A evolução da escrita latina

Paleografia e Diplomática – 2010/2011

Nova escrita comum romana

Letra usada nas chancelarias provinciais romanas a partir dos finais do séc. III d.C.

Passa daí para os reinos bárbaros da Alta Idade Média

Escrita uncial

Usada nos sécs. IV-IX como escrita librária, em manuscritos de luxo e contendo textos bíblicos

Posteriormente, usada apenas nos títulos e maiúsculas

Escrita semi-uncial

Apesar do nome, sem relação com a escrita uncial Usada nos sécs. V-VII sobretudo como escrita de

textos de estudo das comunidades e escolas religiosas

Unidade gráfica do Império Romano substituída por particularismo gráfico durante a Alta Idade Média

Escritas “nacionais”

Combinação da nova escrita comum com a uncial, a semi-uncial e com elementos próprios da evolução gráfica de cada reino:

França – escrita merovíngia Ilhas Britânicas – escritas insulares Itália meridional – escrita beneventana Península Ibérica – escrita visigótica

Escrita merovíngia

Directamente derivada da nova escrita comum romana Usada desde o séc. VII ao IX

Escrita beneventana

Usada entre os sécs. VIII-XIII Difundida a partir da abadia

de Montecassino (fundada por S. Bento em 529)

Escritas insulares

Grandemente influenciadas pela cultura celta

Escritas de manuscritos, uma mais solene e directamente influenciada pela semi-uncial, outra própria de manuscritos menos solenes

Usadas até ao séc. X na Inglaterra, até ao séc. XII na Irlanda

Escrita visigótica

Usada entre os sécs. VIII e XII Directamente derivada da nova escrita comum, com

prováveis influências árabes Mais antigo documento original datado procedente de

território português: 882 (mosteiro de Cete) Último vestígio em Portugal na escrita documental:

1172 (mosteiro de Pedroso) Vários tipos distintos:

Cursiva Redonda De transição para a carolina

Visigótica cursiva Usada no território português de 882 a 1101 Rude, grosseira, com muitos nexos Letras de corpo pequeno e hastes e caudas de

tamanho exagerado

Visigótica redonda

Usada no território português de 1014 a 1123 (em documentos)

Escrita caligráfica, de formas arredondadas e módulo pequeno

Usada sobretudo em códices mas também em documentos

Visigótica de transição para a carolina Usada no território português de 1054 a 1172 Mistura características da escrita visigótica com as

da escrita carolina

Carolina

Escrita redonda de formas simples e equilibradas, com raros nexos e letras bem separadas

Nascida da evolução das escritas merovíngia, semi-uncial e pré-carolinas, buscando uma escrita clara e facilmente legível

Surge no final do séc. VIII e mantém-se até aos sécs. XI-XII (mais tarde nas regiões periféricas do Ocidente europeu)

A escrita carolina em Portugal

Introduzida a partir de finais do séc. XI, no contexto da implantação da reforma gregoriana

Primeiro testemunho: subscrição autógrafa do bispo de Coimbra Maurício Burdino, francês, de 1103

Entra em Portugal muito influenciada pela escrita gótica, então já em desenvolvimento na França – designa-se preferencialmente por carolino-gótica

Carolina – séc. IX

Carolino-gótica portuguesa – séc. XII

Escrita gótica

Designação dada pelos humanistas para o tipo de escrita difundida na Europa a partir do séc. XII e até ao séc. XVI

Escrita traçada com pena de bico assimétrico, que permite fazer letras em que alternam os traços finos e os grossos

Letras com pequenos traços de ataque e de fuga, encostadas umas às outras, com palavras separadas umas das outras

Vários tipos, consoante a época e o fim a que o escrito se destinava

Góticas documentais Minúscula diplomática Góticas cursivas Bastarda

Góticas librárias Solenes (textura ou formata Semi-solenes Universitárias Bastarda

Góticas documentais

Minúscula diplomática Usada do final do séc. XI ao XIII Letras bem separadas,

com corpo pequeno e grandes hastes e caudas

Parte superior das hastes por vezes decorada com laços

Sinal geral de abreviatura transformado num nó

Góticas cursivas Usadas entre os sécs. XIII e XV Escritas rápidas, com laços nas hastes e caudas,

nexos e ligaduras entre as letras, por vezes muito personalizadas

Bastarda Usada nos sécs. XIV e XV Resulta de um processo de caligrafização da gótica

cursiva Grande contraste entre traços finos e grossos, forte

angulosidade

Góticas librárias Solenes (textura ou formata)

Próprias de manuscritos litúrgicos

Letras de módulo grande, com formas muito geometrizadas

Muitas variantes diferentes

Semi-solenes Usadas em manuscritos de

menor importância e luxo Menos caligrafadas Muitas variantes

Escritas universitárias Usadas nos sécs. XIII-XV

nos livros universitários Módulo pequeno, separação

de palavras, mancha gráfica densa

Escrita bastarda Escrita documental

usada em livros em vernáculo

Usada na segunda metade do séc. XIV e sobretudo no séc. XV

Escritas humanísticas

Criadas em Itália no início do séc. XV como reacção contra as escritas góticas por Poggio Bracciolini (1380-1459)

Copiada da escrita carolina, considerada como tendo formas belas, equilibradas e grande legibilidade

Distinção entre: Redonda Cursiva ou itálica

Humanística redonda Minúsculas

semelhantes às da escrita carolina

Maiúsculas inspiradas nas capitais epigráficas romanas

Humanística cursiva Criada no séc. XV por Niccolo

Niccoli Combina características da

escrita documental tradicional e da humanística redonda

Facilmente reconhecível pela sua inclinação à direita

Dá origem a uma escrita cursiva muito usada nos sécs. XVII a XIX

Humanística em Portugal: a escrita da Leitura Nova

Escritas cursivas dos séculos XV a XVII

Resultam da evolução da gótica cursiva Apresentam graus diferenciados de influência da

humanística, nomeadamente no desenho de algumas letras maiúsculas

Letras arredondadas, com muitos laços e nexos a uni--las e deformá-las

Escrita cortesã Usada de meados do

séc. XV até ao séc. XVI Associada às cortes

régia e senhoriais Letras arredondadas,

muitos laços e nexos

Escrita processada Usada desde o final do séc. XV até ao séc. XVII Características semelhantes à escrita cortesã, mas

muito mais cursiva e irregular Letras estendidas e unidas com nexos e ligaduras

Escrita encadeada Escrita traçada sem levantar a pena na moda durante

a 2ª metade do séc. XVI e o séc. XVII Letras e caudas diminuem, arredondam-se e formam

nexos com as letras que as precedem e seguem

Escritas modernas

Usadas a partir do século XVI Derivam das escritas de chancelaria inspiradas na

humanística cursiva Apresentam uma inclinação para a direita e são mais

ou menos legíveis de acordo com a mão que as traça e a cursividade que apresentam