Peiner Blitz 23 Kalenderwoche

Transport & EinlagerungTel.: 05141 - 48 70 722Mobil: 0178 - 8 70 02 35

C B Translogistik

PEINER

BLiTZWas immer Sie suchen... alle 14 Tage neu

11. Juni 2011 · Woche 23 · Jahrgang 7 www.peinerblitz.de

Für unseren Kundenstamm und für Neukundensuchen wir grüne Immobilien.

• Ackerland auch verpachtet.

• Eigenjagden und Waldflächen.

Nehmen Sie unseren Service in Anspruch! [email protected]

Hauptstraße 37 • 31228 Peine • �(0 51 71) 2 28 56

Moosgrün, Curry, Rosa…Waschbecken, WCs, Sitze.Rufen Sie uns an.Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112BS-Veltenhof. Tel. (05 31)21 00 90www.ALTFARBEN.de

Beratungsstelle: zertifiziert nach DIN 77700:

Ihr Ansprechpartner:

Wolfgang KotullaKantstr. 3 (am Schützenpl.)31224 Peine · Tel. (0 51 71) 1 80 88E-Mail: [email protected]/bst/3025

Wir setzen unser Wissen und unsereErfahrung zu Ihrem Vorteil ein understellen Ihre

Einkommen-steuererklärungbei Einkünften ausschließlich ausnichtselbständiger Arbeit, Renten undVersorgungsbezügen.Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft.

Steuerwissenist Geld!Was? Ich kann Steuern sparen?

Dienstwagen-nutzung

siehe Seite 2.

Parken Sie direkt vor dem Büro

HAUSVERWALTUNG-ZAEHLE GmbHCelle • Gifhorn • Hannover

Magdeburg • Ost-Harz Telefon 0 51 41-8 40 31, Fax 0 51 41-8 40 33

www.hausverwaltung-zaehle.de

Für Mühlenfreunde gibt es amPfings tmontag, 13. Juni, einesel tene Gelegenheit: an diesemTag ist von 11 - 17 Uhr die Käs -tor fer Mühle für Besucher geöff-net.

Im Rahmen des Deutschen Müh -len tages wird dann StadtführerinGundula Zahr in Führungen Ge -schichte und Technik dieser res-taurierten Bockwindmühle amPfadfinderweg in WolfsburgsNord stadt erklären. Während be -reits der Merian-Stich des Schlos -s es von 1654 im Vorder grund eineBock windmühle zeigt, wurde dieheute noch erhaltene Mühle amPfad finderweg zwischen Kreu z -heide und Kästorf erst 1861 er -rich tet. Seit 1929 wurde sie vonGustav Schra der betrieben, seit1969 ge hört sie der Stadt und istheute als vollständig restaurier-tes technisches Denkmal zu be -sichtigen. Der Eintritt in die Müh -le ist an diesem Pfingstmontagfrei.

Zu einem Besuch lädt ebenfallsbei freiem Eintritt aber auch dasStadt museum Schloss Wolfsburgein: Geöffnet ist es am Pfingst -sams tag von 13 - 18 Uhr, amSonn tag und am Montag von 11 -18 Uhr.

Im Stadtmuseum ist aktuell dieSonderausstellung „Braunschwei -gi sches Land in der Kaiserzeit“ zusehen. Sie beleuchtet die dyna-mische Entwicklung der Gründer -zeit und der Jahre vor dem 1.Weltkrieg auf informativen Text-Bild-Tafeln und mit schönen Ex -ponaten aus der Sammlung desStadtmuseums. So erfährt manan schaulich Interessantes überdie industrielle und wirtschaftli-che, städtebauliche und sozialeEnt wicklung dieser ereignisrei-chen Jahre von 1871 - 1918 inden Landkreisen Helmstedt, Pei -ne und Wolfenbüttel und denStäd ten Braunschweig, Salzgitterund den heute zu Wolfsburg ge -hö renden Ortsteilen Vorsfelde

und Nordsteimke sowie über denSchacht Rothenfelde.

Wer mag, kann in der modernenund mit vielen Angeboten für daseigene Entdecken gestalteten Dau er ausstellung auch die Ge -schichte des Schlosses und derStadt Wolfs burg Revue passierenlas sen. Am Dienstag, 14. Junilegt das Stadt mu seum dann aus-nahmsweise ei nen Ruhetag ein.

Radiotipps Programm-Empfehlungen für die kommende Woche

(13.– 19.6.2011) bei NDR 1 Niedersachsen

Musiker aus NiedersachsenDrei Mu siker aus Niedersachsenbe rich ten in der Sendung überge mein same und getrennte musi-kalische Wege: Wolfgang Stute,Gi tar rist und Percussionist, HajoHoff mann, Geiger und Man do li -nist und Mathias Brodowy, Ka ba -ret tist und Liedermacher. Sen -dung „Musikland“ | Montag, 13.Juni | 20 - 22 Uhr

„Der Ring des Nibelungen“ ander Staatsoper Hannover

Mit der „Götterdämmerung“ in derIns zenierung von Barrie Kos ky en -det am Pfingstsonntag in derStaats oper Hannover Richard Wag -ners großes Bühnenfestspiel „DerRing des Nibelungen“. Das Kul tur -m agazin berichtet über die Pre - mie re und blickt zurück auf die ge -samte Ring-Produktion. Au ßerdemgeht es um das Theater für Nie -dersachsen, dass um seine Zu kunftbangt. Sendung "Kul tur spie gel“ |Dienstag, 14. Juni | 20 - 21 Uhr

Lieblingsbücher Jon Krakauers atemberaubenderBericht über eine fehlgeschlageneHimalaja-Ex pedition, "In ei sigeHöhen", Ray Bradburys Klas siker"Fah ren heit 471" und Pas cal Mer -ciers "Der Klavier stim mer" - lauterLieb lingsbücher. Seit Februar 2010stellen NDR-Mitarbeiter re gel mä -ßig Bücher vor, die sie be son dersbe wegt ha ben. Dazu ge hö ren Klas -si ker der Welt Literatur, Sach bü -cher oder Schmö ker, Kin der bücherund Kri mi nalromane. Sen dung„Bü cher welt“ | Diens tag, 14. Ju -ni | 21 - 21:30 Uhr

Lebensberatung mit Dr. Michael Hase

Der Psychiater und Psy cho the ra -peut Michael Hase spricht mit An -ru fern über ihre All tags pro ble meund Sorgen. Le bensrat und Ent -schei dungshilfe sind das Ziel sei-ner offenen Ge sprä che. Sendung„Re den wir drüber“ | Mittwoch,15. Juni | 20 - 21 Uhr

Auf dem Weg zum Welt kul tur er be:

Das Fagus-Werk in Alfeld Das vor dem Ersten Weltkrieg ent-standene Fagus-Werk in Alfeld istein Kulturdenkmal von interna-tionalem Rang. Das Frühwerk vonWalter Gropius soll nun auch ganzoffiziell Weltkulturerbe werden.Noch in diesem Sommer wird überden entsprechenden Antrag vomWelt er bekomitee der UNESCOent schieden. NDR Redakteur DirkLie benow stellt das Werk und sei -ne Ge schich te bis hin zur Ge gen -wart vor. Sen dung “Unser The -ma“ | Don ner stag, 16. Juni | 20- 21 Uhr

Polizeimusikkorps Hannover Tho mas Boger, der Leiter des Po -li zeimusikkorps Hannover, stelltim Gespräch mit NDR Mu sik re dak -teur Rudolf Krieger die Arbeit unddie neue CD des Po lizei musik -korps vor. Sendung „Musikland“| Freitag, 17. Juni | 20 - 21 Uhr

waimergold.de

seit 30 Jahren

72764 Reutlingen, Albstraße 5 + 9

Tel. 0 71 21/33 78 01 · Fax 0 71 21/38 03 25

Bei Postzusendung: Zähne ruhig dranlassen und in einem gepolsterten Kuvert absenden. Per Einwurf-Einschreiben.

2 Tage später haben Sie von uns Ihren Scheck!

je Gr. Feingold € 29,- / je Gr. Feingold aus Altgold € 24,-bei Zusendung bis 20.06.2011

Ankauf auch per Post!

Zahngold - AltgoldAltschmuck - Omaschmuck - Münzen - SilberPlatin - Palladium - Orden - Ehrenabzeichen

Der einzigartige Flohmarktladender Fips Tagesstätte bietet Ihnen:Stöbern, Kaufen, Verkaufen

Hin & Weg, Echternstraße 35, 31224 Peine, 0 51 71/8 06 57 32Öffnungszeiten:

Mo. – Sa. 9.00 – 13.00 Uhr, Mo., Mi., Do. 15.00 – 18.00 Uhr

CONGRESS UNION CELLENur noch wenige Stände frei!

www.celle-messe.de

24. - 25. September 2011Lebensqualität... kennt kein Alter!Sa. 10 - 18 Uhr · So. 11 - 18 Uhr

Fachvorträge

an beiden Tagen

MESSEGyros vom Spieß(Schwein oder Hähnchen)

zum selbst aufschneiden,

oder aus der Riesenpfanne

dazu

Salat „Athena“,Weißkohlsalat mit Cherry-

tomaten, rote Zwiebeln,

Peperoni und Schafskäse

ab 25 Personen

Preis p. P. 8,50 €

PartyknüllerUnser

im Juni

Ihre Füße sind bei uns in guten Händen

Orthop. Maßschuhe

Schuhe für Einlagen,Einlagen, Fußpflegeauch für Diabetiker

Kompressionsver -sorgung, Orthop.Schuhzurichtungen

Schwicheldter Straße 25Peine · VöhrumTel. (0 51 71) 26 24

Orthopädie · Schuhtechnik

WILHELM LUTZ

Deutscher Mühlentag mit Kästorfer Bockwindmühle

Stadtmuseum an den Pfingstfeiertagen

City-FlohmarktWOLFSBURG

13. Juniwww.pinguin-maerkte.de

Machen Sie Ihr GOLD zu GELD

Schmuck · Antiquitäten · Deko über 400 m2

Egal, welches verbindl. Angebot Sie habenwir zahlen bis

20% mehrfür Zahngold, Schmuck, BruchgoldJ. Kuschel · Braunschweiger Str. 25Burgdorf · 0 51 36 / 9 71 36 13KIM

KIMKleintransporte Iris Mauke

Oelheimer Straße 431228 Peine

Telefon 0 51 76 84 30Fax 0 51 76 92 04 92

2 www.PeinerBlitz.de Ausgabe 23/2011

Transport & EinlagerungTel.: 05141 - 48 70 722 · Mobil: 0178 - 8 70 02 35

C B Translogistik

Herausgeber:Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 11129225 Celle

Tel. 0 5141/48 70-70Fax 0 5141/48 70-765

[email protected]

Anzeigenleitung:Maike Pohl

Redaktion:Dashnor Dullaj

Druck:Druckhaus Oppermann

Alles rich�g?

Lösung aus der 21. KW

?? ?

(rgz-p/rae). NachAngaben der Ver - einigung Deut -sch er Sanitär wirt -schaft (VDS) ver- bringen Bun des - bürger rund 212Stunden jähr lichim Bade zimmer.

Von ei ner bar rie-refreien Archi -tek tur profitie rennicht nur Men - schen im reife renAl ter. Auch jun-gen Be woh nernbie tet sie Funk tio na li tät und Kom -fort. Die neu e Ar ma tu ren linie „KWCONO touch light pro“ bringt zumBei spiel über ei ne einfache Tipp-

Seit 20. Mai 2011 im Handel: Unheimlich komisch – RTL-Event-Movie mit Starbesetzung: Geister all inclusiveEin quietschgrüner, BH-fressenderGeist im Kleiderschrank, ein trink-fester Geist im Keller und ein zuTode erschrockener Hotelchef inder Kühltruhe: Im spanischen Ur -laubsparadies sind die Geister los!

Eigentlich will HotelinspektorMich ael Hagen (Kai Schumann)end lich mit seiner Frau Rebecca(An nette Frier) die versprochenenFlitterwochen nachholen. Da er eiltihn ein Notauftrag seines Chefs,den Michael unmöglich ab sa genkann: Er soll auf Mallorca das 4-Sterne-Hotel „El Sol“ wieder aufVordermann bringen und her aus-finden, warum die Gäste schonnach kurzer Zeit Hals über Kopfabreisen. Um seine Frau nicht zuenttäuschen, verschweigt Michaelihr den Auftrag und hofft, im „El

Sol“ mit der Hil fe des quirligen Ho -telchefs Ra mon (Erdogan Atalay)den ge mein samen Traumurlaubge nießen zu können. MichaelsPlan, den Auftrag von seiner Frauun be merkt abzuwickeln, scheintzu näch st aufzugehen. Doch dannbe merkt er, dass in dem Hotel sehrmysteriöse Dinge vor sich ge hen –es spukt! Die Berichte von verstör-ten Gästen über un to te Ba de ni -xen, gefräßige Schrank monsterund einen irren Magier, der daseinstige Kurbad samt Ani mateurAdrian (Tom Beck) verhext hat,sind wahr. Nun muss Mich ael sei-ner Frau nicht nur die Ar beit ver-heimlichen, sondern auch noch dieTatsache, dass er mit Ramon aufGeisterjagd geht. Ein trinkfesterGeist im Kel ler ist da bei nur derAnfang. Für den Ho telinspektor

beginnt nun der Spa gat zwi-schen heimlicher Gei ster jagdund romantischen Flit ter wochenmit der Lieb sten...

„Geister all inclusive“ ist einsom mer licher, mit Effekten ge -spic kter Gruselspaß, der von derac tion concept Film- und Stunt -pro duk tion GmbH („Alarm fürCo bra 11“, „Lasko – Die FaustGot tes”) produziert wurde. EinTeam von 3D-Spezialisten arbei-tete meh rere Monate an denGru sel we sen. In den Haupt rol -len glänzen die vielfach ausge-zeichnete Film- und Theater -schau spielerin An nette Frier(Bay erischer Fern seh preis,Deut scher Fernsehpreis, Deut - scher Comedypreis), die „Alarmfür Cobra 11“-Stars Er do gan

Ata lay und Tom Beck sowie KaiSchu mann („Doctor‘s Diary“). Re -gie und Kamera verantwortete Ax -el Sand („Lasko – Die Faust Got - tes“).

Bestell-Nummer 88697825269,Ver kaufsstart 20. Mai 2011, un -verb. Preisempfehlung 9,99 Euro

Der PEINER BLITZ verlost 2 DVD Gei ster all inclusive.

Einfach un ten stehendes Rätsellösen und die richtige Lösung

mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 17.06.2011

an den PEINER BLITZ,Fuhrberger Str. 111,

29225 Celle schicken. Die Glücks fee zieht aus denrichtigen Ein sen dungen die

glücklichen Ge win ner.

Funktion das feuchte Ele ment zumFlie ßen. Der Nutzer kann die Was -ser tem per atur und -men ge indivi-duell wäh len und ein stel len.

Foto: djd/KWC

Hoher Bedienkomfort im Bad ist für alle Nut zerangenehm.

Ein Fingertipp genügtModerne Badarmaturen bieten hohen Be dien komfort

DienstwagennutzungErfolg für die Steuerzahler

Wer seinen Dienstwagen auch fürFahrten zwischen Wohnung undAr beitsstätte benutzen darf, mussdiesen Vorteil meist pauschal miteinem Zuschlag von 0,03 % desFahrzeuglistenpreises je Entfer -nungs kilometer versteuern. DiesePauschalregelung galt selbst dann,wenn der Steuer zahler den Dienst -wa gen tatsächlich nur an wenigenTa gen im Mo nat für Fahrten zwi-schen Woh nung und Arbeitsstättenutzte. Eine genaue Abrechnungist in diesen Fällen jedoch meistgün stiger. Bei einem betroffenenSteu erzahler machte die unter-schiedliche Berechnungsweise ei -nen geldwerten Vorteil von knapp1.000 Euro im Jahr aus. Deshalbklagte er mit Hilfe des Bundes derSteuerzahler gegen diese Re ge -lung. Im März gab das Fi nanz amtklein bei und zog noch vor einer

Gerichtsverhandlung die Re visionzurück. Damit wird das steuerzah-lerfreundliche Urteil der Vorinstanzrechtskräftig. Zwi schenzeitlich hatauch die Fi nanz verwaltung reagiertund eine neues Verwal tungs schrei -ben veröffentlicht. Danach könnenDienst wagennutzer die Fahrtenzwischen Wohnung und Arbeits -stätte taggenau abrechnen.

Weitere Informationen gern im Lohnsteuerhilfeverein

Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Beratungs stelle:

Wolfgang Kotulla, Kant str. 3

(am Schützenplatz), 31224 Peine,

Telefon: 0 51 71 / 1 80 88,Fax: 0 51 71 / 4 19 96

oder per E-Mail: wolf [email protected]

Faszination und Fairness beim Polo in MaspeDiagnostikzentrum für Implantologie und Gesichtsästhetik (DIG) unterstützt Deutsche Polo-Meisterschaft in Maspe Hannover/Langenhagen im Juni2011. Vom 24. bis 26. Juni undvom 1. bis 3. Juli 2011 findet einganz besonderes sportlichesHigh light in der Region Hannoverstatt: Der Niedersächsische Polo-Club e.V. lädt zur Austragung derDeutschen Polo-Meisterschaft inLangenhangens Ortsteil Maspeein. Acht Teams von deutschland -

weit renommierten Poloclubs zei-gen wieder sportlichen Ehrgeiz,Schnelligkeit und Eleganz hochzu Ross. Zum vierten Mal sponsertdas Diagnostikzentrum für Im -plan tologie und Gesichtsästhetik(DIG) in Hannover den Schieds -rich ter und ist mit einem Infor -ma tionsstand zum Thema Zahn-Im plantologie vor Ort. Der zahn-

ärztliche Direktor Dr.Ralf Luckey, MSc, stehtaußerdem als Tur nier -zahnarzt wäh rend desgesamten Tur niers zurVer fü gung. „Wir sindstolz, auch 2011 als

Schieds rich ter spon sor bei die semeinzi gar tigen Tur nier als Part nermit da bei zu sein“, sagt Dr.Luckey.

Den Schieds rich tern, den soge-nann ten Um pires, kommt ei nebe son dere Be deu tung zu: Siemüs sen dem kom plizier ten Re gel -werk des Po lo sports, speziell beiei ner Mei ster schaft, Rech nungtra gen. In Mas pe über nimmt die -se ver antwort ungsvolle Ar beitder international an erkann te Um -pire Hen ry Ste vens aus Eng land,der auch vor kur zem bei den indi-schen und amerikanisch en Mei s -

ter schaf ten für die Ein -hal tung der Spiel re gelnsorg te. Auch hier zu lan -de verspricht die Aus -tra gung der Mei ster -schaft Span nung undhöch ste sport liche Lei s -tun gen. Am Spiel feld -rand la den Gas tro no mieund Ver an stal ter zumVer weilen ein, aus rei-ch end Sitz mög lich kei -ten und sonnige Plät zezum Pick nicken ver- sprech en ein spannen - des Pfer de sport-Event.

Zusätzlich können sich die Gästean beiden Wochenenden über alleMög lich kei ten der Im plan to lo gieinformieren. Das DIG Hannoverar beitet mit den neuesten tech-nischen Inno va tio nen in dem Be -reich, au ßer dem verfügt Dr. Luc -key über eine 20-jährige Er fah - rung und führte zu sammen mitseinem Är zteteam im DIG mehrals 20.000 er folgreiche Im plan ta - tio nen durch.

Wo: Poloplatz unter den Eichenam Waldkaterweg, 30855 Lan gen - hagen-Maspe

Spielzeiten:Freitag, 24. Juni ab 15 UhrSamstag, 25. Juni ab 14 UhrSonntag, 26. Juni ab 13 UhrFreitag, 1. Juli ab 15 UhrSamstag, 2. Juli ab 14 UhrSonntag, 3. Juli ab 12 Uhr

Weitere Informationen auch unter der kostenfreien

Ser vice ruf num mer 0800 - 66 30 210

oder im In ter net unter www.implantatzentrum-

hannover.de

Was immer Sie suchen… zu vielen Kleinanzeigenfinden Sie unter

www.peinerblitz.denoch mehr Informationen

und auch Bilder

Medien. Erfolgreich. Nutzen.Wir bieten Ihnen

Kommunikations-

und Werbelösungen

die gelingen.

Sie formulieren das Ziel.

Unsere Aufgabe ist

die Umsetzung.

www.mediaeller.de

Sie sind unverwechselbar. Wir zeigen das.

3Anzeigen-SonderveröffentlichungAusgabe 23/2011

Was immer Sie suchen… zu vielen Kleinanzeigenfinden Sie unter

www.peinerblitz.denoch mehr Informationen

und auch Bilder

für Alt- und NeubautenBesuchen Sie unsere Ausstellung!

Sa./So. Schautag – keine Beratung –Zschirpestraße 5a · 38162 Schandelah · Tel. 0 53 06/92 18-0 · Fax 0 53 06/92 18-20

[email protected] · www.holztreppe-kynast.de

2 2 J A H R E

T R E P P E N B AU

Kfz.-Meisterbetrieb Günter Klimaschka · Reifendienst Ilsede GmbH

Jetzt sind wir Ü Auch 2011 erwarten Sie tolle

Sonderangebote!

An der Fuhse 64 (n. E center) · 31241 Ilsede-Ölsburg · Tel. (0 51 72) 77 66 · Fax 72 44Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7.00 - 20.00 Uhr · So. 9.00 - 12.00 Uhr · www.klimaschka.de

Cristina Klein empfiehlt unser...auch von Innen blit sauber…

…unser Top-Angebot:

Innenreinigungstatt 59.50 €uro

jetzt nur 47.50 €uro

...auch von Innen blit sauber…

…unser Top-Angebot:

Innenreinigungstatt 59.50 €uro

jetzt nur 47.50 €uro

31!31!

Sommerfest in der Sen io ren re si denz Brockenblickam 18. Juni 2011„Ich weiß nicht, ob ich Sie als Mit - arbeiterin oder als Be woh ner in be -grüßen soll“, sagt Detlef Eik meier,bei seinem ersten Rund gang durchdie Senio ren re si denz Brockenblickals ihm „Susi“ vorgestellt wird.Seit 15. Mai ist Eik meier neuer Ein -richtungsleiter der Senioren re si -denz Brocken blick in Gadenstedt.Und mit „Su si“ ist die verschmusteHauskatze ge meint, die seit eini-gen Wochen ihr neues Zuhause beiden Sen io ren in der GadenstedterSenioren residenz gefunden hat.Die Idee hatte Wohn bereichs lei -terin Gabi Schnelle. „Unsere Be -woh ner sind be geistert. Sie habensie sofort ins Herz geschlossen. Siestreicheln, füttern, beobachtenihren „Stu bentiger“ und suchenihn wenn er nicht da ist. „Die Be -rüh rungen sind einfach ange-nehm,“ so Schnelle, „die Katze er -fordert Auf merksamkeit, weckt dieFür sor ge und ist ständiges Ge -sprächs thema. So wirkt sie anre-gend und belebend, selbst wenn

sie gerade nicht da ist. Und auchdie Katze fühlt sich sichtlich wohlin ihrem neuen Zuhause. Sie wohnthier, aber sie tut auch den Be woh -ner gut. Insofern ist sie Be woh -nerin aber auch ein bisschen Mit -arbeiterin.

Zum Team des Hauses, das für dasWohl seiner Bewohner sorgt, ge -hört seit Mitte Mai nun auch Det -lef Eikmeier als neuer Leiter. Erhat die Leitung des schönen Hau -ses übernommen. Eikmeier leitetbe reits seit Anfang 2009 die Sen -io renresidenz Lindenhof in Hä -me ler wald, ebenfalls eine Ein -rich tung der Mediko Pflege- undGe sund heitszentren GmbH. „Ichbin seit über 15 Jahren Heim -leiter“, sagt Eikmeier, „aber sol-che Be din gungen wie bei dermediko ha ben ich noch nirgendserlebt. Un sere Häuser zeichnensich aus durch modernste Technikverbunden mit einem außerge-wöhnlich wohnlichen Charme. In

unseren Häusern kann man sichwirklich wohl fühlen, als Mit ar -beiter eben so wie als Bewohner.“Schon beim Eintreten des Hausesentsteht nicht der Eindruck, dassman sich in einem Pflegeheimbe fin det, eher in einem Hotel.„Na türlich ist das Äußere nichtdas Entscheidende“, betont Eik -meier. Außergewöhnliche Freund -lichkeit aller Mitarbeiter sowieeine qualitativ hochwertige Pfle -ge sind der Anspruch, für den ersteht. „Unsere Bewohner sollennicht nur gut versorgt sein, son-dern sich richtig wohl fühlen undwirklich „Zuhause“. Dazu tut un -ser klei ner Stubetiger „Susi“ auchsei nen Beitrag.“

Am 18. Juni ab 14 Uhr feiert dieSeniorenresidenz Brockenblickmit einem bunten Programm, Mu -sik und Spanferkel vom Grill ihrSommerfest . Alle Interessiertensind herzlich eingeladen, mitzu-feiern und das Haus, das Team,

Angebot und Atmosphäre ken-nenzulernen.

Für weitere Informationen stehen wir gern in der

Seniorenresidenz Brockenblick,Brockenblick 1,

31246 Lahstedt-Gadenstedt oder unter 0 51 72 – 41 22 0

zur Ver fü gung.

Fahrschule Kettenhofenhat viel zu bietenDie Fahrschule mit dem Smiley – hier macht der Unterricht Spaß

Fahrschule KettenhofenInh. Ulrich Franke

Hagenstr. 18 · 31224 Peine · Telefon 0 51 71/4 16 37

BERATUNG UND ANMELDUNG:Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr

und 15.00 bis 18.00 Uhr

SIE FINDEN UNS AUCH IN:Gr. Ilsede, Poststraße 1 · Gr. Lafferde, Bierstraße 56

Essinghausen, Kleiststraße 6

PB1123-189387 Pferdeboxen in Wendeburg zuvermieten Pferdeboxen zu vermieten, hellund freundlich, luftig, kleiner Reitplatz,Sommerweide, Aufenthaltsraum, Wc, guteAusreitmöglichkeiten, mehr bei Anfrage

�05303/1645

PB1123-189277 Kleines Peruaner Meeri weib-chen in Creme Sehr zart und mit Pig ment,daher eher nicht als Zuchttier, total niedlich,sucht zu Hause fürs Leben. Preis: 15 EUR

�05173/924499

PB1123-189236 Hundebox Hundebox,groß ge -braucht, innen 76/45 cm, außen 1.00 cm,höhe 80 cm Innenwand rausnehmbar Preis:100 EUR �051729492356

PB1123-189276 Hübscher Peruaner Meer -schw Bock in Creme-Weiss, nicht zurZucht, bildschön, 1 Jahr alt, super lieb, alsBock oder auch kastriert abzug, einfachmelden. Preis: 10,- �05173/924499

Hund, Katze, Maus..

Was kostet ein schönes Lächeln?Je geringer die Leistungen derKran kenkasse für Zahnersatz, des - to mehr lohnt sich eine private Zu -satzversicherung. Denn die seit ei -nigen Jahren geltenden Zu schuss -regeln der Kassen für Zahn ersatzneh men den Patien ten stär ker indie Pflicht.

Statt früher 50 % der Zahn er satz -kosten, zahlt die Kasse aktuellnur noch die Hälfte der Re gel ver -sorgung, also für das, was me di -zinisch notwendig ist. Alles da rü -ber hinaus müssen die Pa tien tenaus eigener Tasche zahlen. EinBei spiel: Bei einem fehlendenZahn sieht der Re gelver sor gungs -ka talog eine Brücke ohne Ver -blen dung vor, Kostenpunkt 700Eu ro. Davon trägt die Kasse die

Häl fte, also 350 Euro. Ent schei -det sich der Patient aber für eineverblendete Krone – Kostenpunkt1.000 Euro – , erhält er keinenCent mehr von der Kasse; esbleibt bei den 350 Euro. Sein Ei -gen anteil hingegen steigt auf650 Eu ro. Noch teurer käme einIm plan tat, hier entstünde ein Ei -gen an teil von rund 1.250 Euro.Die ser Eigenanteil lässt sich mitei ner privaten Zusatzversich e -rung reduzieren. So bietet LVM-Kran ken verschiedene Zusatz ta ri -fe, die 25 bzw. 30, 40 oder sogar70 % der Kosten für Zahnersatz,Inlays, Implantate oder Kom po -sit füllungen übernehmen. Wer Ta -ri fe kombiniert oder den Top-TarifDen tal-Plus wählt, bekommt imop timalen Fall und abhängig vom

Zu schuss der GKV bis zu 100 %der Zahnersatzkosten erstattet.

Übrigens: Eine Alter be schrän kunggibt es in den Zusatztarifen nicht.Sie sind also auch bestens ge eig-net für Menschen im fortgeschrit-tenen Alter.

Speziell für Kinder gibt es auchzwei Tarifvarianten mit Leis tun -gen für Kieferorthopädie.

Für weitere Informationen:LVM Servicebüro

Henning Klußmann, Am Park 1 ,

31228 Stederdorf / Peine, Tel.: 05171 / 77 88 99, Fax 05171 / 77 88 98,www.klussmann.lvm.de

Die Fahrschule Kettenhofen wur de1974 gegründet. Im Jahre 2005übernahm der jetzige Inha berUlrich Franke den Betrieb.

Neben dem Inhaber sind fünfFahrlehrer für die Ausbildung inTheorie und Praxis für die Fahr -schüler da. Das gute Betriebs kli masorgt für angenehmes Lernen undFahren. Es werden Aus bil dungender Klassen PKW, LKW, Mo torrad,Anhänger und Boot an geboten.

Beratungen und Anmeldungen sindMontag bis Freitag von 9 bis 12Uhr und von 15 bis 18 Uhr mög-lich. Die Fahrschule ist in der Ha -ge n str. 18 in Peine zu finden. Fi -lialen gibt es in Groß Ilsede in derPost str. 1, in Groß Lafferde in derBier str. 56 und in Essinghausen inder Kleiststraße 6.

Mehr Informationen gerne unter

0 51 71 – 4 16 37.

PB1123-189277 Kleines Peruaner Meeri weib-chen in Creme Sehr zart und mit Pigment,daher eher nicht als Zuchttier, total niedlich,sucht zu Hause fürs Leben. Preis: 15 EUR

�05173/924499

PB1123-189278 5 Meerschwein Böcke ausNotfall Eine 2er und eine 3er Gruppefreundlicher Böcke sucht neue zu Hause.2er Bande nur zusammen, bei den 3ernauch einzeln oder kastr. Total lieb, ideal fürAnfänger Preis: 10,- �05173/924499

PB1123-189355 Verschied. Wildkampfischeaus Hobbyzucht Ich habe von verschie-denen Wildbettaarten Nachzuchten abzu-geben. Gut in Gruppen mit leichtem Män -nerüberschuss zu pflegen. Gut zu verge-sellschaften. Maulbrüter. Preis: 4 EUR

�05172/945299

PB1123-189415 Junge Zwergkaninchen zu ver-geben. �05171685012

Wir wünschen allen eintolles Schützenfest!

Detlef Eik meier

50plusLebensfreude


Lebensfreude 50 plusSonderthema: Senioren

2 THERME plus ® Ü/F ODER: 3 Ü/F € 145,- (jeweils pro Person) €99,-

wwww.sonnenhuegel - bevensen.de • Telefon: 0 58 21 - 54 10

Jetzt Bad Bevensen erleben:Jetzt Bad Bevensen erleben:

Anzeige

Der ideale Telefontarif für Se- nioren! Sparen Sie jeden Mo -nat viel Geld beim Telefonierenzuhause. Bei vielen Anbieternbezahlen Sie jeden Monat ca.15 € Grundgebühr. Und dabeihaben Sie noch keine Minutetelefoniert. Viel besser wä re esdoch, mit der Vodafone Zuhau -se FestnetzFlat für nur 9,95 €mtl. so viel Sie möchten in dasdt. Fest netz (Orts- und Fernge-spräche) zu telefonieren. Beieiner Mindestvertragslaufzeitvon 24 Monaten und einem ein-maligen Anschlusspreis von24,95 €. Ohne Extrakosten.

Die Umstellung ist für Sie voll-kom men problemlos: Sie telefo-nieren wie gewohnt mit Ihrembisherigen Telefon weiter undbehalten selbstverständlich IhreRufnummer. Der Anschluss er-folgt über das mehrfach ausge-zeichnete Mobilfunknetz.

Natürlich können Sie bei unsgegen einen geringen Aufpreisauch ein neues, schnurloses Fest- netz-Telefon bekommen. Wirhelfen Ihnen bei der Entschei-dung und stehen auch sonst je-derzeit zur Verfügung, be suchen Sie uns dazu im Voda-fone-Shop. Das Bes te: wennSie bis zum 30.06.2011 denWechsel bei uns beauftragen,sparen Sie sich den einmaligenAnschlusspreis i.H. von24,95€. Wir freuen uns auf Sie!

Vodafone Premium-Store Peine,Tel. 0 51 71 / 54 49 431,Mo. - Fr. 09.30 bis 19.00 Uhr,Sa. bis 16.00 Uhr

(djd/pt). Klimawechsel - so hieß die Mini-Fernsehserie von DorisDörrie, in der mit einer kräftigen Prise Humor, aber nicht ohneTiefgang, die Wechseljahre der Frau im Mittelpunkt standen. DieWechseljahre sind ein ungewöhnliches Thema für eine Fern seh serie,aber irgendwann Alltag für jede Frau. An manchen von ihnen gleitetdiese Lebensphase fast unbemerkt vorbei. Andere müssen erst lernen,mit den speziellen Herausforderungen dieser Zeit umzugehen.

Unterstützung für die BeineDoch zum Glück kann man vielen Herausforderungen der Wechsel jahremit kleinem Aufwand gerecht werden. Ein Beispiel sind die Beine, diemit den Jahren ein wenig mehr Unterstützung brauchen. So helfenKompressions strümpfe vielen Frauen, auf schmerz freien und frischenBei nen durch den Tag zu gehen. Denn diese Strümpfe bewirken mitihrem wohl dosierten Druck, dass die Venen das Blut wieder ohneProbleme von den Füßen bis hinauf zum Herzen transportieren kön-nen. Die Zusammenhänge sind auf www.ofa.de genau erklärt. Geradein den Wechsel jahren ist diese Unterstützung wich tig, denn das

Bindegewebe ver liert im Laufe der Zeit an Fes tig keit. Dadurch steigtdie Wahr scheinlichkeit von chronischen Venenproblemen und gleich -zeitig auch hormonbedingt das Throm bose-Risiko.

Gut für die SeeleHeute ist eine Frau mit 45 noch längst nicht alt. Im Gegenteil: Siezeigt sich und ihre Weiblichkeit sehr selbstbewusst und legt großenWert auf ein gepflegtes Äußeres. Auch die Hersteller von Kom -pressionsstrümpfen kommen dem Modebewusstsein der Damen in derzweiten Lebenshälfte entgegen: Mit feinen und eleganten Strümpfen,die sich zu jedem Outfit perfekt kombinieren lassen. Von Ofa Bambergbeispielsweise gibt es Memory-Kom pres sions strümpfe in zwölf modi-schen, lebendigen Farbtönen. Das glatte Gestrick und der samtige Griffsorgen dafür, dass sich die Strümpfe gut anziehen lassen und auch beiHitzewallungen angenehmen Tragekomfort bieten. Das ist besondersder Frau in den besten Jahren wichtig, die ihren persönlichen Stillängst gefunden und einen hohen Anspruch an die Qualität ihrerKleidung hat.

Lebensqualität... kennt kein Alter!Sa. 10 - 18 Uhr · So. 11 - 18 Uhr

„aktiv & fit“24. - 25.09.2011 · Congress Union Celle

MESSEMESSE

Jetzt noch als Aussteller Ihren Messestand sichern: Infos unter ww Jetzt noch als Aussteller Ihren Messestand sichern: Infos unter www.celle-messe.de.celle-messe.de

24. -

Fachvorträge

an beiden Tagen

AGENTUR FÜR SENIORENoptimo modo GbR - DER BESTE WEG

31224 Peine, Schäferstr. [email protected]

Seniorenbetreuung zu Hauserund um die Uhr

erfahrene Haushalts - und Betreuungsdienste aus Polen

� Frau Krala: 0 51 71 / 29 57 86

38104 BraunschweigBerliner Heerstraße 8Tel. 05 31 - 2 36 12 00

SanitätshausVOLKMARODE + WENDEBURG

38176 Wendeburgnoch: Büssingstraße 9Tel. 0 53 03 - 92 28 58

Am 01.07.2011

Sanitätshaus Wendeburg, Peiner Str. 33,Tel. 0 53 03-92 28 58

Unsere Filiale in Wendeburg vergrößert sich und zieht zum 01.07.2011 um in die Peiner Str. 33

(ehem. Bäckerei STAUTS / Brennecke gegenüber der SPARKASSE).

Tolle reduzierte Angebote und Aktionen erwarten Sie zur Neueröffnung! Die Fa. Lifta (bekannt aus der TV und Zeitschriften-Werbung) steht

uns mit einem Treppenlift zum Testen vor Ort zur Seite! Kaffee gratis!

Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!

ACHTUNG:

Clever durch die WechseljahreTipps rund um die Veränderungen des Körpers in der zweiten Lebenshälfte

Sport ist gesund und gut für die Figur.

Radfahren bekommt auch den Venen. Foto: djd/Ofa Bamberg

Lebensfreude

Lebensfreude

50plus

Lebensfreude

Lebensfreude 50 plus

Lebensfreude

Lebensfreude

5www.PeinerBlitz.deAusgabe 23/2011

[email protected]; http://www.lhrd.com/hahn

Tel.: 0 51 28/40 42 99, E-Mail: Doris, [email protected]

Tollnick & Theophil Sanitär-,Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik GbRRehkamp 44b31226 Peine – Dungelbeck

Telefon: 0 51 71 / 9 88 81 14TT TSTS

Wir begleiten Sievon der Planungbis zur FertigstellungIhres Traumbades!

Sommerfest

am Sa., 18. Juni 2011 ab 14 Uhr

Sonderthema: Senioren

Bewegung hält jungWellness und sportliche Aktivitäten: So urlaubt die Generation 45 plus

(djd/pt). Nähe zur Natur,sportliche Aktivitätenwie Radfahren oder Wan -dern sowie Wellness-An -ge bote, die für tiefe Ent -spannung sorgen: Die Ge -neration "45 plus" knüpftganz eigene Vorstellungenan einen gelungenen Ur -laub, be obachtet Rei se ex -perte Thorsten Blum vomOnline-Portal www.reise-messe.de: "Die Zielgruppeer wartet Individualität undviel Freiraum. Zudem ziehenviele den Urlaub in heimi-schen Landen einem Lang -streckenflug von zehn Stun -den und mehr vor. Die deut-schen Ferienregionen habenden Trend erkannt und bietendie verschiedensten An ge bo -te für junggebliebene Gäste",so Blum.

Überblick verschaffenNur wie erhält die Generation45 plus einen Überblick imDschun gel der zahlreichen Angebote? Die virtuelle Reisemesse führtverschiedenste Anbieter auf einem Portal zusammen und ermöglichtsomit unabhängige Vergleiche. So kann der Besucher von seinen per-sönlichen Interessen ausgehen und gezielt nach speziellen Angebotenwie Radwander- oder Wellnessreisen Ausschau halten - oder beliebignach Regionen suchen. "Weite Landschaften und das intensiveNaturerlebnis stehen für viele Urlauber an erster Stelle", beobachtetExperte Thorsten Blum. "Klassische Ziele wie die deutschen Nord- undOst see bäder bleiben ebenso beliebt wie die Mittelgebirge oder die Al -pen."

Fit und gesundDie Urlaubsorte werden dem Well ness-Wunsch mit neuen Ideengerecht, etwa in Bad Reichenhall mit einem speziellen Alpensole-Freiluftinhalatorium im Kurpark. Täglich rieseln hier 400.000 LiterAlpensole über 100.000 Reisig bün del. Der feine Nebel tut Asthma -tikern und Allergikern gleichermaßen gut (www.bad-reichenhall.de).Wer sich auf zwei Rädern fit halten möchte, findet ebenso vieleAngebote. Beson ders bequem ist es, mit sogenannten E-Bikes auf Tourzu gehen: Damit können auch weniger Trainierte lange Strecken mühe- los meistern. Im Weser bergland (www.weserbergland-tourismus.de)etwa gibt es nicht nur viele ausgewiesene Radwan der strecken, sondernauch ein flächendeckendes Netz an E-Bike-Verleihstationen. Weitereinteressante Ziele für die Generation 45 plus finden sich auf www.rei-semesse.de.

Preis per Menü ……… ab € 5,40

L I E F E R T L E C K E R

Aktiv im Urlaub: Sportangebote, Wellness und Radwandern

stehen bei der Generation 45+ besonders hoch im Kurs. Foto: djd/www.reisemesse.de


Vermietung

Bauen & Wohnen

Agirman Gartenbau fachbe triebRund ums Haus von A-Z, kostenl.Voranschlag vor Ort, � (0 51 71)5 15 58 � (01 70)83 47 011

Holztreppen aus Peine super imPreis, Qualität u. Garantie! WEBERTREPPEN, Tel. 0 53 75/13 77

HÖRMANN-Garagen- Sectional- u. Rolltore

0 53 72 - 82 20 od. 0172 - 54 78 316

Achtung: Der Sommer kommt!Qualitätsmarkisen aus unsererAusstellung (neu und ge braucht)

ab sofort besonders günstig!0 53 72 - 82 20 od. 0172 - 54 78 316

Neuwertige Fenster, Türen + Rollläden

aus Lagerbestand günstig abzugeben.0 53 72 - 82 20 od. 0172 - 54 78 316

• EG., ca. 240 m2

• Parkplätze vorhanden• gute Lage

Gewerberäume ab sofort zu vermieten.

Wathlingen - Hauptstraße

Tel.: 0 174 – 9 91 77 25

Fliesen- und Plattenarbeiten,Balkone & Terrassen

Tel. 0 53 03-9 70 97 88 oder0160-61 12 787

Sonnenintensität beider Farbe beachtenBei der Farbauswahl der Haustürgibt es im Prinzip keine Regeln,erlaubt ist, was gefällt. Lediglichdie Intensität der Son nen ein -strah lung gilt es zu berücksichti-gen. Ist der Türbereich oft undlan ge direkter Son nen ein strah -lung ausgesetzt, sollte man helleFar ben wählen. Der Grund: DunkleOber flächen heizen sich deutlichstär ker auf, sie können im Som merTemperaturen von bis zu 80 Graderreichen - und wer will sich ander Haustür schon die Finger ver- brennen. Helle Farben dagegenerhitzen sich kaum über 50 Grad.

Unter www.kreadoor.de gibt esmehr Informationen.

pünktlich, schnell, zuverlässig,kompetent

Tel.: 05141 - 48 70 722Mobil: 0178 - 8 70 02 35

C B Translogistik

exkl. Design

• 300g Bilderdruck matt, PEFC-zertifiziert• verstärkte Grammatur verbessert die Langlebigkeit• hervorragende Haptik durch 1,1-faches Papiervolumen• brillante Farbwiedergabe durch den glatten Oberflächenstrich• bedruckbar 4/0 oder 4/4 farbig• matter Dispersionslack auf Wasserbasis auf beiden Seiten bietet einen zusätzlichen Schutz

1000 Stück ab 53,- €

exkl. Design

• 90g Offset weiß (168er Weiße), FSC-zertifiziert• hervorragendes Text- und Bildergebnis durch das Premium-Papier• 1/0 (einseitig schwarz), 1/1 (beidseitig schwarz), 4/0, 4/1 und 4/4 farbig bedruckbar• erhältlich auch in HKS-Farbe und schwarz, 2/0 oder 2/1 farbig

1000 Stück ab 69,- €

Media Verlag Celle GmbH & Co. KGFuhrberger Straße 111 | 29225 Celle

Tel. 05141. 48707- 0 · Fax - 48707- 70www.mediaeller.de · [email protected]

verlag verteilung

plakate flyer

grafikdesign

anzeigenwerbung print außenwerbung

geschäftspapiere logoentwicklung werbung

broschüren webdesign

marketing

Kreative Ideen und Werbekonzepte

Sprechen Sie uns an.Maike Pohl Tel. 0 51 41-48 70 7-62Dashnor Dullaj Tel. 0 51 41-48 70 7-71

Wir kennen die Wege!

Juni-Angebote

VISITENKARTENVISITENKARTENNNVISITENKARTENVISITENKARTENSS

BRIEFPAPIERBRIEFPAPIERRRBRIEFPAPIERBRIEFPAPIERBB

CELLER

BLiTZPEINER

BLiTZ

Nächster Renntag aufder Neuen Bult,Pfingstmontag, 13. Juni 2011Pfingstmontag ist Volksbank-Renntagauf der Neuen Bult!

Der Pfingstmontag gehört tradi-tionell zu den festen Ver an stal -tungs daten für Galopprennen inder Landeshauptstadt. Alle zehnRennen stehen unter dem Pa tro -nat der Hannoverschen Volks -bank, die diesen Renntag bereitszum 5. Mal komplett sponsert.

Im Großen Preis der Hannover -schen Volksbank treten Stutenüber die Sprintdistanz von 1300Metern an. Das mit 20.000 Eurodotierte Internationale Listen -rennen ist das sportliche High -light des Nachmittags. Hier wer-den herausragende Sprinterinnenaus dem In- und Ausland dieKlingen kreuzen. Eoghan J.O'Neill, der in der Normandie trai-niert, hat Green Dandy angemel-det. Die Stute war beim Jah res -debut in Paris Dritte, kommt alsomit frischer Form nach Hannover.Aus deutschen Ställen könntendie Starts von La Salvita (AndreasWöhler), Saldenart (Uwe Ost -mann) und Western Mystic (Wal -de mar Hickst) interessant wer-den.

Für Freunde des Hindernissportsgibt es ein Hürdenrennen über3.600 Meter. Hier möchte der han -noversche Stall Steintor von Otto-Werner Seiler mit einem Dop - pelaufgebot ins Rennen ge hen.

In der „Ladies-Trophy der Hanno -verschen Volksbank“ gehen u.a.TV-Moderatorinnen von RTL undSAT1 auf Haflingern an den Start.In diesem Rennen gibt es eineTom bola, an der Kinder und Ju -gend liche bis 17 Jahren teilneh-men dürfen. Wer den Sieger ge -tippt hat, kann sich auf einenRucksack voller Überraschungen

mit einem Gutschein für die Fahr -radtaxis VELIX, Eintritts karten fürden Erlebnis-Zoo Han no ver, Ein -tritts karten für das CinemaxxHan nover Nikolai strasse und vie-les mehr freuen. Bei der Ver lo -sungs aktion „Lucky Loser“ kannje der Wettschein, der nicht beimRennen gewinnt, ein Glückslossein! Als Preise locken VIP-Ein -trittskarten für Heim spie le desTSV Burgdorf, der Hannover In -dians, der UBC Tigers sowie wert-volle Wettgutscheine.

Am Pfingstmontag erwartet derHannoversche Rennverein e.V. er -neut guten Zuspruch der Ga lopp -fans und vieler Familien, die sichzum Abschluss des langen Wo -chen endes einen unterhaltsamenNachmittag machen möchten.

Das umfangreiche Angebot fürKinder besteht aus einem großenKinderland mit Riesenrutsche,Gold waschen und Rodeoreiten.Au ßerdem gibt es ein „Stecken -pferdebasteln“, bei dem esschöne Preise zu gewinnen gibt.

Veranstaltungsbeginn ist um13:20 Uhr.

Wathlingen1-Zi-Wohng., ca. 31 qm, EG,

Stellplatz, KM 190,- + 80,- NB +3 MM MS, zu sofort, Tel.: 0174 99 177 25

Foto: djd/Groke Türen und Tore

Technik

CB1122-189347 Fernseher Crown Tel: 017638236863 Verkaufe Farbfernseher MarkeCROWN 37cm Bilddiagonale voll Funk -tionsfähig ohne Fernbedienung kann aberan gelernt werden mit Universal Fern be -dienung Preis: 10 EUR �015229432879

CB1122-189197 Verkaufe Xbox 360 mit KinectVerkaufe Top Konsole Xbox 360 mit Kinectund alles in OVP,kaum gespielt! Bei Intressemelden! �05141-901062

CB1122-189202 Maxi-CD "Darkness in yourLife" Bis zuletzt war die VeröffentlichungTop Secret: Zum 25. Jahrestag ihrerGründung im Jahre 1985 im Landkreis Cellelegen Crown of Creation eine neue Maxi-CD auf Preis: 5 EUR �05141/883813

CB1122-189206 CD Crown of Creation Sie ist imLaden nicht mehr erhältlich: die mit RickJordan von Scooter 1993 produzierte CD"Real Life" von Crown of Creation. Synthie-Pop vom Feinsten! Preis: 15 EUR

�05141/883813

CB1122-188962 Kobold Vorwerk Vor werk staub -sauger Koblod,mit Beutel,älteres Modell(Rarität) funktioniert noch! Preis: 10 EUR

�05144 494033

CB1122-188959 Benzinrasenmäher Benzin -rasen mäher gebraucht funktioniert! Preis:50 EUR �05144 494033

CB1122-189175 Teichfilteranlage OASE Kom -plett mit Filter, Schlauch inkl.NeuwertigeSchwämme, UV-Licht & Pumpe AquamaxEco 6000. NP 800,- Euro Preis: 350 EUR

�0162-9427217

CB1122-189393 Miniwäschetrockner Zu ver -kau fen Miniwäschetrockner für 1kg Wä -sche Platzsparendes Tischgerät nurstrom anschluß und mehr nicht mit zeit-schaltuhr Preis: 25,- �01725421208

CB1122-189189 Verkaufe 1A Xbox 360 Kon -sole + Zubehör Zum Verkauf steht einesu per TOp erhaltene XBOX 360 Konsole +Zubehör! Preis VB �05141-901062

CB1122-189068 TASTERTUR von Hama, undMaus von Vivanco, grau, mit AbdeckungPreis: 10 EUR �05052/781

CB1122-189060 Labtec Tastertur Kabellos,(ultra-flat wireless desktop USB ), neuwer-tig, Preis: 20 EUR �05052/781

CB1122-189174 Lowepro Rucksack 35065 mitNotebookfach geeignet für Asus X5DIJ-SX155L - Fujitsu Esprimo Mobile - Acer bis15,4"- Sony Vaio - Lenovo. Dell Inspiron,Toshiba Satellite, Hewlett-Packard... NEUPreis: 10 EUR �05141/2791270

CB1122-189411 Nokia 6670 Fotohandy mitNavigation,Tom Tom,und Zubehör Preis: 95EUR �015110705125

CB1122-189406 Handy Siemens M55 mitZubehör Preis: 20,- �015110705125

CB1122-189192 Verkaufe neuwertiges Iphone3 GS 16GB Wie Neu und mit Dis -playfolie+OVP und Zubehör. Touch HandyIphone 3GS in Black mit 16GB! Preis VB

�05141-901062

CB1122-189388 Prepaidkarte Guthabenbon zumAufladen eines Prepaidhandys O2 LOOPWert 20 Euro für 15 Euro �05141/48802

CB1122-189414 LG-Handy KE 970 Metall, Foto -handy. Mit Zubehör. Super Zustand. Preis:45 EUR �015110705125

CB1122-189356 SAMSUNG WAVE S8500 GA -RANTIE Samsung Wave S8500 zu verkau-fen mit allen Zubehör sowie extra Schutz -hülle, Restgarantie, Kauf vom 10.09.10Super Zustand! �05141/930282

CB1122-189405 Handy Siemens A65 mit Zu -behör,Guter Zustand. Preis: 22 EUR

�015110705125

CB1122-189352 Volldigitaler Anrufbeant wor -ter neu OVP mit 14 Min. Aufzeich., 2 Texte,Memo Funkti., Nachrichtenanz.,nur AnsageFunkti., Auto. Beenden durch Sprachsteu.,Fernabfrage Datenerhalt 9V Block. Preis:15 EUR �0514145880

CB1122-189185 Suche Canon Eos ZubehörAnalog&Digital Hallo,wenn Sie nochZubehör wie Blitze,Objektive oder sonsti-ges für Canon Camera's haben,dann mel-den Sie sich einfach unverbindlich!Egal obAnalog oder Digital �05141-901062

CB1122-189009 Toshiba Regaza 107 cm HDready LCD TV Pianolack inkl. Fernb.,Standfuß. 2 Jahre alt. Keine Mängel/Schäden, Neupreis 699,00.Dynamisch,1366 x 768 (WXGA)Rechnung liegt vorPreis: 320 EUR �0162-9427217

CB1122-189384 Loewe Opta Radio Aus Platzgr.trenne ich mich auch von meinem altenRöhrenradio. Es wurde von Nehrig kom-plett überholt u.hat einen wunderschönenKlang. VB �05141/908158

CB1122-189345 Radiosteuergerät Verkaufe al -tes Radiosteuergerät Marke Körting alteretwa 1970 voll funktionsfähig incl.2 Laut -sprecher Preis: 50,- �017638236863

CB1122-189178 Kabel Receiver mit 160GBFestplatte Verkaufe top Receiver mitFestplatte. Fehlkauf, da war wir nur Satelittha ben, der Receiver ist nur für Ka bel an -schluss. Alles komplett �05141-901062

CB1122-188940 Camping SAT-Anlage mit ALU-Stativ! Digitale SKYMASTER-Anlage be -stehend aus Receiver mit FB, 40cm Spiegel(feuerverzinkt), divers. Halterungen, 10mKabel, Transportkoffer + 1 ALU-Stativ inTasche �05141 2998145

CB1122-189378 Moulinex Zerkleinerer in ei -nem sauberen, ordentlichen Zustand undvoll funktionstüchtig 10,- (siehe Bild online)

�05141/908158

CB1122-189412 Vorwerk Teppich FrischerGuter Zustand. Preis: 45 EUR

�015110705125

CB1122-189167 Mikrowellen ReiskocherNEU/OVP Reiskocher für die Mikrowelle inOVP. Preis: 5 EUR �05141/2791270

CB1122-189150 Bayer Glucometer Dex2 Blut -zuckermessger. Inhalt: 1 Glucometer Dex2, 1 praktisches Etui, 1 Microlet (Stechhilfe),10 Lanzetten, 1 OVP, 1 Ge brauchs an wei -sung. Fotos / Fragen/ Infos per Mail Preis:10 EUR �05141/2791270


GartensGartensTag des 19.06.201119.06.2011

www.borchers-anhaenger.de



✓ Gabionenöfen und -elemente

✓ Stahl- und Edelstahlbearbeitung

✓ Geländer, Tore, Zäune

✓ Balkon und Treppenkonstruktionen

✓ Sonderbauten gemäß Ihren Vorgaben

Edles für Haus & Garten

UPAS GmbH · Adam-Opel-Straße 6 · 38112 Braunschweig · Tel.: 05 31-280 87 74

KOLA Garten-LandschaftsbauGartengestaltung, Baumfällung,

Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau, Baggerarbeiten,Gartenpflege und mehr…

Tel. 0 5171/29 51 82Mobil 0163/34 46 434 Müller Garten- u. Tiefbau

• Gartengestaltung • Erdarbeiten• Baumfällung • Pflasterarbeiten

01 73 - 6 43 71 05

Der Festtag, der traditionell amzweiten Sonntag im Juni statt-findet, wird in diesem Jahrwegen des Pfingstfestes aufden 19. Juni verschoben.Sein Motto lautet „Aben teu -er Kleingarten“.

Die Auftaktveranstaltung star- tet in Koblenz auf dem Ge -lände der Bun des garten schauund wird von BDG-Prä si dent Dr.Achim Friedrich eröffnet.

Gleichzeitig werden zahlreicheKleingärtnervereine quer durchdie Republik ihre Pforten öffnenund mit vielfältigen Aktionen dasAbenteuer Garten präsentieren.

Quelle: Bundesverband Deutscher

Gartenfreunde e.V.

(rgz). Es ist nicht nur der weit ver-breiteten Angst vor Inflation ge -schuldet, dass Deutschland derzeiteinen wahren Run auf Laube, Gar -ten grundstück und Co. erlebt. Ge -ra de Großstädter können sichglücklich schätzen, wenn es ihnengelingt, sich ein ei genes Stück chenGrün zu sichern. Doch nicht selt enmangelt es ihnen am nötigenGrund wissen, um die Oase der Er -holung auch richtig zu "beac kern".

Gerade in puncto Rasenpflegesind viele ratlos. So wächst jetztim Frühsommer der Rasen rascherund sollte ganz nach Bedarf einbis zwei Mal in der Woche gemähtwerden. Regnet es nicht genug,gilt es, auf eine ausreichendeWas serzufuhr zu achten. Wer nochüber keinen Rasenmäher verfügtoder sich einen neuen anschaffenwill, der sollte ein Modell wählen,mit dem sich Mäharbeiten be -quem und ergonomisch durchfüh-ren lassen, beispielsweise das neuentwickelte "Ergo-Flex"-Sys temder "Rotak"-Rasenmäher vonBosch. Es ermöglicht Greif po si -tionen, die der natürlichen Kör -per haltung entsprechen. So wirdder Bewegungsapparat nachhaltiggeschont. Die neuen Mäher sind

höhenverstellbar und "Hörn -chen", wie man sie auch von ergo-nomischen Fahrradlenkern kennt,ermöglichen unterschiedlicheGreif positionen. Dies beugt derErmüdung von Händen und Armenwirkungsvoll vor.

Für die verbesserte Ergonomie derMäher bekam der Hersteller vonder Aktion Ge sun der Rücken(AGR) das Gü te sie gel verliehen.

Die Regentonne macht sich schickDer Kleingarten erlebt eine Renaissance und verändert sich(djd/pt). Kleingärten haben inden letzten Jahren eine Re nais -sance erlebt. Jüngere Groß städ terund junge Familien haben vie leParzellen auf der Suche nach ei -nem Stück Natur erobert. Mitihnen haben auch neue Gestal -tungsstile Einzug in die gutenalten Kolonien gehalten. Schi cke -re Gartenmöbel, originell ge stal-tete Gartenlauben und na turnaheGartenanlagen statt in Reih' undGlied ausgerichtete Gemüsera -batten bestimmen heu te zuneh-mend das Bild in vielen Schreber -gartensiedlungen.

Auch die Wahl der obligatorischenRegentonne ist heute mehr undmehr Frage des eigenen Stils.Offene Tonnen sind in der Regelnicht nur unansehnlich, sondernstören die kleine "Stadtflucht"auch mit lästigen Insekten undStech mücken, die ihre Eier bevor-zugt im stehenden offenen Was serablegen.

Natürlich gestaltete WandtanksDie Alternative dazu sind ge -

schlossene Regentonnen, die esheute in ansprechenden Varian -ten passend zu den aktuellenGartentrends gibt. Ein als Holz -kiste getarnter Wandtank namens"Woody" von Otto Graf etwa wirktvom ersten Tag an, als würde erschon seit Jahr und Tag an derSeite der Laube lehnen. Die Ober -fläche hat der Regen was ser spe -zia list wettergegerbten Holz pro -filen täuschend echt nach gebil-det. Sie lassen den Re gen was ser -be hälter ganz natürlich wirken.Das Wasser im Innern des kom-plett geschlossenen Be häl ters istlichtgeschützt, sodass sich keineAlgen bilden können und derWas serspeicher nicht als Brut -stät te "missbraucht" wird.

Schneller Anschluss mit Fall rohr -filterDer Anschluss erfolgt an dasFallrohr vom Dach. Schmutz undLaub hält ein Fallrohrfilter fern,der direkt ins Rohr eingebautwird. Besonders einfach geht dasmit dem Fallrohrfilter "Speedy".Während für andere Anschlüsse

� Pflastersysteme � öko-Pflaster� Fertig-Garagen � Design-Möbel

WilkensLand & GartentechnikMobiler Reparaturservice

Hildesheimer Straße 26

38159 Vechelde� 0 53 02/46 61

Mobil 0172/82 68 114

VERKAUF · REPARATUR · WARTUNG

Am 19. Juni ist Tag des GartensBereits zum 23. Mal feiern die Kleingärtner 2011 ihren Tag des Gartens

Regenwassertanks in natürlicher Holzoptik passen sich ihrer Umgebung perfekt an.

Foto: djd/Otto Graf

Für die verbesserte Ergonomie der Mäher bekam der Hersteller vonder Aktion Gesunder Rücken (AGR) das Gütesiegel verliehen.

Foto: djd/Robert Bosch

ein Stück des Fallrohrs entferntwerden muss, begnügt das neueModell sich mit einem Loch,durch das es einfach ins Rohr ein-ge steckt wird. So genügt ein

Akkuschrauber für den Einbau.

In fos sowie weitere interessanteBe hälterformen gibt es unter

www.graf-online.de

Rasend schönes GrünTag des Gartens am 19. Juni 2011

8 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Ausgabe 23/2011

Transport & EinlagerungTel.: 05141 - 48 70 722 · Mobil: 0178 - 8 70 02 35

C B Translogistik

Bespreche Erkrankungen www.heil-prak tikerin-treisch.de � 0 53 45/16 04

Fernweh

Nordsee

Bad Zwischenahn

Bad Zwischenahn, Ferienhaus für bis zu4 Personen ab 55,- €. ☎ (0171) 3 27 65 01

Meck. Seenplatte

Maisonetten - Fewo 100 qmNähe Müritz - Nationalpark sowie

der Müritz, ganzjährig nutzbar.Nichtraucher, Tiere nicht erwünscht.

Preis pro Nacht 45,- €Tel. 03 99 34 / 8 71 35

Lenzer Hafen am Plauer SeeFerienzimmer, Gaststätte

Bootsvermietung und Wohnmobilplatz

17213 Lenz · Tel. 03 99 32 - 1 23 85

Blütenpracht und Radlerspaß im NordwestenNiedersachsensDas Ammerland lockt mit 18 neuen Rad rou ten durch die blühende Parklandschaft

(djd/pt). Hoch im Nordwesten,ei nen Katzensprung von Bremenund Oldenburg entfernt, liegt dasAm merland. Im Herzen der Re -gion befindet sich das Zwisch en -ahner Meer, eines der attraktivs-ten Segel- und Surfreviere Nord -deutschlands. Ein entspannterUr laub mit dem Rad gehört zuden schönsten Arten, Land undLeute in dieser großen Park land -schaft ken nenzulernen. Der park-artige Cha rakter der Landschaftentsteht durch die An pflan zun -gen der über 350 Baumschulen,die auf einer Fläche von 2.600Hek tar Form gehölze, Immer grü -ne, Rho do dendren, Freiland aza -leen und Bäu me aller Art heran-zie hen.

Bereits Ende April erwacht dasAm merland aus seinem Dorn rös -chenschlaf, denn dann beginntdie Blütezeit in den zahlreichenRho dodendrenparks und Pri vat -

gär ten und taucht die liebevollge stalteten Gartenanlagen ineine Symphonie berauschenderFar ben. Daher lautet die Kurz be -schreibung für einen Radurlaub:"Blütenpracht und Radlerspaß."Und dieser Radlerspaß ist von je -der mann zu genießen, dennselbst bei geringer Ausdauer bie-tet die brettebene Gegend idealeVor aussetzungen für das Radeln.Auch leichtere gesundheitlicheEin schränkungen können pro-blem los durch die Anmietung vonElek trofahrrädern ausgeglichenwer den.

18 neue thematisierte Radrou -ten für Sternfahrten

Das neue Radroutensystem er -mög licht es dem Radler, von je -dem Urlaubsort mehrere Tages -tou ren mit typischer "Am mer län -der" Themenstellung zu unter-neh men. Insgesamt werden 18

Rund kurse angebo-ten, die mittels ei -nes numerischenSystems ausge schil - dert sind.

Durch diese Num -merierung von 1 bis18 kann der Ra d lerdie Routen nachLust und Lau nekom binieren undsei ne Tour spon tanver längern oder ver- kür zen. Die ver-schie denen The mender Touren la utenunter an de rem Rho do dendren,Am mer län der Müh len, Wall hec -ken, Schlös ser, Moore, Kirchwegeund vieles Ty pische mehr. AlleInfor ma tio nen zum Radwandernfin det man in der neuen Bro schü -re "Am mer land - die Rad land -schaft", die so eben er schienenist.

Mit dem Fahrrad durch eine blühende Park land schaft - das istRadurlaub im Ammerland. Foto: djd/Ammerland - Touristik

Dies & Das

„Wir in Lahstedt…“ am 18. Und 19. Juni 20114. Fest rund im das Rathaus der Gemeinde Lahstedt in Gadenstedt

Zum schon traditionellen Fest„Wir in Lahstedt…“ wird die Ge -meinde Lahstedt ihren Be suchernwieder ein abwechslungsreichesProgramm bieten.

Die Veranstaltung erstreckt sichüber zwei Tage und beginnt amSamstag, 18. Juni um 18.30 Uhrmit einem Talentwettbewerb„Ge sangstalente Peiner Land“,bei dem sich regionale Nach -wuchssänger/innen mit jeweils 2Songs einer Fachjury präsentie-ren. Nach erfolgter Siegerehrungfolgt das Live-Konzert mit derüberregional bekannten CockerCover Crew, die gegen 20.30 Uhrmit ihrer gut zweistündigen Show

loslegen wird. Der Abend stehtunter dem Motto „40 Jahre Ge -meinde Lahstedt“. Die Kreis spar -kasse Peine, die VGH Hanno verund die Peiner Allgemeine Zei -tung haben durch ihre Unter -stützung den Abend ermöglicht.Der Eintritt ist frei.

Am Sonntag (19. Juni) findetdann das Gemeindefest im ge -wohnten Rahmen statt. Ab 12.30Uhr sind die kulinarischen Ständegeöffnet, ehe gegen 13.00 UhrBürgermeister Klaus Grimm dieVeranstaltung offiziell eröffnenwird. Das anschließende Bühnen -programm bietet bis 18.00 Uhrwieder ein breites Spektrum. Ne -

ben Auftritten der Akteure ausSport und Kultur sind auch dieGrundschulen aus Lahstedt mitPlattdeutschem, Trommeln, Tanz,einer Zirkusaufführung, undAero bic dabei. Auf der Bühnewird an diesem Tag auch wiederdie „Fund sachenversteigerung“ge gen 17.00 Uhr stattfinden. Mitauf der Bühne vertreten sind wei-terhin: Der Seniorentanzkreis derGemeinde Lahstedt, die Pepp -takis von der SG Adenstedt, derShanty Chor Gadenstedt sowiedie Aerobic Kids 3 des SV AnkerGa denstedt.

Das großzügige Veranstaltungs -gelände erstreckt sich neben demParkplatz, dem Rathausvorplatzund die Grünanlage des Rat hau -ses auch auf die gesperrte Kreis -straße und das Gelände der „Al -ten Stellmacherei“.

Für das leibliche Wohl sorgenzahl reiche Verzehrstände mitGrill waren, Pommes, Pizza, Fisch -brötchen, Eis, und Waffeln. Dasbeliebte „Landfrauen-Café“ prä-sentiert sich mit seinen Torten-Leckereien auf dem Rathaus vor -platz.

Ebenfalls dabei ist die Aus stel -lung der Kreisjägerschaft undverschiedene Infostände, sowieauf dem Gelände der Alten Stell -macherei Lahstedter Kunst hand -werk.

Auf der Grünanlage gibt es das„Lahstedter Kinderland“ mit Hüpf -burg, Rumpelwurm, ein SpeedStecking , Riesenpuzzel und wei-teren Aktionen. Die Ge meindeLahstedt freut sich darüber, dassin diesem Jahr die Organisationund Betreuung des Kinderlandesvon den christlichen Pfad fin der/innen aus Ga den stedt, dem För -der verein Ju gend pflege Groß Laf -

ferde (ATZE) und dem Ferien pro -gramm Ilse de/Lahstedt übernom-men wird. Auch für das beliebtePonyreiten ist wieder gesorgt.

Wer es lieber etwas lauter mag,kann eine Runde auf dem Trikemit erleben. Die KreissparkassePei ne hat aus Mitteln der LotterieSparen+Ge winnen einen Preis inHö he von ins gesamt 400 € fürdie 3. Klassen der Grundschulenin Lah stedt bereitgestellt. DieKlas sen wurden aufgefordertBau werke aus der Gemeinde Lah -stedt nachzubauen. Diese wer-den am Sonntag im Sitzungssaaldes Rathauses zu besichtigensein. Gegen 16.45 Uhr findet dieSiegerehrung statt.

Die Straßenfläche beherbergtAus stellungen und Aktionen derJugendfeuerwehren, des Förder -vereins Erhaltung historischerFahrzeuge (FHF) der dieses Jahrals Highlight mit einem LanzBulldog vor Ort sein wird. DieAnheiz-Zeiten sind um 14.30 und16.30 Uhr. Auch auf der Straßewird das VGH Brandschutzmobilmit verschiedenen Lösch vor füh -rungen und Informationen zurBrandvermeidung zu sehen sein.Ein Shuttle-Service der Feuer -wehr Lahstedt- wird Interessiertezur Besichtigung der naturnahen

Abwasseranlage Gadenstedt brin-gen. Der Abwasserbetrieb Lah -stedt (AöR) stellt die Kläranlageim Rahmen eines Tages der offe-nen Tür vor und bietet dort Füh -rungen an.

Der Tag wird gegen 17.30 Uhr mitdem Auftritt der Siegerin oderdes Siegers des Talent wett be -werbes vom Vorabend ausklin-gen.

Die Besucher erwartet somit einkurzweiliger Tag für Jung undAlt…

Cocker Cover Crew

�


Die Besteuerung der RenteneinkünfteAuch in der Vergangenheit warenRentner häufig verpflichtet eineSteuererklärung abzugeben. Diesteuerpflichtigen Einnahmen wa -ren jedoch meist so niedrig, dasseine Steuerfestsetzung entfiel.

Im Jahr 2005 mit der Einführungdes Alterseinkünftegesetzes wur -de die Besteuerung von Rentenund Pensionen neu geregelt.

In der Praxis bedeutet dies, dassbei Renteneintritt bis 2005 Ren -ten leistungen zu 50 % steuer-pflichtig sind. Dies kann dazufüh ren, dass das Einkommen jetztüber dem Grundfreibetrag liegtund es daher zu einer Steuerer klä -rungspflicht kommt.

Für die Rente ab 2006 erhöht sichder Besteuerungsanteil, je nachRen tenbeginn.

Seit Herbst 2009 werden erstmalsRentenbezugsmitteilungen durchdie Rentenversicherungsträger ver -sandt. Damit erhalten die Fi nanz -ämter Informationen über IhreRen teneinnahmen.

Ab 2009 gilt dieAbgeltungsteuer von 25 % – auch diese kann je nach

Sachlage mit einer Ein kom mensteuererklärung

reduziert wer den, so der Lohn- und Ein kom mensteuer

Hilfe-Ring Deutsch land e.V. mitSitz in Darm stadt www.LHRD.de

Dies & Das

Deutsche Superbauten - TERRA X: VOLUME 16 seit 13. Mai 2011 auf DVD!Sie gelten als die Wahr zei chen deut scher Kul tur und stehen für dietech nische Überle gen heit und den Grö ßen wahn ihrer Errichter. Ihr Bauverschlang as tro no mi sche Sum -men und dau erte zum Teil Jahr -hun derte. Er fahren Sie, wie diegrößten Bau wer ke Deut sch -lands, Schloss Neu schwan stein,der Köl ner Dom und die Dre s d -ner Frau en kirche entstan denund wie sie in die Ge schichteein gingen und die se präg ten.

Gehen sie mit Se bas ti an Koch,dem Star aus dem Oscar®-prä-mier ten Film "Das Leben derAn deren", mit in un terirdischeGän ge, hin ter Ta pe tentüren undin Räum lich kei ten, die denTour is ten ge meinhin verschlos-sen bleiben. Erfahren Sie in die-ser aufwen dig ge stalteten Do ku -men ta tions rei he, wie es den mittel alter lichen Stein met zen in

Köln ge lang, na he zu ohne tech nische Hilfs mittel ge rade Mau ern zuziehen und wie der Ar chi tekt der Frau enkirche sei ne wag halsige Kup -pel kon struk tion ge gen alle Wi derstände durch setzte. Oder be staunenSie die zur Ent steh ungs zeit topmoderne Tech nik aus stat tung des SchlossNeu schwan steins: Eine Te lefon an lage, eine Toi let ten spü lung und einSpei se aufzug verset zten näm lich die Men schen des 19. Jahr hundertsin Staunen.

Terra X Vol. 16 – Su per bauten er schien auf DVD in einer Amaray, 1 Disc,Laufzeit ca. 135 Min., Spra che: deutsch, Untertitel: Deutsch fürHörgeschädigte, FSK ab 12 Jah ren.

Der PEINER BLITZ verlost 2 DVD Terra X Volume 16 - Deutsche Superbauten.

Einfach folgende Frage richtig beantworten: Seit wann ist die DVD erhältlich?

Die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 17.06.2011 an den PEINER BLITZ, Fuhrberger Str. 111,

29225 Celle schicken.

Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen den glücklichen Gewinner.

In Deutschland sind wieder mehrEinbrecher unterwegs. Laut aktu-eller Polizeilicher Kriminalsta tis -tik wurden für das Jahr 2010 ge -nau 121.347 Einbruchsdelikte inWohnungen erfasst, das ist einAnstieg um knapp 7 % gegenüberdem Vorjahr. Bereits im Jahr2009 war die Zahl um 5 % gestie-gen, erklärt die Initiative füraktiven Einbruchschutz „Nichtbei mir!“, die eng mit der Polizeizusammen arbeitet. „Der drasti-sche Anstieg zeigt, dass man sichnicht in Sicherheit wiegen darf.Nachdem die Einbruchszahlen inden Jah ren von 2004 bis 2008

leicht zurückgegan-gen sind, zeichnetsich nun ein kräftigerAuf wärts trend ab.Of fenbar hat durchdie positive Ent -wick lung der Vor - jahre die Auf merk -samkeit der Deut -schen nachgelas-sen. Viele unter-schät zen daher dasRisiko eines Ein -bruchs und schüt-zen sich nicht ef -fek tiv gegen Ein -brecher“, kom-men tiert Dr. Hel -mut Rieche, Vor -sitzender der Ini -tiative, die aktuel-len Zahlen.

40 % der Einbrüche scheitern anSi cherheitstechnik Durchschnit t -lich alle zwei Minuten passiert inDeutschland ein Einbruch. Wer

keine böse Überraschung zu hau -se erleben will, muss selbst aktivwer den, rät die Initiative. „DiePo lizei kann im Nachhinein er -mit teln und so immerhin fastjeden fünften Einbruch aufklä-ren“, erklärt Rieche. „Vorbeu gen -den Schutz - speziell bei Ab -wesenheit der Bewohner - bietetaber nur die richtige Sicher heits -technik.“ An mechanischen Tür-und Fenstersicherungen sowieAlarm anlagen scheitern in derRe gel knapp 40 % der Einbrüche.

Fachmännische Beratung ist notwendig

Ob in der Bauplanung oder fürdie Nachrüstung – effektiver Ein -bruch schutz bedarf Fachwissenund Erfahrung. Der Einbau vonSicherheitstechnik sollte immervom Fachmann erfolgen, denn ei -ne fehlerhafte Installation machtdie hochwertigsten Vor rich tun -gen wirkungslos. Die Initiative

für aktiven Einbruchschutz infor-miert deshalb auf ihrer Internet -seite www.nicht-bei-mir.de her-stellerneutral über Gefahren undsinnvolle Gegenmaßnahmen. Ei -ne Datenbank liefert den Kontaktzu qualifizierten Fachberaternvor Ort. Mit Links zu polizeilichenBeratungsstellen, Ver siche run -gen und anderen Institutionendient die Internetseite als Kon -takt platt form in Sachen Ein-bruch schutz.

Wichtige Sicherheitstipps:

1. Immer zusperren: Haus- undWohnungstüren nicht nur insSchloss ziehen, sondern abschlie-ßen. Auch die Fenster schließen.Sonst kann der Versicherungs -schutz erlöschen.

2. Anwesenheit vortäuschen:Signalisieren Sie Anwesenheit.Lassen Sie Rollläden, Lampenund Radio über eine Zeit schalt -

uhr regelmäßig an- und ausschal -ten. Bei längerer Abwesenheit:Bitten Sie die Nachbarn, denBrief kasten zu leeren, informie-ren Sie Ihre Versicherung.

3. Mechanische Grundsicherung:Tauschen Sie Ihre herkömmlichenTüren und Fenster gegen spezielleinbruchhemmende aus oder set-zen Sie auf eine Nachrüstung mitZusatzsicherungen.

4. Alarmanlagen bieten Si cher -heit und Komfort: Alarmanlagenwirken abschreckend und helfen,den Täter in flagranti zu schnap-pen. Sensoren können zusätzlichvor Gas-, Feuer- oder Wasser aus -tritt warnen.

5. Kostenlose Beratung vomFachmann: Polizei und Fach han -del beraten kostenlos zu Schwach - stellen und Schutz maß nahmen.

Mehr unter www.nicht-bei-mir.de

Telefon (0 51 32)5 74 67

www.tischlerei-hofmann.de

Tischlermeister BdH

www.tischlerei-schiele.de

Kunze-Renovierungen Bau und Möbeltischler

www.Kunze-Renovierungen.de Geschäftszeiten: Mo. - Sa. 7.30 - 16.30

Altbaumodernisierung mit neuen Fenstern und Haustüren.Sparen Sie jetzt noch bis Ende Juni 15 % auf Kunststoff.

Bauelemente mit RAL-Montage.Unverbindliche Informationen, Beratung und Angebote.Damit sind Sie beim Fensterkauf auf der sicheren Seite.

Fon: 05302/2145 · Fax: 05302/800347Mobil: 01725186394 · E-Mail: [email protected]

Mehr Einbrecher in Deutschland unterwegs Polizeiliche Kriminalstatistik 2010: Steigende Zahl der Einbrüche zeigt Sicherheitslücken in DeutschlandsHäusern auf – Experten raten zum Einbau von Sicherheitstechnik

��Urlaubszeit = EinbruchszeitUrlaubszeit = Einbruchszeit

Großes Pfingstschaufliegen in UETZEAm Pfingstwochenende gibt eszwischen Uetze und Bröckel or -dent lich was zu sehen. Auf demMo dellflugplatz veranstaltet dieMo dellfluggruppe UETZE e.V. indie sem Jahr ein Pfingst schau flie -gen der besonderen Art.

Am Pfingstsonntag, 12.06.11,wer den die Modellflieger den Zu -schauern ab 13 Uhr mit Hilfe be -freun deter Piloten aus ganz Deut -sch land einen Querschnitt durchdas vielseitige Hobby des Mo dell -flugs bieten. Vom kleinen Ein stei -ger flugzeug über den Seg ler nach -

bau und den Hub schrau ber bishin zum turbinengetriebenenKampf jet wird ein breites Spek -trum spektakulärer Modell flug -zeu ge zu sehen sein. Ein weiteresHighlight wird wie so häufig dieFuchsjagd sein, bei der ei nemFlugmodell mit anderen Mo dellenein Krepppapierschwanz ab geflo-gen werden muss. Nicht im merver läuft dieser Plan ohne ei nenAb sturz. Auch beim Bal lon ste -chen muss mit einem Crash ge -rechnet werden. Für die Kinderwerden Bonbons aus Flugzeugenab ge worfen. Für die sonstige Ver -

pfle gung ist denganzen Tag ge -sorgt.

Es ist einer dergrößten Flug ta gein Nord deutsch - land, den mansich auf keinen Fall entgehen las-sen sollte. Ab 10 Uhr Trai nings flü -ge. Ab 13 Uhr Programm. Ein tritt:Er wachsene 3,00 €, Kinder 1,50€, Fa milien 6,00 €.

Weitere In for ma tionen unterwww.mfg-uetze.de

Modelle wie diese F-20 Tigershark werden auch in diesemJahr wieder Figuren in den Himmel über Uetze zaubern.

PB1123-189580 6 IKEA Esszimmerstühle stabil,Bezug u. Lehne blau, Holz Erle hell, guterhalten, NP 330, Preis: 180 EUR

�0163-1966997

PB1123-189663 SCHÖNES ESSBESTECK/ 12PERS. 40 Teile aus hochw. Cromagan m.Schliff , besteh. aus 12 Messer, 12 Gabeln,12 gr. Löffel, 7 kl. Löffel , gt. erh.( ideal auchf.Ferienwohnung ect.) Preis: 7 EUR

�05128/669

PB1123-189701 Bierglas Biergläser vonHasseröder und Gilde‘ Größen 0,2 / 0,3 /0,4 ‘ pro Glas 0,50 Euro

�05171 / 992199

PB1123-189437 Einweckgläser Verk. 33 Ein -weck gläser · 1 Liter, versch. Ausführungenund Marken. Preis: 10 EUR

�05171/989354

PB1123-189660 2 STÜCK TEPPICH/ BRÜ-CKEN / 70x140cm aus pflegel. Polyester,in den Farben dkl. rot/rost/ beige, wenigben. s. gt. erh. Preis: 8,- �05128/669

Möbel


Stellenmarkt

Fortbildung

International agierendes deutschesUnternehmen sucht Verstärkung imVertrieb! Nehmen Sie die Herausfor-derung an: 05171 – 80 30 32

Zusteller (m/w) für Prospekt- undZeitungsverteilung in einzelnen Gebieten für Peine-Stadt undLandkreis gesucht.

Voraussetzungen:» Mindestens 13 Jahre alt» bei Minderjährigen

Einverständnis der Eltern» Lohnsteuerkarte» bei Nicht-EU-Burgern:

Kopie unbefristeter Aufenthaltstitelund Arbeitserlaubnis

Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben.Anprechpartner: Mathias DjelassiAmselstieg 5 · 38226 SalzgitterMobil: 0160-9 03 71 [email protected]

Kapital & Finanzen

BARGELD & Hypothekenzu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich30519 Hannover, Bernwardstraße 11b ● schnell, diskret, seriös● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag● Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

Lagerhelfer (m/w) für Mehrschichtbetrieb inVZ im Großraum Hannover, Garb sen, Lehrteund Langenhagen mit gu ten Deutschkennt-nissen gesucht! Stun denlohn 7,79 €/brutto.Persönliche Vorstellung Mo.- Fr. von 10.00 -12.00 Uhr o. 14.00 - 16.00 Uhr möglich.die mit-arbeiter – Personal-ManagementGmbH, Gutenbergstr. 6, 30823 Garbsen,Tel.: (05137) 98 22-18

Mit Führerschein zum Erfolg...Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW)/Busfahrer/in Kl. D

werden im ganzen Bundesgebiet und darüber hinaus gesucht.

Wir sind nach DIN EN ISO 9001 und AZWV zertifiziert.

Anerkannter Bildungsbeiträgen im Kraftfahrbereich durch die Agentur für Arbeit.

Arbeitslose werden durch die AfA und JobCenter gefördert.Wir bilden Sie zum Busfahrer/in Kl. D / Kraftfahrer/in Kl. CE mit ADR

und Gabelstaplerschein aus und vermitteln Ihnen KOSTENLOS einen

Arbeitsplatz. Ihre Voraussetzung: Arbeitswillig

Info: �0170/31 28 9930 50 41/77 66 46 oderwww.bzvjanik.de

BZVJanik GmbH(Bildungszentrum für Verkehr)

Jetzt schnell anmelden! Wieder neue Kur se: Kosmetik,Hand-/Fuß pfle ge, Na gelmodellage etc.www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Familie und Beruf!Onlinearbeit von zu Hause.

Hier online bewerben:

www.FamilieMitBeruf.de

Ihr zweites StandbeinSelbst. PC-Arbeit von zu Hause aus!

Online bewerben unter:www.BerufMitZukunft.info

Pflegedienst „M. Gemlin“

Bürozeiten: Mo. - Fr. 8 - 15 Uhr, Tel. 0 53 44 - 12 31Seit 1996 in Salzgitter − Peine − Braunschweig

Wir suchen zu sofort in Teilzeit, Vollzeit oder auf 400,- € Basis:

• examinierte Krankenschwestern• examinierte Altenpfleger / innen Führerscheinklasse B erforderlich Bewerbungen gerne telefonisch

MDK geprüft

Fachkranken-pflege

Alles

au

s ein

er

Han

d

Alles für´s Kind

Hurra! Hurra, der Kasper kommt!Kindergeburtstag, Sommerfest oder Weih -nachtsfeier, ruft schnell an, es ist nichtteuer! Internet: www.sigispuppen buehne.de

Tel. 0 50 54/26 43 20

Koch (m/w) abgeschlosseneBerufsausbildungBetriebsstättenleiter/Kantine, Per-sonalführung, Speiseplan erstellen,verschiedene Einsatzorte. QM +HACCP-Kenntnisse, FührerscheinKl. 3/B Schrif. Bewerbung:Schlemmertrio, Bahnhofstr. 9,

31185 Hoheneggelsen

Aschenputtel besuchtSchloss WolfsburgInternationale Sommerbühne zeigtbuntes Kinderprogramm

Auch in diesem Jahr präsentiert die Internationale Sommerbühne 2011(18. Juni bis 8. Juli) wieder ein viel versprechendes Kinder pro gramm.Insgesamt drei Ver an staltungen werden im Innenhof des SchlossWolfsburg aufgeführt. Der Eintritt beträgt 6 Euro.

Am Sonntag, 19. Juni, 16 Uhr be sucht Aschenputtel das Schloss Wolfs -burg. Eine Prinzessin zu wer den, davon träumen viele Mäd chen. DieTheatergruppe Co co mico aus Deutschland bringt das KinderMusical insSchloss. Und obwohl die Aufführung ja traurig beginnt, wird es allebe geistern… eben wie im Märchen (für Kinder von 3 bis 12 Jahre).

Auf "Sid, die Schlange, die singen wollte" treffen die Kinder am Sonn -tag, 26. Juni, 16 Uhr. Mal colm Fox komponierte diese Kin der oper undbringt mit diesem be sonderen Leckerbissen den Kin dern (ab 5 Jahre)die Welt der Oper näher. Mit melodiöser, lustiger Musik, mit farbenfro -hen Kos tü men und mit kindgerechten Fi gu ren in einer bunten Zirkus -welt. Aus führende sind das Musikforum Nie dersachsen.

Am dritten Sonntag, 03. Juli, 15 bis 18 Uhr lädt die InternationaleSommerbühne zu einem "Mu si ka li schen Familiensonntag" ins SchlossWolfsburg ein. Die Ak teu re: Kita singt - zwölf Kin der ta ges stätten mirca. 250 Kindern, die am Projekt der Städtischen Mu sik schule im Rah -men der Wohl fühlstadt teilnehmen und ihre Kön nen vor der traumhaf -ten Ku lis se des Schloss Wolfsburg zeigen. Auch mit von der Partie istdie BrassConnection der Mu sik schu le Wolfsburg. Die jungen Mu si ker un -terhalten mit fetzigen Dar bietungen. Die Moderation des Nach mit tagesübernimmt der Lei ter der Städtischen Musikschule, An dreas Meyer.

Das große Wunsch -konzert Spezial: Lutz Ackermann imGespräch mit Roland KaiserSendetermin: Pfingstsonntag, 12. Juni2011, 20.15 Uhr im NDR FernsehenIn dieser Ausgabe „Das große Wunsch konzert Spezial“ trifft Mo deratorLutz Ackermann einen ganz besonderen Schlagersänger: Roland Kaiser.Etwas besonderes ist Roland Kaiser in zweierlei Hin sicht: Zum einen,weil er wie kaum ein anderer seit Jahr zehn ten den deutschenSchlagermarkt prägt, und zum anderen, weil er nach einer lebensge-fährlichen Lun gen transplantation wieder auf der Bühne steht.

Das Gespräch mit Lutz Ackermann ist das einzige große Fernseh-Interview, das der Star geben wird. Darin erzählt er aus seinem Leben,bis zur großen Wende durch die Krankheit und wie er jetzt mit neuemMut weitermachen will.

Natürlich gibt es auch viel Musik von Roland Kaiser und Künstlern, dieihm wichtig sind. Und eine Premiere: neue Lieder von Roland Kaiser,mit denen er noch nie im Fernsehen zu sehen war.

CB1122-188957 Autositz Concord Biete einenAutositz Concord an,von 0 bis drei Jah re,Farbe Blau/Grau,Unfallfrei Gebrauchs spu -ren am Bezug vorhanden

�05144 494033

CB1122-188958 Bällebad Bällebad mit ca.150Bälle, Preis: 15 EUR �05144 494033

CB1122-189051 Lauflernwagen von V-Tech inlila-pink, sehr guter zustand, voll funktions-fähig �051412993280

CB1122-189056 Buggy Board Buggy BoardFarbe Rot! Ca. halbes Jahr ge nutzt! NP.89Euro �05144 494033

CB1122-189171 Kunstdruck Poster Bild vonAnne Geddes Baby in zwei Händen,Poster 50 cm x 40 cm, bräunlich. Foto perMail Preis: 5 EUR �05141/2791270

CB1122-189172 Kunstdruck Poster Bild vonAnne Geddes 40x50cm, schwarz/weiß,Baby schaut über die Schulter, Foto perMail Preis: 5 EUR �05141/2791270

CB1122-189207 4You Schulranzen ... gebraucht,gepflegt, schwarz und zum halben Preisvon 88,00 Euro = Preis: 40 EUR

�05141/883813

CB1122-189324 Großes Kleinkinder-Bücher -paket 28 Stück Drei kleine Freun de,Benjamin Blümchen, Regenbogen fisch, Pi -nocchio, Unsere Polizei,Unser Bauernhof,365 Neue Gute-Nacht-Geschichten, Se -sam straße, etc. Preis: 10 EUR

�0160/6772427

CB1122-189331 SCOUT-RANZENSET NEU! 3-tlg. mit Federmappe und Turnbeutel Preis:50 EUR �0160/6772427

CB1122-189336 Tolles SCHUL-RANZENSETNEU! 4-teilig f. Mädchen,mit Ranzen,Turnbeutel, Federmappe,Brustbeutel‘ ultra-leicht‘ reflektierend Preis: 20 EUR

�0160/6772427

CB1122-189091 HEELYS mit unter roller mäd-chen heelys zu verkaufen g35 Farbe.weißund pink zustand 2,3 mal getragen wordemit rollen drunteer wie es sein soll. das hat99,90 EUR gekauft worde Preis: 40 EUR

�015202851865

CB1122-189170 alles fürs Baby 40teilig 50/56+ 62 + 74 Schlafanzug, Joginganzug,Spieler, Kordhose+ Sweatsh., kurze Hose,Anzug, Body, Socken, Mützen, Schnuller +Box + Band, Beißring, Flasche, Löffel,Spielzeug, Buch, Nachtlicht

�05141/2791270

CB1122-189050 Ikea Bett Kritter Kiefer lack -iert Ikea Kritter Kiefer Bett in sehr gutenzustand mit Lattenrollrost Länge 1,65mBreite 0.75m Höche 0.67.m Als Zugabe 1fabiges Spannbettuch Preis: 32 EUR

�05171/ 12340

CB1122-189156 großer hoher Weidenkorb mitTragegriffe für Wäsche oder ich hatte mei-nen Neffen als Baby zum schlafen drinne.Foto per Mail �05141/2791270

CB1122-188907 Fisher Price Fisher Pris LittelPeople Bauernhof Preis: 35 EUR

�015224559714

CB1122-189144 Bontempi Keyboard mit Sitz -hocker Magisches, melodisches Bon te -mpi Kinder-Keyboard mit blitzenden Licht -effekten und Hocker zum Sitzen. Seltenbenutzt! Preis: 30 EUR �01747775844

CB1122-188908 Fisher Price Fisher Price 3 in 1Musik-Fitness-Center Preis: 45 EUR

�015224559714

CB1122-188909 Fisher Price Fisher PriceGiraffen Kugelbahn �015224559714

CB1122-188912 Legobauwagen mit Inhalt Le -go bauwagen mit Inhalt �015224559714

CB1122-188913 Legobauwagen mit InhaltLegobauwagen mit Inhalt Preis: 4 EUR

�015224559714

CB1122-188935 Rollschuhe Rollschuhe Preis: 6EUR �015224559714

CB1122-189321 FAHRRAD 14" Farbe: rot Preis:10 EUR �0160/6772427


Wohnmobile

PS-Börse

Barankauf allerWohnmobile

Tel. 0800 / 186 0000 (gebührenfrei)

KAUFE WOHNMOBILE Tel. 0 22 24/9 01 86 45

Kaufe für Export Fahrzeugealler Art, auch Unfall, Mängel,hohe km, zahle Höchstpreise,auch abends + am Wochenendeerreichbar. Tel. 05171-762851

oder 0172-4585332

Motorrad

BMW

Zubehör

Finanzierung vonNeu- und

Gebrauchtfahrzeugenzu günstigen

Tageszinssätzen möglich!

Öffnungszeiten:Mo. - Fr.: 10.00 - 18.00 Uhr

Sa.: 9.00 - 13.00 UhrSonntags: Schautag von 11.00 - 15.00 Uhr,

keine Beratung, kein Verkauf

Unser Top-Angebot:Integra Style 700 EBFiat Ducato 40H mit CCS Breitspur-Tiefrahmen,2.3 JTD, 96 kW /130 PSUPE: 81.579.-

Hauspreis: 66.700.-

Der Sommer kommt

ADAC-Reisemobil-Vermietstation

Ständig über 200 Neu- & Gebrauchtfahrzeuge auf Lager!

B3 · BAB 7 · Abf. Soltau Süd AutohofAm Hanfberg 2 · 29649 WietzendorfTel. 0 5191-9678 00 · Fax 9 67 80 99Mail: [email protected]: www.ssc-caravans.de

Wir bieten Ihnen neue Caravans und Reisemobile zu Top-Preisen

Der Sommer kommtKaufen oder mieten Sie Ihr Reisemobil!Z.B. ADAC Wohnmobil schon ab 75.- /Tag20% Nachlaß auf den Tagesmietpreis in der Premium Class

Hallo Alleinstehende, wir wandern,tan zen, klönen, lachen. Wer hat Lust hiermitzumachen? FFR, Tel. 0 53 71-5 17 55

www.ffr-hoffmann.de

Möbel & Wohnen

Erotik

Bekanntschaften

NEUE GARTENLIEGE von Möbel Wallach,

unbenutzt (bei Tombola gewon-nen, leider keine Verwendung da -für), A lu mi ni um gestell, Liege flä -che: Tex til ge webe, Original preis:163 €, zu verkaufen für 100 €

Abholung in Celle

Tel.: 0160-9 68 55 740

Stöberkiste

Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN

zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere?

Tel: 0800 - 77 11 77 3 gebührenfrei (24 h)

! !NOTVERKAUF!!

Info: MC-Garagen

Alles

für´s Kind

PB1123-189557 BMW 520i, EZ 02/93, 110 KWschwarz,kein TÜV-abgemeldet in Garage,Endschalldämpfer fehlt, kleinere Lack -schäden, Autobatterie fehlt. 134.000, BC,LederLR,NSW,Servo,SportFW,ZV,BC,Euro-2,ATM,Nebel Preis: 699 EUR

�0174-4319243

PB1123-189436 4 Audi-Felgen 6Jx15 H2 ET 38mit Reifen Verk. 4 Felgen (5-Loch, ET-Nr:8L0 601 025E od. 34243b AS10 62?)bestückt mit Conti EcoContact CP195/65R15 91H, wenig Profil Preis: 25 EUR

�05171/989354

PB1123-189442 Givi-Koffer für Kawasaki ER 5mit Träger Kompl. Kofferset v. Givi mit 3Monokey-Koffern (2x45 l, 1x36 l) mitTopcase-Träger und zugehörigen Sei ten -trägern. Einfache Montage. Passen evtl.auch an anderen Preis: 250 EUR

�05171/989354

PB1123-189292 Federn, Federsatz, neu, Hon -da Civic usw. verkaufe Originalsatz (4Stück) Federn für 2011er Honda Civic, auchfür ältere Modelle geeignet, kommen vomNeufahrzeug, 0km Laufleistung Preis: 135EUR �0179-5122953PB1123-189438 Getriebe Opel Astra F 1,4 Gebr.Getriebe F 10‘ Laufleistung ca. 130000 km‘Preis: 60 EUR �05171/989354

PB1123-189584 CAR HIFI- EINBAUBOXEN JEN-SEN,4 Stck, neuwertig und hochwertig,CS-Serie, 60 W an 4 Ohm, Durchm. 130mm, auch paarweise abzugeben Preis: 120EUR �05174 / 92 000 70

PB1123-189288 BMW - Fussmattenset direktvom Werk Original BMW-Ware, Gummi,OVP, eingeschweißt, unbenutzt, Ladenpreis149 EUR, Komplettset Preis: 45 EUR

�0179-5122953

PB1123-189556 2 Felgen 13 Zoll vier-Loch5Jx13H, Lochabstand 10cm, zusammenfür nur 20,-EUR, noch mit Winterreifen175/70R13 bestückt Preis: 20 EUR

�0174-4319243

PB1123-189582 Autobatterie TWIN START,neuwertig Neuwertige Autobatterie vonTwin Start. 44 Ah. für Kleinwagen Preis: 43EUR �05174 / 92 000 70

PB1123-189583 CAR HiFi - 4 AXTON HOCHTÖ-NER 4 Axton Hochtöner, neuwertig, 43 mm, Einbau oder Aufbau auf Sicht möglich.Auch paarweise abzugeben. VB Preis: 89EUR �05174 / 92 000 70

PB1123-189439 Motorradjacke Damen Gr. Msilber/schwarz Scotchlite mit Reflektorenund Schulter- und Ellenbogenprotektoren,4 Taschen m. Klett u. Drucknöpfen, Achsel-RV, Ärmel verstellbar, Innenfutter, 2 x getra-gen. Preis: 30 EUR �05171/989354

PB1123-189291 Einzelstück: VN900 Custom,BJ. 2008 verk. hochwertigen Umbau einerKawasaki VN900 Custom,neu, Einzel -anfertigung, 783 km!!, Showbike, extremerals jede Harley, schwarz, ansehen lohnt,privat, Peine Preis: 9800 EUR

�0179-5122953

PB1123-189604 Piaggio Free Motoroller leichtdefekt Piaggio Free 50 Marken Roller. DerRoller springt sofort an mit KICK UND ESTARTER!!!2 Takter,19612 km Ez 03/92Leider ist der hintere Reifen defekt! Preis:349 EUR �051477531

PB1123-189243 mofa Suche noch eine fahrtüch-tige mofa...im raum peine Preis: 200 EUR

�0176/35501075

Ankauf

Musikgarten für Babysund andere KurseNeue Kurse starten in diesem Sommer -Beginn mit kostenloser Schnupperstunde- Musikgartenkurse für Babys von 0 – 1,5 Jahren mit einem Eltern teil,Beginn: 6. Juli, mittwochs 16 Uhr, 10 Treffen

- Musikgartenkurse Kinder von 1,5 – 3 Jahren mit einem Eltern teil,Beginn: 6. Juli, mittwochs 17 Uhr, 10 Treffen

- Flötenkurse für Kinder ab 6 Jahren, Beginn nach den Som merferien,10 Stunden

- Gitarrenkurs für Anfänger – Liedbegleitung (langsames Lernen),Beginn nach den Sommerferien, 10 Stunden – mittwochs 18 Uhr

Alle Kurse finden im Fa mi lien zentrum Peine, Breslauer Straße 11,statt. Info zu Terminen und An meldung bei Musikgarten-LehrkraftGabriele Häger, Tel.: 799 060 oder Mobil: 0176/29396564

Sa. u. So., 18. + 19. Juni

2 Tage ohne Anmeld. einfach kommen

PB1123-189455 Ledersofa Mondo Bazz mitverst. Rückenl. Formschönes Ledersofamit verstellbaren Rückenlehnen und ver-stellb. Armlehnen.Beide Sitze sind ausfahr-bar.B.1.62,H 1.00,Sitzbreite 50cm."Top"Preis: 399 EUR �0517156064

PB1123-189237 Garderobenset aus Metall AlleTeile aus Metall: Jackenauf hänger, Telefon -ablage mit Glasscheibe, Spiegel, Gar de -robe, Schirmständer,Kleiderbügel. Set-Preis 49,- VB �05177/8170

PB1123-189309 Moderne Sofawelt, 1 Jahr alt,NP 1300,- Sofaecke, Textil braun, sehrmodern, inkl. vieler Kissen, mit ausgestell-ter TV-Liegefläche, ansehen lohnt sehr, keinMakel, wegen Umzug abzugeben Preis:220 EUR �0179-5122953

PB1123-189310 Sound-Sessel, bekannt aus TVRacing-Look, schwarz-weiß, inkl. Sound -system, Subwoofer, Kabel etc., wie neu,unbesessen, Schnäppchen, wegen Umzugabzugeben Preis: 85 EUR

�0179-5122953

PB1123-189468 Edelstahleinbauspüle mitRestebecken NEU Edelstahleinbauspüle

CB1122-188936 Legobauwagen mit InhaltLegobauwagen mit Inhalt Preis: 4 EUR

�015224559714

CB1122-189020 Inlineskater Größe 39, Mäd -chen verkaufe ein Paar blaue Inliner, Grö -ße 39, Zustand: gebraucht, 7 Euro

�01777287316

CB1122-189021 Plüschteddy mit oranger Jac -ke verkaufe einen sitzenden, 30 cm hohenPlüschteddy, ungenutzt, Nichtrau cher -haus ahlt Preis: 17 EUR �01777287316

CB1122-189030 Bell BMX Downhill Helm BellBMX Downhill Helm, Gr.XS, Neupreis 150Euro Preis: 50 EUR �05171-24949

CB1122-189031 BMX Felt Bike base 18.5 BMXFelt-Bike-base 18.5, Neupreis 350Eurosuper Zustand, schwarz Preis: 180 EUR

�05171-24949

CB1122-189039 PLAYSKOOL Sausewindka -rus sell Blau-rotes PLAYSKOOL Sau se -windkarussell für Kinder bis 22kg. Kinderdrehen sich sitzend um die eigene Achse.Ein paar Gebrauchsspuren. Preis: 8 EUR

�05145/2787025 oder 0176/27233155

CB1122-189154 Geschicklichkeitsspiel - La by -rinth aus Holz- Kiefer, Maße 325 x 305 x 85mm. Mit Geschick lässt sich die Kugel (mitenthalten) durchs Labyrinth führen. Versandmöglich Preis: 15,- �05141/2791270

CB1122-189155 Geschicklichkeitsspiel - ver-flixter Turm Samena-Holz, Maße 300 x 95x 85 mm. Bei wem fällt der Turm um? EinSpielspaß für die ganze Familie. Versandmöglich Preis: 15 ,- �05141/2791270

CB1122-189169 TCM Babytragesitz bis 7,5kgguter Zustand in OVP, Farbe blau. Foto perMail, Versand möglich �05141/2791270

CB1122-189183 Schaukelpferd für die kleinePinzessin Das Pferd ist in Rosa und an denOhren kann man drücken,unten am Halsleuchtet es und das Pferd macht cooleReitgeräusche und bewegt das Maul.ImSuper Zustand �05141-901062

CB1122-189187 Suche schöne Kinder DVD'SZeichentrrick! Hallo,suche alle möglichenKinder DVD'D.TEL: 0152-04717716. Freuemich über einen Anruf! �05141-901062

CB1122-189188 Verkaufe Bobby Car + Kin der -fahrrad 12 Zo Verkaufe TOP Bobbycarund Anfänger fahrrad mit Lenkstange 12Zoll.Wurde kaum gebraucht. TEL 0152-04717716 �05141-901062

CB1122-189256 KETTLER Dreirad mit Schub -stange guter, bespielter Zustand, abereben die gute KETTLER-Qualität. Keinefehlenden oder abgebrochenen Teile. DerSitz kann 2-fach verstellt werden. Preis: 12EUR �05144/6989754

CB1122-189316 BOB DER BAUMEISTER ZAU-BER-ZAHLENSCHULE TOGGOLINO‘NEU!!! mit Zauberstift Preis: 5 EUR

�0160/6772427

CB1122-189322 FAHRRAD 16 ZOLL v. PEGA-SUS Farbe: lila Preis: 55 EUR

�0160/6772427

CB1122-189327 KETTCAR Farbe: gelb Preis: 30EUR �0160/6772427

CB1122-189368 L E G O Passagierflugzeug Nr.7893, alles vollständig, neuzustand Preis:23 EUR �0172-4466090

CB1122-189019 2 Fahrradhelme Größe XS/Mund M verkaufe 2 Fahrradhelme fürMädchen, der erste ist mit Bugs BunnyMotiv, orange, gelb, 52-56cm, der zweitelila rosa Farbklekse, 52- 56cm, je 8 Euro,sturzfrei Preis: 8 EUR �01777287316

CB1122-189254 Römer King Quickfix Kin der -sitz neuwertig RÖMER King Quickfix Au -to-Kindersitz von 9-18 KG, Mod. GEORG,un fallfrei, gültige ECE-Norm, neuwertig,Zweit sitz, für 3 und 2-Punkt-Gurt (auchOldtimer!) Preis: 60,- �05144/6989754

CB1122-189255 Fahrrad Kindersitz, neuwertigGS geprüft Fahrrad Kindersitz für Kinderbis 3 Jahre (15 KG), Modell Kittybike TÜVGS geprüft unfallfrei neuwertiger Zu stand,alle Teile vorhanden, incl RahmenbefestiguPreis: 15 EUR �05144/6989754

CB1122-189262 Kinderfahrrad 14 Zoll, blau/rot,gebraucht Preis: 20,- �05141/889776

CB1122-189195 Verkaufe TOP Hartan Kin der -wagen Skater Verkaufe schönen TOp Kin -derwagen von Hartan im blauem De sign!Sehr schick!TEL: 0152-04717716 Preis VB

�05141-901062

CB1122-189266 Verdecksportwagen von baby-walz, Nevada 4 mit Einkaufskorb, Win ter -fußsack und Regenverdeck, dunkelblauPreis: 85 EUR �05141/889776

mit Restebecken 90 x 51 cm . Marke Intra- Carolin . Spülbecken links . Mit ExtralerAblaufgarnitur .Mit Eibauschablone. Preis:100 EUR �05177 474

PB1123-189579 4 IKEA Küchenstühle sehr guterhalten,sehr stabil, blaues Polster / HolzNatur, NP 65 Euro/ Stck. Nur zusammenabzugeben. Preis: 125 EUR

�0163-1966997

PB1123-189238 Wohnzimmerdeckenlampe 6-armig Wohnzimmerdeckenlampe 6-armigaus Metall und Holzelementen 220 VoltDurchmesser=58 cm Höhe=57 cm Preis:15 EUR �05177/8170

PB1123-189661 DECKEN/ PENDELLAMPE m.modernem getöntem Glas, m. Motiv, ca.25cm Durchm., f. Flur oder auch kl. Wohnzi.ect. geeignet, s. gt. erh. Preis: 7 EUR

�05128/669

PB1123-189704 Rollladen Rollladen mit Roll -ladenkasten im Fensterrahmen, Rallladen -kasten ist 1,26 m breit und silber, Lamellensind braun Preis: 15 EUR

�05171 / 992199

CB1122-188910 Kinderautositz von Storchen -mühle Kinderautositz von Storchenmühlegebrauchsspuren am Bezug

�015224559714

CB1122-188945 Horizon Andes 8 EllipticalTrai ner neu und OVP.ProgrammierbarePro file,Trainingsprogramme, Pulsge steu -erte Progr, Computer inklusive, Hand -pulsm. an Griffen, Klappbar, Trans port rol -len, VB Preis: 1200,- �051412993280

CB1122-188955 Bürodeckenleuchten mit Seil -zug 8 Büroleuchten Eso je 1 m 37 cm lang,Farbe Blau Metallik inkl. EVG direk/indirektmit Seilabhängung 1250mm mit Par Re -flektor & Leuchtstofflampe NP 195,00 StckPreis: 480 EUR �0162-9427217

CB1122-188956 Kinderfahrrad 24 zoll. Kin der -fahrrad 24 Zoll zu Verkaufen,guter Zustand7 Gang Verkehrssicher.bilder per Mail VB 80Euro �0171/5332026

CB1122-189010 Gasgrill Zweiflammgaskochermit Schlauch & Deckel welcher gleich alsWindschutz dient. Für Propan/Butan.Nenn be slastung je Brenner 1,4kw, 200g/hAn schlussw/Anschlussdruck 5mba. NEU!Preis: 30 EUR �0162-9427217

CB1122-189011 Anglerhose/Fischerhose Da -men OCEAN Classic mind. Konf. Gr. 40 mitSchuhgr. 38. in Schlammgrün. NEU! Preis:35 EUR �0162-9427217

CB1122-189034 Stepper Stepper, neuwertig,Neupreis 50 Euro �05171-24949

CB1122-189043 Suche BW/Spint aus Metall �05141934195

01706282946

CB1122-189052 Leichtmetallfelgen mit Perl -mutefekt sehr edel.Passen auf alle 4 Loch108 Autos, 7,5 J 17-ET 32-Narben durch -messer 65. NP 1.132,-. Nur 300km gefah-ren. Rechnung liegt vor. Preis: 720 EUR

�0162-9427217

CB1122-189054 Spurenverbreiterung von H&Rfür Lochkreis 4 x 108-40mm pro Achse-Nar bendurchmesser 65 KBA Nr. hr4034650. NP 179,00. 300 km nur gefahrenPreis: 120 EUR �0162-9427217

CB1122-189098 Aktenkoffer, beige, aus Leder &Stoff, Koffergröße: 44 x 32 x 8 cm, sehrguter Zustand Preis: 20 EUR

�05141 34044

CB1122-189099 Fabiges Großes Lexikon, A-Z,12 Bände, v. BI AG Mannheim, Ausgabe1981 Preis: 25 EUR �05141 34044

CB1122-189323 FRIEDFISCH-TELESKOPAN-GEL 5m lang NEU! Gesamtgewicht ca.535g, 8tlg.,Korkgriff,sehr hochwertig(NP119E),OVP Preis: 25 EUR

�0160/6772427

CB1122-189105 Braun Föhn Braun swing B 1200Kauf Okt. 2009 Preis: 8 EUR

�05141/31804

CB1122-189151 Buch: Für immer vielleicht Fürimmer vielleicht von Cecelia Ahern Autorvon PS: ich liebe Dich Preis: 5 EUR

�05141/2791270

CB1122-189152 Buch: PS ich liebe Dich P.S. Ichliebe Dich von Cecelia Ahern- Buch nachdem Film Preis: 5 EUR

�05141/2791270

CB1122-189204 Das Löschwesen in unsererHeimat Matthias Blazek: Das Löschwesenim Bereich des ehemaligen FürstentumsLüneburg von den Anfängen bis 1900,Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Stan dard -werk. Preis: 24 EUR �05141/883813

CB1122-189211 70 HOLZPALETTEN für nur39,99 EUR 70 Holzpaletten mit Lieferungin Celle 49,99EUR 35 Holzpaletten =19,99bei selbstabholung. Selbst abholen oderplus Fahrkosten Lieferung in Raum Cellemögli �05141/940688

CB1122-189214 Damen Fahrrad zu verkau-fen.Farbe : weiß. Preis: 45 Euro Preis: 45EUR �05141/9771170

CB1122-189218 Camping? 2 Abwasser ka nis -ter, je 24 l liegend und stehend zu benut-zen Preis: 20 EUR �05144-493134

CB1122-189272 Hofflohmarkt am 04.06.11 inAltenhagen Hofflohmarkt in Altenhagen01719874630 Haushalt auf lö sung: Antik -möbel-geschirr, Besteck, Kinderspielzeugund weiteres.. Preis: 1 EUR

�01719874630

NABU:

Die ersten AMPHIKULT-Frösche sind da!Hannover, Diepholz - Schnellerals gedacht haben sich die erstenAmphibien in den neu angeleg-ten Teichen eingestellt. Im Rah -men des NABU-Projektes LIFEAMPHIKULT waren in Nie der -sachsen nach dem Projektstart imvergangenen Jahr bereits die ers -ten Gewässer neu errichtet wor-den. Im Projektgebiet MarlerFladder (Landkreis Diepholz) wa -ren im Herbst 2010 drei neueGewässer angelegt worden. EineAnsiedlung von Amphibien warfür dieses Jahr noch nicht zuerwarten. Die Gewässer sind nochvöllig kahl, Vegetation im Wasserund am Ufer wird sich erst mit derZeit einstellen. Umso größer wardie Überraschung als NABU-Pro -jekt manager Dr. Markus Richterjetzt an zwei der Ge wässer dut-zende kleiner Grasfrösche am Uferentdeckte.

"In einem der Teiche schwammen

zudem viele hundert Erdkröten-Kaulquappen. Beide Arten besie-deln in Regel größere und tiefereGewässer mit Unterwasser- undUfervegetation, dass sie in neuangelegte vegetationslose Teicheablaichen ist eher die Ausnahme.Zwar gehören Grasfrosch undErdkröte nicht zu den Zielartendes Projektes, dennoch ist ihreAnsiedlung als großer Erfolg zuwerten. Gerade der Grasfrosch istim Marler Fladder, aber auch insehr vielen anderen niedersächsi-schen Gebieten, sehr stark zu -rück gegangen. Zwar findet manihn noch an vielen Stellen, großeLaichplätze mit vielen hundertLaichballen sind aber weitgehendverschwunden. Ursache für die-sen Rückgang ist vor allem derfortschreitende Verlust an geeig-neten Laichgewässern. Neu ge -schaffene Gewässer werden dem-entsprechend dankbar angenom-men", erklärte Dr. Markus Richter,

NABU-Projektmanager AMPHI-KULT.

Im Rahmen des Projektes LIFEAMPHIKULT des NABU Nieder -sachsen werden in den nächstenfünf Jahren in 15 Projektgebieten300 Laichgewässer für den Schutzvon Amphibien saniert oder neuangelegt. Neben den seltenenund gefährdeten Arten Laub- undMoor frosch, Kreuz- und Knob -lauch kröte sowie Kleiner Wasser -frosch werden auch viele weitereArten von den Maßnahmen profi-tieren.

AMPHIKULT steht für 'Vernetzungund Management von AMPHIbienin der KULTurlandschaft' Nieder -sachsens.

Rückfragen: Dr. Markus Richter,

NABU-Projektmanager, Telefon: 0172 / 360 18 78

Jetzt bei Ihrem mobilcom-debitel Partner

Gröpern 2031224 PeineTel. 0 51 71/48 80 90

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Smart mit Handy 10

mit Online-Rechnung im Telekom Netz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 25,95. Der

monatliche Paketpreis inkl. Handy-Option beträgt € 35,- , Handypreis fällt zusätzlich an. Mit der

enthaltenen T-Mobilfunk Netz Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche ins T-Mobilfunk

Netz (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern und Videotelefonate). Die mtl. 100 Inkl.-

Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern

und Rufumleitungen) in alle Netze. Aktion für alle Aktivierungen bis 30.06.2011: für die gesamte

Tarifl aufzeit (max. 24 Monate) mtl. 20 Minuten zusätzlich für Standard-Inlandsgespräche (außer

z.B. Service-, Sondernummern und Rufumleitungen). Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb

des Minutenpakets in alle Netze fallen Kosten in Höhe von Euro 0,29/Min. an. Taktung 60/1. In

der SMS Allnet Flat 3000 sind mtl. 3000 Standard-Inlands-SMS ins dt. Mobilfunknetz und Festnetz

enthalten. Weitere SMS kosten ab 0,19 €/SMS und MMS ab 0,39 €/MMS. Die inkl. Mobile Internet

Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Telekom Netz. Die Nutzung mit Data Cards, Data USB Sticks,

Surf-Boxen, Tablet PC oder Embedded Notebooks sowie VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrags. Ab

einem Datenvolumen von 200 MB wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download)

und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Abrechnung erfolgt in 100-KB-Schritten. Es wird pro

Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet

und entsprechend abgerechnet.

1.–€

1)

Kaufpreiseinmalig:

✓ Handy-Internet-Flat✓ SMS-Allnet-Flat✓ Netzintern-Flat✓ 120 Frei-Minuten mtl.

in alle dt. Netze✓ Inklusive Top-Handy 35.–€

1)

Mtl.

Flat SmartIhre Flat-Vorteile im Überblick:

LG P970 Optimus Black5,0 Megapixel-Kamera | Android 2.2 | 1 GHz Prozessor | 4" Touch-screen mit superhellem NOVA Display | HSDPA mit bis zu 7,2 MBit/s | Bluetooth, WiFi, DLNA | E-Mail

etzt bei Ihrem mobilcom-debitel P

Gröpern 20P i

LG P990 Optimus SpeedAndroid-Handy mit Dual-Core Prozessor | Riesiger 4" (10,2 cm) Touchscreen | 8 Megapixel-Kamera mit HD-Videoaufnahme | WLAN-n, HSDPA und Bluetooth | Integriertes aGPS | HDMI-Anschluss und DLNA-Schnittstelle zur Einbindung ins Heimnetzwerk | 8 GB interner Speicher (erweiterbar mit microSD-Karte)

€

1)

Kaufpreiseinmalig:

Nur € 35,- mtl. inklusive Top-Handy 1)

Clevere Smartphones von LG!Mit schlauen Tarifen von mobilcom-debitel.

1.–€

1)

Kaufpreiseinmalig:

Documents

Peiner Blitz 23 Kalenderwoche