PBZ Card Jumbo Travel Services - Katalog stranih jezika 2012

stranih jezikaU INOZEMSTVU

tecajevi

INDIVIDUALNI POLASCI

U organizaciji putničke agencije PBZ Card Jumbo Travel Services možete pohađati tečajeve u Velikoj Britaniji, Irskoj, Malti, Italiji, Njemačkoj, Španjolskoj, Francuskoj, Švicarskoj, SAD-u, Kanadi, Južnoj Americi, Južnoj Africi, Novom Zelandu, Kini i Rusiji.

PBZ Card Jumbo Travel Services će prema želji individualnim polaznicima osigurati povratne zrakoplovne karte do odabranog odredišta po najpovoljnijim uvjetima.

Programi i cijene u brošuri za individualne polaske ne uključuju cijenu prijevoza, transfer u dolasku ili odlasku, eventualne troškove ishođenja vize za pojedine zemlje za koje je potrebna viza kao i paket putnog osiguranja za vrijeme boravka u inozemstvu.

NAČINI PLAĆANJA:

American Express karticama:• obročna otplata do 12 rata bez kamata i naknada za korisnike osobnih i poslovnih kartica• odgoda plaćanja 30 dana*• PBZ potrošački kredit s otplatom putem American Express kartice na 3 do 60 rata, detaljnije na www.americanexpress.hr.

Ostale pogodnosti prilikom plaćanja American Express karticama:• mogućnost sakupljanja i korištenja Membership Rewards bodova• mogućnost sudjelovanja u My Card programu nagrađivanja• za korisnike Croatia Airlines American Express kartica, sakupljanje dvostrukih nagradnih Miles & More milja

Ostalim karticama:• PBZ Maestro i Inspire kartica – obročna otplata na 3 do 6 rata bez kamata i naknada• MasterCard i Visa kartica

Moguće je i plaćanje gotovinom ili po predračunu (40% cijene aranžmana se uplaćuje pri potvrdi rezervacije, ostatak najkasnije 15 dana prije puta)

*za korisnike The Platinum Card, The Gold Card, American Express Gold Business Card i American Express Affinity Card za članove Rotary kluba.

PBZ Card d.o.o., putnička agencija Jumbo Travel ServicesRadnička 4410000 ZAGREBe-mail: [email protected] www.jumbo-travel.hrTelefon: 01/ 6124 222 Telefaks: 01/ 6363 099IDK: HR-AB-01-080258649OIB: 28495895537

Ova brošura je promotivni materijal i uračunata je u cijenu aranžmana.Godina izdanja 2012.

INfOrmACIJE I rEzErVACIJE:

Engleski jezikLONDON Frances King ...........................................................................................6Regent .......................................................................................................7St Giles ......................................................................................................8Bell International Institute ...............................................................9EC London ...........................................................................................10International House ........................................................................11Eurocentres..........................................................................................12Bell International College ............................................................13CAmBrIDGE – EC .......................................................................14OXfOrD Regent ....................................................................................................15Embassy CES .......................................................................................16BrIGHTON St Giles ...................................................................................................17EC Brighton .........................................................................................18BrISTOL – EC .................................................................................19EASTBOUrNE – St Giles .........................................................20BOUrNEmOUTH - Regent ...................................................21EDINBUrGH Regent ....................................................................................................22Edinburgh School of English ......................................................23DUBLIN Horner School of English .............................................................24Emerald ..................................................................................................25NEW YOrK – St Giles ................................................................26SAN frANCISCO – St Giles ..................................................27mIAmI – EC ......................................................................................28LOS ANGELES – EC ................................................................... 29VANCOUVEr – St Giles .......................................................... 30SYDNEY - Embassy CES .............................................................31CAPE TOWN – EC ......................................................................32mALTA – EC .....................................................................................33

Njemački jezikBEČ – Actilingua ..............................................................................34SALzBUrG – Inlingua .................................................................35BErLIN, frANKfUrT, mUNCHEN, HAmBUrG – DID .........................................................................36KONSTANz – Humboldt Institut .........................................37

francuski jezikPArIz – Paris Langues ..................................................................38CANNES – College International de Cannes .................39

Talijanski jezikfIrENCA – Linguaviva ................................................................40mILANO – Linguadue ............................................................... 40rIm – Dilit IH.....................................................................................41

Španjolski jezikBArCELONA, mADrID, mALAGA, SALAmANCA, VALENCIA, ArGENTINA, KUBA, DOmINIKANSKA rEPUBLIKA, PErU, mEKSIKO – Enforex ...............................................................................................42

Opći uvjeti putovanja................................................................... 43

Sadržaj

OBVEzE PUTNIKAPutnik je dužan skrbiti da on osobno, njegovi dokumenti i stvari, ispune uvjete predvi-đene graničnim, carinskim, zdravstvenim i drugim propisima vlastite zemlje kao i zemlje u koju putuje, pridržavajući se kućnog reda u školi, smještajnim objektima i tijekom aktivnosti iz programa te surađivati s predstavnikom organizatora, davateljem usluga i organizatorom putovanja u dobroj namjeri. U slučaju nepoštivanja ovih obveza, putnik odgovara organizatoru za učinjenu štetu, a organizator je oslobođen svake obveze za troškove i štetu koju u tom slučaju snosi sam polaznik.

ODUSTAJANJE OD PUTOVANJA OD STrANE PUTNIKAAko putnik želi otkazati putovanje, potrebno je to učiniti u pisanoj formi. Datum otkaza u pisanoj formi predstavlja osnovu za obračun troškova od otkaza putovanja kako slijedi:

- otkaz do 30 dana prije polaska na putovanje naplaćuje se 10% od cijene aran-žmana, a najmanje 100 KN

- otkaz od 29 do 22 dana prije polaska na putovanje naplaćuje se 25% od cijene aranžmana



- otkaz od 7 do 0 dana prije polaska na putovanje ili odustajanje nakon početka korištenja aranžmana, naplaćuje se 100% od cijene aranžmana.

Kada su stvarno nastali troškovi ili kada je udio u fiksnim troškovima veći od onog u navedenoj ljestvici, PBZ Card Jumbo Travel Services zadržava pravo naplate stvarno nastalih troškova.

U slučaju otkaza aranžmana škole zadržavaju trošak upisnine i eventualno stvaran trošak prema uvjetima škole.

OTKAz TEČAJA OD STrANE PBz CArD JUmBO TrAVEL SErVICESJumbo Travel Services zadržava pravo promjene dana ili sata odlaska zbog promjene reda vožnje ili iz drugih opravdanih razloga. Ako se za grupni program ne prijavi dovoljan broj polaznika, Jumbo Travel Services mora obavijestiti polaznike o otkazu (odgodi ili sl.) najmanje 5 dana prije predviđenog polaska.

Škole zadržavaju pravo isključenja polaznika bez naknade zbog kršenja pravila po-našanja.

rEKLAmACIJEAko se usluge iz programa nepotpuno ili nekvalitetno izvršavaju, putnik može zahtijevati promjenu, tako da priloži prigovor prema sljedećem postupku:

- odmah, na licu mjesta, reklamira neodgovarajuću uslugu kod predstavnika organiza-tora i kod davatelja usluga te obavezno, u pisanoj formi (telefaksom, elektroničkom poštom), o tome obavijesti organizatora putovanja na broj ++385 (0)1 636 30 99 ili na adresu [email protected]. Putnik je dužan surađivati s predstavnikom, davateljem usluga i organizatorom putovanja u dobroj namjeri da se otklone uzroci prigovora

- ako putnik ne obavijesti organizatora putovanja o nastalom problemu u pisanoj formi te ne traži ispravak istog, tj. u slučaju većih problema ne traži prekid puto-vanja, smatra se da prihvaća putovanje u postojećem obliku

- najkasnije 8 dana po povratku s putovanja, putnik daje pisani prigovor organizatoru putovanja u svoje osobno ime. Grupne pritužbe se neće uvažiti

- organizator je dužan donijeti pisano rješenje na ovaj prigovor u roku 14 dana od primitka prigovora

- ako organizator putovanja zbog tehničkih ili drugih objektivnih razloga nije u mo-gućnosti u navedenom roku prikupiti mjerodavne informacije i provjeriti navode žalbe, može odgoditi rok donošenja rješenja za još najviše 14 dana

NAŠI mALI SAVJETI- provjerite važenje putovnice te ako imate bilo kakvih dvojbi molimo konzul-

tirajte nas- prije polaska na putovanje dobro je dodatno se osigurati (vidi: zdravstveno osi-

guranje)- po dolasku na izabrano odredište najbolje je novac i putne dokumente (zrako-

plovna karta i putovnica) odložiti u sef (ako postoji u smještaju ili školi)- ne nosite dragocjenosti na putovanje (skupi nakit, satove…)- prilikom prijave u PBZ Card Jumbo Travel Services obavezno navedite ako imate

neke alergije (penicilin, kikiriki, jagode, jaja), kronične bolesti ili zahtijevate posebnu

vrstu prehrane kako bismo na vrijeme obavijestili školu i smještaj u kojem ćete boraviti

- najbolje je ponijeti novac u lokalnoj valuti zemlje u koju putujete kako biste izbjegli mjenjačke provizije koje su u pravilu više nego u Hrvatskoj

- ako ste u mogućnosti, ponesite i nešto sitnog lokalnog novca za prve sitne troškove koji mogu nastati odmah po ulasku u zemlju (telefon, javni prijevoz i sl.)

- uvijek sa sobom nosite adresu i broj telefona škole ili smještaja- odmah nabavite/kupite plan grada u kojem boravite.

NE zABOrAVITE PONIJETI- važeću putovnicu- zrakoplovnu kartu, kartu za autobus ili vlak- zdravstvenu iskaznicu i policu putnog osiguranja (ako ste isto uplatili)- 2 fotografije (dimenzije za hrvatske dokumente), jer vam mogu zatrebati za razne

iskaznice, kartice i sl., kojima možete dokazati identitet ili ostvariti pravo na razne popuste

- fotokopiju putovnice (držati posebno)- sklopivi kišobran ili kabanicu- udobne cipele za izlete – sportsku opremu, tenisice, trenirku, kupaći kostim…- nešto toplije odjeće (uvijek vas može iznenaditi nenadano zahlađenje)- sitni dar (znak pažnje ako ćete boraviti u obitelji)- toaletni i higijenski pribor te ručnike ako ćete boraviti u rezidenciji ili apartmanu- priručnu apoteku (flastere, andol, aspirin, septolete, tablete protiv mučnine, even-

tualne lijekove koje stalno uzimate)- bilježnicu i pribor za pisanje, rječnik, privjesak za ključeve - rezervnu torbu ili ruksak – stvari se nikada ne slože kao u polasku- JOŠ JEDNOM PROVJERITE VAŽENJE PUTOVNICE!

zAKLJUČImO…• Nakon što ste odabrali tečaj koji odgovara vašim potrebama, ostaje vam još da

ispunite prijavnicu koju ćete dobiti uz brošuru i cjenik• Prijavnicu vam također možemo poslati e-mailom, telefaksom ili poštom• Za sve programe, osim prethodno navedenih uvjeta, vrijede Opći uvjeti putovanja

agencije PBZ Card d.o.o., Jumbo Travel Services - sastavni dio ugovora o putovanju.

Želimo vam uspješan i ugodan boravak na tečaju jezika! Vaš PBZ Card Jumbo Travel Services!

KORISNE INFORMACIJE I SAVJETI PRIJE ODLASKA NA TEČAJ JEZIKA U INOZEMSTVO:

VrSTE TEČAJEVATečajevi se razlikuju po broju sati nastave tjedno i po vrstama tečajeva. Svaka škola nudi nekoliko vrsta tečajeva. Najčešći su:

- opći tečajevi - intenzivni tečajevi - super intenzivni tečajevi- poslovni tečajevi- individualna nastava- specijalizirani tečajevi (bankarstvo, pravo, menadžment, marketing, financije i dr.)

NASTAVABroj sati nastave vezan je uz svaku vrstu tečaja, tako da polaznici mogu imati 15, 20, 25, 30 ili čak 40 sati nastave tjedno ili broj sati individualne nastave koji najčešće mogu odrediti sami. U nekim školama je unaprijed određen minimalni broj sati individualne nastave tjedno. Polaznik se prilikom prijave u agenciji opredjeljuje za vrstu tečaja.

• Većina škola nastavu počinje svaki ponedjeljak, no postoje i škole koje imaju strogo određen dan početka i završetka tečaja, posebno ako se radi o specijaliziranim tečajevima.

• Ako je u nekoj od odabranih zemalja ponedjeljak praznik, tečaj počinje u utorak te se nastava najčešće ne nadoknađuje za izgubljeni dan kada je bio praznik.

• Nastava se organizira u jutarnjim i/ili popodnevnim satima, a kod intenzivnih i super-intenzivnih tečajeva nastava traje tijekom jutarnjih i poslijepodnevnih sati ili cijelog dana.

• Ako ste nakon kvalifikacijskog ispita, koji se održava prvi dan tečaja, smješteni u grupu koja je za vas preteška ili prelagana, uvijek postoji mogućnost dodatnog testiranja i promjene grupe u odgovarajuću.

• Škole organiziraju izlete uglavnom uz doplatu kao i razne fakultativne sadržaje tijekom popodneva i vikendom.

• Većina škola ima već unaprijed u cijenu tečaja uključenu i naknadu za korištenje knjiga i nastavnih materijala, no knjige se uz naknadu mogu i kupiti u školama.

• Duljina boravka na tečaju ovisi o svakom polazniku. Predlaže se minimalno poha-đanje tečaja 2 tjedna, no većina poslovnih tečajeva može trajati i kraće.

PrEDzNANJE I POTVrDA O zAVrŠENOm TEČAJUPo dolasku u školu, sve škole vrše provjeru znanja polaznika. Za neke vrste tečajeva škole traže da se provjera znanja izvrši i prije početka tečaja (on-line). Ovisno o rezultatima testiranja škola će izvršiti raspored polaznika u radne grupe. Veličina grupe razlikuje se od vrste odabranog tečaja i škole.

Stupnjevi znanja mogu biti:

• početni - vrlo malo ili nikakvo znanje • elementarni - osnovno razumijevanje uz ograničenu komunikaciju • niži srednji - sposobnost usmenog komuniciranja i pisanja, osnove gramatike • srednji - sposobnost komuniciranja u svakodnevnim situacijama s limitiranim rječ-

nikom • viši srednji - visoki stupanj komuniciranja i upotreba gramatičkih konstrukcija u

svakodnevnim situacijama, ali se pri tome čine greške u primjeni jezičnih zakonitosti • napredni - efektivno znanje jezika u govoru i pismu, ali se pri tome čine greške u

kompleksnim jezičnim zakonitostima • viši napredni - efektivno znanje jezika u govoru i pismu, tečan izgovor, ali se pritom

čine manje greške u specijaliziranim područjima struke • “proficiency” - sposobnost tečnog komuniciranja u svim situacijama kao domicilni

govornik, vladanje svim zakonitostima jezika u govoru i pismu.

Prema rezultatima kvalifikacijskog ispita (prvi dan nastave) smješteni ste u nastavne grupe. Nakon završetka tečaja svaka škola dodjeljuje certifikat o završenom stupnju i vrsti tečaja. Na vaš zahtjev škola će pripremiti i izvještaj o vašem napredovanju.

Za pojedine vrste poslovnih i specijaliziranih tečajeva potreban je odgovarajući stupanj predznanja.

Molimo raspitati se u agenciji!

SmJEŠTAJSMJEŠTAJ U OBITELJI

Svaka škola provjerava i odabire obitelji u koje smještava polaznike tečaja.

• Škole nude mogućnost smještaja u jednokrevetnim ili dvokrevetnim sobama. Poje-dine škole nude mogućnost izbora u standardnom, superior ili executive smještaju

u obitelji. U standardnom smještaju obitelji nude sobu bez vlastite kupaonice dok se kod superior ili executive smještaja u obitelji nudi soba sa vlastitom kupaonicom.

• Obitelj vas prima kao svog privremenog člana.• Obitelj se obično brine za pranje manjih količina rublja, posteljine i ručnika.• Obitelj će napraviti sve kako biste se osjećali ugodno, ali ipak morate znati da niste

kod svoje kuće.• U slučaju bolesti obitelj će pozvati liječnika.• Obroci ovise o aranžmanu koji nudi škola (najčešće je to polupansion – doručak i

večera, a vikendom se nudi puni pansion).• Telefoniranje u obitelji ovisi isključivo o odluci obitelji u kojoj boravite.(Pripazite na vremensku razliku ako ona postoji).

SMJEŠTAJ U STUDENTSKIM APARTMANIMA / REZIDENCIJAMA

• Stanovanje je moguće i u studentskim apartmanima s upotrebom kuhinje te u «student residences» koje najčešće koriste studenti fakulteta za smještaj tijekom studentske godine, a ljeti ih koriste polaznici tečajeva stranih jezika.

• Stanovanje u domovima i apartmanima nešto je skuplje nego stanovanje u obite-ljima, a može uključivati i dnevne obroke, ovisno o ugovoru škole koja je zakupila smještaj. Ako dnevni obroci nisu uključeni, gotovo uvijek postoji upotreba kuhinje.

• Pojedine studentske rezidencije nude smještaj s privatnom kupaonicom i kuhinjom.

HOTELI

Ako se odlučite za smještaj u hotelu, možemo vam osigurati smještaj u hotelima svih kategorija u neposrednoj blizini škole. Smještaj je uglavnom na bazi noćenja sa do-ručkom u odabranom tipu sobe. Moguće je organizirati polupansion i puni pansion ako hotel nudi iste.

PUTOVANJE / VIzE / CArINSKI PrOPISI• Ako putujete sami, a želite doček i prijevoz do odabranog smještaja, moguće je

organizirati isti od zračne luke do smještaja te od smještaja do zračne luke. Prijevoz (transfer) potrebno je naručiti prilikom prijave na tečaj (naplaćuje se posebno, ako u programu nije naznačeno suprotno).

• Kod prijevoza zrakoplovom dozvoljena težina prtljage je 20 kg u ekonomskoj klasi kod redovnih linija; izvanredne (charter) linije često posebno propisuju dozvoljenu težinu prtljage (najčešće 15 kg).

Za putovanje u SAD postoje posebni uvjeti za dozvoljenu težinu prtljage, molimo raspitati se u agenciji.

• Za izgubljenu ili oštećenu prtljagu tijekom leta odgovorna je isključivo zrakoplovna kompanija, na osnovu propisa koji vrijede u međunarodnom putničkom prometu.

• Ako polaznik izgubi dokumente, novac ili slično, svu odgovornost snosi sam.• Za odlazak u SAD, Australiju, Novi Zeland, Južnoafričku Republiku potrebna je viza. Nakon prijave u našoj agenciji, škola šalje obrazac kojim potvrđuje vašu prijavu

tečaja. Napominjemo da potvrda škole nije garancija za pozitivno rješenje vize. Ishod vaše molbe za vizu ovisi isključivo o procjeni ambasade zemlje čiju ste vizu zatražili. Za sve informacije o ostalim potrebnim dokumentima, cijeni i procesu viziranja molimo vas da nas posebno kontaktirate.

zDrAVSTVENO OSIGUrANJEOsobe koje su zdravstveno osigurane u Republici Hrvatskoj, za vrijeme privremenog boravka u inozemstvu imaju pravo na korištenje hitne zdravstvene zaštite.

Za sve dodatne informacije o korištenju zdravstvene zaštite za vrijeme privremenog boravka u inozemstvu, ljubazno molimo provjerite s Hrvatskim zavodom za zdravstveno osiguranje (HZZO) ili na web stranici www.hzzo-net.hr.

Jumbo Travel Services vam nudi mogućnost uplate police putnog osiguranja (putno zdravstveno osiguranje, osiguranje od nezgode, osiguranje prtljage, osiguranje od otkaza putovanja) za sve zemlje. Naknada ovisi o zemlji i dužini boravka. Za sve informacije molimo obratite se u PBZ Card Jumbo Travel Services.

PrIJAVE• Nakon dogovorenih usluga s agencijom, polaznik treba ispuniti prijavnicu za tečaj

jezika na temelju kojeg agencija rezervira tečaj.• Polaznik i agencija sklapaju ugovor o putovanju na kojem su naznačene sve do-

govorene usluge i način plaćanja. Prijava polaznika će se prihvatiti kada polaznik tj. ovlaštena osoba izvrši uplatu minimalno 40% cijene aranžmana. Ostatak iznosa polaznik je dužan uplatiti najkasnije 15 dana prije polaska na putovanje.

6 7

engleski jezik Velika BritanijaUzrAST 16+; 18+ za smještaj u rezidencijiengleski jezik Velika Britanija

OBITELJI - standardna, superior ili executi-ve - u 1. ili 2. zoni Londona, smještaj moguć u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj* sobi na osnovi noćenja s doručkom, polupansiona ili bez obroka. U periodu od lipnja do rujna smještaj može biti i u 3. zoni Londona. U su-perior obitelji moguća je privatna kupaonica uz doplatu, dok smještaj u executive obitelji uključuje korištenje privatne kupaonice. Smje-štaj u obitelji ne uključuje korištenje kuhinje.

OPćI TEčaJ - 15, 18 ili 20 nastavnih sati tjedno u grupi do 15 polaznika. Osnovni tečaj koji je pogodan za kombinaciju s dru-gim tečajevima. Trajanje tečaja 2 - 48 tjedana. Opći tečaj od 20 nastavnih sati može trajati i samo jedan tjedan. Postoji mogućnost oda-bira tečaja u jutarnjim ili poslijepodnevnim satima.

InTEnZIvnI TEčaJ - 25 ili 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 15 polaznika. Pogodan za po-laznike koji žele u kratkom roku steći efektivne jezične vještine. Trajanje tečaja 1 - 48 tjedana.

Jedna od vodećih londonskih jezičnih škola nudi tečajeve tijekom cijele go-dine na dvije lokacije Londona. Jedna se nalazi u blizini palače Buckingham, a druga u blizini muzeja Victoria and Albert.

Centri su odlično opremljeni i lijepo uređeni. Učionice su prostrane i svijetle, a škole imaju kompjutorski i jezični laboratorij, knjižnicu, prostorije za druže-nje polaznika i druge sadržaje. U blizini škola nalaze se brojne znamenitosti, kazališta, kina, trgovine i restorani.

Tijekom ljeta škola raspolaže s još dodatna tri centra u središtu Londona u kojima se održavaju ljetni tečajevi.

Frances King

OBITELJI - smještaj u obitelji u jenokrevet-noj sobi na osnovi polupansiona, moguć s privatnom kupaonicom ili bez. Nalazi se u 2. ili 3. zoni Londona.

OPćI TEčaJ - 15 nastavnih sati tjedno u grupi od 6 do 12 polaznika. Osnovni tečaj koji je pogodan za kombinaciju s drugim tečajevima. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

InTEnZIvnI TEčaJ - 25 nastavnih sati tjedno u grupi od 6 do 12 polaznika. Omo-gućava stjecanje jezičnih vještina na svim područjima. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

KOmBInIranI TEčaJ (intenzivni tečaj + individualna nastava) - 25 nastavnih sati tjedno u grupi od 6 do 12 polaznika + 5 sati individualne nastave (one to one) tjedno. Po-

Poznata britanska organizacija REGENT jedna je od uglednih i vodećih je-zičnih škola u Engleskoj. Škola u Londonu nalazi se u samom srcu grada, kraj rijeke Temze i u blizini prekrasnih Victoria Embankment Gardens gdje se ljeti održavaju opere i jazz koncerti na otvorenom.

Osnovana je 1964. godine i prva je od otvorenih škola organizacije Regent. Ima moderno uređene, svijetle, klimatizirane učionice, jezični i kompjutorski laboratorij, kantinu i knjižnicu. Programi su visoke kvalitete i nudi se izbor tečajeva za sve dobne skupine.

Executive tečajevi se održavaju u posebnom executive centru unutar škole te su kreirani za korištenje engleskog jezika isključivo u poslovne svrhe.

Tijekom ljetnih mjeseci škola nudi i ljetne tečajeve za mlade na nekoliko lokacija u Velikoj Britaniji.

Regent

UzrAST 16+ (opći tečaj, intenzivni tečaj) 21+ (Club 8 tečajevi, specijalizirani tečajevi)

L o n d o n L o n d o n

polaznike koji žele razviti samopouzdanje i jezične vještine kroz razne specifične vježbe (prezentacije, govor u javnosti i sl.)

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, pripremni tečaj za polaganje IELTS ispita, pri-premni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Proficiency in English”), specijalizirani tečajevi (financije, informatika, pravo, farmacija, EU integracija, naftna industrija, zrakoplovstvo), ljetni tečaj za mlade, tečaj u domu nastavnika.

• 1 nastavni sat traje 60 minuta.

InTEnZIvnI TEčaJ (Club 8) u manjim grupama - 20 ili 28 nastavnih sati tjedno u grupi od 5 do 8 polaznika. Pogodan za po-slovne ljude i profesionalce, a temelji se na svakodnevnom korištenju jezika u poslu, na putovanjima te u društvu. Trajanje tečaja 1 - 12 tjedana.

POSLOvnI TEčaJ - 25 ili 30 nastavnih sati tjedno u grupama do 15 polaznika. Nastava pokriva područja marketinga, menadžmenta, financija te odnosa s javnošću. Trajanje tečaja 1 - 12 tjedana.

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, pripremni tečaj za polaganje TOEFL i IELTS ispita, pripremni tečaj za polaganje Cambrid-ge ispita (“First Certificate in English”, “Cer-tificate in Advanced English”, “Certificate of Proficiency in English”), specijalizirani tečajevi, božićni tečaj, ljetni tečaj za obitelji, ljetni tečaj za mlade, akademska godina.


STUDIO aParTmanI - u 1. zoni Londo-na, smještaj moguć u jednokrevetnoj ili dvo-krevetnoj* sobi bez obroka; sa upotrebom kuhinje, privatna kupaonica.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - u 1. zoni Londona - sa ili bez obroka, mogućnost pri-vatne kupaonice.Tijekom ljeta moguć je smještaj u student-skim rezidencijama na nekoliko lokacija u 1.

zoni Londona. Smještaj ljeti može biti u jed-nokrevetnim ili dvokrevetnim sobama*, uz mogućnost privatne kupaonice.

HOTELI SvIH KaTEGOrIJa - mogućnost izbora kategorije hotela te izbor lokacije u blizini škole.

*Dvije osobe moraju zajedno rezervirati smještaj u istom terminu.

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VAV

RSTE TEČA

JEVASM

JEŠTAJ

godan za polaznike koji u kratkom roku žele usavršiti jezične vještine. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

InTEnZIvnI TEčaJ u manjim grupama (Executive ClasSIX tečaj) - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 6 polaznika. Pogodan za ambiciozne polaznike, uključujući i profesio-nalce koji u kratkom vremenu žele steći efek-tivne jezične vještine.

KOmBInIranI TEčaJ U maLIm GrU-Pama (Executive ClasSix Combination tečaj) - 20 nastavnih sati tjedno u grupi do 6 po-laznika + 10 sati individualne nastave (one to one) tjedno. Pogodan za ambiciozne

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - u 1. zoni Londona, bez obroka uz mogućnost privatne kupaonice.

Tijekom ljeta (srpanj i kolovoz) moguć je smještaj u studentskim rezidencijama na ne-

koliko lokacija u 1. zoni Londona sa ili bez obroka i s kupaonicom.


8 9

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

St GilesŠkola ST GILES nalazi se u samom centru Londona (Russel Square, Zona 1), na samo 5 minuta šetnje od West Enda i British Museuma. Raspolaže s 37 svijetlih i opremljenih učionica, dobro opremljenom knjižnicom, jezičnim i kompjutorskim laboratorijem sa pristupom internetu, TV i video centrom, krovnom terasom te školskom kantinom s toplim i hladnim jelima i pićima. Školska kantina je otvorena navečer i vikendom. U istoj zgradi postoji i moguć-nost rezidencijalnog smještaja! Škola organizira i bogati program društvenih aktivnosti (posjet kinu, kazalištu, koncertima) kao i izleta tijekom vikenda.

Unutar škole nalazi se i poseban Platinum centar koji raspolaže dobro opre-mljenim učionicama, besplatnim pristupom internetu i e-mailu, prostorijom s televizorom i DVD uređajem, a polaznicima Platinum tečajeva na raspolaganju su i coffee lounge, dnevne novine i stručna literatura.

Škola Bell International Institute - London nalazi se u impresivnoj zgradi u dijelu grada Bloomsburry, u blizini brojnih znamenitosti, dućana, restorana, kazališta te British Museuma. Raspolaže s 12 atraktivnih učionica opremlje-nih interaktivnim pločama. Polaznicima su u sklopu škole na raspolaganju multimedijalni centar, knjižnica sa stručnom literaturom, dnevnim novinama, DVD uređajem te velikim izborom filmova, automat za hladna i topla pića te informatički centar s besplatnim pristupom internetu.

OBITELJI - standardne ili superior obitelji nalaze su u 3. - 5. zoni Londona. Smještaj je moguć na osnovu noćenja s doručkom ili po-lupansiona. Superior obitelji nude i smještaj s privatnom kupaonicom.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - moguć smještaj u St Giles rezidenciji (u sklopu škole)

na osnovu noćenja s doručkom ili polupansi-ona s katnom kupaonicom.

Škola pruža mogućnost smještaja i u stu-dentskoj rezidenciji, bez obroka, s privat-nom kupaonicom, koja se nalazi na 15 - 20 minuta šetnje od škole. Tijekom ljetnih mje-seci moguć je i smještaj u ljetnoj studentskoj

rezidenciji, bez obroka, s kupaonicom, na udaljenosti 10 - 15 minuta pješice od škole.


engleski jezik Velika Britanija UzrAST 16+; 18+ (smještaj u studentskoj rezidenciji); 21+ (za platinum tečajeve)

L o n d o n

OPćI TEčaJ -15 ili 20 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni bora-vak na tečaju je jedan tjedan. Osnovni tečaj pogodan za kombinaciju s drugim tečajevima.

InTEnZIvnI TEčaJ - 28 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika.

Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

OPćI + POSLOvnI TEčaJ - 28 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Mi-nimalni boravak na tečaju je jedan tjedan. Sastoji se od 20 nastavnih sati tjedno općeg tečaja + 8 nastavnih sati tjedno poslovnog tečaja.

PLaTInUm TEčaJEvI posebno su dizaj-nirani za profesionalce te poslovne ljude s malo slobodnog vremena. Temelje se na korištenju poslovnih izraza za sudjelovanje na prezentacijama, poslovnim sastancima, po-slovnim pregovorima, kao i na korištenju pi-sane komunikacije (pisanje poslovnih dopisa, izvještaja).

PLaTInUm GrOUP TEčaJ - izbor od 15, 20, 25, 30 ili 35 nastavnih sati tjedno u grupi do 5 polaznika.

PLaTInUm OnE-TO-OnE TEča J - izbor od 15, 20, 25, 30 ili 35 individualnih

nastavnih sati tjedno. Pogodan za usavršava-nje engleskog jezika za područje financija, prava, novinarstva, medicine, administrativne službe, vojne službe, zrakoplovstva, menad-žmenta, marketinga te odnosa s javnošću.

OSTaLI TEčaJEvI: pripremni tečajevi za polaganje Cambridge ispita, pripremni teča-jevi za polaganje IELTS i TOEFL ispita, tečaj engleskog jezika za totalne početnike, tečaj za nastavnike engleskog jezika.


engleski jezik Velika BritanijaUzrAST 18+; 24+ poslovni tečaj za profesionalceV

RSTE TEČA

JEVA

BELL International Institute

InTEnZIvnI TEčaJ (InTEnSIvE En-GLISH PaTHwayS) - 21 nastavni sat tjed-no u grupama do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan. Tečaj je idealan za polaznike koji žele kombinirati in-tenzivni engleski sa jezikom specijaliziranim za akademske i poslovne svrhe.

KOmBInIranI TEčaJ (InTEnZIvnI TEčaJ + InDIvIDUaLna naSTava) - 21 nastavni sat tjedno u grupi do 12 po-laznika + 4 sata individualne nastave tjedno. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

Tečaj je pogodan za polaznike koji žele usa-vršiti jezik na specifičnim područjima.

POSLOvnI TEčaJ (BUSInESS PrEPa-raTIOn OPTIOn) - 21 nastavni sat tjed-no u grupama do 12 polaznika. Pogodan za mlađe polaznike koji su tek zakoračili u poslovni svijet. Tečaj se temelji na jezičnim vještinama za poslovne prezentacije, sastan-ke, pregovore, pisanje dopisa i životopisa. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

POSLOvnI TEčaJ (PrOfESIOnaLCI) - 25 nastavnih sati tjedno u grupama do 6 polaznika. Tečaj se temelji na jezičnim vje-štinama za poslovne prezentacije, sastanke i pregovore. Ujedno ćete naučiti kako po-većati samopouzdanje i tečnost izgovora te obogatiti rječnik. Idealan za profesionalce iz svih poslovnih područja.

OSTaLI TEčaJEvI: pripremni tečaj za po-laganje IELTS ispita, individualna nastava.


OBITELJI - smještaj u obitelji moguć u jed-nokrevetnoj sobi sa ili bez obroka. Smještaj je moguć u standardnim obiteljima sa zajednič-kom kupaonicom te u obiteljima s privatnom kupaonicom.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj moguć u jednokrevetnim sobama s privat-nom kupaonicom, sa ili bez obroka.


SMJEŠTA

J

L o n d o n

10 11

E C škola nalazi se na novoj lokaciji u centru Londona, u blizini stanice Euston. U blizini škole nalaze se brojne atrakcije, kazališta, muzeji, galerije i trgovine. Škola je potpuno nova, prostrana te uređena u modernom stilu. Polaznicima su u sklopu škole na raspolaganju 24 svijetle i lijepo uređene učionice, knjižnica, školski kafić s toplim i hladnim jelima i pićima, prostorijama za druženje polaznika te prostorijom za samostalno učenje gdje polaznici mogu rješavati domaću zadaću uz korištenje razne literature.

Škola također nudi i bogat izbor tjednih aktivnosti (razglede Londona, posjet kazalištima, kinima, koncertima).

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OBITELJI - smještaj u obitelji u jenokrevet-noj sobi na osnovu polupansiona, moguć s privatnom kupaonicom ili bez. Moguće je iza-brati smještaj u 1. i 2. zoni Londona (standar-dni) ili u 3. i 4. zoni (s privatnom kupaonicom).

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - u 2. ili 3. zoni Londona, sa ili bez obroka. Postoje i rezidencije s privatnom kupaonicom ali bez obroka. Tijekom ljetnih mjeseci moguć je i smještaj u studentskim rezidencijama u 1. zoni.

HOTELI SvIH KaTEGOrIJa - mogućnost izbora kategorije hotela te izbora lokacije u blizini škole.

OPćI TEčaJ - 20 nastavnih sati tjedno u grupi do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

InTEnZIvnI TEčaJ - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 12 polaznika. Pogodan za polaznike koji u kratkom vremenskom razdo-blju žele usavršiti jezične vještine. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

TEčaJ Za POSLOvnE POTrEBE (English for Work) - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 12 polaznika. Pogodan za polaznike koji žele usavršiti jezične vještine za specifične po-slovne situacije (pregovaranje, ugovaranje, budžetiranje, rješavanje konflikata, prezen-tacijske vještine i sl.). Minimalni boravak na

tečaju je jedan tjedan.

InDIvIDUaLna naSTava - izbor od 10 do 40 individualnih nastavnih sati tjedno. Manje od 20 nastavnih sati tjedno moguće je jedino kombinirati uz opći ili intenzivni tečaj.

POSLOvnI TEčaJ u obliku individualne nastave - izbor od 10 do 40 individualnih nastavnih sati tjedno za poslovne svrhe. Tečaj moguć za područje marketinga, financija, prava, računovodstva, turizma i odnosa s javnošću. Manje od 20 nastavnih sati tjedno moguće je jedino kombinirati uz opći ili in-tenzivni tečaj.

SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ u obliku in-dividualne nastave - 40+15 individualnih

nastavnih sati tjedno (40 nastavnih sati tjedno održava se u prostorijama škole, a 15 nastav-nih sati tjedno održava se izvan prostorija škole u poduzeću nastavnika koji održava tečaj). Za područje financija, prava, marke-tinga, bankarstva, turizma i računovodstva. Trajanje tečaja 1 - 7 tjedana.

OSTaLI TEčaJEvI: akademska godina, pri-premni tečajevi za polaganje TOEFL i IELTS is-pita, pripremni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Profici-ency in English”), ljetni tečajevi za mlade.


E C

Jedna od najuglednijih škola u Velikoj Britaniji, odlikuje se visokim standardom i primjenom najsuvremenijih metoda učenja. Nalazi se u najstrožem centru Londona, na lokaciji Covent Garden te je samo nekoliko minuta udaljena od brojnih znamenitosti, kazališta, muzeja, kina, poznatih pubova, antikvarijata i restorana.

Škola je moderno opremljena, klimatizirana te je većina učionica opremlje-na interaktivnim pločama. U sklopu škole polaznicima su na raspolaganju centar za samostalno učenje opremljen kompjutorima, jezični i kompjutorski laboratorij, knjižnica, kantina s toplim i hladnim jelima i pićima te prostorije za druženje polaznika. Školu posjećuje veliki broj polaznika iz cijelog svijeta.

Unutar škole nalazi se i executive centar (za polaznike executive tečajeva) s potpuno opremljenim klimatiziranim učionicama s interaktivnim pločama, kompjuterima te audio i vizualnom opremom, coffee lounge, a polaznicima je na raspolaganju i izbor stručne literature te dnevne novine i tjednici.

engleski jezik Velika Britanija UzrAST 18+ (u niskoj sezoni moguć je i uzrast 16+ uz uvjet rezervacije smještaja u obitelji) engleski jezik Velika BritanijaUzrAST 18+; 21+ za executive tečajeve

International House

VRSTE TEČ

AJEVA

OPćI TEčaJ - 15 nastavnih sati tjedno u grupama od 10 do 14 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

OPćI TEčaJ PLUS - 20 nastavnih sati tjed-no u grupama od 10 do 14 polaznika. Mini-malni boravak na tečaju je dva tjedna. Tečaj je idealan za polaznike koji žele detaljnije poraditi na određenim jezičnim područjima.

InTEnZIvnI TEčaJ - 25 nastavnih sati tjedno u grupama od 10 do 14 polaznika. Pogodan za polaznike koji žele detaljnije poraditi na određenim jezičnim područjima (gramatika, slušanje, rječnik, pisanje i čitanje). Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

ExECUTIvE TEčaJ (OPćI) - izbor od 15 ili 30 lekcija nastave tjedno u grupi od 4 do 6 polaznika. Idealan kao podloga za sate in-dividualne nastave. Za tečaj od 15 sati tjedno moguć je izbor jutarnjeg ili poslijepodnevnog termina.

ExECUTIvE TEčaJ (POSLOvnI) - izbor od 15 ili 30 lekcija nastave tjedno u grupi od 4 do 6 polaznika. Za tečaj od 15 sati tjedno moguć je izbor jutarnjeg ili poslijepodnevnog termina. Namijenjen poslovnim ljudima koji svakodnevno koriste engleski jezik u poslov-nom komuniciranju.

OSTaLI TEčaJEvI: pripremni tečaj za po-laganje Cambridge ispita, pripremni tečaj za polaganje IELTS ispita, specijalizirani tečajevi engleskog jezika (pravo, ljudski resursi, bankar-stvo i financije), mogućnost usavršavanja jezika za organizirane grupe djelatnika iz određenih poslovnih područja: marketing, pravo, novi-narstvo, informatika, inženjerstvo, medicina, političke znanosti, uljna i naftna industrija.


OBITELJI - moguć smještaj u standardnim, superior ili executive obiteljima, u jednokre-vetnoj sobi na osnovi noćenja s doručkom ili polupansiona. Smještaj se nalazi u 2. ili 3. zoni Londona.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj je moguć u jednokrevetnoj sobi bez obroka, s privatnom kupaonicom i malom kuhinjom. Minimalni boravak u rezidenciji je četiri tjedna.

HOTELI SvIH KaTEGOrIJa - mogućnost izbora kategorije hotela te izbora lokacije u blizini škole.

SMJEŠTA

J

L o n d o nL o n d o n

12 13

Škola Eurocentres London Central nalazi se u centru grada u blizini željezničke postaje Victoria. Smještena je u elegantnoj zgradi iz 19. stoljeća s pogledom na park. Raspolaže sa 17 svijetlih i prostranih učionica, jezičnim laboratorijem u sklopu kojeg polaznici imaju mogućnost korištenja interneta i korisničke pošte. U sklopu škole nalazi se i kantina te prostorije za zajedničko druženje i boravak polaznika.

Za polaznike koji ne žele boraviti u strogom centru grada organizacija Eurocentres nudi školu koja se nalazi u rezidencijalnom dijelu grada Lee Green.

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OBITELJI - smještaj u obitelji moguć u jed-nokrevetnoj sobi na osnovi polupansiona u zonama 1 i 2 te 3 i 4.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj moguć u jednokrevetnim sobama, bez obro-ka, s vlastitom kupaonicom i kuhinjom.


OPćI TEčaJ - 20 nastavnih sati tjedno u grupama od 10 do 14 polaznika. Tečaj je moguće izabrati u jutarnjim ili poslijepod-nevnim satima. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI TEčaJ - 25 nastavnih sati tjedno u grupi od 10 do 14 polaznika. Tra-janje tečaja 2 - 52 tjedna.

POSLOvnI TEčaJ - 25 nastavnih sati tjed-no u grupi od 10 do 14 polaznika. Tečaj se temelji na usavršavanju jezičnih vještina po-trebnih za poslovno komuniciranje (pregova-ranje, prezentacijske vještine, telefoniranje te poslovno dopisivanje).

SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ - 30 nastavnih sati tjedno u grupama od 10 do 14 polaznika + 5 sati za samostalno učenje u jezičnom la-

boratoriju škole. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

OSTaLI TEčaJEvI: poslovni tečajevi, te-čajevi za polaganje IELTS ispita, individualna nastava.


Eurocentres

Bell institucija osnovana je još davne 1955. godine u Cambridgeu, a danas raspolaže s većim brojem edukacijskih centara diljem svijeta. Škola u Cam-bridgeu smještena je u tradicionalnoj zgradi, okružena lijepim parkovima. Dobro je povezana s povijesnom jezgrom grada te se nalazi u blizini kazališta, muzeja, restorana, trgovina te brojnih znamenitosti. Raspolaže s 30 svijetlih i prostranih učionica, učeničkim centrom, multimedijalnim centrom, atraktivnim salonom s klavirom i dnevnim novinama, kantinom s toplim i hladnim jelima i pićima. Polaznicima su na raspolaganju i sportski sadržaji na otvorenom ili u zatvorenom prostoru (tenis, odbojka, košarka, nogomet, stolni tenis i biljar).

engleski jezik Velika Britanija UzrAST 16+; za smještaj u rezidenciji 18+ engleski jezik Velika BritanijaUzrAST 16+; za smještaj u studentskoj rezidenciji 18+V

RSTE TEČA

JEVA

InTEnZIvnI TEčaJ - 21 nastavni sat tjed-no u grupama do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

KOmBInIranI TEčaJ (Intenzivni tečaj + individualna nastava) - 21 nastavni sat tjedno u grupi do 12 polaznika + 4 sata individualne nastave tjedno. Minimalni boravak na tečaju

je jedan tjedan. Pogodan za polaznike koji žele usavršiti jezik na specifičnim područjima.

InDIvIDUaLna naSTava - izbor od 15, 21 ili 25 sati individualne nastave tjedno. Tečaj se kreira prema potrebama polaznika. Pogodan za usavršavanje engleskog jezika za područja financija, prava, novinarstva, me-dicine, administrativne službe, vojne službe,

menadžmenta, marketinga, odnosa s javnošću te telekomunikacija.

OSTaLI TEčaJEvI: pripremni tečaj za po-laganje IELTS ispita, pripremni tečaj za pola-ganje Cambridge ispita, božićni tečaj, tečaj engleskog + nogomet.


OBITELJI - smještaj moguć u jednokrevetnim sobama na osnovi polupansiona ili noćenja s doručkom. Moguć je i smještaj s privatnom kupaonicom na osnovi polupansiona + ručak vikendom. Tijekom srpnja i kolovoza smještaj je moguć i u dvokrevetnim sobama.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj moguć u jednokrevetnim sobama, bez obro-ka, s vlastitom kupaonicom i zajedničkom kuhinjom. Moguć je i smještaj u rezidenciji s vlastitom kupaonicom na osnovi noćenja s doručkom. Tijekom ljeta moguć je i smještaj u

ljetnoj rezidenciji u jednokrevetnoj sobi s pri-vatnom kupaonicom na osnovi polupansiona.


SMJEŠTA

J

L o n d o n

Bell International CollegeC a m b r i d g e

14 15

Škola EC osnovana je 1983. godine a nalazi se u impresivnoj povijesnoj zgradi u samom centru Cambridgea. U blizini je Market Squarea i gradske knjižnice u koju polaznici tečajeva imaju besplatan pristup. Škola raspolaže s 9 svijetlih i dobro opremljenih učionica. Odmah iza ugla glavne zgrade škole nalaze se i multimedijalni centar s pristupom Internetu, studentski salon te ostale pro-storije za druženje polaznika. Brojne znamenitosti, koledži, trgovine i restorani nalaze se u neposrednoj blizini škole.

E C

Škola Regent u Oxfordu smještena je u impresivnoj viktorijanskoj građevini okruženoj slikovitim, tipičnim engleskim vrtom u blizini centra grada. Polazni-cima su na raspolaganju kvalitetni sadržaji u sklopu škole, od kojih svakako treba istaknuti radionicu sa pristupom računalima, jezični laboratorij sa svim tehničkim pomagalima, internet café i knjižnicu. Škola je otvorena i tijekom vikenda i nudi uzbudljive društvene programe sa mnoštvom kulturnih do-gađanja te izlete u okolicu Oxforda.

engleski jezik Velika Britanija UzrAST 18+ (u niskoj sezoni moguć je i uzrast 16+ uz uvjet rezervacije smještaja u obitelji) engleski jezik Velika BritanijaUzrAST 16+; za smještaj u studentskoj rezidenciji 18+

RegentO x f o r dC a m b r i d g e

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OBITELJI - smještaj u obitelji moguć je stan-dardnoj obitelji u jednokrevetnoj ili dvokre-vetnoj* sobi na osnovi polupansiona. Škola nudi i smještaj u superior obitelji u jedno-krevetnoj sobi na osnovi polupansiona i s privatnom kupaonicom.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj je moguć u jednokrevetnim ili dvokrevetnim sobama, bez obroka (uz upotrebu kuhinje) i s katnom kupaonicom. Postoje i rezidencije u kojima je moguć smještaj u jednokrevetnim

sobama s privatnom kupaonicom, bez obro-ka (uz upotrebu kuhinje).




TEčaJ Za POSLOvnE POTrEBE (English for Work) - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 12 polaznika. Pogodan za polaznike koji žele usavršiti jezične vještine za specifične po-slovne situacije (pregovaranje, ugovaranje, budžetiranje, rješavanje konflikata, prezen-tacijske vještine i sl.). Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.



SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ u obliku individualne nastave - 40+15 individualnih nastavnih sati tjedno (40 nastavnih sati tjedno održava se u prostorijama škole, a 15 nastav-

nih sati tjedno održava se izvan prostorija škole, u poduzeću nastavnika koji održava tečaj). Za područje financija, prava, marke-tinga, bankarstva, turizma i računovodstva. Trajanje tečaja 1 - 7 tjedana.

OSTaLI TEčaJEvI: akademska godina, pri-premni tečajevi za polaganje TOEFL i IELTS is-pita, pripremni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Profici-ency in English”), ljetni tečajevi za mlade


VRSTE TEČ

AJEVA



KOmBInIranI TEčaJ (intenzivni tečaj + individualna nastava) - 25 nastavnih sati tjedno u grupi od 6 do12 polaznika + 5 sati individualne nastave (one to one) tjedno. Po-godan za polaznike koji u kratkom roku žele

usavršiti jezične vještine. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

InTEnZIvnI TEčaJ u malim grupama (Executive ClasSIX tečaj) - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 6 polaznika. Pogodan za ambiciozne polaznike, uključujući i profesio-nalce koji u kratkom vremenu žele steći efek-tivne jezične vještine.

KOmBInIranI TEčaJ u malim grupama (Executive ClasSix Combination tečaj) - 20 nastavnih sati tjedno u grupi do 6 polaznika + 10 sati individualne nastave (one to one) tjedno. Pogodan za ambiciozne polaznike koji žele razviti samopouzdanje i jezične vještine

kroz razne specifične vježbe (prezentacije, govor u javnosti i sl.)

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, pripremni tečaj za polaganje IELTS ispita, pri-premni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Proficiency in English”), specijalizirani tečajevi (financije, informatika, pravo, farmacija, EU integracija, naftna industrija, zrakoplovstvo), ljetni tečaj za mlade, tečaj u domu nastavnika.


OBITELJI - smještaj u obitelji u jenokrevet-noj sobi na osnovi polupansiona, moguć s privatnom kupaonicom ili bez.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE I aPar-TmanI - smještaj je moguć u jednokrevet-noj sobi bez obroka uz mogućnost privatne kupaonice.


SMJEŠTA

J

* Dvije osobe moraju zajedno rezervirati smještaj u istom terminu.

16 17

Škola se nalazi u povijesnoj zgradi u jednoj od najprestižnijih ulica u strogom centru Oxforda, nasuprot poznatog Trinity koledža. Brojne znamenitosti, muzeji, kazališta, kina, restorani i trgovine nalaze se u neposrednoj blizini škole. Unutrašnjost škole je potpuno preuređena pa polaznici mogu uživati u modernom interijeru.

Učionice su svijetle, prostrane i opremljene interaktivnim pločama. Polaznicima su u sklopu škole na raspolaganju i kompjutorski opremljene prostorije za zajedničko druženje polaznika s besplatnim pristupom internetu.

Embassy CES

St. Giles škola u Brightonu nalazi se u samom središtu grada u blizini brojnih znamenitosti, od kojih svakako izdvajamo Royal Pavilion, nekoliko shopping centara, mnoštvo restorana, trgovina, kafića i barova. Polaznicima su u sklopu škole na raspolaganju prostrane i svijetle učionice, jezični i kompjutorski labo-ratorij, knjižnica, TV i video centar, knjižara, studentska kantina s ponudom toplih i hladnih jela.

Unutar škole nalazi se Platinum centar s posebno opremljenim prostorijama, besplatnim pristupom internetu i e-mailu, a polaznicima Platinum tečajeva na raspolaganju su i dnevne novine i stručna literatura.

engleski jezik Velika Britanija UzrAST 18+ engleski jezik Velika BritanijaUzrAST 16+; 18+ (smještaj u studentskoj rezidenciji); 21+ za platinum tečajeve

St GilesB r i g h t o nO x f o r d

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OBITELJI - moguć smještaj u obitelji, u jed-nokrevetnim sobama na osnovi noćenja s doručkom ili polupansiona, zajednička ku-paonica s obitelji.

STUDEnTSKa rEZIDEnCIJa - smještaj moguć u dvokrevetnim sobama s privatnom kupaonicom, bez obroka.


OPćI TEčaJ - 20 nastavnih sati tjedno u grupi do 14 polaznika. Tečaj je pogodan za kombinaciju s drugim vrstama tečajeva. Mini-malni boravak na tečaju je dva tjedna.

POLU-InTEnZIvnI TEčaJ - 24 nastavna sata tjedno u grupi do 14 polaznika. Minimal-ni boravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI TEčaJ - 28 nastavnih sati tjedno u grupi do 14 polaznika. Minimalni

boravak na tečaju je dva tjedna. Pogodan za polaznike koji žele tečnije govoriti jezik, s naglaskom na efektivnoj komunikaciji.

OSTaLI TEčaJEvI: tečaj za potpune po-četnike, individualna nastava, pripremni teča-

jevi za polaganje IELTS ispita, pripremni tečaj za polaganje Cambridge ispita.

• 1 lekcija traje 50 minuta.

VRSTE TEČ

AJEVA

OPćI TEčaJ -15 ili 20 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni bo-ravak na tečaju je jedan tjedan. Tečaj od 15 nastavnih sati moguće je kombinirati samo u poslijepodnevnim satima dok je 20 nastavnih sati tjedno moguće kombinirati u jutarnjim ili poslijepodnevnim satima.

InTEnZIvnI TEčaJ - 28 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

OPćI + POSLOvnI TEčaJ - 28 nastav-nih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan. Sastoji se od 20 nastavnih sati tjedno općeg

tečaja + 8 nastavnih sati tjedno poslovnog tečaja.

PLaTInUm TEčaJEvI posebno su dizaj-nirani za profesionalce te poslovne ljude s malo slobodnog vremena. Temelje se na korištenju poslovnih izraza za sudjelovanje na prezentacijama, poslovnim sastancima, poslovnim pregovorima, kao i na korištenju pisane komunikacije (pisanje poslovnih do-pisa i izvještaja).

PLaTInUm GrOUP TEčaJ - izbor od 20, 25, 30 ili 35 nastavnih sati tjedno u grupi do 5 polaznika.

PLaTInUm OnE-TO-OnE TEčaJ - izbor od 15, 20, 25, 30 ili 35 individualnih nastavnih sati tjedno. Pogodan za usavršavanje engle-skog jezika iz područja financija, prava, no-vinarstva, medicine, administrativne službe, vojne službe, zrakoplovstva, menadžmenta, marketinga te odnosa s javnošću.

OSTaLI TEčaJEvI: pripremni tečajevi za polaganje Cambridge ispita, pripremni tečajevi za polaganje IELTS i TOEFL ispita, tečaj engleskog jezika za početnike, tečaj za nastavnike engleskog jezika, kombinirani te-čajevi (opći + individualna nastava), tečaj za potrebe turizma.


OBITELJI - standardne ili superior obitelji. Smještaj je moguć u jednokrevetnoj ili dvo-krevetnoj sobi na osnovi noćenja s doruč-kom ili polupansiona. Superior obitelji nude i smještaj s privatnom kupaonicom.

STUDEnTSKE SOBE - moguć smještaj u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na os-

novi noćenja s doručkom. Smještaj se nalazi na pješačkoj udaljenosti od škole.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - Tijekom ljetnih mjeseci moguć je i smještaj u jedno-krevetnoj ili dvokrevetnoj sobi u studentskoj

rezidenciji na pješačkoj udaljenosti od škole. Smještaj je bez obroka.


SMJEŠTA

J

18 19

E C škola u Brightonu nalazi se u modernoj, stilski uređenoj zgradi u središtu grada na svega dvije minute šetnje od glasovitog brightonskog mola i Royal Pavilliona. Na nekoliko minuta udaljenosti od škole nalaze se i brojni supermar-keti, restorani, trgovine sa suvenirima te brojni kafići i barovi. Škola u Brightonu je potpuno preuređena 2010. godine te raspolaže svijetlim i prostranim učionicama, prostorijama opremljenim kompjutorima s pristupom internetu i e-mailu, knjižnicom, multimedijalnim centrom te prostorijama za druženje polaznika.

E C

EC škola u Bristolu nalazi se u strogom centru grada na trgu Queen koji je okružen mnoštvom zelenila zbog čega je i grad dobio nagradu za jednu od najzelenijih površina u Engleskog. Zbog brojnih poznatih i priznatih koledža Bristol posjećuje velik broj studenata iz cijelog svijeta. Škola je moderna i nova te se prostire na tri kata. Učionice su prostrane i svijetle te opremljene modernom tehnologijom. Polaznicima su u sklopu škole na raspolaganju i knjižnica, studentski lounge s televizorom, besplatan WIFI te soba s računalima.

Položaj škole u samom centru grada polaznicima pruža mogućnost posje-ta brojnim povijesnim znamenitostima, muzejima, galerijama i umjetničkim centrima.

engleski jezik Velika Britanija UzrAST 18+ (u niskoj sezoni moguć je i uzrast 16+ uz uvjet rezervacije smještaja u obitelji); 23+ poslovni tečaj engleski jezik Velika BritanijaUzrAST 18+ (u niskoj sezoni moguć je i uzrast 16+ uz uvjet rezervacije smještaja u obitelji); 23+ poslovni tečaj

E C B r i s t o lB r i g h t o n

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OBITELJI - smještaj u obitelji moguć je u standardnoj obitelji u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na osnovi polupansiona. Škola nudi i smještaj u superior obitelji u jed-nokrevetnoj sobi na osnovi polupansiona i s privatnom kupaonicom.






TEčaJ Za POSLOvnE POTrEBE (English for Work) - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 12 polaznika. Pogodan za polaznike koji žele usavršiti jezične vještine za specifične po-slovne situacije (pregovaranje, ugovaranje, budžetiranje, konfliktne situacije, prezentacij-ske vještine i sl.). Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

POSLOvnI TEčaJ U maLIm GrUPama - 20 nastavnih sati tjedno u grupi do 6 pola-znika. Pogodan za ambiciozne polaznike koji žele razviti samopouzdanje i jezične vještine kroz razne specifične vježbe (prezentacije, rad u timu, rješavanje konflikata i pregova-ranje). Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.


POSLOvnI TEčaJ u obliku individualne nastave - izbor od 10 do 40 individualnih nastavnih sati tjedno za poslovne svrhe. Tečaj moguć za područje marketinga, financija, prava, računovodstva, turizma i odnosa s javnošću. Manje od 20 nastavnih sati tjedno

moguće je jedino kombinirati uz opći ili in-tenzivni tečaj.

SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ u obliku in-dividualne nastave - 40 + 15 individualnih nastavnih sati tjedno (40 nastavnih sati tjedno održava se u prostorijama škole, a 15 nastav-nih sati tjedno održava se izvan prostorija škole, u poduzeću nastavnika koji održava tečaj). Za područje financija, prava, marke-tinga, bankarstva, turizma i računovodstva. Trajanje tečaja 1 - 2 tjedna.



VRSTE TEČ

AJEVA






SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ u obliku in-dividualne nastave - 40+15 individualnih nastavnih sati tjedno (40 nastavnih sati tjedno održava se u prostorijama škole, a 15 nastav-nih sati tjedno održava se izvan prostorija

škole, u poduzeću nastavnika koji održava tečaj). Za područje financija, prava, marke-tinga, bankarstva, turizma, računovodstva. Trajanje tečaja 1 - 2 tjedna.

OSTaLI TEčaJEvI: akademska godina, pri-premni tečajevi za polaganje TOEFL i IELTS is-pita, pripremni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Profici-ency in English”), ljetni tečajevi za mlade


OBITELJI - smještaj u obitelji moguć je u standardnoj obitelji u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na osnovi polupansiona. Škola nudi i smještaj u superior obitelji u jed-

nokrevetnoj sobi na osnovi polupansiona i s privatnom kupaonicom.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj je moguć u jednokrevetnim ili dvokrevetnim sobama, bez obroka (uz upotrebu kuhinje) i s katnom kupaonicom. Postoje i rezidencije

u kojima je moguć smještaj u jednokrevetnim sobama s privatnom kupaonicom, bez obro-ka (uz upotrebu kuhinje).


SMJEŠTA

J

20 21

Eastburne je mirni gradić na obali Engleske udaljen svega sat i pol vožnje od Londona te pola sata od Brightona.

Škola St Giles u Eastbourneu pruža mirnu i relaksirajuću atmosferu, idealnu za učenje. Nalazi se na samo desetak minuta šetnje od centra grada i plaže. Okružena je privatnim vrtom i uređenim parkom koji je više puta nagrađivan zbog svoje ljepote. Škola je idealna za polaznike koji žele imati osoban pristup kao i za mlađe polaznike koji prvi puta putuju u inozemstvo. Polaznicima su u sklopu škole na raspolaganju 16 svijetlih i lijepo uređenih učionica, digitalni jezični laboratorij, knjižnica, studentska kantina, grijani otvoreni bazen, terasa u dvorištu škole, knjižara te prostorije za druženje polaznika.

St Giles

Mirna atmosfera idealna za učenje, lokacija u blizini mora, rekreacijski i sport-ski centri u blizini čine školu Regent vrlo popularnom za mlađe polaznike. Škola se nalazi u mirnom dijelu grada u blizini centra te brojnih znamenitosti, restorana i trgovina. Obitelji u kojima polaznici mogu biti smješteni nalaze se na pješačkoj udaljenosti od škole.

Polaznicima su u sklopu škole uz svijetle i moderno uređene učionice na raspolaganju i studentski lounge s televizijom te pristupom internetu kao i kantina. Izvan škole polaznici mogu uživati u dvorištu škole posebno preko ljeta kada škola organizira i druženja uz roštilj.

engleski jezik Velika Britanija UzrAST 16+; 18+ (smještaj u studentskoj rezidenciji) engleski jezik Velika BritanijaUzrAST 18+

RegentE a s t b o u r n e

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OPćI TEčaJ -15 ili 20 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni bora-vak na tečaju je jedan tjedan. Osnovni tečaj pogodan za kombinaciju s drugim tečajevima. Tečaj od 15 nastavnih sati moguće je kombi-nirati samo u poslijepodnevnim satima dok je 20 nastavnih sati tjedno moguće kombinirati u jutarnjim ili poslijepodnevnim satima.

InTEnZIvnI TEčaJ - 28 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

OPćI + POSLOvnI TEčaJ - 28 nastav-nih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan. Sastoji se od 20 nastavnih sati tjedno općeg tečaja + 8 nastavnih sati tjedno poslovnog tečaja.

OSTaLI TEčaJEvI: pripremni tečajevi za polaganje Cambridge ispita, pripremni teča-jevi za polaganje IELTS ispita, tečaj engleskog jezika za potpune početnike, tečaj za nastav-nike engleskog jezika, kombinirani tečajevi (opći + individualna nastava).


VRSTE TEČ

AJEVA



KOmBInIranI TEčaJ (intenzivni tečaj + individualna nastava) - 25 nastavnih sati tjedno u grupi od 6 do 12 polaznika + 5 sati individualne nastave (one to one) tjedno. Po-godan za polaznike koji u kratkom roku žele usavršiti jezične vještine. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, pripremni tečaj za polaganje IELTS ispita, pri-premni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Proficiency in English”), specijalizirani tečajevi (financije, informatika, pravo, farmacija, EU integracija, naftna industrija i zrakoplovstvo), ljetni tečaj za mlade, tečaj u domu nastavnika.


OBITELJI - smještaj u obitelji moguć u jed-nokrevetnoj sobi na osnovi polupansiona.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE (samo tije-kom ljetnih mjeseci) - smještaj je moguć u jednokrevetnoj sobi, bez obroka.


SMJEŠTA

J

OBITELJI - smještaj je moguć u standardnim obiteljima u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na osnovi noćenja s doručkom ili polu-pansiona.

STUDEnTSKa rEZIDEnCIJa smještaj je moguć samo tijekom ljeta (određeni datumi)

u jednokrevetnoj sobi s privatnom kupao-nicom, bez obroka ali s upotrebom kuhinje.

GUEST HOUSE smještaj moguć na pješač-koj udaljenosti od škole u jednokrevetnim ili dvokrevetnom sobama na osnovi noćenja s doručkom ili polupansiona.


B o u r n e m o u t h

22 23

Škola Regent nalazi se u središtu Edinburgha, na pješačkoj udaljenosti od glasovite Princess Street, Edinburškog dvorca te botaničkog vrta. Raspolaže prostranim, svijetlim i moderno opremljenim učionicama. U sklopu škole nalazi se i računalni centar s pristupom internetu, školska knjižnica, jezični laboratorij te prostorija za druženje polaznika s televizorom i automatom za piće i grickalice.

Regent

Škola Edinburgh School of English uživa prestižnu centralnu lokaciju u najpo-pularnijoj povijesnoj ulici Edinburgha - Royal Mile. U neposrednoj blizini škole nalaze se brojne znamenitosti Edinburgha, impozantne građevine, galerije, muzeji, trgovine, suvenirnice, restorani i kafići. Iako se nalazi u zgradi koja datira još iz 19. stoljeća, škola je opremljena novim audio vizualnim centrom, svijetlim i prostranim učionicama, knjižnicom, računalnim centrom te prostorijama za druženje polaznika.

Polaznicima tečajeva se nudi i bogat izbor aktivnosti tijekom tjedna te or-ganizirani izleti tijekom vikenda, kako bi još bolje savladali jezik te upoznali bogatu kulturu Škotske.

engleski jezik Škotska UzrAST 16+; 18+ (smještaj u studentskoj rezidenciji)

E d i n b u r g h

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OBITELJI - smještaj u obitelji u jednokre-vetnoj sobi na osnovi polupansiona, moguć s privatnom kupaonicom ili bez.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE (samo tije-kom ljetnih mjeseci) - smještaj je moguć u jednokrevetnoj sobi bez obroka s uporabom kuhinje.




KOmBInIranI TEčaJ (intenzivni tečaj + individualna nastava) - 25 nastavnih sati tjedno u grupi od 6 do 12 polaznika + 5 sati individualne nastave (one to one) tjedno. Po-

godan za polaznike koji u kratkom roku žele usavršiti jezične vještine. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

InTEnZIvnI TEčaJ u malim grupama (Executive ClasSIX tečaj) - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 6 polaznika. Pogodan za ambiciozne polaznike, uključujući i profesio-nalce koji u kratkom vremenu žele steći efek-tivne jezične vještine.

KOmBInIranI TEčaJ u malim grupama (Executive ClasSix Combination tečaj) - 20 nastavnih sati tjedno u grupi do 6 polaznika + 10 sati individualne nastave (one to one) tjedno. Pogodan za ambiciozne polaznike koji

žele razviti samopouzdanje i jezične vještine kroz razne specifične vježbe (prezentacije, govor u javnosti i sl.)

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, pripremni tečaj za polaganje IELTS ispita, pri-premni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Proficiency in English”), specijalizirani tečajevi (financije, informatika, pravo, farmacija, EU integracija, naftna industrija, zrakoplovstvo), tečaj u domu nastavnika.


VRSTE TEČ

AJEVA

OPćI TEčaJ - sastoji se od 10 sati tjedno usmjerenih na jezične vještine u grupi do 8 polaznika + 7,5 nastavnih sati tjedno usmje-renih na komunikacijske vještine u grupi do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI TEčaJ - sastoji se od 15 sati tjedno usmjerenih na jezične vještine u grupi do 8 polaznika + 12,5 nastavnih sati tjedno usmjerenih na komunikacijske vještine u grupi

do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

KOmBInIranI TEčaJ (intenzivni tečaj + individualna nastava) - sastoji se od 15 sati tjedno usmjerenih na jezične vještine u grupi do 8 polaznika + 7,5 nastavnih sati tjedno usmjerenih na komunikacijske vještine u grupi do 12 polaznika + 5 ili 10 sati individualne nastave tjedno ovisno o odabiru. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, pripremni tečaj za polaganje IELTS ispita, pri-premni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Ad-vanced English”, “Certificate of Proficiency in English”), tečaj za nastavnike engleskog jezika.


OBITELJI - smještaj u obitelji u jednokre-vetnoj sobi na osnovi polupansiona, moguć s privatnom kupaonicom ili bez.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE (samo tije-kom ljetnih mjeseci) - smještaj je moguć u

jednokrevetnoj sobi bez obroka s upotre-bom kuhinje.

aParTmanI - smještaj u studio apartmanu moguć je na upit.


SMJEŠTA

Jengleski jezik ŠkotskaUzrAST 18+

E d i n b u r g h

Edinburgh School of English

24 25

Škola se nalazi na jednoj od poznatih lokacija u Dublinu, u blizini prekrasnih parkova, glavnih shopping zona grada te u blizini ulice Grafton - poznate po velikom broju trgovina, pubova, kafića i restorana. Škola je u privatnom vlasništvu obitelji Horner. Pohađaju je brojni polaznici iz cijelog svijeta. Ras-polaže prostranim i svijetlim učionicama opremljenim interaktivnim pločama, knjižnicom, prostorijama za druženje polaznika s pristupom internetu, kafićem, te lijepo uređenim dvorištem.

Horner School of English

Škola se nalazi u rezidencijalnom dijelu grada, u blizini prekrasnih parkova te polaznicima nudi mogućnost učenja jezika u smirujućem okruženju. Za samo nekoliko minuta vožnje vlakom možete biti u samom centru Dublina te uživati u brojnim znamenitostima grada.

Raspolaže sa 24 svijetle i dobro opremljene učionice, knjižnicom, multimedi-jalnim centrom, čitaonicom, prostorijama za druženje polaznika s pristupom elektroničkoj pošti te kantinom s ponudom toplih i hladnih jela.

Polaznici škole mogu tijekom lijepog vremena uživati i u lijepo uređenom dvorištu škole.

Tijekom ljetnih mjeseci nastava se osim u glavnoj školi koja se nalazi na lokaciji Palmerston Park održava i na nekoliko lokacija u Dublinu.

EmeraldD u b l i n

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OPćI TEčaJ - 20 nastavnih sati tjedno u grupi od 8 do 12 polaznika. Osnovni tečaj koji je pogodan za kombinaciju s drugim tečajevima. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.


OPćI + POSLOvnI TEčaJ - 26 nastav-nih sati tjedno u grupi od 8 do 12 pola-znika. Tečaj je kombinacija općeg tečaja 20 nastavnih sati i poslovnog tečaja 6 nastavnih

sati tjedno. Tečaj je pogodan za polaznike koji žele efektivno komunicirati u poslovnom okruženju.

SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ - 20 nastavnih sati tjedno + 5 ili 10 sati individualne nastave tjedno. 20 nastavnih sati se odvija u grupi od 8 do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

InDIvIDUaLna naSTava - tečaj po-godan za poslovne ljude i profesionalce koji žele u kratkom vremenskom roku steći efektiv-ne jezične vještine i koji se žele specijalizirati na određenim područjima engleskog jezika.

Moguć je izbor od 20 do 40 sati individualne nastave tjedno.

OSTaLI TEčaJEvI: pripremni tečaj za po-laganje TOEFL i IELTS ispita, pripremni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Cer-tificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Proficiency in English”), platinum tečajevi (super intenzivni tečajevi u malim grupama).


InTEnZIvnI TEčaJ - 20 nastavnih sati tjedno u grupi od 9 do 14 polaznika. Osnov-ni tečaj koji je pogodan za kombinaciju s dru-gim tečajevima. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI PLUS TEčaJ - 26 nastavnih sati tjedno u grupi. 20 nastavnih sati održa-va se u jutarnjim satima u grupi od 9 do 14 polaznika, a 6 nastavnih sati tjedno održava se u poslijepodnevnim satima u grupama do 8 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI + POSLOvnI TEčaJ - 26 nastavnih sati tjedno. Tečaj je kombinacija

općeg tečaja 20 nastavnih sati u grupi od 9 do 14 polaznika i poslovnog tečaja od 6 nastavnih sati tjedno u grupi do 6 polaznika. Poslovni tečaj u poslijepodnevnim satima usmjeren je na specifične jezične vještine koje se koriste u poslovnom okruženju (pre-govaranje, sastanci, prezentacije, marketing, oglašavanje, komunikacijske vještine te po-slovno dopisivanje).

KOmBInIranI TEčaJ - 20 nastavnih sati tjedno u grupi od 9 do 14 polaznika + 5 sati individualne nastave tjedno. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna. Pogodan za polaznike koji kroz sate individualne nastave

žele usavršiti jezične vještine na specifičnim područjima.

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, specijalizirani tečajevi, tečaj za profesional-ce i poslovne ljude, tečaj za nastavnike en-gleskog jezika, pripremni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Proficiency in English”), akademska godina.


OBITELJI - smještaj u obitelji moguć u stan-dardnoj ili executive obitelji u jednokrevetnoj sobi na osnovi polupansiona.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj je moguć u jednokrevetnoj sobi bez obroka uz upotrebu kuhinje i s katnom kupaonicom. Tijekom ljetnih mjeseci moguć je i smještaj u studentskoj rezidenciji u jednokrevetnoj sobi s katnom kupaonicom na osnovi punog pansiona.


OBITELJI - smještaj u obitelji u jednokrevet-noj sobi na osnovi popupansiona, moguć s privatnom kupaonicom ili bez.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj je moguć u jednokrevetnoj sobi bez obroka uz

upotrebu kuhinje s privatnom kupaonicom ili bez.

aParTmanI - smještaj je moguć u jed-nokrevetnim ili dvokrevetnim sobama, bez

obroka, uz upotrebu kuhinje s privatnom ili katnom kupaonicom.


engleski jezik Irska UzrAST 18+ engleski jezik IrskaUzrAST 18+; poslovni tečaj 21+

D u b l i n

VRSTE TEČ

AJEVA

SMJEŠTA

J

26 27

St Giles škola u New Yorku uživa prestižnu lokaciju poznate 5. Avenije. Za samo nekoliko minuta hoda polaznici mogu uživati u brojnim znamenitostima grada koji nikad ne spava od kojih svakako izdvajamo Empire State Building, robnu kuću Macy’s, Times Square i Greenwich Village. Škola je nova i atraktivno uređena u art-deco stilu. Opremljena je svijetlim i prostranim učionicama s interaktivnim pločama, audio i video opremom, računalnim centrom s pristupom internetu i elektroničkoj pošti, knjižnicom, prostorijama za druženje polaznika, knjižarom te odvojenim platinum centrom za polaznike platinum tečajeva.

U slobodno vrijeme polaznicima su na raspolaganju bogati programi izvanna-stavnih aktivnosti i izleti (razgled grada, posjet kazalištu Broadway, izleti na sla-pove Niagare, vikend izleti u Boston ili Washington, posjet muzejima MOMA i Guggenheim, kao i razni koncerti).

St Giles

Škola se nalazi u samom centru grada na novoj lokaciji u blizini Union Squarea, na kojem se nalaze brojne poznate trgovine kao što su Macy’s, Saks, Bloomingdales i dr. U blizini škole nalaze se i brojne atrakcije od kojih svakako možemo izdvojiti Pier 39, Golden Gate Bridge, Alcatraz, The Castro, Twin Peaks, Yerba Buena Park.

Škola je prostrana, raspolaže s 34 svijetle i moderno uređene učionice, opre-mljenom knjižnicom, kafićem s pristupom internetu, prostorijama za druženje polaznika te knjižarom.

U sklopu škole je i posebno odvojen Platinum centar za polaznike platinum tečajeva, koji raspolaže specijalno opremljenim učionicama te besplatnim pristupom internetu i elektroničkoj pošti. Polaznicima Platinum tečajeva na raspolaganju su dnevne novine i stručna literatura.

U slobodno vrijeme polaznici mogu uživati u bogatim programima izvanna-stavnih aktivnosti i izleta (razgled grada, posjet nacionalnom parku Yosemi-te, izleti u Monterrey, jezeto Tahoe, Sausalito, dolinu Napa, Los Angeles i Hollywood te Disneyland).

St GilesS a n F r a n c i s c o

N e w Y o r k

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OPćI TEčaJ - 20 ili 22 nastavna sata tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni bora-vak na tečaju je jedan tjedan. Osnovni tečaj pogodan za kombinaciju s drugim tečajevima. Tečaj je moguće kombinirati u jutarnjim ili u poslijepodnevnim satima.

InTEnZIvnI TEčaJ - 28 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimal-ni boravak na tečaju je jedan tjedan. Tečaj se odražava u jutarnjim i poslijepodnevnim satima (do 15,30 sati).

OPćI + POSLOvnI TEčaJ - 28 nastav-nih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan. Sastoji se od 20 nastavnih sati tjedno: ujutro

opći tečaj + 8 nastavnih sati tjedno poslije-podne poslovni tečaj.

PLaTInUm TEčaJEvI posebno su dizajni-rani za profesionalce te poslovne ljude s malo slobodnog vremena koji žele u kratkom vre-menskom roku steći efektivne jezične vještine. Temelje se na korištenju poslovnih izraza za sudjelovanje na prezentacijama, poslovnim sastancima i pregovorima, kao i na korištenju pisane komunikacije (pisanje poslovnih do-pisa i izvještaja).

PLaTInUm GrOUP TEčaJ - izbor od 15, 20, 25, 30 ili 35 nastavnih sati tjedno u grupi do najviše 5 polaznika.

PLaTInUm OnE-TO-OnE TEčaJ - izbor od 15, 20, 25, 30 ili 35 individualnih nastavnih sati tjedno. Pogodan za usavršavanje engle-skog jezika za područje financija, prava, no-vinarstva, medicine, administrativne službe, vojne službe, zrakoplovstva, menadžmenta, marketinga te odnosa s javnošću.

OSTaLI TEčaJEvI: pripremni tečajevi za polaganje Cambridge ispita, pripremni teča-jevi za polaganje TOEFL ispita, tečaj engle-skog jezika za totalne početnike, kombinirani tečajevi (opći + individualna nastava), kombi-nirani tečajevi (platinum group + individualna nastava), ljetni tečajevi za mlade.


VRSTE TEČ

AJEVA

OPćI TEčaJ - 20 ili 22 nastavna sata tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni bora-vak na tečaju je jedan tjedan. Osnovni tečaj pogodan za kombinaciju s drugim tečajevima. Tečaj je moguće kombinirati u jutarnjim ili u poslijepodnevnim satima.

InTEnZIvnI TEčaJ - 28 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimal-ni boravak na tečaju je jedan tjedan. Tečaj se odražava u jutarnjim i poslijepodnevnim satima (do 15,30 sati).

OPćI + POSLOvnI TEčaJ - 28 nastav-nih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan. Sastoji se od 20 nastavnih sati tjedno: ujutro opći tečaj + 8 nastavnih sati tjedno poslije-podne poslovni tečaj.

PLaTInUm TEčaJEvI posebno su dizajni-rani za profesionalce te poslovne ljude s malo slobodnog vremena koji žele u kratkom vre-menskom roku steći efektivne jezične vještine. Temelje se na korištenju poslovnih izraza za sudjelovanje na prezentacijama, poslovnim sastancima, poslovnim pregovorima, kao i na korištenju pisane komunikacije (pisanje poslovnih dopisa, izvještaja).


PLaTInUm OnE-TO-OnE TEčaJ - izbor od 15, 20, 25, 30 ili 35 individualnih nastavnih sati tjedno. Pogodan za usavršavanje engle-skog jezika za područje financija, prava, no-vinarstva, medicine, administrativne službe,

vojne službe, zrakoplovstva, menadžmenta, marketinga te odnosa s javnošću.

OSTaLI TEčaJEvI: pripremni tečajevi za polaganje Cambridge ispita, pripremni teča-jevi za polaganje TOEFL ispita, tečaj engle-skog jezika za totalne početnike, kombinirani tečajevi (opći + individualna nastava ili plati-num group + individualna nastava), tečaj za potrebe turizma, opći tečaj + tečaj za umjet-nost i dizajn, tečaj za nastavnike engleskog jezika, ljetni tečajevi za mlade.


OBITELJI - smještaj je moguć u standardnoj ili superior obitelji u jednokrevetnoj ili dvo-krevetnoj sobi na osnovi noćenja s doruč-kom ili polupansiona. Superior obitelji nude i smještaj s privatnom kupaonicom.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - moguć je smještaj u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi s katnom ili privatnom kupaonicom. Smještaj je bez obroka no uz mogućnost upotrebe kuhinje.

aParTmanI - smještaj je moguć na upit.


SMJEŠTA

J

OBITELJI - smještaj je moguć u standardnoj ili superior obitelji na Manhattanu ili izvan tog područja u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na osnovi noćenja s doručkom ili polu-pansiona. Superior obitelji nude i smještaj s privatnom kupaonicom. Lokacija obitelji izvan područja Manhattana može biti: Brooklyn,

Queens, Staten Island, Bronx, Long Island, Westchester ili New Jersey.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - moguć je smještaj u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi s katnom ili privatnom kupaonicom. Smještaj je bez obroka no uz mogućnost upotrebe kuhinje.

aParTmanI - smještaj je moguć za pola-znike iznad 18 godina starosti. Lokacija apar-tmana može bit prema izboru i raspoloživosti unutar ili izvan Manhattana.


engleski jezik Sjedinjene Američke Države UzrAST 16+; 18+ (smještaj u studentskoj rezidenciji); 21+ (za platinum tečajeve) engleski jezik Sjedinjene Američke DržaveUzrAST 16+; 18+ (smještaj u studentskoj rezidenciji, apartmanu ili hotelu); 21+ (za platinum tečajeve)

28 29

Potpuno nova škola EC Miami nalazi se u srcu South Beach-a na samo neko-liko minuta udaljenosti od predivne pješčane plaže i kristalno plavog mora. Okružena je brojnim trgovinama, kafićima, restoranima te barovima svjetski poznate ulice Lincoln.

Škola je opremljena s 14 potpuno novih učionica, računalnim centrom s pri-stupom internetu i elektroničkoj pošti, knjižnicom te prostorijama za druženje polaznika. U slobodno vrijeme polaznici tečajeva mogu uživati u bogatom izboru izvannastavnih aktivnosti i organiziranih izleta.

EC

EC Los Angeles je moderan i nov jezični centar, a nalazi se na samo pet minuta udaljenosti od plaže Santa Monica - južne kalifornijske obale gdje sunce sja 340 dana u godini! Brojne znamenitosti, trgovine, restorani kao i noćni život nalaze se također na kratkoj pješačkoj udaljenosti od škole. Polaznicima su u sklopu škole na raspolaganju 24 moderne i svijetle učionice, knjižnica, stu-dentski lounge, besplatan pristup internetu i elektroničkoj pošti te prostorije za druženje polaznika. U slobodno vrijeme polaznici tečajeva mogu uživati u bogatom izboru izvannastavnih aktivnosti i organiziranih izleta.

ECL o s A n g e l e s

M i a m i

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OPćI TEčaJ - izbor od 20 ili 24 nastavna sata tjedno u grupi do 12 polaznika. Minimal-ni boravak na tečaju je jedan tjedan.





SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ u obliku individualne nastave - 40+15 individualnih nastavnih sati tjedno (40 nastavnih sati tjedno održava se u prostorijama škole, a 15 nastav-

nih sati tjedno održava se izvan prostorija škole u poduzeću nastavnika koji održava tečaj). Za područje financija, prava, marke-tinga, bankarstva, turizma i računovodstva. Trajanje tečaja 1 - 2 tjedna.

OSTaLI TEčaJEvI: akademska godina, pripremni tečajevi za polaganje TOEFL ispi-ta, pripremni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Profici-ency in English”).


VRSTE TEČ

AJEVA

OPćI TEčaJ - izbor od 20 ili 24 nastavna sata tjedno u grupi do 12 polaznika. Minimal-ni boravak na tečaju je jedan tjedan.


TEčaJ Za POSLOvnE POTrEBE (English for Work) - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 12 polaznika. Pogodan za polaznike koji žele usavršiti jezične vještine za specifične po-slovne situacije (pregovaranje, ugovaranje, budžetiranje, rješavanje konflikata, izvođenje

prezentacija i sl.). Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.


SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ u obliku individualne nastave - 40 + 15 individu-alnih nastavnih sati tjedno (40 nastavnih sati tjedno održava se u prostorijama škole, a 15

nastavnih sati tjedno održava se izvan prosto-rija škole u poduzeću nastavnika koji održava tečaj). Za područje financija, prava, marke-tinga, bankarstva, turizma i računovodstva. Trajanje tečaja 1 - 2 tjedna.

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, akademska godina, pripremni tečajevi za polaganje TOEFL ispita, pripremni tečaj za polaganje Cambridge ispita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Proficiency in English”).


OBITELJI - smještaj u obitelji moguć je u standardnoj obitelji u jednokrevetnoj sobi na osnovi polupansiona. Moguć je i smještaj u dvokrevetnoj sobi uz uvjet da dvije osobe rezerviraju zajedno.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj je moguć u studio apartmanu u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi bez obroka (uz upotre-bu kuhinje i s kupaonicom).


SMJEŠTA

J

OBITELJI - smještaj u obitelji moguć je stan-dardnoj obitelji u jednokrevetnoj sobi na os-novi noćenja s doručkom. Moguć je i smještaj u dvokrevetnoj sobi uz uvjet da dvije osobe rezerviraju zajedno.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj je moguć u studio apartmanu ili jednosobnom apartmanu u jednokrevetnoj ili dvokrevet-noj sobi bez obroka (uz upotrebu kuhinje) i s privatnom kupaonicom.


engleski jezik Sjedinjene Američke Države UzrAST 18+; u niskoj sezoni moguć je i uzrast 16+ uz uvjet rezervacije smještaja u obitelji engleski jezik Sjedinjene Američke DržaveUzrAST 18+; u niskoj sezoni moguć je i uzrast 16+ uz uvjet rezervacije smještaja u obitelji

30 31

Škola St Giles u Vancouveru centralno je locirana u poslovnom dijelu grada na pješačkoj udaljenosti od brojnih znamenitosti, trgovina, restorana te spektaku-larne luke. Škola se nalazi na 4. katu moderno uređene zgrade s prostranim i lijepo uređenim prostorijama. Polaznicima su u sklopu škole na raspolaganju 14 svijetlih i moderno opremljenih učionica, računalni centar, kantina, prosto-rije za dnevni boravak polaznika, besplatan pristup internetu i elektroničkoj pošti te posebno opremljen platinum centar za polaznike platinum tečajeva.

U slobodno vrijeme polaznici mogu uživati u bogatim programima izvanna-stavnih aktivnosti i izleta (razgled grada, izlet u Seattle, Rocky Montains, rafting, ski vikendi u Whistleru, odlasci na utakmice hokeja na ledu ili bejzbola i sl.).

St Giles

Škola Embassy Ces nalazi se u centru grada u blizini brojnih turističkih i po-vijesnih znamenitosti, trgovina, restorana, kina, galerija, kazališta, klubova i pubova tako da svatko može pronaći nešto zanimljivo za sebe.

Od znamenitosti koje svakako morate posjetiti izdvajamo Sydney Opera House, Sydney Tower, The Rocks, Queen Victoria Building, botaničke vrtove te kinesku četvrt.

Svi polaznici škole upisom tečaja postaju članovi Platypus-kluba koji organizira društvena događanja i izlete tako da osim tečaja polaznici mogu puno naučiti i o kulturi te običajima Australaca.

Škola raspolaže sa svijetlim, prostranim i dobro opremljenim učionicama, multimedijalnim centrom, besplatnim pristupom internetu i elektroničkoj pošti, interaktivnim pločama, računalnim centrom, knjižnicom te studentskom kantinom.

Embassy CESV a n c o u v e r

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OPćI TEčaJ - 20 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni bora-vak na tečaju je jedan tjedan. Osnovni tečaj pogodan za kombinaciju s drugim tečajevima. Moguć izbor nastave u jutarnjim ili poslije-podnevnim satima.

InTEnZIvnI TEčaJ - 28 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan. Tečaj se održava u jutarnjim i poslijepodnevnim sati-ma (do 15,30 sati).

PLaTInUm TEčaJEvI posebno su dizajni-rani za profesionalce te poslovne ljude s malo slobodnog vremena koji žele u kratkom vre-menskom roku steći efektivne jezične vještine.

Temelje se na korištenju poslovnih izraza za sudjelovanje na prezentacijama, poslovnim sastancima, poslovnim pregovorima, kao i na korištenju pisane komunikacije (pisanje poslovnih dopisa i izvještaja).


PLaTInUm OnE-TO-OnE TEčaJ - izbor od 15, 20, 25, 30 ili 35 individualnih nastavnih sati tjedno. Pogodan za usavršavanje engle-skog jezika za područje financija, prava, no-

vinarstva, medicine, administrativne službe, vojne službe, zrakoplovstva, menadžmenta, marketinga te odnosa s javnošću.

OSTaLI TEčaJEvI: pripremni tečajevi za polaganje Cambridge ispita, pripremni te-čajevi za polaganje TOEFL i TOEIC ispita, tečaj engleskog jezika za totalne početnike, poslovni trening, kombinirani tečajevi (opći + individualna nastava ili platinum group + individualna nastava), tečaj za potrebe turizma.


VRSTE TEČ

AJEVA

OPćI TEča J - 20 nastavnih sati tjedno u grupi do najviše 14 polaznika. Tečaj je pogodan za kombinaciju s drugim vrstama tečajeva. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

POLU-InTEnZIvnI TEčaJ - 24 nastavna sata tjedno u grupi do najviše 14 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI TEčaJ - 28 nastavnih sati tjedno u grupi do najviše 14 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna. Pogodan za polaznike koji žele tečnije govori-ti jezik s naglaskom na efektivnoj komunikaciji.

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, poslovni tečajevi, pripremni tečajevi za pola-ganje IELTS ispita, pripremni tečaj za polaga-nje Cambridge ispita, engleski za akademske svrhe.


OBITELJI - moguć smještaj u obitelji u jednokrevetnim sobama na osnovi noćenja s doručkom ili polupansiona, zajednička kupaonica s obitelji.

HOSTEL - smještaj moguć u jednokrevet-nim ili dvokrevetnim sobama, bez obroka te s katnom kupaonicom.


SMJEŠTA

J

OBITELJI - smještaj je moguć u standardnoj ili superior obitelji u jednokrevetnoj ili dvo-krevetnoj sobi na osnovi noćenja s doruč-kom ili polupansiona. Superior obitelji nude i smještaj s privatnom kupaonicom.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - moguć je smještaj u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi s katnom ili privatnom kupaonicom. Smještaj je uglavnom bez obroka uz moguć-nost upotrebe kuhinje no postoji i reziden-

cija koja nudi smještaj na osnovi noćenja s doručkom.


engleski jezik Kanada UzrAST 16+; 19+ za smještaj u studentskoj rezidenciji, apartmanu ili hotelu; 21+ za platinum tečajeve engleski jezik AustralijaUzrAST 18+

S y d n e y

33

32

Poznat po svojoj ne običnoj flori i fauni Cape Town je jedna od egzotičnih destinacija koju zaista vrijedi posjetiti. Bez obzira koje godišnje doba odabe-rete, imati ćete prilike uživati u nadahnjujućim prirodnim ljepotama.

Škola EC nalazi se u samom centru grada te ima nevjerojatan pogled iz uči-onica na Table Mountain planinu.

Raspolaže s 26 potpuno opremljenih učionica, računalnim centrom s pristu-pom internetu i elektroničkoj pošti, knjižnicom te prostorijama za druženje polaznika. U slobodno vrijeme polaznici tečajeva mogu uživati u bogatom izboru izvannastavnih aktivnosti i organiziranih izleta (Table Mountain, otok Robben, prirodni rezervat Cape Point, Cape, Winelands, posjet koloniji pin-gvina, posjet botaničkom vrtu Kirstenbosch i brojni drugi).

EC

EC škola nalazi se u šarmantnom turističkom gradiću St. Juliansu. U blizini je brojnih restorana, shopping centra, barova, kina te prekrasne pješčane plaže. Škola raspolaže s ukupno 70 učionica smještenih u dvije zgrade, koje se nalaze jedna nasuprot druge. Učionice su prostrane, svijetle i klimatizirane. Polaznici-ma su u sklopu škole na raspolaganju računalni centar, internet café, knjižnica, terase na krovu zgrada te prostorije za dnevni boravak. Poslovni tečajevi održavaju se u posebno odvojenom poslovnom centru koji raspolaže sa 7 modernih i lijepo uređenih učionica, uređajima za pripremu toplih napitaka, a polaznicima je na raspolaganju i poslovna literatura.

U slobodno vrijeme polaznici tečajeva mogu uživati u bogatom izboru izvannastavnih aktivnosti i organiziranih izleta.

ECM a l t a

C a p e T o w n

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OPćI TEčaJ - izbor od 20 nastavnih sati tjedno u grupi do najviše 12 polaznika. Mini-malni boravak na tečaju je jedan tjedan.

InTEnZIvnI TEčaJ - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do najviše 12 polaznika. Po-godan za polaznike koji u kratkom vremen-skom razdoblju žele usavršiti jezične vještine. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.




SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ u obliku in-dividualne nastave - 40 + 15 individualnih nastavnih sati tjedno (40 nastavnih sati tjedno održava se u prostorijama škole, a 15 nastav-

nih sati tjedno održava se izvan prostorija škole, u poduzeću nastavnika koji održava tečaj). Za područje financija, prava, marke-tinga, bankarstva, turizma i računovodstva. Trajanje tečaja 1 - 2 tjedna.

OSTaLI TEčaJEvI: akademska godina, pripremni tečajevi za polaganje IELTS ispita, pripremni tečaj za polaganje Cambridge is-pita (“First Certificate in English”, “Certificate in Advanced English”, “Certificate of Proficiency in English”), tečaj engleskog + safari.


VRSTE TEČ

AJEVA



TEčaJ Za POSLOvnE POTrEBE (English for Work) - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 12 polaznika. Pogodan za polaznike koji žele usavršiti jezične vještine za specifične po-slovne situacije (pregovaranje, ugovaranje, budžetiranje,rješavanje konflikata, prezen-tacijske vještine i sl. ). Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

POSLOvnI TEčaJ U maLIm GrUPama - 20 nastavnih sati tjedno u grupi do 6 pola-

znika. Pogodan za ambiciozne polaznike koji žele razviti samopouzdanje i jezične vještine kroz razne specifične vježbe (prezentacije, timski rad, rješavanje konfliktnih situacija i pregovaranje). Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.



SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ u obliku in-dividualne nastave - 40 + 15 individualnih nastavnih sati tjedno (40 nastavnih sati tjedno održava se u prostorijama škole, a 15 nastav-nih sati tjedno održava se izvan prostorija škole, u poduzeću nastavnika koji održava tečaj). Za područje financija, prava, marke-tinga, bankarstva, turizma i računovodstva. Trajanje tečaja 1 - 2 tjedna.



OBITELJI - smještaj u obitelji moguć je u standardnoj obitelji u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na osnovi polupansiona. Škola nudi i smještaj u superior obitelji u jed-nokrevetnoj sobi na osnovi polupansiona i s privatnom kupaonicom.




SMJEŠTA

J

OBITELJI - smještaj u obitelji moguć je u standardnoj ili superior obitelji u jedno-krevetnoj ili dvokrevetnoj* sobi na osnovi polupansiona. Smještaj u superior obitelji je s privatnom kupaonicom te na osnovi polu-pansiona.

*Dvije osobe moraju rezervirati zajedno u istom terminu.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj je moguć u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi bez obroka uz upotrebu kuhinje. Ovisno o odabiru rezidencije moguć je i smještaj u sobama s privatnom kupaonicom.


engleski jezik Južnoafrička Republika UzrAST 18+; u niskoj sezoni moguć je i uzrast 16+ uz uvjet rezervacije smještaja u obitelji engleski jezik MaltaUzrAST 18+; u niskoj sezoni moguć je i uzrast 16+ uz uvjet rezervacije smještaja u obitelji; 23+ za poslovni tečaj

34 35

Škola je osnovana 1988., a do danas je postala jedna od najboljih privatnih jezičnih škola u Austriji, poznata po širokom izboru tečajeva i modernim na-stavnim metodama. U centru je Beča, nedaleko od palače Belvedere i Opere. Nastava se održava u malim grupama, a profesori su posebno educirani za rad sa stranim polaznicima.

Učionice su svijetle i dobro opremljene, a polaznicima je na raspolaganju i multimedijalna knjižnica unutar koje je moguć i pristup internetu te studentski lounge s toplim i hladnim pićem te raznim grickalicama.

Actilingua

INLINGUA je organizacija poznata je po višegodišnjem iskustvu i efikasnim metodama predavanja, malim nastavnim grupama i preciznoj organizaciji. Škola u Salzburgu moderno je opremljena, ima svijetle i prostrane učionice, prostorije za druženje polaznika, knjižnicu, a u slobodno vrijeme polaznicima se nudi veliki izbor fakultativnih izleta i aktivnosti.

InlinguaS a l z b u r g

B e č

VRS

TE T

EČA

JEVA

OPćI TEčaJ - 25 nastavnih sati tjedno: 20 nastavnih sati tjedno njemačkog jezika u grupi do 12 polaznika + 5 sati tjedno kulturni pro-gram. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

InTEnZIvnI TEčaJ - 35 nastavnih sati tjedno: 20 nastavnih sati tjedno njemačkog jezika u grupi do 12 polaznika + 10 sati tjed-no u grupi do najviše 8 polaznika + 5 sati tjedno kulturni program. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

POSLOvnI TEčaJ - 35 nastavnih sati tjed-no: 20 nastavnih sati tjedno njemačkog jezika u grupi do 12 polaznika + 10 sati tjedno po-slovni njemački u grupi do najviše 12 polazni-ka + 5 sati tjedno kulturni program. Trajanje tečaja je dva tjedna. Potreban je minimalno srednji stupanj znanja, a datumi početka te-čaja su određeni.

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, super intenzivni tečaj, njemački + glazba, nje-mački + radno iskustvo, tečaj za nastavnike njemačkog jezika, ljetni tečajevi za mlade.


VRSTE TEČ

AJEVA

OPćI TEčaJ - 20 nastavnih sati tjedno: 15 sati tjedno tečaja njemačkog jezika u grupi + 5 sati audio/video treninga + 3 sata tjedno aktivnosti (posjet kinu, kazalištu, znamenito-stima isl.) + inlingua knjiga.

InTEnZIvnI TEčaJ - 30 nastavnih sati tjedno: 25 sati tjedno tečaja njemačkog jezika u grupi + 5 sati audio/video treninga + 3 sata tjedno aktivnosti (posjet kinu, kazalištu, zna-menitostima isl.) + inlingua nastavni materijal.

InDIvIDUaLna naSTava (MIP 720) - vrlo intenzivan tečaj: 50 sati individualne nastave tjedno + 5 sati u video laboratoriju + aktivnosti u slobodno vrijeme (1) + izlet preko vikenda.

KOmBInIranI TEčaJ SD-20 plus (opći tečaj u grupi + individualna nastava) - sastoji se od 15 nastavnih sati tjedno u grupi + 10 sati individualne nastave + 5 lekcija tjedno u audio/video laboratoriju + 3 sata tjedno

aktivnosti (posjet kinu, kazalištu i sl.). + inlingua nastavni materijal.

OSTaLI TEčaJEvI: Individualna nastava

• 1 nastavni sat traje 45 minuta .

OBITEJI ILI GOSTInJSKE KUćE- smještaj je moguć u jednokrevetnoj sobi na osnovi noćenja s doručkom ili polupansiona.

HOTELI SvIH KaTEGOrIJa - moguć izbor kategorije hotela te izbor lokacije u blizini škole.

OBITELJI - smještaj je moguć u standardnoj obitelji u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na osnovi noćenja s doručkom ili polupan-siona.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - smještaj je moguć u Actilingua rezidenciji u standar-dnom apartmanu bez obroka (uz upotrebu

kuhinje) i s katnom kupaonicom. Postoji i smještaj u superior apartmanu s privatnom kupaonicom, bez obroka (uz upotrebu ku-hinje) ili uz doplatu s obrocima.

STUDEnTSKE KUćE - smještaj je moguć u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na os-

novi noćenja s doručkom ili polupansiona. Većina soba uključuje tuš, toalet i telefon.


njemački jezik Austrija UzrAST 16+ njemački jezik AustrijaUzrAST 18+SM

JEŠT

AJ SM

JEŠTAJ

37

36

DID (Deutsch-Institut) osnovan je 1970. godine. S iskustvom dužim od 40 godina škola je izrasla u jednu od najvećih i vrlo cijenjenih škola u Njemačkoj. Tijekom cijele godine polaznici mogu pohađati tečajeve na nekoliko loka-cija u Njemačkoj: u Frankfurtu, Berlinu, Münchenu te Hamburgu. Nastava se održava u malim grupama, a centri su opremljeni najmodernijim nastavnim pomagalima, prostorijama za zajedničko druženje polaznika, multimedijalnim centrom, internet caféom, besplatnim pristupom internetu i elektroničkoj pošti. Tijekom ljetnih mjeseci škola organizira i ljetne tečajeve za mlade na nekoliko lokacija diljem Njemačke. U slobodno vrijeme polaznici tečajeva mogu uživati u bogatom izboru izvannastavnih aktivnosti i organiziranih izleta.

DID - Deutsch Institut

Škola Humboldt Institut nudi tečajeve tijekom cijele godine u više centara na nekoliko lokacija diljem Njemačke.

Svi centri raspolažu dobro opremljenim i prostranim učionicama s velikim izborom raznovrsnih tečajeva. Polaznici tečajeva podijeljeni su u male grupe prema stupnju znanja i specifičnim potrebama. Smještaj je uglavnom organi-ziran u centrima gdje se odvija nastava te u obiteljima.

Centar Konstanz posebno izdvajamo za polaznike koji žele vrlo intenzivan i kvalitetan tečaj. Blizina jezera Konstanz od samo pet minuta hoda otvara po-laznicima mogućnosti za uživanje u brojnim aktivnostima tijekom slobodnog vremena. U sklopu tečaja uključeni su i izleti u obližnje gradove te program aktivnosti nakon nastave kako bi dodatno mogli usavršiti jezik uz upoznavanje kulture i njemačkih običaja.

Humboldt Institut - Konstanz

OPćI TEčaJ (Berlin, Frankfurt, München, Hamburg) - 20 nastavnih sati tjedno u grupa-ma od 10 do 12 polaznika. Maksimalni broj polaznika je 15. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

InTEnZIvnI TEča J (Berlin, Frankfurt, München, Hamburg) - 24 nastavna sata tjedno u grupama od 10 do 12 polaznika. Maksimalni broj polaznika je 15. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

PrEmIUm TEča J (Berlin, Frankfurt, München, Hamburg) - 28 nastavnih sati tjedno u grupama od 10 do 12 polaznika. Maksimalni broj polaznika je 15. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

POSLOvnI TEča J (Berlin, Frankfurt, München, Hamburg) - izbor od 4 do 12 na-stavnih sati dnevno kreiranih prema potre-bama polaznika. U slučaju odabira 12 lekcija dnevno, tečaj uključuje 10 lekcija nastave dnevno + 2 lekcije unutar koje je uključen ručak s nastavnikom jezika. Područja koja se

mogu specijalizirati u okviru tečaja su bankar-stvo, turizam, osiguranja i ekonomija. Minimal-ni boravak na tečaju je jedan tjedan.

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, tečaj za nastavnike, poslovni tečaj plus, ljetni tečajevi za mlade.

• 1 nastavni sat traje 45 minua.

InTEnZIvnI TEčaJ- sastoji se od 30 nastavnih sati tjedno u grupama od 5 do 10 polaznika. Minimalan bo-ravak na tečaju je dva tjedna. Tečaj je pogodan za polaznike koji u kraćem vremenskom roku žele steći efektivne jezične vještine.

InDIvIDUaLna naSTava - sastoji se od 40 sati individualne na-stave tjedno, kreirane prema poseb-nim potrebama polaznika. Minimalan boravak na tečaju je jedan tjedan.


rEZIDEnCIJaLnI SmJEŠTa J - smještaj je organiziran u jednokre-vetnim ili dvokrevetnim sobama na osnovi punog pansiona.

OBITELJI - smještaj u obitelji je moguć u jed-nokrevetnoj ili dvokrevetnoj* sobi na osnovi noćenja s doručkom ili polupansiona.

HOSTELI - smještaj je moguć u budget, stan-dard ili superior hostelima u jednokrevetnim

i dvokrevetnim* sobama na osnovi noćenja s doručkom.


*Dvije osobe moraju zajedno rezervirati smještaj u istom terminu.

njemački jezik Njemačka UzrAST 17+ njemački jezik NjemačkaUzrAST 18+SM

JEŠT

AJ

VRS

TE T

EČA

JEVA

VRSTE TEČ

AJEVA

SMJEŠTA

J

Humboldt-InstitutVerein für Deutsch als Fremdsprache e.V.

39

38

Paris Langues je škola koja nudi širok izbor tečajeva francuskog jezika tijekom cijele godine. Nalazi se u centru grada u blizini brojnih kulturnih i povije-snih znamenitosti, galerija, restorana i trgovina. Nastava se održava u FIAP Jean Monnet centru, koji polaznicima nudi pogodnosti kao što su računalni centar, studentska kantina, restoran, bar, terasa te turistički ured za organiza-ciju izvannastavnih aktivnosti i izleta. Dinamične i kreativne nastavne metode osiguravaju polaznicima tečajeva dobre rezultate u svladavanju jezika, kao i upoznavanje francuske kulture.

Paris Langues

College International De Cannes osnovao je pjesnik Paul Valery još davne 1931. godine. Koledž je privatna institucija za visoko školstvo koja nudi mo-gućnost učenja francuskog jezika. Cilj koledža je ponuditi stranim polaznicima, kao i profesionalcima, tečaj u studentskom okruženju te interakciju s raznim nacionalnostima. Nalazi se na pješačkoj udaljenosti od centra Cannesa. U sklopu koledža polaznicima su na raspolaganju sljedeći sadržaji: 24 učionice s audio i vizualnom opremom, rezidencija za smještaj polaznika, studentska kantina, multimedijalna soba, besplatan pristup internetu i elektroničkoj pošti, kazalište, teretana, velika terasa, kafić, liječnik, praonica rublja te sportski te-reni. Posebna pogodnost koledža je što omogućuje interakciju polaznika s francuzima koji u razdoblju od rujna do svibnja na tom koledžu studiraju novinarstvo.

College International de Cannes C a n n e sP a r i z

SMJE

ŠTA

JV

RSTE

TEČ

AJE

VA

OPćI TEčaJ - izbor od 15 ili 20 nastavnih sati tjedno u grupi do najviše 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI TEčaJ - 23 nastavna sata tjedno u grupi od 8 do 12 polaznika. Sastoji se od 15 nastavnih sati tjedno po 55 minuta (opći dio) + 8 nastavnih sati tjedno po 60 minuta (pisani dio, konverzacija).

TJEDnI TEčaJ - sastoji se od 10 sati indivi-dualne nastave tjedno + 5 sati radionice u po-slijepodnevnim satima + 1 kulturna aktivnost.

OSTaLI TEčaJEvI: individualna nastava, tečaj francuskog + sati kuharstva, tečaj fran-cuskog + posjet povijesnim znamenitostima.


VRSTE TEČ

AJEVA

OPćI TEčaJ - sastoji se od 18 nastavnih sati tjedno u grupi od 6 do najviše 14 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI TEčaJ - 25 nastavnih sati tjedno u grupi od 6 do najviše 14 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI TEčaJ PLUS - 30 nastavnih sati tjedno u grupi od 6 do najviše 14 po-

laznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

PrEmIUm TEčaJ - 25 nastavnih sati tjedno. Nastava se održava od ponedjeljka do petka opći tečaj od 9,00 do 12,00 sati + 3 puta tjedno nastava u poslijepodnevnim satima u malim grupama do najviše 3 polaznika.

OSTaLI TEčaJEvI: poslovni francuski, fran-cuski za pravnike, francuski + kultura, francu-ski za potrebe turizma, francuski za gurmane, razni specijalizirani seminari, tečaj za nastav-nike francuskog jezika, individualna nastava.


STUDEnTSKa rEZIDEnCIJa - moguć smještaj u sklopu koledža u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi s katnom kupaonicom na osnovi polupansiona ili punog pansiona.

OBITELJI - moguć smještaj u obiteljima uglavnom u jednokrevetnim sobama na os-novi noćenja s doručkom ili polupansiona.

STUDIO aParTmanI - moguć smještaj u potpuno opremljenim apartmanima bez obroka, uz upotrebu kuhinje i s privatnom kupaonicom, na udaljenosti od 10 do 40 minuta pješice od koledža.


SMJEŠTA

J

OBITELJI - moguć smještaj u jednokrevet-nim sobama na osnovi noćenja s doručkom ili polupansiona.

STUDEnTSKE rEZIDEnCIJE - moguć smještaj u sklopu škole (Fiap Jean Monnet

rezidenciji) u dvokrevetnoj sobi s tušem i toaletom.

Tijekom ljetnih mjeseci moguć je i smještaj u studentskoj rezidenciji na kratkoj udalje-nosti vlakom od škole. Smještaj je moguć u

jednokrevetnoj sobi bez obroka te s katnom kupaonicom.


francuski jezik Francuska UzrAST 18+ francuski jezik FrancuskaUzrAST 18+ za smještaj u obitelji; 16+ za smještaj u koledžu

41

40

Linguaviva škola u Firenci uživa centralnu lokaciju u mirnoj ulici u blizini glavne željezničke postaje. Nalazi se u elegantnoj zgradi iz 19 stoljeća te raspolaže s prostranim i dobro opremljenim učionicama s audio i video opremom, prostorijama za druženje polaznika, besplatnim pristupom internetu i elek-troničkoj pošti te malim dvorištem. Tijekom vikenda polaznici mogu uživati u kvalitetnom izboru izvannastavnih aktivnosti i izleta.

Škola ima odličnu lokaciju u centru Milana, u dobro poznatoj ulici Corso Buenos Aires. Raspolaže s 18 svijetlih i dobro opremljenih učionica s audio i video opremom, malim vrtom, prostorijama za druženje polaznika i knjižni-com, a u sklopu škole polaznicima je omogućen i besplatan pristup internetu.

Linguaviva

Linguadue

DILIT International House škola osnovana je 1974. i dio je svjetske organi-zacije International House, koja nudi tečajeve u svojih 120 škola u cijelom svijetu. Škola u Rimu smještena je u centru grada u shopping zoni. Blizu je glavne željezničke postaje, odakle je lako doći u sve dijelove grada. Ima dobro opremljen jezični laboratorij, računalni centar, knjižnicu te prostorije za druženje polaznika.

Dilit IHR i mF i r e n c a

M i l a n o

OPćI TEčaJ - 20 nastavnih sati tjedno u grupi do najviše 12 polaznika. Minimalni bo-ravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI TEčaJ - 30 nastavnih sati tjedno u grupi do najviše 12 polaznika. Mi-nimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

SUPEr InTEnZIvnI TEčaJ - sastoji se od 20 nastavnih sati tjedno u grupi do najviše 12 polaznika + 10 sati individualne nastave tjed-no. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

OSTaLI TEčaJEvI: talijanski+ kulinarstvo, povijest umjetnosti, tečaj profesionalnog kulinarstva, individualna nastava, talijanski + umjetnost (dizajn interijera, moda, slikarstvo, fotografija), kulturni program za osobe zrelije dobi, pripremni tečaj za upis na fakultet.


OPćI TEčaJ - moguć izbor od 15 ili 20 nastavnih sati tjedno u grupi od 5 do najviše 14 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

InTEnZIvnI TEčaJ - 30 nastavnih sati tjedno u grupi od 5 do najviše 14 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

KOmBInIranI TEčaJ (standardni tečaj u grupi + individualna nastava) - 20 lekcija tjed-no nastave u grupi od 5 do 14 polaznika + 10 sati individualne nastave tjedno. Minimalan boravak na tečaju je dva tjedna.

POSLOvnI TEčaJ - 15 sati nastave tjedno u grupama do najviše 12 polaznika. Minimalni boravak na tečaju je dva tjedna.

OSTaLI TEčaJEvI: talijanski + kazalište, talijanski + pjesme, talijanski za uzrast 50+, talijanski + film, individualna nastava.


OBITELJI - mogućnost smještaj u jedno-krevetnoj ili dvokrevetnoj sobi bez obroka s upotrebom kuhinje uz mogućnost privatne kupaonice.

STanOvI - mogućnost smještaja u jedno-krevetnim ili dvokrevetnim sobama bez obro-ka, s upotrebom kuhinje. Kupaonica i kuhinja zajedničke su za nekoliko polaznika. Postoji

i mogućnost najma opremljenog zasebnog stana s privatnom kupaonicom i kuhinjom.


OBITELJI - mogućnost smještaj u jedno-krevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na osnovi noćenja s doručkom, polupansiona ili samo uz upotrebu kuhinje.

STanOvI - mogućnost smještaja u jedno-krevetnim ili dvokrevetnim sobama bez obro-ka, s upotrebom kuhinje. Kupaonica i kuhinja zajedničke su za nekoliko polaznika. Postoji

i mogućnost najma opremljenog zasebnog stana s privatnom kupaonicom i kuhinjom.


talijanski jezik Italija UzrAST 18+ talijanski jezik ItalijaUzrAST 16+SM

JEŠT

AJ SM

JEŠTAJ

VRS

TE T

EČA

JEVA

VRSTE TEČ

AJEVA

42 43

Enforex je organizacija s dugogodišnjim iskustvom u organizaciji tečajeva španjolskog jezika. Visoko kvalitetne tečajeve nudi na nekoliko reprezenta-tivnih lokacija u Španjolskoj (Alicante, Barcelona, Cadiz, Granada, Madrid, Malaga, Marbella, Pamplona, Salamanca, Sevilla, Tenerifi i Valencia) i Južnoj Americi (Argentina, Bolivia, Čile, Costa Rica, Kuba, Dominikanska Republika, Ekvador, Gvatemala, Meksiko i Peru). Škole su moderno uređene i opremljene računalima, knjižnicom, prostorijama za druženje polaznika te nude bogatu ponudu izvannastavnih aktivnosti.

Enforex

OPĆI TEČAJ - 20 nastavnih sati tjedno u grupi do najviše 10 polaznika. Minimalni bo-ravak na tečaju je jedan tečaj.

SUPER INTENZIVNI TEČAJ - 25* nastav-nih sati tjedno u grupi do najviše 10 pola-znika. Minimalni boravak na tečaju je jedan tjedan.

OSTALI TEČAJEVI**: individualna nastava, poslovni tečaj, tečaj za nastavnike španjol-skog, španjolski za uzrast 50+, španjolski + flamenco, španjolski + kulinarstvo, španjolski + golf, ljetni tečajevi za mlade.

*U Španjolskoj se super intenzivni tečaj sa-stoji od 25 sati tjedno u grupi + 5 sati tjedno španjolski kroz kulturu a u Južnoj Americi se

super intenzivni tečaj sastoji od 30 nastavnih sati tjedno u grupi do 10 polaznika.

**Ovisno o destinaciji škole.

1 nastavni sat traje 55 minuta (osim Malaga, Cadiz i Dominikanska Republika - 45 minuta, a Tenerife, Meksiko, Costa Rica i Kuba - 50 minuta).

OBITELJI - mogućnost smještaja u jedno-krevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na osnovi noćenja s doručkom, polupansiona ili punog pansiona ovisno o izboru škole. Smještaj u sobi s privatnom kupaonicom moguć na upit.

STUDENTSKE REZIDENCIJE - mogućnost smještaja u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj

sobi bez ili s obrocima, ovisno o izboru škole. Smještaj u sobi s privatnom kupaonicom moguć na upit.

STANOVI - mogućnost smještaja u jedno-krevetnim ili dvokrevetnim sobama bez obro-

ka. Smještaj u sobi s privatnom kupaonicom moguć na upit.

HOTELI SVIH KATEGORIJA - mogućnost izbora kategorije hotela te izbor lokacije u blizini škole.

španjolski jezik Španjolska / Južna Amerika UZRAST 16+ SM

JEŠT

AJ

VRS

TE T

EČA

JEVA

Stranica | 1

Cjenik tečajeva stranih jezika u inozemstvu od 01.01.-31.12.2012.

PBZ Card d.o.o.,putnička agencija Jumbo Travel Services Radnička cesta 44 10000 ZAGREB OIB 28495895537 www.jumbo-travel.hr , [email protected] Telefon: 01/ 61 24 222 Faks: 01/ 63 63 099 IDK: HR-AB-01-080258649 Kalkulacija je rađena prema tečaju EUR=7,6 HRK; GBP=9,6 HRK; USD=6,3 HRK; CAD=6,2 HRK; AUD=6,36 HRK U slučaju promjene kalkulativnih elemenata, odnosno tečaja valute, PBZ Card d.o.o., Jumbo Travel Services zadržava pravo izmjene cijene. Cijene ne uključuju: transfer u dolasku/odlasku na odredište, putno osiguranje, troškove vize i posredovanja pri ishođenju iste, depozit za štete ili ključeve, te trošak prijevoza. Za sve detalje molimo upitati u agenciji! Početak tečaja je uglavnom svaki ponedjeljak no pojedine škole imaju određene datume za početak tečaja. Za totalne početnike uglavnom su uvijek određeni datumi za početak tečaja. Molimo raspitati se u agenciji za sve detalje. Cijena smještaja za dodatni tjedan najčešće je polovica cijene koja je objavljena u cjeniku. Objašnjenje pojmova: 1/1 soba - jednokrevetna soba 1/2 soba - dvokrevetna soba self-catering - soba sa upotrebom kuhinje, bez obroka BO – bez obroka N/D – noćenje sa doručkom POL - polupansion - najčešće doručak i večera PP - puni pansion – uključuje doručak, ručak i večeru

44 45

2

ENGLESKI JEZIK – VELIKA BRITANIJA FRANCES KING – LONDON Uzrast 16+ (smještaj u obitelji) / 18+ (smještaj u rezidenciji) / 21+ (Club 8 tečajevi, specijalizirani tečajevi)

Cijena po osobi u kunama

TEČAJ Broj sati tjedno

Max. broj u grupi

1 tjedan 2 tjedna 3 tjedna 4 tjedna

OPĆI (u jutro) 15 15 - 3.840 5.560 6.980

OPĆI s dodatnom konverzacijom (u jutro) 20 15 2.690 5.030 7.240 9.230

INTENZIVNI (General & Social English) 25 15 3.350 6.195 8.830 11.250

INTENZIVNI (General & Social Eng.+) 30 15 3.990 7.430 10.590 13.450

INTENZIVNI (Opći & poslovni+) 30 15 3.990 7.430 10.590 13.450

INTENZIVNI (CLUB 8) 20 8 3.620 6.530 9.380 11.800

INTENZIVNI + POSLOVNI (CLUB 8) 28 8 4.845 8.730 12.520

SMJEŠTAJ Zona Tip sobe Usluga 1 tjedan 2 tjedna 3 tjedna 4 tjedna

OBITELJ (standardna) 1, 2, &3 1/1 soba N/D 1.410 2.820 4.230 5.640

OBITELJ (standardna) 1, 2, &3 1/1 soba POL 1.795 3.590 5.385 7.180

OBITELJ (superior) 1, 2, &3 1/1 soba N/D 1.720 3.440 5.160 6.880

OBITELJ (superior) 1, 2, &3 1/1 soba POL 2.195 4.390 6.585 8.780 BUDGET MINI STUDIO (The Residence)

South Kensington

1/1 soba Privatna kupaonica BO 3.120 6.240 9.360 12.480

STANDARDNA REZIDENCIJA (IES) Moguće rez. od 1.1.-29.4. / 1.9.-31.12.2012. Chelsea 1/1 soba

Privatna kupaonica BO 4.030 8.060 12.090 16.150

Ljetna rezidencija (Southside & Eastside) South Kensington

1/1 soba Privatna kupaonica N/D 3.040 6.080 9.120 12.160

Ljetna rezidencija (Nido Kings Cross) Kings Cross 1/1 soba Privatna kupaonica BO 3.135 6.270 9.405 12.540

Doplata za privatnu kupaonicu u superior obitelji 380 760 1.140 1.520

Trošak rezervacije smještaja 570

Transfer (zračna luka – smještaj) Heathrow 995 Gatwick 1.190

* Napomene: Kod smještaja u rezidencijama i apartmanima plaća se sigurnosni depozit za štete! Molimo raspitati se u agenciji! Dolazak u smještaj je nedjeljom, a odlazak subotom.

REGENT – LONDON Uzrast 16+ (smještaj u obitelji) / 18+ (smještaj u rezidenciji) Cijena po osobi u kunama


Max. broj u grupi


OPĆI (English World part time) 15 12 3.430 5.320 7.980 10.635

INTENZIVNI TEČAJ (English World Intensive) 25 12 4.530 7.530 11.290 15.050

KOMBINIRANI TEČAJ (English World combination) 25+5 12/1 7.860 14.185 21.280 28.375 Intenzivni tečaj u malim grupama (Executive ClasSIX) 30 6 7.860 14.185 21.280 28.375 Individualna nastava 15 1 11.400 21.270 31.910 42.545


OBITELJ (standardna) 3 & 4 1/1 soba POL 2.450 4.900 7.350 9.800

OBITELJ (privatna kupaonica) 3 & 4 1/1 soba POL 3.410 6.820 10.230 13.640 STANDARDNA REZIDENCIJA Zona 1 1/1 soba BO 3.165 6.330 9.495 12.660 REZIDENCIJA CHELSEA Zona 1 1/1 soba

Privatna kupaonica BO 4.800 9.600 14.400 19.200 Ljetna rezidencija (7. i 8. mj.) Zona 1 1/1 soba


Transfer (zračna luka – smještaj) Heathrow 910 Gatwick, Stanstead ili Luton 1.055


3

ST GILES – LONDON Uzrast 16+ (smještaj u obitelji) / 18+ (smještaj u rezidenciji) / 21+ (platinum tečajevi)



Max. broj u grupi


TROŠAK REGISTRACIJE 480

OPĆI (popodne) 15 12 1.835 3.110 4.665 6.220

OPĆI TEČAJ (u jutro) 20 12 2.820 4.740 7.115 9.485

INTENZIVNI TEČAJ / OPĆI + POSLOVNI TEČAJ 28 12 3.590 6.050 9.070 12.095

PLATINUM GROUP TEČAJ 15 5 3.530 6.950 10.250 13.440 20 5 5.560 10.905 16.095 21.040

PLATINUM ONE TO ONE TEČAJ 15 1 7.785 15.090 21.945 28.415 20 1 10.790 20.930 30.470 39.395

SMJEŠTAJ Zona Tip sobe Usluga Termin 1 tjedan 2 tjedna 3 tjedna 4 tjedna

OBITELJ (standardna) 3 - 5 1/1 soba N/D 1.1.-24.6.

26.8.-31.12. 1.265 2.530 3.795 5.060 24.6.-26.8. 1.315 2.630 3.945 5.260

OBITELJ (standardna) 3 - 5 1/1 soba POL 1.1.-24.6.

26.8.-31.12. 1.595 3.190 4.785 6.380 24.6.-26.8. 1.670 3.340 5.010 6.680

OBITELJ (superior) Privatna kupaonica

3 - 5 1/1 soba POL 1.1.-31.12. 2.765 5.530 8.295 11.060

STANDARDNA REZIDENCIJA (St Giles)

Zona 1 1/1 soba

Katna kupaonica

N/D 1.1.-24.6.

26.8.-31.12 2.710 5.420 8.130 10.840 24.6.-26.8. 2.860 5.720 8.580 11.440

STANDARDNA REZIDENCIJA (St Giles)

Zona 1 1/1 soba

Katna kupaonica

POL 1.1.-24.6.

26.8.-31.12 3.130 6.260 9.390 12.520 24.6.-26.8. 3.285 6.570 9.855 13.140

STUDENTSKA REZIDENCIJA (Somerset Court) Privatna kupaonica

Zona 1 1/1 soba BO* 1.1.-31.12. 2.835 5.670 8.505 11.340 *mogućnost doplate za večeru u

sklopu škole 395 kn tjedno STUDENTSKA REZIDENCIJA (John Dodgson House) – samo ljeti Privatna kupaonica

Zona 1 1/1 soba BO* 1.7.-9.9. 2.880 5.760 8.640 11.520 *mogućnost doplate za večeru u

sklopu škole 395 kn tjedno

Transfer (zračna luka – smještaj) Heathrow 710

Gatwick, Stanstead ili Luton 810 * Napomene: Kod smještaja u rezidencijama i apartmanima plaća se sigurnosni depozit za štete! Molimo raspitati se u agenciji! Dolazak u smještaj je nedjeljom, a odlazak subotom. Smještaj i cijene u dvokrevetnim sobama na upit u agenciji.

BELL – LONDON Uzrast : 18+ odnosno 24+ (poslovni tečaj za profesionalce)



Max. broj u grupi



INTENZIVNI (Intensive English Pathways) 21 12 3.880 7.760 11.640 15.520 KOMBINIRANI TEČAJ (Intenzivni + individualna nastava) 21/4 12/1 6.190 12.380 18.570 24.760 POSLOVNI TEČAJ (Business Preparation Option) 21 12 3.880 7.760 11.640 15.520 POSLOVNI TEČAJ - profesionalci (English for Professionals) 25 6 8.010 16.020 24.030 32.040

Doplata za visoku sezonu 24.6.-25.8.2012. 285 570 855 1.140

46 47

4


OBITELJ (standardna) 3 – 5 1/1 soba N/D 1.720 3.440 5.160 6.880

OBITELJ (standardna) 3 – 5 1/1 soba POL 2.160 4.320 6.480 8.640

OBITELJ (superior) 3 – 5 1/1 soba, privatna kupaonica N/D 2.205 4.410 6.615 8.820

OBITELJ (superior) 3 – 5 1/1 soba, privatna kupaonica POL 2.680 5.360 8.040 10.720

STUDENTSKA REZIDENCIJA (Nido)

King's Cross

1/1 soba, privatna kupaonica i kuhinja BO 3.405 6.810 10.215 13.620

STUDENTSKA REZIDENCIJA (Opal 4)

Camden Town


STUDENTSKA REZIDENCIJA (Vincent House)

Notting Hill 1/1 soba Privatna kupaonica POL 3.455 6.910 10.365 13.820

Transfer (zračna luka – smještaj) Heathrow 770 Gatwick, Stanstead, Luton 990


E C – LONDON Uzrast : 18+ (u niskoj sezoni moguć i uzrast 16+ uz uvijet smještaja u obitelji



Max. broj u grupi



OPĆI TEČAJ (nastava popodne) 20 12 1.710 3.420 5.130 6.840 OPĆI TEČAJ (nastava u jutro) 20 12 2.140 4.280 6.420 8.560 INTENZIVNI TEČAJ 30 12 2.755 5.510 8.265 11.020 TEČAJ ZA POSLOVNE POTREBE (English for Work) 30 12 2.755 5.510 8.265 11.020 POSLOVNI TEČAJ (INDIVIDUALNA NASTAVA) 10* 1 5.795 11.590 17.385 23.180


*Manje od 20 sati individualne nastave tjedno mora se kombinirati s drugim tečajem.


TROŠAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA 285 Doplata za smještaj u rezidenciji (Olimpijske igre), 22.7.-11.8.2012. 995 1.990 2.985 3.980

OBITELJ (standardna) 3, 4 1/1 soba POL 1.615 3.230 4.845 6.460


OBITELJ (superior) 3, 4 1/1 soba, privatna kupaonica POL 2.185 4.370 6.555 8.740

STUDENTSKA REZIDENCIJA (Bethnal Green) Zona 2 1/1 soba, katna

kupaonica BO 2.140 4.280 6.420 8.560 STUDENTSKA REZIDENCIJA (Blithehale) -‐ nije moguće rez. od 5.7.-19.9.2012.

Zona 2 1/1 soba Privatna kupaonica BO 2.320 4.640 6.960 9.280

LJETNA REZIDENCIJA (Euston), 5.7.-19.7.2012. Zona 1 1/1 soba

Privatna kupaonica BO 2.320 4.640 6.960 9.280 LJETNE REZIDENCIJE King's Cross – 24.6.-8.9.2012. Southwark – 8.7.-18.8.2012.

Zona 1 1/1 soba Privatna kupaonica BO 2.650 5.300 7.950 10.600

Transfer (zračna luka – smještaj) Heathrow 900 Gatwick, Stanstead, Luton 1.050

* Napomene: Kod smještaja u rezidencijama i apartmanima plaća se sigurnosni depozit za štete! Molimo raspitati se u agenciji! Dolazak u smještaj je nedjeljom, a odlazak subotom. Kod smještaja u obitelji tijekom božićnih blagdana (23.-29.12.) cijena smještaja se uvećava za 50%.

5

INTERNATIONAL HOUSE – LONDON Uzrast : 18+ , odnosno 21+ za executive tečajeve


TEČAJ* Broj sati tjedno

Max. broj u grupi

2 tjedna 4 tjedna 6 tjedna


OPĆI TEČAJ 15 10-14 4.465 8.645 12.635 OPĆI TEČAJ PLUS 20 10-14 5.605 10.875 15.865 INTENZIVNI TEČAJ 25 10-14 6.840 13.300 19.420 EXECUTIVE TEČAJ (OPĆI / POSLOVNI) 15 6 9.450 18.905 28.350

*Datumi početka tečaja su određeni.

SMJEŠTAJ Zona Tip sobe Usluga 2 tjedna 4 tjedna 6 tjedna

OBITELJ (standardna) 2, 3 1/1 soba N/D 2.660 5.320 7.980

OBITELJ (standardna) 2, 3 1/1 soba POL 3.610 7.220 10.830

OBITELJ (executive) 2, 3 1/1 soba, privatna kupaonica N/D 4.180 8.360 12.540

OBITELJ (executive) 2, 3 1/1 soba, privatna kupaonica POL 5.130 10.260 15.390

STUDENTSKA REZIDENCIJA (Nido) – min. 4 tjedna

King's Cross

1/1 soba, privatna kupaonica i kuhinja BO - 12.320 18.480

Transfer (zračna luka – smještaj) Heathrow 715 Gatwick, Stanstead, Luton 810

* Napomene: Kod smještaja u rezidencijama i apartmanima plaća se sigurnosni depozit za štete! Molimo raspitati se u agenciji! Dolazak u smještaj i odlazak je nedjeljom.

EUROCENTRES – LONDON (Central) Uzrast : 16+ , odnosno 18+ za smještaj u rezidenciji



Max. broj u grupi

2 tjedna 3 tjedna 4 tjedna


OPĆI TEČAJ (nastava popodne) 20 10-14 3.575 5.360 6.800

OPĆI TEČAJ (nastava u jutro) 20 10-14 5.475 8.210 10.490 INTENZIVNI TEČAJ / POSLOVNI TEČAJ 25 10-14 6.480 9.720 12.500 SUPER INTENZIVNI TEČAJ 30 10-14 7.490 11.230 14.580

Doplata za visoku sezonu 25.6.-24.8.2012. 290 435 580


TROŠAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA 270


OBITELJ (standardna) 1, 2 1/1 soba POL 2.005 4.010 6.015 8.020 STUDENTSKA REZIDENCIJA Zona 1 1/1 soba, Privatna

kupaonica BO 2.850 5.700 8.550 11.400 Doplata za smještaj u obitelji (Božić) 245 kn tjedno

Transfer (zračna luka – smještaj) Heathrow, Gatwick 885 Stanstead 980

* Napomene: Kod smještaja u rezidencijama i apartmanima plaća se sigurnosni depozit za štete! Molimo raspitati se u agenciji! Dolazak u smještaj je nedjeljom, a odlazak subotom. U terminu 21.7.-18.8.2012. postoji mogućnost poskupljenja cijena smještaja zbog održavanja Olimpijskih igara.

48 49

6

BELL – CAMBRIDGE Uzrast : 16+ odnosno 18+ (smještaj u rezidenciji)



Max. broj u grupi



INTENZIVNI 21 12 4.130 8.260 12.390 16.520 KOMBINIRANI TEČAJ (Intenzivni + individualna nastava) 21/4 12/1 6.430 12.860 19.290 25.720

INDIVIDUALNA NASTAVA 15 1 10.460 20.920 31.380 41.840


SMJEŠTAJ Tip sobe Usluga 1 tjedan 2 tjedna 3 tjedna 4 tjedna

OBITELJ (standardna) 1/1 soba N/D 1.245 2.490 3.735 4.980

OBITELJ (standardna) 1/1 soba POL 1.535 3.070 4.605 6.140

OBITELJ (superior) 1/1 soba, privatna kupaonica POL 2.110 4.220 6.330 8.440

STUDENTSKA REZIDENCIJA (Tripos Court)

1/1 soba, privatna kupaonica BO 2.160 4.320 6.480 8.640

STUDENTSKA REZIDENCIJA (Sorrento)

1/1 soba Privatna kupaonica N/D 2.540 5.080 7.620 10.160

LJETNA REZIDENCIJA (7. i 8. mj.) (Sedley Court)


LJETNA REZIDENCIJA (7. i 8. mj.) (Homerton College)

1/1 soba Privatna kupaonica

N/D + večera kroz tjedan

2.830 5.660 8.490 11.320

Transfer (zračna luka – smještaj) Heathrow od 1.340 Gatwick od 1.530


E C – CAMBRIDGE Uzrast : 16+ , u visokoj sezoni 18+. (Polaznici uzrasta 16 i 17 godina moraju rezervirati smještaj u obitelji).



Max. broj u grupi


TROŠAK REGISTRACIJE 360 OPĆI TEČAJ (nastava ujutro) 20 12 2.060 4.120 6.180 8.240 INTENZIVNI TEČAJ 30 12 2.690 5.380 8.070 10.760 TEČAJ ZA POSLOVNE POTREBE (English for Work) 30 12 2.685 5.370 8.055 10.740 POSLOVNI TEČAJ (INDIVIDUALNA NASTAVA) 10* 1 5.660 11.320 16.980 22.640


*Manje od 20 sati individualne nastave tjedno mora se kombinirati s drugim tečajem.


TROŠAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA 285 Doplata za smještaj u obitelji (visoka sezona), 17.6.-15.9. 285 570 855 1.140


OBITELJ (superior) 1/1 soba, privatna kupaonica POL 2.015 4.030 6.045 8.060

STUDENTSKA REZIDENCIJA 1/1 soba, katna kupaonica BO 1.585 3.170 4.755 6.340

7

STUDENTSKA REZIDENCIJA 1/1 soba, privatna kupaonica BO 1.725 3.450 5.175 6.900

LJETNA REZIDENCIJA (Jesus College), 8.7.-15.7.2012.

1/1 soba, katna kupaonica BO 2.065 4.130 6.195 8.260

Transfer (zračna luka – smještaj) Heathrow 1.535 Gatwick, Stanstead, Luton 1.975

* Napomene: Kod smještaja u rezidencijama i apartmanima plaća se sigurnosni depozit za štete! Molimo raspitati se u agenciji! Dolazak u smještaj je nedjeljom, a odlazak subotom. Kod smještaja u obitelji tijekom božićnih blagdana (23.-29.12.) cijena smještaja se uvećava za 50%.

REGENT – OXFORD Uzrast: 16+ (smještaj u obitelji) / 18+ (smještaj u rezidenciji) Cijena po osobi u kunama


Max. broj u grupi


OPĆI (English World part time) 15 12 3.430 5.320 7.980 10.635

INTENZIVNI TEČAJ (English World Intensive) 25 12 4.530 7.530 11.290 15.050

KOMBINIRANI TEČAJ (English World combination) 25+5 12/1 7.860 14.185 21.280 28.375 Intenzivni tečaj u malim grupama (Executive ClasSIX) 30 6 7.860 14.185 21.280 28.375 Individualna nastava 15 1 10.445 20.890 31.335 41.780



OBITELJ (privatna kupaonica) 1/1 soba POL 2.640 5.280 7.920 10.560 STUDENTSKA REZIDENCIJA 1/1 soba BO 2.880 5.760 8.640 11.520 STUDENTSKA REZIDENCIJA 1/1 soba


Transfer (zračna luka – smještaj) Gatwick 1.630 Heathrow 1.340


EMBASSY CES – OXFORD

Uzrast: 18+ Cijena po osobi u kunama


Max. broj u grupi


UPISNINA NA TEČAJ 860

OPĆI 20 14 - 4.680 7.020 9.360

POLU-INTENZIVNI TEČAJ 24 14 - 5.740 8.610 11.480

INTENZIVNI TEČAJ 28 14 - 6.370 9.555 12.740 Individualna nastava 10 1 4.800 9.600 14.400 19.200


DOPLATA ZA VISOKU SEZONU (REZIDENCIJA) - 270 540 810 1.080 DOPLATA ZA VISOKU SEZONU (OBITELJ) - 200 400 600 800

OBITELJ 1/1 soba N/D 1.415 2.830 4.245 5.660

OBITELJ 1/1 soba POL 1.580 3.160 4.740 6.320 STUDENTSKA REZIDENCIJA 1/2 soba

privatna kupaonica BO 1.880 3.760 5.640 7.520

Transfer (zračna luka – smještaj) Gatwick 1.950

Heathrow 1.470 * Napomene: Kod smještaja u rezidencijama i apartmanima plaća se sigurnosni depozit za štete! Molimo raspitati se u agenciji! Dolazak u smještaj je nedjeljom, a odlazak subotom.

50

Svakom kupnjom bliæe putovanju

PARISBE»

NEW�YORK

LONDON

DUBAIRIMBARCELONA

SPLITTOKIO

MADRID

* Premium Croatia Airlines American Express kreditna kartica ** Pogodnost vrijedi za pristupnice primljene od 15.3. do 30.6.2012.

Croatia Airlines American Express kreditna kartica -najbolja kartica za prikupljanje Miles & More nagradnih milja.

• 4 potroπene kune = 1 Miles & More nagradna milja*

• do 2.500 milja dobrodoπlice na Miles & More raËun• dvostruke milje za plaÊanja u poslovnicama Croatia Airlinesa i

putničkoj agenciji PBZ Carda Jumbo Travel Services

I vi možete uživati u pogodnostima Croatia Airlines American Express kreditne kartice, bez upisnine i članarine za prvu godinu korištenja.**Nazovite odmah 0800 3775 55!

Saznajte više na www.americanexpress.hr

SAMO U GRUPI PRIVREDNE BANKE ZAGREB

Opći uvjeti putovanja PBZ Card d.o.o., putnička agencija - JUMBO TRAVEL SERVICES1. ZNAČENJE POJEDINIH IZRAZA U OVIM OPĆIM UVJETIMAOpći uvjeti - Opći uvjeti putovanja PBZ Card d.o.o., putnička agencija - JUMBO TRAVEL SERVICES Ugovor – ugovor o organiziranju putovanja, kojeg su Organizator putovanja, odnosno druga od njega ovlaštena osoba, i Ugovaratelj putovanja zaključili u svrhu realizacije putovanja prema točno određenom Programu putovanja odnosno prema Individualnom programu putovanja.Organizator putovanja – PBZ Card d.o.o., putnička agencija - JUMBO TRAVEL SERVICESUgovaratelj putovanja – svaka osoba koja s Organizatorom putovanja zaključi Ugovor o organiziranju putovanja, bez obzira tko je PutnikPutnik – osoba koja osobno poduzima putovanje, neovisno o tome da li je ona istovremeno i Ugovaratelj putovanjaPaket aranžman – unaprijed utvrđena kombinacija od najmanje dvije pojedinačne usluge koje se sastoje od prijevoza, smještaja ili drugih turističkih i ugostiteljskih usluga koje čine cjelinu, a pružaju se u vremenu od 24 sata ili uključuju barem jedno noćenje te se prodaju po ukupnoj, unaprijed utvrđenoj cijeni Program putovanja – svaki objavljeni promidžbeni materijal koji se odnosi na točno određeni Paket aranžman kojim je ujedno i opisan plan putovanja te u tom pogledu, i kao takav predstavlja opću ponudu Organizatora putovanja koji sklapanjem Ugovora čini sastavni dio tog Ugovora, pod uvjetom da samim Ugovorom nije što drugo određenoIndividualni program putovanja – Paket aranžman izrađen na zahtjev zainteresiranog Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika Voucher – pisana isprava koja glasi na ime ili na određenu grupu putnika te sadrži neprenosivo pravo osoba na čije ime glasi na usluge koje su u njoj navedene odnosno nalog neposrednom davatelju usluga da osobama na čije ime glasi pruži navedene uslugeSubagent – treće osobe putem kojih Organizator putovanja promovira, prodaje i ugovara svoja putovanja. Svi termini koji se spominju u ovim Općim uvjetima, a počinju velikim slovom imaju značenje kakvo im je dano u ovoj točki Općih uvjeta pod uvjetom da nisu drugačije defi nirani Ugovorom.

2. OPĆE ODREDBE Opći uvjeti, Program putovanja, odnosno Individualni program putovanja sastavni su dio Ugovora. Podaci sadržani u Programu putovanja odnosno Individualnom programu putovanja mogu biti mijenjani Ugovorom, u kojem slučaju je mjerodavno ono što su Organizator putovanja i Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ugovorili Ugovorom. U slučaju da su odredbe Ugovora i/ili Programa putovanja odnosno Individualnog programa putovanja i/ili Općih uvjeta različitog sadržaja, na ugovorni odnos između Ugovaratelja putovanja/Putnika i Organizatora putovanja primijenit će se prvo Ugovor, zatim Program putovanja, odnosno Individualni program putovanja i na kraju Opći uvjeti.Potpisom Ugovora ili vouchera ili potvrde rezervacije ili suglasnosti za terećenje kartice Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik u cijelosti prihvaća ove Opće uvjete.Ugovor se smatra obvezujućim nakon što su ga potpisali djelatnik Organizatora putovanja odnosno Subagenta i Ugovaratelj putovanja i nakon što je u cijelosti uplaćena ugovorena cijena ili dio cijene te je nesporno osigurano plaćanje preostalog iznosa do ugovorenog datuma.Pod uvjetom da Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik nije u mogućnosti osobno potpisati Ugovor, isti postaje obvezujući odnosno proizvodi pravne učinke tek kada Organizator putovanja primi cijeli iznos ugovorene cijene u cijelosti odnosno dio cijene ako je nesporno osigurano plaćanje preostalog iznosa do ugovorenog datuma.U slučaju da je Putnik maloljetno dijete, a Ugovaratelj putovanja nije roditelj (skrbnik) tog djeteta, Ugovor se smatra obvezujućim odnosno proizvodi pravne učinke tek kada su ispunjenje gore navedene pretpostavke i kada se roditelj djeteta suglasi s ugovorenim putovanjem odnosno odredbama Ugovora, potpisom tog Ugovora ili davanjem posebne pisane suglasnosti.

3. PRIJAVE I PLAĆANJEPrijavu putovanja može izvršiti svaka osoba navodeći imena putnika i njegove/njihove druge podatke u svrhu realizacije putovanja, i to neposredno u poslovnici Organizatora putovanja, telefonom, telefaksom, e-mailom ili drugim sredstvima komunikacije, kao i kod ovlaštenih Subagenata.Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik dužan je, na zahtjev Organizatora putovanja, dostaviti sve podatke i dokumente potrebne radi realizacije Ugovora. Organizator putovanja imao prvo zatražiti i zadržati preslike dokumenata ukoliko je to potrebno za realizaciju Ugovora o organiziranju putovanja. U slučaju da Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ne dostavi tražene podatke putovanja u roku i na način naveden u zahtjevu Organizatora putovanja, smatra se da je odustao od Ugovora.Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik odgovoran je za svu štetu koja za njega ili Organizatora putovanja nastane zbog davanja netočnih i/ili nepotpunih podataka odnosno dokumenata.Prije zaključenja Ugovora, Ugovaratelj putovanja dužan je izvršiti uplatu akontacije u visini 40% cijene aranžmana po Putniku, a razliku do pune cijene aranžmana dužan je uplatiti najkasnije 15 dana prije polaska Putnika na putovanje. Ako Ugovaratelj putovanja ne uplati preostali iznos cijene u predviđenom roku, smatrat će se da je Ugovor otkazan i Organizator putovanja pridržava postupiti prema točki 9. ovih Općim uvjetima.Smatra se da je Ugovaratelj putovanja ispunio obvezu uplate akontacije s danom u kojem je uplatio iznos na ime akontacije u korist računa Organizatora putovanja, odnosno s danom u kojem je Organizator putovanja primio od Ugovaratelja putovanja pisanu suglasnost o terećenju njegove kreditne kartice u svrhu plaćanja akontacije ili ugovorene cijene putovanja.Kod Individualnih programa putovanja, akontacija se uplaćuje prema cjeniku Organizatora putovanja, kojom se uplatom smatra da je Ugovaratelj putovanja prihvatio Individualni program putovanja.U slučaju otkaza prihvaćenog Individualnog programa putovanja, neće se primijeniti točka 9. Općih uvjeta, te Organizator putovanja pridržava pravo zadržati uplaćeni iznos na ime akontacije. Uplaćena akontacija uračunat će se u cijenu putovanja. Ako Organizator putovanja nije u mogućnosti potvrditi rezervaciju po kojoj je uplaćena akontacija, uplaćeni iznos na ime akontacije vratit će uplatitelju, u cijelosti.

4. CIJENA PAKET ARANŽMANA, POSEBNE USLUGECijene Paket aranžmana objavljene su u kunama i vrijede od dana objave Programa putovanja. Cijena Paket aranžmana, ako Ugovorom nije drugačije određeno, u pravilu uključuje usluge prijevoza, smještaja i ugostiteljskih usluga, troškove organizacije putovanja i obvezna zakonska osiguranja (jamčevina). Cijena Paket aranžmana u pravilu ne uključuje, osim ako nije drugačije ugovoreno, pristojbe zračnih luka, troškove pribavljanja i izdavanja viza, ulaznice za objekte koji se posjećuju te neobvezatne sadržaje.Organizator putovanja dužan je osigurati izvršenje posebnih usluga pod uvjetom da su te usluge (jednokrevetna soba, posebna prehrana i sl.) kao takve navedene i opisane u Programu putovanja i pod uvjetom da ih je Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik naručio prije/prilikom zaključenja Ugovora. U slučaju u kojem posebne usluge nisu sastavni dio Programa putovanja, a koje Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik može naručiti prije odnosno tijekom putovanja, Organizator putovanja će nastojati osigurati pružanje tih usluga od njihova neposredna davatelja. U tom slučaju Ugovaratelj putovanja odnos Putnik dužan je izvršiti uplatu cijene za tražene posebne usluge na način i u roku kako to zahtijeva neposredni davatelj tih usluga, uvećanu za naknadu pribave tih usluga koja pripada organizatoru putovanja i u slučaju odustanka Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika od naručenih posebnih usluga.Eventualni posebni popusti na punu cijenu Paket aranžmana, npr. za djecu ili druge pogodnosti za putnike, primjenjuju se samo ako su naznačeni na Programu putovanja.

5. PROMJENA CIJENE PAKET ARANŽMANA I PRAVO NA RASKID UGOVORA ZBOG POVEĆANJA CIJENECijene Paket aranžmana izražene su u kunama na temelju odnosa vrijednosti kune i stranih valuta po prodajnom tečaju Privredne Banke d.d., Zagreb važećem na dan zaključenja Ugovora. Organizator putovanja pridržava pravo povećanja ugovorene cijene Paket aranžmana u slučaju promjene tečaja u odnosu na tečaj koji je bio važeći na dan zaključenja Ugovora, te povećanja cijene usluga koje čine Paket aranžman, a osobito povećanja cijena prijevoza, uključujući gorivo, cestarinu i sl., povećanja cijena smještaja i tarifa prijevoznika. U tom slučaju ukupna cijena Paket aranžmana povećava se recipročno povećanju cijene svake pojedine usluge te njezinom udjelu u formiranju ukupne cijene Paket aranžmana. U slučaju da povećanje cijene Paket aranžmana iznosi do 10%, Organizator putovanja dužan je o takvom povećanju cijene obavijestiti Ugovaratelja putovanja.U slučaju da povećanje cijene iznosi više od 10%, Ugovaratelj putovanja ima pravo raskinuti Ugovor, uz pravo na povrat plaćene cijene, bez obveze nadoknade štete Organizatoru putovanja, pod uvjetom da je o raskidu Ugovora obavijestio Organizatora putovanja najkasnije u roku tri (3) radna dana od primitka pisane obavijesti o povećanju cijene većem od 10%. Ne otkaže li putovanje u navedenom roku, smatra se da je Ugovaratelj putovanja suglasan i da je prihvatio promjenu odnosno povećanje cijene.

6. PUTNA DOKUMENTACIJAPutnom dokumentacijom se smatraju dokumenti koje je Organizator putovanja dužan predati Ugovaratelju putovanja odnosno Putniku a koji su potrebni da bi se realiziralo putovanje iz Ugovora (primjerice original voucher, program putovanja, zrakoplovne karte, eventualne pisane obavijesti i sl.) Svi putni dokumenti bit će dostavljeni putniku najkasnije 7 dana prije polaska na put, ako Programom putovanja odnosno Individualnim programom putovanja nije drugačije navedeno. Radi izbjegavanja bilo kakvih dvojbi, putnom dokumentacijom u smislu Općih uvjeta ne smatraju se putne isprave.

7. PROMJENA UGOVORA / PAKET ARANŽMANAAko Organizator putovanja prije početka putovanja značajnije izmijeni ugovoreni Paket aranžman (program, smještaj ili cijenu i sl.) dužan je o tome, bez odgode, obavijestiti Ugovaratelja putovanja u pisanom obliku. Organizator putovanja u toj obavijesti može Ugovaratelju putovanja ponuditi izmijenjeni Paket aranžman odnosno Ugovor uz naznaku izvršenih izmjena i utjecaju tih izmjena na ugovorenu cijenu putovanja. Ugovaratelj putovanja je dužan u roku od 2 (dva) radna dana od prijema takve ponude obavijestiti Organizatora putovanja o prihvatu ili odbijanju ponuđenih izmjena. U slučaju da Ugovaratelj putovanja odbije izmjene, ima pravo raskida Ugovora bez obveze na naknadu štete i troškova koja eventualno zbog toga može nastati Organizatoru putovanja ili pravo da za plaćenu cijenu koristi drugo odgovarajuće putovanje ako mu Organizator putovanja takvo putovanje ponudi, bez obveze nadoplate cijene ako je cijena tog putovanja viša odnosno uz pravo na povrat preplaćene cijene ako je cijena tog putovanja niža. Ako Ugovaratelj putovanja u tom slučaju raskine Ugovor ima pravo na isplatu uplaćenog iznosa u cijelosti. Ako se Ugovaratelj putovanja ogluši na ponudu Organizatora putovanja, smatrat će se da je ponudu odbio te se Ugovor, protekom roka navedenog u prethodnom članku, smatra raskinutim.Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik nema pravo na naknadu štete ako do izmjene Paket aranžmana dođe zbog izvanrednih vanjskih okolnosti koje Organizator putovanja nije mogao predvidjeti, izbjeći ni otkloniti.Ako Organizator putovanja nakon početka putovanja nije pružio veći dio ugovorenih usluga ili ocijeni da ih neće biti u stanju osigurati, može na svoj teret uz suglasnost Putnika izvršiti izmjene Paket aranžmana te ako je potrebno obeštetiti Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika za razliku u cijeni između ugovorenih i stvarno pruženih usluga.Ako nije moguće na odgovarajući način izmijeniti Paket aranžman ili Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ne prihvati izmjene iz opravdanih razloga, Organizator putovanja je dužan na svoj trošak omogućiti Putniku povrat do mjesta polaska ili nekog drugog mjesta, ako je on s time suglasan, te mu je dužan izvršiti povrat iznosa koji odgovara dijelu cijene neiskorištenog dijela Paket aranžmana.Putnik tijekom putovanja može promijeniti Paket aranžman, odnosno ugovorene usluge samo uz prethodno dobivenu pisanu suglasnost Organizatora putovanja, pod uvjetom da prilikom promjene putovanja izvrši uplatu razlike cijene ukoliko takva promjena povisuje cijenu Paket aranžmana.

8. OTKAZ PUTOVANJA OD STRANE ORGANIZATORA PUTOVANJABez obveze na naknadu štete Ugovaratelju putovanja odnosno Putniku, Organizator putovanja može otkazati putovanje zbog više sile koja može nastupiti prije ili za vrijeme putovanja i u slučaju da se za putovanje ne prijavi dovoljan broj Putnika, koji je naznačen u svakom Programu putovanja. U slučaju da Organizator putovanja otkazuje putovanje zbog nedovoljno prijavljenog broja putnika to pravo na otkaz može ostvariti najkasnije do 5 kalendarskih dana prije polaska. Ako Organizator putovanja otkaže putovanje, Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ima pravo na povrat cijelog uplaćenog iznosa cijene putovanja, ali nema pravo na naknadu troškova vize, cijepljenja ili sličnih usluga.

9. OTKAZ I PREKID PUTOVANJA OD STRANE UGOVARATELJA PUTOVANJA/PUTNIKA a.) U slučaju da Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik otkaže putovanje, Organizator putovanja zadržava uplaćeni iznos u visini koja ovisi o vremenu otkazivanja putovanja i to na slijedeći način: • do 30 dana prije polaska - 10 % cijene aranžmana, a najmanje 100,00 kuna • 29 do 22 dana prije polaska - 25 % cijene aranžmana • 21 do 15 dana prije polaska - 40 % cijene aranžmana • 14 do 8 dana prije polaska - 80 % cijene aranžmana • 7 do 0 dana prije polaska - 100 % cijene aranžmana • nakon polaska - 100 % cijene aranžmana. Ako su stvarno nastali troškovi odnosno udio u fi ksnim troškovima grupe veći od onih u navedenoj ljestvici, Organizator putovanja zadržava pravo naplate stvarno nastalih troškova. Ovi otkazni rokovi se primjenjuju i u slučaju promjene datuma polaska. U slučaju da Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik za vrijeme trajanja putovanja otkaže putovanje zbog izvanrednih vanjskih okolnosti koje nije mogao predvidjeti u vrijeme zaključenja Ugovora, odnosno otkloniti niti izbjeći, Organizator putovanja ima pravo samo na naknadu stvarno nastalih troškova. Ako su u Programu putovanja određeni drugačiji uvjeti za otkaz putovanja, primjenjuju se otkazni uvjeti utvrđeni u takvom Programu putovanja. b.) Pri ugovaranju charter putovanja, incentive putovanja, putovanja na krstarenja, putovanja na tečajeve stranih jezika u inozemstvu, putovanja na kongrese, sajmove, te drugih specifi čnih programa, kao i programa koji se odvijaju u terminima božićnih, novogodišnjih, uskrsnih i ostalih blagdana, vrijede posebni uvjeti naplate troškova otkaza putovanja. Organizator putovanja u slučaju otkaza Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika pridržava pravo naplate svih nastalih troškova, koji mogu iznositi i do pune cijene aranžmana, bez obzira na rokove otkaza naznačenih pod točkom 9.a. Općih uvjeta.U slučaju otkazivanja putovanja kojeg je dio prijevoz zrakoplovom i/ili brodom, uvjeti povrata novčanih sredstava defi nirani su uvjetima i pravilima zračnog prijevoznika odnosno brodara.Usmeni otkaz Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik je dužan potvrditi u pisanim obliku bilo dopisom, telefaksom ili e-mailom. Ako Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ne potvrdi usmeno priopćeni otkaz u pisanom obliku, smatrat će se da nije otkazao putovanje.Ako Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik, na vlastiti zahtjev, prekine putovanje koje je u tijeku, nema pravo na naknadu troškova nastalih zbog prijevremenog povratka u mjesto polaska.

10. PUTNA OSIGURANJAUgovorena cijena putovanja ne uključuje osiguranje od rizika nesretnog slučaja i/ili bolesti na putovanju, osiguranje od oštećenja i/ili gubitka prtljage, osiguranje od otkaza putovanja kao niti putno zdravstveno osiguranje. Organizator putovanja dužan je prilikom zaključenja Ugovora, Ugovaratelju putovanja odnosno Putniku ponuditi navedena osiguranja. Ugovor o osiguranju može se ugovoriti neposredno kod osiguravatelja koji nude ugovaranje takvih osiguranja ili kod Organizatora putovanja, koji u tom slučaju nastupa u ime i za račun osiguratelja.

11. ZDRAVSTVENI PROPISI Putnik je dužan obavijestiti Organizatora putovanja o svim činjenicama u pogledu svog zdravlja, navika, a koje bi mogle ugroziti odvijanje putovanja (ako iz zdravstvenih i drugih razloga traži određenu vrstu hrane, boluje od kronične bolesti, alergija i sl.). U nekim Programima putovanja navedena su posebna pravila za putovanje koja obuhvaćaju obavezno cijepljenje i nabavku odgovarajućih dokumenta, sve to prema propisima Svjetske zdravstvene organizacije za putovanje u pojedine zemlje odnosno pravilima zemlje u koju se ili kroz koju putuje, pa je Putnik dužan cijepiti se i/ili pribaviti odgovarajući dokument o cijepljenu. Putnik je odgovoran za posjedovanje valjanih potvrda i dokumenata o cijepljenu. Ukoliko putovanje ne bude započeto ili bude prekinuto iz razloga što putnik nije izvršio cijepljenje, odnosno ne posjeduje odgovarajući dokument o cijepljenju, primijenit će se točka 9. Općih uvjeta.

12. PUTNE ISPRAVEPutnici su dužni, o vlastitom trošku, pribaviti i posjedovati valjane putne isprave za cijelo vrijeme trajanja putovanja. Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik isključivo je odgovoran za slučaj u kojem nije u mogućnosti ostvariti putovanje zbog neposjedovanja valjanih putnih isprava. U tom slučaju smatra se da je Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik otkazao putovanje, te će se primijeniti točka 9. Općih uvjeta.U slučaju krađe ili gubitka putnih isprava za vrijeme putovanja Putnik će sam snositi troškove pribavljanja novih isprava, kao i troškove koji iz toga mogu proizaći. Organizator putovanja pomoći će putniku u slučaju krađe/gubitka putnih isprava, pri tome vodeći računa o normalnom odvijanju Programa putovanja. Organizator putovanja neće biti odgovoran za odluke carinskih, policijskih i drugih službenih tijela kojima se Putniku ne dozvoljava ulazak ili izlazak iz pojedine zemlje te se u tom slučaju primjenjuju odredbe Općih uvjeta koje se odnose na otkaz i prekid putovanja od strane Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika. Ako je za pojedino putovanje potrebna viza, Organizator putovanja može, uz posebnu doplatu, posredovati u izdavanju iste, ako je takvu uslugu ugovorio s Ugovarateljem putovanja odnosno Putnikom. Organizator putovanja ne jamči ishođenje vize.

13. OBVEZE PUTNIKAPutnik je dužan pridržavati se pravila ponašanja u smještajnim objektima (npr. hoteli, hosteli, apartmani, koledž, rezidencije, privatni smještaj i dr.) odnosno sredstvima prijevoza i svojim postupcima ne ugrožavati redovno i nesmetano odvijanje Programa putovanja. U slučaju da Putnik svojim ponašanjem uzrokuje štetu davatelju usluge u smještajnom objektu ili sredstvu prijevoza odnosno onemogućava redovno i nesmetano odvijanje Programa putovanja dužan je takvu štetu odmah otkloniti odnosno nadoknaditi oštećenom pri čemu je u obvezi surađivati s davateljem tih usluga i Organizatorom putovanja.Ako Putnik ugrožava redovno i nesmetano odvijanje Programa putovanja, Organizator putovanja osim prava na naknadu štete ima pravo prekinuti putovanje, u kojem slučaju će se smatrati da je putovanje prekinuto na zahtjev Putnika.Ako je u slučaju opisanom u prethodnom stavku ove točke Putnik maloljetna osoba odnosno dijete, roditelj je dužan prihvatiti povratak djeteta kući odnosno doći po svoje dijete, o vlastitom trošku.Putnik je dužan pridržavati se deviznih i carinskih propisa Republike Hrvatske, kao i zakonskih propisa zemalja u koje i kroz koje putuje. U slučaju nemogućnosti nastavka putovanja zbog kršenja propisa, sve nastale troškove snosi Putnik.

14. OBVEZE ORGANIZATORA PUTOVANJAOrganizator putovanja dužan je brinuti se o provedbi usluga kao i o izboru davatelja usluga pažnjom

dobrog gospodarstvenika te brinuti se o pravima i interesima Putnika sukladno trgovačkim običajima u turizmu. Organizator putovanja dužan je Putniku pružiti sve usluge navedene u Programu putovanja i odgovara Ugovaratelju putovanja odnosno Putniku zbog eventualnog neispunjenja ili djelomičnog ispunjenja usluga. Organizator putovanja nije odgovaran za eventualne pogreške koje nastanu prilikom objave Programa putovanja/Paket aranžmana.Organizator putovanja dužan je sve ugovorene usluge izvesti u potpunosti i kako je opisano u Programu putovanja, osim u slučaju više sile (prometne nezgode, vremenske nepogode, terorističkog akta i slično). U takvim slučajevima Organizator putovanja će osigurati pružanje usluge ovisno o uputama državnih vlasti zemlje u kojoj se događaj zbio. Ako zemlja koja je obuhvaćena Programom putovanja u vrijeme polaska ili tijekom putovanja ne jamči sigurnost boravka i/ili tranzita, Organizator putovanja ima pravo prilagoditi Program putovanja tim okolnostima.Organizator jamči kvalitetu usluga u skladu sa standardima zemlje u kojoj se usluga izvršava. Organizator putovanja isključuje svaku odgovornost u slučaju promjena i neizvršenja usluga prouzročenih višom silom te zbog kašnjenja prijevoznih sredstava za koje prijevoznik ne odgovara prema pozitivnim propisima i međunarodnim konvencijama. U ovim slučajevima, Organizator putovanja nije dužan podmiriti sve dodatne troškove Putnika. U slučaju terorističkih akcija, prirodnih katastrofa, epidemija, nemira i ratova u pojedinim regijama, te drugih razloga na koje Organizator putovanja ne može utjecati, a dogode se tijekom putovanja, Organizator putovanja je u obvezi omogućiti Putniku povrat u mjesto polaska. Organizator putovanja će upozoriti Ugovaratelja putnika odnosno Putnika o stupnju standarda zemlje putovanja (različitosti u odnosu na standarde u kojoj Putnik prebiva ili boravi ) te o mogućnosti odstupanja od Programa putovanja zbog lokalnih običaja i pravila.

15. OSIGURANJE ZA SLUČAJ PLATNE NEMOGUĆNOSTI ILI STEČAJA - JAMČEVINAOrganizator putovanja je s osiguravateljem sklopio ugovor o osiguranju za slučaj platne nemogućnosti ili stečaja Organizatora putovanja zbog koje putovanje ne bude poduzeto odnosno radi naknade troškova povrata Putnika u mjesto polaska. U slučaju nastupa osiguranog slučaja, Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik treba na najbrži način kontaktirati osiguravatelja navedenog na Ugovoru ili na drugoj odgovarajućoj ispravi i na zahtjev osiguravatelja dostaviti potrebnu dokumentaciju.

16. OSIGURANJE OD ODGOVORNOSTI ZA ŠTETUOrganizator putovanja je s osiguravateljem sklopio ugovor o osiguranju od odgovornosti za štetu koju prouzroči Ugovaratelju putovanja odnosno Putniku neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza koje se odnose na Paket aranžman.

17. UVJETI PRIJEVOZA PUTNIKA U ZRAČNOM PRIJEVOZUUvjeti zračnog prijevoza Putnika i prtljage defi nirani su od strane zračnog prijevoznika te ih se Putnik dužan pridržavati.

18. PRTLJAGAOrganizator putovanja nije odgovoran za uništenu, ukradenu ili izgubljenu prtljagu, kao ni za krađu prtljage ili dragocjenosti u hotelu (preporuča se najam i korištenje sefa) odnosno u sredstvima prijevoza. Prijavu svakog oštećenja/otuđenja Putnik upućuje prijevozniku ili recepciji smještajnog objekta.

19. KATEGORIZACIJA I OPIS USLUGAPonuđeni smještajni i prijevozni kapaciteti opisani su prema službenoj kategorizaciji države u kojoj se Putnik nalazi za vrijeme putovanja, važećoj u trenutku izdavanja Programa putovanja. Sve usluge u ponudi smještajnih i prijevoznih jedinica (hotela, apartmana, vlak i sl.) pod nadzorom su mjesnih turističkih uprava, zbog čega standardi smještaja i usluga mogu biti različiti i neusporedivi. Organizator putovanja nije odgovoran za informacije koje nisu u skladu s opisom usluga i objekata u objavljenim Programima putovanja, a koje Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik dobije od strane trećih osoba.

20. PRIHVAT I SMJEŠTAJ PUTNIKA Raspored u smještajne objekte određuje se na recepciji smještajnog objekta. Ako Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik nije izričito ugovorio sobu ili apartman posebnih svojstava, prihvatit će bilo koju službeno registriranu sobu, apartman, kabinu i sl. opisanu u Programu putovanja.Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik koji želi putovati s kućnim ljubimcima, dužni su prije zaključenja Ugovora zatražiti informaciju od Organizatora putovanja o mogućnosti boravka kućnih ljubimaca u smještajnom objektu i eventualnoj doplati cijene za iste.Putnik je dužan pridržavati se pravila smještajnih jedinica u pogledu vremena početka korištenja soba, apartmana, kabina i sl., te vremena njihovog napuštanja, u protivnom Putnik sam snosi eventualne dodatne troškove.

21. REKLAMACIJEU slučaju da Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik izjavi prigovor koji se odnosi na neispunjenje odnosno djelomično ispunjenje pojedine usluge koja čini Paket aranžman, dužan je taj prigovor podnijeti osobi koja je dužna tu uslugu uredno izvršiti, odmah po saznanju, a Organizatoru putovanja u roku 8 dana od završetka putovanja. Prigovor uložen nakon proteka navedenog roka, Organizator putovanja nije dužan uzeti u razmatranje.Putnik je dužan surađivati s Organizatorom putovanja i neposrednim davateljem usluga radi otklanjanja uzroka prigovora. Ako Putnik ne prihvati na samome mjestu ponuđeno rješenje reklamacije, a koje odgovara ugovorenoj usluzi po vrsti i kvaliteti, Organizator neće uvažiti naknadnu reklamaciju Putnika, niti je na nju obvezan odgovoriti.Ako niti nakon prigovora usluga nije pružena na ugovoreni način, Putnik je dužan zatražiti pisanu potvrdu od osobe koja je dužna uredno izvršiti tu uslugu i istu priložiti uz svoju pisanu reklamaciju najkasnije u roku osam dana nakon povratka s putovanja, a u protivnom Organizator putovanja istu nije dužan uzeti u obzir. Reklamacije po povratku s putovanja bez priložene potvrde, smatrat će se neosnovanima.Organizator putovanja je dužan donijeti pisani odgovor na prigovor u roku od 14 dana po njegovu primitku, te ima pravo tražiti odgodu rješavanja reklamacija zbog potrebe prikupljanja informacija i provjere navoda žalbe kod davatelja usluga. Organizator će rješavati samo one reklamacije kojima se uzrok nije mogao otkloniti na licu mjesta. Dok Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ne primi odluku Organizatora putovanja, odriče se pokretanja bilo kakvih postupaka vezanog uz prigovor te davanja informacija u medije. Najviša naknada po reklamaciji može doseći iznos reklamiranog dijela usluga, ne može obuhvatiti već iskorištene usluge, kao ni cjelokupni iznos aranžmana. Ovime se isključuje pravo Ugovaratelja putovanja odnosno Putnika na naknadu nematerijalne štete. U slučaju sklapanja ugovora po «fortuna sistemu», ili „last minute“ ponude Putnik nema pravo prigovora na smještaj.

22. OBVEZA RAZMATRANJA MOGUĆNOSTI MIRENJAU slučaju spornih pitanja koja proizađu iz ili u svezi s Ugovorom, njegove ugovorne strane se obvezuju najprije razmotriti mogućnost rješavanja tih spornih pitanja u postupku mirenja u skladu s Pravilnikom odabranog Centra za mirenje i Zakona o mirenju. Ako Ugovorne strane utvrde da postoji mogućnost mirnog rješenja spornog pitanja Ugovorne strane će odrediti Centar koji će provesti mirenje i članove vijeća mirenja.

23. SUDSKA NADLEŽNOST I MJERODAVNO PRAVOUgovorne strane će sva sporna pitanja koja proizađu iz ovog Ugovora pokušati riješiti mirnim putem sukladno točki 22. Općih uvjeta, u protivnom sporazumno utvrđuju nadležnost stvarno nadležnog suda u Zagrebu i primjena važećih propisa Republike Hrvatske.

24. ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKAOsobni podaci Putnika koriste se u svrhu realizacije ugovorenog putovanja, uključivo i prosljeđivanje osobnih podataka trećim osobama u zemlji i inozemstvu, te osiguravateljima ukoliko Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik ugovara izabrana osiguranja preko Organizatora putovanja, kao i za daljnju međusobnu komunikaciju. Organizator putovanja se obvezuje da će se dobivenim podacima koristiti samo u svrhu realizacije tražene usluge te da neće podatke iznijeti, dati ili prodati trećoj osobi. Osobni podaci čuvaju se u bazi podataka, u skladu s odlukom Uprave Organizatora putovanja o načinu prikupljanja, obrade i čuvanja osobnih podataka.

25. PRIMJENA OPĆIH UVJETA NA KRSTARENJA/PRIJEVOZ BRODOMKada se Program putovanja odnosni na krstarenje, odnosno uključuje prijevoz brodom, isključuje se primjena Općih uvjeta u odredbama koje su drugačije uređene općim uvjetima brodara te se u tim slučajevima primjenjuju opći uvjeti brodara, osim u pogledu prava Organizatora putovanja na otkaz putovanja ukoliko se nije prijavio dovaljan broj putnika u kojem slučaju se putovanje može otkazati ako se prijavi nedostatan broj Putnika određenim odredbama bilo općih uvjeta brodara bilo Općih uvjeta.Potpisom Ugovora kojeg je sastavni dio Program putovanja iz gornje odredbe, Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik potvrđuje da je primio Opće uvjete brodara, da je suglasan da isti čine sastavni dio Ugovora, te odredbe općih uvjeta brodara prihvaća u cijelosti.

26. ZAVRŠNE ODREDBEOvi Opći uvjeti stupaju na snagu dana 13. listopada 2008 godine.Danom donošenja Općih uvjeta putovanja PBZ CARD d.o.o., putnička agencija - Jumbo Travel Services stavljaju se izvan snage Opći uvjeti putovanja PBZ CARD d.o.o., putnička agencija - Jumbo Travel Services od dana 21. rujna 2007. godine.

Zagreb, listopad 2008.

Documents

PBZ Card Jumbo Travel Services - Katalog stranih jezika 2012