i
Pengantar
Segala puji bagi Allah, shalawat dan salam semogasenantiasa tercurah kepada sang Nabi JunjunganSemesta, Muhammad SAW, beserta keluarga danpara sahabatnya. Amma badu.
Bulan Maulid telah tiba, mengingatkan kita kembalipada hari kelahiran Sang Cahaya dan Rahmat bagiSemesta, Nabi Muhammad SAW. Senin 12 bulan RabiulAwwal, 1437 tahun lalu, Makkah bercahaya kilau-ke-milau menyambut kelahirannya.
Muhammad, sang kekasih Allah, belaian tangannyamenenteramkan anak-anak yatim, kemurahan hatinyamenyalakan obor kehidupan janda-janda miskin, danajarannya memuliakan dalam kebersahajaan. Semestaraya memanjatkan doa, mengucap salam, dan memo-honkan kasih Allah baginya. Bahkan Sang Penciptasendiri mengucapkan shalawat dan salam kepadanya.
Pada edisi Maulid ini, alKisah menurunkan lagi salahsatu Maulid ternama, Maulid Ad-Dibai, yang disusunseorang ulama besar, Imam Abdurrahman Ad-Dibai asy-Syaibani. Maulid Ad-Dibai, atau biasa disingkat MaulidDiba, adalah Maulid yang sangat populer di kalanganumat Islam Indonesia, terutama kalangan pesantren.
Di kalangan habaib dan muhibbin, Maulid Diba jugamempunyai peminat yang tidak sedikit. Di Bekasi, misal-nya, pembacaan Maulid Diba secara rutin dilakukanoleh Habib Ali bin Saleh Alathas. Bahkan belakangannama beliau sangat identik dengan Maulid Diba. Karenaitu pula, berbarengan dengan bonus Maulid Diba tertulis,pada edisi ini alKisah juga menurunkan bonus VCDpembacaan Maulid Diba oleh Habib Ali bin Saleh Alatasdan putranya, Habib Abdullah bin Ali Alatas.
MAULID AD-DIBAI.p65 2/14/2007, 4:15 PM1
ii
Yang perlu diperhatikan, beberapa Maulid, termasukMaulid Diba, tidak mempunyai qashidah mahallul qiyamsendiri. Sehingga dalam pembacaannya sering meng-gunakan qashidah mahallul qiyam dari Maulid-maulidlain, seperti Simthud Durar, Barzanji, dan lain-lain. Selainitu, untuk menyingkat waktu, dalam pembacaan Maulidrutin, bukan istimewa seperti dalam peringatan tertentu,biasanya tidak semua bagian Maulid Diba dibaca. Maka,jika Anda bandingkan, dalam bonus Maulid Diba kali iniada beberapa bagian dalam buku yang sengaja tidakdibacakan di VCD.
Dengan menurunkan bonus buku dan VCD MaulidAd-Dibai, mudah-mudahan Allah memasukkan kitake dalam golongan orang yang gembira atas kelahiranBaginda Nabi Muhammad SAW. Sedangkan gembiradengan kelahiran Nabi adalah sebagian tanda keshalihanhidup di dunia dan isyarat keselamatan hidup di akhirat.
Sebagaimana diriwayatkan Al-Hakim, dari Tsuwai-bah Al-Aslamiyyah, budak perempuan yang dibebaskanAbu Lahab karena membawa berita gembira tentangkelahiran keponakannya, Muhammad. Setelah kemati-annya, Abu Lahab pernah terlihat dalam mimpi Tsuwai-bah. Tsuwaibah bertanya, Bagaimana keadaanmu?
Abu Lahab menjawab, Aku berada dalam neraka.Namun, aku mendapatkan keringanan setiap hari Senin.Aku dapat meminum air dari titik yang terletak di antarajari-jariku. Ini adalah keajaiban yang kuterima karenaaku membebaskan Tsuwaibah saat ia membawa beritagembira kepadaku tentang kelahiran Muhammad.
Demikianlah, jika orang kafir saja mendapatkananugerah dari Allah karena senang mendengar kelahiranNabi, apa lagi kita, umat Islam.
Allahumma shalli wa sallim wa barik alaihAIS*AP
MAULID AD-DIBAI_revisi.p65 3/24/2007, 3:09 PM2
wal muslimna wal muslimt,juga segenap orang islam, baik laki-laki maupun
perempuan,
al ahy-i min-hum wal amwti,baik yang masih hidup maupun yang telah
meninggal.
Innaka mujbud dawt,Sesungguhnya Engkaulah Dzat Yang Maha
Mengabulkan semua doa,
Wa qdhiyul hjt,Maha Memenuhi semua kebutuhan,
wa ghfirudz dzunbi wal khath-t,dan Maha Menghapuskan semua dosa serta
kesalahan,
Ya Ar-hamar RhimnYa Allah, Yang Maha Penyayang di antara semua
penyayang.
Wa shallallhu al Sayyidin Muhammadin wa allih wa shahbih wa sallam
Semoga Allah senantiasa melimpahkan rahmatdan kesejahteraan kepada junjungan kita, NabiMuhammad, beserta keluarga dan para sahabatnya.
Sub-hna Rabbika Rabbil Izzati amma yashifn,Mahasuci Tuhanmu, Yang Mahaagung, dari se-
gala yang disifatkan orang-orang kafir.
Wa salamun alal mursaln,Semoga kesejahteraan tetap dilimpahkan ke-
pada para rasul.
Wal-hamdulillhi Rabbil lamnDan segala puji bagi Allah, Tuhan seru sekalian
alam.
62
MAULID AD-DIBAI_revisi.p65 3/24/2007, 3:09 PM3
wa jaaln min fitnati hdzihid dun-y slimndan jadikan kami temasuk golongan yang se-
lamat dari fitnah dunia.
Allhummajal hdzar Raslal Karma lan syafaYa Allah, jadikanlah rasul yang mulia ini sebagai
pemberi syafaat kami,
War-zuqn bih yaumal qiymati maqman rafaDan dengannya anugerahkanlah kepada kami
kedudukan yang tinggi di hari kiamat nanti.
Allhummasqin min haudhi Nabiyyika Muham-madin shallallhu alaihi wa sallam, syarbatan ha-atan l nazh-ma-u badah abada
Ya Allah, berilah kami minuman dari telaga nabi-Mu, Muhammad SAW, yakni minuman segar yangmenghilangkan rasa haus selama-lamanya,
wah-syurn tahta liw-ih ghadandan kumpulkanlah kami kelak di bawah panji-
panjinya.
Allhummagh-firlan bih wa li ab-in wa li-umma-htin, wa li masyyikhin wa li muallimn,
Ya Allah, dengan syafaatnya, ampunilah kami,bapak dan ibu kami, guru-guru dan semua yangtelah mengajar kami,
wa dzawil huqqi alain,orang-orang yang mempunyai hak wajib atas kami
wa li man ajr hdzal khaira f hdzihis sah,orang yang melakukan kebaikan saat ini,
wa li jamil muminn wal mumint,seluruh orang mukmin, baik laki-laki maupun
perempuan
61
MAULID AD-DIBAI_revisi.p65 3/24/2007, 3:09 PM4
ketentuan ajal telah menghalanginya hadir, makajangan pula Engkau halangi pahala dan keutamaanmereka hari ini.
Allhummar-hamn idz shirn min ash-habilqubr,
Ya Allah, kasihanilah kami ketika kami menjadipenghuni kubur,
wa waffiqn liamalin shlihin yabq sanhu almamarrid duhr
dan bantulah kami untuk senantiasa beramalshalih yang pahalanya kekal sepanjang masa.
Allhummaj-aln li l-ika dzkirn,Ya Allah, jadikanlah kami termasuk golongan
yang selalu mengingat anugerah-Mu
wa li nam-ika sykirn,dan mensyukurinya nikmat-nikmat-Mu,
wa li yaumi liq-ika minadz dzkirn,serta mengingat hari ketika kami semua akan
menghadap-Mu.
Wa ahyin bi thatika masy-ghlina,Hidupkanlah kami dengan senantiasa menaati
perintah-Mu.
Wa idz tawaffaitan fa tawaffan ghaira maftnnawa l makhdzlna,
Dan ketika Engkau mematikan kami, matikanlahkami dalam keadaan selamat dari fitnah dan kehinaan.
Wakh-tim lan minka bi khairin ajmanAkhirilah hidup kami dengan segala kebaikan
dari sisi-Mu.
Allhummakfin syarrazh-zhlimn,Ya Allah, jauhkanlah kami dari kejahatan orang-
orang yang zhalim,
60
MAULID AD-DIBAI_revisi.p65 3/24/2007, 3:09 PM5
59
Wa anziln maah f qushrih,Tempatkanlah kami bersamanya di istana-istana
surga,
fa innah awwalu man yanziluh,karena sesungguhnya beliaulah orang pertama
yang akan menempatinya.
War-hamn yauma yasyfau lil khall-iqi fa tar-hamuh
Kasihanilah kami di hari ketika semua memper-oleh syafaat Nabi yang menyebabkan Engkau akanmengasihinya.
Allhummar-zuqn ziyratahu f kulli sanah,Ya Allah, berilah kami rezeki agar dapat men-
ziarahinya setiap tahun.
Wa l tajaln maal ghfilna anka wa l an-huqadra sinah
Janganlah Engkau jadikan kami termasukgolongan orang yang melupakan-Mu dan melupakanNabi walau hanya sejenak.
Allhumma l tajal f majlisin hdz ahadan illghasalta bi m-it taubati dzunbah,
Ya Allah, janganlah ada seorang pun dalammajelis kami ini yang tidak Engkau bersihkan dosa-dosanya dengan air tobat
wa satarta bi rid-il maghfirati uybahdan tidak Engkau tutupi aibnya dengan selen-
dang ampunan.
Allhumma innah kna maan fis sanatil m-dhiyati ikhwanun manaahumul qadh-u anil wushliil mitslih fa l tahrimhum min tsawbi hdzihissati wa fadhlih
Ya Allah, ada saudara-saudara kami yang tahunlalu masih hadir bersama kami, namun hari ini
MAULID AD-DIBAI_revisi.p65 3/24/2007, 3:09 PM6
58
Jaalanallhu wa iyykum mimman yastaujibusyafatah,
Semoga Allah memasukkan kita ke dalamgolongan yang memperoleh syafaatnya
wa yarj rahmatah wa rafatahserta mengharapkan rahmat dan kasih sayangnya.
Allhumma bi hurmati hdzan Nabiyyil Karm,Ya Allah, dengan kehormatan Nabi yang mulia ini
wa lih wa ash-hbihis slikna al man-hajihil qawm,dan para keluarga serta para sahabatnya yang
menempuh jalan lurus,
ijaln min khiyri ummatih,jadikanlah kami umat terbaiknya,
was-turn bi dzaili hurmatih,tutuplah segala kekurangan kami
wah-syurn ghadan f zumratih,himpunlah kami kelak dalam golongannya
was-tamil alsinatan f mad-hih wa nush-ratih,jadikanlah lisan kami senantiasa memuji dan
membantunya
wa ahyin mutamassikna bi sunnatih wa thatih,hidupkanlah kami dalam keadaan selalu ber-
pegang teguh dan menaati sunnahnya
wa amitn al hubbih wa jam atihdan matikanlah kami dalam keadaan tetap men-
cintainya dan termasuk golongannya.
Allhumma ad-khiln maahul jannata fa innahuawwalu man yad-khuluh,
Ya Allah, masukkanlah kami ke dalam surgabersamanya, karena beliaulah orang pertama yangakan memasukinya.
MAULID AD-DIBAI_revisi.p65 3/24/2007, 3:09 PM7
57
Doa PenutupBismillahirrahmnirrahm
Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasihlagi Maha Penyayang.
Al-hamdu lillhi Rabbil lamn,Segala puji bagi Allah, Tuhan seru sekalian alam.
Allhumma shalli wa sallim al Sayyidin Muham-madin wa al lih wa shahbih ajman,
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraankepada junjungan kami Nabi Muhammad, besertasegenap keluarga dan sahabatnya.
MAULID AD-DIBAI_revisi.p65 3/24/2007, 3:09 PM8
56
MAULID AD-DIBAI
