penjagaan masa kini untuk masa depan

Piloting Social Projects for the Future

for tomorrow

Reflection2015 2016

penjagaan masa kini

Merintis Kaedah Penjagaan untuk Masa Depan

01

Menyumbang kepada kesejahteraan, maruah

dan mata pencarian

29,000

individu, keluarga dan masyarakat

yang memerlukan di Singapura

Sejak 2009

Menyentuh kehidupan

1.2 juta isi rumah

untuk masa depan

Refleksi2015 2016

02

Menyokong program berasaskan hasil dan

inisiatif yang membawa kepada kesan sosial

positif

95 Program

Sejak 2009

01 Sorotan Utama Tahun Kewangan FY2015/2016

02 Kenyataan Pengerusi

06 Lembaga Pengarah

08 Program untuk Tahun Kewangan FY2015/2016

38 Nota Pengurusan

40 Senarai Program dan Talian Perhubungan

Kan

dun

gan

Membangunkan RakyatMenerusi sokongan bermaruah bagi individu dan keluarga mereka pada masa sukar.

Membangunkan KeupayaanMenerusi pendidikan, latihan dan daya usaha lain bagi meningkatkan peluang untuk mata pencarian.

Membangunkan Masyarakat Menerusi pemupukan keharmonian antara kaum dan agama merentasi budaya dan bahasa.

Menerusi pendidikan, latihan, kegiatan dan kempen untukmeningkatkan kesedaran dan kesiapsiagaan sekiranya berlaku keadaan mencemaskan melibatkan kesihatan, sekitaran dan keadaan kecemasan besar-besaran lain yang menjejas Singapura.

Membina Semula KehidupanMenghulurkan tangan dan memberi satu lagi peluang kepada individu, keluarga atau masyarakat yang kurang bernasib.

Tujuan dan matlamat Temasek Cares adalah untuk menyumbang kepada kesejahteraan, maruah dan mata pencarian individu, keluarga dan masyarakat yang memerlukan di Singapura, melalui teras berikut:

Misi Dan Daya Usaha Strategik

1

2

3

4

6,500 penerima bantuan

SOROTAN UTAMA TAHUN KEWANGAN FY2015/2016

Geran Program:

$9.8 juta

13 program

65,000penerima bantuan

menerusi

Temasek Dana Kesediaan Kecemasan

menerusi Endowmen Balaji Sadasivan,

Ee Peng Liang dan Temasek Cares

4,200 kanak-kanak

1,350 warga tua

650 keluarga

300 belia

01

Sorotan Utama Tahun Kewangan

KENYATAAN PENGERUSI

Beberapa model perintis bagi penjagaan

masyarakat dan penjagaan kesihatan

telah diulang-guna secara meluas

dalam masyarakat. Kami merancang

penjagaan masa kini untuk masa depan.

02Refleksi 2015 2016

Temasek Cares yang membiayai daya usaha dan model penjagaan yang baru benar-benar menyentuh kehidupan orang perseorangan yang dibantu, keluarga dan masyarakat. Pengalaman kami sejak tujuh tahun lalu telah membolehkan kami mengenal pasti kemunculan baru dalam sesebuah masyarakat, baik dari segi keperluan sosial ataupun sivik; membangunkan keupayaan dan kemampuan dalam perancangan penjagaan, mengesahkan projek perintis, mencorak pemikiran dan amalan baru demi memenuhi keperluan mereka. Kesemua keperluan ini disumbangkan tidak hanya untuk warga dan keluarga miskin tetapi juga keluarga yang memerlukan bantuan dalam soal penjagaan pesakit nyanyuk, kesihatan mental dan keperluan lain. Adakalanya, ia memerlukan huraian baru kepada masalah lama. Beberapa model perintis bagi penjagaan masyarakat dan penjagaan kesihatan telah diulang-guna secara meluas dalam masyarakat. Kami merancang penjagaan masa kini untuk masa depan.

Untuk FY 2015/2016, kami mendampingi 29 rakan masyarakat dan membiayai 13 inisiatif berjumlah $9.8 juta. Seramai 6,500 warga Singapura, selain keluarga mereka, memanfaatkan kesemua program ini secara langsung. Tambahan lagi, program ‘Sentiasa Bersedia’

kemahiran asas seperti keselamatan, penyesuaian tempat dan kemampuan bergerak dalam rumah, warga tua dapat menikmati hari tua mereka dengan gembira dan bermakna.

Memajukan Rangkaian Sokongan untuk Golongan Terdedah

Kami juga meningkatkan sokongan masyarakat untuk warga Singapura yang menghadapi masalah mental. Kajian menunjukkan 1 dari setiap 10 warga menghadapi semacam bentuk sakit mental dalam kehidupan mereka. Ramai tidak dapat bantuan profesional kerana kurang faham dan aib yang dikaitkan dengannya. Mereka hidup dalam masyarakat kita; penduduk dalam masyarakat ini boleh kenal pasti dan beri sokongan kepada jiran yang hadapi masalah ini; dan bantu mereka. Kami membiayai usaha membangun kemampuan Temasek Cares – Projek eMHFA(S) (Bantuan Kecemasan Kesihatan Mental

kami dibiayai oleh Temasek Dana Kesediaan Kecemasan yang menjangkau 65,000 orang.

Merintis Model Penjagaan Kesihatan

Tahun lalu, Presiden Tony Tan merasmikan Temasek Cares – Pusat Khidmat Pembangunan Bersepadu Kanak-Kanak (KIDS) 0-3, program yang diasaskan bersama-sama Hospital Wanita dan Kanak-Kanak KK dan Khidmat Masyarakat AMKFSC. Temasek Cares – KIDS 0-3 adalah berdasarkan sebuah model neurosaintifik yang menggabungkan kesihatan, kognitif, pembangunan, emosi dan sokongan keluarga untuk kanak-kanak terutamanya dari keluarga terdedah, semasa di peringkat genting pembesaran mereka dari usia 0 hingga 3 tahun. Terdapat juga aspek pergerakan sosial dalam usaha ini.

Warga tua yang mengalami masalah penglihatan separa berasa kehidupan mereka tersekat. Ia suatu masalah yang membesar. Program Temasek Cares – Pemulihan Mata Warga Tua (SEER) menunjangi pengembangan model penjagaan pemulihan agar seseorang yang mengalami penglihatan separa mampu untuk menghadapi, berfungsi dan bergerak dengan selamat dalam rumah dan dalam kalangan masyarakat. Dengan melengkapkan mereka dengan

03Kenyataan Pengerusi

Singapura) menerusi kursus dalam talian oleh Hospital Besar Changi untuk melatih, mentauliah dan mengiktiraf sekitar 900 pemimpin dan kakitangan pertubuhan masyarakat untuk tujuan ini.

Kami sedar akan keletihan yang dialami para pengasuh dalam menjaga orang yang mereka sayangi yang sakit untuk jangka masa panjang. Para pengasuh ini boleh menghadapi kemurungan dan tekanan yang boleh menjejas teruk keadaan orang-orang yang mereka sayangi. Disebabkan itu, kami memulakan dan membiayai program Temasek Cares – Pusat@Sokongan Pengasuh oleh Agensi untuk Penjagaan Bersepadu yang merintis model sokongan pengasuh yang memberi khidmat menurut keperluan, termasuk lawatan ke rumah dan rangkaian sokongan emosi dan amali, demi menyokong para pengasuh dan orang yang dijaga mereka.

Menggerakkan Masyarakat untuk Kekal Bersedia

Gempa bumi Sabah pada Jun tahun lalu mengejutkan negara. Dalam musibah itu, Singapura kehilangan sembilan warganya. Ramai lagi yang terkesan akibat kejadian memilukan itu. Kami berterima kasih kerana ahli terapi dan kaunselor yang dilatih dalam terapi trauma di bawah program Temasek Cares – KITS (Kanak-Kanak Hadapi Keadaan Sukar) telah bertindak dalam menyediakan sokongan psikologikal kepada kanak-kanak dan ahli keluarga mereka yang terjejas. Tetapi kami sedar kami boleh lakukan lebih banyak lagi dalam menyediakan bantuan kecemasan trauma.

Pada awal 2016, Temasek Cares dan KKH memutuskan untuk membangunkan Kekal Bersedia – Rangkaian Trauma untuk Kanak-Kanak sebagai peluasan untuk program Temasek Cares – KITS. Ini akan menyaksikan 680 ahli terapi masyarakat, kaunselor sekolah dan guru yang terlatih dalam bantuan kecemasan trauma, menjadi

sekumpulan orang yang berkelayakan dan terlatih yang dapat memberi sokongan psikologikal apabila berlaku bencana.

Kekal bersedia juga menyentuh soal menyelamatkan nyawa. Pasukan Pertahanan Awam Singapura melaporkan lebih 1,900 orang setiap tahun mengalami serangan jantung di luar hospital, dengan hanya 3 peratus berjaya mengatasinya. Orang yang kita sayangi mungkin merupakan orang yang hadapi serangan jantung di jalanan, dan kami ingin berusaha memastikan mereka ini mempunyai peluang untuk terus hidup. Kami tahu bahawa masa adalah penting tatkala jantung berhenti berdenyut, dan Defibrilator Luaran Automatik (AED) boleh meningkatkan peluang untuk hidup dengan baik sekali. Disebabkan itu, Temasek Cares membiayai projek perintis SMRT – Temasek Cares AED Beroda untuk melengkapi 100 teksi SMRT dengan AED dan melatih pemandu memberikan bantuan kecemasan. Antara November 2015 hingga Mac 2016, sebanyak 19 kali bantuan kecemasan ini diberikan.

Penjagaan masa kini untuk masa depan juga bererti melabur pada anak-anak agar dapat keluar dari lingkaran ganas yang membebankan generasi terdahulu.


Richard MagnusPengerusi

Yang benar

Merintis Huraian Penjagaan untuk Golongan Terdedah

Penjagaan masa kini untuk masa depan juga bermakna melabur pada kanak-kanak agar mereka dapat keluar dari lingkaran ganas yang membebankan generasi terdahulu. Seperti orang lain yang percaya pada nilai pendidikan, kita ingin melihat kanak-kanak dari keluarga terdedah menikmati permulaan yang sama. Malangnya, pendidikan prasekolah adakalanya bukanlah satu keutamaan untuk keluarga berpendapatan rendah. Bekerjasama dengan Persatuan Pendidik Prasekolah Singapura, Temasek Cares – Projek Berganding Tangan memulakan satu kerjasama imaginatif antara warga tua dan keluarga terdedah dalam mewujudkan satu huraian berteraskan masyarakat bagi membolehkan kanak-kanak prasekolah menjalani persekolahan secara kerap. Hubungan unik ini bukan hanya membantu kanak-kanak dari keluarga terdedah memanfaatkan pendidikan prasekolah, tetapi juga mendampingi warga tua yang aktif untuk terus menyumbang dengan bermakna kepada masyarakat.

Menjolak sebuah Masa Depan yang Merangkumi Semua

Untuk membangunkan sebuah Singapura yang merangkumi seluruh warganya, adalah penting untuk memastikan golongan kurang upaya didampingi secara aktif agar masyarakat dapat mencorakkan masa depan secara bersama. Kerana itu, Temasek Cares membiayai sebuah program pendidikan dan jangkauan untuk kanak-kanak kurang upaya dari sekolah keperluan khas dan Pertubuhan Kebajikan Sukarela untuk turut serta dalam Pameran ‘Masa Depan Kita’, menerusi program Temasek Cares – Sebuah Masa Depan Yang Inklusif untuk Kita. Amat mengharukan apabila menyaksikan para pelajar merakamkan harapan dan impian mereka untuk masa depan Singapura – ada diantaranya menulis akan harapan mereka untuk menikmati sebuah negara yang selamat, sedang yang lain ingin sebuah sekolah yang lebih besar dan lebih baik, dan ada pula menyatakan kepedulian dan cinta mereka terhadap alam sekitar dan kawasan menghijau. Seorang kanak-kanak berkata, beliau harap Singapura boleh menyediakan lebih banyak peluang pekerjaan untuk golongan kurang upaya.

Masa depan Singapura adalah milik mereka sebagaimana ia juga milik kita, dan kita mesti terus mewujudkan sebuah masa depan untuk kita semua.

Kesimpulan

Melaksanakan pelbagai daya usaha yang menghasilkan pulangan positif adalah satu kepuasan dan kami bersemangat untuk mendampingi lebih ramai orang pada masa mendatang. Saya ingin merakamkan penghargaan kepada Temasek Holdings dan Temasek Trust atas sokongan tanpa belah bagi mereka terhadap kerja yang kami lakukan, dan Lembaga Pengarah saya atas masa, nasihat dan bimbingan bernas mereka. Terima kasih, kepada rakan program kami, kerana mengongsi semangat dan kepercayaan, dan bekerja bersama-sama pasukan pengurusan kami dan kakitangan untuk menjayakan program ini. Kepada mereka yang telah memanfaatkan program kami, terima kasih kerana membenarkan Temasek Cares menjadi sebahagian daripada hidup anda.

05Kenyataan Pengerusi


LEMBAGA PENGARAH

(Dari kiri ke kanan)

Duduk Vemala K Rajamanickam

Richard Magnus (Pengerusi)Pang Cheng Lian

Berdiri Mohd Salleh Marican (Bendahari)

Benedict Cheong Zainul Abidin Rasheed

Koo Tsai Kee

07Lembaga Pengarah

Penerima Bantuan

Pengasuh pesakit di Pusat Penjagaan Warga Tuta

Matlamat

• Membentuk sebuah model penjagaan baharu di Pusat Penjagaan Warga Tua yang mendukung kedua-dua warga tua dan pengasuh mereka

• Membantu pengasuh mengurus dengan lebih baik bebanan asuhan mereka dan terus menjaga orang yang mereka sayangi dalam lingkungan masyarakat

Meningkatkan Penjagaan Untuk Golongan Terdedah

Temasek Cares

PUSAT@SOKONGAN PENGASUH

Program perintis untuk membina model baharu berstruktur bagi sokongan pengasuh di Pusat Penjagaan Warga Tua

Rakan• Agensi Penjagaan

Bersepadu (Pentadbir)• Persatuan Penyakit

Alzheimer • AWWA• Pusat Penjagaan Siang Hari

untuk Warga Tua Hong Kah North SASCO

• The Salvation Army

Jumlah Penerima Bantuan

328 keluarga

(Pengasuh)

082016Refleksi 2015

Latar Belakang

* Berdasarkan jangkaan oleh Kementerian Pembangunan Sosial dan Keluarga (MSF) dan Kementerian Kesihatan (MOH)

Pengasuh untuk warga tua menghadapi pelbagai cabaran, terutamanya jika mereka menerima sedikit sokongan, dan/atau jika warga tua benar-benar uzur atau mengidapi penyakit seperti nyanyuk.

Dilaksanakan di Pusat Penjagaan Dementia Siang Hari dan Pusat Penjagaan Warga Tua:

Perkhidmatan utama (untuk kesemua pengasuh)• Pemeriksaan terhadap bebanan

pengasuh dan penilaian terhadap keperluan

• Menyelaras penjagaan dan sokongan terhadap kerja kes

• Satu saluran perhubungan untuk sokongan emosi dan amali

• Pendidikan tentang sumber untuk pengasuh

• Konsultasi tentang Tanda-Tanda Tingkah Laku dan Psikologikal berhubung Dementiaand Psychological Symptoms of Dementia

Khidmat Tambahan (berpangkalan di rumah)(jika perlu)• Penilaian atau campur tangan• Pengurusan tingkah laku

Tahap tekanan yang tinggi

Tidak menyedari atau dilatih tentang

bagaimana nak menghadapi secara

fizikal, mental dan emosi

Ketidakcukupan ilmu tentang

penyakit yang dialami warga tua

Menjelang 2030*

Jumlah warga tua di Singapura

Jumlah warga tua memerlukan penjagaan

900,000

117,000

Bentuk Program

Program

09

Rakan

• Hospital Besar Changi (Pentadbir)

• Pertubuhan Masyarakat

Penerima Bantuan

Pemimpin masyarakat yang tampil membantu mereka yang mengalami

tekanan mental


900 pemimpin masyarakat

dilatih

Matlamat

• Melatih pemimpin masyarakat untuk mengenal pasti tanda-tanda masalah kesihatan mental

• Mempertingkat pemahaman masyarakat tentang cabaran kesihatan mental, tentang bagaimana menawarkan rawatan kecemasan dan di mana mendapatkan bantuan profesional


Temasek Cares PROJEK eMHFA(S)

(BANTUAN KECEMASAN KESIHATAN MENTAL SINGAPURA)Program perintis untuk membangunkan daya tahan dalam kesihatan mental

menerusi pembangunan wadah pembelajaran secara elektronik untuk kursus-kursus MHFA(S)


Latar belakang

Kursus Bantuan Kecemasan Kesihatan Mental (Singapura)

merupakan kursus yang sesuai untuk orang biasa dan telah

diiktiraf kerana memahami soal kesihatan mental.

Peserta mempelajari cara untuk mengenal pasti masalah-masalah

biasa berhubung kesihatan mental dan memberikan bantuan awal.

Peserta diajar untuk membimbing individu yang memerlukan bantuan

mendapat khidmat profesional sewajarnya selepas memberikan

“bantuan kecemasan”.

Kajian menunjukkan bahawa

1 dalam 10 orang di Singapura mengalami semacam sakit mental sepanjang hayat mereka. (Satu tinjauan secara meluas ke atas penduduk

tentang gangguan mental di Singapura, 2012)

Pengesanan awal dan campur tangan amat membantu dalam mempertingkat hasil untuk mereka yang punya atau hadapi risiko tentang masalah mental.

Sebagai orang yang pertama didekati masyarakat, pertubuhan berteraskan masyarakat yang terlatih dalam soal kesihatan mental akan dapat memberi khidmat barisan depan kepada masyarakat, baik dalam pengesanan awal atau campur tangan dalam soal kesihatan mental di kalangan penduduk dan ahli keluarga, terutamanya mereka dalam kumpulan terdedah.

Kursus Pembelajaran-E

900 pemimpin masyarakat akan dilatih

Separuh hari pertama hadiri latihan dalam kelas untuk pensijilan MHFA(S)

Bentuk Program

Program

11

Temasek Cares PROGRAM PEMULIHAN

MATA WARGA TUA(SEER) Program perintis untuk membangunkan model penjagaan baharu dan memperkasa keupayaan masyarakat dalam

pemulihan masalah penglihatan separa di kalangan warga tua


Penerima Bantuan

Program perintis untuk membangunkan model penjagaan baharu dan

memperkasa keupayaan masyarakat dalam pemulihan masalah penglihatan separa di

kalangan warga tua


2,240 warga tua yang

mengalami rabun (anggaran)

30 Terapis Pekerjaan

dilatih untuk pemulihan penglihatan separa

Rakan

• Agensi Penjagaan Bersepadu (Pentadbir)• Hospital Universiti Nasional• Pusat Mata Kebangsaan Singapura • Hospital Tan Tock Seng• Penyedia Khidmat

Matlamat

• Membangunkan satu model berstruktur untuk warga tua yang mengalami penglihatan separa dan mengesahkan konsep yang boleh dilaksanakan

• Membangunkan keupayaan masyarakat dalam pemulihan masalah penglihatan separa di kalangan warga tua


Latar belakang

Masalah penglihatan separa sering ditakrifkan

sebagai kecacatan penglihatan yang

tidak boleh dibetulkan dengan menggunakan

cermin mata preskriptif atau campur tangan

perubatan, yang menghalang kegiatan

harian.

Pada masa ini, tidak ada keselarasan atau program berstruktur

untuk pemulihan masalah penglihatan separa

yang boleh membantu mereka yang memerlukan

rawatan beralih ke penjagaan masyarakat

bila mereka belajar cara-cara berhadapan dengan

masalah penglihatan separa dan mengekalkan

keupayaan yang perlu apabila

di rumah.

Warga tua yang disahkan mengalami penglihatan separa sering mengekalkan penglihatan yang boleh dimanfaatkan dan boleh belajar cara untuk berfungsi dengan berkesan dan selamat dalam lingkungan rumah mereka dan dalam masyarakat dengan bantuan pasukan berbilang disiplin merangkumi:

Oftalmologi

Ahli Optik

Terapis Pekerjaan

Pekerja Sosial

1

2

3

4

Membangunkan keupayaan masyarakat dalam pemulihan masalah penglihatan separa dengan membangunkan satu kaedah latihan yang bersesuaian dengan konteks Singapura

Laluan Penjagaan Berselaras Temasek Cares – SEER

BARU

Oftalmologi

Ahli Optik

Terapis Pekerjaan Masyarakat temui

warga tua di rumah sehingga empat sesi

pemulihan

Pekerja sosial akan diberi tugasan mengurus warga tua (menyelaras penjagaan dan menangani isu psikologikal)

Penerima rawatan menikmati keupayaan

berdikari lebih baik dalam masyarakat

Terapis Pekerjaan (sesi klinik peringkat

awal untuk lakar pelan penjagaan individu)

Golongan Memerlukan

Rawatan

Bentuk Program

Program

13

Rakan

Hospital Wanita dan Kanak-Kanak KK

(Pentadbir)

MEMBANTU KELUARGA KURANG UPAYA AKSES LATIHAN SIGNPOSTS

Membantu ibu bapa yang memerlukan dan mempunyai anak yang bermasalah dalam soal pembesaran menampung kos latihan Signposts

Membangun Keupayaan Sektor Keperluan Khas

Penerima Bantuan

Keluarga kanak-kanak dengan keperluan

pembesaran


Ibu bapa pengasuh

1,950 kanak-kanakdengan keperluan pembesaran

Matlamat

• Melengkapkan ibu bapa miskin dan pengasuh menangani sikap anak-anak mereka (berusia antara 3 hingga 15 tahun) dengan keperluan pembesaran

• Menjadikan latihan Signposts mudah dimanfaatkan orang ramai menerusi bahan yang telah diterjemahkan ke Bahasa ibunda


Membangun Keupayaan Sektor Keperluan Khas


5,300

kanak-kanak kurang upaya dan pengasuh mereka

Matlamat

• Menyertakan golongan cacat dan memerlukan dalam pembangunan Negara menerusi penyertaan aktif dalam pameran “Masa Depan Kita”

• Mewujudkan kesedaran awam tentang perlunya membangunkan sebuah masyarakat inklusif yang turut merangkumi golongan kurang upaya

Temasek Cares

SEBUAH MASA DEPAN YANG INKLUSIF UNTUK KITA

Temasek Cares mendampingi golongan kurang upaya dalam usahanya membangunkan sebuah masyarakat yang inklusif dalam acara utamanya sempena SG50

Rakan

• Majlis Kebangsaan Khidmat Sosial (NCSS) (Pentadbir)

• Kementerian Pembangunan Negara

• Sekolah Pendidikan Khas

Penerima Bantuan

Kanak-Kanak kurang upaya

Program

15

EQUAL

PROGRAM PEMBELAJARAN BERKAITAN KUDA

UNTUK SEKOLAH MENENGAH SPECTRA Membangunkan sosio-emosi, perhubungan dan kemahiran

diri untuk remaja terdedah menerusi terapi ekuin

Penerima Bantuan

Belia Terdedah


Sekitar

600Pelajar Spectra(200 pelajar dalam setiap kohort selama tiga tahun)

Matlamat

Remaja terdedah meraih keyakinan dan kemahiran hidup dan dapat berhubungan lebih baik dengan rakan dan guru, selain dapat menunjukkan kelakonan lebih baik di sekolah.

Menggambar sebuah Masa Depan untuk Golongan Muda

Rakan

Sekolah Menengah Spectra


Program

1717

EQUAL(Bantuan Pembelajaran EQUine)

Latar Belakang

EQUAL (Bantuan Pembelajaran EQUine) merupakan satu program

terapi menggunakan kuda yang dijalankan oleh Equal Ark Singapore,

dan bertujuan melengkapi remaja rentan dengan kemahiran hidup dan

kemahiran sosial. Beberapa pelajar Spectra memerlukan lebih banyak

bantuan dalam membangunkan nilai dan keyakinan diri serta keupayaan

untuk bersosial dengan rakan-rakan. EQUAL amat berfaedah dalam

membantu mereka membentuk keyakinan dan kematangan emosi yang

lebih baik.

“Terdapat seorang budak lelaki selepas menunggang kuda yang baran, menyatakan bahawa dia kini lebih memahami perasaan

gurunya apabila beliau tidak menuruti arahan mereka.”

Pengetua


Kemahiran Menjaga Kuda

Kegiatan Membersihkan kandang dan membersihkan kuda

Matlamat• Belajar tentang

penjagaan

• Membangunkan keyakinan dan kemahiran berkomunikasi

• Meningkatkan kawalan diri

Main Kuda

Kegiatan Kerja berkumpulan dengan dan dikelilingi kuda

Matlamat• Belajar cara

berhubungan menurut gerak gaya

• Memperkukuh kemahiran dalam rundingan dan kerja berpasukan

• Membangunkan kemahiran dalam pengurusan konflik

Menunggang kuda Kegiatan Belajar Menunggang Kuda

Matlamat• Mengatasi kebimbangan

menghadapi kegagalan

• Membangunkan kesabaran

• Membina keyakinan

Lombol Interaktif

Kegiatan Tugas dilaksanakan ke atas atau sekeliling kuda

Matlamat• Memupuk kerja

berpasukan dan keyakinan

• Belajar menghormati kuda

• Menggalak interaksi sosial

Bentuk Program Sukatan pelajaran EQUAL merangkumi empat perkara:

Program

19

Temasek Cares

PUSAT KHIDMAT PEMBANGUNAN

BERSEPADU KANAK-KANAK (KIDS) 0-3Pusat Sehenti kesihatan bersepadu, khidmat sosial dan pendidikan

untuk kanak-kanak terdedah (umur 0 hingga 3 tahun) dan ibu bapa mereka

Menggambar sebuah Masa Depan untuk Golongan Muda

Matlamat

• Mengoptimakan pertumbuhan dan ketumbesaran untuk setiap kanak-kanak

• Membangunkan sebuah model integrase berkekalan bagi kesihatan masyarakat dan penjagaan social untuk ibu dan anak

Rakan


(Pentadbir)

Khidmat Masyarakat AMKFSC


300 ibu dan anak-anak

(melepasi umur 3 tahun)

Penerima Bantuan

Ibu terdedah, bakal ibu dan kanak-kanak

berusia di bawah tiga tahun


Program

21

PUSAT TEMASEK

CARES KIDS 0-3

Latar belakang

Kajian menunjukkan bahawa kanak-kanak yang mempunyai ibu dan bapa kurang

berkemampuan menghadapi risiko lebih besar dalam ketumbesaran anak disebabkan

pembangunan yang sedang berlangsung.

Pada Julai 2014, Program Temasek Cares - KIDS 0-3 telah dilancarkan untuk

menyediakan spektrum penjagaan yang menyeluruh menerusi sistem sokongan

berbagai lapis dan kesihatan bersepadu dan sokongan sosial. Pusat Temasek Cares - KIDS

0-3 telah dibuka pada Oktober 2015 sebagai tempat untuk anggota masyarakat menjalin

rangkaian dan sokongan sosial.

Pusat Temasek Cares - KIDS 0-3 terletak di kolong Blok 643, Ang Mo Kio Avenue 5. Pusat itu menawarkan sekitaran yang kondusif di mana ibu-ibu dan ahli keluarga dalam program ini boleh berhubungan dan mengambil bahagian bersama anak-anak mereka, menyertai kegiatan pembelajaran dan memudahkan sesi bermain bersama anak mereka.

Penjagaan Kesihatan dan Sosial

Pasukan Home Team membuat

lawatan

Pusat Temasek

Cares KIDS 0-3

KIDS Model 0-3

Pasukan Penjagaan Kesihatan

Penjagaan Sosial

Keluarga


Bentuk Program

(Hamil 6-20 minggu)

(SEBELUM BERSALIN: 21-40 minggu kehamilan)

(POSNATAL: 0-3 tahun)

Kes berpotensi diambil oleh pasukan Temasek Cares - KIDS 0-3

Kaunseling dan pendidikan tentang:

Kaunseling dan pendidikan mengenai:

• Penjagaan Diri sewaktu Hamil

• Rancang Keluarga

• Susu Badan

• Khasiat dan amalan menyihatkan untuk membantu bayi membesar dengan baik semasa dalam kandungan

• Temujanji Doktor dan imunisasi

• Bersiap untuk bersalin dan kelahiran

• Memulakan rutin rumah baru untuk diri sendiri dan bayi

• Khasiat, rehat dan penjagaan emosi selepas melahirkan

• Mengetahui dan menguruskan keperluan bayi, kebersihan diri, makan, nangis, tukar lampin, tidur dan respons

• Pentingnya imunisasi, pemeriksaan kerap pembesaran dan kesihatan bayi

• Interaksi harian dan jalinan dengan bayi

• Memahami ketumbesaran bayi dan keperluan pembelajaran

1

2

3

Kegiatan di Temasek Cares-Pusat KIDS 0-3 4

UNTUK KANAK-KANAK DAN IBU BAPA

• Memantau/mengawasi pertumbuhan fizikal anak

• Penilaian pembangunan kanak-kanak

• Sesi bermain untuk kanak- kanak dengan ibu-bapa

• Menilai keperluan keluarga dan merujukkan sumber - sumber masyarakat yang sesuai.

• Maklumat dan petunjuk senang untuk belanjawan dan sumber untuk meningkatkan kemahiran pekerjaan

RANGKAIAN MASYARAKAT DAN SOSIAL

• Tampil bersama dengan menjalin persembahan, keluarga, kakitangan dan sukarelawan

• Menganjurkan acara dan panduan pembelajaran untuk mendekati tempat diminati golongan ibu dan anak-anak mereka

50

80

110

“Anak lelaki saya sebelum ini amat pemalu kerana saya tidak

benarkan bercampur, tetapi selepas seminggu berada di

Pusat ini, beliau menjadi lebih gembira, riang, bertenaga dan

peramah. Beliau juga kerap bersama saya.”

Nordiana, 24Rujuk ke Pusat Temasek Cares -

KIDS 0-3. Pusat untuk Pusat Khidmat Keluarga Ang Mo Kio.

Program

23

Temasek Cares PROGRAM DERMASISWA

UNTUK MURID PRASEKOLAHProgram dermasiswa untuk menangani masalah ketidakhadiran

murid prasekolah di kalangan keluarga terdedah

Menggambarkan sebuah Masa Depan untuk Golongan Muda


215Kanak-Kanak prasekolah dari keluarga terdedah

(Lebih tiga tahun)

Rakan

Persatuan Pendidik Pendidikan Awal Singapura (AECES)

Matlamat

• Memanfaatkan lebih ramai kanak-kanak dari keluarga terdedah dengan pendidikan prasekolah

• Menyediakan kanak-kanak dengan dermasiswa untuk sokongan kesejahteraan dan makanan berkhasiat, selain perbelanjaan lain berkaitan sekolah


Rakan

Persatuan Pendidik Pendidikan Awal Singapura (AECES)


430 Kanak-Kanak

366Pengasuh

Matlamat

• Membolehkan kanak-kanak prasekolah yang punya rekod teruk untuk menghadiri dan meraih faedah dari pendidikan prasekolah

• Mendampingi warga tua aktif dan melengkapkan mereka dengan kemampuan untuk menyokong keluarga terdedah dan bergaji kecil dengan membawa kanak-kanak prasekolah pergi dan pulang ke sekolah setiap hari

Penerima Bantuan

Kanak-Kanak prasekolah dari keluarga terdedah

yang mana ibu bapa mereka tidak mampu menghantar anak ke sekolah kerana jadual

kerja atau masalah lain

Temasek Cares

PROJEK BERGANDING TANGAN

Program perintis untuk membolehkan murid prasekolah dari keluarga terdedah menghadiri sekolah secara kerap

Menggambarkan sebuah Masa Depan untuk Golongan Muda

Lebih tiga tahun

Program

25

Melengkapkan Masyarakat untuk Kekal Bersedia

Penerima Bantuan Golongan yang menghadapi

serangan jantung di luar hospital (OHCA)

Kadar Terselamat menurun antara 7-10% untuk setiap minit tanpa bantuan perubatan

Matlamat

• Meningkatkan kadar respons masyarakat dan masa terhadap kes OHCA

• Menjadikan teksi sebagai responder pertama dalam menyediakan AED dan bantuan terhadap kes-kes OHCA

100 teksi

SMRTDilengkapi dengan AED

SMRT-TEMASEK CARES AED BERODA

Program perintis untuk membangunkan kesediaan masyarakat dengan melengkapi teksi SMRT dengan Defibrilator Luar Automatik (AED)

Rakan

• SMRT Taxis (Pentadbir)• Yayasan Jantung Singapura

Dengan sokongan daripada

• Majlis Kesiapsiagaan Kecemasan Awam dan Kebakaran Kebangsaan

• Persatuan Teksi Nasional• Pasukan Pertahanan Awam Singapura


Program

27

Latar Belakang

Setiap tahun terdapat

1,9001

kes serangan jantung di luar hospital, di mana kadar yang dapat diselamatkan adalah

3%1

SMRT – Temasek Cares

AED BERODA

“Ini merupakan penggunaan kali pertama saya lakukan dan saya

mendapat latihan yang baik oleh Yayasan Jantung Singapura, saya

mampu bertenang dan melakukan pemeriksaan (pada nadi dan

hembusan nafas pesakit). Saya amat gembira dapat memainkan peranan aktif dalam masyarakat dengan menyelamatkan nyawa.”

Simon Ngiam, Rakan teksi SMRT Memberi respons terhadap OHCA dalam

masa 4 minit pada 23 Nov 2015

1 Source: Pasukan Pertahanan Awam Singapura (laman) 2 Source: The Straits Times “SCDF perkenalkan Peralatan Teknologi

untuk Respons Lebih Pantas dalam Menyelamatkan Nyawa” 18 April 2014


Penyertaan sukarela oleh 100 pemandu teksi SMRT

Pemandu teksi yang turut serta dilatih untuk melakukan CPR dan menggunakan AED

1

2

995

3

4

Pemandu teksi yang turut serta didaftarkan dengan aplikasi bergerak myResponder untuk menerima pemberitahuan

Pemandu yang dapat memberi respons akan mengesahkan bahawa mereka boleh membantu menerusi aplikasi tersebut

5

6

Sehingga dua teksi boleh memberi respons terhadap sesuatu panggilan kecemasan, dengan sakah satu daripada teksi itu bertindak sebagai sokongan

Pemandu teksi yang tiba di tempat kejadian akan menyampaikan AED sebagai menyokong responder pertama yang tampil sebagai menjawab panggilan kecemasan itu

Orang ramai yang melakukan CPR boleh meningkatkan peluang mangsa serangan jantung untuk hidup dengan lebih dua kali ganda, berbanding dengan menggunakan AED yang boleh meningkatkan peluang untuk hidup sebanyak 11 kali2.

11 min1 Masa diambil bagi sebuah ambulan untuk tiba di tempat kejadian bagi kes kecemasan.

Bentuk program

Program

29

Kekal Bersedia

RANGKAIAN TRAUMA UNTUK KANAK-KANAK Program perintis untuk melaksanakan satu model baharu berdasarkan

sokongan psikososial untuk kanak-kanak yang menghadapi trauma

Matlamat

• Membangunkan sebuah model yang disahkan dan bentuk latihan yang dapat memberikan rawatan kecemasan trauma kepada kanak-kanak berteraskan masyarakat dan peka pada perbezaan budaya

• Melengkapkan masyarakat, termasuk sekolah di bawah Kementerian Pendidikan, dengan keupayaan untuk menyediakan sokongan yang mencukupi dan segera untuk kanak-kanak pasca trauma

• Membentuk rangkaian pembelajaran berkenaan trauma yang melibatkan masyarakat dan pengendali kes trauma di sekolah-sekolah

• Meningkatkan kesedaran tentang trauma yang dihadapi kanak-kanak di kalangan orang awam

Penerima Bantuan

Kanak-Kanak terkesan dengan keadaan traumatik

Rakan

• Hospital Wanita dan Kanak-Kanak KK (Pentadbir)

• Pertubuhan Masyarakat

• Madrasahs di bawah Majlis Ugama Islam Singapura (MUIS)

• Sekolah di bawah Kementerian Pendidikan

• Sekolah Pendidikan Khas

• Pertubuhan Kebajikan Sukarela (VWO)




3,040 kanak-kanak dan pengasuh mereka

(penerima faedah secara langsung)

680

Ahli terapi berteraskan masyarakat dan kaunselor

sekolah dilatih dalam bantuan kecemasan trauma

100 Ahli terapi berteraskan

masyarakat dan kaunselor sekolah dilatih dalam

Berfokuskan Trauma Terapi Kognitif Tingkah Laku

10,000Kanak-kanak dan keluarga

mereka dididik dalam penjagaan trauma

Program

31

Kekal Bersedia

RANGKAIAN TRAUMA UNTUK KANAK-KANAK

Latar Belakang

Pada April 2014, Temasek Cares dan Hospital Wanita dan Kanak-Kanak KK

melancarkan satu program perintis tiga tahun, Temasek Cares KITS (Kanak-Kanak

Hadapi Keadaan Sukar), untuk membina keupayaan masyarakat dalam menyediakan

terapi trauma untuk kanak-kanak. Kekal Bersedia - Rangkaian Trauma Kanak-Kanak

dibangunkan atas kejayaan program KITS Temasek Cares. Ia bertujuan meningkatkan

sumber-sumber berteraskan masyarakat untuk memberi sokongan psikososial

mencukupi kepada kanak-kanak dan ahli keluarga di sekolah dan dalam masyarakat. Ia melengkapkan pertubuhan berteraskan masyarakat dan sekolah yang berkhidmat

kepada kanak-kanak yang mempunyai kemahiran khusus menangani trauma dan

menghubungkan mereka bersama dalam satu rangkaian pembelajaran berkenaan

trauma.

Bimbang Marah

Malu Sedih

Tanda-Tanda Trauma:

Perasaan Pasca Trauma:

Bantuan kecemasan trauma

Untuk menyediakan sokongan serta-merta dan melengkapkan kanak-kanak dan pengasuh dengan kemahiran menghadapi keadaan trauma

Berfokuskan Trauma Terapi Kognitif Tingkah Laku (TF-CBT)

Untuk kanak-kanak dengan kesukaran pasca trauma yang memerlukan sokongan psikososial lebih intensif

Ingatan menarik perasaan trauma

Mudah terasa

Mengelak

Keadaan diri negatif

Melampau kepekaan deria


Membangunkan satu Pedagogi untuk Bantuan Kecemasan Trauma dan Penyediaan Latihan

Hospital Wanita dan Kanak-Kanak KK akan membangunkan satu pedagogi latihan bagi satu kursus dua bahagian untuk bantuan kecemasan trauma yang sesuai untuk sekolah-sekolah di Singapura dan masyarakat. 680 ahli terapi berteraskan masyarakat dan kaunselor sekolah akan dilatih.

Meningkatkan Keupayaan Berfokuskan Trauma Terapi Kognitif Tingkah Laku di dalam Masyarakat dan Sekolah

100 ahli terapi berasaskan masyarakat dan kaunselor sekolah akan dilatih dalam Berfokuskan Trauma Terapi Kognitif Tingkah Laku.

Membangunkan satu Rangkaian Pembelajaran dan Sokongan untuk Pengendali

Satu rangkaian pembelajaran akan dibangunkan untuk pengendali dalam terapi trauma untuk:

• Kekal berhubungan antara satu sama lain dan mudah dihubungi secara berkumpulan

• Sentiasa dimaklumkan tentang penjagaan akibat trauma

• Mendapat bimbingan dan konsultasi • Hadiri sesi perkongsian atau webinar

tentang perkara berkaitan trauma• Punya wadah untuk mengongsi idea

dan sumber

Meningkatkan Kesedaran Tentang Trauma di kalangan Kanak-Kanak

Usaha mendekati 10,000 kanak-kanak dan ahli keluarga mereka untuk meningkatkan kesedaran tentang trauma, kesannya, serta bagaimana dan bila untuk mendapatkan sokongan atau rawatan untuk seseorang kanak-kanak yang menunjukkan tanda-tanda trauma.

Bentuk Program

Program

33

Penerima Bantuan

Keluarga dan Masyarakat Umum


Temasek Cares

‘KEKAL BERSEDIA’ PROGRAM MENDAMPINGI

MASYARAKAT DAN PENDIDIKAN AWAM Acara tiga hari untuk meningkatkan kesedaran

tentang persediaan menghadapi kecemasan

Rakan

• Hospital Wanita dan Kanak-Kanak KK

• Pasukan Pertahanan Awam Singapura

• Yayasan Jantung Singapura

• Teksi SMRT• ST Engineering

Matlamat

Meningkatkan kesedaran awam tentang pentingnya masyarakat berdaya tahan dan bersiap-sedia menghadapi kecemasan


Menjangkaui

12,000Orang awam


Rakan


Trauma di kalangan kanak-kanak dan belia

• Meningkatkan kesedaran tentang tanda trauma dalam kalangan kanak-kanak, dan apa yang boleh dilakukan pengasuh dalam memberi sokongan kepada kanak-kanak

ST Engineering

Udara + Pelitup Bijak dan lubang angina untuk keluarga (termasuk kanak-kanak)

• Bagaimana menggunakan pelitup dengan betul dan bagaimana lubang udara boleh membantu pengguna bernafas dengan lebih selesa

Pasukan Pertahanan Awam Singapura

• Panduan keselamatan untuk kebakaran di rumah

• Nombor untuk dihubungi apabila berlaku kecemasan

• Bagaimana menggunakan pemadam api

Yayasan Jantung Singapura

Bantuan Pernafasan Menerusi Pengepaman Di Dada dan Mulut ke Mulut serta penggunaan Defibrilator Luar Automatik

• Kemahiran asas bantuan pernafasan untuk menyelamat nyawa

• Bagaimana mengenal seseorang mangsa serangan jantung dan apa boleh kita lakukan

Teksi SMRT

Program AED Bergerak SMRT – Temasek Cares

• Bagaimana teksi dilengkapi dengan Defibrilator Luar Automatik boleh membantu responder pertama apabila berlaku serangan jantung di luar hospital

(perincian lanjut tentang program ini di Muka Surat 20-23)

Program

35

(Dari 2010 hingga Mac 2016)

Membangunkan keupayaan dalam Sektor Khusus

Rakan • Agensi Penjagaan

Bersepadu (Pentadbir)

• Institut Pendidikan Teknikal

• Politeknik Nanyang

• Politeknik Ngee Ann

• Politeknik Republik

Matlamat

Lebih ramai ahli terapi dan jururawat dilatih bagi tempoh sederhana dan tempoh panjang dengan menyediakan anugerah belajar dan geran latihan.

Latar Belakang

Dibangunkan pada 2010, Balaji Sadasivan Projek Membangun

Keupayaan Penjagaan Kesihatan bertujuan membangun

keupayaan sumber tenaga dalam sektor penjagaan bagi

tempoh jangka sederhana dan jangka panjang, agar ia dapat memenuhi keperluan masyarakat Singapura yang

semakin tua. Sejak dimulakan, sejumlah 38 anugerah pengajian

telah diberikan kepada pelajar dalam bidang terapi pekerjaan, fisioterapi, kejururawatan dan

pengurusan khidmat kesihatan. Dalam FY2015/2016, anugerah

pengajian telah diberikan kepada 10 penerima.

Diploma dalam Fisiotherapi 8

Diploma dalam Terapi Pekerjaan

17

Diploma dalam Khidmat Kesihatan

3

Diploma dalam Kejururawatan

8

NITEC dalam Kejururawatan

2

Jumlah 38

Jumlah keseluruhan anugerah pendidikan

menurut bidang pengajian:

Jawatankuasa Pemilihan (2010 hingga 2015)

Agensi Penjagaan Bersepadu

Hospital Besar Changi

ITE College East

Politeknik Nanyang

Politeknik Ngee Ann

Persatuan Singapura untuk Ahli Terapi

Persatuan Fisioterapi Singapura

Temasek Cares

BALAJI SADASIVAN PROJEK MEMBANGUN KEUPAYAAN

PENJAGAAN KESIHATAN Membangun keupayaan jangka sederhana dan

jangka panjang dalam sektor penjagaan di Singapura


Rakan

• Majlis Perkhidmatan Masyarakat Kebangsaan (NCSS) (Pentadbir)

• Politeknik Nanyang

• Universiti Nasional Singapura

• Politeknik Ngee Ann

• Politeknik Temasek

Matlamat

Lebih banyak guru intervensi dan ahli terapi yang dilatih untuk sektor keperluan khas menerusi anugerah pendidikan dan geran latihan

Latar Belakang

Sektor keperluan khas ini memberi tumpuan dalam

membangunkan keupayaan intelektual, fizikal, deria atau

pelbagai ketidakupayaan. Dengan meningkatnya

permintaan perkhidmatan untuk pencegahan awal, Ee

Peng Liang Projek Membangun Keupayaan Bagi Keperluan Khas

telah dibangunkan pada 2011 untuk melatih sumber tenaga

berkemahiran untuk sektor ini. Sejak 2011, 41 anugerah

pendidikan telah diberikan kepada individu yang punya semangat untuk berkhidmat

dalam sektor ini.

Diploma dalam Pendidikan Awal Kanak-Kanak /

Psikologi Kanak-Kanak

29

Diploma dalam Terapi Pekerjaan / Fisioterapi

9

Sarjana dalam Ucapan dan Patologi Bahasa

3

Jumlah 41

Jumlah keseluruhan anugerah pendidikan

menurut bidang pengajian:

(Dari 2011 hingga Mac 2016)

Jawatankuasa Pemilihan (2011 hingga 2015)

Majlis Perkhidmatan Masyarakat Kebangsaan (NCSS)

Politeknik Ngee Ann

Temasek Cares

Politeknik Temasek

Karyawan Industri

Membangunkan keupayaan dalam Sektor Khusus

EE PENG LIANG PROJEK MEMBANGUN

KEUPAYAAN BAGI KEPERLUAN KHAS Membangun keupayaan sektor keperluan khusus di Singapura

Program

37

NOTA PENGURUSANPada FY 2015/2016, Temasek Cares menyumbangkan $9.8 juta menerusi geran untuk 13 program untuk menyokong 6,500 warga Singapura yang memerlukan serta ahli keluarga mereka/pengasuh, selain mempertingkat kesiapsiagaan menghadapi kecemasan untuk 65,000 orang dalam masyarakat Singapura.

Geran yang dijamin untuk program untuk tahun kewangan tahun ini telah merosot hampir 20 peratus berbanding FY2014/2015. Ini disebabkan kos program untuk mengagihkan Kekal Bersedia Kit Permulaan (setiap satu kit mengandungi tiga pelitup N95) kepada 1.2 juta isi rumah di Singapura pada 2014. Tanpa mengira program sekali ini, jumlah keseluruhan geran program meningkat 10 peratus untuk FY2015/2016.

Untuk beberapa tahun kebelakangan ini, Temasek Cares telah menyokong lebih banyak program yang besar, dari segi tampungan dan jangkauan. Sebagai contoh, Program Pusat Khidmat

Pasukan Pengurusan

Woon Saet NyoonPengurus Besar

Kee Kirk ChuenTimbalan Pengurus Besar

Joan PereiraPenolong Pengurus Besar

Pembangunan Bersepadu Kanak-Kanak (KIDS) 0-3 yang menyepadukan sokongan perubatan, psikologikal dan pengembangan untuk kaum ibu terdedah dan bayi mereka, dari peringkat prenatal hingga apabila anak itu berusia tiga tahun, dan merangkumi Pusat Temasek Cares – KIDS 0-3 yang pertama kali dibangunkan di Ang Mo Kio. Program sedemikian memerlukan geran lebih besar dan lebih banyak masa untuk mengesahkan kebolehlaksanaan konsep. Disebabkan itu, jumlah program yang disokong telah berkurangan sejak tiga tahun lalu, tetapi purata saiz geran bagi setiap program telah meningkat. Jumlah penerima bantuan secara langsung dari program-program kami telah meningkat dari 4,900 pada FY 2014/2015 ke 6,500 pada FY2015/2016 (tidak termasuk penerima bantuan di bawah Temasek Dana Kesediaan Kecemasan).

Nisbah perbelanjaan1 kami untuk FY 2015/2016 adalah 12 peratus, sejajar dengan kelakonan kami seperti tahun-tahun sudah.

1 Nisbah Perbelanjaan ditakrifkan sebagai Operasi dan Modal Perbelanjaan menurut Belanjawan Keseluruhan Komited untuk sesebuah Tahun Kewangan (FY). Untuk FY 2015/2016, nisbah perbelanjaan adalah 12 peratus ($1,283,308/$11,083,308).


Belanjawan Keseluruhan

2013 – 2014

2014 – 2015

2015 – 2016

$7,526,644

$13,288,473

$11,083,308

Jumlah Penerima Bantuan (tidak termasuk penerima bantuan di bawah Temasek Dana Kesediaan Kecemasan)

Derma Khas

2013 – 2014

2014 – 2015

2015 – 2016

4,750

4,900

6,500

Jumlah Program

2013 – 2014

2014 – 2015

2015 – 2016

18

15

13

Jumlah Geran Komited untuk Program

2013 – 2014

2014 – 2015

2015 – 2016

$6,770,000

$12,203,677

$9,800,000

Laporan Pengarah dan Penyata Kewangan untuk Tahun Kewangan 2015/2016 boleh didapati di www.temasekcares.org.sg.

Penderma: Penerbit Marshall Cavendish dan Jawatankuasa Projek ‘Buku Mengenali Secara Dekat bersama Lee Kuan Yew’

Jumlah: $50,000

Penerima Bantuan: 20 prasekolah yang dikendalikan oleh Pertubuhan Kebajikan Sukarela

Matlamat: Untuk membiayai program dan inisiatif yang mengukuhkan asas bahasa bagi kanak-kanak prasekolah

39Nota Pengurusan

SENARAI PROGRAM DAN TALIAN PERHUBUNGANBalaji Sadasivan – Projek Membangun Keupayaan Penjagaan Kesihatan

Agensi bagi Penjagaan BersepaduTel: 6632 1144

Emel: [email protected]

Ee Peng Liang – Projek Membangun Keupayaan Bagi Keperluan Khas

Majlis Perkhidmatan Masyarakat Kebangsaan (NCSS)Tel: 6589 5513


EQUAL Program Pembelajaran Berkaitan Kuda untuk Sekolah Menengah Spectra

Sekolah Menengah SpectraTel: 6320 7140


Membantu Keluarga Kurang Upaya Akses Latihan Signposts

Hospital Wanita dan Kanak-Kanak KKTel: 6337 7646


SMRT - Temasek Cares AED Beroda

SMRT Taxis Pte LtdTel: 6866 2745

Email: [email protected]

Tel: 6866 2766


Kekal Bersedia Rangkaian Trauma untuk Kanak-Kanak



Temasek Cares – Program Dermasiswa untuk Murid Prasekolah

Persatuan Pendidik bagi Pendidikan Awal Kanak-Kanak (Singapore)Tel: 6281 4989


Temasek Cares – Pusat@Sokongan Pengasuh

Agensi untuk Penjagaan BersepaduTel: 6593 3874


Temasek Cares – Pusat Khidmat Pembangunan Bersepadu Kanak-Kanak (KIDS) 0-3



Temasek Cares – Projek eMHFA(S) (Bantuan Kecemasan Kesihatan Mental Singapura)

Hospital Besar ChangiTel: 6850 4643


Temasek Cares – Projek Berganding Tangan

Persatuan Pendidik untuk Pendidikan Awal Kanak-Kanak (Singapura)Tel: 6281 4989


Temasek Cares – Program Pemulihan Mata Warga Tua (SEER)

Agensi untuk Penjagaan Bersepadu Tel: 1800 650 6060



Penjagaan Masa Kini

Untuk Masa Depan

Refleksi 2015 – 2016

வருஙகால நலனுககா இனறே அகறறேபபடுிறேகாம

பிரதிபலிபபு 2015 – 2016

关怀今天着眼未来

回顾 2015 – 2016

Temasek Cares CLG Limited Co. Regn No. 200909154Z

60B Orchard Road #06-18 Tower 2The Atrium@OrchardSingapore 238891Tel: (65) 6828 8752Fax: (65) 6828 8652www.temasekcares.org.sg

Documents

penjagaan masa kini untuk masa depan