PENGARUH KESIAPAN BELAJAR

7/24/2019 PENGARUH KESIAPAN BELAJAR

1/51

PENGARUH KESIAPAN BELAJAR, POLA ASUH ORANG TUA DAN GAYA BELAJARMATEMATIKA TERHADAP PRESTASI BELAJAR MATEMATIKA SISWA KELAS IIISEMESTER 1 SMP NEGERI 1 BANJARNEGARA TAHUN AJARAN 2005/2006 SKRIPSIOleh INDAH PUSPIAHYANI NIM! K1"0100# $AKULTAS KEGURUAN DAN ILMUPENDIDIKAN UNI%ERSITAS SEBELAS MARET SURAKARTA 2006&& PENGARUH

KESIAPAN BELAJAR, POLA ASUH ORANG TUA DAN GAYA BELAJAR MATEMATIKATERHADAP PRESTASI BELAJAR MATEMATIKA SISWA KELAS III SEMESTER 1 SMPNEGERI 1 BANJARNEGARA TAHUN AJARAN 2005/2006 SKRIPSI Oleh INDAHPUSPIAHYANI NIM! K1"0100# D&'(l&) *+ *&+-(.+ ('(. ee(h& e)++'+e*++'.+ 3el+ S+-++ Pe*&*&.+ P43+ Pe*&*&.+ M+'e+'&.+ J(()+PMIPA $AKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNI%ERSITAS SEBELASMARET SURAKARTA 2006&&& PERSETUJUAN S.&)& && 'el+h *&)e'(-(& ('(.*&e'+h+.+ *&h+*++ '(-(+ e3(-& ).&)& $+.(l'+) Ke3((+ *+ Il(Pe*&*&.+ U&e)&'+) Seel+) M+e' S(+.+'+, J(l& 2006 Pe)e'(-(+Pe&&3 Pe&&3 I Pe&&3 II T&+'4, S!S&, M!S& D+h R+'& A(+,S!P*, M!S& NIP! 1"2 206 577 NIP! 1"2 2#1 605& PENGESAHAN S.&)& &&

*&e'+h+.+ *&*e+ T& Pe3(-& S.&)& $+.(l'+) Ke3((+ *+ Il(Pe*&*&.+ U&e)&'+) Seel+) M+e' S(+.+'+ *+ *&'e&+ ('(. ee(h&e)++'+ 3(+ e*++' 3el+ S+-++ Pe*&*&.+ H+& 8 Sel+)+ T+33+l 8 1A3()'() 2006 T& Pe3(-& S.&)& 1! Ke'(+ 8 D)! B++3 S(3&+'49!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!: 2! Se.e'+&) 8 D)! M+*-(.&, M!S& 9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:"! A334'+ I 8 T&+'4, S!S&, M!S& 9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!: ;! A334'+ II 8 D+h R+'&A(+, S!P*, M!S& 9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!: D&)+h.+ 4leh $+.(l'+) Ke3((+ *+Il( Pe*&*&.+ De.+ D)! H! T&)4 M+'44, M! M NIP! 1"0 527 +! 92: +*+ +'+( '&*+.+ e3+(h 4l+ +)(h 4+3 '(+'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 9": +*+ +'+( '&*+.+ e3+(h3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 9;: +*++'+( '&*+.+ &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+ *+ 4l+ +)(h 4+3 '(+'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 95: +*+ +'+( '&*+.+ &'e+.)&.e)&++ el+-+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-++'e+'&.+ )&)>+! 96: +*+ +'+( '&*+.+ &'e+.)& +'++ 4l+ +)(h 4+3 '(+

*+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 9


2/51

*+ (-& h443e&'+) *e3+ e33(+.+ e'4*e B+'le''! H+)&l *+& eel&'&+&& +*+l+h8 +*+ '++? )&3&.+)& 0!05, h&4'e)&) e'++ *&e4leh $h&' 12!"#C ;!"0 $ '+ *e3+ *e&.&+ H0A *&'4l+.! P+*+ & h&4'e)&) .e*(+ *&e4leh$h&'

h&4'e)&) .ee+' *&e4leh $h&' 1!65 "!;; $ '+ *e3+ *e&.&+ H0AB*&'e&+! P+*+ h&4'e)&) .el&+ *&e4leh $h&' 1!#; "!;; $ '+ *e3+*e&.&+ H0A *&'e&+! P+*+ h&4'e)&) .ee+ *&e4leh $h&' "!;7 C 2!#2 $'+ *e3+ *e&.&+ H0B *&'4l+.! P+*+ h&4'e)&) .e'(-(h *&e4leh $h&' "!62C 2!#2 $ '+ *e3+ *e&.&+ H0AB *&'4l+.! A.h&+ *&e4leh .e)&(l+ 891: Te*++' e3+(h .e)&++ el+-+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+)&)>+! 92: Te*++' e3+(h 4l+ +)(h 4+3 '(+ 'eh+*+ e)'+)& el+-++'e+'&.+ )&)>+! 9": Te*++' e3+(h 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 9;: T&*+. 'e*++' &'e+.)& +'++ .e)&++el+-+ *+ 4l+ +)(h 4+3 '(+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 95:

T&*+. 'e*++' &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+

'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 96: Te*++' &'e+.)& +'++ 4l++)(h 4+3 '(+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-++'e+'&.+ )&)>+! 9+!&& MOTTO FF!!All4h '&*+. +.+ e3(-& h++N+ *&l(+ +'+).e+(+ ee.+FF! 9S! Al B+++h8 2#6: He*+.+ .&'+ e3(.( &l((.+ *+& '((.+ (.( +3 .&'+ h+&).+! B(.+ *+& '((.+ +).+h+3 .&'+ h+)&l.+! B(.+ (l+ *+& e+'+ (l(' *+l+ *&).()& '+. ('() +3.&'+ -+l+&! T+& *+& ++l +3 .el(+ *+& )e'&+ *e)+h ++) .&'+ 9I(l+& Al J+(&+h:&&& PERSEMBAHAN S.&)& && .(e)e+h.+ ('(.8 O+3 '(+.( The Be)' I Ee H+*, M++ *+ B++. 'e=&'+ +3 )el+l( e(he3e'&+ *+l+ e*&*&..( *+ e*4+.+.(! R+&3h l&& >+ l& >+l&*++>+h+h(++ .+++ +++&& )h+3h&&++!!! M! $+&+l A& +3 )e*+3e+'+ +)+ *e+ *& Pl+e' El&)! M43+ .&'+ &)+ (.( 'e() +!!!!!A4 .e-+=&'+( Kel(+3+ e)+.( *& B+'(l, N3+43+.+'+ S&+h, P+.l&., B(l&., *eP('&, *e A3(3, *e N&3, *e T4>4, *e N4&, *e Me'h+, *e I?+, H&*( T&*+.Sel+l( I*+h, L+3&' T+. Sel+l( e+h! Kel(+3+ B+-+e3++, Kee N3++.e)! Te+'e+ M+'e+'&.+ 2001! Al++'e.( UNS, 'e+'.( e&+&l(!&@ KATA PENGANTAR Se3+l+ (-& h++ &l&. All+h, Q+' +3 M+h+ Pe3+)&hl+3& '+. &l&h .+)&h, +3 'el+h ee&.+ ++. .e&.+'+ .e+*+ e(l&),)+l+h )+'(+ +*+l+h e(l&) *++' eele)+&.+ ).&)& &&! S.&)& && e-(*(l

Pe3+(h Ke)&++ Bel+-+, P4l+ A)(h O+3 T(+ *+ G++ Bel+-+ M+'e+'&.+Teh+*+ Pe)'+)& Bel+-+ M+'e+'&.+ S&)>+ Kel+) III See)'e 1 SMP Ne3e& 1B+-+e3++ T+h( A-++ 2005/2006! D+l+ e()(+ ).&)& && e(l&)e*++' +'(+ *+& ++. &h+., 4leh .+e++ e(l&) e3(=+.+'e&+ .+)&h .e+*+ +3 'eh4+'8 1! B++. D)! T&)4 M+'44, M!M, De.+$KIP UNS +3 'el+h ee&.+ &-& e(l&)+ ).&)& &&! 2! I( D+! S&D>&+)'('&, M!S&, Ke'(+ J(()+ P!MIPA UNS +3 'el+h ee&.+ &-& e(l&)+).&)& &&! "! B++. D)! B++3 S(3&+'4, Ke'(+ P43+ Pe*&*&.+M+'e+'&.+ UNS +3 'el+h ee&.+ &-& e(l&)+ ).&)& &&! ;! B++.

T&+'4, S!S&, M!S&, +3 'el+h e&&3 *+ e3++h.+ e(l&) *+l+e()( ).&)& &&! 5! I( D+h R+'& A(+, S!P*, M!S&, +3 'el+h

e&&3 *+ e3++h.+ e(l&) *+l+ e()( ).&)& &&! 6! B++.D)! W+h( A3() S(+'4, M!P*, Ke+l+ SMP Ne3e& 1 B+-+e3++ +3 'el+h


3/51

ee&.+ &-& .e+*+ e(l&) ('(. e3+*+.+ eel&'&+!

Pe&&3 )&&'(+l.( +3 )e+'&+)+ e&&3 e(l&)!@ 11! S4h&)4h&.( +3 .44l, +e, l(=(, &(', &'e, )+l&h+h He)'&, W&>&', Y43&, L&l&),Y+'&, Ule), Je *+ +*+ ++. ++ *& h+'& +3 '+. )++& .e e+ &&! 12!Te+'e+ )ee-(+3+, I)+, M+ Q(, R+, R&*h+, He+, I)+, M&*e,D&=h&l, I'+ +'+) &)&+)&+, R&l+, I++'+) 4-e.++ ! 1"! Kel(+3+ .e*(+.(K( Le)'+& , 'e&+ .+)&h (.h(>+h+! 1;! Te+'e+ Al B&+ , +4)e+3+' =+& &l( 15! Se(+ &h+. +3 'el+h e+'( *+l+ e(l&)+).&)& && +3 '&*+. *++' e(l&) )e('.+ )+'( e)+'(! Me).&( )e*eh++,+( e)+ h+++ e(l&) )e43+ ).&)& && *++' e+?++' +3& e(l&))e*&& .h()()+ *+ +3& *(&+ e*&*&.+ )e'+ e+=+ +*+ ((+!Pe(l&) )+*+ )e+3+& +()&+ '&*+.l+h )e(+ 4leh .+e++ +)&h ++.

.e.(+3+ *+l+ ).&)& &&! U'(. &'( )++ *+ .&'&. e(l&) h++.+ *e&)e(++ ).&)& &&! S(+.+'+, J(l& 2006 Pe(l&) @& DA$TAR ISI H+l++

J(*(l!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! & H+l++Pe)e'(-(+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! &&& H+l++Pe3e)+h+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! & H+l++A)'+.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! H+l++M4''4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! && H+l++Pe)e+h+ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! &&& K+'+Pe3+'+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! &@ D+?'+I)&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! @& D+?'+L+&+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! @&&& D+?'+

T+el!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! @ D+?'+G++!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! @& BAB IPENDAHULUAN A! L+'+ Bel+.+3M+)+l+h!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1 B! I*e'&.+)&M+)+l+h!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " ! Pe+'+)+M+)+l+h!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ; D! Pe(()+M+)+l+h!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ; E! T(-(+Peel&'&+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5 $! M+?++'Peel&'&+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5 BAB II LANDASAN

TEORI A! T&-+(+ P()'+.+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! < B!

Ke+3.+ Be.&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 17 !H&4'e)&)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 21 BAB IIIMETODOLOGI PENELITIAN A! Te+' *+ W+.'(Peel&'&+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 22 B! Me'4*ePeel&'&+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 22 ! P4(l+)& *+S+el!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 22 D! Te.&. Pe3((l+D+'+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2" E! %+&+elPeel&'&+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 25 $! Te.&. A+l&)&)D+'+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2


4/51

H+)&l A+l&)+ D+'+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ;5 BAB % KESIMPULAN,IMPLIKASI DAN SARAN A!Ke)&(l+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 56 B!Il&.+)&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 56 !S++!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5< D+?'+

P()'+.+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5#L+&+ @&&& DA$TAR LAMPIRAN L+&+ 1 +! K&)&.&)& A3.e' Ke)&++Bel+-+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 60 ! A3.e' Ke)&++Bel+-+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 6" =! K&)&.&)& A3.e' P4l+A)(h O+3 T(+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 6# *! A3.e' P4l+ A)(h O+3

T(+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


5/51

Peel&'&+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 20@&& BAB I PENDAHULUANA! L+'+ Bel+.+3 M+)+l+h Ke'&.+ e3++ && e3+l+& .&)&) (l'&*&e)&,+.+ h+& )e(+ +'+ el&&. *+ 'e'(-( +*+ e*+h+ .(+l&'+)e*&*&.+ *& I*4e)&+! Se+ e&3.+'+ .(+l&'+) )(e *++ +()&+ *&e3++ .&'+ )el++ && *&e=++.+ .e+*+ *(&+ e*&*&.+! Re*+h+

.(+l&'+) )(e *++ +()&+ e(+.+ e+)+l+h+ e*&*&.+ )el++e'+h('+h(! A*+ )e+3&+ .+l+3+ +3 )(33(h &)+( el&h+' .4*&)&*(&+ e*&*&.+ *& I*4e)&+ )++' &&! B+&. e*&*&.+ *+)+, e*&*&.+ee3+h, +(( e*&*&.+ '&33& +3 +*+, )++& )++' && el( +(e3h+)&l.+ 3ee+)& *e3+ *++ )+&3 '&33&! H+)&l+, +'&4 =4e'&'&e+'+( *++ )+&3 +3)+ && ( e*+h! P+*+h+l -&.+ e&=++.+ 4'e)& *&e3e& &&, .e.+++ e3e& +3 e+3+ )ee)'&+ &)+ e-+*& '++h+4*+l ('(. el+h&.+ 3ee+)& +3 e(+& *++ )+&3 '&33&! Me(('K4+) 92 A&l 2005: e*+)+.+ )(e& Sh+3h+& &+'43 U&e)&' *& "0e3++ +3 e&l&.& -(l+h e*(*(. le&h *+& 20 -('+ -&>+, I*4e)&+ee+'& e&3.+' .e2# *+l+ h+l .(+l&'+) *++ )+&3 +3)+, )e-+-+

*e3+ e3++ )ee'& L+4) *+ K+4-+! D+l+ .+&'++ *e3+ h+l &'(, *(&+e*&*&.+ '((' e(+3 +*&l *+l+ e*+h+ *++ )+&3 +3)+I*4e)&+! S44'+ +3 '+-+ +*+ *(&+ e*&*&.+ *e>+)+ && *&)e+.+

-(3+ .+e+ +*++ .ee4)4'+ .(+l&'+) l(l()+ +3 *&'+*+& 4leh e*+h+e)'+)& el+-+ )&)>+ 'e+)(. *+l+ &*+3 )'(*& +'e+'&.+! S+l+h )+'(&*&.+'4 +3 *++' *&3(+.+ ('(. e3e'+h(& .(+l&'+) e)'+)& el+-++'e+'&.+ )&)>+ 'e)e(' +*+l+h e*+h+ *++ )+&3 )&)>+ I*4e)&+ *&+-+3 .4e'&)& +'e+'&.+ &'e+)&4+l! Se'&*+.+ &'( 'e=e& *+& h+)&l 'e)

Te*) & I'e+'&4+l M+'he+'&=) +* S=&e=e) S'(* 9TIMSS: 200", +3*&)ele33++.+ *& +>+h +(3 I'e+'&4+l E*(=+'&4 A=h&eee' 9IEA:!@&&& Be*+)+.+ h+)&l 'e) TIMSS, .e+(+ +'e+'&.+ ++. .el+) *(+)e.4l+h ee3+h e'++ 9SMP: *& I*4e)&+ e+*+ +*+ e&3.+' .e"7 *+&;2 e3++ 9>>>!.4+)!=4!&*/.4+)=e'+./0"05/01/Pe*DN/2:! T&*+. *++'*&(3.&& +h>+ +'e+'&.+ e(+& e++ +3 )+3+' e'&3 ('(.e3h+*+& e+ 3l4+l&)+)&! Mel+l(& e*&*&.+ +'e+'&.+ +3 +&., )&)>+*&h++.+ ee4leh e+3+& +=+ e.+l +3 *++' *&3(+.+ ('(.e3h+*+& '+'+3+ *+l+ e+ 3l4+l&)+)&! Ke(3.&+ e&.& .&'&), l43&),=e+', )&)'e+'&), .e+'&? *+ &4+'&? e(+.+ ee++ .e+(+ +3*++' *&'((h.e+3.+ el+l(& e*&*&.+ +'e+'&.+ +3 +&. A.+'e'+& +*+ )e+3&+ )&)>+ +3 e+33++ +h>+ +'+ el+-++ +'e+'&.+)el+l( e(h *e3+ +3.+ *+ eh&'(3+ )eh&33+ *&+)+ .(+3 e+&.!

Ke'e'+&.+ )&)>+ +3 e*+h *+l+ el+-+ +'e+'&.+ && ee+.+)&)>+ .(+3 +( eel+-+& +'e+'&.+ *& l(+ )e.4l+h! A.&+'+ )++' )&)>+.e+l& *&h+*+.+ *e3+ +'e+'&.+ )++' el+-++ *& )e.4l+h, )++ )e.+l&'&*+. +*+ .e)&++ ('(. el+-+! Ke)&++ el+-+ &'( el( *&eh+'&.+ *+l+4)e) el+-+ e3+-+ +'e+'&.+, .+e+ -&.+ )&)>+ el+-+ *+ )(*+h +*+.e)&++, +.+ h+)&l el+-++ +.+ le&h +&.! N+( +*+ .e+'+++,.e)&++ el+-+ '&*+. *&*++'.+ +*+ *&& '&+ )&)>+, )eh&33+ 4)e) el+-+ *&*+l+ .el+) '&*+. e-+l+ e?e.'&?! Sel+& .e)&++ el+-+, 3++ el+-+ +3*&&l&.& 4leh '&+ )&)>+ -(3+ +.+ ee3+(h& .eeh+)&l+ el+-++'e+'&.+! Me((' A*& W! G(+>+ 9200"81"7: +h>+ (&* +3 el+-+*e3+ e33(+.+ 3++ el+-+ ee.+ +3 *4&+, )++' e3e-+.+ 'e)

+.+ e=++& &l+& +3 -+(h le&h '&33& *&+*&3.+ &l+ ee.+ el+-+*e3+ =++ +3 '&*+. )e-+l+ *e3+ 3++ el+-+ ee.+! Se=++ 3+&) e)+


6/51

+*+ '&3+ '&e 3++ el+-+ +&'( '&e +(*&'4&+l, '&e &)(+l *+ '&e .&e)'e'&.!P+*+ ((+ )&)>+ e&l&.& .e'&3+ '&e 3++ el+-+ 'e)e(', +( +*+ )+'(+3 +l&3 *4&+ *&&l&.&+!@&@ D+& .e'&3+ '&e 3++ el+-+ 'e)e(',h+& )e'&+ )&)>+ el( *++' e3e+l '&e 3++ el+-+ +3 *&&l&.&+,)eh&33+ ee.+ el( *++' ee+.++ )e=++ 4'&+l! Sel+& &'(

)e+3&+ e)+ 3(( +'e+'&.+ -(3+ el( +( e+h+& +*++e+3+& 3++ el+-+ +3 *&&l&.& 4leh )&)>++, )eh&33+ ++ 3((+'e+'&.+ =e*e(3 e3+-+ e*+)+ 3++ el+-+ +3 *&&l&.&+!D&)+&3 ?+.'4 .e)&++ el+-+ *+ 3++ el+-+, 'e*++' ?+.'4 +3 l+&+&'( .el(+3+, 'e('++ 4+3 '(+ +3 )+3+' e)+ e3+(h+ 'eh+*+e.e+3+ e)'+)& el+-+ ++., 'e+)(. 4l+ +)(h +3 *&'e+.+ 4+3'(+ 'eh+*+ ++.+! A*+ '&3+ '&e 4l+ +)(h 4+3 '(+ +3 )e&3 *&3(+.+++ 4+3 '(+ *+l+ e*&*&. ++.++.+, +&'( 4l+ +)(h 4'4&'e, 4l++)(h *e4.+)&, *+ 4l+ +)(h e&)&?! P4l+ +)(h 4+3 '(+ +3 4'4&'e *+e&)&? =e*e(3 +.+ e(+' ++. 'e'e.+ -&>++, )eh&33+ .4*&)&)&.4l43&) )&)>+ +.+ 'e3+33(! K4*&)& )&.4l43&) +3 'e3+33( )e=++ '&*+.

l+3)(3 +.+ ee+.+ '&*+. l+=++ 4)e) el+-+ +'e+'&.+ *+l+*&& )&)>+! B! I*e'&.+)& M+)+l+h Be*+)+.+ l+'+ el+.+3 +)+l+h +3 'el+h*&(+&.+ *& +'+), *++' *&&*e'&.+)&.+ ee++ +)+l+h )e+3+& e&.(' 8 1!Re*+h+ .(+l&'+) e*&*&.+ *& I*4e)&+ ee+.+ e*+h+ +'&4=4e'&'&e +'+( *++ )+&3 +3)+ I*4e)&+ *& '&3.+' &'e+)&4+l! 2!K(+3+ .e)&++ el+-+ )&)>+ *+l+ ee&+ el+-++ +'e+'&.+ee+.+ -+l++ eel+-++ +'e+'&.+ .(+3 l+=+! "! A*++ee*++ 3++ el+-+ +'e+'&.+ +3 *&&l&.& 4leh )&)>+ .e(3.&+ +.+e3+.&+'.+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ +3 *&=++& -(3+ ee*+! ;!Se+3&+ e)+ 3(( el( +( e+h+& +*++ e+3+& 3++ el+-++'e+'&.+ +3 *&&l&.& 4leh )&)>++, )eh&33+ 3(( =e*e(3 e3+-+h++ e*+)+ 3++ el+-+ +3 *&&l&.&+!@@ 5! P4l+ +)(h 4+3 '(+ )+3+'ee'(.+ e.e+3+ e)'+)& ++.! P4l+ +)(h +3 4'4&'e *+ e&)&?e-+*&.+ ++. 'e'e.+ -&>++ )eh&33+ e3+l+& .e)(l&'+ el+-+! !Pe+'+)+ M+)+l+h Be*+)+.+ &*e'&.+)& +)+l+h *& +'+), +3+e+)+l+h+ +3 *&.+-& *+l+ eel&'&+ && *++' le&h 'e++h *+ '&*+.'el+l( l(+) -+3.+(++, +.+ el( +*++ e+'+)+ +)+l+h )e+3+&e&.(' 8 1! Ke)&++ el+-+ *+l+ eel&'&+ && *&+'+)& +*+ .4*&)& )&)>++3 e(+'+ )&+ ('(. ee& e)4 +'+( -+>++ *& *+l+ 4)e).e3&+'+ el+-+ e3+-+ +'e+'&.+! K4*&)& && e=+.( 8 +! K4*&)& )&.,e'+l, *+ e4)&4+l ! Ke('(h+ .e('(h+ , 4'&? *+ '(-(+! 2! G++

el+-+ *+l+ eel&'&+ && +3 *&&=++.+ +*+l+h 3++ el+-+ +'e+'&.+e'&e &)(+l, +(*&'4&+l, .&e)'e'&.! "! P4l+ +)(h *+l+ eel&'&+ && +3 *&&=++.+ +*+l+h 4l+ +)(h '&e *e4.+'&), 4'4&'e, e&)&?! ;! Pe)'+)& el+-++'e+'&.+ +3 *&+.)(* *&+'+)& +*+ h+)&l el+-+ )&)>+ +3 *&=++&)e'el+h 4)e) el+-+ +'e+'&.+, *+l+ h+l && &l+& )ee)'e 1 .el+) " T+h(A-++ 2005/2006! D! Pe(()+ M+)+l+h Be*+)+.+ (+&+ *& +'+) +.+*++' *&(().+ e+)+l+h+ )e+3+& e&.(' 8 1! A+.+h 'e*++' e3+(h.e)&++ el+-+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+ 2! A+.+h'e*++' e3+(h 4l+ +)(h 4+3 '(+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+)&)>+ "! A+.+h 'e*++' e3+(h 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)&el+-+ +'e+'&.+ )&)>+ @@& ;! A+.+h 'e*++' &'e+.)& +'++ .e)&++

el+-+ *+ 4l+ +)(h 4+3 '(+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+ 5!A+.+h 'e*++' &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+


7/51

'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+ 6! A+.+h 'e*++' &'e+.)& +'++4l+ +)(h 4+3 '(+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-++'e+'&.+ )&)>+ +!2! U'(. e3e'+h(& +*+ +'+( '&*+.+ e3+(h 4l+ +)(h 4+3 '(+ 'eh+*+e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! "! U'(. e3e'+h(& +*+ +'+( '&*+.+e3+(h 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+!;! U'(. e3e'+h(& +*+ +'+( '&*+.+ &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+ *+4l+ +)(h 4+3 '(+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 5! U'(.e3e'+h(& +*+ +'+( '&*+.+ &'e+.)& .e)&++ el+-+ *+ 3++ el+-++'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 6! U'(. e3e'+h(&+*+ +'+( '&*+.+ &'e+.)& +'++ 4l+ +)(h 4+3 '(+ *+ 3++ el+-++'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+!

+*+ +'+( '&*+.+ &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+, 4l+ +)(h 4+3 '(+ *+3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+!@@&& $!M+?++' Peel&'&+ M+?++' +3 *&h++.+ *+& eel&'&+ && +*+l+h 8 1! B+3&e(l&) Peel&'&+ && e(+.+ )+++ ('(. ee&.+ 3+++ +3 -el+)'e'+3 e3+(h .e)&++ el+-+, 4l+ +)(h 4+3 '(+, *+ 3++ el+-++'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 2! B+3& 3((Mee&.+ +)(.+ +3& 3(( +3+ le&h e+h+& 3++ el+-+ +'e+'&.+*+& )e'&+ )&)>++, )eh&33+ '&*+. e3+-+ h++ e33(+.+ )+'( 3++el+-+ )+-+! "! B+3& )&)>+ +! Mee&.+ )(+3+ e&.&+ +*+ )&)>+*+l+ +3.+ e&3.+'.+ .e)&++ el+-++! ! M+)(.+ +3& )&)>+ +3+le&h e+?++'.+ 3++ el+-+ +'e+'&.++ +3 +l&3 *4&+,)eh&33+ +.+ *&=++& e)'+)& +3 4'&+l! ;! B+3& 4+3 '(+ Mee&.++)(.+ ('(. 4+3 '(+ )el+.( e*&*&. *+l+ .el(+3+ 'e'+3 e'&3+&&3+ 'eh+*+ ++. )eh&33+ *++' e=++& .e*e>+)++ *+ e)'+)&el+-+ +3 4'&+l! @@&&& BAB II LANDASAN TEORI A! T&-+(+ P()'+.+ 1!Ke)&++ Bel+-+ +! Pe3e'&+ Ke)&++ Me((' .+() )&.4l43&, .e)&++9e+*&e)): +*+l+h )(+'( '&'&. .e+'+3+ ('(. ee&+ *+ e+.'e.+'&3.+h l+.( 'e'e'( 9D+l&3(l4, 17#;:! Se*+3.+ .e)&++ e((' Sl+e''49177#8 11": +*+l+h .e)el((h+ .4*&)& )e)e4+3 +3 e(+'+ )&+ ('(.ee& e)4 +'+( -+>++ *& *+l+ =++ 'e'e'( 'eh+*+ )(+'( )&'(+)&!Pee)(+&+ .4*&)& +*+ )(+'( )++' +.+ ee3+(h 'eh+*+ ee&+

e)4! K4*&)& e=+.( )e'&*+.'&*+.+ '&3+ +)e., +&'(8 +:! K4*&)& )&.,e'+l, *+ e4)&4+l :! Ke('(h+.e('(h+, 4'&?, *+ '(-(+ =:!Ke'e+&l+, e3e'+h(+, *+ e3e'&+ +3 l+& +3 'el+h *&el+-+&!Sel+-('+, e((' S(+*& S(++'+ 9177#8 2"2: e*e&)&.+ .e)&++)e+3+& e)&++ ('(. e'&*+. 9 e+* '4 +=':! ! Pe3e'&+ Bel+-+! P+++.+ e*&*&.+ ++. e*e&)&.+ 'e'+3 +'& el+-+! S+l+h )+'(+e((' W!S! W&.el 917718 "6: +h>+ Bel+-+ +*+ +()&+ *&(().+)e+3+& )(+'( +.'&&'+) e'+l +'+( )&.&) +3 el+3)(3 *+l+ &'e+.)&+.'&? *e3+ l&3.(3+, +3 e3h+)&l.+ e(+h+e(+h+ *+l+e3e'+h(+, e+h++, .e'e+&l+, *+ &l+& )&.+! Pe(+h+ &'( e)&?+')e=++ el+'&?, .4)'+ *+ ee.+)! Sel+& &'( e((' 4+=h *+l+

S(+*& S(++'+ 9177#8 2": e+'+.+ +h>+ le+&3 &) )h4> +=h+3e & eh+&4( +) + e)(l' 4? e@e&e=e! J+*&, e((' 4+=h, el+-+


8/51

+3 )e+&.+&.+ +*+l+h *e3+ e3+l+&, *+ *+l+ e-+l+& &'( )&el+-+ e33(+.+ +=+ &*e++! + .e)&++ el+-+ +*+l+h )(+'( .e+*++ )&)>+ +3 )(*+h )&++'+( )e*&+ ('(. el+.(.+ +.'&&'+) *e3+ e(h .e)+*++ ('(.ee4leh h+)&l +3 e(+ e(+h+ e3e'+h(+, e+h++,.e'e+&l+, .e&+)++, &l+&, *+ )&.+ *e3+ =++ e3++'&, e&(,l+'&h+, eel&*&.&, )e'+ +)(.+ e3+l++ +( +*+ *&& )&)>+! 2! P4l+A)(h O+3 T(+! +! Pe3e'&+ P4l+ A)(h O+3 T(+! Me((' K+() Be)+B+h+)+ I*4e)&+ 917778 +'4 917718 767


9/51

e+)++, *+ .e&3&++ *+ el+-+ ('(. *++' e+33+& e*++'4+3 l+&! De3+ 4l+ +)(h &&, ++. +( e3e+3.+ .4'4l'eh+*+ e&l+.(+ )e*&& *e3+ h+lh+l +3 *++' *&'e&+ 4leh+)++.+'! H+l && e*443 ++. ('(. +( e*&& )e*&&, e'+33(3

-+>+ *+ +.& 'eh+*+ *&& )e*&&! D++ .e+'&&'+)+ e.e+3 *e3+

+&. .+e+ 4+3 '(+ )el+l( e+3)+3 ++.+ ('(. +( e&&)&+'&?! =:P4l+ A)(h Pe&)&? P4l+ +)(h && *&'+*+& *e3+ +*++ .ee+)+ '++ +'+)+*+ ++. ('(. ee&l+.( )e)(+& *e3+ .e&3&++ )e*&&! O+3 '(+'&*+. e+h ee& +'(+ *+ e3++h+ .e+*+ ++.! Se(+.e('()+@@& *&)e+h.+ .e+*+ ++. '++ +*++ e'&+3+ 4+3 '(+!A+. '&*+. '+h( ++.+h e&l+.(+ e+ +'+( )+l+h .+e+ 4+3 '(+ '&*+.e+h ee+.+ +'+( e+l+h.+ ++.! A.&+'+ ++. ee&l+.()e)(+& *e3+ .e&3&++ )e*&&, '&*+. e*(l& ++.+h h+l &'( )e)(+& *e3+4+ +)++.+' +'+( '&*+.! Ke+*++ l+& +*+ 4l+ +)(h && +*+l+h ++.++.e+) e'&*+. *+ e(+'! S&?+')&?+' &+*& ++. +3 e&)&? &+)+++3e)&?, '&*+. *++' e.e-+)++ *e3+ 4+3 l+&, )(.+ ee)(+&.+ *&&,

e4)& .(+3 )'+&l, )e'+ e(+& )&?+' )el+l( =(&3+! =! &&=&& P4l+ A)(hO+3 T(+ &&=&& 4+3 '(+ +3 e4l+ +)(h 4'4&'e e((' D+ I! Y+'&*+ I>+'4 917718 100: +*+l+h )e+3+& e&.('8 +: S(.+ e3h(.( : K(+3.+)&h )++3 =: A+' e.(+)+ *: Se(+ e&'+h+ h+() *&'++'& e: T+. +*+'4le+)& / .+.( ?: K4'4l 'eh+*+ e&l+.( ++. )+3+' .e'+' 3: S(.+ e*&.'eh: A+. '&*+. 4leh ee*++' &: Pel&' (-&+ -: B++. l++3+ &&=&& 4+3'(+ e4l+ +)(h *e4.+'&) e((' D+ I! Y+'& *+ I>+'4 917718 101:+*+l+h )e+3+& e&.('8 +: S(.+ e*&).()& *e3+ ++. : Me*e3+.+.el(h+ ++. =: Mee& '+33++ *: Me3h+3+& +*+3+ / e*++' ++.e: Ke('()+ *&e'&+3.+ *e3+ ++.++. ?: T&*+. .+.( / l(>e) &&=&&4+3 '(+ e4l+ +)(h e&)&? e((' D+ I! Y+'& *+ I>+'4 917718 102:+*+l+h )e+3+& e&.(' 8 +: Mee& .ee+)+ e(h : Be)&.+ l433+9 e(+' )e+ 4leh : =: T&*+. e+h e3h(.( +'+(( ee& 3+-+++*+ ++. *: K(+3 .4'4l 'eh+*+ ++. e: K(+3 e&&3 ?: A+. le&hee+ *+& +*+ 4+3 '(+ 3: K(+3 'e3+) h: H++ ee+ )e+3+&ee& ?+)&l&'+) @@&& &: K(+3 .4(&.+)& -: T&*+. e*(l& 'eh+*+ .el+.(+++. *! Pe3+(h P4l+ A)(h O+3 T(+ Teh+*+ Ke&+*&+ A+. Ke+*++ '&+.el(+3+ ee*+e*+, )eh&33+ +.+ e+>+ e3+(h +3 ee*+e*+(l+ 'eh+*+ e*&*&.+ ++.++.+! 1: Pe3+(h P4l+ A)(h De4.+'&)Q+h++ I*&) *+ L&)+ J++l 917728 ##: e3(3.+.+ e3+(h 4l+ +)(h4+3 '(+ *e4.+'&) *&+3& e-+*& )eel+), +.&8 +: A+. +.+ e.e+3

)e)(+& *e3+ '&3.+' e.e+3++ : D++ .e+'&? ++. e-+*& e)+ *+*++ =&'++ .(+' =: A+. +.+ +'(h, h4+', *+ e((' *e3+)e>+-++ *: S&?+' .e-+)++, h((3+ +3 +.+ *+ 'e(.+ )+3+' =4=4.*e3+ e.e+3+ -&>+ ++., ++&l+ *+l+ el+-+, e)+ .e(3.&++*&+ +.+ eh+)&l )e)(+& *e3+ .e+(++ e: A+. +.+ ee&+ 4+3'(++ )e+3+& 4+3 '(+ +3 e>&+>+ ?: A+. (*+h ee)(+&.+ *&&,4leh .+e+ &'( *&)e+3& 4leh 'e+'e++ +&. *& (+h +(( *& l(+(+h 3: A+. (*+h e3el(+.+ e*++' *+l+ *&).()& *+ e'e(+ h:A+. e+)+ ++ .+e+ *&l&('& 4leh +)+ =&'+ .+)&h *+ e+)+ *&'e&+4leh 4+3 '(++ &: A+. e=++ .e+*+ *&& )e*&& +3 >+-+ *+ *&)&l&)e'+ )4'&? -: A+. e'+33(3 -+>+ 'eh+*+ ++ +3 *&l+.(.+ .: A+.

h&*( *e3+ e(h 3+&+h *+ 4'&&) .+e+ h&*( *e3+ +)+ .+)&h )++3,e+)+ *&h+3+& )e+3+& ++. +3 '((h *+ e.e+3, )e'+ 4+3


10/51

'(++ eeh+'&.+ .e('(h+, &+', =&'+ =&'+ *+ .e+(++! 2:Pe3+(h P4l+ A)(h O'4&'e Q+h++ I*&) *+ L&)+ J++l 917728 #7:e3(+&.+ 4l+ +)(h 4'4&'e +*+l+h )e+3+& e&.('8 +: D&(+h ++.+eel&h+'.+ e+)++ *e3+ e(h .e'+.('+, e+)+ 'e'e.+, .(+3e*&&+, (*+h *&e3+(h& *+ )e&3 e4h43, .h()()+ +*+ 4+3

'(++ )e*&& : A+. )el+l( )4+ *+ '(*(. +*+ e3(+)+, +'(h +3'&*+. +*+ 'e+'+, *+ '&*+. e+& e3el(+.+ e*++' =: A+. .(+3e'e() 'e+3, *&)+&3 )+3+' e3+'(3 +*+ 4+3 l+& *: A+. +)&? *+.(+3 e&&)&+'&? *+ )4'+&'+), +&. *& (+h +(( *& )e.4l+h )e+ ++.&+)+ ee&+ )+-+ *+& 4+3 '(++@@&&& )ee'& 4'&+)& ('(. el+-+.(+3 )e.+l& )eel( el+-++ *&'e+3.+ )e-el+)-el+)+ 4leh 3(( e: T&*+.e=++ +*+ *&& )e*&& .+e+ ++. 'e&+)+ e'&*+. h+() e*++'e)e'(-(+ 4+3 '(++ ?: K+e+ e&l+.( 4+3 '(++ +3 .+)+e-+*&.+ ++. )(l&' eh((3+ *e3+ 4+3 l+& 3: D&l(+ (+h ++.=e*e(3 e-+*& +3e)&? +&'( )(.+ e.el+h& *+ e33+33( 'e+ .+e+*& (+h *&.e.+3 *+ *&'e.+ h: A+. +3( +3( *+l+ e3+&l .e('()+

*+l+ h+l ++ )+-+ )e+ '&*+. 'e&+)+ e3+&l .e('()+ )e*&& &: A+.e+)+ e*+h *&& *+ '&*+. e+& e&.(l '+33(3 -+>+ -: A+. e)&?+'e)&&), =e+) *+ ('() +)+ .: A+. '&*+. e(+& e*&&+ +3 'e'+.+e+ (*+h 'ee3+(h 4leh 'e+ l+&+! ": Pe3+(h P4l+ A)(h Pe&)&?Q+h++ I*&) *+ L&)+ J++l 917728 71: e3(+&.+ 'e'+3 e3+(h 4l++)(h e&)&? +*+l+h )e+3+& e&.('8 +: A+. .(+3 )e.+l& e&.+'& .+)&h)++3 4+3 '(++! H+l && *&)e+.+ .+e+ .(+3 )e.+l& .eh+3+'+ +3+.+ *+l+ .el(+3+, 4+3 '(+ )el+l( )&(. *e3+ e.e-++, .+&, *+(()+ )4)&+l : A+. e+)+ .(+3 e*++' eh+'&+ 4+3 '(++! Oleh.+e+ &'(, e'((h+ -+)+&, e.e+3+ 4h+& *+ )4)&+l )+3+' -+(hee*+ +'+( *& +>+h +'++'+ -&.+ *&+*&3.+ *e3+ ++.++. +3*&eh+'&.+ 4leh 4+3 '(++ =: A+. )e&3 434. &=++ *+ '&*+. +(el+-+ *: A+. e'&3.+h l+.( )e&3 e+'+3, e4'+. *+ .e+) .e+l+ e:A+. .(+3 )e.+l& eeh+'&.+ *&)&l& ?: A+. '&*+. e3&*+h.+ +'(+*+ 4+ 4+ +3 +*+ *& l&3.(3++, 4leh .+e+ &'( ++. )e&3'e-e(() +*+ .e)e)+'+ *+ +4+l, )ee'& e=+*(, e-(*&, e+4.,e+4. *+ el+=( 3: A+. e+)+ '&*+. e'+33(3 -+>+, ++&l+*&'(3+).+ )(+'( e.e-++ '++ +'(+ 4+3 l+& h: A+. '&*+. *&)e+3&'e+'e++ )e+ .+.( *+l+ e3+(l, e(+& )&?+' +=(h '+. +=(h*+l+ e3+(l, *+ '&*+. e(+& *&)&l&! "! G++ Bel+-+ M+'e+'&.+! +!Pe3e'&+ G++ Bel+-+ M+'e+'&.+ A*& W! G(+>+ 9200"8 1"7: e+'+.+

+h>+ 3++ el+-+ +*+l+h =++ +3 le&h .&'+ )(.+& *+l+ el+.(.+ .e3&+'+e&.&, e4)e) *+@@&@ e3e'& )(+'( &?4+)&! Se*+3.+ N+)('&4! S917758 7": e+'+.+ +h>+ 3++ el+-+ +*+l+h =++ +3 *e3+ .4)&)'e*&l+.(.+ 4leh )e4+3 (&* *+l+ e+3.+ )'&(l() +'+( &?4+)&, =++e3&3+', e&.& *+ ee=+h.+ +)+l+h! G++ el+-+ && e.+&'+*e3+ &+*& )e)e4+3 +3 'e'( *&e3+(h& 4leh e*&*&.+ *+ &>++'e.e+3++! Me((' W!S W&.el 917768 1;+ 3++ el+-+ +*+l+h=++ el+-+ +3 .h+) +3& )&)>+! ++ .h+) && e)&?+' )+3+' &*&&*(+l +3.e+.+l& '&*+. *&)+*+& *+ )e.+l& 'ee'(., =e*e(3 e'+h+ 'e()!Se*+3.+ DeP4'e *+ He+=.& 917778 110112: e(().+ +h>+ 3++el+-+ )e)e4+3 +*+l+h .4&+)& *+& +3+&++ &+ ee+ *+ .e(*&+

e3+'( )e'+ e34l+h &?4+)&! D+& e3e'&+e3e'&+ 'e)e(' *++'*&+&l .e)&(l+ +h>+ +3 *&+.)(* *e3+ 3++ el+-+ +'e+'&.+


11/51

+*+l+h =++ eel+-+& +'e+'&.+ +3 .h+), e)&?+' .4)&)'e, *+)e&3.+l& '&*+. *&)+*+&! ! M+=+M+=+ G++ Bel+-+ M+'e+'&.+! DeP4'e*+ He+=.& 917778 11211": e+3& 3++ el+-+ e*+)+.+ =++ee&+ &?4+)& *e3+ (*+h 94*+l&'+) : .e *+l+ '&3+ '&e +&'( 3++el+-+ '&e &)(+l, '&e +(*&'4&+l, *+ '&e .&e)'e'&.! Sel+-('+ )e)(+& *e3+

3++ el+-++, 4+3 *&.l+)&.+)&.+ e-+*& '&3+ +=+ '&e, +&'( 4+3e'&e &)(+l, 4+3 e'&e +(*&'4&+l, *+ 4+3 e'&e .&e)'e'&.! O+34+3 e'&e &)(+l e((' DeP4'e *+ He+=.& 917778 116 11#: e&l&.&=&&=&& +'++ l+&8 +: +& *+ 'e+'( : e&=++ *e3+ =e+' =: ee=++*+ e3+'( -+3.+ +-+3 +3 +&. *: 'el&'& 'eh+*+ *e'+&l e: e3&3+'++ +3 *&l&h+' *+& +*+ ++ +3 *&*e3+ ?: le&h )(.+ e+=+ *+& +*+*&+=+.+ 3: e(+& +)+l+h ('(. e3&3+' &)'(.)& e+l .e=(+l& -&.+*&'(l&), *+ )e&3.+l& &'+ +'(+ 4+3 l+& ('(. e3(l+3&+ h:&+)++ '&*+. 'e3+33( 4leh .e&('+ &: e&=++ *e3+ =e+' -: )e&3e-+>+ e'+++ *e3+ -+>++ )&3.+' + +'+( '&*+.! .: e3&3+'*e3+ +)4)&+)& &)(+l@@@ O+34+3 e'&e +(*&'4&+l e((' DeP4'e *+

He+=.& 917778 11#: e&l&.& =&&=&& +'++ l+&8 +: (*+h 'e3+33( 4leh.e&('+ : )e+3 e+=+ *e3+ .e+) *+ e*e3+.+ =: *++'e3(l+3& .e+l& *+ e&(.+ +*+, &++, *+ >++ )(++ *: )(.+e&=++, )(.+ e*&).()&, *+ e-el+).+ )e)(+'( +-+3 le+ e:e33e+..+ && ee.+ *+ e3(=+.+ '(l&)+ *& (.( .e'&.+ e+=+?: e+)+ .e)(l&'+ ('(. e(l&), 'e'+& he+' *+l+ e=e&'+, 3: &+)++e&=++ +3 ?+)&h h: el+-+ *e3+ e*e3+.+ *+ e3&3+' ++ +3*&*&).()&.+ *+&+*+ +3 *&l&h+' &: le&h +*+& e3e-+ *e3+ .e+)*+&+*+ e(l&).++ -: le&h )(.+ 3(+(+ l&)+ *+&+*+ e+=+ .4&.O+3 4+3 e'&e .&e)'e'&. e((' DeP4'e *+ He+=.& 917778 11#:e&l&.& =&&=&& +'++ l+&8 +: e&=++ *e3+ el+h+ : e+33+&eh+'&+ )&. =: e*&& *e.+' .e'&.+ e&=++ *e3+ 4+3 *: ++.e33(+.+ &)++' '((h e: )el+l( e4&e'+)& +*+ )&. *+ ++.e3e+. ?: el+-+ el+l(& e+&(l+)& *+ +.'&. 3: e3h+?+l *e3+ =++e-+l+ *+ el&h+' h: e33(+.+ -+& )e+3+& e(-(. .e'&.+ e+=+ &:'&*+. *++' *(*(. *&+ ('(. >+.'( l++ -: .e(3.&+ '(l&)++ -ele. .:&3& el+.(.+ )e3+l+ )e)(+'( l: e(.+& (.((.( +3 e4&e'+)& +*+l4', ee.+ e=e&.+ +.)& *e3+ 3e+.+ '((h )++' e+=+ : '&*+.*++' e3&3+' 3e43+, .e=(+l& -&.+ ee.+ e+3 'el+h e+h e+*+ *&'e+' &'( : e(.+& e+&+ +3 e&(..+! Me((' R4)e *+ N&=.4ll*+l+ DeP4'e, e' +l 920008 165: +h>+ )e(+ 4+3 e&l&.& .e'&3+ 3++

el+-+ +3 e*+)+.+ 4*+l&'+) 'e)e(', 'e'+& ((+ h++ +*+ )+'(3++ el+-+ +3 *4&+! Be*+)+.+ +*+ 'e4& +3 *&.e(.+.+ 4lehDeP4'e *+ He+=.& e3e+& =&&=&& e&l+.( 4+3 +3 e'&e 3++el+-+ &)(+l, +(*&'4&+l, *+@@@& .&e)'e'&., eel&'& e&(l.+ +h>+ +*+'&3+ +=+ 3++ el+-+ +'e+'&.+, +&'(8 1: 3++ el+-+ +'e+'&.+ e'&e&)(+l 2: 3++ el+-+ +'e+'&.+ e'&e +(*&'4&+l ": 3++ el+-+ +'e+'&.+e'&e .&e)'e'&.! &&=&& 4+3 +3 e'&e 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l,+(*&'4&+l, *+ .&e)'e'&. +*+l+h )e+3+& e&.('8 &&=&& 3++ el+-++'e+'&.+ 4+3 e'&e &)(+l! +: R+& *+ 'e+'(! O+3 e'&e &)(+le&l&.& )&?+' +& *+ 'e+'( *+l+ eel+-+& +'e+'&.+! : Tel&'& O+3e'&e &)(+l e&l&.& )&?+' 'el&'& *+l+ el+-+ +'e+'&.+! =: Me3&3+'

*e3+ +)4)&+)& &)(+l! O+3 e'&e &)(+l +( e3&3+' *e3+ +&.+)4)&+)& &)(+l *+l+ eel+-++ +'e+'&.+, +&. el+l(& '(l&)+ *& ++


12/51

'(l&), 3+., *+ 3++! *: Le&h )(.+ e+=+ *+& +*+ *&+=+.+! S&)>+e'&e &)(+l el+-+ *e3+ e+=+ )e*&& (.((.( +'e+'&.++! &&=&& 3++ el+-+ +'e+'&.+ 4+3 e'&e +(*&'4&+l! +: M(*+h 'e3+33( 4leh.e&('+! O+3 e'&e +(*&'4&+l el+-+ *e3+ e*e3+.+, 4leh .+e+&'( &+ &+)++ e('(h.+ )(+)++ +3 -+(h *+& .e&('+ ('(. el+-+

+'e+'&.+ *e3+ +&.! : D++' e3(l+3 .e+l& ++ +3 *&-el+).+ 4leh3(( +'e+'&.+ )e=++ l&)+! O+3 e'&e +(*&'4&+l e3&3+' *e3+ +&.)e(+ e-el+)+ l&)+ 3(( )eh&33+ *&+ *++' e3(l+3 .e+l& ++ +3*&-el+).+ 3(( )e=++ l&)+ *e3+ +&.!@@@&& =: S(.+ e*&).()&! O+3 e'&e+(*&'4&+l le&h )(.+ *&).()& ('(. ee=+h.+ +)+l+h +'e+'&.+ .+e+ *&+le&h *++' e3&3+' ++ +3 *&*&).()&.+ *+& +*+ +3 *&+=++ *+ *&+'e+)(. 4+3 +3 )(.+ &=++ +-+3 le+! *: Se+3 e+=+ *e3+.e+)! O+3 e'&e +(*&'4&+l =e*e(3 e+=+ *e3+ )(++ .e+) .+e+*&+ el( e*e3+.+ +'e& +'e+'&.+ +3 *&+=++! e: Me(+&+)+l+h *e3+ eel+-++ +'e+'&.+ +3 el&+'.+ &)(+l&)+)&! O+3e'&e +(*&'4&+l e(+& +)+l+h *+l+ eel+-++ +'e+'&.+ +3

el&+'.+ &)(+l&)+)&! &&=&& 3++ el+-+ +'e+'&.+ 4+3 e'&e .&e)'e'&.!+: Bel+-+ el+l(& +&(l+)& *+ +.'e.! O+3 e'&e .&e)'e'&. el+-++'e+'&.+ le&h e?e.'&? ++&l+ &+ el+.(.+ +.'&. +'+( l+'&h+l+'&h+ )4+l!Bel+-+ +'e+'&.+ *&+ l+.(.+ *e3+ +&(l+)&, &)+l eel+-+& .4)e.(() *&l+.(.+ *e3+ e33(+.+ 4*el .(()! : Sel+l( e4&e'+)& +*+)&.! O+3 e'&e .&e)'e'&. )el+l( e4&e'+)& +*+ )&. )eh&33+ ++&l+e3+l+& .e)(l&'+ *+l+ el+-+ +'e+'&.+, *&+ le&h )(.+ e*+'+3& 3((+'+( 'e++ +3 *&+33++ le&h '+h( *+ *++' e+'( .e)(l&'++!D&+ le&h 'e+'( *e3+ e33(++ +l+' e+3+, &)+l+ e33(+.+ +l+'(.( ('(. e3e'+h(& +-+3 *&+34+l +l4. +*+ 4*el .e+3.+ +l4., -+*&'&*+. )e.e*+ el&h+'! =: B++. 3e+.! O+3 e'&e .&e)'e'&. )(l&' ('(. *&+*+l+ >+.'( +3 l++, )eh&33+ )el+l( ++. e3e+., &)+l+ +*+ )++'e+=+ (.(@@@&&& (.( +'e+'&.+ -+&+ *&-+*&.+ )e+3+& +l+' e(-(.,e3h+?+l *e&)&*e&)& )+&l e(l&)! *: I3& el+.(.+ )e3+l+ )e)(+'(!O+3 .&e)'e'&. )el+l( el+.(.+ le&h *+& )+'( .e3&+'+ *+l+ )+'( >+.'(,&)+l+ e(+' +3.(++3.(+ 'e4e+ e'&3 +*+ )++' e+=++'+( e(l&) (()(() e'&3 +*+ )++' e*e3+.+ e-el+)+ 3((! e:Me(.+& (.((.( +'e+'&.+ +3 e4&e'+)& +*+ +l( +'+( &)&! O+3e'&e .&e)'e'&. le&h e(.+& (.((.( +'e+'&.+ +3 +l(+ -el+) +'+(&)&+ *&)+-&.+ )e=++ &=&! DeP4'e, e' +l 920008 1+e&l&.& =++ +3 e?e.'&? ('(. eeh+'&.+ eel+-++ +'e+'&.+ *&.el+) ++&l+ &3& e=++& h+)&l el+-+ +3 4'&+l! ;! K++.'e&)'&.M+'e+'&.+ Me((' K+() Be)+ B+h+)+ I*4e)&+, *e&)& .++.'e&)'&. +*+l+h=&&=&& .h()() 9T& Pe()( 17758 ;;5:! De&)& .++.'e&)'&. 'e)e('e(-(..+ +h>+ .++.'e&)'&. el&('& )+'( =&& .h()() +'+( le&h!M+'e+'&.+ )e+3+& &l( +3 )+3+' l(+) =+.(++ *+ e&l&.& e+3+&=++3 +&'( +&'+'&.+, +l-++, 3e4e'&, ++l&)&), e(+& .++.'e&)'&.+3 .h+) -&.+ *&+*&3.+ *e3+ &l( +3 l+&! K++.'e&)'&. +'e+'&.+'e)e(' +'++ l+&8 +! M+'e+'&.+ +*+l+h +h+)+ )&4l&) ! Me((' J4h)4*+ M.le()' *+l+ M(l44 A*(+h+ 917778 252:, +'e+'&.+ +*+l+h

+h+)+ )&4l&) +3 ?(3)& +.'&)+ ('(. e3e.)e)&.+ h((3+h((3+ .(+'&'+'&? *+ .e(+3+, )e*+3.+ ?(3)& 'e4&'&)+ +*+l+h ('(.


13/51

e(*+h.+ e&.&@@@& ! K4)e.4)e +'e+'&.+ 'e)()( )e=++h&e+.&), 'e)'(.'(, l43&), *+ )&)'e+'&)! M+'e+'&.+ eel+-+& 4l+.e'e+'(+, (l+& *+& ()(e()( +3 '&*+. *&*e&)&.+ .e(*&+ +*+()( +3 *&*e&)&.+, .e +.)&4+ *+ +.h&+ +*+ 'e4e+ 9R())e?e*&,17#08 1;#:! D+l+ eel+-+& +'e+'&.+, .4)e )eel(+ e(+.+

+)++' ('(. *++' e+h+& .4)e e&.('+! =! M+'e+'&.+ +*+l+h+h+)+ (&e)+l Lee *+l+ M(l44 A*(+h+ 917778 252:e3e(.+.+ +h>+ +'e+'&.+ *&)+&3 )e+3+& +h+)+ )&4l&) -(3++h+)+ (&e)+l +3 e(3.&.+ +()&+ e&.&.+, e=+'+', *+e3.4(&.+)&.+ &*e e3e+& elee *+ .(+'&'+)! *! M+'e+'&.+e.e++ *e3+ =++ e+l+ *e*(.'&? *+ &*(.'&? Kl&e *+l+ M(l44A*(+h+ 917778 252: e3e(.+.+ +h>+ +'e+'&.+ e(+.++h+)+ )&4l&) *+ =&& ('+++ +*+l+h e33(++ =++ e+l+ *e*(.'&?,'e'+& -(3+ '&*+. el(+.+ =++ e+l+ &*(.'&?! 5! Pe)'+)& Bel+-+M+'e+'&.+! K+'+ e)'+)& el+-+ *+& +h+)+ Bel+*+ +&'( e)'+'&e .e(*&+*+l+ +h+)+ I*4e)&+ e-+*& e)'+)& +3 e+'& h+)&l ()+h+! Q+&+l A&

917708 ": e+'+.+ +h>+ Pe)'+)& el+-+ e(+.+ )(+'( +)+l+h +3e)&?+' e&+l *+l+ )e-++h +()&+ .+e+ 'e'+3 .eh&*(++ +()&+)el+l( e3e-+ e)'+)& e((' &*+3 *+ .e+(++ +)&3 +)&3 !P(>+*+&'+ 917+ Pe)'+)& el+-+ +*+l+he&l+&+ h+)&l ()+h+ .e3&+'+ el+-+ @@@ +3 *+l+ e'(. )&4l, +3.+,h((?, +'+( .+l&+' +3 *++' e=e&.+ h+)&l +3 )(*+h *&=++& 4leh++. *+l+ e&4*e 'e'e'(! D+& e*++' *& +'+) *++' *&+3.( +h>+e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+ +*+l+h h+)&l +3 *&=++& 4leh )&)>+ *+l+el+-++ +'e+'&.+ *++' e(+ +3.+ +'+( h((?, +3 *++' *&+.+&)e+3+& &*&.+'4 .(+l&'+) e3e'+h(+ +3 'el+h *&.(+)+& 4leh ++.! B!Ke+3.+ Pe&.&+! Pe)'+)& el+-+ )&)>+ *& )e.4l+h *&'e'(.+ 4leh ++.?+.'4! D+& )e.&+ ++. ?+.'4 +3 eh((3+ *e3+ e)'+)& el+-++'e+'&.+, +*+ eel&'&+ && *&+'+)& +*+ ?+.'4 .e)&++ el+-+, 4l+ +)(h4+3 '(+, *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+! Ke)&++ el+-+ e(+.+ ?+.'4+3 (3.& )+3+' ee3+(h 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+!S&)>+ +3 e&l&.& .e)&++ el+-+ +3 +&. +.+ =e*e(3 e(+&+)+ .e'e'+&.+ 'eh+*+ el+-++ +'e+'&.+! Seh&33+ *e3+ +)+ 'e'+&.

&& +.+ e+3.&'.+ )e+3+' el+-+ ('(. e&3.+'.+ .e+(+el+-++! J&.+ .e+(+ el+-+ )&)>+ e&3.+' +.+ +.+ +*+.e(3.&+ e)'+)& el+-++ -(3+ e&3.+'! P4l+ +)(h 4+3 '(+ '&e4'4&'e, *e4.+'&) *+ e&)&? )e=++ '&*+. l+3)(3 )+3+' ee'(.+e)'+)& el+-+ +'e+'&.+! De3+ 4l+ +)(h '&e 4'4&'e *+ e&)&?, ++.+.+ =e*e(3 e&l&.& .e)(l&'+ el+-+! K+e+ *e3+ 4l+ +)(h '&e &&,++. =e*e(3 +.+ 'e'e.+ -&>++ )eh&33+ +.+ ee3+(h& .4*&)&)&.4l43&)+! A+&l+ .4*&)& )&.4l43&) )(*+h 'e3+33( +.+ ++. +.+ )(l&'e.4)e'+)& *+l+ el+-+, )eh&33+ +.+ ee3+(h& e)'+)& el+-++!G++ el+-+ *+& '&+ )&)>+ +3 ee*+e*+ ee+.+ e)'+)& el+-+ee.+ -(3+ ee*+! S&)>+ *e3+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ e'&e &)(+l,

e'&e +(*&'4&+l, *+ e'&e .&e)'e'&. +.+ )++ +&. e)'+)& el+-++ -&.+ee.+ *++' e3e'+h(& *+ e+?++'.+ '&e 3++ el+-+ ee.+


14/51

)e4'&+l (3.&@@@& G(( *+l+ 4)e) el+-+ e3+-+ -(3+ el(e3e'+h(& 3++ el+-+ +'e+'&.+ ++ )&)>++, )eh&33+ 3(( '&*+.=e*e(3 e3+-+ h++ *e3+ )+'( 3++ el+-+ )+-+! De3+ *e&.&+*++' e3+-+ )e)(+& *e3+ .4*&)& ++ )&)>++ )eh&33+ el+-+++'e+'&.+ +.+ le&h *++' *&+h+&, ++ *+ ee+3.+ +3& ++

)&)>++, )eh&33+ .eeh+)&l+ el+-+ .e(3.&+ *++' 'e=++& *e3++&.! D+& .e+3.+ e&.&+ *& +'+), +.+ h((3+ +'++ +&+el *++'*&3++.+ )e+3+& e&.('8 G++ 2!1! P++*&3+ Peel&'&+ Ke'e+3+8 A 8Ke)&++ Bel+-+ B 8 P4l+ A)(h O+3 T(+ 8 G++ Bel+-+ M+'e+'&.+ D 8Pe)'+)& Bel+-+ M+'e+'&.+ A B D@@@&& ! H&4'e)&) Be*+)+.+ '&-+(+()'+.+ *+ .e+3.+ e&.&+ *& +'+), +.+ *++' *&(().+ h&4'e)&)*+l+ eel&'&+ )e+3+& e&.(' 8 1! Te*++' e3+(h .e)&++ el+-+'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 2! Te*++' e3+(h 4l+ +)(h4+3 '(+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! "! Te*++' e3+(h3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! ;!

Te*++' &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+ *+ 4l+ +)(h 4+3 '(+ 'eh+*+

e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 5! Te*++' &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+*+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 6!

Te*++' &'e+.)& +'++ 4l+ +)(h 4+3 '(+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! +!@@@&&& BAB III METODOLOGI PENELITIAN A!

Te+' *+ W+.'( Peel&'&+ 1! Te+' Peel&'&+ Peel&'&+ *&l+.)++.+ *& SMPNe3e& 1 B+-+e3++ +*+ .el+) " )ee)'e 1 '+h( +-++ 2005/2006! U-& =4++3.e' *&l+.)++.+ *& SMP Ne3e& 1 B+>+3 +*+ .el+) " )ee)'e 1 '+h(+-++ 2005/2006! 2! W+.'( Peel&'&+ Peel&'&+ *&l+.)++.+ (l+& (l+ M+e'2005 )++& *e3+ (l+ J(l& 2006! B! Me'4*e Peel&'&+ Me'4*e eel&'&++*+l+h )(+'( =++ +3 *&3(+.+ ('(. ee4leh *+'+ *+l+ )(+'(eel&'&+! Peel&'&+ && 'e+)(. eel&'&+ e@ 4)' ?+='4 .+e+ +&+le+&+el e+)+ '&*+. *&.e*+l&.+ *+l+ +'& +&+el 'e)e(' 'el+h 'e-+*&!Be*+)+.+ )&?+' +)+l+h *+l+ '(-(+ eel&'&+ *& +'+), e'4*e +3*&3(+.+ *+l+ eel&'&+ && +*+l+h .+()+l .4++'&?, +'&+ e'4*eeel&'&+ +3 *&3(+.+ ('(. eel&*&.& e?e. *+& +&+le+&+el e+)'eh+*+ +&+le+&+el 'e&.+'! ! P4(l+)& *+ S+el 1! P4(l+)& D+l+eel&'&+ && 4(l+)&+ +*+l+h )el((h )&)>+ SMP Ne3e& 1 B+-+e3++ .el+)" '+h( +-++ 2005/2006 +3 'e*&& *+& 6 .el+) *+ e-(l+h 2"2 )&)>+! 2!S+el Me((' S(h+)&& A&.('4 920028 107:, S+el +*+l+h )e+3&+ +'+(

>+.&l 4(l+)& +3 *&'el&'&! D+& 4(l+)& )ee)+ 2"2 )&)>+, )+el +3*&+&l )ee)+ ;0 )&)>+!@@@&@ "! Te.&. Pe3+&l+ S+el Pe3+&l+)+el *&l+.(.+ *e3+ =l()'e +*4 )+l&3 *e3+ =++ (*&+ ('(.e3+&l 1 .el+) *+& 6 .el+) +3 +*+! D! Te.&. Pe3((l+ D+'+ 1! Me'4*ePe3((l+ D+'+ S+l+h )+'( .e3&+'+ *+l+ eel&'&+ +*+l+h e3((l+*+'+! Te.&. +3 *&3(+.+ *+l+ e3((l.+ *+'+ *+l+ eel&'&+ &&+*+l+h8 +! Me'4*e A3.e' S(h+)&& A&.('4 920028 12#: ee*++' +h>+Me'4*e +3.e' +'+( .(e)&4e +*+l+h )e-(l+h e'+++ 'e'(l&) +3*&3(+.+ ('(. ee4leh &?4+)& *+& e)4*e 'e'+3 &+*&+ +'+(h+lh+l +3 &+ .e'+h(&! Me'4*e && *&3(+.+ ('(. e*++'.+ *+'+ 'e'+3.e)&++ el+-+, 4l+ +)(h 4+3 '(+, *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ ! ! Me'4*e

D4.(e'+)& Me((' B(*&44 9177#8 "7:, Me'4*e *4.(e'+)& +*+l+h =++e3((l+ *+'+ *e3+ el&h+'+ *+l+ *4.(e*4.(e e)& +3


15/51

'el+h 'e-+& .e+.(+'++! Me'4*e *4.(e'+)& *+l+ eel&'&+ &&*&3(+.+ ('(. e*++'.+ *+'+ 'e'+3 e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ +&'(*+& h+)&l U-&+ See)'e Kel+) " See)'e 1 &*+3 )'(*& +'e+'&.+ SMPNe3e& 1 B+-+e3++! Sel+& &'( e'4*e *4.(e'+)& -(3+ *&3(+.+ ('(.ee4leh &?4 e3e+& )&)>+ SMP Ne3e& 1 B+-+e3++! 2! I)'(e

Peel&'&+ P+*+ eel&'&+ && &)'(e +3 *&3(+.+ e(+ +3.e'! A3.e'+3 *&3(+.+ *+l+ eel&'&+ && +&'( +3.e' .e)&++ el+-+, 4l+ +)(h4+3 '(+, *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+! Pe()(+ ('& )4+l +3.e'e*+)+.+ .&)&.&)& +3 'el+h *&(+' )eel(+ *e3+ e3+=( +*+'&-+(+ ()'+.+ +3 +*+! A3.e' ee'(. &l&h+ 3+*+ *e3+ e+'&l&h+ -+>++ +&'( +, , =, *+ *! S.+l+ (.( +3 *&3(+.+ ('(. e).4++3.e' +*+l+h e33(+.+ ).+l+ 22@l L&.e' *e3+ ).4 -+>++ +*+l+h +;,", =2, *+ *1, -&.+ &'e+ 4)&'&?! Se*+3.+ ('(. &'e e3+'&? *&e&.+).4 +1, 2, =", *+ *;! Se'el+h &)'(e *&(+' e*+)+.+ .&)&.&)&'e)e(', *&.4)(l'+)&.+ l+l( *&(-&=4+.+ +*+ )&)>+, *+l+ eel&'&+ &&(-&=4+ )4+l *&l+.(.+ *& SMP Ne3e& 1 B+>+3! U'(. e3(-& )(+'( &)'(e

+3 +&. h+() e&l&.& *(+ e)++'+ e'&3, +&'( +l&* *+ el&+el! H+l&& )e)(+& *e3+ e*++' +3 *&.e(.+.+ 4leh S(h+)&& A&.('4 9200281;;:, &)'(e +3 +&. h+() ee(h& *(+ e)++'+, +&'( +l&* *+el&+el! +! %+l&*&'+) S(h+)&& A&.('4 920028 1;;: e+'+.+ +h>+,%+l&*&'+) +*+l+h )(+'( (.(+ +3 e(-(..+ '&3.+''&3.+' .e+l&*+ +'+(.e)+h&h+ )(+'( &)'(e! Le&h l+-(' *&.+'+.+, )e(+h &)'(e*&.+'+.+ +l&* ++&l+ +( e3(.( ++ +3 *&&3&.+ *+ *++'e3(3.+ *+'+ *+& +&+el +3 *&'el&'& )e=++ 'e+'! R(() +3*&3(+.+ +*+l+h (() .4el+)& P4*(. M4e *+& K+l Pe+)4, +&'(8 9 9 : :9 9 : : 2 2 2 2 N N Y Y N Y Y Y *&++8 Y K4e)&e.4el+)& +'++ +&+le *+ +&+el Y N B++.+ )(-e. S.4 &'e Y S.4 '4'+l Ke('()+ (-&8 1: A+&l+ Y V .&'&., +.+ *&.+'+.+ +h>+ ('&9&'e: )4+l 'e)e(' +l&*! 2: A+&l+ Y .&'&., +.+ *&.+'+.+ +h>+ ('&9&'e: )4+l 'e)e(' '&*+. +l&*! ! Rel&+&l&'+)! @l& S(+'( &)'(e *&)e('el&+el ++&l+ h+)&l e3(.(+ *e3+ &)'(e 'e)e(' +*+l+h )++ -&.+)e.&++ e3(.(+ 'e)e(' *&l+.(.+ +*+ 4+3 +3 )++ +*+ >+.'(+3 el+&+ +'+( +*+ 4+34+3 +3 el+&+ 9'e'+& e(+& .4*&)&+3 )++: +*+ >+.'( +3 )++ +'+( +*+ >+.'( +3 el+&+ 9B(*&44,200"8 65: U'(. e3e'+h(& el&+&l&'+) +3.e' *&3(+.+ 'e.&. 4+=h Alh+ X Z Z [ \ X Z [ \ 2 2 11 1 1 ' & ) ) *e3+ 11 I*e.)el&+&l&'+) B++.+ ('& &)'(e 2 & ) %+&+)& ('& .e&, &1,2,",F.9.

] : 2 ' ) %+&+)& ).4).4 +3 *&e4leh )(-e. (-& =4+! 9B(*&44, 200"8


16/51

el+-+! =:! S.+l+ Pe3(.(+8 S.+l+ &'e+l +3 *&'+)?4+)&.+ .e *+l+).+l+ 4*&+l +3 *&+3& e-+*& *(+ .el44. +3 'e*&& *+& )&)>+ *e3+.e)&++ el+-+ +3 '&33& 9A1: *+ )&)>+ +3 e&l&.& .e)&++ el+-+ +3e*+h 9A2:! S&4l8 A 2:! P4l+ A)(h O+3 T(+ +:! De&)& Oe+)&4+l8 P4l++)(h 4+3 '(+ +*+l+h =++ +3 *&3(+.+ 4leh 4+3 '(+ *+l+ e&&3

++.++.+ ('(. ee(h& .e('(h++ )e)(+& *e3+ 4)e)e3e*+l&+, ee&+ *443+, *+ &'e+.)& *+l+ e3+'+.+ ++.++.+ e-+*& +()&+ +*&&! :! I*&.+'48 S.4 +3.e' 4l+ +)(h 4+3'(+! =:! S.+l+ Pe3(.(+8 S.+l+ &'e+l +3 *&'+)?4+)&.+ .e *+l+ ).+l+4&+l +3 *&+3& e-+*& '&3+ '&e 4l+ +)(h 4+3 '(+ +&'(8 4l+ +)(h*e4.+)&, 4l+ +)(h 4'4&'e, *+ 4l+ +)(h e&)&?! Pe334l43+ '&e 4l++)(h 4+3 '(+ +*+l+h )e+3+& e&.(' 8 91:! S&)>+ e(+& ).4 'e'&33&+*+ '&e 4l+ +)(h 'e'e'( e(-(..+ +h>+ )&)>+ 'e)e(' 'e34l43 4l++)(h 'e)e('! 92:! A+&l+ 'e*++' *(+ '&e +3 e&l&.& ).4 'e'&33& +.+)&)>+ '&*+. 'e34l43 +*+ 4l+ +)(h +3 ++(! 9":! A+&l+ 'e*++' '&3+'&e 4l+ +)(h +3 e&l&.& ).4 +3 )++ +.+ '&*+. 'e34l43 4l+ +)(h

+3 ++(! *:! S&4l8 B P4l+ A)(h De4.+'&) 9B1:@l&&& P4l+ A)(h O'4&'e9B2: P4l+ A)(h Pe&)&? 9B": ":! G++ Bel+-+ M+'e+'&.+! +:! De&)&Oe+)&4+l8 G++ el+-+ +'e+'&.+ +*+l+h =++ el+-+ +'e+'&.+ +3.h+), e)&?+' .4)&)'e *+ )e&3.+l& '&*+. *&)+*+&! :! I*&.+'48 S.4 +3.e'3++ el+-+ +'e+'&.+! =:! S.+l+ Pe3(.(+8 S.+l+ &'e+l +3*&'+)?4+)&.+ .e *+l+ ).+l+ 4&+l +3 *&+3& e-+*& '&3+ '&e 3++el+-+ +'e+'&.+ +&'(8 '&e &)(+l, '&e +(*&'4&+l, '&e .&e)'e'&.!Pe334l43+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ +*+l+h )e+3+& e&.('8 91:! S&)>+e(+& ).4 +3 'e'&33& +*+ '&e 'e'e'( e(-(..+ +h>+ )&)>+'e34l43 '&e 'e)e('! 92:! A+&l+ 'e*++' *(+ '&e +3 e&l&.& ).4'e'&33& +.+ )&)>+ '&*+. 'e34l43 '&e +3 ++(! 9":! A+&l+ 'e*++''&3+ '&e e&l&.& ).4 +3 )++ +.+ '&*+. 'e34l43 '&e +3 ++(! *:!S&4l8 3++ el+-+ +'e+'&.+ e'&e &)(+l 91: 3++ el+-+ e'&e+'e+'&.+ +(*&'4&+l 92: 3++ el+-+ e'&e +'e+'&.+ .&e)'e'&. 9": !%+&+el Te&.+' %+&+el 'e&.+' +*+l+h e)'+)& el+-+ +'e+'&.+! 1:! De&)&Oe+)&4+l8 H+)&l *+& e3(.(+ )e'+ e&l+&+ ()+h+ el+-+ +'e+'&.+)&)>+ +3 *&+'+.+ *+l+ e'(. +3.+! 2:! I*&.+'48 S.4 'e) e)'+)&el+-+ +'e+'&.+ +3 e(+.+ h+)&l U-&+ See)'e 1 .el+) " '+h( +-++2005/2006! ":! S.+l+ Pe3(.(+8 S.+l+ &'e+l! ;:! S&4l8 D@l& $! Te.&.A+l&)&) D+'+ A+l&)&) *+'+ eel&'&+ && e33(+.+ +++ '&3+ -+l+ 2@"@"!Ke'&3+ ?+.'4 +3 *&3(+.+ ('(. e3(-& )&3&.+)& ee*++ e?e. +&),

e?e. .4l4, *+ .4&+)& e?e. +&) *+ e?e. .4l4 'eh+*+ e)'+)& el+-++'e+'&.+ +*+l+h ?+.'4 A 9Ke)&++ el+-+:, ?+.'4 B 9P4l+ +)(h 4+3'(+:,?+.'4 9G++ el+-+ +'e+'&.+:! Te.&. ++l&)&) *+'+ && *&3(+.+ ('(.e3(-& h&4'e)&) +3 'el+h *&+-(.+ *& (.+! D&)+&3 ++l&)&) +&+el &'(,*&3(+.+ -(3+ *(+ ++l&)&) *+'+ +3 l+&, +&'( e'4*e L&ll&e?4) *+ e'4*eB+'le'' +3 *&3(+.+ ('(. e3(-& e)++'+ ++l&)&) +&+)& +&'(4+l&'+) *+ h443e&'+)! Seel( el+.(.+ ++l&)&) +&+)& *&l+.(.+ (-&+)++' +&'( (-& 4+l&'+) *+ (-& h443e&'+)! 1! U-& N4+l&'+) U'(.e3e'+h(& ++.+h *+'+ +3 *&e4leh e*&)'&()& 4+l +'+( '&*+.,*&l+.(.+ (-& 4+l&'+)! D+l+ eel&'&+ &&, (-& 4+l&'+) +3 *&3(+.++*+l+h e'4*e L&ll&e?4)! P4)e*( (-& 4+l&'+) *e3+ e33(+.+ e'4*e

L&ll&e?4) +*+l+h )e+3+& e&.('8 +! H&4'e)&) H4 8 S+el e+)+l *+& 4(l+)&+3 e*&)'&()& 4+l H1 8 S+el '&*+. e+)+l *+& 4(l+)& +3


17/51

e*&)'&()& 4+l ! T++? S&3&.+)& , + 0!05 =! S'+'&)'&. U-& L M+.) _$9&: S9&:_ Ke'e+3+8 $9&: 8 P9Q^&: Q ` N 90,1: S9&: 8 P44)& =+=+h Q^&'eh+*+ & & 8 S.4 )'+*+, *&++, ) @ @ & & @l ) 8 S&+3+ +.(, 9 : 9 1:2 2 ) 8 B++. )+el & 8 1, 2, ", F *! D+e+h K&'&. DK a L b L C Lc, d, *e3+ +*+l+h (.(+ )+el! e! Ke('()+ U-& H4 *&'4l+.

-&.+ L DK +'+( *&'e&+ -&.+ L f DK! 2! U-& H443e&'+) U-& && *&3(+.+ ('(.e3e'+h(& ++.+h 4(l+)& eel&'&+ e(+& +&+)& +3 )++ +'+('&*+.! D+l+ eel&'&+ && e33(+.+ e'4*e B+'le'' )e+3+& e&.('8 +!H&4'e)&) H4 8 2 2 2 2 1 !!! ) ) ) . 94(l+)&4(l+)& h443e: H1 8 +l&3)e*&.&' )+'( +&+)& +3 ee*+ 9(.+ 4(l+)& h443e: ! T++?S&3&.+)&, + 0!05 =! S'+'&)'&. U-& 9 : 2 2 l43 l43 2,20" - - ? RKG ? ) = =Ke'e+3+8 ` 9 1: 2 2 = = . . 8 +=+h )+el ? 8 De+-+' .ee+)+ ('(. RKG N. . - - ? 1 ?- 8 De+-+' .ee+)+ ('(. 1 2 )- - - 8 1, 2, F . N 8B++.+ )el((h &l+& 9(.(+: - 8 +=+h e3(.(+ +*+ )+el .e-@l& 9 : X Z Z [ \ g . ? ? = - 1 1 " 1 1 1 RKG - - ? SS +'++ 3+l+',SS- 9 : 9 : 2 2 2 - 1 - - & - SS *! D+e+h K&'&. DK a 2 = _ 2 = C 2

= +.1 d e! Ke('()+ U-& H4 *&'4l+. -&.+ 2 = DK, +'+( '&*+. *&'4l+. -&.+ f2 = DK9B(*&44, 20008 1


18/51

++.+ .+'e34& +*+ +&+el A! ++.+ .+'e34& +*+ +&+el B ++.+ .

34& +*+ +&+el ! ++.+ *+'+ ++'+ +*+ )e'&+ )el! 2: J(l+hK(+*+' JKA h a9": 91:d JKB h a9;: 91:d JK h a95: 91:d@l&@ JKAB

h a96: 9;: 9": g 91:d JKA h a9


19/51

)e+3+& e&.(' 8 +! H+)&l U-& %+l&*&'+) I'e '&+ &)'(e *&.+'+.+ +l&* *+*++' *&3(+.+ *+l+ eel&'&+ ++&l+ h+3+ h&'(3 le&h e)+ *+& h+3+'+el! D+& '+el .4el+)& 4*(=' 4e', +*+ =+=+h )(e. *e3+ '++?)&3&.+)& +3 *&&l&h 9 + 5p :, *&.e'+h(& h+3+ '+el 0!"12! Se*+3.+.e)&(l+ *+& h+)&l (-& +l&*&'+) +*+l+h )e+3+& e&.(' 8 1:! U-& =4+ &)'(e

+3.e' .e)&++ el+-+! +:! I)'(e +3.e' +3 *&(-&=4+.+ 'e*&& *+& ;0&'e! :! D+& h+)&l (-& +l&*&'+) *&e4leh "1 &'e +3 +l&* *+ 7 &'e +3&+l&* +&'( 44 6, #, 16, 2;, 25, 26, 2++3 e&l&.& .e)&++ el+-+ '&33& *+ 20 )&)>+ +3 e&l&.& .e)&++el+-+ e*+h! 9Peh&'(3+ )ele3.++ *++' *&l&h+' +*+ L+&+ ; :! !D+'+ S.4 P4l+ A)(h O+3 T(+! P4l+ +)(h 4+3 '(+ *&(.( *e3+e33(+.+ +3.e' 4l+ +)(h 4+3 '(+! D+'+ h+)&l eel&'&+ *&.el44..+

*+l+ '&3+ .+'e34& +&'( 4l+ +)(h l *e4.+'&), 4l+ +)(h 4'4&'e, *+ 4l++)(h e&)&?! Pee'(+ .+'e34& *&*+)+.+ +*+ e4leh+ ).4 )&)>+ +*+'&e 4l+ +)(h 4+3 '(+ +3 )e)(+&, +&'(8 1:! S&)>+ e(+& ).4 'e'&33&+*+ '&e 4l+ +)(h 'e'e'( e(-(..+ +h>+ )&)>+ 'e)e(' 'e34l43 4l++)(h 'e)e('! 2:! A+&l+ 'e*++' *(+ '&e +3 e&l&.& ).4 'e'&33& +.+)&)>+ '&*+. 'e34l43 +*+ 4l+ +)(h +3 ++(! ":! A+&l+ 'e*++' '&3+'&e 4l+ +)(h +3 e&l&.& ).4 +3 )++ +.+ '&*+. 'e34l43 4l+ +)(h+3 ++(! Be*+)+.+ *+'+ +3 'e.((l 'e*++' 1; )&)>+ +3'e+)(. .+'e34& 4l+ +)(h *e4.+'&), 1" )&)>+ +3 'e+)(. .+'e34& 4l++)(h 4'4&'e, *+ 1" )&)>+ +3 'e+)(. .+'e34& 4l+ +)(h e&)&?!9Peh&'(3+ )ele3.++ *++' *&l&h+' +*+ L+&+ ;:! =! D+'+ S.4 G++

Bel+-+ M+'e+'&.+! G++ el+-+ +'e+'&.+ *&(.( *e3+ e33(+.++3.e' 3++ el+-+ +'e+'&.+! D+'+ h+)&l eel&'&+ *&.el44..+ *+l+ '&3+


20/51

.+'e34& +&'( 3++ el+-+ +'e+'&.+ '&e &)(+l, 3++ el+-+ +'e+'&.+ '&e+(*&'4&+l, *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ '&e .&e)'e'&.! Pee'(+ .+'e34&*&*+)+.+ +*+ e4leh+ ).4 )&)>+ +*+ '&e 3++ el+-+ +'e+'&.+ +3)e)(+&, +&'(8 1:! S&)>+ e(+& ).4 +3 'e'&33& +*+ '&e 'e'e'(e(-(..+ +h>+ )&)>+ 'e34l43 '&e 'e)e('! 2:! A+&l+ 'e*++' *(+ '&e

+3 e&l&.& ).4 'e'&33& +.+ )&)>+ '&*+. 'e34l43 '&e +3 ++(! ":!A+&l+ 'e*++' '&3+ '&e e&l&.& ).4 +3 )++ +.+ '&*+. 'e34l43 '&e+3 ++(! Be*+)+.+ *+'+ +3 'e.((l 'e*++' 15 )&)>+ +3'e+)(. *+l+ .+'e34& 3++ el+-+ +'e+'&.+ '&e &)(+l, 1" )&)>+ +3'e+)(. *+l+ .+'e34& 3++ el+-+ +'e+'&.+ '&e +(*&'4&+l, *+ 12 )&)>++3 'e+)(. *+l+ .+'e34& 3++ el+-+ +'e+'&.+ '&e .&e)'e'&.!9Peh&'(3+ )ele3.++ *++' *&l&h+' +*+ L+&+ ;:!l& "! D+'+ Pe)'+)&Bel+-+ M+'e+'&.+ S&)>+! D+'+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+ *&e4leh *+&*+'+ h+)&l U-&+ A.h& See)'e 1 Kel+) " *e3+ &l+& +'++'++ 61!;+ *++' *&l&h+' +*+ L+&+ ;! B! Pe3(-&+Pe)++'+ A+l&)&)! 1! U-& N4+l&'+)! S+l+h )+'( )++' *++' *&3(+.++

'e.&. ++l&)&) +&+)& +*+l+h 'ee(h&+ (-& 4+l&'+)! D+l+ eel&'&+ &&('(. e3(-& 4+l&'+) eel&'&+ e33(+.+ e'4*e L&l&e?4)! R+3.(+eh&'(3+ *+l+ ee4leh h+3+ )'+'&)'&. (-& L ('(. '&3.+' )&3&.+)& + 0!05 +*+l+h )e+3+& e&.('! T+el ;!1 H+)&l U-& N4+l&'+) $+.'4 L h&'(3L'+el Ke('()+ Ke)&(l+ Ke)&++ el+-+ '&33& Ke)&++ el+-+ e*+hP4l+ +)(h 4+3 '(+ *e4.+'&) P4l+ +)(h 4+3 '(+ 4'4&'e P4l+ +)(h 4+3 '(+e&)&? G++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l G++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+lG++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&. 0!1056 0!0#"6 0!210< 0!125< 0!1;


21/51

*&l&h+' +h>+ 8 +! H0A *&'4l+. .+e+ $4) 12!"# C ;!"0 $'+el, )eh&33+*++' *&)&(l.+ +*+ e3+(h .e)&++ el+-+ 'eh+*+ e)'+)& el+-++'e+'&.+ )&)>+! ! H0B *&'4l+. .+e+ $4) +! *! H0AB *&'e&+ .+e+ $4) 1!65 "!;; $'+el, )eh&33+ *++' *&)&(l.+ '&*+. +*+ &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+*+ 4l+ +)(h 4+3 '(+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! e! H0A*&'e&+ .+e+ $4) 1!#; "!;; $'+el, )eh&33+ *++' *&)&(l.+ '&*+.+*+ &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! ?! H0B *&'4l+. .+e+ $4) "!;7 C 2!#2 $'+el, )eh&33+ *++' *&)&(l.+ +*+ &'e+.)& 4l+ +)(h 4+3 '(+ *+ 3++el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 3! H0AB*&'4l+. .+e+ $4) "!62 C 2!#2 $'+el, )eh&33+ *++' *&)&(l.+ +*+&'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+, 4l+ +)(h 4+3 '(+ *+ 3++ el+-+

+'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 2! U-& K4++)& G+*+!K4++)& 3+*+ e(+.+ (-& l+-(' ++l&)&) +&+)& +3 e'(-(+ ('(.el&h+' ee*++ e+'+ +3 )&3&.+! P+*+ ++l&)&) +&+)& &&, (-& .4++)&3+*+ +3 *&3(+.+ +*+l+h e'4*e S=hee! U-& .4++)& 3+*+ && *&l+.(.+'eh+*+ )e'&+ +)+3+ +&), )e'&+ +)+3+ .4l4, *+ )e'&+ +)+3+ )el+3 H0 + *&'4l+.! D+& h+)&l ++l&)&) +&+)& *&.e'+h(& H0A, H0B, H0, H0B,H0AB *&'4l+., -+*& *&el(.+ (-& l+-('! A*+( ('(. H0AB *+ H0A '&*+.eel(.+ (-& l+-(', .+e+ h&4'e)&)+ *&'e&+! +! H0A *&'4l+., 'e'+& e?e.+*+ +&+el .e)&++ el+-+ h++ 'e*&& *+& *(+ .+'e34& )eh&33+ (-&.4++)& 3+*+ '&*+. el( *&l+.(.+! U'(. e3e'+h(& ee*++ e)'+)&el+-+ +'e+'&.+ )&)>+ *&l&h+' *+& .e)&++ el+-+, =(.( *&l&h+' *+& +'+++3&+l +)&3 +)&3 .4l4 +*+ +&+el .e)&++ el+-+! R+'+++3&+l ('(. .e)&++ el+-+ .+'e34& '&33& 66!;5 C 56!5 +'+++3&+l ('(. .e)&++ el+-+ .+'e34& e*+h! Seh&33+ *++' *&)&(l.++h>+ )&)>+ *e3+ .e)&++ el+-+ l&@ '&33& e(+& e)'+)& el+-++'e+'&.+ +3 le&h +&. *&+*&3.+ *e3+ )&)>+ +3 e(+&.e)&++ el+-+ e*+h! ! H0B *&'4l+., +.+ el( *&l+.(.+ (-& .4++)&3+*+ +)=+ +++ +'+ .4l4 ('(. el&h+' ee*++ e+'+ +3 )&3&.++*+ +&+el 4l+ +)(h 4+3 '(+! D&e4leh h+)&l )e+3+& e&.(' 8 T+el ;!;R+3.(+ U-& K4++)& G+*+ A'+ K4l4! N4 K4++)& $h&'(3 $'+elKe('()+ U-& 1! 2! "! 1 ) 2 1 ) " 2 ) " ;!05 2!"7 12!20 6!#7 6!#7 6!#7

H0 *&'e&+ H0 *&'e&+ H0 *&'4l+. 9 Peh&'(3+ le&h le3.+ *++' *&l&h+'+*+ L+&+ 7:! Ke'e+3+ 8 1 +'++ )&)>+ +3 e&l&.& 4l+ +)(h*e4.+'&)! 2 +'++ )&)>+ +3 e&l&.& 4l+ +)(h 4'4&'e! " +'++)&)>+ +3 e&l&.& 4l+ +)(h e&)&?! =! H0 *&'4l+., +.+ el( *&l+.(.+ (-&.4++)& 3+*+ +)=+ +++ +'+ )(.4l4 ('(. el&h+' ee*++ e+'++3 )&3&.+ +*+ +&+el 3++ el+-+ +'e+'&.+! D&e4leh h+)&l )e+3+&e&.(' 8 T+el ;!5 R+3.(+ U-& K4++)& G+*+ A'+ S(.4l4! N4K4++)& $h&'(3 $'+el Ke('()+ U-& 1! 2! "! 1 ) 2 1 ) " 2 ) " 10!


22/51

3+*+ +'+ )el ('(. e3e'+h(& ee*++ +'++ 4l+ +)(h 4+3 '(+ *+3++ el+-+ +'e+'&.+! D&e4leh h+)&l )e+3+& e&.(' 8 T+el ;!6 R+3.(+U-& K4++)& G+*+ A'+ Sel P+*+ I'e+.)& A'++ P4l+ A)(h O+3 T(+ *+G++ Bel+-+ M+'e+'&.+! N4 K4++)& $h&'(3 $'+el Ke('()+ U-& 1! 2! "! ;!5! 6! + e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+ +3

e(+& .e)&++ el+-+ '&33& le&h +&. *&+*&3.+ *e3+ )&)>+ +3e(+& .e)&++ el+-+ e*+h!l@&&& 2! H&4'e)&) Ke*(+ D+& +++ '&3+ -+l+


23/51

*e3+ )el '+. )++ *&e4leh $h&'(3 + )&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e e(+& e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ +3le&h +&. *&+*&3.+ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&?,'e'+& )&)>+ *e3+ 4l+ +)(h *e4.+'&) e(+& e)'+)& el+-++'e+'&.+ +3 )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e *+4l+ +)(h e&)&?! "! H&4'e)&) Ke'&3+! D+& +++ '&3+ -+l+ *e3+ )el '+. )++*&e4leh $h&'(3 1;!2< *+ $'+el "!;;! H+3+ $h&'(3 C $'+el e+'& +*+e3+(h *+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+!Be*+)+.+ (-& .4++)& 3+*+ *&e4leh $!1!2 10!+ )&)>+ +3e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l e(+& e)'+)& el+-++'e+'&.+ +3 le&h +&. *&+*&3.+ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&. *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l! A.+ 'e'+&,)&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e(+& e)'+)&el+-+ +'e+'&.+ +3 )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-++'e+'&.+ .&e)'e'&.! ;! H&4'e)&) Kee+'! D+& +++ '&3+ -+l+ *e3+ )el'+. )++ *&e4leh $h&'(3 1!65 *+ $'+el "!;;! H+3+ $h&'(3 $'+ele+'& '&*+. +*+ &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+ *+ 4l+ +)(h 4+3 '(+'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+!l@& H+l && e(-(..+ +h>+)&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& le&h +&. e)'+)& el+-++'e+'&.++ *&+*&3.+ *e3+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+e*+h, +&. ('(. )&)>+ +3 e4l+ +)(h *e4.+'&), 4'4&'e +((e&)&?! De&.&+ (l+ )e+l&.+, )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'ee(+& e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ +3 le&h +&. *&+*&3.+ *e3+)&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&?, 'e'+& )&)>+ *e3+ 4l+ +)(h*e4.+'&) e(+& e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ +3 )++ *e3+ )&)>++3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e *+ 4l+ +)(h e&)&?, +&. ('(. )&)>++3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& +(( e*+h! 5! H&4'e)&) Kel&+D+& +++ '&3+ -+l+ *e3+ )el '+. )++ *&e4leh $h&'(3 1!#; *+ $'+el "!;;! H+3+ $h&'(3 $'+el e+'& '&*+. +*+ &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+

*+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! H+l &&e(-(..+ +h>+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& le&h +&.e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ *&+*&3.+ *e3+ )&)>+ +3 e(+&.e)&++ el+-+ e*+h, +&. ('(. )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ &)(+l,+(*&'4&+l +(( .&e)'e'&.! De&.&+ (l+ )e+l&.+, )&)>+ +3 e(+&3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l e(+& e)'+)& el+-+ +'e+'&.++3 le&h +&. *&+*&3.+ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-++'e+'&.+ .&e)'e'&. *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l, 'e'+& )&)>+ +3e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e(+& e)'+)& el+-++'e+'&.+ +3 )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+.&e)'e'&., +&. ('(. )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& +((

e*+h! 6! H&4'e)&) Kee+! D+& +++ '&3+ -+l+ *e3+ )el '+. )++*&e4leh $h&'(3 "!;7 *+ $'+el 2!#2! H+3+ $h&'(3 C $'+el e+'& +*+


24/51

&'e+.)& +'++ 4l+ +)(h 4+3 '(+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! D+& h+)&l (-& .4++)& 3+*+ *&e4leh 8 +!U'(. )&)>+ *e3+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l!l@ 1:! S&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+)&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e! 2:! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h

*e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h e&)&?! ":! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'ee)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(he&)&?! ! U'(. )&)>+ *e3+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l! 1:! S&)>++3 e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++*e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e! 2:! S&)>+ +3 e(+&4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h e&)&?! ":! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'ee)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(he&)&?! =! U'(. )&)>+ *e3+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! 1:! S&)>++3 e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++

*e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e! 2:! S&)>+ +3 e(+&4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h e&)&?! ":! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'ee)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(he&)&?! *! U'(. )&)>+ *e3+ 4l+ +)(h *e4.+'&)! 1:! S&)>+ +3e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++)++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l! 2:!S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)& el+-++'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+.&e)'e'&.!l@& ":! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+le)'+)& el+-+ +'e+'&.++ ee*+ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! D+& +'++ +3&+l +)&3+)&3 )el *&.e'+h(&+h>+ +'++ +3&+l )&)>+ *e3+ 4l+ +)(h *e4.+'&) *+ 3++ el+-++'e+'&.+ +(*&'4&+l + +3 e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) *+ 3++el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! e! U'(. )&)>+ *e3+ 4l+ +)(h 4'4&'e! 1:!S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)& el+-++'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+

+(*&'4&+l! 2:! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)&el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-++'e+'&.+ .&e)'e'&.! ":! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.++(*&'4&+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+&3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! ?! U'(. )&)>+ *e3+ 4l+ +)(h e&)&?! 1:!S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)& el+-++'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.++(*&'4&+l! 2:! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)&el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-++'e+'&.+ .&e)'e'&.! ":! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.++(*&'4&+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+&

3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.!l@&&


25/51

$h&'(3 C $'+el e+'& +*+ &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+, 4l+ +)(h 4+3'(+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+!D+& h+)&l (-& .4++)& 3+*+ *&e4leh 8 +! U'(. )&)>+ +3 e(+&.e)&++ el+-+ '&33& *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l! 1:! S&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+

)&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e! 2:! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h*e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h e&)&?! ":! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'ee)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(he&)&? ! U'(. )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& *+ 3++el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l! 1:! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&)e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h4'4&'e! 2:! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-++'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&? ":!S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++*e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&? =! U'(. )&)>+ +3

e(+& .e)&++ el+-+ '&33& *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! 1:!S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++)++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e 2:! S&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+)&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&? ":! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h4'4&'e e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+&4l+ +)(h e&)&? l@&&& *! U'(. )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ e*+h*+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l 1:! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h*e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e 2:! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&)e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(he&)&? ":! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e e)'+)& el+-++'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&? e!U'(. )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ e*+h *+ 3++ el+-++'e+'&.+ +(*&'4&+l! 1:! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)&el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e2:! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++)++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&? ":! S&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+)&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&? ?! U'(. )&)>+ +3 e(+&.e)&++ el+-+ e*+h *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! 1:! S&)>+ +3

e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+)&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e 2:! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h*e4.+'&) e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h e&)&? ":! S&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'ee)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(he&)&? 3! U'(. )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& *+ 4l+ +)(h*e4.+'&)! 1:! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)&el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-++'e+'&.+ +(*&'4&+l!l@&@ 2:! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+&)(+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+&3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! ":! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+

+'e+'&.+ +(*&'4&+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ ee*+ *e3+ )&)>++3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&. ! D+& +'++ +3&+l


26/51

+)&3+)&3 )el *&.e'+h(& +h>+ +'++ +3&+l )&)>+ *e3+ .e)&++el+-+ '&33&, 4l+ +)(h *e4.+'&) *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l #6C ;0!5 +'++ +3&+l )&)>+ *e3+ .e)&++ el+-+ '&33&, 4l+ +)(h*e4.+'&) *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! Seh&33+ *++' *&)&(l.++h>+ )&)>+ +3 e&l&.& .e)&++ el+-+ '&33&, 4l+ +)(h *e4.+'&) *+

3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l e&l&.& e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ le&h+&. *&+*&3.+ *e3+ )&)>+ +3 e&l&.& .e)&++ el+-+ '&33&, 4l+ +)(h*e4.+'&) *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! h! U'(. )&)>+ +3e(+& .e)&++ el+-+ '&33& *+ 4l+ +)(h 4'4&'e! 1:! S&)>+ +3e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++)++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l! 2:!S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)& el+-++'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+.&e)'e'&.! ":! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+le)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&. &! U'(. )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+

'&33& *+ 4l+ +)(h e&)&?! 1:! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-++'e+'&.+ &)(+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l!l@@ 2:! S&)>+ +3 e(+&3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+)&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! ":! S&)>+ +3e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++)++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&. -!U'(. )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ e*+h *+ 4l+ +)(h*e4.+'&)! 1:! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)&el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-++'e+'&.+ +(*&'4&+l! 2:! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+&)(+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+&3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! ":! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-++'e+'&.+ +(*&'4&+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&. .! U'(. )&)>+ +3 e(+&.e)&++ el+-+ e*+h *+ 4l+ +)(h 4'4&'e! 1:! S&)>+ +3 e(+& 3++el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>++3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l! 2:! S&)>+ +3 e(+&3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+)&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! ":! S&)>+ +3e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++

)++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&. l!U'(. )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ e*+h *+ 4l+ +)(he&)&?!l@@& 1:! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l e)'+)&el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& 3++ el+-++'e+'&.+ +(*&'4&+l 2:! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+&)(+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+&3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! ":! S&)>+ +3 e(+& 3++ el+-++'e+'&.+ +(*&'4&+l e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3e(+& 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&. ! U'(. )&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ &)(+l! 1:! S&)>++3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++

*e3+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ e*+h! ! U'(. )&)>+ +3e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l! 1:!


27/51

S&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& e)'+)& el+-+ +'e+'&.++)++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ e*+h! 4! U'(. )&)>++3 e(+& 4l+ +)(h *e4.+'&) *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.!1:! S&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& e)'+)& el+-++'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ e*+h!

! U'(. )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+&)(+l! 1:! S&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& e)'+)& el+-++'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ e*+h!! U'(. )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e *+ 3++ el+-+ +'e+'&.++(*&'4&+l! l@@&& 1:! S&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33& e)'+)&el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+e*+h! ! U'(. )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h 4'4&'e *+ 3++ el+-++'e+'&.+ .&e)'e'&.! 1:! S&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33&e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++el+-+ e*+h! )! U'(. )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&? *+ 3++el+-+ +'e+'&.+ &)(+l! 1:! S&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33&

e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++el+-+ e*+h! '! U'(. )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&? *+ 3++el+-+ +'e+'&.+ +(*&'4&+l! 1:! S&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33&e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++el+-+ e*+h! (! U'(. )&)>+ +3 e(+& 4l+ +)(h e&)&? *+ 3++el+-+ +'e+'&.+ .&e)'e'&.! 1:! S&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ '&33&e)'+)& el+-+ +'e+'&.++ )++ *e3+ )&)>+ +3 e(+& .e)&++el+-+ e*+h! l@@&&& BAB % KESIMPULAN, IMPLIKASI DAN SARAN! A! Ke)&(l+Be*+)+.+ ++l&)&) h+)&l eel&'&+ +3 'el+h *&(+&.+ +*+ + )eel(+*+ e3+=( +*+ e(()+ +)+l+h, +.+ e(l&) e+&. ee++.e)&(l+ )e+3+& e&.(' 8 1! Te*++' e3+(h .e)&++ el+-+ 'eh+*+e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 2! Te*++' e3+(h 4l+ +)(h 4+3 '(+'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! "! Te*++' e3+(h 3++ el+-++'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! ;! T&*+. 'e*++'&'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+ *+ 4l+ +)(h 4+3 '(+ 'eh+*+ e)'+)&el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 5! T&*+. 'e*++' &'e+.)& +'++ .e)&++ el+-+ *+3++ el+-+ +'e+'&.+ 'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! 6!

Te*++' &'e+.)& +'++ 4l+ +)(h 4+3 '(+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+'eh+*+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+! +! B! Il&.+)& 1! Il&.+)& Te4&'&) Se=++ 'e4&

.e)&++ el+-+ )&)>+ ee3+(h& e)'+)& el+-++! S&)>+ +3e(+& .e)&++ el+-+ '&33& +.+ le&h +&. e)'+)& el+-++*&+*&3.+ *e3+ )&)>+ +3 .e)&++ el+-++ e*+h! H+l && *&)e+.+)&)>+ +3 .e)&++ el+-++ '&33& le&h )&+ *& *+l+ e(l+& .e3&+'+el+-+ e3+-+ )eh&33+ le&h (*+h ee&+ +'e& el+-++ +3*&)++&.+!l@@& De&.&+ -(3+ )e=++ 'e4&, 4l+ +)(h 4+3 '(+ *+ 3++el+-+ +'e+'&.+ -(3+ ee3+(h& e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+!Seh&33+ eel&'&+ && ee.(+' 'e4& +3 +*+! 2! Il&.+)& P+.'&)! D+&h+)&l eel&'&+ &&, +.+ e(l&) +.+ e++&.+ ee++ &l&.+)& +.'&)+3 .&++ *++' e-+*& +)(.+ *+l+ (++ e&3.+'.+ e)'+)&el+-+ +'e+'&.+ )&)>+, +&'(8 +! Pe)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+ +.+ le&h

+&. ++&l+ )&)>+ 'e)e(' e(+& .e)&++ el+-+ '&33&! De3+*e&.&+ +3& )&)>+ +3 e(+& .e)&++ el+-+ e*+h +3+ le&h +-&


28/51

el+-+ *+ ee)&+.+ +'e& el+-++ *e3+ +&. )eh&33+ '&*+. +.+.e)(l&'+ *+l+ e3&.('& el+-++! ! Pe)'+)& el+-+ +'e+'&.+ )&)>+ +.+le&h +&. ++&l+ )&)>+ 'e)e(' *++' e+?++'.+ +'+( e*++3(+.+3++ el+-+ +'e+'&.++ +3 +l&3 *4&+ )e=++ 4'&+l! ! S++Be*+)+.+ h+)&l eel&'&+ *+ .e)&(l+ *& +'+) *++' *&.e(.+.+ )++

)++ )e+3+& e&.('8 1! Ke+*+ ++ 3(( .h()()+ 3(( &*+3 )'(*&+'e+'&.+, *&h++.+ )el++ 4)e) el+-+ e3+-+ eeh+'&.+.e)&++ el+-+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ ++ )&)>++, .+e+ .e)&++el+-+ *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ &.(' e(-+3 .eeh+)&l+ el+-++!De3+ *e&.&+ e)'+)& el+-+ +'e+'&.+ +3 *&=++& )&)>+ +.+ le&h+&.! 2! Ke+*+ ++ )&)>+, *&h++.+ *+l+ 4)e) el+-+ .h()()+ el+-++'e+'&.+ +3+ le&h e+?++'.+ 3++ el+-+ +'e+'&.++ +3 +l&3*4&+ )eh&33+ +.+ *&=++& e)'+)& +3 4'&+l! "! Ke+*+ ++ 4+3 '(+,*&h++.+ eeh+'&.+ 4l+ +)(h+ 'eh+*+ ++.++.+, )eh&33+*++' 'e=++& e)'+)& el+-+ +3 +.)&+l! l@@ DA$TAR PUSTAKA A*& W!G(+>+! 200"! Ge&() Le+&3 S'+'e3! J+.+'+8 G+e*&+! A3.+' L4.+l

4'e' +'+( Te() J+*& Bee.!!!!2005! A&l! K4+)! A! B(*&44! 177#!Me'4*4l43& Peel&'&+ Pe3+-++ M+'e+'&.+! S(+.+'+8 UNS Pe))!

qqqqqqqq!2000! S'+'&)'&.+ D+)+ U'(. Peel&'&+! S(+.+'+8 UNS Pe))!qqqqqqqq!200"! S'+'&)'&.+ D+)+ U'(. Peel&'&+! S(+.+'+8 UNS Pe))! D+l&3(l4!17#;! K+() P)&.4l43&! B+*(38 T4&)! D+ I! Y+'& *+ I>+'4! 1771!Ke&+*&+ Kel(+3+ *+ N+.4'&.+! J+.+'+8 A=+! De+'ee Pe*&*&.+ *+Ke(*+++! 1777! K+() Be)+ B+h+)+ I*4e)&+! J+.+'+8 B+l+& P()'+.+!DeP4'e, B! r He+=.&, M!1777! (+'( Le+&3! B+*(38 K+&?+! DeP4'e,B!,Re+*4, M!rN4(&e, S!S! 2000! (+'( Te+=h&3! B+*(38 K+&?+! M(=l&)hH+&*& *+ D+)&e& S! 1771! P4l+ A)(h O+3 T(+, Ke+.+l+ *+ Pe)'+)&Bel+-+ S&)>+ SD *& Ke=++'+ B+-+)+&! S(+.+'+8 UNS Pe))! M(l44A*(+h+! 1777! Pe*&*&.+ B+3& A+. Be.e)(l&'+ Bel+-+! J+.+'+8 R&e.+&'+! N+)('&4 S! 1775! Be+3+& Pe*e.+'+ D+l+ P4)e) Bel+-+ Me3+-+!

J+.+'+8 B&+ A.)++! Sl+e'4! 177#! Bel+-+ *+ $+.'4 $+.'4 +3Mee3+(h&+! J+.+'+8 R&e.+ &'+! S(h+)&& A&.('4! 2002! P4)e*(Peel&'&+ S(+'( Pe*e.+'+ P+.'e.! J+.+'+8 R&e.+ &'+! S(+*& S(++'+!177#! P)&.4l43& Pe*&*&.+! J+.+'+8 R+-+ G+*4 Pe)+*+!l@@& S('+'&+h

T&'4+344! 2001! A+. S(e4+l *+ P43+ Pe*&*&.++! J+.+'+8 B&+A.)++! T& Pe()( K+() P()+' Pe&++ *+ Pe3e+3+ B+h+)+!1775! K+() Be)+ B+h+)+ I*4e)&+! J+.+'+8 B+l+& P()'+.+!

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq! 1777! K+() Be)+

B+h+)+ I*4e)&+! J+.+'+8 B+l+& P()'+.+! W!J!S!P(>+*+&'+! 17


29/51

*+l+ el+-+ +'e+'&.+ 1; 16 2 21 17 ;0l@@&@ KUESIONER KESIAPAN BELAJAR,POLA ASUH ORANG TUA, DAN GAYA BELAJAR MATEMATIKA PETUNJUK UMUMK(e)&4e && *&+.)(*.+ ('(. ee4leh &?4+)& 'e'+3 .e)&++el+-+, 4l+ +)(h 4+3 '(+, *+ 3++ el+-+ +'e+'&.+ A*+! D+'+ +3A*+ e&.+ )+3+' e+?++' +3& e.e+3+ 4)e) el+-+ e3+-+!

Oleh .+e+ &'( .+& eh++ +3+ A*+ ee&.+ -+>++ +3 )e)(+&*e3+ e+'++ h+'& (+& +3 )ee+ e++ *+ )e-(-( -(-(+!D+'+ A*+ +.+ *&-+3+ .e+h+)&+++! B&l+ e=+'(.+ &*e'&'+), && h++)e.e*+ e=4=4..+ *e3+ *+'+ +3 l+&! Se.&+ *+ 'e&+ .+)&h +'+).e-+)+++! PETUNJUK MENGERJAKAN 1 T(l&)l+h 'ele&h *+h(l( &*e'&'+) A*++*+ le+ -+>+ +3 )(*+h 'e)e*&+! 2 J+>+l+h )e(+ e'+++ *& +>+h&& )e)(+& *e3+ .e+*++ A*+ +3 )ee++! " P&l&hl+h )+l+h )+'( +l'e+'&?

-+>++ +3 +l&3 )e)(+&, *e3+ =++ ee& '+*+ )&l+3 9: +*+ le+-+>+ +3 )(*+h 'e)e*&+! ; U'(. ee+&.& -+>++ +3 )+l+h, *e3+=++ 8 + = * *&e+&.& e-+*& + = *! 5 Se'el+h )ele)+& e3e-+.+, )4+l*&.e+l&.+ *+l+ .e+*++ e)&h! l@@@ L+&+ 1 ANGKET KESIAPAN

BELAJAR 1! Seel( e+3.+' .e )e.4l+h +*+ )+++ +3&! +! Sel+l( =!K+*+3 .+*+3 ! Se&3 *! T&*+. e+h 2! A*+ e3+'(. .e'&.+ el+-+++'e+'&.+! +! Sel+l( =! K+*+3 .+*+3 ! Se&3 *! T&*+. e+h "! A*+ lel+h)eel( e3&.('& el+-++ +'e+'&.+! +! Sel+l( =! K+*+3 .+*+3 ! Se&3*! T&*+. e+h ;! A*+ e3&.('& el+-++ +'e+'&.+ *e3+ +&., e).&(.4*&)& '((h +*+ )+3+' =+e.! +! Sel+l( =! K+*+3 .+*+3 ! Se&3 *! T&*+.e+h 5! A*+ e*e3+.+ e-el+)+ 3(( *e3+ +&., >+l+(('e*e3+ )(++ &)&3 .e*+++! +! Sel+l( =! K+*+3 .+*+3 ! Se&3 *! T&*+.e+h 6! Ke'&.+ el+-+ +'e+'&.+ *& *+l+ .el+), +*+ e()+h+ ('(.e+'&)&+)& *e3+ +.'&?! +! Sel+l( =! K+*+3 .+*+3 ! Se&3 *! T&*+.e+h


30/51

Se'(-( *! T&*+. )e'(-( 21! A*+ e=+'+' el+-++ +'e+'&.+ *e3+ +& *+-el+)! +! Sel+l( =! K+*+3 .+*+3 ! Se&3 *! T&*+. e+h 22! Pel+-+++'e+'&.+ )+3+' e+&., )eh&33+ +*+ +.+ eel+-+& le&h ++. l+3&+! S+3+' )e'(-( =! K(+3 )e'(-( ! Se'(-( *! T&*+. )e'(-( 2"!

Documents

PENGARUH KESIAPAN BELAJAR