, kvalitné mäsové výrobky a iný doplnkový sortiment v rovnakom rozsahu ako doteraz.Cenové ponuky jednotlivých uchádzačov musia byť predložené písomne v zalepenej obálke označenej heslom„ Neotvárať – priamy prenájom nebytových priestorov“ na adresu Centrum voľného času, Lánska 2575/92, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t.j. od 18. 2. 2014 – 5. 3.2014 do 12.00 h. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť.

Zverejnenie zámeru prenájmu majetku Mesta Považská Bystrica formou priameho nájmu

Mesto Považská Bystrica, zastúpené primátorom mesta, Centrum 2/3, Považská Bystrica, IČO: 317 667, dňa 13. 02. 2014 podalo žiadosť o stavebné povolenie na stavbu: „Obnova NKP – Považský hrad“ na pozemku parc. č. KNC 279, s použitím pozemku parc. č. KNC 278, v katastrálnom území Považské Podhradie. Obec Sverepec ako príslušný stavebný úrad podľa § 119 ods. 3 zákona č. 50/1976 Zb. o územ-nom plánovaní a stavebnom poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon“) v súlade s ustanovením § 61 ods. 4 zákona stavebného zákona oznamuje začatie stavebného konania dotknutým orgánom a účastníkom konania verejnou vyhláškou a súčasne na prerokovanie predloženej žiadosti nariaďuje ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním na 10. 3. 2014 o 10.00 h na Mestskom úrade, Centrum 2/3, Považská Bystrica, v zasadačke č. dv. 517 na 1. poschodí. Účastníci konania môžu do podkladov rozhodnutia nahliadnuť pred dňom ústneho pojed-návania na spoločnom stavebnom úrade Mestskom úrade, v Považskej Bystrici, v kancelárii č. dv. 514 na 1. poschodí a pri ústnom pojednávaní a svoje námietky môžu uplatniť najneskôr pri ústnom pojednávaní, inak sa na ne neprihliadne.

Začiatok stavebného konania

Slovenský zväz zdravotne postihnutých, Základná organizácia 01 Považská Bystrica pozýva svojich členov na výročnú členskú schôdzu SZZP, ktorá sa uskutoční pri príležitosti MDŽ dňa 11. 3. 2014 s prezentáciou o 13,30 hodine. Schôdza sa bude konať na Obvodnom úrade Považská Bystrica (výšková budova na prízemí). Členské známky si môžete zakúpiť na mieste konania. Prosíme o darčeky do tomboly. Tešíme sa na vašu účasť.

Meststké športové kluby informujú návštevní-kov, že vstupné priestory, okolie krytej plavár-ne ako aj zimného štadióna v Považskej Bys-trici sú monitorované kamerovým systémom. Spomínané objekty sú súčasne napojené na centrálny pult ochrany.

MŠK informujú

18. 2. 20148 UMENIE

Zlatica Jurisová Plešková a jej krajina

Výtvarníčka Zlatica Jurisová Pleš-ková žije v Považskom Podhradí. Študovala na Pedagogickej fa-kulte v Trnave, ako sama hovo-rí, trošku netradičnú aprobáciu matematika a výtvarná výchova. Kresbe a grafike sa venovalau popredných výtvarníkov Jozefa Ilavského, Jozefa Trepáča, Ale-xandra Viku a Ladislava Čecha. Po skočení štúdia sa vracia do Považskej Bystrice, kde svoje skúsenosti a talent odovzdáva ďalším generáciám. Svoju tvorbu prezentovala na desiatkach in-dividuálnych aj kolektívnych vý-stav. V úvode rukopis výtvarníčky návštevníkom vernisáže priblížila Daniela Čižmárová, riaditeľka Po-važského osvetového strediska. – Stredobodom záujmu autorky je okolitý svet, krajina, v ktorej žije a pôsobí, ale i krajina, ktorou pre-chádzala alebo ju navštívila. V sú-časnosti svoju tvorivosť a talent uplatňuje v maľbe a keramike. Na aktuálnej výstave sa prezentu-je so svojimi výtvarnými dielami,

Inšpiráciou sú pre ňu aj prechádzky po Považskom Podhradí

Výtvarníčku Zlaticu Jurisovú Pleškovú netreba Považskobystriča-nom nijako špeciálne predstavovať. Domáci ju poznajú najmä ako umelkyňu, ktorej tvorba nie je zameraná len jedným smerom, práve naopak. Pod jej rukami sa rodia obrazy, závesné artefakty, šperky či úžitková keramika. Dlhoročne tiež pôsobila ako riaditeľka Základnej umeleckej školy Imra Weinera Kráľa. S jej staršou, ale aj aktuálnou tvorbou sme sa zoznámili na vernisáži výstavy, ktorá sa v kine Mier uskutočnila 11. februára. Výstavu pripravili Považské osvetové stre-disko, Mesto Považská Bystrica, PX Centrum a Umelecká beseda slovenská v Bratislave. Pod názvom Krajina okolo mňa nám autor-ka priblížila kúsok zo svojho umeleckého no pritom každodenného sveta.

ktoré spája motív krajiny, - uvie-dla. Návštevníci tak môžu vidieť zákutia Považského Podhradia, okolie Váhu, Rozsutec, inšpiráciu autorka našla aj v Terchovej, Zá-zrivej či anglickom Oxforde. – Priniesla som tvorbu zhruba od roku 2004 až po aktuálne diela. Najstaršie maľby sú z lesa, ale rovnako na tých aktuálnych do-minuje príroda. Medzi obrazmi je niekoľko keramických záves-ných artefaktov, šperky a kera-mika, - hovorí autorka. A čo pre ňu krajina ako taká symbolizuje? – Krajina je priestor, v ktorom sa všetci pohybujeme a z ktorého ja čerpám inšpirácie. Či už ide o ke-ramické závesné artefakty, kde krajinu spracovávam voľne, štyli-zujem a pohrávam sa s materiá-lom alebo si robím záznamy pria-mo v krajine a dopracovávam ich doma, - priblížila svoju tvorbu. Aj technika, ktorú výtvarníčka využí-va je rôznorodá. Nebojí sa použiť keramiku v kombinácií s drevom, kožou či sklom. Pri šperkoch do-

minuje použitie drôtu, v maľbe je to akryl. Sama hovorí, že bližšie sú jej najmä závesné artefakty, rada má aj úžitkovú keramiku, misy, nádoby, svietniky, ktoré sa dajú bežne položiť na stôl a po-užívať. Na vernisáž prišli autorku podporiť známi z rodiny aj z ume-leckých kruhov, bývalí kolegovia. Na obrazoch najčastejšie dominu-jú zákutia Považského Podhradia, kde výtvarníčka žije už viac ako 25 rokov.

– Sú to miesta našich prechá-dzok, keď sme najskôr chodievali „vyvenčiť“ deti cez víkend. Neskôr človek hľadá zaujímavé momenty v krajine okolo seba, - hovorí vý-tvarníčka. Nasledovníka v umení bude mať možno vo vnukovi Kub-kovi, ktorý sa vždy rád zapojí do práce s hlinou a často pomáha pri modelovaní. Výstavu si v priesto-roch kina Mier môžete pozrieť do 28. februára. K. Vávrová

18. 2. 2014 SPEKTRUM 9

Vychovala už tisícky talentovaných umelcovZákladná umelecká škola žije hudbou už 55 rokov

Rovesnícke vzdelávanie patrí medzi obľúbené formy vzdeláva-nia. V rámci projektu Zelená ško-la sme ho realizovali aj na našej škole. Žiaci z 9.B triedy pod dohľadom pani učiteľky Sirotnej si pripravili vyučovaciu hodinu pre najmlad-ších prvákov na tému TRIEDIME ODPAD. A tak sa deti na chvíľu preniesli do kráľovstva, ktoré bolo zaplavené odpadom. Záchranou pre kráľovstvo sa mali stať Plastík, Papierik a Sepa-ráčikovia, ktorí chodili po svete

Rovesnícke vzdelávanie v škole na Strede

Pod taktovkou členov dychového orchestra sme si vypočuli skladby známych hudobných skladateľov, filmové piesne, sólisti zase pod-farbili hru spevom. Zaznel Verdi, Schneider či Howard, poslucháčov určite potešilo aj netradičné spoje-nie so speváckym súborom Aca Pe-ople. Dirigentskú paličku si striedali Michal Bróska, Marián Belobrad a Pavol Baška. Koncert sa konal pod záštitou primátora mesta. – Je to tradičný koncert dychového orchestra, ktorý pripravujeme kaž-dý rok. Robievame ho ako novo-ročný, no vzhľadom na to, že tento rok si škola pripomína 55. výročie

V Považskej Bystrici je o mladé hudobné talenty dobre postarané. Základná umelecká škola v našom meste sa už 55 rokov stará, dáva priestor a vychováva mladých umelcov. Už sme si zvykli na pravidel-né koncerty či súťaže, ktoré sa v priestoroch školy organizujú počas celého roka. Pri príležitosti 55. výročia založenia školy sme sa v kine Mier v nedeľu 9. februára stretli pri slávnostnom koncerte dychové-ho orchestra, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou „zušky“. Umelecký zážitok si domov odnášali stovky návštevníkov, ktorí zaplnili sálu do posledného miesta.

založenia, tak sme ho nazvali sláv-nostným koncertom. Cieľom bolo pripomenúť si históriu školy, čo sa nám za tie roky podarilo urobiť a samozrejme prezentovať naše hudobné teleso, ktoré je dobre zná-me v Považskej Bystrici aj v okolí. Chceli sme potešiť našich stálych priaznivcov, keďže každý rok má koncert hojný počet poslucháčov, - uviedol Michal Bróska, riaditeľ ško-ly. V pestrom hudobnom programe si prišiel na svoje každý. V závere koncertu si obrovský potlesk vyslú-žilo spojenie so súborom Aca Pe-ople. – Každý rok chceme priniesť niečo

nové a tentokrát sme sa rozhodli pre netradičné spojenie so spevác-kym súborom. Myslím, že odozva od poslucháčov bola výborná. Inak je repertoár dychového orchestra tradičný, je to všehochuť. Od tra-dičnej muziky, klasickej až po mo-dernú, tanečnú či filmovú. Výber bol naozaj pestrý a každý si mohol vybrať, čo sa mu páčilo, - povedal M. Bróska. Na javisku sa s nástrojmi predsta-vilo takmer 50 muzikantov, hľadis-ko zaplnili rodinní príslušníci, ale aj desiatky priaznivcov tohto druhu umenia. – Myslím, že aj keby sme hrali dva koncerty, tak sálu doká-žeme naplniť. Máme z toho, samo-zrejme, obrovskú radosť. Je to pre nás výzva a zároveň motivácia do budúcnosti a ďalšieho pôsobenia, - doplnil M. Bróska. Základná ume-lecká škola si za 55 rokov získala dobré meno nielen v našom meste, ale aj v širokom okolí a na medziná-rodných súťažiach. Talentovaní ab-solventi pôsobia doma aj v zahrani-

čí. Aktuálne má škola v jednotlivých odboroch viac ako 500 žiakov. – Škola prešla rôznymi premenami, vychovali sme tisícky absolventov. Jedno nám však zostalo a ostáva. Sme škola, ktorá poskytuje ume-lecké vzdelávanie nadaným a ta-lentovaným žiakov v odbornej prí-prave a vyučovaní v hre na všetky hudobné nástroje vrátane sólového spevu. Taktiež je súčasťou školy literárno-dramatický odbor, - ho-vorí M. Bróska. Srdečné priania si zuška do ďalších rokov odniesla od viacerých organizácií, s ktorými počas roka aktívne spolupracuje. Prácu pedagógov a žiakov ocenil tiež primátor mesta Karol Janas. Želania do budúcnosti vyslovil aj riaditeľ školy. – Želáme si ešte veľa talentova-ných žiakov, aby mala škola stále dobrý odborno-umelecký kredit. Aby sme boli nielen školou, ale zá-roveň kultúrne pôsobili medzi ľuďmi v Považskej Bystrici aj mimo nej, - dodal. K. Vávrová

a učili v kráľovstvách, ako sa trie-di odpad a čo všetko sa dá s od-padom robiť. Deti sa dozvedeli, do akých kontajnerov patrí papier, plast alebo sklo. A aj to, že KTO SEPARUJE, JE OHĽADUPLNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU A ŠETRÍ PRÍRODNÉ ZDROJE. Za získané vedomosti sa od-vďačili tak, že pomohli škriatkovi Sklíčkovi poukladať odpad tam, kam patrí. V kráľovstve si vyplnili aj zaujímavé pracovné listy. Aktivity detí jeho veličenstvo kráľ potom štedro odmenil. (zšs)

18. 2. 201410 SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY

Dňa 17. 2. sme si pripo-menuli 9. výročie úmrtia nášho drahého otecka, manžela a deduška

Pavla MONČEKA. S láskou a úctou spomí-name. Odpočívaj v pokoji! Smútiaca rodina

Čas plynie a nevráti, čo vzal... Dňa 16. 2. uplynulo 12 rokov, čo od nás na-vždy odišiel náš otec, manžel a dedko

František ORÁVIK z Prečína.

S láskou a úctou spomí-najú manželka, dcéry a synovia s rodinami.

Čas plynie ako tichej rie-ky prúd, kto Ťa mal rád, nevie zabudnúť. Tak, ako voda svojím tokom plynie, krásna spomien-ka na Teba nikdy nepo-minie. Dňa 17. 2. sme si pripo-menuli 8. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý brat, švagor a strýko

Stanislav MIŠKECH z Podmanína.

S láskou a úctou spo-mínajú sestra a bratia s rodinami.

Tá rana v srdci stále bolí a zabudnúť nám nedo-volí. Len kytičku kvetov Ti môžeme na hrob dať a s láskou spomínať. Dňa 19. februára si pri-pomíname 20. výročie, čo nás navždy opustil

Štefan MLYNEK. S láskou spomína dcéra, vnučky a pra- vnuci Martinka a Mir-ko.

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 17. 2. sme si pripo-menuli 3. výročie úmrtia našej mamy a babky

Júlie CHUDEJ z Prečína.

S láskou a úctou spomí-najú dcéry a synovia s rodi-nami.

Do večnosti odišli ste spať, zaplakal každý, kto vás mal rád. Odišli ste od nás, my ostali sme v žiali, no vždy budete žiť v srdciach tých, ktorí vás milovali. Dňa 29. 1. uplynulo 16 smutných rokov, čo nás navždy opustila naša mama, babka a svokra

Anna CIGÁNIKOVÁ a dňa 15. 2. uplynulo smutných 20 rokov, čo nás navždy opustil náš otec, svokor a dedko

Ján CIGÁNIK zo Stupného.

S láskou a úctou spomí-najú dcéry a syn s rodi-nami.

Čas plynie ako tichej rie-ky prúd, kto Ťa mal rád, nedokáže zabudnúť. Aj keď nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 15. 2. uplynulo 25 rokov, čo nás navždy opustil

Martin HRADŇANSKÝ

z Hor. Milochova. S úctou si spomína dcéra Marta s rodinou.

Je to už desať rokov, čo si nás opustila. Zabudnúť sa nedá. Len spomienky nám zostali na Teba a ti-chú modlitbu posielame do neba. Dňa 17. 2. sme si pri-pomenuli 10. výročie od smrti našej mamy, bab-ky, prababky

Anny KOSTELANSKEJ

z Podmanína. S láskou a úctou spomí-na celá rodina.

Človek odchádza, ale všetko krásne, čo nám dal, ostáva v nás. Dňa 18. februára si pripomíname smutné 5. výročie od smrti nášho drahého

Ľudovíta BIBIŠA z Papradna.

S láskou a úctou spomí-na manželka, synovia Dušan a Milan s rodi-nou.

Čas plynie a nevráti, čo vzal, zostali len spo-mienky a v srdci žiaľ. Aj keď nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 14. 2. sme si pripo-menuli 5. výročie, čo nás opustil

Ján ADAMČÍK z Pov. Bystrice.

S láskou spomínajú syn Ján, Matej a dcéra Dominika.

Roky bežia, no čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 17. 2. uplynulo 7 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý otec

Ján REVALLO. S láskou a úctou spo-mínajú dcéry, rodina a priatelia.

A svetlo večné nech Ti svieti. Dňa 19. februára uplynie 20 rokov, čo nás navždy opustil

Dr. Ing. Ferdinand KRÁLIK,

rodák z Jasenice. Za tichú spomienku ďa-kuje manželka a syn s rodinou.

Dňa 22. 2. uplynú 3 roky odvtedy, čo nás opustil náš drahý syn, brat, priateľ

Ivan POLIČEK. S láskou spomínajú rodičia, bratia a celá rodina.

Už zas sa blíži ten bolestný čas, čo sme Ťa - syn, brat a priateľ videli posledný raz. Tvoj odchod nás stále bolí a zabudnúť nám na Teba nedovolí. Roky rýchlo bežia, smútok však zostáva a veľká strata v srdci bolieť ne-prestáva.

18. 2. 2014 11SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY

Spomienky a smútočné oznámenia

môžete podať aj vo firme

PIETATel. 0905 366 507

Dom služieb Stred

017 01 Pov. Bystricae-mail:archa@mns.sk

Tel. 0902 740 409

Už nepočuť po dome Tvoj hlas, už nikdy neprí-deš medzi nás. Odišiel si od nás, my zostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali.Dňa 18. 2. uplynulo 20 rokov odvtedy, čo nás opustil

Emanuel MALINOVSKÝ.

S láskou spomínajúmanželka a dcéry s ro-dinami.

Do večnosti odišla si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Odišla si od nás, my ostali sme v žiali, no navždy ostaneš v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 20. 2. si pripome-nieme smutné 1. výročie úmrtia našej drahej man-želky, mamičky a babič-ky pani

Emílie PALKOVEJ z Papradna.

S láskou spomínajú manžel Ján, syn a dcé-ry s rodinami.

Dňa 22. februára uply-nie 20 rokov od úmrtia nášho uja a brata

Jozefa BREZNIČANA z Papradna.

Spomína neter a sestry s rodinami.

Dňa 22. februára uplynie 36 rokov od úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Jána BREZNIČANA z Papradna.

Spomínajú dcéry, vnuč-ky a pravnuci.

Bolesťou unavená tíško si zaspala, zanechaj-úc všetkých, čo si rada mala. Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti. V týchto dňoch si pripo-míname 2. výročie úmr-tia drahej matky

Karolíny POLNÍKOVEJ

z Udiče. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Len kytičku kvetov Ti na hrob môžeme dať, pokoj-ný večný spánok vrúcne priať a s láskou v srdci na Teba spomínať. Dňa 17. 2. sme si pripo-menuli nedožité 65. na-rodeniny našej milova-nej mamy, babky, svokry a sestry

Anny JANEKOVEJ z Dolného Moštenca.

S láskou spomína celá rodina.

S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme a na Teba myslíme. Dňa 18. februára uplynú 3 roky, čo nás navždy opustil náš drahý

Emil DROŠČÁK z Považskej Bystrice.

S láskou a úctou spomí-na rodina.

Rozlúčenie bol náš údel, stretnutie je naša nádej. Dňa 16. 2. sme si pri-pomenuli 3. smutné vý-ročie odvtedy, čo odišla spať svoj večný sen naša drahá

Danuška BABUŠOVÁ.

S láskou a úctou spomí-na manžel, deti, vnúča-tá.

Dňa 22. februára si pri-pomenieme 20. výročie, čo nás navždy opustil náš otec a dedko

Gejza BRZÝ z Považskej Bystrice.

S láskou spomína celá rodina.

Čas plynie, roky sa mí-ňajú, ale spomienky v našich srdciach na Teba zostávajú. Dňa 17. 2. uplynulo 5 rokov odvtedy, čo nás opustil otec, dedko

Štefan BENDŽÍK. S láskou spomínajú syn s rodinou, dcéra a ostatná rodina.

Dňa 23. 2. si pripome-nieme 25. výročie úmr-tia nášho drahého otca, manžela

Pavla HANUSA z Podmanína.

S úctou a láskou spomí-na celá rodina.

S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodí-me, pri plamienku svieč-ky sa za Teba modlíme. Milovali sme Ťa, Ty si miloval nás, tú lásku v našich srdciach nezni-čí ani čas. Dňa 18. 2. si pripome-nieme 6. smutné výročie od úmrtia manžela, otca, dedka a pradedka

Oldřicha LAFEKA.

S láskou a úctou spomí-najú manželka, syn Miloš-ko, dcéra Jara a Oľga s rodinami, vnúčatá a pravnuk.

Zavrel si oči, chcelo sa Ti spať, nestihol si nám ani zbohom dať. Už Ťa neprebudí slnko ani krásny deň, na bodian-skom cintoríne spíš svoj večný sen. Dňa 16. 2. si pripomí-name smutné 1. výročie úmrtia nášho drahého otca, dedka a manžela

Rudolfa KĽÚČIKA z Bodinej.

S láskou a úctou spomí-na celá rodina.

18. 2. 2014SPOLOČENSKÁ KRONIKA12

SPOMIENKADňa 26. 1. 2014 nás v Nitre opustil vo veku 84 rokov manžel, otec, brat, dedko, krstný otec a ujo

Jozef ONDRIŠÍK,

rodák z Dolnej Mariko-vej, žijúci v Považskom Podhradí. Venujte mu tichú spomi-enku v jeho dobrotivosti. Smútiaca rodina

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 6. 2. nás náhle opustila naša drahá manželka, mama, dcéra, sestra, švagriná

Iveta VONDRÁŠKOVÁ, rod. Barančíková

vo veku 37 rokov. Vďaka vám všetkým za slová útechy v našom žiali, za kvety, za účasť na roz-lúčke. Smútiaca rodina

Odišiel si tíško, ako od-chádza deň a v našich srdciach zostáva spo-mienka len. Dňa 12. 2. nás vo veku 94 rokov opustil náš dra-hý strýko

Karol PEKAR

z Orlového. Vďaka vám všetkým za účasť na rozlúčke, za kvety a prejavy úcty v našom žiali. Smútiaca rodina

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a več-nú spomienku si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 9. 2. nás vo veku 87 rokov opustil náš dra-hý otec, dedko, praded-ko, brat

Jarolím DZURJANÍK

zo Šebešťanovej. Vďaka vám všetkým za slová útechy, za kveti-nové dary a za účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Už stíchlo srdce, do-bilo. To srdce, čo nás všetkých ľúbilo. Odiš-lo od nás, je však stále s nami, nezomrie nikdy srdce mamy. Dňa 6. 2. nás vo veku 81 rokov opustila naša drahá mama, stará mama, teta

Bernardína LOVÍŠKOVÁ.

Vďaka všetkým, ktorí ju odprevadili na jej posled-nej ceste, za kvety a za slová útechy v našom žiali. Smútiaca rodina

Za predobré srdce ma-terské na svete náhrady nie je, preto je tak bolest-né s mamou rozlúčenie. Dňa 6. 2. nás vo veku 66 rokov opustila man-želka, mama, babka

Marta VRÁBLIKOVÁ

z Dolnej Marikovej. Ďakujeme rodine, prí-buzným, známym, ktorí sa s ňou prišli rozlúčiť na poslednej ceste. Smútiaca rodina

Slzy smútku tíško stečú po tvári a bolesť v srdci zabolí, no pekná spo-mienka na Teba, ako večný plameň v našich srdciach nezhorí. Dňa 10. 2. sme si pripo-menuli 1. smutné výročie úmrtia nášho milované-ho manžela, otca, ded-ka, svokra

Pavla URBANÍKA. Ďakujeme všetkým za spomienku a modlitbu.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA

Odišiel si tíško, ako od-chádza deň a v našich srdciach zostáva spo-mienka len. Dňa 8. 2. nás vo veku 61 rokov opustil náš dra-hý otec, dedko, syn, brat, švagor, strýko

Jozef BAZALA. Vďaka rodine, príbuz-ným, susedom a všetkým za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbo-kom žiali. Smútiaca rodina

Očiam si odišiel, v srd-ciach si zostal. Dňa 9. 2. nás vo veku 58 rokov opustil náš dra-hý otec, dedko, brat

Štefan BAUER. Kto ste ho poznali, ve-nujte mu s nami tichú spomienku a modlitbu. Smútiaca rodina

Touto cestou chceme poďakovať celému inter-nému oddeleniu, neuro-logickému oddeleniu, pa-liatívnemu a pre dlhodo-bo chorých za ústretový a ľudský prístup počas hospitalizácie našej ma-mičky Pavly Blaškovej.

Odišla jediná na svete, čo nikdy nezradí, na ňu nám zostane najkrajšia spomienka, to bola na-jdrahšia a najkrajšia, to bola maminka. Dňa 7. 2. nás vo veku 88 rokov opustila naša drahá mamička, svok-ra, babička, prababička a sestra

Pavlína BLAŠKOVÁ z Prečína.

Úprimne ďakujeme rodi-ne, príbuzným, susedom a všetkým za účasť na poslednej rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbo-kom žiali.

Štefan Bauer (1955), Pov. Bystrica, 9. 2.Antónia Michalková (1926), Plevník-Drienové, 11. 2.Karol Pekar (1919), Pov. Bystrica – Orlové, 12. 2.Emil Majerko (1930), Led-nica, 12. 2.Marta Bodická (1927), Pov. Bystrica, 13. 2.Alžbeta Furdzová (1932), Udiča – Prosné, 14. 2.Mária Šaradínová (1921), Pov. Bystrica – Praznov, 15. 2.Mária Babincová (1944), Počarová, 15. 2.Helena Valjentová (1922), Pov. Bystrica, 16. 2.Anna Marková (1932), Sverepec, 17. 2.

SPOMIENKY

13ŠTVRTOK 20. 2. 2014

JEDNOTKA DVOJKA

ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

PRIMA

UNIVERSAL CHANNEL

20. 2. - 26. 2. 2014

JOJ PLUS

DOMA

5.30 Správy RTVS 6.30 Góly - body - sekundy 6.45 Sila lásky VI. (16.) 7.35 McLeodove dcéry II. (31.) 8.20 Helicops. 9.10 Galileo. 9.45 Extrémni experti (7.) 10.50 Duel. 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.05 Tajomstvo mojej kuchyne. 14.55 Bláznivo zamilovaní (24.) 16.00 Správy RTVS 16.20 Galileo. 16.50 Extrémni experti (8.) 17.50 Duel. 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Osudný pád.Dráma USA 21.50 Reportéri. 22.15 Sherlock II. (2.) 23.45 Helicops. 0.35 Autosalón. 1.00 Slovensko v obrazoch. 1.25 Svet v obrazoch. 2.00 Dámsky klub.

7.10 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.20 Živá panoráma 7.50 Zázračný ateliér. 8.15 Kniha na ceste. 8.45 Štúdio ZOH 9.00 Severská kombinácia - družstvá (skoky) 9.50 Štúdio ZOH 10.00 Akrobatické lyžovanie - ski cross (muži)Záznam 12.00 Severská kombinácia - štafeta na 4 x 5 km 13.10 Štúdio ZOH 13.20 Biatlon - zmiešaná štafeta.Záznam 14.45 Štúdio ZOH 15.00 Curling - ženy 18.00 Krasokorčuľovanie - ženy (voľné jazdy) 20.00 Štúdio ZOH 20.10 Akrobatické lyžovanie - U-rampa (ženy)Záznam 20.55 Futbal - Európska liga.Viktoria Plzeň - Šachtar Doneck.Priamy prenos 23.00 Medzinárodný terorizmus po roku 1945. 23.25 Medzinárodný terorizmus po roku 1945. 23.50 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 0.00 Správy RTVS

6.00 Teleráno 8.30 Búrlivé víno. 9.35 Chlapi neplačú. 11.05 Komisár Rex III. (4.) 12.05 Kobra 11 XVI. (13.) 13.10 NCIS: Los Angeles II. (12.) 14.10 Monk III. (4.) 15.00 Krok za krokom VI. (9.) 15.30 Dva a pol chlapa II. (1.) 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (5.) 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex.17.50 Chlapi neplačú. .00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Búrlivé víno. 21.40 Rodinné prípady. 22.35 Dva a pol chlapa II. (1.) 23.00 Krok za krokom VI. (9.) 23.30 Monk III. (4.) 0.20 NCIS - Námorný

6.05 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ7.00 Top Star. 7.30 KRIMI 8.00 Nový Panelák. 9.00 Súdna sieň. 9.50 Súdna sieň. 10.50 Áno šéfe, Veľká Británia - Návraty V. (2.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.40 Kosti (14.) 13.40 Podvodníci IV. (14.) 14.40 C.S.I.: Kriminálka Miami 15.40 Páli vám to? 16.20 Top Star. 16.55 NOVINY O 17:00. 17.15 Súdna sieň. 18.00 Súdna sieň. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. 20.00 ŠPORT. 20.05 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky! 20.20 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Nový Panelák. 21.30 Profesionáli (5.) 22.30 Hoď svišťom. 23.15 Najlepšie Haló. 23.50 Šokujúca zmena (3.) 0.50 C.S.I.: Kriminálka Miami 2.00 Podvodníci IV. (14.) 2.40 Dexter VI. (7.) 3.30 KRIMI 3.50 Nový Panelák.

5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 McLeodove dcéry V. (7.) 9.45 Chlapci v akcii. 10.15 Pošta pre teba. 11.10 Všechnopárty. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.20 Kriminálka Paríž (7.) 15.10 Televarieté. 16.35 Cestománia.Portoriko - Iná Amerika 17.05 Postrehy odinakiaľ. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 17.55 Udalosti v regiónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Taxík. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.48 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj.Veľká noc. Obľúbený seriál Českej televízie 20.55 Ranč U Zelené sedmy. 21.23 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.25 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.20 Na stope. 22.45 Prípady inšpektora Lynleyho I.-II. (5.) 0.15 AZ-kvíz. 1.00 Bývanie je hra. 1.20 Sviatočné slovo dominikána Romualda Štěpána Roba 1.30 Pod pokrievkou. 1.50 Záhrada je hra. 2.15 Ako sa darí, sused? 2.55 Chalupa je hra. 3.20 Svet rekordov a kuriozít - špeciál 4.10 Hodinový manžel. 4.35 Josef Lux - Kríž ... 5.30 Udalosti v regiónoch

Časy začiatku relácií sú len orientačné. Sledujte, prosím, www.zoh.cz 6.00 Vrcholy hier. 9.30 Curling: stretnutie o bronz.Priamy prenos stretnutia žien 12.25 Štúdio Letná. 12.30 Rýchly prehľad. 12.45 Žijeme olympiádou. 13.00 Hokej: stretnutie o bronz.Priamy prenos stretnutia žien 15.30 Curling: finále.Priamy prenosstretnutia žien 18.00 Hokej: finále.Priamy prenos stretnutiažien 20.35 Futbal: FC Viktoria Plzeň - FC Shakhtar Donetsk.Priamy prenos stretnutia 2. kola Európskej ligy UEFA 23.45 S ČT šport na vrchol alebo Skikros príde vhod.

5.59 Raňajky s Novou. 8.55 Ulica (2548.) 9.50 Kriminálka Anděl III. (1.) 11.00 Krok za krokom II. (21.) 11.25 Nové problémy starej Christine III. (1.) 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.12.30 Spomienky (9.) 13.25 Bez stopy II. (3.) 14.20 Zákon a poriadok: Zločinné úmysly II. (5.) 15.20 Ordinace v růžové zahradě (164.) 16.30 Krok za krokom II. (22.) 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.17.30 Kriminálka Las Vegas III. (2.) 18.30 Ulica (2549.) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2

6.20 Rookie Blue I. (1.) 7.20 Fakty alebo fikcie II. (19.) 8.20 Spravodlivosť v krvi III. (8.) 9.20 Dobrá manželka IV. (11.) 10.20 Vraždy v Midsomeri XI. (4.) 12.20 Agentúra Jasno V. (3.) 13.20 Môj priateľ Monk VII. (1.) 14.20 Spravodlivosť v krvi III. (9.) 15.20 Dobrá manželka IV. (12.) 16.20 Vraždy v Midsomeri XI. (5.) 18.20 Agentúra Jasno V. (4.) 19.20 Môj priateľ Monk VII. (4.) 20.20 Mestečko Haven III. (9.) 21.20 Jack Hunter: Kliatba Achnatonovej hrobky.Dobrodružný film USA23.20 Superžralok.Sci-fi film

6.20 Polícia Hamburg IV. (21.) 7.15 Vraždy v Kitzbüheli IX. (11.) 8.30 M.A.S.H. (19.) 9.20 To je vražda, napísala VIII. (11.) 10.20 Polícia Hamburg IV. (22.) 11.20 Rosamunde Pilcherová: Spiaci tiger.Romantický film Nem. 13.25 Walker, texaský jazdec VII. (4.) 14.25 Špecialisti na vraždy II. (1.) 15.25 Miesto činu: Mníchov (35.) 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Scenár lásky.Romantický 22.10 Áno, šéfe! 23.25 Rizzoli & Isles: Vraždy v pitevni III. (9.) 0.20 Myšlienky vraha VI. (10.) 1.20 Slnečno, miestami vraždy II. (8.) 2.10 Špecialisti na vraždy II. (1.) 3.00 Walker, texaský jazdec VII. (4.) 3.45 Receptár prima nápadov.

6.00 Preklepnuté - odklepnuté (11.) 6.30 Biozóna (9.) 7.00 Univerzita vševedúcna (5.) 8.00 Zberači (9.) 8.55 Ako žiť so ženou (3.) 10.05 Jedlo je detektívka (7.) 10.35 Jedlo je detektívka (8.) 11.05 Jimmova farma - Farmárske historky (1.) 11.40 Jimmova farma - Farmárske historky (2.) 12.15 Utajený šéf - USA (5.) 13.05 Zvierací rekordmani (14.) 14.05 Vesmír (5.) 14.55 Podzemie miest (5.) 15.45 Podzemie miest (6.) 16.35 Vášnivý jedák - Proti všetkým! (21.) 17.00 On The Spot (8.) 18.00 10 vecí, ktoré neviete (11.)Caligula 18.25 Majstri švindľovania (87.) 19.00 Amazonka s Bruceom Parrym (4.) 20.00 Vesmír (6.)Skutočné UFO 20.55 Arktická dilema (2.) 21.50 Podzemie miest (12.) 22.45 Čo som to včera v noci robil? (3.) 23.15 Čo som to včera v noci robil? (4.) 23.45 Oživené dejiny (2.) 0.35 Rekonštrukcia zločinu (4.) 1.30 Lovci ľudí: Zvláštny oddiel pre zabezpečovanie utečencov (15.) 1.55 Lovci ľudí: Zvláštny oddiel pre zabezpečovanie utečencov (16.) 2.25 Majstri švindľovania

5.00 Regina - kráľovná cigánskych sŕdc (34.) 6.10 Rebeli na strednej (24.) 7.00 Túžba tela (130.) 8.15 Sudkyňa Hatchettová. 8.45 Veštiareň. 9.45 Sila (117., 118.) 12.10 V objatí hodvábu (112.) 13.00 Doňa Barbara (40.) 14.10 Nespútaný anjel (83., 84.) 16.00 Keď budeš moja (65., 66.) 18.00 Priatelia. 19.00 Bez servítky. 20.00 Frasier. 20.30 Bostonské vraždy II. (14.) 21.35 Sila (119., 120.) 23.35 Bolesti slávnych III. (4.) 0.30 Sex v meste IV. (7., 8.) 1.35 Priatelia. 2.15 Frasier. 2.40 Adela show. 3.15 Smotánka. 4.05 Máša (56.)

6.15 Takešiho hrad II. (33., 34.) 7.00 Osudové veštenie 8.15 Matlock II. (20., 21.) 10.15 Akty X VI. (11.) 11.10 Modrí templári III. (11.) 12.00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II. (10.) 13.10 Profesionáli II. (7.) 14.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VIII. (14.) 15.00 Akty X VI. (12.) 15.55 Kutyil s.r.o. II. (3.) 16.40 Simpsonovci XVI. (3.) 17.05 Panelák. 18.05 Klan - v dobrom aj v zlom (40.) 19.05 Profesionáli II. (7.) 20.00 KRIMI. 20.30 C.S.I: Kriminálka Las Vegas XII. (22.) 21.30 C.S.I.: Kriminálka New York IX. (3.) 22.25 Hawaii 5.0 III. (2.) 23.25 Dexter VI. (7.)

8.30 Cyklistika.Okolo Andalúzie 9.30 Futbal.UEFA Youth League - osemfinále FCBarcelona - FC Kodaň 10.30 Cyklistika.Okolo Andalúzie 11.30 Plochá dráha.ME v Chorvátsku 13.30 Cyklistika.Okolo Andalúzie 14.30 Cyklistika.Okolo Andalúzie - 1. etapa 16.00 Plochá dráha.ME v Chorvátsku 17.00 Plochá dráha.ME v Rusku 19.00 Cyklistika.Okolo Andalúzie - 1. etapa 20.00 Olympijské hry.Davaj Soči 20.30 Box.Fight Club 22.30 Olympijské hry.Davaj Soči 23.00 Plochá dráha.

6.00 Ako sa to robí (42.) 6.25 Lovci skladovacích jednotiek (13.) 6.50 Hľadači pokladov na aukciách 7.15 Nutné na prežitie 8.10 Dvojaké prežitie 9.05 Zlatá horúčka - Aljaška 9.55 Drevorubači v močiaroch 10.50 Ako to robia? 11.15 Ako sa to robí (41.) 11.40 Búrači mýtov 12.35 Mimoriadne projekty 13.30 Automobilové žraloky z Dallasu 14.00 Automobilové žraloky z Dallasu 14.25 Rodení obchodníci - 5 najobľúbenejších áut 15.20 Zlatá horúčka – Aljaška 17.10 Nutné na prežitie 18.05 Králi aukcií 18.35 Hľadači pokladov na aukciách 19.00 Ako sa to robí (44.) 19.30 Ako sa to robí

18. 2. 2014

14 PIATOK 21. 2. 2014

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

PRIMAUNIVERSAL CHANNEL

DOMA

JOJ PLUS

3.35 Sila lásky VI. (16.) 4.25 Bláznivo zamilovaní (24.) 5.25 Správy RTVS 6.20 Góly - body - sekundy 6.35 Počasie 6.45 Sila lásky VI. (17.) 7.35 McLeodove dcéry II. (32.) 8.20 Helicops. 9.10 Galileo. 9.45 Extrémni experti (8.) 10.50 Duel. 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Občan za dverami. 14.25 Reportéri. 15.00 Bláznivo zamilovaní (25.) 16.00 Správy RTVS 16.20 Galileo. 16.50 Extrémni experti (9.) 17.50 Duel. 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 5 proti 5 EXTRA - piatok pre celé Slovensko! 21.40 Stopa ružového pantera.Krimikomédia USA/VB 23.15 Nikto nie je dokonalý. 0.15 Helicops. 1.05 Tajomstvo mojej kuchyne. 1.45 Dámsky klub.

6.40 Polícia. 6.55 Profesionál. 7.10 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.20 Živá panoráma 7.45 Žltá rozprávka.Pôvodná rozprávková inscenácia SR 8.15 Jazyky. 8.45 Športy na Slovensku. 9.40 Život v pohybe.Turistika. 10.15 Štúdio ZOH 10.30 Akrobatické lyžovanie - ski cross (ženy) 12.00 Štúdio ZOH 12.15 Krasokorčuľovanie - ženy (voľné jazdy)Záznam 13.30 Štúdio ZOH 13.45 Zjazdové lyžovanie - slalom (ženy) - 1. kolo 15.00 Štúdio ZOH 15.25 Biatlon - štafeta 4 x 6 km (ženy) 17.10 Štúdio ZOH 17.15 Zjazdové lyžovanie - slalom (ženy) 2. kolo 18.05 Štúdio ZOH 18.15 Short Track - 3 finále 20.00 Štúdio ZOH 20.10 Curling - finále muži.Záznam 21.25 Štúdio ZOH 21.45 Magazín Európskej ligy 22.10 „Dým bramborové natě“. Psychologický film ČR 23.45 BJD Viktor Toth Ensemble

6.00 Teleráno 8.30 Búrlivé víno. 9.35 Chlapi neplačú. 10.45 Komisár Rex III. (5.) 11.45 Kobra 11 XVI. (14.) 12.40 ZOH 2014 SOCHI: SEMIFINÁLE V HOKEJI. Priamy prenos 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (6.) 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.40 ZOH 2014 SOCHI: SEMIFINÁLE V HOKEJI.20.40 Križovatka smrti 3.Akčná komédia USA/Nem. 22.20 AKČNÝ PIATOK: Batman začína.Dobrodružný film USA/VB1.05 Kobra 11 XVI. (14.) 2.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (6.) 2.45 Monk III. (4.) 3.25 Komisár Rex III. (5.) 4.15 Kobra 11 XVI. (14.) 5.20 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY

5.50 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 7.00 Top Star. 7.30 KRIMI 8.00 Nový Panelák. 9.05 Súdna sieň. 9.55 Súdna sieň. 10.55 Už dosť, šéfe! VI. (1.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.40 Kosti (15.) 13.40 Podvodníci IV. (15.) 14.40 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. (7.) 15.40 Páli vám to? 16.20 Top Star. 16.55 NOVINY O 17:00. 17.15 Súdna sieň. –ST 18.00 Súdna sieň. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. 20.00 ŠPORT. 20.05 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky! 20.20 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Prefíkané slúžky. 22.30 Labyrint (1., 2.) 2.45 C.S.I.: Kriminálka Miami

5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 McLeodove dcéry V. (8.) 9.45 Hobby našej doby. 10.10 Abeceda C plus J. 11.25 Túlavá kamera. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy (Praha) 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.20 Smrť v raji (7.) 15.15 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 16.20 AZ-kvíz. 16.45 Malá farma: Bizóny a zubry 17.05 Besipky: Riadenie križovatky policajtom. 17.10 Polopate. 17.55 Udalosti v regiónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Taxík. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.48 Góly, body, sekundy 20.00 První republika (6.) 20.55 13. komnata Pavlíny Jíšovej. 21.24 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.25 Všechnopárty. 22.10 Kolo plné hviezd. 23.05 Kriminálka Paríž (91.) 23.55 AZ-kvíz. 0.20 Postrehy odinakiaľ. 0.25 Malá farma: Bizóny a zubry 0.50 Sama doma 2.25 Bývanie je hra. 2.45 Pod pokrievkou. 3.10 Ako sa darí, sused? 3.50 Kaleidoskop. 4.15 Chalupa je hra. 4.40 Hodinový manžel. 5.00 13. komnata Pavlíny Jíšovej. 5.30 Udalosti v regiónoch

Časy začiatku relácií sú len orientačné. Sledujte, prosím, www.zoh.cz 6.00 Vrcholy hier. 9.25 Štúdio Letná. 9.30 Curling: stretnutie o bronz.Priamy prenos stretnutia mužov 12.30 Akrobatické lyžovanie: U-rampa.Záznam pretekov žien 13.10 Rýchly prehľad. 13.25 Žijeme olympiádou. 13.45 Alpské lyžovanie: slalom - 1. kolo. Priamy prenos pretekov žien 14.30 Curling: finále.Priamyprenos stretnutia mužov 17.40 Alpské lyžovanie: slalom - 2. kolo.Priamy prenos pretekov žien 18.30 Rýchlokorčuľovanie: short track.Priamy prenos finále mužov aj žien 20.15 Rýchly prehľad. 20.20 Žijeme olympiádou. 20.35 ČEZ Point.

6.20 Polícia Hamburg IV. (22.) 7.15 Vraždy v Kitzbüheli IX. (12.) 8.30 M.A.S.H. (20.) 9.20 To je vražda, napísala VIII. (12.) 10.20 Polícia Hamburg IV. (23.) 11.20 Rosamunde Pilcherová: Srdcia na scestí.Romantický film Nem. 13.25 Walker, texaský jazdec VII. (5.) 14.25 Špecialisti na vraždy II. (2.) 15.25 Miesto činu: Mníchov (36.) 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Farmár hľadá ženu. 21.20 Vylomeniny. 22.15 Show Jana Krausa. 23.15 Čeľuste 2.Triler USA 1.45 Utajené bratstvo.Akčná komédia USA 3.30 Špecialisti na vraždy II. (2.) 4.15 Walker, texaský jazdec VII. (5.)

6.20 Rookie Blue I. (2.) 7.20 Fakty alebo fikcie II. (20.) 8.20 Spravodlivosť v krvi III. (9.) 9.20 Dobrá manželka IV. (12.) 10.20 Vraždy v Midsomeri XI. (5.) 12.20 Agentúra Jasno V. (4.) 13.20 Môj priateľ Monk VII. (4.) 14.20 Spravodlivosť v krvi III. (10.) 15.20 Dobrá manželka IV. (13.) 16.20 Vraždy v Midsomeri XI. (6.) 18.20 Agentúra Jasno V. (5.) 19.20 Môj priateľ Monk VII. (3.) 20.20 Mestečko Haven III. (10.) 21.20 Smrť jej pristane.Komédia USA 23.20 Jack Hunter: Kliatba Achnatonovej hrobky.Dobrodružný filmUSA 1.20 Mestečko Haven III. (9.) 2.20 Rookie Blue I. (1.) 3.20 Dvojitá identita I. (7.) 4.15 Spravodlivosť v krvi

6.00 Preklepnuté - odklepnuté (12.) 6.30 Biozóna (10.) 7.00 Univerzita vševedúcna (6.) 8.00 Zberači (10.) 8.55 Ako žiť so ženou (4.) 10.05 Jedlo je detektívka (9.) 10.35 Jedlo je detektívka (10.) 11.05 Jimmova farma - Farmárske historky (3.) 11.40 Jimmova farma - Farmárske historky (4.) 12.15 Utajený šéf - USA (6.) 13.05 Zvierací rekordmani (15.) 14.05 Vesmír (6.) 15.00 Vášnivý jedák: Kroniky mäsožravcov (15.) 15.25 Vášnivý jedák: Kroniky mäsožravcov (16.) 15.50 Vášnivý jedák: Kroniky mäsožravcov (17.) 16.15 Vášnivý jedák: Kroniky mäsožravcov (18.) 16.40 Vášnivý jedák - Proti všetkým! (22.) 17.05 Nápady, ktoré zarobili milióny (1.) 17.30 Nápady, ktoré zarobili milióny (2.) 18.00 10 vecí, ktoré neviete (12.) 18.25 Majstri švindľovania (88.) 19.00 Amazonka s Bruceom Parrym (5.) 20.00 Vesmír (7.) 20.50 Spomienky na Margaret Thatcherovú 21.50 Podzemie miest špeciál: Hitlerovo posledné tajomstvo (1.) 22.50 Čo som to včera v noci robil? (5.) 23.15 Čo som to včera v noci robil? (6.) 23.45 Oživené dejiny (3.)

6.15 Takešiho hrad II. (35., 36.) 7.00 Osudové veštenie 8.15 Matlock II. (22., 23.) 10.15 Akty X VI. (12.) 11.10 Modrí templári III. (12.) 12.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II. (11.) 13.10 Profesionáli II. (8.) 14.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VIII. (15.) 15.00 Akty X VI. (13.) 16.00 Kutyil s.r.o. II. (4.) 16.40 Simpsonovci XVI. (4.) 17.10 Panelák. 18.05 Klan - v dobrom aj v zlom (41) 19.05 Profesionáli II. (8.) 20.00 KRIMI. 20.30 Robocop 2.Sci-fi triler USA 23.00 Mafstory (10., 11.) 1.10 Zákon gangu IV. (3.) 1.50 Blázni v Amerike (3., 4.) 2.30 Navarro VII.

4.50 Regina - kráľovná cigánskych sŕdc (35.) 6.10 Rebeli na strednej (25.) 7.05 Túžba tela (131.) 8.15 Sudkyňa Hatchettová. 8.45 Veštiareň. 9.45 Sila (119., 120.) 12.00 V objatí hodvábu (113.) 12.55 Doňa Barbara (41.) 14.00 Nespútaný anjel (85., 86.) 16.00 Keď budeš moja (67., 68.) 18.00 Priatelia. 19.00 Bez servítky. 20.00 Frasier. 20.30 Doktorka Zoe I. (13., 14.) 22.20 Nočné hriechy (1., 2.)Triler USA 1.50 Prisahal som pomstu.Krimifilm USA 3.25 Priatelia. 4.10 Frasier.

6.00 Ako sa to robí (43.) 6.25 Lovci skladovacích jednotiek (14.) 6.50 Hľadači pokladov na aukciách 7.15 Nutné na prežitie 8.10 Dvojaké prežitie 9.05 Zlatá horúčka - Aljaška 9.55 Americké zbrane 10.50 Ako to robia? 11.15 Ako sa to robí 11.40 Búrači mýtov 12.35 Mimoriadne projekty 13.30 Opravovňa vrakov 2012 14.25 Hľadači pokladov na aukciách 14.55 Hľadači pokladov na aukciách 15.20 Stodola plná peňazí 15.50 Králi aukcií 16.15 Najnebezpečnejší úlovok 17.10 Nutné na prežitie (10.) 18.05 Králi aukcií 18.35 Hľadači pokladov na aukciách 19.00 Ako sa to robí (45.) 19.30 Ako sa to robí (12.) 20.00 Hrozné okamihy (11.) 21.00 Žoldnieri 22.00 Tajný svet osobných strážcov (1.) 22.30 Priznanie mafiánov

8.30 Cyklistika.Okolo Andalúzie - 1. etapa 9.30 Plochá dráha.ME v Chorvátsku 10.30 Cyklistika.Okolo Andalúzie - 1. etapa 11.30 Plochá dráha.ME v Rusku 13.30 Futbal.UEFA Youth League - osemfinále FCBarcelona - FC Kodaň 14.30 Jazdectvo. Hong Kong Masters (naživo) 15.45 Watts.Magazín športových karambolov 16.00 Cyklistika.Okolo Andalúzie - 2. etapa 17.00 Plochá dráha.ME v Poľsku 19.00 Cyklistika.Okolo Andalúzie - 2. etapa 20.00 Olympijské hry. 20.30 Box.Bigger‘s Better (naživo) 22.30 Olympijské hry. 23.00 Plochá dráha.ME v Poľsku

5.59 Raňajky s Novou. 8.50 Ulica (2549.) 9.45 Ordinace v růžové zahradě 2 (472.) 11.00 Krok za krokom II. (22.) 11.25 Nové problémy starej Christine III. (2.) 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Spomienky (11.) 13.25 Bez stopy II. (4.) 14.20 Zákon a poriadok: Zločinné úmysly II. (6.) 15.20 Ordinace v růžové zahradě (165.) 16.30 Krok za krokom II. (23.) 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.30 Kriminálka Las Vegas III. (3.) 18.30 Ulica (2549.) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Harry Potter a Polovičný princ. Dobrodružný film USA/VB 23.11 Na vlastné Soči. 23.15 Kill Bill 2.Akčný film

15SOBOTA 22. 2. 2014

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

PRIMA

DOMA

ČT

JOJ PLUS UNIVERSAL CHANNEL

5.50 Správy RTVS 6.50 Góly - body - sekundy 7.05 Poča-sie 7.10 Ahoj, braček! (13.) 7.20 Požiarnik Sam (4.) 7.35 Fran-klin (4.) 7.50 Flipper a Lopaka (50.) 8.15 Garfield II. 8.30 Fid-libumove rozprávky. 8.55 Teta (7.) 9.50 Arabela sa vracia (19.) 10.25 Berlín, Berlín (28.) 11.20 5 proti 5 EXTRA - piatok pre celé Slovensko! 12.35 On air. 13.00 Pošta pre teba. 14.05 Dve deti, manželka a dcéra (1.) 15.40 Stopa ružového pantera.Krimikomédia USA/VB 17.25 Postav dom, zasaď strom. 17.55 Taxík. 18.25 Nebíčko v papuľke. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Pošta pre teba. 21.30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Záchra-na. 22.00 Krajina rebelov (7.) 23.45 Vražda medzi priateľka-mi.Krimitriler Kan./USA

7.10 Správy v slovenskom po-sunkovom jazyku 7.20 Živá pa-noráma 7.50 Na ceste II. 8.15 Universum: Sneží a sneží. 9.10 História zapísaná do kameňa. 10.15 Štúdio ZOH 10.30 Beh na lyžiach - 30 km s hromad-ným štartom (ženy) 12.15 Štú-dio ZOH 12.30 Snowboarding - paralelný slalom (muži + že-ny)Záznam 13.30 Štúdio ZOH 13.45 Zjazdové lyžovanie - sla-lom (muži) - 1. kolo 15.10 Štú-dio ZOH 15.25 Biatlon - štafeta 4 x 7,5 km (muži) 17.00 Štúdio ZOH 17.10 Zjazdové lyžovanie - slalom (muži) - 2. Kolo 17.55 Štúdio ZOH 18.00 Krasokorču-ľovanie - exhibícia - gala 19.55 Štúdio ZOH 20.00 Magazín Ligy majstrov 20.45 Rýchľo-korčuľovanie - družstvá (muži + ženy)Záznam 21.30 Boby - štvorboby.Záznam 22.15 Štú-dio ZOH 22.35 „Stíny horkého léta“Dráma ČSR 0.15 Univer-sum: Sneží a sneží. 1.10 Čes-koslovenský filmový týžden-ník. 1.20 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 1.25 Sprá-

6.00 Komisár Rex III. (5.) 6.45 Tom a Jerry 7.10 Kung Fu Panda I. (13.) 7.35 Tučniaky z Madagaskaru (13.) 8.00 K. O.Komédia USA 10.00 Wild Wild West. Komé-dia USA 12.00 Batman začína.Dob-rodružný film USA/VB14.40 Zlaté manželky. 15.40 ZOH 2014 SOCHI: ZÁ-PAS O TRETIE MIESTO V HOKEJI. Priamy prenos 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Šéfovia na zabitie.Ko-média USA 22.30 Sociálna sieť.Dráma 0.45 Šéfovia na zabitie. 2.20 Sociálna sieť. 4.20 NCIS - Námorný vyšetro-vací úrad VI. (6.) 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.40 KRIMI 6.00 Top Star. 6.30 My Little Pony. 7.00 Max Steel. 7.25 Káčerovo. 8.25 Dobrodružné leto.Rodin-ný film USA10.30 Prefíkané slúžky. 12.35 Honba za Klenotom Nílu.Akčná komédia USA 14.55 Romantický únos.Ro-manticko-krimi komédia USA/VB 17.30 Cena je správna. 18.00 Kukátko. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. 20.00 ŠPORT. 20.05 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky! 20.20 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Vojak 2.Akčný triler USA 22.35 Deň, keď sa zastavila Zem.Sci-fi film USA0.55 Štvanec.Triler USA 2.45 Operácia Dunaj.Komédia

6.00 Malá farma: Bizóny a zub-ry 6.20 Očarenie III. (45.) 7.15 Na ceste po Kajmanských ostrovoch. 7.45 Jozef Kroner - 90 rokov: Slovácko sa nesú-dí. 8.25 Druhý dech (8.) 9.35 Všechnopárty. 10.20 Hercule Poirot XI. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Duhová panna.Výpravná rozprávka 14.20 O království z nudlí a štěstí bez konce.Úsmevná rozprávka s pesničkami 15.20 Pre pa-mätníkov: Příklady táhnou.Veselohra ČR 16.50 V hlavnej úlohe zločin: Případ mrtvé-ho muže.Krimifilm ČR 18.25 Chlapci v akcii. 18.55 Udalos-ti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.44 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie lo-térie Euromilióny 20.00 Český lev. 21.50 Bathory.Výpravný historický veľkofilm 0.04 Žre-bovanie Šťastných 10 a Šance milión 0.05 Elektrický jazdec. Romantická dráma USA 2.05 Bývanie je hra. 3.00 Pod po-krievkou. 3.20 Vyskúšajte si ...Zumba 3.45 Chalupa je hra. 4.10 Záhrada je hra. 4.45 Hodinový manžel. 5.05 Kráľov-stvo za koňa.Magazín 5.30 Z metropoly.

Časy začiatku relácií sú len ori-entačné. Sledujte, prosím, www.zoh.cz 6.00 Vrcholy hier. 6.15 Snowboarding: paralelný slalom.Priamy prenos pretekov mužov aj žien 8.00 Hokej: semifinále.Záznam 10.05 Štúdio Letná. 10.15 Snowboarding: paralelný slalom.Priamy prenos pretekov žien 12.20 Hokej: semifinále.Záznam stretnutia 14.00 Rýchly prehľad. 14.15 Žijeme olympiá-dou. 14.30 Rýchlokorčuľovanie: stíhacie preteky družstiev.Priamy prenos pretekov družstiev 15.50 Hokej: stretnutie o bronz.Priamy prenos stretnutia mužov o 3. miesto 18.30 Krasokorčuľovanie: exhibícia.Priamy prenos 20.05 Futbal: SK Sigma Olomouc - SK Slavia Praha.Priamy prenos 22.30 Magazín Európskej ligy UEFA. 23.20 Magazín Ligy maj-strov UEFA. 23.50 S ČT šport na vrchol alebo Nová energia čes-kého lyžovania.

6.05 Oggy a Šváby. 6.15 Ba-kugan (42.) 6.40 Batman: Od-vážny hrdina (19.) 7.05 Chima (7.) 7.35 Kráľ džungle (1.) 8.00 Rozprávky bratov Grimmovcov: Sedliakova múdra dcéra. 9.15 Popoluška: Sladkých šestnásť.Romantický film Kan./USA11.00 Korenie. 12.00 Volajte Novu. 12.35 Dívka v modrém.Komédia ČR 14.20 Výmena manželiek. 15.40 Osobný stráž-ca.Romantický triler USA 18.15 Rady vtáka Loskutáka. 19.30 Televízne noviny.Športové no-viny, Počasie 20.20 Captain America: Prvý Avenger.Akčný film USA 22.45 Nico - viac než zákon.Akčný USA/HK 0.36 Na vlastné Soči. 0.40 Drogy pod dohľadom.Dokument USA/VB

6.00 Agentúra Jasno V. (1.) 7.00 Agentúra Jasno V. (2.) 8.00 Vraždy v Midsome-ri XI. (1.) 10.00 Prezieravosť II. (5.) 11.00 Prezieravosť II. (6.) 12.00 Dobrá manželka IV. (11.) 13.00 Dobrá manželka IV. (12.) 14.00 Dobrá manžel-ka IV. (13.) 15.00 Jack Hunter: Kliatba Achnatonovej hrobky.Dobrodružný film USA 17.00 Zničujúce stretnutie.Triler USA 19.00 Smrť jej pristane.Komé-dia USA 21.00 Gladiátor.Akč-ný dobrodružný film USA 0.00 Prezieravosť II. (5.) 1.00 Pre-zieravosť II. (6.) 2.00 Rookie Blue IV. (3.) 3.00 Rookie Blue IV. (4.) 4.00 Vraždy v Midso-meri XI. (5.)

6.00 Spravodajstvo FTV Pri-ma 6.45 Tron: Povstanie I. (3.) 7.15 Mickeyho klubík III. (31.) 7.45 Dokonalý Spi-der-Man I. (3.) 8.15 Autosa-lón. 9.30 Top Gear 2010. 10.40 Jane Doe: Zmiznutie.KrimifilmUSA 12.40 Alibi na vode.Kri-mifilm ČR 14.45 Big Ben II. (3.) 16.50 Vraždy v Midsomeri XV. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Di-vácke správy. 19.55 VIP sprá-vy 20.15 Máme radi Česko. 22.00 Vnútorný nepriateľ.Akč-ný film USA 0.15 REC 2.Horor Šp. 2.05 Vraždy v Midsomeri XV. 3.35 Najväčšie bitky II.

6.00 Na chalupe - Ja so svojou zeleninou (3.) 7.00 Následky (2.) 8.00 Vražedných šesť-desiat (24.) 8.35 Vražedných šesťdesiat (25.) 9.10 Mravce vedia všetko (3.) 9.25 Jurské bojisko (11.) 10.15 Život (9.) 11.15 Šokujúce príroda (3.) 12.10 Podzemie miest (7.) 13.00 Vášnivý jedák: Kroniky mäsožravcov (19.) 13.25 Váš-nivý jedák: Kroniky mäsožrav-cov (7.) 13.50 Anthony Bourda-in: Bez predsudkov (7.) 14.40 Anthony Bourdain: Bez pred-sudkov (8.) 15.30 Márnotrat-níčky (4.) 16.20 Ľadová brigá-da (4.) 16.45 Majstri piesku (4.) 17.10 Vzdušní drevorubači (7.) 18.00 Planéta Zem po vymretí ľudstva (9.) 18.55 Utajený šéf (3.) 19.50 Penn a Teller: oblafni ma! (5.) 20.40 Cesty tornád (5.) 21.30 Najťažšie podmienky (2.) 22.30 Bostonské esá (7.) 23.20 Radšej sa bojte (7.) 0.10 Louisianská väznica (7.) 1.00 Márnotratníčky (4.) 1.55 Pod-zemie miest (7.) 2.45 Najťaž-šie podmienky (2.) 3.50 Pát-racia a záchranná pohotovosť (7.) 4.20 Planéta Zem po vy-mretí ľudstva (9.) 5.10 Vzdušní drevorubači (7.)

4.50 Aniela: Príbeh zakázanej lásky (63.) 6.15 Žabí princ.Romantický film USA 8.15 Šéf-kuchár bez čapice. 8.50 Veš-tiareň. 9.50 V siedmom nebi I. (1.) 11.05 Stratená duša I. (5., 6.) 13.15 Niekto to rád horú-ce.Romantická komédia USA 15.55 Rosamunde Pilcherová: Augustové hviezdy. 17.55 Leto v Kapskom meste.Romantický film Nem. 20.00 Inga Lindströ-mová: Svadba môjho muža. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Deti šťasteny. 0.05 Milenci.Ro-mantický film USA 1.55 Leto v Kapskom meste. 3.25 Aniela: Príbeh zakázanej lásky (63.)

6.15 Takešiho hrad II. (37., 38.). *12 7.00 Osudové veš-tenie 8.00 Ninja Factor II. (40., 41.) 8.55 Simpsonovci XVI. (4.) 9.20 Faktor strachu V. (21.) 10.20 Vytunuj mi fáro (25., 26.) 11.05 Hľadá sa dom pre milionárov IV. (4., 5.) 13.00 Ice Road Truckers III. (12., 13.) 15.00 Simpsonovci XXIII. (17.) 15.30 Asterix dobýva Ameriku. 17.05 Vdova (5.) 18.05 Nákup-né maniačky (4.) 19.05 C.S.I.: Kriminálka New York V. (13., 14.) 20.00 KRIMI. 20.30 Honba za Klenotom Nílu.Akčná komé-dia USA 22.35 Robocop 2.Sci--fi triler USA 1.05 KRIMI

8.30 Cyklistika.Okolo Anda-lúzie - 2. etapa 9.30 Plochá dráha.ME v Rusku 10.30 Cyk-listika.Okolo Andalúzie - 2. etapa 11.45 Futbal.Bundesliga žien - 11. kolo FFC Frankfurt - WfL Wolfsburg (naživo) 14.00 Jazdectvo.Hong Kong Masters 15.15 Cyklistika.Okolo Anda-lúzie - 3. etapa 16.00 Plochá dráha.ME v Poľsku 17.00 Plo-chá dráha.ME v Poľsku 19.00 Motorky.MS superbikov - pre-view sezóny 19.30 Cyklistika.Okolo Andalúzie - 3. etapa 20.00 Olympijské hry.Davaj Soči (naživo) 20.30 Box.Fight Club 22.30 Olympijské hry.

6.00 Ako sa to robí (44.) 6.25 Jazda 7.15 Piata rých-losť (1.) 7.45 Piata rýchlosť (2.) 8.10 Megastavitelia 9.05 Naozajstný podvod (3.) 9.30 Naozajstný podvod (4.) 9.55 Naozajstný podvod (5.) 10.25 Naozajstný podvod (6.) 10.50 Naozajstný podvod (1.) 11.15 Naozajstný podvod (2.) 11.40 Naozajstný podvod (3.) 12.10 Naozajstný podvod (4.) 12.35 Naozajstný podvod (5.) 13.05 Naozajstný podvod (6.) 13.30 Naozajstný podvod (7.) 14.00 Naozajstný podvod (8.) 14.25 Ako sa to robí - vysnívané autá 14.55 Ako sa to robí - vysníva-né autá 15.20 Najväčšia loď na svete 16.15 Rodení obchod-níci 17.10 Ako to robia? (7.) 17.40 Ako to robia? (8.) 18.05 Rýchlokurz 18.35 Pátranie po klasických autách 19.00 Pia-ta rýchlosť (12.) 20.00 Zisk zo zabavených nehnuteľností

18. 2. 2014

NEDEĽA 23. 2. 201416

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

PRIMA

UNIVERSAL CHANNEL

DOMA

JOJ PLUS

EUROSPORT

ČT

4.25 Drišľakoviny. 5.35 Správy RTVS 6.30 Góly - body - sekun-dy 6.50 Počasie 7.00 Ahoj, bra-ček! (14.) 7.10 Požiarnik Sam (5.) 7.20 Franklin (5.) 7.35 Flip-per a Lopaka (51.) 8.00 Flipper a Lopaka (52.) 8.25 GarfieldII. 8.40 Zázračný ateliér. 9.05 Megamozog. 9.35 Autosalón. 10.05 Čarovné miesta Zeme II. 11.05 Slovensko v obrazoch. 11.25 Svet v obrazoch. 11.55 O 5 minút 12. 13.00 Občan za dverami. 13.30 Agatha Christie: Poirot. 15.15 Zlatá klasika: Smrť šitá na mieru.Dráma SR 16.45 ZOH 2014 Soči.Záve-rečný ceremoniál 19.00 Sprá-vy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Kolonáda (7.) 21.15 Sprisaha-nie strelného prachu (1.) Histo-rická dráma VB 23.00 Agatha Christie: Poirot. 0.45 O 5 minút 12. 1.50 Sprisahanie strelného prachu (1.)

7.10 Správy v slovenskom po-sunkovom jazyku 7.20 Živá pa-noráma 7.45 Štúdio ZOH 8.00 Beh na lyžiach - 50 km s hro-madným štartom (muži) 10.30 Štúdio ZOH 10.45 Boby - štvor-boby (3. a 4. jazda) 12.00 Fut-bal: Žreb kvalifikácie ME 2016.Priamy prenos 13.00 Štúdio ZOH 13.10 Boby - štvorboby (3. a 4. jazda)Záznam 14.00 Štúdio ZOH 14.10 Vrcholy ZOH 2014.Biatlon + Klasické a zjazdové lyžovanie 15.10 Štú-dio ZOH 15.20 Vrcholy ZOH 2014 - Ostatné (mimo kraso-korčuľovania) 16.30 Folklórny festival Východná. 17.30 Anjeli strážni. 17.55 Dnes večer hrám ja. Stretnutie s hereckou tvor-bou Emílie Vášáryovej. 18.35 6 miliárd názorov. 18.40 Ve-černíček. 18.50 Hurvínkov rok. 19.00 ZOH 2014 Soči.Závereč-ný ceremoniál. Priamy prenos 19.30 Štúdio ZOH 19.50 Sprá-vy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Divadlo nás baví.

6.00 NCIS - Námorný vyšetro-vací úrad VI. (7.) 6.45 Scooby-Doo. 7.35 Tom a Jerry 8.00 Kung Fu Panda I. (14.) 8.25 Tučniaky z Madagaskaru (14.) 8.45 Skautky Beverly Hills.Ko-média USA 10.55 Križovatka smrti 3.Akčná komédia USA/Nem. 12.40 ZOH 2014 SOCHI: FINÁ-LE V HOKEJI.Priamy prenos 16.55 Lara Croft - Tomb Rai-der. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Salt.Akčný film USA22.25 Nezvratný osud 2.Triler USA 0.15 Lara Croft - Tomb Raider.Akčný dobrodružný film USA/Nem. 1.55 Wild Wild West. Komédia USA 3.30 Salt.Akčný film USA

5.05 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 5.55 Asterix dobýva Ameriku. 7.35 Ultimate Spider-Man. 8.30 Káčerovo. 9.25 Šéf v utajení (7., 8.) 11.25 Pozná ju ako svoje boty. Komédia USA 14.15 Cesta do minulosti.Ro-mantická komédia USA 15.55 Deň, keď sa zastavila Zem.Sci-fi film USA18.20 Nové bývanie. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. 20.00 ŠPORT. 20.05 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky! 20.20 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 21 Jump Street.Akčná krimikomédia USA23.00 Než diabol zistí, že si mŕtvy.Krimitriler USA/VB 1.40 Majstrovský plán.Akčný film Nem.3.25 Zemetrasenia (3.) 4.10 Správna vec.Komédia

6.00 Zaujímavosti z regió-nov. 6.25 Kde bývali princez-né.Žleby 6.40 Očarenie III. (46.) 7.35 Pre pamätníkov: Pří-klady táhnou.Veselohra 9.00 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.00 F.L. Věk (8.) 12.00 Otázky Václava Morav-ca. 13.00 Správy 13.05 Drátařík a hruška moudrosti.Rozprávka 13.55 Čarodějky z předměstí.Rodinná komédia ČR 15.20 Elektrický jazdec.Romantická dráma USA 17.20 Pre pamät-níkov: Můj brácha má prima bráchu.Rodinná komédia ČR 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.44 Góly, body, sekundy 19.57 Žre-bovanie Športky a Šance 20.00 Piknik.Televízny film zo súčas-nosti 21.25 168 hodín. 21.54 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.55 Báječná léta pod psa. Filmová komédia 23.35 Tí, čo vraždia (3.) 1.05 Bývanie je hra. 1.25 Sviatočné slovo dominikána Romualda Štěpána Roba 1.35 Kráľovstvo za koňa. 1.55 Pod pokriev-kou. 2.15 Záhrada je hra. 2.40 Ako sa darí, sused? 3.20 Cha-lupa je hra. 3.45 Na návšte-ve v rodnom meste. 4.15 13. komnata Pavlíny Jíšovej. 4.45 Všechnopárty. 5.30 Zaujíma-vosti z regiónov.

6.00 Raníček 6.10 Veselá ZOO. 6.20 U nás na farme. 6.40 Malý princ. 7.00 Mikulášove patálie. 7.15 Garfieldova showII. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týž-denník 1964 (978.). 9.15 Hľa-danie strateného času: Vltava v obrazoch (55.) 9.35 Mladé levy.Vojnový film USA 12.15 Postrehy odinakiaľ. 12.25 Ná-rodné klenoty.Stĺp Najsvätej-šej Trojice v Olomouci 12.50 Tajomstvo nehrdzavejúceho stĺpu.Dokument Tal. 13.25 Nebezpečenstvo z hlbín. Do-kument Šp. 14.20 Kráľovstvo divočiny: V liahniach rybičiek Nemo. 14.50 Prežiť! 15.40 Tajomstvo Titaniku. 16.30 Až na kraj sveta: Staré líbyjské vojnové vozy. 17.25 Tučniaky v meste.Dokument Hol. 18.20 Na plavárni s Danny DeVitom. 18.45 Večerníček 18.55 Pra-vek útočí IV. (1.) 19.40 Příběh poustevníkova lože. 20.00 Šty-ri v tom II. 20.50 S kuchárom okolo sveta: Senegal.Cyklus Fr. 21.45 100 000 dolárov na slnku.Dobrodružná komédia Fr./Tal. 23.45 Dokumentárny klub: Tito - Poslední svedkovia testamentu. 0.45 Honba na svätého Maura.Dokument

6.00 Agentúra Jasno V. (3.) 7.00 Agentúra Jasno V. (4.) 8.00 Vraždy v Midsomeri XI. (3.) 10.00 Zničujúce stret-nutie.Triler USA 12.00 Môj priateľ Monk VI. (15.) 13.00 Môj priateľ Monk VI. (16.) 14.00 Môj priateľ Monk VII. (1.) 15.00 Môj priateľ Monk VII. (4.) 16.00 Môj priateľ Monk VII. (3.) 17.00 Vraždy v Midsomeri XV. (5.) 19.00 Prezieravosť II. (5.) 20.00 Prezieravosť II. (6.) 21.00 Vraždy v Midsomeri XV. (6.) 23.00 Gladiátor.Akčný dob-rodružný film USA

5.45 Bakugan (43.) 6.05 Di-nofroz (21.). 6.35 Batman: Odvážny hrdina (20.) 7.00 Chima (8.) 7.25 Ako vycvičiť drakov (20.) 7.55 Víkend. 8.45 Veľký podraz. Krimifilm USA10.25 Dnes v jednom domě (8.) 12.10 Mezi námi kluky.Ko-média ČR 14.10 Scooby-Doo: Záhada jazernej príšery.15.50 Kate & Leopold.Romantická komédia USA 18.10 Rozpaky kuchaře Svatopluka (2.) 19.30 Televízne noviny.20.20 Dokto-ri z Počiatkovcov (38.) 21.30 Črepiny. 22.10 Vražda podľa plánu.Krimifilm USA 0.26 Na vlastné Soči.

6.20 Tron: Povstanie I. (4.) 6.50 Mickeyho klubík III. (32.) 7.20 Dokonalý Spider--Man I. (4.) 7.50 Apokalypsa II. svetovej vojny (4.) 9.10 Prima SVET. 9.40 Synové a dcery Jakuba skláře (1.) 11.00 Partia. 11.45 Receptár prima nápa-dov. 12.55 Ako sa stavia sen. 13.45 Big Ben II. (4.) 15.45 Vraždy v Midsomeri I. 18.00 Ženy na cestách. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Smrtonos-ná pasca 4.0.Akčný triler USA 23.10 Narušený život.Dráma Kan. 1.05 Policajní bažanti I. (12.) 1.50 Apokalypsa II. sve-tovej vojny (4.) 2.45 Vraždy v Midsomeri I. 4.30 Nikto nie je dokonalý.

6.00 Na chalupe - Ja so svojou zeleninou (4.) 7.00 Následky (3.). 8.00 Vražedných šesťde-siat (26.) 8.35 Predátori pod lupou (1.) 9.10 Mravce vedia všetko (4.) 9.25 Jurské bojisko (12.) 10.15 Život (10.) 11.15 Šo-kujúce príroda (4.) 12.10 Pod-zemie miest (8.) 13.00 Úžasné jedlá (1.) 13.25 Úžasné jedlá (2.) 13.50 Anthony Bourda-in: Bez predsudkov (9.) 14.40 Anthony Bourdain: Bez pred-sudkov (10.) 15.30 Márnotrat-níčky (5.) 16.20 Ľadová brigá-da (5.) 16.45 Majstri piesku (5.) 17.10 Vzdušní drevorubači (8.) 18.00 Planéta Zem po vymretí ľudstva (10.) 18.55 Utajený šéf (4.) 19.50 Penn a Teller: oblafni ma! (6.) 20.40 Cesty tornád (6.) 21.30 Najťažšie podmienky (3.) 22.30 Bostonské esá (8.) 23.20 Radšej sa bojte (1.) 0.10 Louisianská väznica (8.) 1.00 Márnotratníčky (5.) 1.55 Pod-zemie miest (8.) 2.45 Najťažšie podmienky (3.)

5.00 Aniela: Príbeh zaká-zanej lásky (64.) 6.20 Inga Lindströmová: Svadba môj-ho muža. 8.25 Šéfkuchár bez čapice. 9.00 Veštiareň. 10.00 V siedmom nebi I. (2.) 11.15 Stratená duša I. (7., 8.) 13.25 Pochybná starostlivosť.Sku-točný príbeh USA 16.00 Dok-torka Zoe I. (13., 14.) 17.50 Ex-trémne premeny: Druhá šanca na život. 20.00 Láska na druhý pohľad.Romantická komédia 22.10 Skutočný príbeh: Za život mojej dcéry.Dráma USA 0.10 Post mortem - Vrah prostitútok.Krimitriler Nem. 1.55 Skutočný príbeh: Za život mojej dcéry.Dráma USA 3.25 Aniela: Prí-beh zakázanej lásky (64.)

6.15 Pekelná výzva (7.) 7.00 Osudové veštenie 8.00 Nin-ja Factor II. (42., 43.) 8.50 Simpsonovci XXIII. (17.) 9.20 Faktor strachu V. (22.) 10.15 Vytunuj mi fáro (27.) 10.40 Gigantické presuny IV. (1.) 11.40 Tajomstvá histórie II. (1.) 12.40 Zemetrasenia (3.) 13.40 Terénne monštrá II. (1.) 14.40 Simpsonovci XXIII. (18.) 15.10 Pozná ju ako svoje boty.Komé-dia USA 17.50 „Čtyři vraždy stačí, drahoušku“. Bláznivá komédia ČSR 20.00 KRIMI. 20.30 Vojak 2.Akčný triler USA 22.30 Majstrovský plán.Akč-ný film Nem. 0.25 KRIMI 0.55 Mestečko South Park VI.

4.15 Motorky.MS superbikov na Phillip Islande - 1. preteky 4.45 Motorky.MS superbikov na Phillip Islande - 2. preteky 8.00 Jazdectvo.Hong Kong Masters 10.00 Motorky.MS superbikov na Phillip Islande - 1. preteky 10.45 Motorky.MS superšportov na Phillip Islande 11.15 Motorky.MS superbikov na Phillip Is-lande - 2. preteky 12.00 Futbal.ME 2016 - žrebovanie kvalifi-kácie 13.00 Plochá dráha.ME v Poľsku 14.00 Cyklistika.Okolo Andalúzie - 3. etapa 14.30 Cyk-listika.Okolo Andalúzie - 4. etapa 16.00 Plochá dráha.ME v Poľsku 17.00 Motorky.MS superbikov na Phillip Islande 17.45 Motorky.MS superbikov na Phillip Islande - 2. preteky 18.30 Box.Bigger‘s Better 20.00 Olympijské hry.Davaj Soči 20.30 Motorky.MS superbikov na Phillip Islande

6.00 Ako sa to robí (45.) 6.25 Americký chopper 7.15 Ame-rické zbrane 8.10 Búrači mý-tov 9.05 Veľká mozgová sú-ťaž 9.55 Bitky o batožinu (7.) 10.25 Bitky o batožinu (8.) 10.50 Zisk zo zabavených nehnuteľ-ností 11.15 Zisk zo zabavených nehnuteľností 11.40 Lovci skla-dovacích jednotiek (26.) 12.10 Lovci skladovacích jednotiek (1.) 12.35 Králi aukcií 13.05 Králi aukcií 13.30 Hľadači pokladov na aukciách 14.00 Hľadači po-kladov na aukciách 14.25 Zlatá horúčka – Aljaška 15.20 Zlato z džungle 16.15 Majstri prežitia 17.10 Rodení obchodníci - 5 naj-obľúbenejších áut 18.05 Rýchlo a hlasno (14.) 19.00 Texaské vojny áut 20.00 Auto verzus divočina 21.00 Bear Grylls: Ex-trémne prípady prežitia zachyte-né kamerami

PONDELOK 24. 2. 2014 17

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

PRIMA UNIVERSAL CHANNEL

DOMA

JOJ PLUS

3.30 Bláznivo zamilovaní (25.) 4.30 Správy RTVS 5.15 Góly - body - sekundy 5.35 Počasie 5.40 Sila lásky VI. (18.) 6.30 McLeodove dcéry II. (33.) 7.15 Helicops. 8.05 Správy RTVS 8.50 Góly - body - sekundy 9.10 Galileo. 9.45 Extrémni experti (9.) 10.50 Duel. 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dám-sky klub. 13.50 Kolonáda (7.) 14.50 Bláznivo zamilovaní (26.) 16.00 Správy RTVS 16.20 Galileo. 16.50 Extrémni experti (10.)17.50 Duel. 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Prevrat.Dráma Dánsko/Švédsko 21.50 Tony-ho pomsta (7.) 22.50 Prežiť!-Dokumentárna séria VB 23.40 Helicops. 0.25 Tonyho pomsta

7.50 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre materské školy: Qyx a Qyxová. 8.45 Dve myšky. 9.00 Zlatá brána. 9.50 Na vlne. Pôvodná televízna hra SR 11.05 Metodova misia.Životopisný dokumentárny film11.35 Miestopis cechov a ma-nufaktúr. 12.00 Živá panoráma 12.40 A pri tom speve. 13.20 Niekedy by som ťa zabila. 14.50 Magazín Ligy majstrov 15.30 Autosalón. 15.55 Ná-rodnostný magazín.Nemecký. 16.20 Profesionál. 16.45 Fo-kus práca. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 100 názorov. 17.50 Správy - Hírek 18.00 Va-šimi očami.Čína: Guilin. 18.30 GEN.Sk.Eduard Grečner. 18.45 Večerníček. 18.50 Hurvínkov rok. 19.00 Dobrodružstvá Bol-ka a Lolka. 19.10 Včielka Maja. 19.30 Narodení v divočine. 19.35 Jurošík. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom ja-zyku 20.00 Môj manžel Andrej Sacharov.Dokument Lotyšsko

6.00 Teleráno 8.30 Zlaté manželky. 9.30 Zámena manželiek. 11.05 Komisár Rex III. (6.) 12.10 Kobra 11 XVI. (15.) 13.10 NCIS: Los Angeles II. (13.) 14.05 Monk III. (5.) 15.00 Krok za krokom VI. (10.) 15.30 Dva a pol chlapa II. (2.) 16.00 NCIS - Námorný vyšet-rovací úrad VI. (7.) 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NO-VINY 17.25 Reflex.17.50 Chlapi neplačú. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Búrlivé víno. 21.40 Zlaté manželky - ZÁVE-REČNÁ ČASŤ. 22.35 Dva a pol chlapa II. (2.) 23.00 Krok za krokom VI. (10.) 23.30 Monk III. (5.) 0.20 NCIS - Námorný vyšetro-vací úrad VI. (7.) 1.15 Kobra 11 XVI. (15.)

5.55 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 6.55 Top Star. 7.25 KRIMI 8.00 Súdny sieň. 9.00 Súdny sieň. 9.50 Súdny sieň. 10.55 Už dosť, šéfe! VI. (2.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.45 Kosti (16.) 13.45 Podvodníci IV. (16.) 14.45 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. (8.) 15.40 Páli vám to. 16.20 Top Star. 16.55 NOVINY O 17:00. 17.15 Súdny sieň. 18.00 Súdny sieň. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. 20.00 ŠPORT. 20.05 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky! 20.20 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Nový Panelák. 21.30 Kukátko. 22.30 Dedičstvo (19.) 23.30 Geissenovci - Ťažký ži-vot milionárov V. (5.) 0.30 C.S.I.: Kriminálka Miami

5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 McLeodove dcé-ry V. (9.) 9.45 Vše pro dámu.Bakalárska poviedka 10.10 Nesmrteľná Jiřina. 11.00 První republika (6.) 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.20 Hercule Poirot XI. 15.55 Uvoľnite sa, prosím. 16.40 Cestománia.Fidži - krajinou bývalých ľudožrútov 17.15 AZ--kvíz. 17.40 Čierne ovce. 17.55 Udalosti v regiónoch za oka-mih a počasie. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Taxík. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Prípady 1. oddelenia (8.) 21.05 Štvrtá hviezda (8.) 21.35 Reportéri ČT. 22.14 Žrebovanie Šťast-ných 10 a Šance milión 22.15 Kriminálka Paríž (8.) 23.10 MI5 (16.) 0.00 Na stope. 0.25 Kalendárium. 0.40 Sviatočné slovo jezuitu Miroslava Herol-da. 0.45 AZ-kvíz. 1.10 Design-trend. 1.25 Z metropoly. 1.50 Máte slovo s M. Jílkovou. 2.55 Dobré ráno 5.30 Udalosti v re-giónoch

5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Tajomstvo Tita-niku. 9.50 S kuchárom okolo sveta: Senegal. 10.45 Prežiť! 11.35 V tieni bohyne matky zeme. 12.35 Ako sa žije bez strachu podľa Aleny Činčero-vej. 12.50 Československý fil-mový týždenník 1964 13.05 O poklad Anežky Českej. 13.45 Miznúca Praha. 14.45 Zlato pre Elišku. 15.40 Ako to bolo s dobytím Severného pólu? 16.25 Bitka o Britániu - ozveny roku 1940. 17.25 Kancelária II. 17.45 Bitka na Harzhorne. 18.45 Večerníček 18.55 Pravek útočí IV. (2.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v čes-kom znakovom jazyku 20.00 Vrahom z povolania - utrpenie sudcu Karla Vaša. 21.30 Veli-káni filmu - Lordan Zafranovič- 70 rokov: Okupácia v 26 obrazoch.Trilógia Juhoslávia 23.25 Nočný filmový klub: Za-bijaci.Krimifilm USA 1.05 Naša rodina a iná zverina. 1.30 Pre-zúvky so sebou. 2.15 Cimbál hraje prim aneb Dostaveníčko moravských cimbalistů 2.55 O kováčovi a tajomnom jazd-covi. 3.05 Hľadanie pevného bodu. 3.35 Recitál Wabi Daň-ka. 3.55 Veselá je dedina. 4.45 Postrehy odinakiaľ. 4.50 Kan-celária II. 5.10 Pravek útočí IV. (2.)

5.59 Raňajky s Novou. 8.50 Ulica (2549.). 9.45 Doktori z Počiatkovcov (38.) 11.00 Črepi-ny. 11.25 Nové problémy starej Christine III. (3.) 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Te-levízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Doktorka z Di-xie (1.)Komediálny seriál USA 13.25 Bez stopy II. (5.) 14.20 Zákon a poriadok: Zločinné úmysly II. (7.) 15.20 Ordinace v růžové zahradě (166.) 16.30 Krok za krokom II. (24.) 17.00 Popoludňajšie Televízne novi-ny. 17.30 Kriminálka Las Ve-gas III. (4.) 18.30 Ulica (2550.) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Kriminálka Anděl III. (2.) 21.25 Kriminálka Las Vegas XIII. (12.) 22.20 Lovci zločincov (8.) 23.15 Zákon a poriadok: Útvar pre zvláštne obete XII. (2.)

6.20 Rookie Blue I. (3.) 7.20 Fakty alebo fikcie II. (21.) 8.20 Spravodlivosť v krvi III. (10.) 9.20 Dobrá manželka IV. (13.) 10.20 Vraždy v Midsome-ri XI. (6.) 12.20 Agentúra Jasno V. (5.) 13.20 Môj priateľ Monk VII. (3.) 14.20 Spravodlivosť v krvi III. (11.) 15.20 Dobrá manželka IV. (14.) 16.20 Vraž-dy v Midsomeri XI. (7.) 18.20 Agentúra Jasno V. (6.) 19.20 Môj priateľ Monk VII. (4.) 20.20 Mestečko Haven III. (11.) 21.20 Prezieravosť II. (7.) 22.20 Pre-zieravosť II. (8.)

6.20 Polícia Hamburg IV. (23.) 7.15 Vraždy v Kitzbühe-li IX. (13.) 8.30 M.A.S.H. (21.) 9.20 To je vražda, napí-sala VIII. (13.) 10.20 Polícia Hamburg IV. (24.) 11.20 Rosa-munde Pilcherová: Ruža z Ker-rymoru. 13.25 Walker, texaský jazdec VII. (6.) 14.25 Špecia-listi na vraždy II. (3.) 15.25 Miesto činu: Mníchov (37.) 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Cesty domů II. (246.) 21.30 TOP STAR ma-gazín. 22.40 Partička. 23.25 Farba noci.Triler USA 2.25 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania: Nedokonalé zlo-činy V. (8.) 6.00 Preklepnuté - odklep-

nuté (13.) 6.30 Motorshow (1.) 7.00 Univerzita vševedúc-na (7.) 8.00 Krásny jedlý svet (1.) 8.35 Zberači (11.) 9.25 Konečná ponuka (1.) 10.15 Jedlo je detektívka (1.) 10.40 Jedlo je detektívka (2.) 11.05 Jimmova farma - Farmárske historky (5.) 11.40 Jimmova farma - Farmárske historky (6.) 12.15 Utajený šéf - USA (7.) 13.05 Zvierací rekordmani (16.) 14.05 Vesmír (7.). 14.55 Vzdušní drevorubači (7.) 15.45 Majstri piesku (4.) 16.10 Ľado-vá brigáda (4.) 16.35 Vášnivý jedák - Proti všetkým! (23.) 17.00 Brutálna fyzika (1.) 18.00 Hughova kampaň za ryby: Za-chráňte naše more (1.) 19.00 Amazonka s Bruceom Parrym (6.) 20.00 Vesmír (8.) 20.55 Sedem divov budhistického sveta 21.55 Pravdivé príbehy

6.00 Ako sa to robí (46.) 6.25 Lovci skladovacích jednotiek (15.) 6.50 Hľadači pokladov na aukciách 7.15 Nutné na preži-tie 8.10 Dvojaké prežitie 9.05 Zlatá horúčka - Aljaška 9.55 Americkí drevorubači 10.50 Ako to robia? 11.15 Ako sa to robí (43.) 11.40 Búrači mýtov 12.35 Mimoriadne projekty 13.30 Americký chopper 14.25 Rodení obchodníci 14.55 Ro-dení obchodníci 15.20 Bear Grylls: Extrémne prípady pre-žitia zachytené kamerami 15.50 V najhoršom prípade 16.15 Muži Yukonu 17.10 Nut-né na prežitie 18.05 Králi auk-cií 18.35 Hľadači pokladov na aukciách 19.00 Ako sa to robí (46.) 19.30 Ako sa to robí (13.) 20.00 Najpodivnejšie na svete 21.00 Najhroznejšie zábery 22.00 Záhady mimozemšťanov 23.00 Ja, Bruce Lee (2.)

8.30 Cyklistika.Okolo Andalú-zie - 4. etapa 10.00 Motorky.MS superbikov na Phillip Is-lande - 1. preteky 10.45 Motor-ky.MS superšportov na Phillip Islande 11.30 Motorky.MS su-perbikov na Phillip Islande - 2. preteky 12.30 Snooker.Gdyne Open – finále 14.30 Snooker.Welsh Open - 1. deň (naživo) 17.30 Futbal.Eurogóly 18.30 Futbal.Brazilmania 18.45 Cyk-listika.Okolo Andalúzie - 4. eta-pa 20.00 Snooker.Welsh Open - 1. deň (naživo) 23.00 Watts.Magazín športových karambo-lov 23.15 Futbal.Brazilmania 23.30 Futbal.Eurogóly

6.15 Takešiho hrad II. (39., 40.) 7.00 Osudové vešte-nie 8.15 „Čtyři vraždy stačí, drahoušku“.Bláznivá komédia ČR/SR 10.40 Modrí templá-ri III. (13.) 11.30 C.S.I.: Kri-minálka Las Vegas II. (12.) 12.40 Profesionáli II. (9.) 13.35 Simpsonovci XXIII. (18.) 14.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VIII. (16.) 15.00 Akty X VI. (14.) 15.55 Kutyil s.r.o. II. (5.) 16.35 Simpsonovci XVI. (5.) 17.05 Panelák. 18.05 Klan - v dob-rom aj v zlom (42.) 19.05 Pro-fesionáli II. (9.) 20.00 KRIMI. 20.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII. (18.) 21.25 C.S.I.: Kriminálka New York IX. (4.) 22.25 21 Jump Street.Akčná krimikomédia USA

4.45 Regina - kráľovná cigán-skych sŕdc (36.) 6.05 Rebeli na strednej (26.) 7.00 Túžba tela (132.) 8.10 Sudkyňa Hat-chettová. 8.40 Veštiareň. 9.40 Dr. Oz II. 10.35 Nate Berkus: Krajšie bývanie. 11.50 V obja-tí hodvábu (114.) 12.50 Doňa Barbara (42.) 14.00 Nespúta-ný anjel (87., 88.) 16.00 Keď budeš moja (69., 70.) 18.00 Priatelia. 19.00 Bez servítky. 20.00 Frasier. 20.30 Odložený prípad VI. (7.) 21.35 Sila (121., 122.) 23.45 Bolesti slávnych III. (5.) 0.40 Sex v meste IV. (9., 10.) 1.40 Priatelia. 2.25 Frasier. 2.50 Adela show. 3.25 Smotánka. 4.00 Máša (57.)

18. 2. 2014

UTOROK 25. 2. 201418

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

PRIMA

UNIVERSAL CHANNEL

DOMA

JOJ PLUS

3.40 Bláznivo zamilovaní (26.) 4.40 Správy RTVS 5.25 Góly - body - sekundy 5.40 Počasie 5.45 Sila lásky VI. (19.) 6.35 McLeodove dcéry II. (34.) 7.20 Helicops. 8.10 Sprá-vy RTVS 8.55 Góly - body - se-kundy 9.10 Galileo. 9.45 Ex-trémni experti (10.) 10.50 Duel. 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.50 Taxík. 14.20 Postav dom, zasaď strom. 14.50 Bláznivo zamilovaní (27.) 16.00 Správy RTVS 16.20 Galileo. 16.50 Ex-trémni experti (11.) 17.50 Duel. 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - se-kundy 20.10 Počasie 20.20 Nikto nie je dokonalý. 21.20 Grand hotel (8.) 22.35 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII. (8.) 23.15 Helicops. 0.05 Grand hotel (8.)

7.15 Správy RTVS z regió-nov 7.30 Správy a komentá-re 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre materské školy: Elá hop 8.55 Pesničky z Hviez-dičky. 9.00 Môj manžel Andrej Sacharov. Dokument Lotyš-sko 9.55 Vašimi očami.Čína: Guilin. 10.20 Národnostný magazín. Nemecký. 10.50 Fo-kus práca. 11.35 Žiť svoj život. 12.00 Živá panoráma 12.30 Folklórne slávnosti pod Poľa-nou v Detve 1980. 13.00 Histó-ria zapísaná do kameňa. O de-jinách Spišského hradu 13.50 Trýzeň svedomia.15.30 Famí-lia. 16.00 Rusínsky magazín. 16.35 Veda v Európe II. 16.45 Fokus zdravie. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 100 názorov. 17.50 Správy - Hírek 18.00 Symboly krásy. 18.25 Obnovme si domov. 18.45 Ve-černíček. 18.50 Hurvínkov rok. 19.00 Dobrodružstvá Bolka a Lolka. 19.10 Včielka Maja. 19.30 Narodení v divočine. 19.35 Jurošík. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazy-ku 20.00 Disident z KGB.21.00 Ambulancia. 21.30 Správy a komentáre

6.00 Teleráno 8.30 Búrlivé víno. 9.40 Chlapi neplačú. 11.05 Komisár Rex III. (7.) 12.10 Kobra 11 XVII. (1.) 13.10 NCIS: Los Angeles II. (14.) 14.10 Monk III. (6.) 15.00 Krok za krokom VI. (11.) 15.30 Dva a pol chlapa II. (3.) 16.00 NCIS - Námorný vyšet-rovací úrad VI. (8.) 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NO-VINY 17.25 Reflex.17.50 Chlapi neplačú. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Búrlivé víno. 21.40 Rodinné prípady. 22.35 Dva a pol chlapa II. (3.) 23.00 Krok za krokom VI. (11.) 23.25 Monk III. (6.) 0.20 NCIS - Námorný vyšetro-vací úrad VI. (8.) 1.15 Kobra 11 XVII. (1.)

6.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 7.00 Top Star. 7.35 KRIMI 8.05 NOVÝ PANE-LÁK. 9.10 Súdny sieň. 10.00 Súdny sieň. 10.55 Už dosť, šéfe! VI. (3.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.40 Kosti (17.) 13.40 Podvodníci IV. (17.) 14.40 C.S.I.: Kriminálka Miami 15.40 Páli vám to. 16.20 Top Star. 16.55 NOVINY O 17:00. 17.25 Súdny sieň. 18.00 Súdny sieň. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. 20.00 ŠPORT. 20.05 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky! 20.20 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Nový panelák. 21.30 Vdova (6.) 22.30 Zbohom, Slovensko! 0.00 Profesionáli (5.) 1.05 C.S.I.: Kriminálka Miami 2.05 Podvodníci IV. (17.) 2.45 KRIMI 3.15 Nový Panelák.

5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 McLeodove dcé-ry V. (10.) 9.45 13. komnata Pavlíny Jíšovej. 10.15 Repor-téri ČT. 10.55 Príbehy slávnych - Jan Pivec. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.20 Jozef Kroner - 90 rokov: Slovácko sa nesúdí. 15.05 Te-levarieté. 16.40 Cestománia.Uganda - Nil ako refrén 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 17.55 Udalosti v regiónoch za okamih a počasie. 18.00 Uda-losti v regiónoch. 18.25 Taxík. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie lotérie Euromilióny 20.00 Vyprávěj. 20.55 Dob-rodružstvá kriminalistiky (8.) 21.49 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.50 Naj-lepší Bakalári. 23.00 Protiúder II. (5.) 23.50 MI5 (16.) 0.40 AZ--kvíz. 1.05 Kde bývali princez-né.Buchlov 1.25 Zaujímavosti z regiónov. 2.00 Hobby našej doby. 2.25 Sviatočné slovo je-zuitu Miroslava Herolda. 2.30 Dobré ráno 5.05 Malá farma: Bizóny a zubry 5.30 Udalosti v regiónoch

5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Tučniaky v mes-te.Dokument Hol. 9.55 Krá-ľovstvo divočiny: V liahniach rybičiek Nemo.Dokumentárny cyklus Nem. 10.25 Postrehy odinakiaľ. 10.30 Nech si kde-koľvek.Romantický film Tal./Nem. 12.15 Kráska v šupinách. 13.05 Portzamparc.Dokument Fr. 14.00 Alexej Čepička - Z vo-jaka generálom. 14.25 Krok do prázdna Jana Masaryka alebo Dokonalý zločin. 15.25 Po sto-pách 2. sv. vojny (1.) 16.30 Lov na svätého Maura. 17.30 Kan-celária II. 17.50 Vesmír: Desať spôsobov, ako zničiť Zem.Do-kumentárny cyklus USA 18.35 Krásy európskeho pobrežia: Katalánsko. 18.45 Večerní-ček 18.55 Pravek útočí IV. (3.) 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká vlastenec-ká vojna: Blokáda Leningradu. 20.55 Letecké katastrofy V.: Pristátie na Hudsone. 21.45 Smrt si říká Engelchen.Filmová adaptácia rovnomenného ro-mánu Ladislava Mňačka 23.55 Sestrička Jackie (6.) 0.25 Ca-lifornication V. (11.) 0.55 Kráľ Šumavy. 1.20 Tito - Poslední svedkovia testamentu. 2.20 Vrahom z povolania - utrpenie sudcu Karla Vaša. 3.45 Cesta „domov“.

6.20 Polícia Hamburg IV. (24.) 7.15 Vraždy v Kitzbüheli X. (1.) 8.30 M.A.S.H. (22.) 9.20 To je vražda, napísala VIII. (14.) 10.20 Polícia Hamburg IV. (25.) 11.20 Rosamunde Pil-cherová: Vo svetle ohňa. 13.25 Walker, texaský jazdec VII. (7.) 14.25 Špecialisti na vraždy II. (4.) 15.25 Miesto činu: Brémy (1.) 17.30 Popoludňajšie sprá-vy 18.00 Prestreté! 18.55 Sprá-vy FTV Prima 19.25 Krimi sprá-vy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.00 Za trnkovým keřem.Rodinný film ČR 21.55 Áno, šéfe! 23.10 Myšlienky vraha VIII. (1.) 0.05 Spravod-livosť v krvi II. (5.) 1.05 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetro-vania: Nedokonalé zločiny V. (9.) 2.10 Špecialisti na vraždy II. (4.) 2.55 Walker, texaský jaz-dec VII. (7.) 3.40 Prima SVET. 4.10 Nikto nie je dokonalý.

6.00 Preklepnuté - odklepnuté (14.) 6.30 Motorshow (2.) 7.00 Univerzita vševedúcna (8.) 8.00 Krásny jedlý svet (2.) 8.35 Zbe-rači (12.) 9.25 Konečná ponuka (2.) 10.15 Jedlo je detektívka (3.) 10.40 Jedlo je detektívka (4.) 11.05 Jimmova továreň na jedlo (1.) 11.40 Jimmova tová-reň na jedlo (2.) 12.15 Utajený šéf - USA (8.) 13.05 Zvierací rekordmani (17.) 14.05 Vesmír (8.) 14.55 Vzdušní drevoru-bači (8.) 15.45 Majstri piesku (5.) 16.10 Ľadová brigáda (5.) 16.35 Vášnivý jedák - Proti všetkým! (10.) 17.00 Brutálna fyzika (2.) 18.00 Hughova kam-paň za ryby: Zachráňte naše more (2.) 19.00 Hydrotech (1.) 20.00 Vesmír (9.) 20.55 Sedem divov moslimského sveta 21.55 Pravdivé príbehy

5.59 Raňajky s Novou. 8.55 Ulica (2550.) 9.50 Kriminálka Anděl III. (2.) 11.00 Krok za krokom II. (24.) 11.25 Nové problémy starej Christine III. (4.) 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.12.30 Doktorka z Dixie (2.) 13.25 Bez stopy II. (6.) 14.20 Zákon a poriadok: Zlo-činné úmysly II. (8.) 15.20 Or-dinace v růžové zahradě (167.) 16.30 Krok za krokom III. (1.) 17.00 Popoludňajšie Televíz-ne noviny. 17.30 Kriminálka Las Vegas III. (5.) 18.30 Ulica (2551.) 19.30 Televízne novi-ny. 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (473.) 21.30 Víkend. 22.20 Námorný vyšetrovací úrad III. (20.)

7.00 Osudové veštenie 8.15 Matlock II. (24.) 9.10 Matlock III. (1.) 10.25 Modrí templári III. (14.) 11.25 C.S.I.: Krimi-nálka Las Vegas II. (13.) 12.35 Profesionáli II. (10.) 13.30 Simpsonovci XVI. (5.) 14.00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VIII. (17.) 14.55 Akty X VI. (15.) 15.55 Kutyil s.r.o. II. (6.) 16.35 Simpsonovci XVI. (6.) 17.05 Panelák. 18.05 Klan - v dob-rom aj v zlom (43.) 19.05 Pro-fesionáli II. (10.) 20.00 KRIMI. 20.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII. (20.) 21.30 2. sve-tová vojna (8.) 22.35 Letecké katastrofy IV. (6.) 23.40 Geis-senovci - Ťažký život milioná-rov V. (5.) 0.45 Walking Dead II. (8.) 1.30 Sladký život PLAY-MATE (8., 9.) 2.25 Navarro VI. (6., 7.) 5.25 MacGyver (25.)

8.30 Futbal.Eurogóly 9.30 Snooker.Welsh Open - 1. deň 11.00 Futbal.UEFA Youth Lea-gue - osemfinále FC Barcelona- FC Kodaň 12.15 Futbal.Euro-góly 13.15 Futbal.Brazilmania 13.30 Snooker.Welsh Open - 1. deň 14.30 Snooker.Welsh Open - 2. deň 16.00 Futbal.UEFA Youth League - osemfi-nále Chelsea FC - AC Milano 18.00 Skoky na lyžiach.SP vo Falune - kvalifikácia 19.00 Snooker.Welsh Open - 2. deň 20.00 Snooker.Welsh Open - 2. deň 23.00 Skoky na lyžiach.

6.00 Ako sa to robí (47.) 6.25 Lovci skladovacích jednotiek (16.) 6.50 Hľadači pokladov na aukciách 7.15 Nutné na pre-žitie (10.) 8.10 Dvojaké preži-tie 9.05 Najnebezpečnejší úlo-vok 9.55 Zlato z džungle 10.50 Ako to robia? 11.15 Ako sa to robí (44.) 11.40 Búrači mýtov 12.35 Mimoriadne projekty 13.30 Piata rýchlosť (9.) 14.25 Dvojaké prežitie 15.20 Nahí a vystrašení 16.15 Najhroznejšie zábery 17.10 Nutné na prežitie 18.05 Králi aukcií 18.35 Hľada-či pokladov na aukciách 19.00 Ako sa to robí (47.) 19.30 Ako sa to robí 20.00 Najhroznej-šie zábery (3.) 21.00 Derren Brown: strach a viera (2.) 22.00 Cela smrti Warnera Herzoga 23.00 Z raja do pekla (8.) 0.00 Väzňom v cudzine

6.20 Rookie Blue I. (4.) 7.20 Fakty alebo fikcie II. (22.) 8.20 Spravodlivosť v krvi III. (11.) 9.20 Dobrá manželka IV. (14.) 10.20 Vraždy v Midsomeri XI. (7.) 12.20 Agentúra Jasno V. (6.) 13.20 Môj priateľ Monk VII. (4.) 14.20 Spravodlivosť v krvi III. (12.) 15.20 Dobrá manželka IV. (15.) 16.20 Vraždy v Midso-meri XII. (1.) 18.20 Agentúra Jasno V. (7.) 19.20 Môj priateľ Monk VII. (5.) 20.20 Mestečko Haven III. (12.) 21.20 Rookie Blue IV. (5.) 22.20 Rookie Blue

4.50 Regina - kráľovná cigán-skych sŕdc (37.) 6.05 Rebeli na strednej (27.) 6.55 Túžba tela (133.) 8.10 Sudkyňa Hat-chettová. 8.40 Veštiareň. 9.40 Sila (121., 122.) 12.00 V ob-jatí hodvábu (115.)13.00 Doňa Barbara (43.) 14.05 Nespúta-ný anjel (89., 90.) 16.00 Keď budeš moja (71., 72.) 18.00 Priatelia. 19.00 Bez servítky. 20.00 Frasier. 20.30 Bostonské vraždy II. (15.) 21.35 Sila (123., 124.) 23.30 Bolesti slávnych III. (6.) 0.25 Sex v meste IV. (11., 12.) 1.30 Priatelia. 2.15 Frasier. 2.40 Adela show. 3.15 Smotánka. 4.00 Máša (58.)

STREDA 26. 2. 2014 19

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

UNIVERSAL CHANNEL

JOJ PLUS PRIMA

DOMA

3.05 Sila lásky VI. (19.) 3.55 Bláznivo zamilovaní (27.) 4.55 Správy RTVS 5.45 Sila lásky VI. (20.) 6.35 McLeodove dcé-ry II. (35.) 7.20 Helicops. 8.05 Správy RTVS 8.55 Góly - body - sekundy 9.10 Galileo. 9.45 Extrémni experti (11.) 10.50 Duel. 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.45 Postav dom, zasaď strom. 14.20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Záchra-na. 14.50 Bláznivo zamilovaní (28.)16.00 Správy RTVS 16.20 Galileo. 16.50 Extrémni experti (12.) 17.50 Duel. 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Liga majstrov.Schalke 04 - Real Madrid. Pria-my prenos 22.45 Liga majstrov - zostrihy 23.25 Helicops. 0.15 Reportéri. 0.45 Keď dochá-dza dych. Dokumentárny film

7.20 Správy RTVS z regió-nov 7.30 Správy a komentá-re 8.00 Živá panoráma 8.30 Fid-libumove rozprávky. 8.55 Pes-ničky z Hviezdičky. 9.00 Disident z KGB.9.55 Symboly krásy.Sklenené perly. 10.20 Rusínsky magazín. 10.50 Fokus zdravie. 11.35 Ambulancia. 12.05 Živá panoráma 12.45 Kto hľadá nájde. 13.20 Jasovská jaskyňa. 13.40 Spomíname na herca An-tona Mrvečku: List žene. 14.05 Patálie s kamerou.15.00 VAT. 15.25 Kvarteto. 15.55 Maďar-ský magazín 16.25 Energetika. 16.45 Fokus peniaze - Spot-rebiteľ 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 100 názorov. 17.50 Správy - Hírek 18.00 Sú-časné bývanie.18.25 Test ma-gazín.Tablety. 18.45 Večerníček. 18.50 Hurvínkov rok. 18.55 Dob-rodružstvá Bolka a Lolka. 19.05 Včielka Maja. 19.30 Narodení v divočine. 19.35 Jurošík. 19.55 Správy v slovenskom posunko-vom jazyku 20.00 Krvavé piesky

6.00 Teleráno 8.30 Búrlivé víno. 9.40 Chlapi neplačú. 11.05 Komisár Rex III. (8.) 12.10 Kobra 11 XVII. (2.) 13.10 NCIS: Los Angeles II. (15.) 14.10 Monk III. (7.) 15.00 Krok za krokom VI. (12.) 15.30 Dva a pol chlapa II. (4.) 16.00 NCIS - Námorný vyšet-rovací úrad VI. (9.) 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NO-VINY 17.25 Reflex.17.50 Chlapi neplačú. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Búrlivé víno. 21.40 Rodinné prípady. 22.35 Dva a pol chlapa II. (4.) 23.00 Krok za krokom VI. (12.) 23.30 Monk III. (7.) 0.15 NCIS - Námorný vyšetro-vací úrad VI. (9.)

5.50 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 6.55 Top Star. 7.25 KRIMI 8.00 Nový Panelák. 9.00 Súdny sieň. 9.50 Súdny sieň. 10.55 Už dosť, šéfe! VI. (4.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.45 Kosti (18.) 13.40 Podvodníci IV. (18.) 14.40 C.S.I.: Kriminálka Miami 15.40 Páli vám to. 16.20 Top Star. 16.55 NOVINY O 17:00. 17.25 Súdny sieň. 18.00 Súdny sieň. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. 20.00 ŠPORT. 20.05 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky! 20.20 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Nový panelák. 21.30 C.S.I.: Kriminálka Miami 23.30 Vtierka Castle IV. (1.) 0.30 Kosti VIII. (14.) 1.30 C.S.I.: Kriminálka Miami

5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.05 McLeodove dcéry V. (11.) 9.50 Polopate. 10.30 168 hodín. 11.05 Dobrodruž-stvá kriminalistiky (8.) 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpo-veď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všet-ko o varení. 14.20 Kriminálka Paríž (91.) 15.05 Televarieté. 16.45 Cestománia.Bolívia - V srdci Južnej Ameriky 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 17.55 Udalosti v regiónoch za okamih a počasie. 18.00 Uda-losti v regiónoch. 18.25 Taxík. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žre-bovanie Športky a Šance 20.00 Pošta pre teba. 21.00 Nevlast-ný brat.Televízny film 22.29 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 22.30 Návraty majstrov zábavy: Zo Soboty na Šimka. 23.25 Telo ako dôkaz III. (8.) 0.10 AZ-kvíz. 0.35 Dob-ré ráno 3.05 Český lev. 5.30 Udalosti v regiónoch

5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Národné kleno-ty. 9.25 Sen o najťažšej hore sveta 10.25 Ako to bolo s doby-tím Severného pólu?Dokument Nem. 11.10 Zlato pre Elišku. 12.05 Ako sa žije v túžbe po po-hybe podľa Jána Piroha. 12.20 Route 66 - Splniť si svoj sen 13.40 Počesku.Český Krum-lov 13.55 Európa dnes.Kláštor Eberbach. 14.20 Extrémne mestá: Jakutsk.Dokument Fr. 15.10 Bitka na Harzhorne. Dokument Nem. 16.05 Tele-vízny klub nepočujúcich.16.35 Trójsky poklad.Dokument Fr. 17.30 Kancelária II.17.50 Až na kraj sveta: Staré líbyjské vojnové vozy. 18.45 Večerní-ček 18.55 Pravek útočí IV. (4.) 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom ja-zyku 20.00 Kráľovná gepardov.Dokument Fr. 21.00 Na ceste po Tarme. 21.30 Národné kle-noty.Telč - jazerná ruža 22.00 Keď v tom idú ženy. 22.45 Obžalovaný.Dráma ČR 0.15 Štyri v tom II. 1.00 Cimbalová muzika Martina Hrbáča. 1.20 Prezúvky so sebou. 2.00 Baro-ková rozprávka. 2.20 Z očí do očí. 2.55 Zuzanka. 3.20 Hosť do domu. 3.50 Príďte k nám na večeru 4.30 Sestry Ma-chatove. 4.40 Postrehy odina-kiaľ 4.45 Kancelária II. 5.10 Pravek útočí IV. (4.)

6.20 Polícia Hamburg IV. (25.) 7.15 Vraždy v Kitzbüheli X. (2.) 8.30 M.A.S.H. (23.) 9.20 To je vražda, napísala VIII. (15.) 10.20 Polícia Hamburg V. (1.) 11.20 Rosamunde Pil-cherová: Pobrežie snov. 13.25 Walker, texaský jazdec VII. (8.) 14.25 Špecialisti na vraždy II. (5.) 15.25 Miesto činu: Bré-my (2.) 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Cesty domů II. (247.) 21.30 Očami Josefa Klímu. 22.20 Pípšou-bazar. 23.40 Kriminálka Stutt-gart IV. (23.) 0.40 Myšlienky vraha VI. (11.) 1.35 R.I.S. Od-delenie vedeckého vyšetro-vania: Nedokonalé zločiny V. (10.) 2.35 Špecialisti na vraž-dy II. (5.) 3.20 Walker, texaský jazdec VII. (8.) 4.05 Autosalón.

6.20 Rookie Blue I. (5.) 7.20 Fakty alebo fikcie II. (23.) 8.20 Spravodlivosť v krvi III. (12.) 9.20 Dobrá manželka IV. (15.) 10.20 Vraždy v Midsomeri XII. (1.) 12.20 Agentúra Jasno V. (7.) 13.20 Môj priateľ Monk VII. (5.) 14.20 Spravodlivosť v krvi III. (13.) 15.20 Dobrá manželka IV. (16.) 16.20 Vraž-dy v Midsomeri XII. (2.) 18.20 Agentúra Jasno V. (8.) 19.20 Môj priateľ Monk VII. (6.) 20.20 Mestečko Haven III. (13.) 21.20 Jack Hunter: Kliatba Achna-tonovej hrobky.Dobrodružný film USA 23.20 Prezieravosť II. (7.) 0.20 Prezieravosť II. (8.) 1.20 Mestečko Haven III.

6.00 Preklepnuté - odklep-nuté (15.) 6.30 Motorshow (3.) 7.00 Univerzita vševedúc-na (9.) 8.00 Krásny jedlý svet (3.) 8.35 Zberači (13.) 9.25 Ko-nečná ponuka (3.) 10.15 Jedlo je detektívka (5.) 10.40 Jedlo je detektívka (6.) 11.05 Jimmo-va továreň na jedlo (3.) 11.40 Jimmova továreň na jedlo (4.) 12.15 Utajený šéf - USA (9.) 13.05 Zvierací rekordmani (18.) 14.05 Vesmír (9.) 14.55 Márnotratníčky (4.) 15.45 Már-notratníčky (5.) 16.35 Vášni-vý jedák - Proti všetkým! (1.) 17.00 Brutálna fyzika (3.) 18.00 Hughova kampaň za ryby: Za-chráňte naše more (3.) 19.00 Hydrotech (2.) 20.00 Vesmír (10.) 20.50 Tajomstvá ukryté pod ľadom 21.50 Skrytá prav-da ... (1.) 22.45 Závislosť

6.15 Takešiho hrad II. (43., 44.) 7.00 Osudové vešte-nie 8.15 Matlock III. (2., 3.) 10.25 Modrí templári III. (15.) 11.25 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II. (14.) 12.35 Profesio-náli II. (11.) 13.30 Simpsonovci XVI. (6.) 13.55 Takešiho hrad II. (43., 44.) 14.55 Akty X VI. (16.) 15.50 Kutyil s.r.o. II. (7.) 16.30 Simpsonovci XVI. (7.) 17.00 Panelák. 18.00 Klan - v dobrom aj v zlom (44.) 19.05 Profesionáli II. (11.) 20.00 KRI-MI. 20.30 Kosti VIII. (14., 15.) 22.25 Mafstory (12., 13.) 0.30 Walking Dead II. (9.) 1.20 Slad-ký život PLAYMATE (10.) 1.40 Navarro VI. (8., 9., 10.)

4.50 Regina - kráľovná cigán-skych sŕdc (38.) 6.05 Rebeli na strednej (28.) 7.00 Túžba tela (134.) 8.10 Sudkyňa Hat-chettová. 8.40 Veštiareň. 9.40 Sila (123., 124.) 11.50 V objatí hodvábu (116.) 12.50 Doňa Barbara (44.) 14.00 Nespúta-ný anjel (91., 92.) 16.00 Keď budeš moja (73., 74.) 18.00 Priatelia. 19.00 Bez servítky. 20.00 Frasier. 20.30 Odložený prípad VI. (8.) 21.35 Sila (125., 126.) 23.40 Bolesti slávnych III. (7.) 0.35 Sex v meste IV. (13., 14.) 1.35 Priatelia. 2.20 Frasier. 2.40 Adela show. 3.20 Smotánka. 4.00 Máša (59.)

6.00 Ako sa to robí (48.) 6.25 Lovci skladovacích jednotiek (17.) 6.50 Hľadači pokladov na aukciách 7.15 Nutné na preži-tie 8.10 Dvojaké prežitie 9.05 Najnebezpečnejší úlovok 9.55 Načierno pálený alkohol 10.50 Ako to robia? 11.15 Ako sa to robí (45.) 11.40 Búrači mýtov 12.35 Mimoriadne projekty 13.30 Rýchlo a hlasno 14.25 Najhroznejšie zábery 15.20 Superľudia 16.15 Auto verzus divočina 17.10 Nutné na pre-žitie 18.05 Králi aukcií 18.35 Hľadači pokladov na aukciách 19.00 Ako sa to robí (48.) 19.30 Ako sa to robí 20.00 Zlatá ho-rúčka - Aljaška (11.) 21.00 Po-tápanie za zlatom - pod ľadom 22.00 Klondike (1.) 23.00 Muži Yukonu 0.00 Aljaška 0.55 Zlatá horúčka - Aljaška 1.50 Potápa-nie za zlatom - pod ľadom 2.50 Klondike (1.)

8.30 Skoky na lyžiach.SP vo Falune - kvalifikácia 9.30 Snooker.Welsh Open - 2. deň 11.00 Futbal.UEFA Youth Le-ague - osemfinále ChelseaFC - AC Milano 12.15 Futbal.Brazilmania 12.30 Skoky na ly-žiach.SP vo Falune – kvalifiká-cia 13.30 Snooker.Welsh Open - 2. deň 14.30 Snooker.Welsh Open - 3. deň 16.15 Skoky na lyžiach.SP vo Falune - preteky mužov 18.15 Wednesday Se-lection 18.20 Jazdectvo.Riders Club 18.25 Golf.WGC - Accen-ture Match Play Championship 19.25 Golf. 19.30 Jachting. 19.35 Wednesday Selection 19.55 Snooker.Welsh Open - 3. deň (naživo) 23.00 Skoky na lyžiach.SP vo Falune - preteky mužov

5.59 Raňajky s Novou. 8.50 Ulica (2551.) 9.40 Ordinace v růžové zahradě 2 (473.) 11.00 Krok za krokom III. (1.) 11.25 Nové problémy starej Chris-tine III. (5.) 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Te-levízne noviny.12.30 Doktorka z Dixie (3.) 13.25 Bez stopy II. (7.) 14.20 Zákon a poriadok: Zločinné úmysly II. (9.) 15.20 Ordinace v růžové zahradě (168.) 16.30 Krok za krokom III. (2.) 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.17.35 Krimi-nálka Las Vegas III. (6.) 18.30 Ulica (2552.) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Kriminálka Anděl III. (3.) 21.35 Kriminálka Las Vegas XIII. (13.)

18. 2. 2014UMENIE20

Krása ľudského tela, alebokeď rozprávajú akty

Vystavené diela mapujú akt v jeho histórii aj v súčasnosti, zastúpenie majú viaceré generá-cie výtvarníkov. – Výstavu sme pripravili z via-cerých zbierok, podarilo sa nám dať dokopy zvučné mená ako Koloman Sokol, Ladislav Guderna, Ernest Zmeták, Milan Paštéka, Jozef Vydrnák a mnohí ďalší. Chceli sme prostred-níctvom aktu vojsť aj do histórie. Doteraz sa akt kreslí, učí na školách pri večerných kurzoch, je živý a to je podstatné. Snažil som sa návštev-níkom poodkryť, ako sa akt v jednotlivých ob-

Sychravé februárové dni, s ktorými sa v poslednom čase roztrhlo vrece, sme si spríjemnili vďaka aktuálnej výstave v MG ART galérii v Považskej Bystrici. Tentokrát sme vkročili do sveta aktu v jeho najrozmanitejších podobách. Predvalentínska vernisáž v stredu 12. februá-ra a krása ľudského tela v jeho prirodzenosti prilákali do priestorov galérie desiatky návštev-níkov. Zoznámili sa s aktom v maľbe, kresbe, plastike aj grafike.

dobiach snažil získať na popularite. Môžeme povedať, že so sebou vždy prinášal určité prob-lémy, niektoré výstavy boli zatvorené, spájal sa s negatívnym pohľadom verejnosti. Som preto rád, že sa nám podarilo získať skvosty, každý návštevník si príde na svoje. Kolekcia vystave-ných diel je dobre vyvážená, - uviedol kurátor výstavy Milan Mazúr. Stvárnenie aktu je v ume-leckom svete prevažne v réžii mužov. Zastú-penie v MG ART galérii však má aj výtvarníčka Ema Myšáková. Na výstave dominuje ženský akt zachytený v rôznych podobách. – Hovorí sa, že len päť percent výtvarníčok sa venuje alebo venovalo aktu, toto „pole“ je z väčšiny zastúpené mužmi. Akty sú samozrej-me spracovávané a vystavované pod rôznym rúškom. Nie je to však len o ženskom akte, na vysokej škole sa kreslí aj mužský akt. Najmä reštaurátori využívajú pri tvorbe stavbu muž-ského tela, svalstvo, - uviedol M. Mazúr. Pre-važná väčšina vystavených diel pochádza zo súkromnej zbierky manželov Moškovcov. Ako nám prezradil Pavol Moško, výtvarná tvorba ho sprevádza po celý život. – Celý život sa prakticky zaoberám výtvarným umením, od malého chlapca, cez vysokú ško-lu, prešiel som okolo 800 ateliérov a poznal aj tisícku výtvarníkov od starších generácií až po tých súčasných. Keď sa rekapituluje a pozerá-me sa na tvorbu autora komplexne, nájdeme v nej zátišia, krajiny, ale aj akt. Takmer každý výtvarník sa s aktom najmä na začiatku svojej tvorby stretne a to mu dá šancu zobraziť ľud-ské telo verne. Na vysokej škole prejdú výtvar-níci cez anatómiu, svalstvo, pokožku, neskôr

sa dostávajú do polohy výrazu tváre, pohybu. Pripravujú sa tak na to, aby neskôr telo obliek-li a dostali do určitej situácie, - hovorí. Zbier-ku aktov by rád v budúcnosti rozšíril o ďalšie diela. – Môžeme povedať, že aktuálne je to prierez slovenským výtvarným umením. Nie sú tu samozrejme všetky mená, je to limitované aj ekonomickými možnosťami. Taký Galanda, Mudroch či Fulla, to už sú tisíce eur. Keď sme v Považskej Bystrici diela zavesili, zistili sme, že to má hlavu aj pätu, keďže sú tu zastúpe-né viaceré výtvarné generácie, mladší aj starší autori. Určite chceme ďalšie akty do kolekcie dopĺňať, lebo je to veľmi zaujímavá oblasť. Výtvarník akty netvorí na kšeft, ale vtedy, keď je v pohode, dobrej nálade, keď chce zobraziť krásu ženy, - doplnil P. Moško. Predajnú výstavu si v priestoroch MG ART ga-lérie môžete pozrieť do 23. marca.

K. Vávrová

18. 2. 2014 21SPEKTRUM

Karneval v škole na Rozkvete

V Šebešťanovej jubilejný 20. ples športovcov

Deviaty február bol deťmi z Rozkvetu dlho očakávaný. Krátko po nedeľ-nom obede sa začali v okolí Základnej školy na Rozkvete vyskytovať rôz-ne rozprávkové bytosti, ktoré mierili priamo do krásne vyzdobenej školskej jedálne. Na už tradičnom karnevale sa tento rok zúčastnil rekordný počet 126 prin-cezien, víl, stríg, princov, bojovníkov, zvieratiek a rôznych iných postavi-čiek. Čakalo ich krásne popoludnie, o ktoré sa postarali pani vychováva-teľky spolu s niektorými pani učiteľkami a dievčatami zo 7. B triedy. Všetci sa výborne zabavili pri rôznych súťažiach, do ktorých sa okrem detí zapo-jili aj ich rodičia. Niektoré tanečné kolá si spestrili hromadnými tanečnými choreografiami, ktoré sa deti veľmi rýchlo naučili.Ako každý rok odmenu získali všetky masky, pretože boli úplne úžasné. Aj keď sa to nikomu nezdalo, prešli takmer tri hodiny, a tak sa museli poma-ličky rozlúčiť. Už teraz sa však tešia na budúcoročný karneval a veria, že dodržia tradíciu, že karnevaly v škole sú každým rokom lepšie a lepšie.Ďakujeme všetkým pedagógom za prípravu a realizáciu karnevalu a rodi-čom zapísať príspevky do detskej tomboly.

D. Markovičová

Aj v Stupnom veseloFašiangové obdobie, to je čas zá-bav, plesov, či karnevalov. Aj v Stup-nom sa druhá februárová nedeľa niesla v znamení tradičného detské-ho karnevalu.

Toto milé podujatie každoročne or-ganizačne zabezpečuje obecný úrad, Divadelný súbor Ivana Pišku, DHZ a TJ Stupné za pomoci spon-zorov. A tak sa toto nedeľné popo-

ludnie zišli v kultúrnom dome deti nielen zo Stupného ale i z okolitých obcí a prišlo ich bezmála štyridsať. V pestrofarebných kostýmoch a maskách. Nakoľko tento karneval bol spojený aj s diskotékou pod taktovkou DJ DŽOXY-ho, mohli sa deti v maskách, ale aj ich rodičia do sýtosti vyšantiť na tanečnom parkete. Na úvod všetkých zúčast-nených privítal starosta obce Peter Krajčoviech, ktorý sa napokon, ako každý rok, zhostil aj úlohy moderá-tora. Celý priebeh podujatia pozor-ným okom sledovala porota zložený z členov poriadajúcich organizácií. Potom už nasledovalo predstavova-nie jednotlivých masiek a ich defiléna javisku kultúrneho domu. Vybrať tie najnápaditejšie a najkraj-šie bolo aj pre skúsených členov poroty tvrdým orieškom, veď všetky boli naozaj originálne a krásne. Zá-verečný verdikt napokon znel - všet-ky masky budú odmenené sladkým balíčkom, diplomom a plyšovou

hračkou. Vrcholom celého programu boli slávnostné fanfáry a vyhláse-nie troch najkrajších masiek. Tretie miesto získala maska, ktorá pred-stavovala rozkvitnutú lúku. Druhé miesto zasa rozkvitnutý strom a naj-lepšou maskou karnevalu sa stala a prvé miesto získala Lekáreň u Beky. Okrem toho porota a organizátori udelili ešte dve ceny pre najlepšie-ho tanečníka a tiež najlepšiu masku spomedzi rodičov. V závere oficiálneho programu bolaešte vylosovaná tombola. Potom už nasledovala voľná zábava v rytme disco až do neskorých popoludňaj-ších hodín. Záverom treba dodať, že toto vydarené podujatie sa mohlo uskutočniť nielen vďaka úsiliu orga-nizátorov, ale aj podpore podnikateľ-ských subjektov z obce. Patrí im za to vďaka a uznanie. Najlepšou od-menou všetkým však boli rozžiarené detské očká, usmiate tváre a dobrá nálada všetkých návštevníkov. P. Sečník

Január a február sú tradične fašian-govými mesiacmi a s tým spojenou zábavou a veselením. Plesová

sezóna v plnom prúde odštartovala aj v jednotlivých mestských častiach. Už 20 rokov sa pravidelne stretávajú

v Kultúrnom dome v Šebešťanovej priaznivci dobrej zábavy, športu a tan-ca. Inak tomu nebolo ani 1. februára, kedy bol slávnostne zahájený jubilejný ročník plesu športovcov. Po prvýkrát sa pri dobrej zábave stretli nielen domáci ešte v roku 1992, keďže dva roky sa kvôli rekonštrukcii kultúrneho domu „neplesalo“, práve tento rok bol výnimočný okrúhlou dvadsaťroč-nicou. Ples športovcov si pod patro-nát zobrali tradične TJ Družstevník Šebešťanová, VMČ a PX Centrum. Viac ako stovka predaných lístkov dávala tušiť, že sála bude praskať vo švíkoch. Prišli domáci aj cezpoľní. Keď sa k tomu pridala výborná hudba v podaní spevákov a hudobníkov z BONITY a dobré vínko, všetci boli zaraz na nohách. Na úvod hostí priví-

tal Jaroslav Petrík, predseda VMČ. Ten nezabudol poďakovať všetkým, ktorí sa na príprave plesu podieľa-li a tiež sponzorom. Aj vďaka nim bola o polnoci vyžrebovaná bohatá tombola, v ktorej bolo viac ako šesť-desiat cien. Spokojní výhercovia si odniesli pobyt na Donovaloch, ma-sáže, darčekové koše, smetnú ná-dobu a množstvo ďalších prekvape-ní. Už tradične bola hlavnou cenou torta z dielne cukrárskej majsterky Jožky Zaukolcovej, ktorá výhercu aj osobne vyžrebovala a sladkú dobrotu mu odovzdala. Zábava tr-vala až do skorého rána a prítomní skonštatovali, že ples v Šebešťano-vej je už dvadsať rokov ten najvyda-renejší. Takže dovidenia zase o rok, priatelia! K. Vávrová

18. 2. 201422 INZERCIA

• VŠETKO PRE ŠPORT na www.dohory.sk

SLUŽBY

• AKCIA! Zľava 20% do konca marca 2014. RENOVÁCIA nemec-kou technológiou Vám ponúka čis-té riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchyn-ské linky. Všetko v širokej škále fa-rieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113

NEHNUTEĽNOSTI- predaj

• 1-izbový byt v Považskej Bystrici oproti pamätníku. Cena dohodou. Tel. 0918 888 254• 1-izb. byt na Strede v Pov. Bystri-ci. Tel. 0907 430 050•rodinný dom. Tel. 0903 808 197• 3i byt na Rozkvete. Tel. 0905 606 748•trojizbový byt na Rozkvete blok K. Tel. 0914 703 260 •ornú pôdu 10000 m2 v Pov. Bytrici časť Dolný Moštenec, cena doho-dou. Tel. 0908 753 123•3-izbový byt v OV čiastočne prero-bený. Tel. 0911 605 126•4-izb. byt pekný, prerobený, voľný ihneď. Tel. 0948 090 769• 2-izb. byt Stred. Tel. 0905 133 056•poschodový rod. dom aj so záhra-dou v P. Bystrici. Tel. 042/432 25 17•staveb. pozemok v Orlovom a v Pružine, siete na pozemku. Tel. 0948 107 044•2-izb. Rozkvet, OV. Tel. 0948 107 044•garsónka SNP, 16 000,- €. Tel. 0903 132 344•2-iz. Rozkvet, kompl. rek. Tel. 0903 132 344•3-iz. Lánska, balkón. Tel. 0903 132 344•3-iz. Hliny, 72 m2. Tel. 0910 206 210•2-iz. Rozkvet, 62 m2. Tel. 0910 206 210•RD Hliny. Tel. 0910 206 210•2-iz. Lánska, zrek. Tel. 0907 422 355•1-iz. Lánska, 22 000 €. Tel. 0907 422 355• 3-izb. byt za 1-izb. Doplatok. Tel. 0903 148 288

PREDAJ

LACNO! podkrovia, fasády: NO-BASIL Isover, SADROKARTÓN, PORFIX, profily CD, UD, fólie všetky druhy, okná strešné, PO-LYSTYRÉN, sieťka, hmoždinky, lepidlá, FAS. OMIETKY, MALTY: murovacie, omietacie. DOPRAVA ZDARMA. Tel. 0915 625 048

•použitý nábytok. Tel. 0903 808 197•stavebný materiál. Tel. 0903 808 197•chladničku WHIRLPOOL úspornú, bielu 190L. Za 50 €. Tel. 0903 492 084•detský kočík zn. ATLANTIC ze-leno-šedý, cena 80 €, vajíčko zn. CHICCO cena 15 €. Tel. 0915 794 856•vodomernú šachtu. Tel. 0903 475 630 •jablkovicu. Tel. 0903 475 630• zachovalý plynový sporák MORA 1100, cena 25 €. Tel. 0907 301 064•palivové drevo štiepané buk – 43,- €/m, smrek, borovica – 30 €/m. Tel. 0905 755 954•hrabačku továrenskej výroby, ne-používanú, vhodnú pre Agzat a Va-ri, cena dohodou. Tel. 0905 532 183• jablkovicu, slivovicu, hruškovicu. Tel. 0911 584 588

Prenajmem skladové, výrobné a obch. priestory v priemys. areáli v Pov. Bystrici.

Tel. 0908 738 322, euro@eurostavmat.sk

NEHNUTEĽNOSTI- prenájom

•POŽIČOVŇA TEPOVAČOV. Tel. 0903 148 282

• ÚRADNÉ PREKLADY - ang-lický a francúzsky jazyk. Tel. 0907 644 546

•spracujem JÚ, PÚ, mzdy a pers. Tel. 0902 340 392

• dám do prenájmu 1-izbový zaria-dený byt - Hliny. Tel. 0918 521 849•dám do prenájmu 3-izbový byt na Rozkvete. Tel. 0908 736 081• prenajmem garáž - Lánska. Tel. 0905 642 249•prenajmem zariadený byt v rod. dome 100 m2. Tel. 0905 649 406• dáme do prenájmu kancelárske priestory - výhodne. Tel. 0905 252 447•3-izbový nezariadený byt. Tel. 0902 293 174•3-iz. Pov. Podhradie. Tel. 0903 132 344• prenajmem 3-izb. byt zariadený, Rozkvet. Tel. 0917 972 081

KÚPA

•drobné zemiaky. Tel. 042/432 02 94

•voda, kúrenie, plyn. Tel. 0903 951 821•montáž sadrokartónu. Tel. 0902 238 168

•Pôžičky bez ručenia do 24 hod. 100,- až 1 000,- € vybavíte pri ká-vičke. Tel. 0907 983 374•ÚRADNÉ PREKLADY NJ. TEL. 0904 839 925

NEHNUTEĽNOSTI- kúpa

•byt, hotovosť aj dlh. Tel. 0944 370 317•1-izbový byt na SNP. Cena doho-dou. Tel. 0904 550 414•2-izbový byt. Tel. 0907 699 405•zadlžený byt, dom, pozemok. Vy-platím v hotovosti dlhy, exekúcie. Možnosť ďalej bývať. Tel. 0948 107 044

AUTO-MOTO- predaj

•WOLKSWAGEN FOX 1,2 r. v. 2006. Najazdených 66200 km. Má ťažné zariadenie, gumy na diskoch a je v plnej výbave. Cena 3 800,- € - dohoda možná. Tel. 0910 181 120•105L platná STK. Tel. 0910 153 311•WARBURG v dobrom technickom stave, volať večer. Tel. 042/ 435 89 94•FORD ESKORT r. v. 1998 STK 10/2014, 200,- €. Volať po 17.00 hodine. Tel. 0908 859 412•2 ks zimné pneumatiky s diskami a 2 ks letné pneumatiky 185 R14 vhodné na WV, T4. Tel. 0910 978 323

•účtovníctvo a DP. Tel. 0907 069 181 •stierky, maľby, sadrokartóny, ob-klady, omietky. Tel. 0949 572 630

Redakcia nezodpovedá za obsah inzerátov.

• Inzeráty môžete podať v klientskom centre MsÚ vždy do štvrtka do 12. ho-diny.

•autodoprava dodávkou. Tel. 0903 355 933, 0944 490 789

•Pozemkové spoločenstvo urbariát Dolný Moštenec oznamuje, že dňa 23. 2. 2014 (Ne) o 14.00 h v miest-nom kultúrnom dome sa uskutoční valné zhromaždenie.

RÔZNE

•SPOLOK NA ZÁCHR. ZVIERAT hľadá domov pre dospelého byto-vého čínskeho chocholatého psí-ka a pre úžasného NO - pes. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

• Dr. Borišinec - úradné preklady, angličtina, nemčina. Dedovec PB. Tel. 0902 303 076

•odstúpim PIZZERIU. Tel. 0908 329 469

•Výkup železného šrotu, triesok, neželezných kovov za dielňami SOUS P. B. Tel. 0905 346 128

•vinotéka, predaj vín Sk na Ku-kučínovej ul. P. B. Tel. 0905 346 128

•požičovňa náradia – trubkového lešenia, prív. vozík. Tel. 0944 040 525 •účtovníctvo, dane. Tel. 0904 531 544•kaderníctvo JOLUX v novom šate na sídl. SNP č. 1479/129 v Pov. Bystrici ponúka kadernícke služby pre dámy a pánov. Tel. 0907 577 877•preprava RENAULT valník. Tel. 0903 108 857•trubkové lešenie. Tel. 0944 040 525

•Výroba a predaj matracov. Tel. 0903 204 306

18. 2. 2014 23INZERCIA/SPEKTRUM

BREMADA, s.r.o.- komplexné spracovanie účtov- níctva (podvojné aj jednoduché)- mzdová agenda- ekonomické a daňové poraden- stvo, zastupovanie pred úradmi

Kontakt: 0903 553 515, bremada.pb@gmail.com

RÔZNE

STRATY A NÁLEZY

•V pasáži OD Tabat sa našli kľúče. Sú v redakcii. •Našiel sa veľký zväzok kľúčov. Je v redakcii. •Prosím poctivého nálezcu, strati-la som 100,- € na pošte dňa 20. 1. 2014 okolo 13.30 – 14.00 h. Ďaku-jem. Tel. 0915 711 920•Našla sa kožená dámska rukavič-ka. Je v redakcii.

ZAMESTNANIE

•hľadám prácu aspoň brigádne! Tel. 0949 757 743• hľadám prácu ako upratovačka, roznášanie letákov. Som spoľahli-vá. Tel. 0949 478 517

Hľadáme OBCHODNÉHO KONZULTANTA pre oblasť printovej

a internetovej reklamy. ŽL je výhodou.

CV na personalne@epi.sk, tel. 041/70 53 506.

Myslite už teraz na letoOkresná rada Slovenského zväzu zdravotne postihnutých Považská Bys-trica uskutoční prímorské pobyty v destinácii Šibeník, mesto Vodice v ter-mínoch:8. 7. – 20. 7. 2014 (10 nocí), cena 340 €/osoba, dieťa do 12 rokov na základnom lôžku 315 €8. 8. – 21. 8. 2014 (11 nocí), cena 362 €/osoba, dieťa do 12 rokov na základnom lôžku 335 €19. 8. – 31. 8. 2014 (10 nocí), cena 340 €/osoba, dieťa do 12 rokov na základnom lôžku 315 €Povinný príplatok:Pobytová taxa – 1 €/dosp. os/noc, 0,5 €/os. 12-18 r./noc – ktorí nie sú držiteľmi preukazu ŽTP a ŤZP/S.Nepovinný príplatok: komplexné cestovné poistenie UNION: 1,70 €/oso-ba/deň. V cene je zahrnuté: autobusová doprava, ubytovanie, polpenzia, po-bytová taxa – pre držiteľov preukazu ZŤP, insolventnosť, posteľná bielizeň, spotreba vody, elektriny.Bližšie informácie poskytneme záujemcom v bývalej budove NF v pondelok, stredu, piatok od 9. do 13. hodiny.

Jednota dôchodcov Slovenska v Považskej Bystrici vám ponúka 10--dňový pobyt pri mori v Chorvátsku na malebnom ostrove Brač v hlavnom meste Supetar s výhodnými podmienkami pre celé rodiny za seniorské zľavy - 290 eur. V cene je zahrnutá doprava - autobus, loď na ostrov, cestovné poistenie, ubytovanie v hoteli Mandič, raňajky - švédske stoly, večere - výber z troch jedál. Pláž je 150 metrov od hotela zdarma, možnosť zaujímavých fakultatívnych výletov loďou a autobusom. Termíny:20. - 29. jún 20145. - 14. september 2014Informácie na tel.: 0903 427 416, Kamila Šupolíková

Poďte na dovolenku na malebný Brač

Darujte dve percentá HafkáčomDarovať 2 percentá z daní je to najjednoduchšie, čo môžeme urobiť, aby ste pomohli našim Hafkáčom zlepšiť ich život u nás počas čakania na nový domov. Stačí len vyplniť potrebné tlačivo a daňový úrad nám pošle vaše 2 percentá a vás to nebude stáť ani cent. Potrebné údaje: Názov: Občianske združenie HafkáčiAdresa: Šoltésovej 420/2, 017 01 Považská BystricaČ. účtu: 2887262157/0200, IČO: 42 151 741Tel.č.: 0915 737 176, 0911 290 983Všetko o darovaní 2 percent nájdete na: www.rozhodni.sk

•Autoservis v Pov. Bystrici prijme do zamestnania na TPP autome-chanika s praxou. Tel. 0905 566 857•prijmem strojníka na vrtnú súpravu s praxou. Tel. 0903 355 933, 0944 490 789•prijmem vodiča skup. C. Prax nut-ná. Nástup ihneď. Tel. 0917 089 204•FEMADA s. r. o. Papradno prijme stolára. Info na č. tel. 0918 042 628•prijmeme vyučenú čašníčku. Tel. 0949 484 686• prijmem stavebných robotníkov. Tel. 0907 330 659

•darujem 2 kocúrov britského plemena 1-ročných, nauče-ných hygienickým návykom, iba do rodinného domu. Infor-mácie na č. tel. 042/432 25 79• darujem vykastrovanú mačku s hygienickými návykmi. Tel. 432 34 21

18. 2. 2014SPEKTRUM24

O cenu Dominika Tatarku

Výtvarníci deťom Základná umelecká škola I. W. Kráľa, Združenie rady rodi-čov školy, Spolok priateľov a rodičov pri ZUŠ IWK pozývajú na dobročinnú predajnú výstavu – VÝTVARNÍCI DEŤOM, ktorú si v priestoroch školy môžete pozrieť do 28. 2.

Základnú školu Nemocničná opäť navštívili predškoláci

Základná škola Dominika Tatarku Plevník-Drienové, Obec Plevník-Drienové v spolupráci s Považským osvetovým strediskom, MO MS Matice slovenskej a Považskou kniž-nicou vyhlasujú XII. ročník súťaže O cenu Dominika Tatar-ku. Cieľom je motivovať deti, mládež a dospelých vo vzťa-hu k literatúre, umožniť verejnú prezentáciu a tvorivú kon-frontáciu ich tvorby. Súťaže sa môžu zúčastniť autori od 13 rokov, ktorí doposiaľ knižnice nepublikovali. I. kategória – žiaci 7. – 9. ročníka ZŠ, 3. – 5. ročníka osemročných gymnázií – próza, žáner nerozhoduje. II. kategória: štu-denti stredných škôl, 6. – 8. ročníka osemročných gymná-zií a dospelí občania – próza – novela, poviedka, fejtón. Súťažné práce označené menom, adresou, vekom, školou zasielajte v elektronickej forme na adresu: zsplevník@centrum.sk, prípadne poštou: Základná škola Dominika Tatarku, 018 26 Plevník-Drienovénajneskôr do 25. apríla 2014. Súťažné autorské práce bude hodnotiť odborná porota. Vyhlasovatelia udelia finančné ceny v I. kategórii 10 €, 20 € , 30 €, v II. kategórii 20 €, 30 €, 40 € a knihy, spoluuspo-riadatelia udelia diplomy, pamätné listy a knižné odmeny. Ocenenia si prevezmú účastníci súťaže osobne na sláv-nostnom vyhodnotení, ktoré sa uskutoční 23. mája v sále Kultúrnom domu v Plevníku-Drienovom.

Dňa 22. januára pozvanie do zá-kladnej školy Nemocničná prijali detičky z Materskej školy Lán-ska a Železničná. V priestoroch telocvične bolo pre nich pripravené športovo – gym-nastické dopoludnie. Deti prišli plné očakávania a športového nadšenia.

Po úvodnom rozcvičení malých športovcov na nich čakali nená-ročné cvičenia v rámci programu GYM FIT. Na jednotlivých stanovištiach predškoláci ukázali, akí sú ob-ratní, rýchli a šikovní. Za jednotlivé disciplíny ako stoj na jednej nohe za jednu minútu,

chôdza vzad, preskoky znož-mo cez čiaru, hlboký predklon a skok do diaľky z miesta, do-stávali veselé odmeny v podobe smajlíkov. Po zvládnutí týchto cvičení na-sledovali zábavné cvičenia ako beh cez prekážky, hody loptou, štafetové behy a streľba na brá-

nu, v ktorých sa prejavila zdravá súťaživosť detí. Predškoláci a ich pani učiteľky odchádzali zo školy spokojní s diplomami plnými usmiatych tváričiek – smajlíkov.

(zšn)

Kúpele Nimnica a.s. pre-chádzajú neustálou rekon-štrukciou a každú chvíľu svojich klientov prekvapia niečím novým a zaujíma-vým. Rovnako po este-tickej ako aj kvalitatívnej stránke.

Ešte lepší relax alebo prekvapenie na každom centimetri

Za posledné dva mesia-ce prešiel úplnou moder-nizáciou bazén v Balnea Grande. Okrem rozmerov sa zmenilo úplne všetko. Relaxačný bazén technoló-giami a novým interiérovým dizajnom postúpil kvalitatív-

ne podstatne vyššie, pri-čom cena za služby zosta-la nezmenená. Najvyššie hygienické požiadavky, spĺňajúce aj podmienky pre alergikov, zabezpeču-je nová antikorová vaňa, zeolitové a uhlíkové fil-tre. Ozónová dezinfekcia nielenže znížila množstvo chlóru na minimum, ale naviac priaznivo pôsobí na pleť. Príjemný a relaxačný zážitok z pobytu v 33 st C teplej vode zvýši vzducho-vá masáž na lavici, hyd-romasážne trysky, masáž chodidiel či chrlič s vodo-pádom a farebné podsvie-tenie. Prímes minerálnej vody s voľným kysličníkom uhličitým pridá plávaniu nové pozitívne zdravotné účinky. (rč)

e-Rko karneval Hnutie kresťanských spoločenstiev detí e-Rko v Pov. Bystrici pozýva na tradičný e-Rko kar-neval, ktorý je pre deti v katolíckom dome pripravený 1. marca o 15.00. Na všetkých čaká bohatý sprievodný program, odmeny, tombola a dobrá zábava. Lístky sú už v predaji – sak-ristia v Kostole návštevy Panny Márie, Rozkvet, v TIKu a v kresťanskej predajni Ichthys.

18. 2. 2014 25BLAHOŽELANIA/SPEKTRUM

Inzeráty, blahoželania, poďakovania môžete podať vždy do štvrtku

do 12. hodiny v klientskom centre na mestskom úrade.

Poďakovania

Banánová veľryba

Vansovej Lomnička

BLAHOŽELÁME

TIK pozýva na zájazdy

kino Mier

KAM ZA KULTÚROU?

Veselá trojka Pavla KrškuPX Centrum pozýva na hudobno-zábavné podujatie Ve-selá trojka Pavla Kršky – koncert úspešného moravského tria. Hosť: duo Števo Hruštinec a Juro Chlebana. Podujatie sa bude konať 18. februára v kine Mier o 17.00 a 19.00. Cena vstupenky: 5 €. Predpredaj vstupeniek od 21.1. v Turistickej informačnej kancelárii v pracovných dňoch od 8,00 do 16,00 h, v stredu od 8,00 do 18,00 h.

PX Centrum - Turistická informačná kancelária pozýva na zájazd:Viedeň – výstava orchideí, 22. 2. 2014, cena 23,00 €MDŽ na zámku Rájec s kaméliami a pivovar Černá hora, 8. 3. 2014, cena 18,50 €Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk , www.pxcentrumpb.sk

Únia žien Slovenska, Bratislava vyhlasuje 47. ročník regi-onálneho kola súťaže v umeleckom prednese žien VAN-SOVEJ LOMNIČKA 2014. V Považskej Bystrici súťaž organizujú Okresná organizácia Únie žien Slovenska, Po-važské osvetové stredisko a Považská knižnica. Súťaž sa v klubovni POS uskutoční 7. marca o 13.00. Podmienkou súťaže je ovládať text spamäti, súťaží sa v troch kategóri-ách poézie a prózy – od 18 do 25 rokov, od 25 do 40 rokov a nad 40 rokov veku. Prednes bude hodnotiť odborná po-rota. Záväznú prihlášku zašlite najneskôr do 3. marca na adresu: Považské osvetové stredisko, Ul. odborov 244/8 017 01 Považská Bystrica alebo na e-mailovú adresu: pospb@pospb.tsk.sk, tel.: 432 35 74, 0917 787062Víťazi postúpia do krajského kola, ktoré sa bude konať 18. marca v Trenčíne. Celoslovenská súťaž sa uskutoční v apríli v Banskej Bystrici.

Akty - maľba, kresba, grafika, plastika

Považská hitparáda

Nízkotučný život

PX CENTRUM PRIPRAVUJE

PX Centrum a Mesto Považská Bystrica pozývajú na di-vadelné predstavenie divadla GUNAGU – Nízkotučný ži-vot, ktoré môžete vidieť v kine Mier 28. februára o 17.00 a 19.00 hodine. Cena je 12 eur. Divadlo GUNAGU prináša jednu z najnovších hier Viliama Klimáčka. Hra je určená tým, ktorí aspoň raz v živote chud-li alebo sa na to chystajú. Dej sa odohráva v redukčnom sanatóriu so sprísnenou kontrolou tukov, kde sa stretávajú tri ženy: Anita, redaktorka vydavateľstva, Ingrid, poslan-kyňa parlamentu, trpiaca bulímiou a psychicky narušená Krista. Každá prichádza s motiváciou schudnúť. Cez vtip-né príbehy protagonistiek sa postupne odhaľujú ich životy a problémy doby, v ktorej žijeme. Hrajú: Petra Polnišová, Zuzana Mauréry, Zuzana Šebo-vá, Darina Abrahámová, Viktor Horján.Predpredaj vstupeniek od 20.1.2014 v Turistickej infor-mačnej kancelárii, v pracovných dňoch od 8,00 do 16,00 h, v stredu od 8,00 do 18,00 h. UPOZORNENIE: rezervované vstupenky je potrebné si vyzdvihnúť najneskôr 14 kalendárnych dní pred pred-stavením, t. j. 14. 2. 2014.

PX Centrum, SZUŠ Stella pozývajú na 28. kolo pesnič-kovej súťaže Považská hitparáda, tkorá sa bude konať 23. februára o 15.00 v kine Mier. Cena vstupeniek: 4 €, dôchodci, deti 2 €. Predpredaj vstupeniek od 3.2.2014 v Turistickej informačnej kancelárii v pracovných dňoch od

Považské osvetové stredisko, PX Centrum pozývajú na výstavu fotografií Jakuba Cíbika: Kráľovstvo strážené Vr-šatcom, ktorú si vo vestibule kina Mier môžete pozrieť do 28. februára. Otvorené: Po-Pi: 8.00 – 16.00, Streda: 8.00 – 18.00, So-

Výstava fotografií

MG ART galéria v Považskej Bystrici pozýva všetkých priateľov umenia na výstavu AKTY, maľba, kresba, grafika,plastika. Výstava je spojená s predajom diel a v priesto-roch galérie si ju môžete pozrieť do 23. marca. Otvorené: Po-Pi: 11.00-17.00, Ne: 13.00 – 17.00

MG ART galéria

Touto cestou by som chcela poďakovať celému kolektívu gynekologicko-pôrodníckeho oddelenia a tiež pracovní-kom novorodeneckého oddelenia NsP v Považskej Bystrici za skvelú starostlivosť a ľudský prístup. Špeciálne poďakovanie patrí Mudr. Romanovi Chovancovi a Bc. Evke Galovičovej, ktorí pomohli na svet Filipovi Mi-hálikovi.Ešte raz veľká vďaka Miloš a Anna Mihálikovci.

Dňa 17. 2. oslávila svoje krásne 60. narodeniny

Helenka TAKŠONYOVÁ.

Veľa zdravia, lebo je vzácne, veľa šťastia, lebo je krásne, veľa lá-sky, lebo je jej málo, veľa radosti, aby žiť za to stálo. Želá priateľ Vlado a ostatní blízki a známi.

Dňa 21. 2. oslávi 60. na-rodeniny

Drahomír RAGULA.

Všetko najlepšie k Tvo-jim narodeninám, veľa zdravia a lásky. Sme radi, že vidíš slnko a po-čuješ spievať vtáky. Všetko naj... Ti želajú vnúčatá Tiborko a Luc-ka, syn s priateľkou Majkou, dcéry Renátka s Marcelkou, manželka a ostatná rodina.

Dňa 20. 2. oslávi 3. na-rodeniny

Veronika BUDAYOVÁ

z Prečína. Na krídlach motýlích prilieta prianíčko, aby Ti, Veronka, svietilo sl-niečko. Slniečko šťastia, lásky a nádeje, nech sa Tvoje srdiečko z radosti zasmeje. To Ti praje maminka, ta-tinko a ostatná rodina.

Dňa 17. 2. oslávil svoje 6. narodeniny

Samuel VANČÁK z Prosného.

„Nech Ti oči šťastím žia-ria, nech ústa slová lásky vravia, srdce Tvoje nech nepocíti žiadny klam, to dnes Ti prajeme k naro-deninám.“ To Ti zo srdca želajú ro-dičia, babky, dedkovia, krstní rodičia, tety, ujo-via a ostatná rodina.

PX Centrum pozýva na talk show Haliny Pawlovskej – Banánová veľryba – 5. marca o 19.00 v kine Mier. Vstupné: 10 eur. Hudobný hosť: Michal Červienka. Predpredaj vstupeniek od 3. 2. v TIKu v pracovných dňoch od 8,00 do 16,00 h, v stredu od 8,00 do 18,00 h (č. t. 042/4326 545).

18. 2. 201426

Kam za športom

HÁDZANÁ MLÁDEŽDievčatá z Bytče to „natreli“ aj chlapcom

* HOKEJ. Vsobotu 22. februára pokračuje I. liga dorastu. V 37. kole hostí HK ´95 o 14. hŠHK 37 Piešťany. O deň neskôr je na programe o 10.30 h zápas HK ´95 – HC Lučenec.

* HÁDZANÁ. V sobotu 22. februára hostí v 2. kole nadstavby skupiny B o 18. h v športovej hale MŠK Považská Bystrica - HáO TJ Slovan Modra.

HÁDZANÁ MLÁDEŽ

V športovej hale sa uskutočnil turnaj v minihá-dzanej. Okrem dvoch domácich družstiev sa predstavili aj celky z Bytče, Kysuckého Nového Mesta a Trenčína. Keďže ide o najmladšiu kate-góriu, hrali proti sebe dievčatá i chlapci. Najviac sa darilo dievčatám z Bytče, ktoré turnaj zaslúže-ne vyhrali. Neprehrali ani jeden zápas.Výsledky: K. N. Mesto A - Bytča B 11:7. K. NM B - Bytča A 5:12. P. Bystrica A - Trenčín B 5:6. MŠK P. B. A: Urban 2, F. Kvaššay, Pajerský, Ka-šuba, Kopernický 3, Miškech, Janiga, Políček, Adam, A. Kvaššay. P. Bystrica B - Trenčín A 3:9. P. B. B: Lagín, Malinkovič, Vojtek, Hradil, Križan, Šesták, Krátky, Štefina 3, Porubec. K. N.Mesto B – Bytča B 11:10. K. N. Mesto A - Bytča A 5:7. P. Bystrica A - Trenčín A 7:13. MŠK P. B. A: Urban 2, F. Kvaššay, Pajerský, Kašuba, Kopernický 4, Miškech, Janiga, Políček, Adam 1, A. Kvaššay. P. Bystrica B - Trenčín B 5:8. MŠK P. B. B: Lagín, Malinkovič, Vojtek, Hradil, Križan, Šesták 1, Krátky 2, Štefina 1, Porubec1. Trenčín A –Bytča B 11:2. Trenčín B - Bytča A 6:9. P. Bystrica A –K. N. Mesto B 5:15. MŠK P. B. A: Urban 4, F. Kvaššay, Pajerský, Kašuba, Kopernický 1, Miškech, Janiga, Políček, Adam, A. Kvaššay. P. Bystrica B – K. N. Mesto A 3:13. MŠK P. B. B: Lagín, Malinkovič, Vojtek, Hradil, Križan, Šesták, Krátky, Štefina 3, Porubec. Tren-čín A – Bytča A 7:10. Trenčín B –Bytča B 3:1. P. Bystrica A – K. N. Mesto A 8:17. MŠK P. B. A: Urban 2, F. Kvaššay, Pajerský, Kašuba, Koper-nický 2, Miškech 1, Janiga, Políček 3, Adam, A.

Kvaššay. P. Bystrica B – K. N. Mesto B 9:17. MŠK P. B. B: Lagín, Malinkovič, Vojtek, Hradil 3, Križan, Šesták, Krátky 1, Štefina 2, Porubec 3.K. N. Mesto A - Trenčín B 14:5. K. N. Mesto B - Trenčín A 9:9. P. Bystrica A –Bytča B 8:7. MŠK P. B. A: Urban 3, F. Kvaššay, Pajerský, Kašuba, Kopernický 5, Miškech, Janiga, Políček, Adam, A. Kvaššay. P. Bystrica B - Bytča A 5:8. MŠK P. B. B: Lagín, Malinkovič, Vojtek, Hradil 1, Kri-žan, Šesták, Krátky, Štefina 3, Porubec 1. K. N.Mesto A - Trenčín A 14:12. K. N. Mesto B - Tren-čín B 10:9. P. Bystrica A – Bytča A 4:12. MŠK P. B. A: Urban 2, F. Kvaššay, Pajerský, Kašuba, Kopernický 1, Miškech, Janiga, Políček, Adam 1, A. Kvaššay. P. Bystrica B - Bytča B 4:7. MŠK P. B. B: Lagín, Malinkovič, Vojtek, Hradil , Kri-žan, Šesták 2, Krátky, Štefina 2, Porubec. K. N.Mesto A - K. N. Mesto B 12:6. Trenčín A - Trenčín B 8:7. P. Bystrica A –P. Bystrica B 7:11. MŠK P. B. A: Urban 5, F. Kvaššay, Pajerský, Kašuba, Kopernický 1, Miškech, Janiga, Políček, Adam 1, A. Kvaššay. MŠK P. B. B: Lagín, Malinkovič, Voj-tek, Hradil 7, Križan, Šesták, Krátky 1, Štefina 1,Porubec 3. Bytča A - MHK Bytča B 8:4.

1.MHK Bytča A 7 7 0 0 66:36 142.MŠK K.N.Mesto A 7 6 0 1 86:48 123.HK Štart Trenčín A 7 4 1 2 69:52 94.MŠK K.N.Mesto B 7 4 1 2 73:66 95.HK Štart Trenčín B 7 3 0 4 44:52 66.MHK Bytča B 7 1 0 6 38:56 27.MŠK P. Bystrica B 7 1 0 6 40:69 28.MŠK P. Bystrica A 7 1 0 6 44:81 2

Konfrontácia s ostatnými družstvami padla domácim určite vhod.

* PLAVÁREŇ: Počas jarných prázdnin bude krytá plaváreň otvorená pre verejnosť nasle-dovne: Utorok 18. februára 10. - 20. hStreda 19. februára 10. - 20. hŠtrvtok 20. februára 10. - 20. hPiatok 21. februára 10. - 20. hSobota 22. februára 14. - 19. hNedeľa 23. februára 10. - 19. h

* VEREJNÉ KORČUĽOVANIE: na stránke www.hk95-panthers.com.

FUTBAL V HALE

Futbalové turnaje mládežeOblastný futbalový zväz Považská Bystrica, Ilava a Púchov pripravil halové turnaje pre rôzne mládežnícke kategórie. Poriadateľom je Komisia mládeže OBfZ. Druhý turnaj sa uskutoční v Športovej hale v Považskej Bys-trici v nedeľu 23. februára od 9. do 16. h a je určený žiakom ročník narodenia po 1. 1. 2000 a mladším. Pre družstvá platia rovnaké podmienky.V poradí tretí turnaj hostí Bolešov v sobotu 1. 3. od 9. – 16. h v telocvični ZŠ Bolešov. Tur-naj je určený prípravkám, platia tu rovnaké propozície (ročník natrodenia, počet hráčov, ako v prípade turnaja v Púchove).Záverečný turnaj sa uskutoční opäť v Púcho-ve, v sobotu 15. 3., v rovnakom čase, ako tie predchádzajúce. V Športovej hale STC Aré-na si zahrajú žiaci ročník narodenia po 1. 1. 1999 a mladší. Pravidlá: počet hráčov 4 + 1, striedanie ho-kejovým spôsobom vo vymedzenom priesto-re. Hrá sa podľa pravidiel halového futbalu.Športová výstroj: každé družstvo si prinesie dve kompletné sady dresov rozdielnej farby, športovú halovú obuv( nie čiernu podrážku), chrániče.Štart: je povolený na platný registračný pre-ukaz a zdravotný preukaz poistenca. Každé družstvo odovzdá riadne vyplnenú súpisku - názov klubu, priezvisko, meno, identifikačnéčíslo a číslo dresu hráča s akým odohrá tur-naj, -en hráči pôsobiaci v kluboch.Ocenenie: prvá trojica, najlepší strelec, naj-lepší brankár, najlepší hráč. Mohli sa prihlá-siť všetky družstvá hrajúce súťaž pod hlavič-kou ObFZ, maximálny počet družstiev bol 10, počet hráčov je ľubovoľný. ObFZ PB

18. 2. 2014 27HÁDZANÁ MLÁDEŽ

Celkovým víťazom sa napokon stali domáci hráči MŠK Považská Bystrica A.Výsledky: Sobota: MŠK Pov. Bys-trica B - HCB Karviná A 5: 17 (3:8). MŠK B: Krkoš, Krajčí – Balušík 1, Buday, Gálik, Kašuba, Maliar 2, Osel-ský, Pastierik 1, Stoklasa, Šaradín, Štefina 1/1, Mako, Gardian, Plšek.HCB A: Sentivanyi, Kujan – Kraina 3, Belan 1, Vaněk 5, Mucha 1, Zachar 3, Rúža 1, David 2, Schestág, Zamarski 1, Noworyta. MŠK Pov. Bystrica A - HCB Karviná B 21:11 (10:3). MŠK A: Orávik, Fejer – Valášek 8, Zábavčík 2, Bottrill 1, D.Kostelanský 1, Kľúčik 4, Chovanec, M.Kostelanský 1, Hutňan 2, Kolek, Aujeský 2. HCB B: Buzek – Bílek, Duna 1, Jančička, Halama 1, Kurnik 1, Pyszko, Bŕenek, Torač 2, Zamarski 4/3, Noworyta 2. HK Kúpele Bojnice - ŠKP Bratislava 17:11 (9:7). HK Topoľčany - TJ Rožnov pod Radhoštěm 21:8 (9:5). HCB Karviná A - HK Kúpele Bojnice 42:14 (21:5). HCB Karviná B - HK Topoľčany 12:22 (8:10). MŠK Pov. Bystrica B - Tatran Prešov A 13:21 (7:11). MŠK B: Krkoš, Krajčí – Balušík 2, Buday, Gálik, Kašuba 1, Maliar 3, Oselský, Pastierik 4/1, Stoklasa 2, Šaradín, Štefina 1, Mako, Gardian, Plšek. Tat-ran A: Pirožek, Chovan – Chudík 5, Žula, Schnierer 1, Lejko 2, Pavlovič 2, Tkáč, Radchenko, Kolesár, Antl, Po-pík 6, Ňakat 2, Klimko 3. MŠK Pov. Bystrica A – Tatran Prešov B 20:11 (9:3). MŠK A: Orávik, Fejer – Valášek 3, Zábavčík 1, Bottrill 1, D.Kostelanský 6, Kľúčik, Chovanec, M.Kostelanský 1, Hutňan 3, Kolek, Aujeský 5/1. Tat-ran B: Cerula, Podracký – Hartmann, Demčák, Raďák 1, Lozák, J.Podrac-ký,Tomaš 1, Valenčín 4, Bencko, Ku-bík 1, Matisko 4, Sumilas, Bak. ŠKP Bratislava - Tatran Prešov A 14:26

(7:14). TJ Rožnov pod Radhoštěm - Tatran Prešov B 17:15 (7:8). HK Kúpele Bojnice - MŠK Pov. Bystri-ca B 17:15 (9:6). HK Kúpele: Kuna - Šlenger, Cvopa 1, Ševčík 10/1, Priehoda 1, Pazdera 2, Paulička 3, Holdoš, Ostrihoň, Pavlovič, Čapliar. MŠK B: Krkoš, Krajčí – Balušík 3, Buday 1, Gálik, Kašuba 1, Maliar 4, Oselský 3/2, Pastierik 2, Stoklasa, Šaradín, Štefina 1, Mako, Gardian,Plšek. HK Topoľčany - MŠK Pov. Bystrica A 13:10 (5:5). HK: Králik, Šmalo – Petruš, Tomanec 2, Vlnka, Birmon 2, Schneidgen, Valko, Bela-naský 4/1, Kováč, Filipeje 2, Pacoň 3, Zeman, Hanko, Ondruš. MŠK A: Orávik, Fejer – Valášek, Zábavčík 1, Bottrill, D.Kostelanský 1, Kľúčik, Cho-vanec 3, M.Kostelanský 1, Hutňan 2, Kolek, Aujeský 2. Tatran Prešov A - HCB Karviná A 15:19 (8:10). Tatran Prešov B - HCB Karviná B 15:17 (6:11). MŠK Pov. Bystrica B - ŠKP Bratislava 11:11 (5:7). MŠK B: Kr-koš, Krajčí – Balušík 1, Buday, Gálik, Kašuba, Maliar 6, Oselský 1, Pastie-rik 2, Stoklasa 1, Šaradín, Štefina,Mako, Gardian, Plšek. ŠKP: Ďorko – Budinský 1, Modrovský 1, Chebeň 3, Balga, Nyársik 5/3, Šupol 1, Nová-ček, Bartovič. MŠK Pov. Bystrica A - TJ Rožnov pod Radhoštěm 17:11 (7:7). MŠK A: Orávik, Fejer – Valášek 1, Zábavčík, Bottrill, D.Kostelanský 3, Kľúčik, Chovanec, M.Kostelanský 1, Hutňan 5, Kolek, Aujeský 7/2. TJ: Ku-čera, Tovaryš – Vejnoska, Bystroň 1, Skalka, Navrátil, Křupala, Deák, Gro-chol 7/1, Kulišťák 2, Repák, Škarka, Turza 1. HCB Karviná A - ŠKP Brati-slava 26:9 (12:7). HCB A: Sentivanyi, Kujan – Kraina 6, Belan 2, Vaněk 3, Mucha 2, Zachar 3, Rúža 3, David 3, Schestág 2, Zamarski 1, Noworyta 1. ŠKP: Ďorko – Budinský, Modrovský,

MŠK Považská Bystrica A - víťaz turnaja.

Chebeň 2, Balga 1, Nyársik 4/2, Šupol, Nováček 2, Bartovič. HCB Karviná B - TJ Rožnov pod Radhoštěm 14:23 (9:13). Tatran Prešov A - HK Kúpele Bojnice 23:14 (10:4). Tatran Prešov B - HK Topoľčany 15:26 (6:13).

Skupina A1. Karviná A 4 4 0 0 104:83 82. Prešov A 4 3 0 1 85:60 63. Bojnice 4 2 0 2 62:91 44. P. Bystrica B 4 0 1 3 44:66 15. ŠKP 4 0 1 3 45:80 1

Skupina B1. Topoľčany 4 4 0 0 82:45 82. P. Bystrica A 4 3 0 1 68:46 63. Rožnov 4 2 0 2 59:67 44. Karviná B 4 1 0 3 54:81 25. Prešov B 4 0 0 4 56:80 0

Nedeľa: HK Kúpele Bojnice - HCB Karviná B 22:16 (10:8). TJ Rožnov pod Radhoštěm - MŠK Pov. Bys-trica B 19:9 (10:3). TJ: Kučera, To-varyš – Vejnoska, Bystroň 1, Skalka, Navrátil 1/1, Křupala, Deák 1, Grochol 7, Kulišťák 8/1, Repák 1, Škarka, Tur-za. MŠK B: Krkoš, Krajčí – Balušík 3, Buday 1, Gálik, Kašuba 1, Maliar 1, Oselský, Pastierik, Stoklasa, Šara-dín, Štefina 2, Mako, Gardian, Plšek1. HCB Karviná A - MŠK Pov. Bys-trica A 13:14 (8:8). HCB A: Sentiva-nyi, Kujan – Kraina 4, Belan 1, Vaněk 4, Mucha, Zachar 1, Rúža 3, David, Schestág, Zamarski, Noworyta. MŠK A: Orávik, Fejer – Valášek 2, Zábav-čík 1, Bottrill, D. Kostelanský 3, Kľúčik, Chovanec, M. Kostelanský, Hutňan 2, Kolek, Aujeský 6/2. HK Topoľčany - Tatran Prešov A 22:21 (19:19, 7:8). ŠKP Bratislava - Tatran Prešov B 19:18 (14:14, 9:9). O 7. miesto HCB Karviná B - MŠK Pov. Bystrica B 15:17 (6:9). HCB B: Buzek – Bílek, Duna 4, Jančička, Ha-lama, Kurnik, Pyszko 1, Bŕenek 1, To-rač, Zamarski 5/2, Noworyta 4. MŠK B: Krkoš, Krajčí – Balušík 3, Buday 1,

Gálik, Kašuba 2, Maliar 4, Oselský 2, Pastierik, Stoklasa 1, Šaradín, Štefina4, Mako, Gardian, Plšek. O 5. miesto HK Kúpele Bojnice - TJ Rožnov pod Radhoštěm 14:23 (8:12). HK Kúpele: Kuna – Šlenger 2, Cvopa, Ševčík 6/1, Priehoda 1, Pazdera, Pa-ulička 1, Holdoš, Ostrihoň 3, Pavlovič, Čapliar 1/1. TJ: Kučera 1, Tovaryš – Vejnoska, Bystroň 1, Skalka, Navrá-til, Křupala, Deák 3, Grochol 7, Kuliš-ťák 9, Repák 1, Škarka, Turza 1. O 3. miesto HCB Karviná A - Tatran Pre-šov A 19:13 (10:7). HCB A: Sentiva-nyi, Kujan – Kraina 1, Belan 3, Vaněk 6/4, Mucha 4, Zachar, Rúža 2, David 2, Schestág 1, Zamarski, Noworyta. Tatran A: Pirožek, Chovan – Chudík 2, Žula, Schnierer, Lejko, Pavlovič 1, Tkáč, Radchenko 1/1, Kolesár, Antl, Popík 6/1, Ňakat 1, Klimko 2. Finále: MŠK Pov. Bystrica A - HK Topoľča-ny 15:12 (9:6). MŠK A: Orávik, Fejer – Valášek 5, Zábavčík 1, Bottrill, D. Kostelanský 3, Kľúčik, Chovanec 1, M. Kostelanský, Hutňan 2, Kolek, Au-jeský 3. HK: Králik, Šmalo – Petruš, Tomanec 2, Vlnka, Birmon, Schneid-gen, Valko 1, Belanaský 7/1, Kováč 2, Filipeje, Pacoň, Zeman, Hanko, Ondruš.

1.P. Bystrica A 6 5 0 1 97:71 102.HK Topoľčany 6 5 0 1 116:66 103.HCB Karviná A 6 5 0 1 136:70 104.Tatran Prešov A 6 3 0 3 119:101 65.TJ Rožnov 6 4 0 2 101:90 86.HKBojnice 6 3 0 3 98:130 67.P. Bystrica B 6 1 1 4 70:100 38.HCB Karviná B 6 1 0 5 85:120 29.ŠKP Bratislava 5 1 1 3 64:98 310.Tatran Prešov B 5 0 0 5 74:99 0

Ocenenia jednotlivcovNajlepší hráč turnaja – Tomáš Po-pík/Tatran Prešov ANajlepší brankár turnaja – Adam Králik/HK TopoľčanyNajlepší strelec turnaja – 44 g To-máš Grochol/TJ Rožnov p. R.

Víťazom turnaja CoPoS CUP sa stalo domáce áčkoV športovej hale sa počas uplynulého víkendu odohral CoPoS CUP 2014, turnaj v hádzanej starších žiakov. Celkovo sa počas dvoch dní predstavilo desať družstiev zo Slovenska a Moravy.

Zápas s Topoľčanmi o víťatzstvo v turnaji.

18. 2. 2014

Kvalitní hráči sa podpísali pod úroveň turnaja

28 MIX

HOKEJ MLÁDEŽ

Štvrtáci si zahrali proti silným súperom

V Považskej Bystrici sa hral turnaj 4. HT. Družstvá hrali na šírku klziska. - Chlapci si zahrajú, výsledky nie sú také dôležité. Stále sa učia, zdokona-ľujú sa. Škoda, že neprišlo družstvo z Dubnice,- povedal jeden z trénerov. Výsledky: Považská Bystrica - Púchov 1:17 (Jakub Križan), Považská Bystrica - Prievidza 3:8 (Michal Mackovčin, Kristián Michalík, Alex Gašo), Púchov - Prievidza 9:3. (mk)

VOLEJBAL

V telocvičniach obchodnej akadémie a Gymnázia v Považskej Bystrici sa uskutočnil turnaj Princes and Prin-cesses winter 013, ktorý bol, podob-ne, ako letná beachvolejbalová liga, pod taktovkou LABL – Letná amatér-ska beachvolejbalova liga.Cieľom turnaja bolo pripraviť pre hrá-čov, ktorí hrávaju LABL, aj zimný tur-naj, aby sa znovu všetci spolu stretli, zašportovali si, a hlavne sa dobre zabavili. Po turnaji bolo posedenie s vyhodnotením a zábavou až do rána. Turnaja sa zúčastnilo 10 družstiev. Z toho 3 z Považskej Bystrice, zvyšní hráči boli z miest od Bratislavy, Hu-menného, Žiliny, Trenčína, Nového Mesta nad Váhom, Martina, Nitry, Bytče, Púchova a dokonca aj z Brna – proste československá účasť.Turnaj nebol len amatérsky, ale práve naopak, o veľkú úroveň sa postarali aj hráči zo slovenskej ba dokonca aj hráč českej ligy. Vyhra-li Žilinčania – Není o čom, druhí skončili Bomba team revival a tretie skončili Spotené veveričky. Až štvrté miesto patrilo družstvo z Považskej Bystrice. Veteráni boli však obrov-ským prekvapením turnaja a podali naozaj úctihodný výkon.Celý deň sa hralo v dvoch telocvič-niach takže aj družstvá ktoré ne-skončili na prvých miestach si dosta-

Dorastenci na víťaznej vlneMladší doarstenci MŠK Považská Bystrica sa predstavili na Morave, v Lu-hačoviciach, kde si zahrali dve prípravné stretnutia. V oboch sa tešili z víťazstva. MŠK Považská Bystrica - TJ Sokol Luhačovice 34:33 (18:15). MŠK: Adamčík – Rosík 2, L. Lovíšek 4, Valášek 1, Kľúčik 1, A. Lovíšek 2, Kocifaj 7, Hanták 2, Bystrický 10, Hladký 1, Hutňan 3/1, Drienovský 1.MŠK Považská Bystrica - HC Zlín 33:26 (18:16). MŠK: Adamčík – Rosík 5, L. Lovíšek 7, Valášek, Kľúčik, A. Lovíšek 3, Kocifaj 3, Hanták, Bystrický 8, Hladký, Hutňan 1, Drienovský 6. (mk)

točne zahrali.- Chcem sa poďakovať každému jednému hráčovi a hráčke, ktorí prišli na tento turnaj a tým ukázali, že aj v našom meste je záujem o kvalitný vo-lejbal. Hráči sa zabavili a zahrali si a vďaka zvýšenej kvalite družstiev si aj diváci mohli pozrieť naozaj kvalitné vý-meny. Ešte raz veľká vďaka a vidíme sa v lete na lige, ktorú tvoríte vy všetci, na LABL 2014,- povedal organizátor Jakub Vašut. (mk)

Není o čom.

HÁDZANÁ MLÁDEŽ

IMC Slovakia P. Bystrica – MBK Karlovka 73:83 (15:29, 30:48, 51:67)Zápas s lídrom súťaže nezačali do-máci najlepšie. Držali krok iba prvé minúty. Rýchlejším hosťom sa darila streľba, a tak si dokázali vytvoriť do konca štvrtiny štrnásťbodový náskok. Scenár sa v ďalšej časti hry zopako-val a skóre bolo 30:48. Obraz hry sa nezmenil ani po zmene strán, domá-ci znížili nepriaznivé skóre v závere zápasu. IMC: Zorvan 20, Žilinčík 19, Ihring 17, Samek 6, Belavý 6 (Butko 5, Pekný, Michálek, Hrebičík). MBK: Abrahám 29, Ábel 20, Cibák 11, Hlivák 10, Vago 8 (Doležeaj 5, Richardson, Cengel, Guzikiewicz). Fauly: 16/20. TH: 27-18/10-6. Trojky: 4/7. Štvrtiny: 15:29, 15:19, 21:19, 22:16.IMC Slovakia P. Bystrica – MBK Ko-

márno 87:71 (20:17, 40:35, 63:52)V druhom víkendovom zápase viedli domáci prakticky celý zápas. Hostia síce v závere prvej štvrtiny vyrovnali,

BASKETBAL MLÁDEŽale navrch malo IMC. Na oboch stra-nách sa prejavila únava, hráčom nešla streľba a obrany mali taktiež voľno. Po-važskobystričania odskočili v 29. min na jedenásť bodov, v poslednej štvrtine si už víťazstvo vziať nenechali. IMC: Zorvan 17, Ihring 16, Belavý 13, Žilin-čík 12, Samek 6 (Pekný 15, Michálek 4, Butko 2, Drbul 2, Hrebičík). MBK: Jurčina 31, Čerňanský 12, Podmajer-ský 10, Meszleny 9, Bolyo 2 (Fodor 6, Šušanský 3, Fanty). Fauly: 15/20. TH: 22-18/15-11. Trojky: 3/4. Štvrtiny: 20:17, 20:18, 23:17, 24:19. (mk)1.Karlovka 14 13 1 1198:851 272. P.Bystrica 14 12 2 1273:1009 263.ŽU Žilina 14 11 3 1367:1059 254.Handlová 14 11 3 1254:973 255.Prievidza 14 11 3 1157:953 256. Košice 15 7 8 1234:1096 227. LB SNV 15 6 9 1167:1145 218.Svit 15 5 10 1064:1087 209.omárno 13 6 7 894:910 1910. Žiar 15 3 12 962:1216 1811. Rožňava 15 1 14 968:1316 1612. Kežmarok 14 0 14 648:1571 14

18. 2. 2014 SLOVENSKÉ PÓLY 29

Keďže oba body ležia relatívne blízko od seba, ale veľmi ďaleko od nás, je vhodné ich návštevu spojiť do pekného dvojdňového výletu. Pretože sa pohybujeme skoro na úplnej rovine, javí sa bi-cykel, ako najvhodnejší presunový prostriedok.Súradnice najnižšieho miesta na-šej republiky sú S:48°22‘918´´; V:21°42´191´´. Jeho nadmorská výška je 94,3 m n. m. Leží v ka-tastrálnom území obce Klin nad Bodrogom v mieste, kde sa rieka Bodrog dotýka hranice s Maďar-skom, aby približne po kilometri opustila definitívne naše územie.Trojhraničný bod Maďarsko – Slo-vensko – Ukrajina leží v katastri obce Malé Trakany a jeho sú-radnice sú S: 48°24´201´´; V: 22°09´217´´.Za miesto štartu je možné zvoliť si Stredu nad Bodrogom, obec, ktorá leží na železničnej trati z Koších do Čiernej nad Tisou. Od vlaku sa najprv vydáme smerom na východ. Len pár sto metrov od stanice leží Národná prírodná rezervácia Taj-ba, veľmi vzácna a dnes už jediná lokalita, kde žijú korytnačky ba-henné. Od jazera sa nasmerujeme do obce, ktorá so môže popýšiť mnohými stavebnými pamiatkami. Z troch kostolov – kalvínsky, gréc-kokatolícky a rímskokatolícky – je najstarší ten posledne menovaný. Pochádza zo 14. stor. Okrem nich sú v obci ešte dva kaštiele. V zám-ku Vécseyovcov sídli obecný úrad a v kaštieli Oroszovcov domov dô-chodcov. Kol´ druhého vydáme sa popri Starom Bodrogu do neďale-

8. Najnižší pól a Trojhraničný bod Maďarsko – Slovensko – UkrajinaPo najvyššom bode musí zákonite prísť aj bod najnižší. Leží v juhovýchodnom cípe Slovenska, neďaleko trojhraničného bodu spájajúceho Slovensko s Maďarskom a Ukrajinou.

kého Klinu nad Bodrogom. Na jeho západnom konci za protipovodňo-vou hrádzou stojí torzo gotického kostolíka z 13. stor., ktorý po revo-lúcii aj začali renovovať, ale akosi im došlo... Pri kostolíku sa nachá-dza aj stĺp s označením najnižšie-ho miesta SR. V skutočnosti za ním treba ešte prejsť asi kilometer poľnou cestou k Bodrogu, lebo bod leží uprostred rieky v mieste jeho dotyku s maďarskou hranicou.Z Klinu sa po ceste vrátime do Stredy nad Bodrogom, odkiaľ obí-duc masív Tarbucky, prejdeme cez Malý Kamenec do Veľkého Kamenca. Na miernom návrší nad obcou sa vypínajú ruiny stredove-kého hradu. Kedysi to bolo mohut-né opevnenie, dnes z neho zostalo už len pár múrov. Tu je aj možné ubytovať sa v miestnom penzióne.Na druhý deň vyrazíme po asfalto-vej ceste veľmi mierne zvlneným terénom cez Strážne, Veľký a Malý Horeš do Pribeníka. V obci sa na-chádza kaštieľ a ako-tak zacho-valá synagóga. Okolo kaštieľa sa poľnou cestou vydáme do Dobrej. Nedajme sa však zviesť lepšou cestou, ktorá prechádza ponad Somotorský kanál a smeruje do Maďarska! Z Dobrej už po dobrej ceste prejdeme cez Biel a Veľké Trakany do Malých Trakian.Na juhovýchodnom okraji dedin-ky prejdeme cez protipovodňovú hrádzu, za ktorou pokračujeme po panelovej betónovej ceste až na jej koniec. Tu odbočíme vľavo a po poľnej ceste medzi roľou a lesom vojdeme do ich východného cípu, kde naďabíme na pylón označujú-

ci trojmedzie. Pozor! Nachádzame sa na Schengenskej hranici strá-ženej kamerovým systémom, tak-že od pylónu by som sa nevzďa-ľoval. Skutočný trojbod leží opäť uprostred Tisy. Orientačne najbez-pečnejší návrat je cestou späť do

Malých Trakian a odtiaľ k železnici v Čiernej nad Tisou.Turistická mapa VKÚ Harmanec pre oba póly je č. 148 Zemplínske vrchy – Latorická rovina Text: Igor Novohradský

Foto: Marián Hajduch

Na najnižšom bode Slovenska. Kostolík v Kline nad Bodrogom.

V okolí Veľkých Trakian.

Trohraničný bod.

18. 2. 201430 MIX

Považskobystrická hokejbalová únia Úradná správa č. 35/2013

ŠTK: Všetky pondelky, počnúc 17. 2. 2014 a štvrtky, počnúc 20. 2. je hracia plocha od 16. do 17.30 h určená pre tréningy U16! Sobota 22. februára 2014 II. liga 16. kolo: 9. h PROTEF DT, 10.30 h Hrabové - THC, 12. h Yetti team - Papradno, 13.30 h Pitbulls Milochov - Red Stars, 15. h Scorpions B - Jelšové.Nedeľa 23. februára 2014 I. liga 15. kolo: 9. h Sportsbar - Moštenec, 10.30 h Milochov MB - Scorpions, 12. h BW Púchov - Alkáči,13.30 h Rozkvet Matušík - Plevník.Termín zápasov sa môže vo štvrtok na schôdzi zmeniť. V prípade ne-priaznivého počasia sa zápasy odkladajú!!! PXHbÚ

STOLNÝ TENIS5. SATES liga

Lysá A – Dubnica B predohrané 4:14, Ladecký, Schulcz po 2 – Ge-reg, Chvojka po 4, Nemečkaj, Bršlík po 2, 2 štv., Sedmerovec A – Dol. Mariková 9:9, Mišík 3, Marián Šelin-ga 2, F, Barták, Štefanec po 1, 2 štv. – Panáček 4, Tretiník 3, Striženec, Žiačik po 1, TTC PB C – Slovan PB A predohrané 12:6, Janík 4, Uríková 3, Podmaník ml. 2, Lednický 1, 1 štv. – Šuba 3, Grznár, Zemančík po 1, 1 štv., Domaniža – Udiča 7:11, Kvaš-šay, Joz. Gálik po 3, 1 štv. – Krátky 4, Kostka, Ignáck ml. Ignácik st. po 2, 1 štv., Pružina – N. Dubnica C 6:12, Vrábel 2, Ďurajka, Behro, Sádecký po 1, 1 štv. – Prekop, Jurč po 4, Garaj 3, 1 štv., Pruské A – Dol. Kočkovce A 10:8, Joz. Šatka, Ondruška po 3, Beránek 2, Jaro Šatka 1, 1 štv. – Mi-chalec 3, Blaško, Janiš po 2, 1 štv.1.N. Dubnica C 17 17 0 0 231:75 682.Pruské A 17 14 0 3 182:124 593.Dubnica B 17 12 2 3 197:109 554.TTC PB C 17 10 4 3 191:115 515.D. Kočkovce A 17 7 3 7 155:151 416.Pružina A 17 7 1 9 146:160 397.Slovan PB A 17 6 3 8 139:167 388.Domaniža A 17 6 2 9 129:177 379.Udiča A 17 5 0 12 129:177 3210.Sedmerovec A 17 3 3 11 114:192 2911.D. Mariková A 17 3 2 12 122:184 2812.Lysá p/M A 17 1 2 14 101:205 22

6. REKONT ligaDol. Kočkovce B – Zliechov predo-hrané 9:9, R. Škrabko 3, P. Majdán, Fedora po 2, Chobot 1, 1 štv. – J. Vicen, M. Vicen po 3, Kameništiak, D. Mišík st. po 1, 1 štv. N. Dubnica D – Pruské B 14:4, Pšenková, Janiga po 4, I. Machciníková, Košík po 2, 2 štv. – Burdej, Kopačka, Černej, Cibík po 1, TTC PB D – Ladce B 5:13, Vi-šenka 3, Martaus 1, 1 štv. – Jankov-ský st. 4, Popelka, Gajdošík po 3, Sňahničan 2, 1 štv., Dohňany – Me-deko PB 11:7, Baška, Junga po 3,

Nechájev 2, Hološko 1, 2 štv. – Filí-pek 3, Pauer 2, Herco, Hedera po 1, Slovan PB B – Nozdrovice A 14:4, Jurčík 4, Hlubina, Tománek po 3, Kardoš 2, Gazdík 1, 1 štv. – J. Letko 2, Melicher 1, 1 štv., N. Dubnica E – Klobušice 18:0 kontumačne.1.N. Dubnica D 17 13 1 3 199:107 572.Zliechov A 17 11 4 2 177:129 543.Medeko PB A 17 11 3 3 199:107 534.Ladce B 17 10 2 5 197:109 495.Pruské B 17 10 0 7 160:146 476.TTC PB D 17 8 2 7 156:150 437.D. Kočkovce B 17 6 4 7 156:150 398.N. Dubnica E 17 7 0 10 111:195 389.Klobušice A 17 6 0 10 141:165 3410.Nozdrovice A 17 3 4 10 135:171 3011.Dohňany A 17 3 2 12 113:193 2812.Slovan PB B 17 3 0 14 92:214 26

7. ligaNozdrovice B – Dol. Moštenec 11:7, Češko 4, Didek 3, Zemanovič 2, Raček 1, 1 štv. – Ľ. Melicherík 3, P. Zvak 2, I. Melicherík 1, 1 štv., Klobušice DCA – Milochov 11:7, Zajac, Kminiak po 3, Hebr 2, Žiaček, Lalinský po 1, 1 štv. – Kunovský 3, Benko 2, Hojdík 1, 1 štv., Červ. Kameň – TTC PB E 17:1, Jakú-bek, Rydlo, M. Dohňanský po 4, Ľ. Dohňanský 3, 2 štv. – Kulichová 1, Ladce C – Sedmerovec B 4:14, V. Letko 3, Kvocera 1 – Miloš Šelinga 4, Mišík P. Barták po 3, Mazan 2, 2 štv., Šebešťanová – Lysá B predo-hrané 15:3, J. Petrík, Zaukolec, K. Petrík st. po 3, Mitaš, Šesták po 2, 2 štv. – Panáček 3. (hlu)1.Č.Kameň A 15 14 1 0 212:58 582.Šebešťanová A 15 14 0 1 194:76 573.Sedmerovec B 15 10 1 4 168:102 464.Milochov A 15 7 2 6 133:137 385.Nozdrovice B 15 6 3 6 128:142 366.Klobušice DCA A 15 5 1 9 125:145 317.TTC PB E 15 4 2 9 104:166 298.Ladce C 15 4 1 10 96:174 289.D. Moštenec A 15 3 1 11 94:176 2510.Lysá p/M B 15 1 2 12 96:174 20

Nozdrovice A. Zľava: Melicher, J. Letko, Vavrík, Koštialik

Oblastný futbalový zväzTrénersko metodická omisia 13. 2. 2014

* oznamuje, že v roku 2014 končí platnosť všetkých preukazov 4. triedy, ktoré sa budú rekvalifikovať na trénera I. stupňa - UEFAGrassroots C s poplatkom 35€.* preukazy 4. triedy licencie C, ktoré končia v roku 2013 sa budú predlžovať na I. stupeň - UEFA Grassroots C s poplatkom 10€. Tréneri, ktorí neabsolvovali predĺženie alebo rekvalifikáciu - starépreukazy a licencie strácajú v roku 2014 platnosť - budú musieť absolvovať nové školenie trénerov I. stupňa - UEFA Grassroots C. * bez nových preukazov I. stupňa a licencií - UEFA Grassroots C nemôžu tréneri absolvovať vyššie školenie trénerov EURO B, ktoré uskutočňuje TMK ZsFZ.* školenie sa uskutoční dňa 22. 3. 2014 (sobota o 8.00 hod.) - 23.3.2014 (nedeľa o 8.00 hod.) v budove SOŚ . S v Považskej Bystrici (pri štadióne) - učebňa č. 15 - vzdelávacie stredisko. So sebou si treba priniesť 2xfoto 2 x 2,5 cm, účastnícky poplatok sa zaplatí na miestie rekvalifikácie a predĺženia licenci sekretároviObFZ alebo vedúcemu rekvalifikácie.Odovzdávanie certifikátov bude vo štvrtok 27.3.2014 o 16,00 hod.Miesto bude určené po ukončení školenia/rekvalifikácie. Nahlásenie účastníkov na : Ján Bukový (vedúci rekvalifikácie)- 0904/605 855Viera Petríková (sekretár ObFZ) - 0915/764 565 alebo písomne : sekretar@obfzpb.sk

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Milan Kováčik, redaktori: Alena Javorská, Mgr. Katarína Vávrová. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Tlač: VERSUS, a.s., Moskovská 4, 811 08 Bratislava (prevádzka Pribinova). Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahože-laní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

HOKEJBAL MESTSKÁ LIGA

I. liga 14. kolo: Sportsbar - Scor-pions 5:2 (2:0, 1:0, 2:2), A. Hrenák 2, Ciesar, Ďuriš, M. Hrenák – Teska, Gajdoš. BW Púchov – Moštenec, Plevník - Alkáči a Rozkvet Matušík - Fanky tím sa nehrali.1. Scorpions 12 8 1 3 68:39 172. Sportsbar 11 7 2 2 48:35 163. Rozkve 11 7 1 3 53:37 154. Fanky tím 11 6 1 4 71:35 135. Milochov MB 10 5 1 4 47:31 116. BW Púchov 10 2 4 4 32:56 87. Plevník 11 3 1 7 35:52 78. Moštenec 11 3 0 8 30:61 69. Alkáči 9 1 1 7 23:61 3

II. liga 15. kolo: Hrabové - Paprad-no 6:4 (1:1, 3:1, 2:2), J. Gajdošík 2, L. Vozárik 2, P. Skotnický, M. Gajdo-šík – Nemčík 4. Yetti team - Scorpi-ons B, Red Stars - Jelšové a Pit-bulls Milochov - THC sa nehrali.

(mk)1. Scorpions B 14 12 1 1 68:48 252. THC 14 10 0 4 86:51 203. Yetti team 13 6 3 4 63:46 154. Red Stars 13 7 1 5 67:57 155. Jelšové 14 5 3 6 62:65 136. Pitbulls 13 5 0 8 50:60 107. Papradno 14 4 1 9 53:67 98. Hrabové 15 1 1 13 34:89 3

Derby vyhral Sportsbar

18. 2. 2014 31MIX

HÁDZANÁ MUŽI EXTRALIGA FUTBAL MLÁDEŽDivákom sa výkon hráčov nepáčil

Po rozdelení extraligeistov do skupiny o play off a udržanie sa, sa predstavili hráči MŠK na domácej palubovke. Proti poslednému Pezinku podali nemastný - neslaný výkon, ktorý divákov nenadchol. Po prehratom polčase napokon zápas vyhrali.

MŠK: Makay, Gálik – Cifra 6, Firit 6, Maháč, Adamčík 2, Dvorščík 2, Jurák, Vallo 6/1, Hároník 2, J. Kozák 6/1, Miškech, Ma. Gardian 2.ŠKH: Kováč – Balogh 4, Johanes, Baďura 3/1, Albert, Fekete 12, Tvr-dý, Jánošík, Stachovič 1, Pinčák, Mišenčík 4, Lipovský 1, Jaššo 2.Rozhodovali: Rudinský – Mandák.Vylúčení: 0 – 5.ČK: Jaššo MariánúPezinok – za tri

Pov. Bystrica – Pezinok 32:27 (12:14)

vylúčenia7 m hody: 4/2 – 1/1Priebeh: 0:1, 2:3, 4:5, 7:6, 10:9,11:12, 15:15, 18:17, 21:19, 23:22, 26:24, 29:26.

1. koloModra - Martin 27:141.P. Bystrica 21 1 0 0 32:27 212.Modra 21 1 0 0 27:14 103.Martin 21 0 0 1 14:27 74.Pezinok 21 0 0 1 27:32 2

Víťazom sa stali chlapci z Domaniže

Vo volejbalovej hale v Púchove sa konal turnaj prípraviek o Pohár pred-sedu KM ObFZ Považská Bystrica. Desať prihlásených družstiev rozde-lili organizátori do skupín, kde hral každý s každým. Po odohratí zápa-sov v skupinách sa hralo o konečné umiestnenie podľa umiestnenia v tabuľke.Výsledky: Skupina A:Prečín - Hr. Lednica 3:0, Klabník, Chudý, Valašík. Dulov - Beluša 1:2, Vajdík- Hošták, Huťová. Prečín - Do-maniža 1:1, Klabník - Marko Denis, Hr. Lednica - Beluša 0:1, Hošták. Dulov - Prečín 0:0. Domaniža - Hr. Lednica 3:2, Dánek 2, Marko Denis - Majerko, Hochla. Beluša - Prečín 0:1, Klabník. Domaniža - Dulov 3:0 Marko Denis 3. Hr. Lednica - Du-lov 0:1, Vrábel. Beluša - Domaniža 1:2, Hošták - Marko Denis, Marko Dalibor.1. Domaniža 4 3 1 0 9:4 102. Prečín 4 2 2 0 5:1 83. Beluša 4 2 0 2 4:4 64. Dulov 4 1 1 2 2:5 45. Lednica 4 0 0 4 2:8 0Skupina B:Udiča - Ilava 3:0, Trško 2, Matušík.

Košeca - Horovce 7:0, Palček A. 3, Frýdecký 3,Palček M. Udiča - Sve-repec 3:0, Matušík 2, Trško. Ilava - Horovce 1:1, Palkovič – Klúčik. Košeca - Udiča 0:2, Trško, Matu-šík. Sverepec - Ilava 0:0. Horovce - Udiča 1:1, Klúčik – Matušík. Sve-repec - Košeca 1:3, Moravčík Mat. - Palček A. 2, Kolesányi. Ilava - Ko-šeca 0:0. Horovce - Sverepec 0:1, Hromec.1. Udiča 4 3 1 0 9:1 102. Košeca 4 2 1 1 10:3 73. Sverepec 4 1 1 2 2:6 44. Ilava 4 0 3 1 1:4 35. Horovce 4 0 2 2 2:10 2O 9. miesto: Hr. Lednica - Horovce 2:0, Majerko, Hochla. O 7. miesto: Ilava - Dulov 4:0, Palkovič 2, Baláž, Lysák. O 5. miesto: Beluša - Sve-repec 1:1, Hošták – Mišík, 0:1 na p.k. O 3. miesto: Košeca - Prečín 3:0, Kolesányi p.k., Lagín, Palček A. Finále: Domaniža - Udiča 0:0, 2:1 na p.k. Najlepší strelec: Denis Mar-ko (Domaniža) – 6 gólov. Najlepší hráč: Adam Palček (Košeca). Naj-lepší brankár: Lukáš Pacek (Udiča).Rozhodovali Marián Pecuš a Anton Hrenák. (mk)

St. žiaci: 18. kolo: HK ’95 - Ružom-berok 3:1 (0:0, 1:1, 2:0), Ondrásky, Turan, Kalaš.1. Dubnica 17 16 0 1 0 144:51 32 2. P. Bystrica 17 15 0 2 0 114:24 30 3. Ružomberok 16 12 0 3 0 112:32 25 4. Prievidza 15 11 0 3 0 123:53 23 5. Lučenec 16 10 0 6 0 101:56 20 6. N. Zámky 16 7 0 9 0 91:54 14 7. Levice 17 6 0 10 0 79:82 13 8. Námestovo 16 5 0 9 0 97:81 12 9. D. Kubín 17 2 0 14 0 65:123 5 10. Petržalka 16 1 0 15 0 16:199 2 11. R. Sobota 15 1 0 14 0 22:209 2

HOKEJ MLÁDEŽMl. žiaci: 18. kolo: HK ’95 - Ru-žomberok 2:6 (2:1, 0:2, 0:3), Širo, Ščasník.1. Dubnica 17 16 0 1 0 166:35 32 2. Ružomberok 16 15 0 1 0 251:14 30 3. P. Bystrica 17 14 0 3 0 243:32 28 4. Lučenec 16 11 0 5 0 121:65 22 5. Prievidza 15 9 0 6 0 105:62 18 6. D. Kubín 17 8 0 9 0 127:88 16 7. Námestovo 16 6 0 10 0 55:114 12 8. Levice 17 5 0 12 0 56:235 10 9. N. Zámky 16 3 0 12 0 36:136 7 10. R. Sobota 15 0 0 13 0 18:169 2 11. Petržalka 16 0 0 15 0 21:249 1 HÁDZANÁ MLÁDEŽ

WINTER Cup Zlín 2014 V Zlíne sa uskutočnil Winter Cup 2014. Výsledky starších žiakov M ŠK: MŠK Považská Bystrica A – Slavia Uherské Hradište 15:8 (10:4). MŠK A: Krajčí, Mateášik – Trabelssie 1, Orávik 4, Likavec 2, Janek, Kar-vaš, Kvaššay 2, Krivulčík, Šaradin 1, Podstrásky 1, Petrík, Gardian 4, Gaj-doš. MŠK Považská Bystrica A – HC Zlín 12:15 (7:7). MŠK A: Krajčí, Mateášik – Trabelssie, Orávik 1, Likavec 3, Janek, Karvaš, Kvaššay 2, Kri-vulčík, Šaradin 3, Podstrásky, Petrík, Gardian3, Gajdoš. MŠK Považská Bystrica A – FS Napajedla 8:9 (6:5). MŠK A: Krajčí, Mateášik – Trabels-sie 2, Orávik 1, Likavec, Janek, Karvaš, Kvaššay 1, Krivulčík, Šaradin 2, Podstrásky, Petrík, Gardian 2, Gajdoš. MŠK Považská Bystrica A – HK Topoľčany 11:16 (5:13). MŠK A: Krajčí, Mateášik – Trabelssie, Orávik, Likavec , Janek, Karvaš, Kvaššay, Krivulčík 1, Šaradin 2, Podstrásky 1, Petrík, Gardian 5, Gajdoš 1. (mk)Starší žiaci si poradili s Ružomberkom.

Víťazom sa stala Domaniža.

Domáci sa na víťazstvo nadreli.

18. 2. 201432 SPELEOLÓGIA

Má speleológia či jaskyniarstvo v našom meste a na Slovensku tra-díciu? - Slovenská speleologická spoloč-nosť (SSS) je odborné občianske združenie záujemcov o kras a spele-ológiu, ktoré má v „náplni práce“ naj-mä poznávať, objavovať, registrovať, dokumentovať a chrániť jaskyne a iné krasové javy, rozličnými formami ich približovať verejnosti, získavať a vzdelávať záujemcov o speleológiu. SSS sídli v Liptovskom Mikuláši a za-ložili ju roku 1949, teda tento rok do-vŕši už 65 rokov. Zároveň si pripome-nieme 70. výročie organizovaného jaskyniarstva na Slovensku, keď roku 1944 vznikol v Martine Jaskyniarsky zbor Klubu slovenských turistov a lyžiarov. K najstarším jaskyniarskym skupinám pôsobiacim na Slovensku v rámci SSS patrí Jaskyniarsky klub Dubnica nad Váhom, od ktorého sa roku 1999 odčlenil Jaskyniarsky klub Strážovské vrchy. Koľko jaskýň máme na Slovensku a komu patria? - Počet prírodných jaskýň u nás sa blíži k siedmim tisícom, pravda, len malá časť z nich je prístupná či sprístupnená verejnosti. O tom, aký význam sa im pripisuje, svedčí aj to, že sa dostali do Ústavy Slovenskej republiky ako jej výlučné vlastníctvo. Všetky naše jaskyne sú prírodnými pamiatkami, viaceré patria medzi ná-rodné prírodné pamiatky a nájdeme ich aj v Zozname svetového dedič-stva UNESCO. Kto sa u nás stará o jaskyne? - Správa slovenských jaskýň (SSJ), ktorá je súčasťou Štátnej ochrany prírody SR, spravuje všetky jaskyne

Zmeny by mali vychádzať v ústrety turistickej verejnostiZačiatkom februára si na výročnej členskej schôdzi pripomenul Jas-kyniarsky klub Strážovské vrchy so sídlom v Považskej Bystrici 15 rokov svojej samostatnej existencie. V tejto súvislosti sme položili niekoľko otázok Bohuslavovi Kortmanovi, predsedovi klubu a záro-veň od roku 2003 predsedovi Slovenskej speleologickej spoločnosti, ktorá združuje v súčasnosti bezmála 800 jaskyniarov z celého Slo-venska i zo zahraničia.

na Slovensku a prevádzkuje dvanásť sprístupnených jaskýň. Dá sa pove-dať, že Slovenská speleologická spo-ločnosť je jej pravou rukou, veď bez spolupráce s našimi jaskyniarskymi skupinami a klubmi by SSJ len ťažko mohla plniť úlohy pri ochrane jaskýň, starostlivosti o jaskyne a krasovú krajinu. Navyše prevádzku štyroch sprístupnených jaskýň zabezpečujú priamo členovia SSS.A čo jaskyne v okolí Považskej Bystrice? - Jaskyne sa vyskytujú okrem nie-koľkých výnimiek len na ľavej strane Váhu, v Súľovských a najmä Strá-žovských vrchoch. Neďaleko nášho mesta je Manínsky kras s približne polstovkou jaskýň, známe sú Závad-ské jaskyne v katastri Horného Moš-tenca, ešte viac jaskýň a priepastí sa nachádza v okolí Pružiny, na Strážo-ve alebo v Mojtínskom krase. Tri z nich sú voľne prístupné verej-nosti – Šarkania diera v Súľovských skalách, Babirátka a Pružinská Dúp-na jaskyňa pri Pružine-Priedhorí; do tejto najznámejšej jaskyne Strá-žovských vrchov, ktorá je otvorená od mája do októbra, sa dá dostať po náučnom chodníku z Priedhoria, návštevu nám však treba vopred ohlásiť. Nedávno sme upravili chodník a osa-dili informačnú tabuľu aj pri Partizán-skej jaskyni na Veľkom Maníne a plá-nujeme vybudovať náučný chodník k Závadským jaskyniam. V tomto sme-re patrí Jaskyniarsky klub Strážovské vrchy k najaktívnejším spomedzi 51 skupín a klubov Slovenskej speleolo-gickej spoločnosti, čoho dôkazom je aj členstvo nášho klubu v RZ Mikro-

región Strážovské vrchy a od decem-bra minulého roku aj v OOCR Región Horné Považie. Čo vás jaskyniarov u nás najviac teší alebo naopak trápi? - Začnem tým, čo by sme chceli dosiahnuť: pravdaže, v prvom rade objaviť nové, zatiaľ neznáme jaskyne alebo jaskynné chodby, pokročiť v speleologickom výskume, dokumen-tácii a ochrane jaskýň, ale aj v ich prezentácii odbornej i laickej verej-nosti a šírení jaskyniarskej a environ-mentálnej osvety. S týmto zámerom pripravujeme už 4. ročník podujatia s názvom Zelená modrá, ktoré sa uskutoční posledný júnový víkend v Čelkovej Lehote a Pružinskej Dúpnej jaskyni a jeho súčasťou okrem iného bude turistický pochod a jaskynný koncert. V spolupráci s Klubom slovenských turistov však budeme presadzovať i niektoré legislatívne zmeny v našom právnom poriadku, ktoré by vychá-dzali v ústrety záujmom turistickej verejnosti a jaskyniarov, napríklad zavedenie systému univerzálneho povolenia a individuálnych zákazov vo všetkých oblastiach turistiky vráta-ne jaskyniarstva. Na druhej strane nás mrzí, že sa pod

Manínmi nájdu ľudia, ktorí bez hanby ukradnú nové kovové reťaze, ktoré sme koncom roka nainštalovali pri Partizánskej jaskyni na uľahčenie prí-stupu k nej a pre väčšiu bezpečnosť návštevníkov, alebo nakladú oheň vo vchodoch Závadských jaskýň, pri-čom nielenže nepekne poznačia ich vzhľad, ale škodia aj netopierom zi-mujúcim v nich. Ešteže poznáme aj pozitívne príklady, ako sa správať v prírode a k prírode tak, aby sme ju nemuseli chrániť pred človekom, ale pre človeka... A čo si želáte vy osobne? - Aby sa nám, slovenským jaskynia-rom, darilo doma i v zahraničí, kde je Slovenská speleologická spoločnosť dobre zapísaná ako člen Medziná-rodnej speleologickej únie a Európ-skej speleologickej federácie. Aby úspešne prebehli tohtoročné celo-slovenské podujatia SSS – valné zhromaždenie, Speleomíting a Jas-kyniarsky týždeň, ako aj naša Zelená modrá. Verím, že sa pri našej činnosti budeme stretávať s pochopením, podporou a záujmom verejnosti a že sa SSS a nášmu jaskyniarskemu klu-bu podarí získať mladých, perspektív-nych členov, zapálených pre jaskyne a všetko, čo s nimi súvisí. (mk)

V pružinskej Dúpnej jaskyni spievala aj Simona Martausová.Foto: Autor

Pri priepasti Kortmanka na podujatí Strážovské vrcholenie. Foto: J. Priedhorský

Člen jaskyniarskeho klubu Igor Haviar vo vchode do jaskyne na Podskalskom Roháči. Foto: M. Brežný