22
!"#! $! % & ! !! " # $ !" #$ % &’( )* ’&’ +,-./&0.(%*’ 0(%’,.,&0.(%+1*’ 2 1*3+1*’ *% *’4*0.+1 1+’ 5&* 1* (%6.*-* 1+ (%’,.,&0.7% (18,.0+ )* (1(9/.+ 1+ *2 : )* ; *1 *0-*,( *2 ; )* < 2 *1 0&*-)( < )* % &’ &’ ( ’%’ % )’%* ( & + &%%&% &,’% &)% + % -!" . /0 1" 1 1+% )* *’+--(11( $ /&’0+ +=+%>+- *% 1+ 0(%’,-&00.7% )* &%+ 1(0+1.)+) *% 1+ 5&* ,()+’ 2 ,()(’ =.=+9(’ 9*?(- *% 1+ 5&* 1+’ +00.(%*’ )*1 3(/.*-%( ’* ).-.?+% +1 9*?(-+9.*%,( )* 1+ 0+1.)+) )* =.)+ )* 1+ 0.&)+)+%8+ &%+ 1(0+1.)+) .%01&2*%,* ?&’,+ 2 *5&.,+,.=+ *% 1+ 5&* ’* -*0(%(>0+% 3+-+%,.0*% 2 -*’,+/1*>0+% 1(’ )*-*0@(’ @&9+%(’ *% 1+ 5&* 1+ ).=*-’.)+) ’*+ &%+ (4(-,&%.)+) 2 1+ -*0(%0.1.+0.7% 2 1+ 4+> ’*+% 4(’./1*’ %+ 1(0+1.)+) 0(%’,-&.)+ 4+-,.0.4+,.=+9*%,* *% 1+ 5&* 0+)+ =*> 9A’ 4*-’(%+’ ).’6-&,*% )* 1(’ /*%*6.0.(’ )*1 )*’+--(11( 5&* 0&*%,* 0(% &%+’ 6.%+%>+’ ’+%+’ 2 &%+ 3*’,.7% 4B/1.0+ *6*0,.=+ 2 ,-+%’4+-*%,* -!" . &! . 2!. 1 +00.(%+- )* 1+ +)9.%.’,-+0.7% 1(0+1 ’* 0(--*’4(%)*-A 0(% ’& ).’0&-’( 2 0(% ’& 9+%*-+ )* *%,*%)*- 2 4*%’+- 1+ -*+1.)+) 5&* /&’0+ +/(-)+- . %1". + +)9.%.’,-+0.7% 1(0+1 )*’+--(11+-A ’(1&0.(%*’ 0(941*?+’ + 1+’ ’.,&+0.(%*’ 0(941*?+’ .%=(1&0-+%)( + ,()(’ 1(’ +0,(-*’ 0(--*’4(%).*%,*’ 2 )* 9+%*-+ .%,*-.%’,.,&0.(%+1 .%,*-’*0,(-.+1 2 9&1,.).9*%’.(%+1 3. #. 1 +00.(%+- )* 1+ +)9.%.’,-+0.7% 1(0+1 -*)&0.-A 1(’ 6+0,(-*’ 3*%*-+)(-*’ )* )*’.3&+1)+)*’ .%?&’,+’ 2 *=.,+/1*’ 5&* .94.)*% ( ).6.0&1,+% *1 +00*’( 2 ).’6-&,* )* 1+’ (4(-,&%.)+)*’ + 4+-,.- )*1 0(%(0.9.*%,( 2 =+1(-+0.7% )* 1+’ ).6*-*%0.+’

PDL USAQUEN

Embed Size (px)

DESCRIPTION

PLAN DE DESARROLLO LOCAL USAQUEN

Citation preview

Page 1: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

��

���

�������������������� �������������������� ��

������������������������ ���������������� ����������������� �������������������������� ����������������������� ������!����!�!�����"��������� �� �����������������#����

������ ����$��

�������������������� ��� !�"�������#�$��

��%� &'(� )*� '&'� +,-./&0.(%*'� 0(%',.,&0.(%+1*'� 2� 1*3+1*'�� *%� *'4*0.+1� 1+'� 5&*� 1*��(%6.*-*�1+��(%',.,&0.7%��(18,.0+�)*��(1(9/.+��1+��*2��:��)*����;��*1��*0-*,(��*2��;���)*����<�2�*1�0&*-)(��<�)*���������

��������%�&��'��

&��'��(�����'%'���%�

��)��'%*��(��������&��+�&�%�%&%������&�,'%���&�)%���+�������%��

����-!�" ��.���/���0 �1�����"���1��1+%�)*��*'+--(11(����������������� �� ����� ����������������������������� ����������� ��������$��/&'0+�+=+%>+-�*%�1+�0(%',-&00.7%�)*�&%+�1(0+1.)+)�*%�1+�5&*�,()+'�2�,()('�=.=+9('�9*?(-��*%�1+�5&*�1+'�+00.(%*'�)*1�3(/.*-%(�'*�).-.?+%�+1�9*?(-+9.*%,(�)*� 1+�0+1.)+)�)*�=.)+�)*� 1+�0.&)+)+%8+��&%+� 1(0+1.)+)� .%01&2*%,*��?&',+�2�*5&.,+,.=+�*%�1+�5&*�'*�-*0(%(>0+%��3+-+%,.0*%�2�-*',+/1*>0+%�1('�)*-*0@('�@&9+%('��*%�1+�5&*�1+�).=*-'.)+)�'*+�&%+�(4(-,&%.)+)�2�1+�-*0(%0.1.+0.7%�2�1+�4+>�'*+%� 4('./1*'�� �%+� 1(0+1.)+)� 0(%',-&.)+� 4+-,.0.4+,.=+9*%,*�� *%� 1+� 5&*� 0+)+� =*>�9A'� 4*-'(%+'� ).'6-&,*%� )*� 1('� /*%*6.0.('� )*1� )*'+--(11(�� 5&*� 0&*%,*� 0(%� &%+'�6.%+%>+'�'+%+'�2�&%+�3*',.7%�4B/1.0+�*6*0,.=+�2�,-+%'4+-*%,*������-!�" ��.�&���!��� ����.� � 2����!��.��1� +00.(%+-� )*� 1+� +)9.%.',-+0.7%� 1(0+1� '*� 0(--*'4(%)*-A� 0(%� '&�).'0&-'(�2�0(%�'&�9+%*-+�)*�*%,*%)*-�2�4*%'+-�1+�-*+1.)+)�5&*�/&'0+�+/(-)+-���.� %���1��"����.��+� +)9.%.',-+0.7%� 1(0+1� )*'+--(11+-A� '(1&0.(%*'� 0(941*?+'� +� 1+'�'.,&+0.(%*'� 0(941*?+'� .%=(1&0-+%)(� +� ,()('� 1('� +0,(-*'� 0(--*'4(%).*%,*'� 2� )*�9+%*-+�.%,*-.%',.,&0.(%+1��.%,*-'*0,(-.+1�2�9&1,.).9*%'.(%+1��3.� �#�����.� �1� +00.(%+-� )*� 1+� +)9.%.',-+0.7%� 1(0+1� -*)&0.-A� 1('� 6+0,(-*'�3*%*-+)(-*'� )*� )*'.3&+1)+)*'� .%?&',+'� 2� *=.,+/1*'�� 5&*� .94.)*%� (� ).6.0&1,+%� *1�+00*'(�2�).'6-&,*�)*� 1+'�(4(-,&%.)+)*'��+�4+-,.-�)*1�0(%(0.9.*%,(�2�=+1(-+0.7%�)*�1+'�).6*-*%0.+'���

Page 2: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

��

4.����!��-�.�*�+,*%)*-A%� 1+'�%*0*'.)+)*'� .%).=.)&+1*'�2�0(1*0,.=+'�4-(0&-+%)(�(4(-,&%.)+)��+00*'./.1.)+)��0+1.)+)�2�0+1.)*>�*%�1+�4-*',+0.7%�)*�1('�'*-=.0.('��5.�&����!���!�6�.��+� +)9.%.',-+0.7%� 1(0+1� -*0(%(0*-A� 2� 4-(9(=*-A� *1� =+1(-� )*� 1+�.%,*-=*%0.7%� 0.&)+)+%+� *%� 1('� +'&%,('� 4B/1.0('�� 1+� 1*3.,.9.)+)� )*� 1('� ).=*-'('�.%,*-*'*'� 2� '&� +4(-,*� +� 1+� 0(%',-&00.7%� )*1� 0+4.,+1� '(0.+1�� 4-.%0.4+19*%,*� 0(9(�'&?*,(�)*�.%,*-=*%0.7%�).-*0,+�*%�1+�0(%',-&00.7%�)*�1+'�9*,+'�+�)*'+--(11+-�0(%�*1�41+%�)*�)*'+--(11(�1(0+1�2�-*+1.>+-�*1�*?*-0.0.(�)*�'&4*-=.'.7%�2�0(%,-(1����.� � ����� �����"����.� �1� 3(/.*-%(� 1(0+1� 3*%*-+-A� *'0*%+-.('� )*� ).'0&'.7%� 2�0(%0*-,+0.7%� *%� )(%)*� 1+� 4+-,.0.4+0.7%� )*1� '*0,(-� 4-.=+)(� 2� )*� 1+� 0.&)+)+%8+�0(+)2&=*�*1�0&941.9.*%,(�)*�1('�4-(47'.,('�0(9&%*'���7.� � "��������.� �1� 3(/.*-%(� 1(0+1� 4-(9(=*-A� 5&*� 1+� '(0.*)+)�� *%� &%� *'6&*->(�0(%?&%,(��+0(?+��4-.=.1*3.*�*�.%01&2+�*%�1('�/*%*6.0.('�)*1�)*'+--(11(�+�1+'�4*-'(%+'�5&*�'*�*%0&*%,-+%�*%�'.,&+0.7%�)*�4(/-*>+�2�=&1%*-+/.1.)+)����.�� �������"����.��+�+)9.%.',-+0.7%�1(0+1�+,*%)*-A�1+'�%*0*'.)+)*'�)*1�4-*'*%,*�'.%�4(%*-�*%�-.*'3(�*1�/.*%*',+-�)*�1+'�3*%*-+0.(%*'�6&,&-+'���8.� &� �����.� �+� +)9.%.',-+0.7%� 1(0+1� +0,&+-A� 0(%� -*0,.,&)� *%� *1� *?*-0.0.(� )*� 1(�4B/1.0(�2�*%�1+�+)9.%.',-+0.7%�2�9+%*?(�)*�1('�-*0&-'('���� .� &�����!��0�� ��� ����!2 �.� �+� +00.7%� 4B/1.0+� '*� (-.*%,+-A� +� 1+� 4-(9(0.7%��-*0(%(0.9.*%,(�� 3+-+%,8+� 2� -*',.,&0.7%� )*� 1('� )*-*0@('� )*� 1+'� 4*-'(%+'��0(9&%.)+)*'� 2� 3-&4('� 4(/1+0.(%+1*'�� �+� +00.7%� )*� 1+'� +&,(-.)+)*'� 1(0+1*'� '*�(-.*%,+-A�+�-*0(%(0*-��3+-+%,.>+-�2�-*',+/1*0*-�1+'�0(%).0.(%*'�%*0*'+-.+'�4+-+�*1�*?*-0.0.(� 41*%(� )*� 1('� )*-*0@('� )*� 1('� %.C('�� 1+'� %.C+'�� +)(1*'0*%,*'� 2� ?7=*%*'��0(%�*'4*0.+1� D%6+'.'� *%� 1+� 4-.9*-+� .%6+%0.+���%� 0&941.9.*%,(�)*� 1+� �*2����E�)*����F�� *1� 3(/.*-%(� 1(0+1� +4(2+-A� 1+� 0(%,.%&.)+)� )*� 1+� �(18,.0+� �B/1.0+��.',-.,+1� )*��%6+%0.+�2�)(1*'0*%0.+������.� ������ "" � 2���� .� ��� ������� �� ��� �� �������� ����� �� ���� ���� ������� ��������������������������������������� �� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������������1�)*'+--(11(�@&9+%(�'*-A�*1�6.%�B1,.9(�)*1�+00.(%+-�4B/1.0(�1(0+1�����.���"��������0���.��1�9*?(-+9.*%,(�)*�1+'�0(%).0.(%*'�)*�=.)+�2�)*�/.*%*',+-�)*�1+�4(/1+0.7%�'*-A�*1�*?*�+-,.0&1+)(-�)*� 1+'�4(18,.0+'�)*�3(/.*-%(���('��/?*,.=('�)*��*'+--(11(�)*1��.1*%.(�(-.*%,+-A%�1+'�+00.(%*'�)*�1+�+)9.%.',-+0.7%�*%�*',*�'*%,.)(����3.� ��0�������.� �+� +,*%0.7%� )*� 1+'� %*0*'.)+)*'� )*� 1('� ,*--.,(-.('� 2� )*� 1+'�0(9&%.)+)*'� '*� 11*=+-A� +� 0+/(� 0(%� 4*-'4*0,.=+'� )*� 3D%*-(�� ).=*-'.)+)� '*G&+1��0.01(�=.,+1��'.,&+0.7%�'(0.(�*0(%79.0+��0(%).0.(%*'�D,%.0+'�2�0&1,&-+1*'�+�,-+=D'�)*�1+�+00.7%�+-,.0&1+)+�)*�1+�+)9.%.',-+0.7%�).',-.,+1�2�1(0+1�*%�'&�0(%?&%,(����4.� ��"����� !��������.�*� 4-(9(=*-A%� 0+9/.('� *%� 1('� 0(94(-,+9.*%,('� 2� 1+'�+0,.,&)*'�)*�1+'�2� 1('�@+/.,+%,*'�)*�1+� 1(0+1.)+)�(-.*%,+)('�+�6(-,+1*0*-�*1�'*%,.)(�)*�4*-,*%*%0.+��1+�0(%=.=*%0.+��1+�4+>��1+�-*0(%0.1.+0.7%�2�*1�).'6-&,*�)*�1(�0(1*0,.=(���

Page 3: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

��

�5.� � �0�0��!��.� �+'� +00.(%*'� )*� 1+� +)9.%.',-+0.7%� 1(0+1� *%� '&� 0(%?&%,(�4-(9(=*-A%�1+�4-*=*%0.7%�'(0.+1�)*�1+'�=.(1*%0.+'��1+'�0(%61.0,.=.)+)*'�2�*1�)*1.,(��2�1+�0(%',-&00.7%�)*�1+�-*0(%0.1.+0.7%�2�1+�4+>����.� ��������� ��� � 9� � ������"�.� �+� 4-*'*-=+0.7%�� -*0&4*-+0.7%�� 0(%'*-=+0.7%��&'(� '(',*%./1*� 2� ).'6-&,*�� +'8� 0(9(� 1+� 3+-+%,8+� 4+-+� *1� +00*'(� 4B/1.0(� 2�)*9(0-A,.0(�)*�1('�-*0&-'('�%+,&-+1*'�'*-A%�4-.(-.)+)�)*�1+�+)9.%.',-+0.7%�1(0+1����7.�&��0���6�.��+'�+00.(%*'�)*�1+�+)9.%.',-+0.7%�1(0+1�/&'0+-A%�1+�'(1&0.7%�+�1+'�%*0*'.)+)*'�)*1�4-*'*%,*�*%�*1�9+-0(�)*�&%+�4*-'4*0,.=+�)*�1+-3(�41+>(�����.���:��������" ��;�"�! .��+�1(0+1.)+)�)*��'+5&D%�'*�6(-,+1*0*-A�0(9(�*'4+0.(�0.&)+)+%(�)*�)*6*%'+�)*1�.%,*-D'�0(1*0,.=(����8.��1��������.��+�+)9.%.',-+0.7%� 1(0+1�4-(9(=*-A� 1+�)*9(0-+0.+�)*1./*-+,.=+�2�-*0(%(0*-A� *1� =+1(-� )*� 1+� 4+-,.0.4+0.7%� 0.&)+)+%+� *%� 1('� +'&%,('� 4B/1.0('� 2� 1+�).=*-'.)+)� )*� .%,*-D'� 2� '&� +4(-,*� +� 1+� 0(%',-&00.7%� )*1� 4-(2*0,(� )*� 0.&)+)� 2� +1�6(-,+1*0.9.*%,(�)*1�0+4.,+1�'(0.+1�������($)*!�+ ,-,+.*$�"+� �!/�$)0!.,1! ,$.+/� $-2.,*!),!/�"+�3!/+���1�+00.(%+-�4(18,.0(�+)9.%.',-+,.=(�2�*1�4-*'&4&*',(�)*�1+��(0+1.)+)�)*��'+5&D%�'*�(-.*%,+-A%�+� 6(-,+1*0*-� 2� 4-(9(=*-� 1+� (-3+%.>+0.7%� )*� 1+'� 0(9&%.)+)*'� 4-*'*%,*'� *%� 1+��(0+1.)+)�� 0(%� *1� 6.%� )*� -(/&',*0*-� 1+� 4+-,.0.4+0.7%� 0.&)+)+%+� *%� 1+� 3*',.7%� 2�0(%,-(1� )*� 1(� 4B/1.0(�� 1+� 0(%=.=*%0.+� 2� 1+� 3*',.7%� )*� 1('� +'&%,('� 4-(4.('� )*� 1('�9.0-(,*--.,(-.('���������+)/4+ *,5!�"+�06.+)$���+'� 4(18,.0+'� 4B/1.0+'� )*� 1+� �(0+1.)+)�� +'8� 0(9(�*1�+00.(%+-� )*� 1+'�+&,(-.)+)*'� 1(0+1*'��)*/*%�4-(4&3%+-�4(-�@+0*-� -*+1� 1+� .3&+1)+)�9+,*-.+1� 2� 1+�*5&.)+)�)*�3D%*-('�)*� 1('�@+/.,+%,*'�)*��'+5&D%���1� -*'4*,(�+� 1+�).=*-'.)+)�2�+�1('�3-&4('�4(/1+0.(%+1*'�*G.',*%,*'�*%�1+��(0+1.)+)��)*/*�'*-�&%�*?*�(-.*%,+)(-�)*�1+'�4(18,.0+'�4B/1.0+'��������

�'%'���%%�

��)��'%*�����'���'���'��<������%&�%=<�&��&=�%'��<���'��'�(%��<�

&��(�����<�&��+��'���+���'��������-!�" �3.���/���0 �������!�����������+� +)9.%.',-+0.7%� 1(0+1� +-,.0&1+-A� *1� 0(%?&%,(� )*� '&'� +00.(%*'� *%� ,(-%(� +�4-(3-+9+'� .%,*-'*0,(-.+1*'� 5&*� )+%� 0(%,*%.)(� +� 1('� '.3&.*%,*'� (/?*,.=('�*',-&0,&-+%,*'H������.&)+)�)*�)*-*0@('�����*-*0@(�+�1+�0.&)+)�<���.&)+)�31(/+1�;���+-,.0.4+0.7%�:���*',.7%�4B/1.0+�*6*0,.=+�2�,-+%'4+-*%,*���

Page 4: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

��

���

��&%'�����.��%�������������>��������-!�" �4.����!���!�6����(%',-&.-*9('� &%+� 1(0+1.)+)� *%� 1+� 5&*� '*� 3+-+%,.0*%�� *?*->+%�� -*0(%(>0+%�-*',+/1*>0+%� 2� *?*->+%� 1('� )*-*0@('� .%).=.)&+1*'� 2� 0(1*0,.=('�� 0(%� 1+�.%',.,&0.(%+1.>+0.7%�)*�4(18,.0+'�)*��',+)(�5&*�4*-9.,+%�,-+'0*%)*-�1('�4*-.()('�)*�3(/.*-%(� 2� 0(%'(1.)+-� &%+� �'+5&D%� *%� 1+� 0&+1� 1+� *5&.)+)�� 1+� ?&',.0.+� '(0.+1�� 1+�-*0(%0.1.+0.7%�� 1+� 4+>� 2� 1+� =.)+� *%� +-9(%8+� 0(%� *1� +9/.*%,*� '*+%� 4('./1*'� 4+-+�,()+'�2�,()('�������-!�" �5.�&� �6��� ������ �A'� @(9/-*'� 2� 9&?*-*'� 4+-,.0.4+%)(� )*� 1('� /*%*6.0.('� )*1� )*'+--(11(� 1(0+1� 2�*?*-0.*%)(�'&'�)*-*0@('��+'8�0(9(�'&'�1./*-,+)*'�2�)*'+--(11+%)(�41*%+9*%,*�'&'�0+4+0.)+)*'������#+0*-�'(',*%./1*�*1�41*%(�*?*-0.0.(�)*�1('�)*-*0@('�*%�6&%0.7%�)*1�9*?(-+9.*%,(�)*�1+�0+1.)+)�)*�=.)+���<���(%'(1.)+-�&%+�0&1,&-+�5&*�-*0(%(>0+�2�=+1(-*�+�1('�%.C('�2�%.C+'��+)(1*'0*%,*'�2� ?7=*%*'� 0(9(� '&?*,('� 41*%('� )*� )*-*0@('� 2� 1*'� (,(-3&*� 4-.9+08+� *%�0(%'.)*-+0.7%�+�1(�0-&0.+1�)*�'&�9(9*%,(�)*�)*'+--(11(���;�� �(%,-./&.-� *%� *1� 9*?(-+9.*%,(� )*� 1+'� 0(%).0.(%*'� ).3%+'� )*� '+1&)�� '*3&-.)+)�+1.9*%,+-8+�� %&,-.0.7%�� *)&0+0.7%�� /.*%*',+-� '(0.+1�� +9/.*%,*�� =.=.*%)+�� 0&1,&-+��-*0-*+0.7%�2�?&',.0.+�0(%�D%6+'.'�*%�1+'�4*-'(%+'�9A'�=&1%*-+/1*'���:�� �+-+%,.>+-� 1+� 3*',.7%� 2� 1+� .%=*-'.7%� '(0.+1� *%� 6&%0.7%� )*� 1+� 4-*',+0.7%� )*� 1('�'*-=.0.('�'(0.+1*'�*%�,D-9.%('�)*�'&�).'4(%./.1.)+)��+00*'(��4*-9+%*%0.+��0+1.)+)�2�4*-,.%*%0.+���F�� �*%*-+-� *'4+0.('� 5&*� 4*-9.,+%� 1+� 0(%=.=*%0.+� 2� -*0(%0.1.+0.7%�� +� ,-+=D'� )*1��-*'4*,(�4(-�1('��*-*0@('�#&9+%('��������-!�" ��.��������1���������*'+--(11+-�+00.(%*'�.%,*3-+1*'�5&*�4*-9.,+%�-*0(%(0*-��3+-+%,.>+-�2�-*',.,&.-�1('�)*-*0@('�6&%)+9*%,+1*'�)*�1+'�4*-'(%+'�9A'�=&1%*-+/1*'�������(%,-./&.-�+��1+�+-9(%.>+0.7%�*%,-*�*1�+&9*%,(�)*�0(/*-,&-+�*%�1+�4-*',+0.7%�)*�'*-=.0.('�/A'.0('�0(%�1+�'+,.'6+00.7%�)*�*',A%)+-*'�)*�0+1.)+)����

Page 5: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

��

<���1.9.%+-�)*�9+%*-+�4-(3-*'.=+�1+'�/+--*-+'�68'.0+'��*0(%79.0+'�2�0&1,&-+1*'�5&*�.94.)*%�*1� +00*'(�(4(-,&%(�2�*5&.,+,.=(�+� 1('� '*-=.0.('� '(0.+1*'�)*�0(94*,*%0.+�1(0+1���;�� �*'+--(11+-� 4-(3-+9+'� )*� *)&0+0.7%� .%,*-0&1,&-+1� *%0+9.%+)('� +� 4-(4.0.+-� *1�).A1(3(�)*�'+/*-*'�2�0(',&9/-*'�4-(,*3.*%)(�*1�)*-*0@(�+1�,*--.,(-.(�'+%(���:�� )(4,+-� 1+'� *G4-*'.(%*'� D,%.0+'�� '*G&+1*'� 2� '(0.(0&1,&-+1*'� )*� 1+'� 4*-'(%+'�0(9(�&%�*?*�+-,.0&1+)(-�)*�)*-*0@('�2�)*/*-*'�'(0.+1*'��4(18,.0('�2�*0(%79.0('���F���*+1.>+-�4-(0*'('� .%,*3-+1*'� 2� 0(%� 1+� 4+-,.0.4+0.7%�+0,.=+�)*� 1+� 0.&)+)+%8+�*%�0+)+�&%(�)*�1('�0(94(%*%,*'�.%,*3-+)(-�)*�1+�1(0+1.)+)���I��J(-,+1*0*-�2�0(%'(1.)+-�1+�&%.)+)�1(0+1�)*�)*'+--(11(�*94-*'+-.+1��������0(9(�&%�9()*1(�)*�3*',.7%�2�0*%,-(�+-,.0&1+)(-�)*� 1+�(6*-,+�2� 1+�)*9+%)+�)*�'*-=.0.('�)*� *%,.)+)*'� 4B/1.0+'� 2� 4-.=+)+'� 0(%� *1� 6.%� )*� -*6(->+-� 2� +6.+%>+-� *1� '.',*9+�4-()&0,.=(�)*�1+�1(0+1.)+)���E���*+1.>+-�0(941*9*%,+0.7%�)*�-*0&-'('�)*�1('�4-(3-+9+'�+�,-+=D'�)*�0(%=*%.('�*�.%,*-=*%0.7%�)*�1+'�*%,.)+)*'�4B/1.0+'�4-*'*%,*'�*%�1+�1(0+1.)+)�������-!�" �7.�&� 1���������� �$0$*7� /!.!�� �((-).%+-� 0(%� 1+� *0-*,+-.+� �.',-.,+1� )*� +1&)�� 1+'� +00.(%*'�,*%).*%,*'� 4+-+� 3+-+%,.>+-� *1� )*-*0@(� +� 1+� '+1&)�� +� ,-+=D'� )*� &%� *%6(5&*� )*�4-(9(0.7%��4-*=*%0.7%�)*�0+1.)+)�)*�=.)+�2�+,*%0.7%�4-.9+-.+�*%�'+1&)��0(%�*1�6.%�)*�'+,.'6+0*-�1+'�%*0*'.)+)*'�.%).=.)&+1*'�2�0(1*0,.=+'�����.�? ���"�!������ �9��� 0���6����� " �����0�!� �������"��.��4,.9.>+-� 1+�3*',.7%��+,*%0.7%� 2� 0+1.)+)� )*� 1('� '*-=.0.('� )*� '+1&)�� 9*?(-+%)(� 1('� *5&.4+9.*%,('�� 1+�)(,+0.7%�2�1+�(-3+%.>+0.7%�)*1�'.',*9+���8�� �$0$*7� 3,+.� !�,-+.*!"!���-(9(=*-� *1� )*-*0@(� +� 1+� '*3&-.)+)� +1.9*%,+-.+� 2�%&,-.0.(%+1�4+-+�,()+�1+�4(/1+0.7%��+0(-)*�0(%�1('�1.%*+9.*%,('�)*�4(18,.0+��.',-.,+1����4.���*+).!*,5!/�4)$"2 *,5!/�4!)!��!�0+.+)! ,9.�"+�,.0)+/$/�4!)!�4$3�! ,$.+/�52�.+)!3�+/���*?(-+-� 1+'�0+4+0.)+)*'�)*�3*%*-+0.7%�)*�.%3-*'('�0(%�/+'*�*%�*1�)*'+--(11(�)*�1+'�4(,*%0.+1.)+)*'�)*�1+�4(/1+0.7%��0(%�*'4*0.+1�D%6+'.'�*%��9&?*-*'�2�?7=*%*'���5.� "2 ! ,9.�"+� !�,"!"�:�4+)*,.+. ,!�4!)!�5,5,)�-+;$)���+-+%,.>+-�+�1+'�%.C+'��%.C('� 2� ?7=*%*'� *1� )*-*0@(� +� &%+� *)&0+0.7%� 5&*� -*'4(%)+� +� 1+'� *G4*0,+,.=+'�.%).=.)&+1*'�2�0(1*0,.=+'��+�1+�).=*-'.)+)��+�1+�.%,*-0&1,&-+1.)+)�2�+�1('�)*'+68('�)*�&%+��(3(,A�31(/+1�2�*%�0(%',+%,*�0-*0.9.*%,(���<�� � +/$� :� 4+)-!.+. ,!� !� �!� +"2 ! ,9.� 4!)!� *$"!/� :� � *$"$/���*%*-+-� 1+'�0(%).0.(%*'�4+-+�5&*�1+'�%.C+'��%.C('��+)(1*'0*%,*'�2�?7=*%*'�2�+)&1,('�+00*)+%�+�1('�0.01('�*)&0+,.=('���

Page 6: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

��

7.� �+;$)!-,+.*$� "+� �!� ,.=)!+/*)2 *2)!� :� "$*! ,9.� "+� $�+0,$/�� �*%*-+-�0(%).0.(%*'�5&*�4*-9.,+%�3+-+%,.>+-�1+�(6*-,+�*)&0+,.=+�'&6.0.*%,*�2�+)*0&+)+�4+-+�+,*%)*-�1+'�%*0*'.)+)*'�).6*-*%0.+1*'�)*�1+�4(/1+0.7%�*'0(1+-����.� ����!2 � �� ��� ��!2 .� 4(2+-� )*� 9+%*-+� 4-(3-*'.=+� *1� -*+'*%,+9.*%,(� )*�6+9.1.+'�*%�>(%+'�)*�9.,.3+0.7%�2�1+�,.,&1+0.7%�)*�4-*).('�*%�1+�1(0+1.)+)���8.����) 1 �@����0�0�������/ ����������.��+-+%,.>+-�*1�)*-*0@(�+�).'6-&,+-�)*�&%�9/.*%,*� '+%(� +� ,-+=D'� )*� 1+� .941*9*%,+0.7%� )*� +00.(%*'� 4-*=*%,.=+'� 2�0(--*0,.=+'���� .��$./*)2 ,9.� "+� 4!1� :� )+ $. ,�,! ,9.���*%*-+-� 0(%).0.(%*'� 5&*� 4*-9.,+%�0(%',-&.-�4+>��4-(9(=.*%)(�1+�'(1&0.7%�4+086.0+�)*�0(%61.0,('��1+�%(�=.(1*%0.+�+0,.=+��2�1+�3+-+%,8+�*6*0,.=+�)*�1('�)*-*0@('�)*�1+'�=80,.9+'�2�)*�1+�4(/1+0.7%�)*'41+>+)+�2� 6(-,+1*0*-� 1('�0(94-(9.'('�2�+0&*-)('�@&9+%.,+-.('�� 1('�4+0,('�0.&)+)+%('�)*�4+>��*1�+4(-,*�+�).A1(3('�2�%*3(0.+0.(%*'�����.� ���� �� ������ 941.+-� 1+'� (4(-,&%.)+)*'� 2�9*?(-+-� 1+'� 0+4+0.)+)*'� 4+-+� 5&*�,()+'� 2� ,()('� +00*)+%�� 4+-,.0.4*%�� '*� +4-(4.*%� 2� -*+1.0*%� 4-A0,.0+'� +-,8',.0+'��4+,-.9(%.+1*'�� 0&1,&-+1*'�� -*0-*+,.=+'� 2� )*4(-,.=+'�� +,*%).*%)(� 0-.,*-.('� )*�.)*%,.)+)��+&,(%(98+��4-(G.9.)+)�2�).=*-'.)+)������.� �02!�"!"� "+� $4$)*2.,"!"+/� :� "+� "+)+ >$/� 4!)!� �!� ,. �2/,9.� "+� �!�4$3�! ,9.� +.� $.", ,9.� "+� ",/ !4! ,"!"�� �*%*-+-� +00.(%*'� ).-.3.)+'� +�3+-+%,.>+-� 1('� )*-*0@('� )*� 1+'� 4*-'(%+'� *%� 0(%).0.7%� )*� ).'0+4+0.)+)� 5&*� 1*'�+'*3&-*%� +'.',*%0.+� ).3%+� *%� 1('� '*-=.0.('� '(0.+1*'� 2� 6+0.1.,*%� '&� .%'*-0.7%� *%� 1+�=.)+�'(0.+1�2�4-()&0,.=+�)*�1+�0.&)+)����8�� �$"!� �!� 5,"!� ,.*+0)!�-+.*+� 4)$*+0,"$/�� )*1+%,+-� +00.(%*'� 4+-+� *1�-*0(%(0.9.*%,(� 2� =+1(-+0.7%� 4('.,.=+� )*� 1+� 4(/1+0.7%� '*3B%� '&'� 0.01('� =.,+1*'��0(%0./.D%)(1('� 0(9(� '&?*,('� .%,*3-+1*'� )*� )*-*0@('�� 4-.=.1*3.+%)(� )*� 9+%*-+�*'4*0.+1�*1�)*'+--(11(�)*� 1+'�0+4+0.)+)*'�)*� 1+'�2� 1('� ?7=*%*'�2� 1+�4-(,*00.7%�+1�+)&1,(�9+2(-����?�� �$0$*7� )+/4+*!� �!� ",5+)/,"!"�� �*'+--(11+-� *� .941*9*%,+-� 1+'� 4(18,.0+'�4B/1.0+'�2�1('�41+%*'�)*�+00.(%*'�+6.-9+,.=+'�(-.*%,+)('�+�-*0(%(0*-�2�-*',+/1*0*-��1('� )*-*0@('� )*� 1('� 3-&4('� -*1.3.('('�� +6-()*'0*%).*%,*'�� .%)83*%+'�� -(9� 2�-+.>+1*'��2�)*�1+'�1*'/.+%+'��3+2'��/.'*G&+1*'�2�,-+%'3*%*-.',+'����@���$0$*7� 4$/,*,5!� $.� �!/�-2;+)+/� :� �!� +A2,"!"� "+� 06.+)$�� =+%>+-� *%� *1�-*0(%(0.9.*%,(��3+-+%,8+�2�-*',.,&0.7%�)*�1('�)*-*0@('�@&9+%('�)*�1+'�9&?*-*'�2�3+-+%,.>+-�1+'�0(%).0.(%*'�4+-+�*1�*?*-0.0.(�)*�'&'�)*-*0@('���

��������

Page 7: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

��

���-!�" ��.��������

&� 1����� &� 9�!� �� ����� ����������

��������������� ��� ������������������������������������ ���� �� �������� ������ ���������� �� ������ ���� ���������� ����������������� �����������������������������������������������

��� �������������� ����� ������ ������ ������������������ �� ����������������� ����� �������������������������� �������� �� ������������ �� � ����� ��� ���������� ���!!"��

����������������� ���

����������� �� ��� ���������� ������������������ �� ��� ���������� ���������� � ������ ����� ���������� �� ���������� �������������������#$�%�

&�� �

� &�� �

'���(������

������������ ����

$���������� �� )*� �������+������� �� �������� ��,������ ������� ������������������ �� ������� �� ��� �-����� �������� �� �������.�� ���������� �� �������.�� �����������������

&�� �

��

� �������������������������.��������������������������

����������� �� �����+������������/������������

�0����� � �� ��� ������.�� �� ������������� ������� �� ������� ����������

&�� �

�0��������.���������

�!%***� ���������� �� ������������������ ���� ����������� ������� ���+�����%����

�)1�2�������������������������� ���+��������

�����������������3�� ��������������

������������� �4 *���������������������������� �� ��� �� ����.�� �� ������������������������������������������5������� �� ����.�� ������ ��� ���� ������������(�� ���� ���������� ���������� ������������������������%��

����������� ���4 *� ��������������������������%�

'���(� ����������������

#������.�� ����(������� ��������������� ����

����+������ ��� ��� �� ������������� ���� ������ ���� 6*� ������������� ����� �� ���� +��������� ������� ��������7������� �� ���������������.����������+������.����������������������%��

8*�������������� ����������������%�

0������������������������������������.����������������

0������� ����� �����������.�� ������/�� ��� ��� ������ �� �������������� ���

�������� �%***� �������� � ������ ������ ������ ��+������� �� �������� ���������.�� �� ������ ������� �����/���� � ������ �� 5�� ��+�������� ���������������� �����5�����

24*��������������� ���+�������%�

Page 8: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

����� ��� �����.�� �� �������� ������5�����������������������%��

�0�����7��� �� *� �������� ����� �����������.�������������������������������������������%��

4*�����������������������������7����%�

���

�� �������������� ��%��

�0�����4**��������������-������������� ������������ �� ������/���������������� �� �� ������ ��� ����������������������9 ����%��

� �

����������� �� �� ������5��� ���������� ���� ����(������ �:�� ������������ �� ������ ;���������� ��4***� ���������� �� ���� $���� <������1���*�����=%��

&%�%���� �

��

&��� �

0�����/���������������������������� ������5��� �� ������� ��;��������� ���.����� �� ������ >��������>��������������������$���%��

�����������+���������;��������� (�����%����

$��������� � ��� �������� ������� ���������.�� ������� ����� ��7��� ������������� ���� ������������������� �������� �� �� $��� �� ������������%���

� �

�?�������������������������������$������� �� �������� ������� @'�����'����AB� �� ������� ���� ��+������������� ��� ������� �����������;���������������

� �

� � �?����������4**���7�������7����� ���-���������� ���� �+���� ;���������������� ������ ���������� �� ��������/������� �� ���� ��� �������� �%���

&��� �

��C����+������.�����.���� ����� ����������� �� ���������.��

������ 4*� ������ �������� �� ������������+������������-���������������� ������� ��������� ��������� ������ +��� �� ���������� �� ���� �����.���� �� ���� ������3��� �� �����+������.�� �� ��� ����������.�� �� �����7��5����������5���

&��� �

�$��������� ������������ ���������

�0������������������� �������������������.������ �� ���������� ������������������ ���$���������������$���

��'� ������������-����������

�������������� ��'� ����� �� �� ���� � ����������������

�?�������� �� ������� ���� ������������ ����� ���� ����� ������ �� ���������� ��'$'-$D,��������� � ��������������

� �

$��������.�� ���������.����������� �����.���� ������������ ��� ���������� ��� ��7��5�� ����������5���

����������� �� �������� �� ��� ��������+�������� ���� ���������������.����� ��� ������ ����� �������������� �� ��� ��7��5�� �� ��������������� ����3+����� �������� �������.����� ������� +����� �� ���������������������3�%�

� �

�������.�������������������������������������������������������������

������� �������������� �� �� ����������

����������������������� ������������ ������� �+�������� ��������������� �� ���� �������� �������.���� ����#,0���������������0���� 0� ������ �� ��������� �� ���������������E���3��'��(�����

&�� �

Page 9: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

����������� !*� �������� ����� �������� ��������

�68��������������������������

�F�������� ��������� �� 4**� ������������������������������������.�������������.��+��������

&��� �

�?������������ ��� ���� ��� ����������.������� ��� ������.�� �������� �� ������������� �� ������.�� ����� �� 2�$�������������������

&�� �

�0����� ������������ �� ���������.�� ���������������������

�E.���� �� ������������ �����������.�� ����� ���������������������� ��������.����������

?�������� �� ������5��� �� ���� �� ����������������� � �� � 2� $��� ������������� �������������� �� ��������;�����������

���$���G�22��������

�,���5��� �� � �������� ������������� �� ��� ��+��������������������������������

���$���G�22��������

�?�������� ���� ��� ������3�� ������������� ����������.�� �� �� $��� ��� �+���� �� 48**� ��7��� �� ��7��� �� ���-���������

� �

�0�������� �**� ������� �� �������� G��������� ���� ������������������������ �� ��� &���.�� �� �����������������������.��������������.��������������������������+����������

&%�%� �

� � �

�H�����������������+��������������������.����������%��

�����������.������������� ��������.�� �� �����+���������������������

������ 4� �� ���������� �� ������� ��������3��������$�������������������

� �

H�� ����� ����������������

0������ �� �� �������� � �� ������������������ �� ������������� �� ����5����������������������������������

�6)�+���������������������������� ����������������������������������#0���

H������������

�0������������������)*�������� �������� �������� ���������� �� ��������.�� �����������������������%��

� �

���/���������/��

� � � �

���'���(����������������� ����

'���(������� 0������ �� �������� ��� �����7�� ���#����������������0� ���5���.���� ����������� ��� ��� ��� �� 8**� (� �������������� ���-������������������������� ��� H��� 0� ������ -������ ����������� ����������� �� ���� ��(���������� �� �����������.�� �� �������������5����������� ���������������������� ��%���

%�%�)**���������������;���������� ��������#�-����������

Page 10: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

?�������� � ���������� ���������7�� � ������ �� ���� ���5���.��������� ���������� ������������.�������� �������������������������������������������������������������.������ ������� ��� �����+�����I�� ������ ���� ��� ����������� ��3� ������ ������������.������� ��������/( ������������������.���%��

� �

����� ���5��� �� ���� /� ������� �� ���-��������������������������������.���� �������������� ������������������ ����������.�� �� �� �����7���� ����������%�

&��� �

����/���/������������������������������������������.��������������� ��������� �� �����������������

�$��������� �� ��� ������������������ �� ���� �� ������ �� �������������� ����������� �������������� �������� �������� ������ ���5���.�� ����� �������� ��������5��� ���� ���/��� /�������� ��������������� ��� ����������� ��������������.��� ��� ����������������� ������������������%����

�����7�����2���������+������%��

��������������� ������ �������� �����/���/��������

�F�������� �**� �������� �� ��� �(����������/���/��������

�**����������������������/� �����������������������

����������.������5��������������.��

�0����� �� ������������5��

�?�������� � �� ������� ��� ������.�� ��������������0����.����F3���������F��������� �� ������� �0F$�� �� �������������

&��� �

0������ )*� ������������ ���������3������� ������� �����������������5��� ����������� �� ������������������ ���� ������� ����� �����������+������.������������.��������.�������������.�����3�����%�

4**���������������������%���

0����5��� ��������� � �*%***�������������� �� ��������������3�������� ���������� �� ����������������� ��������� �� ���;������������������� ��������� �� ������������� �������� ��� ������������ ������������.�����������������������������������������/��������������%��

&���� ��

�?�������� ��� ����������.�� �:��+������������� �� ��� ����� �� ����������������������������� ���5���.����������������������������������73��������������������������%�

&�����

0��������

0���������������������������� � ��������������������������������������������� � ���� ������� ������������ ��+������.�����

�����������+������.������������

�0����5��� !%***� ������������� �����������������������0����5��� )%***� ������������� �������� �� ���������� ���3+����� � ����������������������

�****����������������������������������������

'���(������

0��3����'���(�

0������ �*� ����������� �� ��������������� �� ��� -��������� ���������%�

� �

Page 11: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

��

� �

��������� ������ �� �� ���� ���������� �� ������� �� �� ���������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������

��

0��������2*������������������������������ �� ����������� �9����J�����������

�4*�������������������������������������������9���������������

� �

'�+������ ���������� �� � 4**��������� �� �������.�� ��������������� � ������� �� ����� ��������������������������������%���0����� ���������� �**� ��7������7��� �� ����������� ���� *� �� �6��7���� �� �������.�� �� ��������������:�� ���� ��������� �������� ���������� �� �������.�� ������� ��������%��

�*����������������������������������������������%�� *������������������.�������������������������%��6���7������7�������������������������������%��

� �

�$�����������������������������/������������������.��������� ����.�����������.�����������������

0����.�� ��������������� �����/��� �� ����� ����.�� ���������.�� ���������������

0����� �� ������ ������� �� 4*��������� �������� �� �������.�� ���������������������������+�������%��

� �

� � �

������� �� ��������� �� 4**� +�������� � �������.�� ������� �� ��� ���������+������ �� �������� �������� ����������� ��+����� �� �� ��������������������������7�������7���;��������� ����������� �� ��������.�� �����/���

&%�%���� �

�?������5��� � �� ������ ����������.�� �� ��������� �� �**���7�������7����������������%��

&%�� �

$�+������ ������������� +��5��� ������������������

� � ��������� �� ������������� �����������.�� �� ��� �������.�� �������������� ���������� �� ���3������� ��4**��.���%�

&%�%��� �E.���� ���� �������� ���/��� ��������� �������

?����� ����� 4**� �.���� �� ���-��������� ���� �+���� �� �������������� �� ������/���������� ���� ����������� �%�

&%�%����

0����� ��������� !)8� ��������������� �� ������ ���������������.��������

!)2������������������������

�07������������

��

� �

C�������������������������������

������������������� ����������� ��� �������� ������ ��������.���� ������.�����3������������������ �����+�������� �� �� ����������;���� ���������� ������� ������ ����7��:���� ��� �������� ��� �����.������������������.���������

� �

�'���(�������������������%��

�'���(��������

��0�����7��� �� +�������� �� ������������ ����� ��������� ������ �� ����

&%�%��� �

Page 12: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

�������� �� ����������� ������������ ���������� ���3����� �� �����������5�����:���������-?'C������ ��� �� ��� ������� ������� �����+���� �� ���/��� /������� ������������ ��+�������� ����� ������������� �� ���� ��������� �������.�������3�������9 �����%�

'���(��������������������������������������������

#���� �� �����������������������

0�����7��� ���� ������������������������������������.����������3������9 ���������������������� �������������� ���� ���� �������������������%��

&%�%� �

���&%'����.������>�������%�����

�����-!�" �8.����!���!�6����(%',-&.-*9('��0(%�1+�3*%,*�2�4+-+�1+�3*%,*��&%+�0.&)+)�4('.,.=+��0(9(�*'0*%+-.(�)*� 1+'� +0,.=.)+)*'� @&9+%+'�� *%� 1+� 5&*� *1� (-)*%+9.*%,(� ,*--.,(-.+1� 4-(9&*=+� *1�)*'+--(11(�.%,*3-+1��*5&.,+,.=(�2�+9/.*%,+19*%,*�'(',*%./1*�2�4*-9.,+�*1�*6*0,.=(���).'6-&,*�)*�1('�)*-*0@('��4+-+�1(�0&+1�)*'+--(11+-*9('�+00.(%*'�5&*�).3%.6.5&*%�*1�@A/.,+,��@+3+%�9A'�*6.0.*%,*� 1+�9(=.1.)+)��3*%*-*%�0(%).0.(%*'�)*�-*0(%0.1.+0.7%��0(%=.=*%0.+��4+>�2�'*3&-.)+)�� 2�4-(9&*=+%� 1+� .)*%,.)+)��*1� -*0(%(0.9.*%,(�)*� 1+�).=*-'.)+)� 2� *1� ).A1(3(� .%,*-0&1,&-+1�� 0(%� /+'*� *%� &%� 9()*1(� )*� )*'+--(11(�)*9(0-A,.0(��'(0.+1�*�.%01&2*%,*�������-!�" �� .�&� �6��� ������ �.3%.6.0+-� *1� @A/.,+,� 2� 3*%*-+-� 0(%).0.(%*'� )*� 0(%=.=*%0.+� 2� '*3&-.)+)� 4+-+�,()+'� 2� ,()('�� 0(%� /+'*� *%� &%+� 4(18,.0+� *0(%79.0+� +� *'0+1+� @&9+%+� 2� *%� &%�9()*1(�)*�)*'+--(11(�)*9(0-A,.0(��'(0.+1��.%,*3-+1�2�+9/.*%,+19*%,*�'(',*%./1*������ #+0*-� *6*0,.=+� 1+� ).',-./&0.7%� 2� *1� +00*'(� *5&.,+,.=(� +� 1('� '*-=.0.('�� 1+�.%6-+*',-&0,&-+�2� 1('�*5&.4+9.*%,('��*%�+-9(%8+�0(%�*1�+9/.*%,*��+� 6.%�)*�5&*� 1+�4(/1+0.7%� 0&*%,*� 0(%� 1+'� 0(%).0.(%*'� %*0*'+-.+'� 4+-+� *?*-0*-� *1� )*-*0@(� +� 1+�0.&)+)��<���-(9(=*-�*�.%',+&-+-�&%+�0&1,&-+�)*�'(1.)+-.)+)��-*0(%0.1.+0.7%�2�%(�=.(1*%0.+���;��J(-,+1*0*-�1+�.%',.,&0.(%+1.)+)�+'(0.+)+�+�1+�'*3&-.)+)�2�+�1+�?&',.0.+��*%�0(%?&%,(�0(%�1+�4+-,.0.4+0.7%�+0,.=+�)*�1+�0(9&%.)+)���:��J(-9&1+-�*� .941*9*%,+-�&%+�*',-+,*3.+� .%,*3-+1�)*� .)*%,.6.0+0.7%��4-*=*%0.7%�2�9+%*?(�)*1�-.*'3(�%+,&-+1�2�+%,-74.0(���������

Page 13: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

���-!�" ���.��������1�������� �-(9(=*-� 1+� 0(%=.=*%0.+� 0.&)+)+%+� +� ,-+=D'� )*� +00.(%*'� 5&*� 4-(9&*=+%� *1�'*%,.)(�)*�4*-,*%*%0.+��1+�'(1.)+-.)+)��*1�-*'4*,(�+�1+�=.)+�2�1+�).=*-'.)+)���

����*'+--(11+-�+00.(%*'�)*�4-*=*%0.7%�0(%� .%,*-=*%0.(%*'� .%,*3-+1*'�4+-+� -*)&0.-�1('� 6+0,(-*'�)*�-.*'3(�3*%*-+)(-*'�)*�=.(1*%0.+�2�)*1.%0&*%0.+��*%� 1+'�>(%+'�0(%�4-(/1*9A,.0+'�0-8,.0+'�)*�'*3&-.)+)�2�0(%=.=*%0.+�*%�1+�1(0+1.)+)���<�� �94&1'+-� 4(18,.0+'� )*� 4-*=*%0.7%� 2�9.,.3+0.7%� )*� -.*'3('� 4+-+� 1+� .%,*-=*%0.7%�0(--*0,.=+�2�4-('4*0,.=+�)*�1('�6+0,(-*'�)*�+9*%+>+�2�=&1%*-+/.1.)+)�*G.',*%,*'�(�4(,*%0.+1*'�2�5&*�'*+%�%+,&-+1*'�(�+%,-74.0('���;���*%*-+-��-*0&4*-+-��9+%,*%*-�2�-*3&1+-�*1�*'4+0.(�4B/1.0(�4+-+�'&�&'(�2�).'6-&,*�0(9(�*'0*%+-.(�)*�*%0&*%,-(�� *%�*1� 5&*� 1+'� 2� 1('�@+/.,+%,*'�4&*)+%�)*'+--(11+-�'&'�.%,*-*'*'�0&1,&-+1*'��*0(%79.0('�2�'(0.+1*'��������-!�" ���.�&� 1���������� �+;$)+-$/� +�� 3!)),$.� �*?(-+-� 1+'� 0(%).0.(%*'� )*� =.)+� )*� 1+� 4(/1+0.7%��9*).+%,*� .%,*-=*%0.(%*'� .%,*3-+1*'� -*1+0.(%+)+'� 0(%� 1+� =.)+� *%� 0(9&%.)+)�� *1�/+--.(� 2� '&� *%,(-%(�� *%� 1+'� �%.)+)*'� )*� �1+%*+9.*%,(� K(%+1� ���K�� )*�9*?(-+9.*%,(�.%,*3-+1������ �-3,+.*+� 5,*!��� -9(%.>+-� *1� 4-(0*'(� )*� )*'+--(11(� 0(%� 1+� -*0&4*-+0.7%��0(%'*-=+0.7%��0(%'(1.)+0.7%�2�+)9.%.',-+0.7%�)*�1+��',-&0,&-+��0(173.0+��-.%0.4+1�2�)*�1('�)*9A'�6+0,(-*'�+9/.*%,+1*'�)*�1+��*3.7%��+4.,+1��+�,-+=D'�)*�+00.(%*'�)*�9+%*?(��4-*=*%0.7%�2�0(%,-(1��5&*�+'*3&-*%�*1�9*?(-+9.*%,(�)*�1+�0+1.)+)�)*�=.)+�)*�1+�4(/1+0.7%���8�� /4! ,$�4B3�, $�4!)!��!�,. �2/,9..��*%*-+-��+)9.%.',-+-��9+%,*%*-��4-(,*3*-�2�+4-(=*0@+-�*1�*'4+0.(�4B/1.0(�)*�1+�0.&)+)��3+-+%,.>+%)(�'&�).'6-&,*��0(%�0-.,*-.('�)*�+00*'./.1.)+)�2�'(',*%./.1.)+)�+9/.*%,+1��*0(%79.0+�2�'(0.+1���4.��$0$*7� /+02)!� :� >2-!.!���*%*-+-� 1+'� 0(%).0.(%*'� 4+-+� 5&*� ,()+'� 2� ,()('�1(3-*%� )*'+--(11+-� '&� 4-(2*0,(� )*� =.)+�� *?*->+%� '&'� )*-*0@('� 1./-*9*%,*�� 2�).'6-&,*%�1+�0.&)+)�*%�&%�*%,(-%(�'*3&-(�2�'(0.+19*%,*�?&',(���@�� �-$)� 4$)� �$0$*7.� �-(4.0.+-� 9+2(-*'� %.=*1*'� )*� 0(%=.=*%0.+�� '(1.)+-.)+)��-*'4*,(� +� 1+'� ).6*-*%0.+'�� '*%,.)(� )*� 4*-,*%*%0.+� *� .)*%,.)+)�� +1� .3&+1� 5&*� &%+�9+2(-� +-,.0&1+0.7%�� 0(%6.+%>+�� -*'4*,(� 2� 0(9&%.0+0.7%� 0(%� 1+'� .%',.,&0.(%*'�4B/1.0+'� 9*).+%,*� 1+� .941*9*%,+0.7%� )*� 4(18,.0+'� )*� 0(%0.*%,.>+0.7%� 2� 0&1,&-+�0.&)+)+%+����.��$0$*7� )+/4$./!3�+�!.*+�+�� ),+/0$�:� �!/�+-+)0+. ,!/��!.'./.1.>+-� *1� -.*'3(�%+,&-+1� 2� +%,-74.0(� 2� 3*%*-+-� 0(--*'4(%'+/.1.)+)� *%,-*� 1('� +0,(-*'� 4B/1.0('� 2�4-.=+)('� 4+-+� '&� 4-*=*%0.7%�� +,*%0.7%� 2� -*)&00.7%�� '8� 9.'9(�� 6(-,+1*0*-� 1+�0+4+0.)+)�.%',.,&0.(%+1�4+-+�*%6-*%,+-�*1�-.*'3(�2�1+'�*9*-3*%0.+'�2�0(%'(1.)+-�&%�'.',*9+�.%,*3-+)(�)*�'*3&-.)+)�2�*9*-3*%0.+�����

Page 14: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

����-!�" ��3.��������

&� 1����� &� 9�!� �� ����� -��������� �&������ ������ �� ���� �3����� )� ������� ��

����� ��+������ ���������������������%��

&��!*%***��4��

-���5���.���� ��������

0������ �� ��(���� ������5���.�� �� )� ������� �� ���������������

&�� �

H���������������� ����������� �:�� ������������������ 4*� K�J������� ���������������������

!*�����4��

?�������� ��� ���������.�� �� �����������.�� �� ���� �7���� ������������

&�� �

��/ ��� ���"������ �

����������7���5���.���

$��������� ���� �����7�������� � �� ���� ���5���.�� ���������� ����������� ���+����� ��� ���������� ����������� ���� ���������� ������� ������� ����.�������%��

&�� �

?�������� �� ������� �� �� "� �����������.���������+���������� ���� +����� ���������� �����������.�� ��� � ������������ /������� �� �������������

&��� ����

���������0���"�

���H����� �� ��������.�� ����������/3������

� &��� ������������� ������� �������������������������)8***��4��� ������� �9 ����� �L���������� �3��� ����������������� ���������� ��������������������������%��

����!� ��;�"�! ������"����!"���6��

H���������� �� ��������.�� �����������9 ������

1��������������������

���7�����������������������������.���� 2� 5����� ��������� �� �������� ������������� �� ��� ����������� /���������+����� �� �� +������������� �� ����������������������������������

&%�%� �

�,���5��� �� �������� �� �������� ���������������.�� ���������� � �� � +������������ �������� �� ��������������� ����+����� �� �������� ����������� ��������� ��� #���� -����� �� ��������������

&�� �

) 1 �@���1����9�2������

#�����.�� �� ���� ���+��������� �����������������������������������������������������������

���������D ������������������������.������3����������������5.���������5��������� �;��� ��������.�� �;����������3���� ����.��� �+������ ������������� � �� ������� ����� ��������3������ ������� ��� ���������������/��� �������� �� ����� �������� ������������������ ���� ��3������������� ��� -���������� �� ������� ��� �������-��������������%�

&�� �

Page 15: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

��������

�F�������������������������������

�?�������� �� ������� ��� $���������.��������������������������� ������������������������������������

&�� �

�������������� �� �����+�����������������������3������� ��+������.�� �� ������������������� ��� �������� ����������� ����+�������������������

0������ �� ������� � �� ��� �����3��������������� ����� +������� ��������.�� ��������� �� ��� �������������� ��� ������.�� �� ������������.����%���

&�� �

�?��������������������5�����������

&��� �

,���5��� �����7��� �� ������.�� �������� +����������������� ��� ����������������5�������3�����%�

� �

��������������� #����3��H������������

?�������� � �� � ������� ��� ���������.�� ��������.�� �� 4� �0$� H.����� ����� ���-����������

� �

� � &�� �� � &��� �0����������.�� ������������ �����������������

������ ��� )� ������� �� ���������������������������������������������

&�� �

,�� �����������

,���5��� )� �����7��� �������������������������� ����� ������������������������������������� ������.�� �� ��� �� ����� ����� ���������� ��� ��7��� �� ������������������� �����������������%���

&��JJJ�� �

�� ��� ��) 1 �@���������������

�������� ����� ��� ���������� �� ������������������

0����������������������������������������� ���������� �� ������� �����������������������������������������9 �������������������������� ���5���.��+���� �� ��� ��������� �� ������ ��� ����5%��

0������.���������������������������� �������������������4*"������������������������������������5���.���������������������������������%�����������.����+������.��������������������������������.������������������������������������%�

,���5��� ���� � ��� ������ �� �������.��������������������������������������������������������.�������

� �

� � �F���� ���� ��� �����.�� +������ ����������������������

� �

) 1 �@����� ����"��������"�����1 �9�"�������1��!�����

,�����.�� ��� ����� �9 ����� ������(� ������� ���������������

���������� ��� ������� ������ ��

��

Page 16: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

��������������������������������.���� /���������� �� ������� ����� ��������.�� +������ �� ��������<'�� �������+���������=��

��

��

��&%'���3.��%�����(�)������-!�" ��4.����!���!�6������� �������� ���� �������� ��������� � ��� ����� ���� ������� �� �� ���� ������ � �������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��� �� ���������� ������ �� ����� �������� �� ������ �� �� ������� ������������� �� �� �!����� �� �� ��������� "��� �������� ����� �������� � � ������� �� �������������������� ������������������������������ ��������������������� ��������� �� �� ��#���� �� �� � ���������� �� �� ���� �� ������� "��� ����������������������������������� ���� �� �����������������������������-!�" ��5.�&� �6��� �������-(4*%)*-�&%�)*'+--(11(�.%,*3-+1�5&*�+-9(%.0*�1+'�+0,&+0.(%*'�*%�1(�+9/.*%,+1��1(�,*--.,(-.+1�2�1(�'(0.(*0(%79.0(����� �.'9.%&.-� 1+'� /-*0@+'� ,*0%(173.0+'� 2� )*� 0(%(0.9.*%,(� 4+-+� +6.+%>+-� *1� 4*-6.1�0(94*,.,.=(�)*�1+�1(0+1.)+)��������-!�" ���.��������1�������� �-(9(=*-� *1� *94-*%).9.*%,(� 2� *1� 6(-,+1*0.9.*%,(� *94-*'+-.+1� 0(%� D%6+'.'� *%�6(-9+'�*94-*'+-.+1*'�+'(0.+,.=+'�2�'(1.)+-.+'�*%� 1('� '*0,(-*'�4(/1+0.(%+1*'�9A'�=&1%*-+/1*'������ �',.9&1+-� 2� *',+/1*0*-� +1.+%>+'� 2� '.%*-3.+'� 4B/1.0(� �� 4-.=+)+'� 0(%� 0-.,*-.(� )*�0(--*'4(%'+/.1.)+)������� J(-,+1*0*-� *1� 0(%(0.9.*%,(� ,D0%.0(�� ,*0%(173.0(� 2� )*� .%%(=+0.7%� *%� 4-(� )*1�)*'+--(11(�*0(%79.0(�)*�1+�1(0+1.)+)���<�� �.'*C+-� &%+� *',-+,*3.+� )*� 4('.0.(%+9.*%,(� 2� -*0(%(0.9.*%,(� )*� 1+� 9+-0+��'+5&D%�5&*�4(,*%0.*�1+�0+4+0.)+)�0(94*,.,.=+�2�0(9*-0.+1�)*1�'*0,(-�4-()&0,.=(�)*�1+� 1(0+1.)+)�)*')*�*1�A9/.,(�)*�1+�-*'4(%'+/.1.)+)�'(0.+1�2�*1�*%0+)*%+9.*%,(�*94-*'+-.+1��������-!�" ��7.�&� 1��������.� ? ���� � ����� �"� ������ "" � �! �6��! .� �-(9(=*-� *1� *94-*%).9.*%,(�� *1�6(-,+1*0.9.*%,(�*94-*'+-.+1�2�4(,*%0.+-�1('�9*).('�)*�6.%+%0.+0.7%�5&*�6(9*%,*%�1+�3*%*-+0.7%�)*�.%3-*'('�2�(4(-,&%.)+)*'�)*�*941*(���

Page 17: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

�.��$0$*7� $-4+*,*,5!�+�,.*+).! ,$.!���$�������������������#�������� ������������������� ��� ��������������������� ������������������������������������������������������-!�" ���.��������

&� 1����� &� 9�!� � ����� -���������

����������

�0������ 8*� ������� ����� �������� �� ��������� ����5������� ������� �� ����������.�� ��������7������� ���� ����� �����������������.��������

8����������������%��

�������������������������

� � ����������.������������ �������

������5��� ��� ��+������������ ��������������� ������������ ���������������� �� ����� ��+������.�� ����� �� ��� ���� ������������ ��������� �� 2**���.�������������� ��/����������� ����������� ���� �+�������������� ����+������ ���+������ ��������� �:�������.����� � ��� ����� �����+���� �� ����� �� ��� ��������������<#?$=���

� �

���������������������������.����%�

H������������� 0������������������.������ ������������� ��� ��������� �� ��������� �� ��� �-����������������������������.����������� ����� �� �**� �.����������� ������� �� ������.�� (�������������

&%�%�� �

����7���������������������+��������������������3�������

� �) 1 �@�! �������0�����������!� ��".�

'���(����3�������

$��������� ���� �����7�������������� �� �������� ��������������� ���3������ �� ��� @H�����������B� ����� ������ ����������� �� ��������� �� ����������������������7��:��%�

� �

��

��&%'���4.�&��'%�%&��%=������-!�" ��8.����!���!�6������� �������� ���� �������� �� �� #�� �� ���������� ��� ���������� � ��������� �� ������� ����� �� ��� ����� �� ��� ���������� �� ��%��� �� ��%���������� ������������ �����$�&��������� ������������������������������������������� �� ��������� ��� ����� #�� �������� �� �� ����������� �������� ��������� �� �� ��� ��' ����� �!������� ���� ��� � �� �� ��� �� �� ��������� �� �� �� ��������������� ���� ����� ������������� �� ���������� �����������������

Page 18: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

��

�����-!�" �� .�&� �6��� �������%=(1&0-+-�+�1+�4(/1+0.7%�*%�*1�4-(0*'(�)*�,(9+�)*�)*0.'.(%*'�)*1�3(/.*-%(������ �+-+%,.>+-� 5&*� 1('� -*0&-'('� )*� 1+� +)9.%.',-+0.7%� '*� *?*0&,*%� 0(%6(-9*� +� 1+�4+-,.0.4+0.7%�0.&)+)+%+�)*1�41+%�)*�)*'+--(11(�1(0+1�2�1('�4-*'&4&*',('���<��J(-,+1*0*-�*1�0+4.,+1�'(0.+1�)*�1+�1(0+1.)+)���;�� �-(9(=*-� �� ������������� ������ �� �� ������ ��� ����������� ������� ����' ����� �� ��� �������� ����� ������� ��� ����� �� �� ��������� ���� ����� ���������!��������(�� )�� ���� � ��� ��� ������ �� �� �� ���� �!����� �� ���� ��� ������ �� ����������������-!�" ���.��������1��������)��� ������� �������������������������������������������� �������������� ���������������� �����������������������������������������

��� �941*9*%,+-� '.',*9+'� 2� 9*0+%.'9('� )*� .%6(-9+0.7%� 2� '*3&.9.*%,(� +� 1+�4+-,.0.4+0.7%�0.&)+)+%+�+1�41+%�)�*�)*'+--(11(�1(0+1���<�� �-(9(=*-� 1+� )*9(0-+,.>+0.7%� )*� 1+� .%6(-9+0.7%� 2� 1+� 4*)+3(38+� '(0.+1� 4+-+� *1�)*'+--(11(�)*�1('�4-(0*'('�)*�)*1./*-+0.7%�0(1*0,.=+���;�� �-(9(=*-� 1+� .%,*-=*%0.7%� 2� 4+-,.0.4+0.7%� )*� 1+� 0.&)+)+%8+� 2� 3*%*-+-� *1�+0*-0+9.*%,(�)*�1+�+)9.%.',-+0.7%�1(0+1�+�,-+=D'�)*��(%'*?('�,*--.,(-.+1.>+)('��4+-+�1+�)*1./*-+0.7%�0(1*0,.=+�2�,(9+�)*�)*0.'.(%*'��������-!�" ���.�&� 1���������� �2 ��� ��!���� �� /��� �.� J(-,+1*0*-� 1+'� .%',+%0.+'� 2� 1('� 9*0+%.'9('� )*�4+-,.0.4+0.7%�0.&)+)+%+� 1(0+1*'�2�'*0,(-.+1*'�*G.',*%,*'�2�+5&*11+'�0-*+)+'�*%�*1�9+-0(� )*1� .',*9+� �.',-.,+1� )*� �+-,.0.4+0.7%�� 6.?+%)(� 1('� +10+%0*'�� )*-*0@('� 2�)*/*-*'�*%�1+�4+-,.0.4+0.7%����.� )0!.,1! ,$.+/� :� )+"+/� /$ ,!�+/�� *������� �� �� ��������� � �� ������ ������������ ������������ ��������������������������� ������������ �������� ��� ���� ������� ����� �� ��� �� ���� ���� � ���� �� ��� ������� ����� ������ �� �� ���� �� ������ �� �� ���� �������� ��� ���� �� �� ��������������������������������������������������� �������� ���������

��

Page 19: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

��

���-!�" ��3.��������

&� 1����� &� 9�!� �� ����� -���������

�>$)!�"+ ,",-$/�;2.*$/�

�(9&%.0+0.7%� 4+-+� 1+�4+-,.0.4+0.7%� +0,.=+� )*�,()+'�2�,()('�

�941*9*%,+-� � �� *',-+,*3.+�4+-+� *1� 6(-,+1*0.9.*%,(� )*� 1+�4+-,.0.4+0.7%� 0.&)+)+%+� 2�3*%*-+-� 0(%).0.(%*'� 4+-+�*?*-0*-� 0(%,-(1� '(0.+1L� +'8�0(9(� .941*9*%,+-�@*--+9.*%,+'� =.-,&+1*'� )*� 1+��(0+1.)+)� 4+-+� 6(-,+1*0*-� 1+�*',-+,*3.+�)*�0(9&%.0+0.7%���

����� �

J(-,+1*0.9.*%,(� )*�(-3+%.>+0.(%*'� 2� -*)*'�'(0.+1*'�2�6+9.1.+-*'��

�4(2+-� ��� �%.0.+,.=+'�6(-9&1+)+'� 4(-� 1+'�(-3+%.>+0.(%*'� '(0.+1*'� *�.%',+%0.+'� )*� 4+-,.0.4+0.7%�1(0+1��

� �)0!.,1! ,$.+/�:�)+"+/�/$ ,!�+/��

���/-+'� 0(%� 4+-,.0.4+0.7%�0.&)+)+%+�����

��4(2+-� *1� 4-(3-+9+� ).',-.,+1�)*� (/-+'� 0(%� 4+-,.0.4+0.7%�0.&)+)+%+� *%� +'(0.(� 0(%� *1�������

� �

��&%'���5.�(��'%=�&�)%����?��'%*��+�'���&���'�������-!�" ��4.����!���!�6����+� 3*',.7%� 4B/1.0+� 1(0+1� '*-A� .%,*3-+1�� *6*0,.=+� 2� ,-+%'4+-*%,*�� +1� '*-=.0.(� )*� 1+�0.&)+)+%8+�� 3+-+%,*� )*� 1('� )*-*0@('� 2� 1+� 4-()&00.7%� )*� /.*%*'� 2� '*-=.0.('�� +�,-+=D'� )*� 9*0+%.'9('� )*� .%,*-1(0&0.7%� 2� '.',*9+'� )*� .%6(-9+0.7%� 9()*-%('��3+-+%,.>+%)(�(4(-,&%.)+)��0+1.)+)�2�4-(/.)+)�*%�'&�*?*-0.0.(�������-!�" ��5.�&� �6��� ���

�.� �*+6.-9+-�&%+�3*',.7%�4B/1.0+�+1�'*-=.0.(�)*�1+�0.&)+)+%8+�������+-+%,.>+-�(4(-,&%.)+)��0+1.)+)�2�4-(/.)+)�*%�*1�*?*-0.0.(�)*�1+�3*',.7%�4B/1.0+��<��0*-0+-�*1�3(/.*-%(�+�1+�3*%,*��������-!�" ���.��������1�����

�.� �%0(-4(-+-� +� 1+� +)9.%.',-+0.7%� 1(0+1� ,*0%(1(38+'� (-3+%.>+0.(%+1*'�� )*� 1+�.%6(-9+0.7%��1+�0(9&%.0+0.7%�2�*1�0(%(0.9.*%,(��5&*�6+0.1.,*%�1+�3*',.7%�0(%�.%,*3-.)+)�2�4*-'4*0,.=+�4-*=*%,.=+�2�'.',D9.0+��

����J(-,+1*0*-�&%+�0&1,&-+�(-3+%.>+0.(%+1�)*�'*-=.0.(�2�0+1.)+)���<���4,.9.>+-�1('�9*0+%.'9('�)*�0((-).%+0.7%�.%,-+�*�.%,*-'*0,(-.+1���;��#+0*-�)*�1+�0(9&%.0+0.7%�2�1+�4*)+3(38+�'(0.+1�@*--+9.*%,+'�)*�3*',.7%��

Page 20: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

����-!�" ��7.�&� 1�������

�.� �+/!))$��$� ,./*,*2 ,$.!�� ,.*+0)!��� )�� ���� �� ������� ������� ��������� ������� ��� ���������� ���� ���� ���� � ���� �� �������� ��� ������������ �� ����� �� � ������� ��� ��������� ����� ����������������� ���������������� ������������������� ������������������

���-!�" ���.��������

&� 1����� &� 9�!� �� ����� -���������

J(-,+1*0.9.*%,(� )*� 1+�0+4+0.)+)�(4*-+,.=+�

)*1+%,+-�*1����M�)*1�4-(0*'(�)*� )*'+--(11(� 2� 6(-,+1*0.9.*%,(�)*� 1+� *',-&0,&-+� )*� 1+� 10+1)8+��(0+1��

� �

�(/*-%+/.1.)+)� 2� -*1+0.(%*'�4(18,.0+'���

�*?(-+-� 1+� 0+4+0.)+)� )*�0(9&%.0+0.7%� 2� 1+� ,(9+� )*�)*0.'.(%*'� )*� 1+� +10+1)8+� �(0+1�9*).+%,*� �� '.',*9+� )*��3*(--*6*-*%0.+0.7%���

� �

)5&.'.0.7%� 2� 9*?(-+9.*%,(�)*� .%6-+*',-&0,&-+� 2�*5&.4+9.*%,(�)*�'*)*'�

J(-,+1*0*-� *1� ���M� )*� 1+�*',-&0,&-+�68'.0+��2�1+�0+4+0.)+)�(4*-+,.=+� 2� ,*0%(173.0+� )*� 1+�)9.%.',-+0.7%�1(0+1��

� �

�*0(%(0.9.*%,(� � 2� 4+3(� )*�*).1*'�

�+3(�)*�@(%(-+-.('�2�'*3&-(�+�1('����*).1*'�)&-+%,*�1('�0&+,-(�+C('�

� �

�+/!))$��$� ,./*,*2 ,$.!��,.*+0)!����

�����

� � �

'%'���%%%�&��+��'������(���%�&��'���

����-!�" ��8.�&� 9�!� �����(����%���!� ������ *���� ��� �� $���� +���� ��� ���� ��� �������� �� ������������� �� ���������������,��-��$���� '������������������%������%�������������������������������������������������������%�����.�� *������� � �������� ��������� �� �� ���������� ����� � �������� ������ �� ������������������ ����������������������/��0���������������������������������� �������������� ������� �� �����������"��#� ����1��"��#� ������ ������������� �������(������ ��������� �� ������� �����������������������!����������������������������2������

Page 21: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

�%%�&��'��

&�����%*���%����'%'����%���

?%��%��%�����&�������-!�" �3 .��������1���:����!������

�*�+0&*-)(�0(%�1('�(/?*,.=('�*',-&0,&-+%,*'��4-(3-+9+'�2�9*,+'�)*1�4-*'*%,*��1+%�)*��*'+--(11(�'*�0(%,.%&+-A%�9*?(-+%)(�1('�4-(3-+9+'�'(0.+1*'�)*�+1,(�.94+0,(�*%�1+�1&0@+�0(%,-+�1+�4(/-*>+�2�'*�-*+1.>+-A%�1+'�(/-+'�*%�.%6-+*',-&0,&-+�5&*�4('./.1.,*�@+0*-� 9A'� .%01&2*%,*� 2� 4('.,.=+� 1+� 1(0+1.)+)�� 1(� 5&*� 4*-9.,.-A� 9*?(-+-� 1+'�0(%).0.(%*'�)*�=.)+�)*�1('�@+/.,+%,*'�)*�1+�1(0+1.)+)�)*��'+5&D%����+-+� ,+1� 6.%�'*�/&'0+-A� 1+�*6.0.*%0.+�2� 1+�*6.0+0.+�)*� 1+� .%=*-'.7%�0(%� 1('� -*0&-'('�*G.',*%,*'��+�1+�=*>�5&*�'*�/&'0+-A%�.%3-*'('�+).0.(%+1*'�+�,-+=D'�)*�9*0+%.'9('�)*�0(6.%+%0.+0.7%�2�0((4*-+0.7%�0(%�*1�'*0,(-�4-.=+)(�2�'*�4-(0&-+-A�9*?(-+-� 1('�%.=*1*'� )*� -*0+&)(� )*� .%3-*'('� 0(--.*%,*'� 1(0+1*'� +� ,-+=D'� )*� *',-+,*3.+'�0(%?&%,+'�0(%�1+�+)9.%.',-+0.7%�0*%,-+1��3+-+%,.>+%)(�*1�0&941.9.*%,(�)*�1+'�9*,+'�*',+/1*0.)+'� *%� *1� 4-*'*%,*� �1+%� )*� �*'+--(11(�� *%� +-9(%8+� 0(%� *1� �1+%� )*��*'+--(11(� �.',-.,+1�� 4-.=.1*3.+%)(� 1+� .%=*-'.7%� '(0.+1�� *1� )*'+--(11(� .%,*3-+1� 2� 1+�9()*-%.>+0.7%�)*�1+�0.&)+)�)*�1+�1(0+1.)+)���*� 4-(0&-+-A� 9*?(-+-� 1('� %.=*1*'� )*� -*0+&)(� )*� .%3-*'('� 0(--.*%,*'� 1(0+1*'� +�,-+=D'�)*�*',-+,*3.+'�0(%?&%,+'�0(%�1+�+)9.%.',-+0.7%�0*%,-+1��������!�" �3�.�?����!��!�6����1��1+%��1&-.+%&+1�)*��%=*-'.(%*'�)*1��1+%�)*��*'+--(11(���(3(,A��('.,.=+�4+-+�=.=.-�9*?(-�� �'+5&D%� &%+� 1(0+1.)+)� )*� )*-*0@('� 2� (4(-,&%.)+)*'$� '*� *',.9+� *%� &%�9(%,(� )*� '*,*%,+� 2� 0&+,-(� 9.1� (0@*%,+� 2� 0.%0(� 9.11(%*'� ,-*'0.*%,('� %&*=*� 9.1�0&+-*%,+�2�,-*'�4*'('�NOI;��E:�<����;<�((P�0(%',+%,*'�)*����E��*�6.%+%0.+-A�0(%��-+%'6*-*%0.+'� )*� 1+� )9.%.',-+0.7%� �*%,-+1�� �*0&-'('� )*� �+4.,+1� *� �%3-*'('��(--.*%,*'�� )*� 1('� 0&+1*'� 0&+,-(0.*%,('� ,-*.%,+� 2� %&*=*� 9.11(%*'� )*� 4*'('�NO;<����������((P�� 0(--*'4(%)*%� +� .%3-*'('� 0(--.*%,*'� 2� '*,*%,+� 2� ,-*'� 9.1�'*.'0.*%,('�0&+-*%,+�2� '*.'�9.11(%*'� ,-*'0.*%,('�%&*=*�9.1� 0&+-*%,+� 2� ,-*'�4*'('�NOI<�F;F�<����;<�((P� +� ,-+%'6*-*%0.+'� )*1� %.=*1� ).',-.,+1�� N%*G(� -(��� �1+%��1&-.+%&+1� �*� �%=*-'.(%*'� ���������� �(-� �/?*,.=(� �',-&0,&-+%,*� 2� �-(3-+9+�%*G(� -(����1+%��1&-.+%&+1�)*��%=*-'.(%*'P�������!�" �3�.��/�!�!�6�.���('�-*0&-'('�).'4(%./1*'�4+-+�1+�*?*0&0.7%�)*1��1+%�)*��%=*-'.(%*'�)*4*%)*-A%�)*�1+�.941*9*%,+0.7%�)*�1+'�+00.(%*'�41+%,*+)+'�*%�1+�*',-+,*3.+�6.%+%0.*-+�)*1��1+%���%� 0(%'*0&*%0.+�� *%� *1� *=*%,(� 5&*� 1('� .%3-*'('� 4-(2*0,+)('� %(� +10+%0*%� 1('�%.=*1*'�*',+/1*0.)('�� '*�+?&',+-A%�+� ,-+=D'�)*� 1('�4-*'&4&*',('�+%&+1*'��4+-+� 1(�0&+1� '*� 0(%'.)*-+-A� 1+� .94(-,+%0.+� 5&*� ,*%3+� 0+)+� 4-(3-+9+� 2� 1('� %.=*1*'� 2�0+4+0.)+)�)*�*?*0&0.7%�)*�0+)+��%.)+)��?*0&,(-+��(0+1��

Page 22: PDL USAQUEN

�� �� �� �

������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������� ���������������� ������ !�"#!��$ !�������������������������������������������� �%������������ �&�

������'���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������� ��

���

���-!�" �33.�*�1��!��.��1�4-*'*%,*�0&*-)(�-.3*�+�4+-,.-�)*1�4-.9*-(�N�QP�)*�*%*-(�)*�)('�9.1�%&*=*�N����P�����& ������A���& ���!������������0���324+2�5+�&64+2�+277+7+�80��04$04�324+2�96:;�52�07<"0�2�$25+4+2��5+�&64+2�0"$07+2�2784280���27�6�2�)4086�6324��248072:�

��:���������������� ��8������-=����� �������.>>=�

��

����%B����<�&�),B�����+����&���<���

�+)(�*%��(3(,A������+�1('��).*0.(0@(�N�EP��)8+'�)*1�9*'�)*�*4,.*9/-*�)*�)('�9.1�(0@(�N���EP��������

����������������� ����������� ����������� C��� ������)+/,"+.*!����� � � ����, +4)+/,"+.*+��

�����

���������������%��� C�� � � � ���� !�"+��$ !��"+��/!A26.��������