Jilid IIIBil. 33

Hari Rabu25hb Oktober, 1989

PENYATA RASMI PARLIMENPARLIAMENTARY DEBATES

DEWAN RAKYATHouse of Representatives

PARLIMEN KETUJUHSeventh Parliament

PENGGAL KETIGAThird Session

KANDUNGANNYA

JAWAPAN-JAWAPAN MULUT BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN[Ruangan 6237]

RANG UNDANG-UNDANG:Rang Undang-undang Timbang dan Sukat (Pindaan) [Ruangan 6378]Rang Undang-undang Perbekalan Tambahan (1988 dan 1989) (No. 2);

Jawatankuasa—Jadual Pertama:

Maksud B. 30 [Ruangan 6309]Jadual Kedua:

Maksud B. 30 [Ruangan 6309]Maksud B. 42 [Ruangan 6318]

KANDUNGANNYA—(samb.)

USUL:Anggaran Pembangunan (Tambahan) (Bil. 2) 1989:

Jawatankuasa—Maksud P. 31 [Ruangan 6309]Maksud P. 51 [Ruangan 6320]Maksud P. 53 [Ruangan 6321]Maksud P. 54 [Ruangan 6330]

DICETAK OLEH JABATAN PERCETAKAN NEGARA. KUALA LUMPURGHAZAL1 BIN JANI. K.M.N A.M.P. P.P.T.

PEMANGKU KETUA PENGARAH PERCETAKAN NEGARA. MALAYSIA1990

MALAYSIA

DEWAN RAKYAT YANG KETUJUHPenyata Rasmi Parlimen

PENGGAL YANG KETIGA

AHLI-AHLI DEWAN RAKYAT

Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua, TAN SRI DATO' MOHAMED ZAHIR BIN HAJIISMAIL, P.M.N., S.P.M.K., D.S.D.K., J.M.N.

Yang Amat Berhormat Perdana Menteri, dan Menteri Dalam Negeri, DATO' SERIDR MAHATHIR BIN MOHAMAD, D.K. (I), D.U.K., S.S.D.K., S.S.A.P.,S.P.M.S., S.P.M.J., D.P., D.U.P.N., S.P.N.S., S.P.D.K., S.P.C.M.,S.S.M.T., D.U.N.M., P.I.S. (Kubang Pasu).

„ Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Pembangunan Negaradan Luar Bandar, TUAN ABDUL GHAFAR BIN BABA (Jasin).

Yang Berhormat Menteri Pengangkutan, DATO' SERI DR LING LIONG SIK, S.P.M.P.,D.P.M.P. (Labis).

,, Menteri Tenaga, Telekom dan Pos, DATO' SERI S. SAMY VELLU,S.P.M.P., S.P.M.J., D.P.M.S., P.C.M., A.M.N. (Sungai Siput).

,, Menteri Perusahaan Utama, DATO' SERI DR LIM KENG YAIK,S.P.M.P., D.P.C.M. (Beruas).

,, Menteri Pertahanan, Y.B.M. TENOKU DATO' AHMADRlTHAUDDEEN AL-HAJ BIN TENGKU ISMAIL, S.P.M.P., S.S.A.P.,P.M.K. (Kota Bharu).

,, Menteri Kerjaraya, DATUK LEO MOOOIE ANAK IROK, P.N.B.S.(Kanowit).

,, Menteri Perdagangan dan Perindustrian, DATO' SERI RAFIDAHAziz, S.P.M.P., D.P.M.S., A.M.N. (Kuala Kangsar).

„ Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kehakiman,DATO' DR HAJI SULAIMAN BIN HAJI DAUD, S.I.M.P., P.N.B.S., J.B.S.(Santubong).

,, Menteri Pertanian, DATUK SERI SANUSI BIN JUNID, D.S.D.K.,D.G.S.M., S.M.K. (Jerlun Langkawi).

» » Menteri Sains, Teknologi dan Alam Sekitar, DATUK AMARSTEPHEN YONO KUET TZE, D.A., P.N.B.S, (Padawan).

,, Menteri Pendidikan, TUAN ANWAR BIN IBRAHIM (PermatangPauh).

„ Menteri Luar Negeri, DATO' HAJI ABU HASSAN BIN HAJI OMAR,S.P.M.S., S.M.T., P.I.S. (Kuala Selangor).

,, Menteri Kewangan, DATO' PADUKA DAIM ZAINUDDIN, D.H.M.S.,S.S.A.P. (Merbok).

6219 25 OKTOBER 1989 6220

Yang Berhormat Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan, TUAN LEE KIMSAI, P.P.N. (Hulu Langat).

Menteri Belia dan Sukan, DATO' SERI HAJI MOHD. NAJIB BIN TUNHAJI ABOUL RAZAK (ORANG KAYA INDERA SHAHBANDAR),S.S.A.P., S.I.M.P., D.S.A.P. (Pekan).

Menteri Kemajuan Tanah dan Kemajuan Wilayah, DATUKKASITAH BIN GADDAM, P.G.D.K. (Kinabalu).Menteri Kesihatan, TUAN NG CHENG KIAT (Klang).Menteri Penerangan, DATO' MOHAMED BIN RAHMAT, S.P.M.J.,S.S.I.J., S.I.M.P., D.P.M.S., P.N.B.S., K.M.N. (Plllai).

Menteri Kebudayaan dan Pelancongan, DATO' HAJISABBARUDDIN CHIK, S.I.M.P., D.S.A.P., S.M.S. (Temerluh).Menteri Perusahaan Awam, DATO NAPSIAH BINTI OMAR, D.S.N.S.(Kuala Pilah).

„ Menteri di Jabatan Perdana Menteri, DATO' DR MOHAMADYUSOF BIN HAJI MOHAMED NOR, D.P.M.T., J.M.N., S.M.T., P.P.T.(Setiu).

„ Menteri Kebajikan Masyarakat, DATO MUSTAFFA BINMOHAMMAD, D.P.M.J., K.M.N., P.I.S., B.S.I. (Sri Gading).

,, Menteri Buruh, DATO' LIM AH LEK, D.S.A.P., S.M.T., J.P.(Bentung).Timbalan Yang di-Pertua, DATO HAJI MOHAMED AMIN BIN HAJIDAUD, D.I.M.P., J .M.N., A.M.N., A.M.P. (Rompin).

Timbalan Yang di-Pertua, TUAN D. P. VIJANDRAN (Kapar).

,, Timbalan Menteri Buruh, DATO' K. PATHMANABAN, D.S.N.S.,K.M.N. (Telok Kemang).

Timbalan Menteri Pertahanan, DATO' ABANG ABU BAKAR BINDATU BANDAR ABANG HAJI MUSTAPHA, D.S.A.P., P.N.B.S., J.M.N.(Paloh).Timbalan Menteri Kerjaraya, TUAN LUHAT WAN (Baram).

,, Timbalan Menteri Pertanian, TUAN MOHD. KASSIM BIN AHMED(Machang).

,, Timbalan Menteri Pertanian, DATO' S. SUBRAMANIAM, D.S.N.S.,D.P.M.J., S.M.J. (Segamat).

,, Timbalan Menteri Dalam Negeri, DATO' MEGAT JUNID BINMEGAT AYOB, D.P.C.M., A.M.P., A.M.K. (Pasir Salak).

,, Timbalan Menteri Perusahaan Awam, TUAN HAJI DAUD BINDATO' HAJI TAHA, S.M.J. (Batu Pahat).

,, Timbalan Menteri Kebudayaan dan Pelancongan, DATO NGCHENG KUAI, D.P.M.P., A.M.P. (Lumut).

6221 25 OKTOBER 1989 6222

Yang Berhormat Timbalan Menteri Pembangunan Negara dan Luar Bandar,DATO' MOHD. TAJOL ROSLI BIN MOHD. GHAZALI, D.P.M.P., A.M.P.(Gerik).

,, Timbalan Menteri Kerjaraya, DATO' ALEXANDER YU LUNG LEE,D.P.M.P. (Batu).

,, Timbalan Menteri Kewangan, DATO' WAN ABU BAKAR BIN WANMOHAMED, D.I.M.P. (Jerantut).

,, Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, DATO' DR SrnZAHARAH BINTI HAJI SULAIMAN, D.I.M.P. (Mentakab).

,, Timbalan Menteri Perdagangan dan Perindustrian, DATO' KOKWEE KIAT, A.M.N. (Selandar).

,, Timbalan Menteri Pendidikan, TUAN WOON SEE CHIN, S.M.J.,A.M.N., P.I.S. (Senai).

,, Timbalan Menteri Buruh, TUAN KALAKAU UNTOL (Tuaran).,, Timbalan Menteri Kewangan, DATO' LOKE YUEN Yow, D.P.M.P.,

A.M.P (Tanjong Malim).,, Timbalan Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan, TUAN

OSU BIN HAJI SUKAM (Papar).,, Timbalan Menteri Penerangan, TUAN RAILEY BIN HAJI JAFFREY

(Silam).Timbalan Menteri Sains, Teknologi dan Alam Sekitar, TUANLAW HIENG DING, K.M.N., P.B.S. (Sarikei).

,, Timbalan Menteri Pengangkutan, DATIN PADUKA HAJJAHZALEHA BINTI ISMAIL, D.P.M.S., S.M.S., K.M.N. (Selayang).

,, Timbalan Menteri Perusahaan Utama, DATO' ALIAS BIN MD.Au, D.P.M.T., S.M.T., K.M.N., P.J.K. (Hulu Terengganu).Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, RAJA DATO'ARIFFIN BIN RAJA SULAIMAN, D.S.D.K., S.M.S. (Baling).

,, Timbalan Menteri Kemajuan Tanah dan Kemajuan Wilayah,DATO HAJI MOHD. KHALID BIN MOHD. YUNUS, D.S.N.S. (Jempol).Timbalan Menteri Pendidikan, DR LEO MICHAEL TOYAD(Mukah).

,, Timbalan Menteri Luar Negeri, DATO' DR ABDULLAH FADZIL BINCHE WAN, D.P.C.M., P.C.M. (Bukit Gantang).

,, Timbalan Menteri Tenaga, Telekom dan Pos, TUAN ABDULGHANI BIN OTHMAN, S.M.J. (Ledang).

,, Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, DRS SULEIMANBIN MOHAMED (Titiwangsa).

„ Timbalan Menteri Belia dan Sukan, CIK TENG GAIK KWAN,A.M.N., P.P.N. (Raub).

,, Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, DR TING CHEWPEH (Gopeng).

6223 25 OKTOBER 1989 6224

Yang Berhormat Setiausaha Parlimen Kementerian Belia dan Sukan, TUAN HAJIAWANO BIN JABAR, S.M.T., A.M.N., P.J.K. (Dungun).

„ Setiausaha Parlimen Kementerian Penerangan, DATO' HAJIAHMAD DUSUKI BIN HAJI AHMAD, D.I.M.P. (Tumpat).

„ Setiausaha Parlimen Kementerian Kebajikan Masyarakat, TUANPETER CHIN FAH KUI (Lambir).

,, Setiausaha Parlimen Kementerian Pertanian, TUAN ONG TIN KIM(Teluk Intan).

,, Setiausaha Parlimen Kementerian Kebudayaan danPelancongan, TUAN ABDUL RAMAN BIN SULIMAN, P.M.P., A.M.P.(Parit Buntar).

,, Setiausaha Parlimen di Jabatan Perdana Menteri, TUAN OTHMANBIN ABDUL, A.M.P., P.P.T. (Pendang).

„ Setiausaha Parlimen Kementerian Pembangunan Negara danLuar Bandar, TUAN MOHAMED BIN JAMRAH, A.M.P., P.P.T., J.P.(Bagan Datok).

„ Setiausaha Parlimen Kementerian Kemajuan Tanah danKemajuan Wilayah, TUAN ADAM BIN ABDUL KADIR, (Kuantan).

,, Setiausaha Parlimen Kementerian Kesihatan, TUAN CHUA JUIMENG, P.I.S. (Bakri).

„ TUAN ABDOL MULOK AWANG DAMIT (Labuan).,, DATO' ABDUL AJIB BIN AHMAD, D.G.S.M., D.P.M.J., B.S.I.

(Mersing).,, DR ABDUL HADI BIN DERANI, K.M.N., A.M.K. (Kota Setar).,, DATO' ABDUL KADIR BIN HAJI SHEIKH FADZIR, D.S.D.K., A.M.K.

(Kulim Bandar Baharu).,, TUAN HAJI ABDUL MANAF BIN HAJI AHMAD, A.M.N., A.M.P., P.J.K.

(Sungai Petani).„ TUAN ABDUL RAHMAN BIN BAKAR (Marang).„ TUAN HAJI ABDUL RAZAK BIN HAJI ABU SAMAH, D.S.M., A.M.N.,

P.J.K. (Lembah Pantai).,, DATUK PATINGGI TAN SRI HAJI ABDUL TAIB MAHMUD, D.P., D.A.,

S.P.M.J., P.G.D.K. (Samarahan).,, DATO' ABDULLAH AHMAD, S.J.M.K., D.P.M.K., P.N.B.S., A.D.K.

(Kok Lanas).DATUK ABDULLAH BIN HAJI AHMAD BADAWI, D.M.P.N., D.J.N.,K.M.N. (Kepala Batas).TUAN HAJI NIK ABDULLAH BIN HAJI ARSHAD, S.M.K. (PengkalanChepa).

„ DATO' DR AFFIFUDIN BIN HAJI OMAR, D.S.D.K., J.S.M., K.M.N.,B.C.K. (Padang Terap).

6225 25 OKTOBER 1989 6226

Yang Berhormat TUAN AHMAD BIN OMAR, P.P.N. (Pagoh).„ TUAN HAJI BASRI BIN BAJURI, K.M.N., S.M.S., P.J.K. (Kuala

Langat).„ DATUK BERNARD GILUK DOMPOK, P.G.D.K. (Penampang).„ TUAN HAJI BUJANG BIN HAJI Uus (Simunjan).„ DR CHEN MAN HIN (Seremban).,, TUAN CHEW KAM HOY, A.M.K., J.P. (Padang Serai).„ TUAN CHIAN HENG KAI (Bukit Mertajam).

TUAN SAMSON CHIN CHEE Tsu (Tawau).,, DR V. DAVID (Puchung).„ TUAN DOUGLAS UGGAH EMBAS, A.B.S., P.B.S. (Betong).

,, DR ENG SENG CHAI (Petaling Jaya).,, TUAN FUNG KET WING (Sandakan).,, TUAN GERARD MATH LEE MIN, A.S.D.K. (Gaya).„ TUAN HAJI GHAZALI BIN AHMAD, A.M.N., P.C.K. (Jerai).

DR GOH CHENG TEIK (Nibong Tebal).„ TUAN GOOI HOCK SENG (Bukit Bendera).„ TUAN HASHIM BIN SAFIN alias SHAFAIN, A.M.N. (Tanah Merah).

TUAN HSING YIN SHEAN (Tanjong Aru).„ TUAN HAJI HUSSEIN BIN HAJI TAIB, P.P.N., P.J.K.

(Sabak Bernam).„ TUAN HU SEPANG (Rasah).„ TUAN HAJI IBRAHIM BIN ALI (Pasir Mas).,, TUAN HAJI IBRAHIM AZMI BIN HASSAN (Kuala Nerus).,, DATO' ISMAIL alias MANSOR BIN SAID, D.P.M.T., S.M.T., A.M.N.

(Kemaman).„ TUAN JAWAH ANAK GERANG (Lubok Antu).„ TUAN JAMES JIMBUN ANAK PUNGGA, P.B.S. (Kapit).„ TUAN JUSTINE ANAK TEMENGGONG JlNGGUT (Ulu Rajang).

,, DATUK KADOH AGUNDONG, P.G.D.K. (Padas).„ DATO' HAJI KAMARUZAMAN BIN HAJI AHMAD, D.P.M.S., J.M.N.,

A.M.N., J.P. (Tanjung Karang).TUAN R. KARPAL SINGH (Jelutong).

„ TUAN LAINUS ANAK ANDREW LUWAK (Serian).,, TUAN LAU DAK KEE (Pasir Pinji).

6227 25 OKTOBER 1989 6228

Yang Berhormat TUAN LAW LAI HENG alias GOH LAI HENG, P.I.S., B.S.I., K.M.N.,A.M.N. (Pontian).

», TUAN LEE LAM THYE (Bukit Bintang).„ DATO' PAUL LEONG KHEE SEONG, D.P.C.M. (Taiping).

TUAN LIEW AH KIM (Seputeh).„ TUAN LIM GUAN ENG, (Kota Melaka).,, TUAN LIM KIM SIANG (Tanjong).„ PUAN LING CHOOI SIENG (Kluang).„ TUAN MADATANG BIN MOREJAL (Bandau).,, TUAN MAIDOM P. PANSAI (Kota Belud).,, TUAN MICHAEL ASANG, B.S.K. (Jambongan).,, TUAN HAJI MOHAMAD BIN ABDULLAH, P.J.K. (Maran).„ DATO' HAJI MOHAMED BIN HAJI ALI, D.J.M.K., K.M.N., A.M.N.,

P.B. (Nilam Puri).„ TUAN HAJI MOHAMED BIN HAJI ISA, A.M.N., P.S. (Kuala Kerai).„ TUAN HAJI MOHAMED SAM BIN HAJI SAILAN, A.M.N., P.I.S., B.S.I.

(Muar).„ TUAN MOHAMED TAWFIK BIN TUN DR ISMAIL (Sungai Benut).„ TUAN HAJI MOHAMED BIN YAAKOB (Rantau Panjang).,, DATO' HAJI MOHAMMAD ABU BAKAR BIN RAUTIN IBRAHIM,

D.S.D.K., K.M.N. (Kuala Kedah).,, TUAN MOHAMMAD SUBKY BIN HAJI ABDUL RAOF, A.M.N., P.J.M.

(Balik Pulau).„ TUAN MOHAMMED YUSOFF BIN HAJI ABDUL LATIFF, J.P.

(Tasek Gelugor).DATUK SERI HAJI MOHD. ADIB BIN HAJI MOHD. ADAM, D.G.S.M.(Alor Gajah).

„ TUAN MOHD. NOH BIN RAJAB (Tampin).TUAN HAJI MOHD. SHARIF BIN JAJANG, A.M.N., P.J.K. (Sepang).

„ TUAN MOHD. TAMRIN BIN ABDUL GHAFAR (Batu Berendam).„ TUAN HAJI MOHD. ZAIN BIN ABDULLAH, S.M.K. (Bachok).

TUAN HAJI MOHD. ZIHIN BIN HAJI MOHD. HASSAN (Larut).» » DATO' MUSA BIN HITAM, S.P.M.J., S.S.I.J., S.P.M.S., D.U.N.M.,

S.P.N.S. (Kota Tinggi).„ TUN DATU HAJI MUSTAPHA BIN DATU HARUN, S.M.N., S.P.D.K.,

S.I.M.P., P.N.B.S., S.P.M.J., S.P.M.P., S.P.C.M., K.C.R.L., K.ST.J.(Limbawang).

„ TUAN MUTANG TAGAL (Bukit Mas).

6229 25 OKTOBER 1989 6230

Yang Berhormat TUAN NASRUDDIN BIN HAJI ALANG SAIDIN, A.M.P. (Parit).„ TUAN NGOI THIAM WOH (Kampar).

DR NICHOLAS MUNONG ANAK IBAU (Rajang).„ TUAN NURNIKMAN BIN ABDULLAH (Kimanis).,, TUAN JOE OJIHI SUPIRING (Marudu).,, TUAN ONG TEE KEAT (Ampang Jaya).„ DATO' Oo GIN SUN, D.S.D.K., S.D.K., A.M.K., J.P. (Alor Setar).,, DATUK JOSEPH PAIRIN KITIINGAN (Keningau).,, TUAN M.G. PANDITHAN, K.M.N. (Tapah).

DR PATAU RUBIS, P.B.S. (Mas Gading).TUAN P. PATTO (Ipoh).

,, TUAN PETER PAUL DASON (Bayan Baru).,, DATUK PETER TINGGOM ANAK KAMARAU, P.N.B.S., P.C., K.M.N.,

A.M.N. (Saratok).

„ TUAN PITTING BIN HAJI MOHD. ALI (Kinabatangan).„ DATO' RADZI BIN SHEIKH AHMAD, D.P.M.P. (Kangar).„ DATIN PADUKA HAJJAH RAHMAH BINTI OTHMAN, D.P.M.S., J.S.M.,

S.M.S., A.M.P., P.J.K. (Shah Alam).DATO' RAIS YATIM, D.S.N.S. (Jelebu).Y.B.M. TENGKU TAN SRI RAZALEIGH HAMZAH, D.K., P.S.M.,S.P.M.K., S.S.A.P., S.P.M.S. (Gua Musang).

„ DATO' HAJI SAIDIN BIN HAJI MAT PIAH, D.P.M.P., P.M.P., A.M.N.,P.J.K. (Tasik Chenderoh).

,, DATUK HAJI SAKARAN BIN DANDAI, S.P.D.K., J.P. (Semporna).,, TUAN SHAHIDAN BIN KASSIM, A.M.P. (Arau).„ DATO SHAHRIR BIN ABDUL SAMAD, D.P.M.J., P.I.S. (Johor Bahru).„ PUAN HAJJAH SHARIFFAH DORAH BINTI DATO' SYED MOHAMMED,

S.M.J., A.M.N., P.I.S., B.S.I. (Parit Sulong).TUAN SIM KWANG YANG (Bandar Kuching).

,, TUAN S. S. SUBRAMANIAM, P.J.K., A.M.S. (Hulu Selangor).TUAN TAIMAN BIN LUMAING (Pensiangan).

,, DATUK DANIEL TAJEM ANAK MIRI, P.N.B.S., J.M.N. (BatangLupar).TUAN TAN KOK WAI (Sungai Besi).DR TAN SENG GIAW (Kepong).

„ TUAN TEOH TEIK HUAT (Bagan).

6231 25 OKTOBER 1989 6232

Yang Berhormat TUAN THOMAS SALANG SIDEN (Julau).TUAN TIEU SUNG SENG alias TIU SIING SENG (Sibu).TUAN TING CHEK MING (Batu Gajah).TUAN TING LING KIEW (Bintulu).TUAN HAJI WAN OMAR BIN WAN MAJID, S.M.K., P.P.N. (PasirPuteh).

,, TUAN WANG CHOON WING, A.M.N. (Lipis).DATUK HAJI YAHAYA BIN MOHD. SHAFIE, P.S.D., P.M.P., A.M.P.,A.M.N., J.P. (Tambun).

,, PUAN Srn ZAINABON BINTI ABU BAKAR (Tebrau).DATO' ZAINAL ABIDIN BIN JOHARI, D.S.D.K., K.M.N., P.P.N.,B.K.M., P.J.K., J.P. (Sik).

,, DATO' ZAINAL ABIDIN BIN ZIN, D.P.M.P., P.M.P. (Bagan Serai).„ DATO' HAJI ZAKARIA BIN HAJI ABDUL RAHMAN, D.P.M.T., K.M.N.,

P.J.K. (Besut).TUAN ZUBIR BIN EMBONG (Kuala Terengganu).

6233 25 OKTOBER 1989 6234

DEWAN RAKYAT

PEGAWAI-PEGAWAI KANAN

Setiausaha Dewan Rakyat: Dato' Haji Wan Zahir bin Sheikh Abdul Rahman,D.P.M.P., J.S.M.

Ketua Penolong Setiausaha: Haji Mohd. Salleh bin Abu Bakar.Penolong Setiausaha: Ghazali bin Haji Abdul Hamid, A.M.N.Penolong Setiausaha: Abdullah bin Abdul Wahab.

BAHAGIAN PENYATA RASMI PARLIMEN

Ketua Penyunting: Haji Yahya bin Manap.Penyunting Kanan: P. B. Menon.Penyunting Kanan: Haji Osman bin Sidik.Penolong Penyunting: N. Ramaswamy.Penolong Penyunting: Amran bin Ahmad.

Pelapor Perbahasan Parlimen:Suhor bin Husin.

Mohd. Saleh bin Mohd. Yusof.Supiah binti Dewak.Ismail bin Hassan.

Shamsiah binti Mohd. Yusof.Hajjah Kalsom binti Ghazali.

Mohamed bin Osman.Norishah binti Mohd. Thani.

Zaharah binti Naim.

Su Soon Chuan.Norwahidah binti Azizi.Rozita binti Abdul Samad.

Janiah binti Sakimin.

BENTARA MESYUARAT

Mejar (B) Mohd. Kassim bin Hashim

6237 25 OKTOBER 1989 6238

MALAYSIA

DEWAN RAKYAT

Rabu, 25hb Oktober, 1989

Mesyuarat dimulakan pada pukul 2.30 petang

DOA

(Timbalan Yang di-Pertua mem-pengerusikan Mesyuarat)

JAWAPAN-JAWAPANMULUT BAGI

PERTANYAAN-PERTANYAAN

Timbalan Yang di-Pertua, (DatoHaji Mohamed Amin bin Haji Daud):Yang Berhormat, Tuan S. S.Subramaniam.

Tuan S. S. Subramaniam: TuanYang di-Pertua, Soalan No. 1.

Tuan Teoh Teik Huat: PeraturanMesyuarat 35 (6) mengenai soalan ini.Saya difahamkan Yang Berhormatdari Hulu Selangor adalah seorangPengerusi bagi Persatuan Pembuat-pembuat Condom dan juga terlibatdalam kilang membuat condomsebagai seorang pengarah. BolehkahTuan Yang di-Pertua beri satu rulingraengenai perlu pecuniary interestdiisytiharkan?

Timbalan Yang di-Pertua, (DatoHaji Mohamed Amln bln Haji Daud);Yang Berhormat, soalan ini adalahumum dan tidak ada menyentuh ke-pentingan seseorang dan terserah. . . .

Tuan Teoh Teik Huat: PembuatCondom.

Tlmbalan Yang di-Pertua, (DatoHaji Mohamed Amin bin Haji Daud);Yang Berhormat, duduk! Menteri

boleh menjawab sekiranya dike-hendaki. Sekarang jemput.

INDUSTRI SARUNG TANGANDAN CONDOM

1. Tuan S. S. Subramaniam mintaMenteri Perdagangan dan Perin-dustrian menyatakan:

(a) adakah Yang Berhormat Men-teri sedar industri sarungtangangetah dan "condom" boleh jadiindustri yang penting untukmenggalakkan "downstreamactivities" bagi latex. Apakahsebabnya industri ini telahterjejas sejak satu tahun yanglampau. Apakah langkah-langkah yang sedang diambiloleh Kementeriannya untukmenggalakkan pasaran duniabagi barangan tersebut; dan

(b) adakah Yang Berhormat sedardengan pemberian pegangan100% ekuiti kepada orang-orang asing dalam industritersebut mereka telah me-wujudkan kilang-kilang yangmemegang pasaran duniadengan cara tertutup dan pe-megangan ini sedang menjejas-kan pembangunan industri-industri tersebut dalam negarakita. Jika sedar, apakahtindakan yang akan diambiloleh Kementeriannya untukmenyelesaikan masalah ini.

Timbalan Menteri Perdagangan danPerlndustrlan (Dato Kok Wee Kiat);Tuan Yang di-Pertua, Kementerian

6239 25 OKTOBER 1989 6240

saya sedar sebagai industrisarungtangan getah dan "condom"boleh menjadi satu industri yangpenting untuk menggalakkan"downstream activities'' bagi latex.Oleh sebab itu, pengeluaran sarung-tangan dan "condom" telah disenarai-kan sebagai keluaran-keluaran digalak-kan yang layak mendapat galakan cukaidi bawah Akta Galakan Pelaburan1986.

(ii) Industri sarungtangan getah dan"condom" telah terjejas sejak tahunyang lampau disebab penguatkuasaanperaturan baru mengenai kualitiimport, "medical devices" termasuk"examination gloves" dan "surgicalgloves" oleh Amerika Syarikat yangmerupakan pasaran terbesar bagikeluaran sarungtangan getah dan"condom". Para pekilang danpengeksport barangan-barangan initerpaksa memenuhi peraturan baruyang lebih ketat dan ini secara tidaklangsung telah menjejaskan eksportbarangan itu. Permintaan untuk"examination gloves" juga telahberkurangan disebabkan oleh stockberlebihan atau over stocking yangdisimpan oleh pengimport-pengimportAmerika Syarikat. Keadaan inidiramalkan akan berlanjutan untuksekurang-kurangnya dua tahun lagi.

(iii) Bagi menentukan sarungta-ngan getah dan "condom" Malaysiaakan dapat pasaran di luar negeri,usaha-usaha telah dibuat supayapengilang-pengilang barangan yangmengeluarkan barangan yangmemenuhi piawaian kehendak-kehendak negara pengimport.Kementehan Perdagangan danPerindustrian tetah menganjurkan duaseminar kerjasama Food and DrugAdministration Amerika Syarikat(USFDA) pada tahun ini. Di kedua-dua seminar tersebut, pegawai-pegawai USFDA telah memberikanceramah dan tunjukajar kepadapara pekilang dan pengeksportsarungtangan dan condom mengenai

peraturan baru pengimport barangan-barangan itu kepada Amerika Syarikatdan cara-cara untuk melaksanakanAmalan Pengilangan Yang Baik atauGood Manufacturing Practices.Institut Piawaian dan PenyelidikanPerindustrian Malaysia atau SIRIMjuga giat membantu para pengilangdan pengeksport untuk meningkatmutu keluaran barangan getah supayakeluaran negara kita ini dapat bersaingdi pasaran antarabangsa.

(b) Pemberian pemegangan 100%ekuiti kepada orang-orang asinguntuk menubuhkan kilang-kilangsarungtangan getah di Malaysia tidakmenjejaskan pembangunan industriini di negara ini, malahan mempergiat-kan lagi pertumbuhannya.

Sukalah saya menegaskan bahawaKerajaan telah menyediakan garispanduan yang jelas mengenaipegangan 100% ekuiti oleh rakyatasing dan penjelasan mengenainyatelah dibuat.

Tuan Yang di-Pertua, para pelaburasing yang ingin melabur di negara inidibenarkan memegang 100% ekuitisesebuah syarikat, sekiranya syarikatberkenaan berorientasikan eksport.Oleh itu pelabur asing sebenarnyamembantu Malaysia mengeksportkeluaran sarungtangan kc negara-negara maju di serata dunia.Pelaburan asing bukan sahajamembawa masuk modal pelaburan,malahan juga mewujudkan pasaranbaru untuk barangan getah negara,Syarikat-syarikat asing juga mem-bantu negara kita meningkatkanlagi penggunaan bahan mentahtempatan di samping mewujudkanpeluang pekerjaan. Kerajaan tidakboleh menunggu sehingga pelabur-pelabur tempatan bersedia untukpelabur asing sebenarnya membantuMalaysia mengeksport keluaransarungtangan ke negara-negara majudi serta dunia. Pelaburan asing bukansahaja masuk modal pelaburan,malahan juga mewujudkan pasaran

6241 25 OKTOBER 1989 6242

baru untuk barangan getah negara.Syarikat-syarikat asing jugamembantu negara kita meningkatkanlagi penggunaan bahan mentahtempatan di samping mewujudkanpeluang pekerjaan. Kerajaan tidakboleh menunggu sehingga pelabur-pelabur tempatan bersedia untuk ber-kecimpung dengan giat dalam aktivitiperindustrian. Sekiranya pelabur asingtidak diberikan kemudahan ini, ber-kemungkinan besar mereka akanmelabur di negara-negara jiran kitadan seterusnya mengeksport keluarandari negara jiran pasaran eksport. Jikakeadaan ini berlaku sudah tentu akanmembantu pertumbuhan dan merugi-kan industri negara sendiri.

Dato' Dr Afflfudin bin Haji Omar:Tuan Yang di-Pertua, soalan tamba-han, saya minta Yang BerhormatTimbalan Menteri menyatakan be-rapa buah kilangkah, kalau bolehiaitu kilang pengeluar sarung-tangan ataupun condom getah yangtidak mencapai taraf kualiti FDA iniyang terjejas apabila standard pia-waian FDA ini dikenakan kepadakilang-kilang di negara kita.

Soalan kedua, apakah piawaianFDA ini juga dipakai oleh negara-negara pengimport yang lain sepertiEropah dan Jepun?

Akhirnya Tuan Yang di-Pertua,mungkinkah dengan pegangan ekuiti100% misalannya oleh syarikat-syarikat dari Amerika Syarikat (USA)membawa anasir-anasir monopoli didalam pengimportan barang-barangini dari negara kita yang manakemungkinan barang-barang penge-luaran kilang yang dipegang 100%oleh investor daripada Amerika se-muanya diimport tinggal barang-barang dari kilang-kilang tempatantidak dieksport berdasarkan prejudiceataupun monopoli.

Dato' Kok Wee Kiat: Tuan Yang di-Pertua, ada tiga soalan di sini.

Yang pertama berkaitan kilangmengeluarkan keluaran-keluaran ku-rang kualiti ini. Saya minta maaf olehkerana Kementerian saya tidak ambilangka-angka ini kerana angka-angka inisusah didapati. Pengeluar atau peng-eksport dari Malaysia ke Amerika kalaubarang-barang itu sudah reject merekatidak bagi tahu Kementerian kita, forobvious reason, dengan izin.

Yang kedua, tentang negara Jepun,saya minta maaf saya tidak faham apasoalan itu.

Dato' Dr Afflfudin bin Haji Omar:Tuan Yang di-Pertua, adakah negaraJepun dan juga negara-negara Eropahmenggunakan standard FDA AmerikaSyarikat untuk menentukan barang-barang pengeluaran kita yang disebutini di dalam pengimportan mereka?

Dato' Kok Wee Kiat: Tuan Yang di-Pertua, sejauhmana saya tahu negaramasing-masing itu ada piawaiansendiri tetapi di sini saya tidak adabutir-butir terperinci.

Yang ketiga, kalau saya tidak sa-lah faham Yang Berhormat, sayaberpendapat walaupun AmerikaSyarikat pada masa sekarang adamonopoli tentang keluaran-keluaransusu getah khasnya examinationgloves atau condom. Tetapi sayaberpendapat keadaan ini tidakmenjejas pekilang-pekilang di Malay-sia. Oleh kerana itu adalah satupasaran yang tetap kalau pekilang-pekilang tempatan tidak boleh eksportke pasaran yang lain mereka pun tidakboleh masuk pasaran AmerikaSyarikat yang tetap itu.

Tuan Shahidan bin Kassim: TuanYang di-Pertua, soalan tambahan.Tadi Yang Berhormat ada me-nyebutkan bahawa dengan penyer-taan pelabur-pelabur asing kitaboleh menggalakkan pertumbuhandalam industri tersebut. Tetapi adakahYang Berhormat sedar bahawa

6243 25 OKTOBER 1989 6244

pelabur-pelabur asing ini terutamaTaiwan merekalah yang menjadipemasar utama bagi bahan-bahansarungtangan dan condom tadi yangdibuat di Malaysia. Merekalahmerupakan pemasar yang telahmenyebabkan kualiti kita jatuhdengan menghantar barang-barangtiruan dan juga bukan sarungtangan.Setengahnya dihantar apabila dibukadi Amerika kita dapati hanya kertas-kertas kosong dan tidak adasarungtangan. Dengan itu keper-cayaan pihak Amerika kepadakita berkurangan oleh keranaperbuatan orang yang memasarkanbarang-barang tadi. Jadi sekarangmereka sendiri datang ke Malaysiauntuk melabur dan sudah tentudengan pasaran tetap yang ada merekaakan dapat menandingi pelabur-pelabur tempatan. Apakah YangBerhormat bercadang untuk meng-galakkan usahasama dengan mem-benarkan pelabur asing tadi ber-usahasama dengan pelabur tempatandan pelabur tempatan menjadikankilang-kilang mereka sebagai ekuitidengan pelabur-pelabur asing tadi,Dengan cara begitu pelabur-pelaburtempatan tidak akan gulung tikar.

Dato' Kok Wee Kiat: Tuan Yang di-Pertua, kalau saya tidak salah fahamYang Berhormat dari Arau maksudsoalannya adalah tentang kenapa ataubagaimana pelabur-pelabur asing yangada pasaran di peringkat antarabangsaboleh menjejaskan pelabur-pelaburtempatan di sini.

Seperti saya maklumkan di dalamjawapan saya tadi saya sudahmenerangkan keadaan ini tidakberbangkit oleh kerana pasaran-pasaran itu tidak sama. Pasaran untukpelabur dari Taiwan, mereka sudahada pasaran tetap dan apa sepatutnyayang pekilang-pekilang tempatanmesti buat adalah mesti ceburi pasaranyang baru.

JABATAN BOMBA SABAH

2. Datuk Haji Sakaran bin Dandaiminta Menteri Perumahan danKerajaan Tempatan menyatakan samaada pihak Kementerian bercadanguntuk menambahkan ahli-ahli dan alat-alat kelengkapan Jabatan Bomba dinegeri Sabah, sebagai langkah untukmengatasi dan membantu di dalamkebakaran.

Timbalan Menteri Perumahan danKerajaan Tempatan (Tuan Osu binHaji Sukam): Tuan Yang di-Per-tua, Kementerian Perumahan danKerajaan Tempatan memang mem-punyai rancangan untuk menambahbilangan anggota-anggota bomba danalat kelengkapan kebombaan bukansahaja bagi Jabatan PerkhidmatanBomba negeri Sabah tetapi juga bagisemua Jabatan Bomba negeri diseluruh Malaysia. Baru-baru ini duabuah kereta bomba yang baru dan enambuah pump trailer serta beberapa alatkelengkapan bomba sukarela telahdihantar ke Jabatan PerkhidmatanBomba negeri Sabah. Satu keretacommand car dan satu lagi keretabomba telah dirancangkan untukJabatan Bomba negen Sabah.

Bagi Rancangan Malaysia Keenam,Kementerian Perumahan dan Kera-jaan Tempatan akan meran-cangkan beberapa buah balai bombabaru dengan anggota-anggota dankelengkapan-kelengkapan kebomba-an selaras dengan objektif Kemen-terian untuk memberi perkhidmatankebombaan yang lebih efisyen danberkesan.

Tuan Nurnikman bin Abdullah:Tuan Yang di-Pertua, soalantambahan. Oleh kerana kerapkalikebakaran berlaku di negeri Sabah,saya ingin tahu di mana di negeriSabah sebuah Jabatan Bomba meng-awal sampai tiga atau empat daerahkecil, seperti contoh, Jabatan Bombayang ada di Daerah Beaufort

6245 25 OKTOBER 1989 6246

mengawal, Daerah Sipitang, DaerahPulau Penyu termasuk Daerah KecilMemakut dan Daerah KecilMenumbok. Saya ingin bertanyaadakah Kerajaan berhasrat untukmembina stesyen mini Jabatan Bombadi daerah-daerah khususnya di manajarak jauh daripada perkhidmatanJabatan Bomba yang ada sekarang diantara 30 ke 40 batu? Terima kasih.

Tuan Osu bin Haji Sukam: TuanYang di-Pertua, seperti sayamengatakan tadi, memang kita adamembuat rancangan untuk menambah-kan Balai-balai Bomba di seluruhnegara. Saya akui di Sabah seperti YangBerhormat kata di kawasan DaerahBeaufort, satu Balai Bomba yangmemberi khidmat untuk tiga buahdaerah. Walau bagaimanapun, statistikmenunjukkan bahawa keperluan bagimenjaga tiga daerah ini memadailahdijaga oleh Balai Bomba di DaerahBeaufort. Walau bagaimanapun, adadiperuntukkan di mana daerah-daerahdigalakkan mengadakan bombasukarela dan Kerajaan juga adamengadakan kereta-kereta bombauntuk memberi kesedaran danmemberi ingatan kepada murid-muridsekolah dan penduduk-penduduk dikawasan yang tidak mempunyai BalaiBomba, akan pentingnya kefahamanuntuk menghadapi jika sekiranya adakebakaran berlaku di daerah-daerahkecil yang disebutkan tadi.

Datuk Haji Sakaran bin Dandai:Tuan Yang di-Pertua, soalantambahan. Bolehkah Yang BerhormatTimbalan Menteri memberitahuadakah beliau sedar kebakaran yangtelah berlaku baru-baru ini diKampung Titinggan di Daerah Tawau,yang mengorbankan enam jiwa dantelah merugikan harta benda kepadarumah dan harta benda kepada 6,000lebih penduduk di kampung tersebutdan saya difahamkan, Tuan Yang di-Pertua, alat-alat bomba di DaerahTawau ini adalah tidak mencukupi.Bolehkah Yang Berhormat menyiasat

adakah perkara ini betul keranadaerah ini adalah satu daerah yangbesar dan ramai penduduknya, dansekiranya betul, menempatkan alat-alat kelengkapan bomba untuk daerahini?

Tuan Osu bin Haji Sukam: TuanYang di-Pertua, apa yang telahberlaku di Daerah Tawau adalah satutragedi yang sangat dikesali. Tetapisukalah saya mengatakan di sinibahawa tempat kebakaran itu adalahsuatu punca kebakaran berlaku dimana rumah-rumah haram yang telahdidirikan yang telah tidak mematuhisyarat-syarat atau kehendak-kehendakyang harus diikuti oleh pembina-pembina rumah di kawasan-kawasanrumah-rumah haram. Walau bagai-manapun, seperti yang saya nyatakandalam jawapan asal saya bahawaKementerian sedar akan kekuranganbukan sahaja dari segi kelengkapanmahupun kekurangan daripadakakitangan pegawai-pegawai bombaitu sendiri. Jadi, Kementerian telahpun menghubungi Jabatan Per-khidmatan Awam dan juga Per-bendaharaan untuk menambahkanlagi kelengkapan dan kakitanganJabatan Bomba bagi menampungkeperluan-keperluan di dalam pelak-sanaan tugas-tugas Jabatan Bomba.

INDUSTRI PELANCONGAN—BANTUAN KERAJAAN

PERSEKUTUAN

3. Tuan Mutang Tagal minta MenteriKebudayaan dan Pelancongan menya-takan apakah bentuk pertolonganyang diberi oleh KerajaanPersekutuan kepada Kerajaan Negeridalam membantu Kerajaan Negerimemajukan industri pelanconganmereka. Jika ya, senaraikan jenis danjumlah sumbangan yang telah di-berikan kepada tiap-tiap negeri diMalaysia. Apakah peranan sebenarTourist Development Corporation(TDC).

6247 25 OKTOBER 1989 6248

Timbalan Menteri Kebudayaan danPelancongan (Dato' Ng Cheng Kuai):Tuan Yang di-Pertua, di dalam usahamemajukan industri pelancongan,Kerajaan Persekutuan telah dansedang memberi beberapa bentukbantuan kepada Kerajaan-kerajaanNegeri dan di antaranya ialah:

(i) Peruntukan Pinjaman bagiProjek-projek Pembangunan

Kebanyakan projek-projekpembangunan industri pelan-congan dilaksanakan olehKerajaan-kerajaan Negeri.Sungguhpun begitu, pem-biayaan bagi kebanyakanprojek-projek tersebut me-rupakan peruntukan pem-bangunan dari Kerajaan Per-sekutuan. Misalnya di bawahRancangan Malaysia Kelima,sebanyak $12.3 juta telah-pun diperuntukkan kepadaseluruh negara. Peruntukanini merupakan pemberianpinjaman kepada PerbadananAwam untuk melaksanakanprojek-projek itu.

(ii) Bantuan Kewangan SempenaTahun Melawat Malaysia

Bersempena dengan TahunMelawat Malaysia, Kerajaan-kerajaan Negeri juga me-ngendatikan berbagai pro-gram pengindahan dan pe-ningkatan taraf beberapatempat tarikan pelancongan disamping merancang berbagaiprogram perayaan. KerajaanPersekutuan juga menge-luarkan bantuan kepadaKerajaan-kerajaan Negeribagi membiayai perkara-per-kara yang tersebut di atasberjumlah $16.0 juta.

(iii) Bantuan Promosi BersamaNegeri-negeri

Bagi maksud pemasaran danpenggalakan pelancongan di

peringkat negeri-negeri,Kerajaan telah memperuntuk-kan sebanyak $300,000 bagitiap-tiap negeri pada tahun1988. Bantuan ini dikeluarkanbagi tujuan menyediakanbahan-bahan promosi sepertivideo, risalah-risalah danposter-poster. Selain daripadaitu, Kerajaan melalui Per-badanan Kemajuan Pelan-congan Malaysia telah men-jalankan kempen pemasaranyang meluas di peringkatantarabangsa bagi semuanegeri.

(iv) Bantuan Nasihat TeknikalKementerian Kebudayaan

dan Pelancongan sentiasaterlibat dalam berbagai me-syuarat di peringkat negeribagi membincangkan ran-cangan pembangunan projek-projek pelancongan. Dalammesyuarat-mesyuarat ter-sebut, Kementerian sentiasamemberi perhatian dan khid-mat nasihat tentang pelak-sanaan dan kejayaan sesuatuprojek pelancongan.

(v) Penyediaan lnfrastruktur AsasSecara tidak langsung

Kerajaan Persekutuan jugaterlibat dalam merancangandan membina infrastruk-tur-infrastruktur asas sepertijeti-jeti, lapanganterbangr-jalan-jalan raya dan ke-mudahan pelancongan yangmemberi faedah kepadaKerajaan Negeri dari segi me-majukan industri pe-lancongan.

(vi) Latihan Tenaga KerjaKerajaan juga memberi

perhatian untuk meningkat-kan kemahiran tenaga kerjadalam bidang industri pe-lancongan. Di antara kursus-kursus yang telah dijalankan

6249 25 OKTOBER 1989 6250

ialah seperti Kursus PanduPelancong, Bengkel Ke-sopanan, Kempen Ke-bersihan, Kursus PenyambutTetamu dan sebagainya.Dengan hal yang demikian,Kerajaan-kerajaan Negerimendapat faedahnya secaratidak langsung melalui ke-giatan-kegiatan yang telah di-rancangkan di peringkat Per-sekutuan.

Tuan Yang di-Pertua, mengenaiperanan Perbadahan KemajuanPelancongan Malaysia (PKPM), sukasaya menjelaskan bahawa PKPM telahdiberi tanggungjawab khususnyadalam bidang pemasaran dan peng-galakan pelancongan di dalam dan diluar negeri. Selain daripada itu,PKPM juga terlibat dalam melatihkantenaga kerja bagi industri pelan-congan.

Tuan Haji Mohd. Zihin bin HajiMohd. Hassan: Tuan Yang di-Pertua,dari jawapan yang panjang lebar olehTimbalan Menteri Kebudayaan danPelancongan tadi beliau ada berkatakemudahan-kemudahan yang diberiuntuk menggalakkan pelancongan-pelancongan datang ke Malaysia.Apakah kemudahan-kemudahan dangalakan yang diberi kepada pelan-cong-pelancong umpamanya dariRussia, China dan lain-lain?

Dato' Ng Cheng Kuai: Tuan Yangdi-Pertua, apa yang saya maksudkantadi, apabila saya menyebutkankemudahan-kemudahan iaitu yangberbentuk infrastruktur, barangkalimaksud Ahli Yang Berhormat dariLarut tadi ialah kempen-kempenpengiklanan melalui media massa didalam akhbar-akhbar Russia ataunegeri China atau negeri-negeri lain.

Jadi, buat masa ini pihak Ke-menterian saya menumpukan per-hatian kepada kategori pertama iaitunegara-negara yang dekat dengan

Malaysia yang mana pelancong-pelancong dapat datang ke Malaysiakerana ada accessbility iaitu adapenerbangan-penerbangan yangbanyak datang ke kawasan ini, yangkedua, berasaskan kepada per-tumbuhan ekonomi di negara-negarayang berkenaan iaitu rakyat yangdatang dari negara-negara yang ber-kenaan ada disposable income; danyang ketiga, polisi Kerajaan-kerajaanberkenaan yang membenarkanrakyatnya melancong ke luar negeri.

Tuan Ngoi Thiam Woh: Tuan Yangdi-Pertua, soalan tambahan, Sayaingin mendapat tahu daripada YangBerhormat Timbalan Menteri,berapakah peruntukan yang diberikankepada negeri Kedah semasa Ketua-ketua Negara Komanwel yang bercutidi Langkawi dan apakah hasilnya yangakan negara kita dapati dariperuntukan itu?

Yang kedua, mengapakah pihakKerajaan memilih Pulau Langkawisebagai tempat beristirehat bagiKetua-ketua Negara Komanwel danadakah pulau itu adalah negeri asalPerdana Menteri? Soalan yangketiga. . .

Timbalan Yang di-Pertua (Dato HajiMohamed Amin bin Haji Daud): YangBerhormat, soalan yang kedua ituterkeluar dari soalan asal.

Tuan Ngoh Thiam Woh: Yangkedua. . . . .

Timbalan Yang di-Pertua (Dato HajiMohamed Amin bin Haji Daud): Yangkedua terkeluar dari soalan asal.

Tuan Ngoi Thiam Woh: Okay, yangketiga. Yang ketiga itu mengambiltempat yang kedua, gantikan yangketiga. Soalan yang kedua, adakahdoktor-doktor dari Russia yangdibenarkan mempraktik ataupunmengamalkan kepakaran merekauntuk mengubati myopia di Langkawi

6251 25 OKTOBER 1989 6252

juga adalah sebahagian dari programKementerian Yang Berhormat untukmenarik lebih ramai pelancong kenegara kita?

Dato' Ng Cheng Kuai: Tuan Yangdi-Pertua, izinkan saya menjawabsoalan yang terakhir dahulu iaitumengenai pakar-pakar yang datangdari Russia. Sebenarnya kedatanganpakar-pakar tersebut tidaklah di-rancangkan oleh Kementerian sayadan saya rasa tidaklah perlu bagi sayamenjawab soalan itu.

Yang kedua, mengenai hasil yangdapat diwujudkan melalui mesyuaratCHOGM dengan adanya Ketua-ketuaKerajaan yang mengunjungi PulauLangkawi, dari segi penggalakan ataupromosi pelancongan, memang adabanyak hasil yang akan meng-untungkan industri pelanconganbukan sahaja Pulau Langkawi, tetapijuga Malaysia keseluruhannya, sebabdengan adanya kehadiran Ketua-ketuaKerajaan tersebut, maka di kaca-kacaTV di seluruh dunia hampir tiap-tiapmalam nama Malaysia ada wujud, dantempat-tempat yang cantik dan indahpun wujud, dalam kaca-kaca TV diseluruh dunia. Dengan penggalakanakan exposure seperti itu, memangakan dapat menarik lebih ramaipelancong dari seluruh pelusuk duniadatang ke Malaysia.

Mengenai soalan pertama tadi iaituperuntukan wang yang dibelanjakanuntuk mesyuarat CHOGM di PulauLangkawi, perbelanjaan berkenaantidak diluluskan atau diuruskan olehKementerian saya tetapi diuruskanoleh Jabatan Perdana Menteri.

DEMONSTRASI PELAJARUNIVERSITI/KOLEJ

4. Tuan Hu Sepang minta MenteriPendidikan menyatakan:

(a) jumlah demonstrasi yang di-anjurkan oleh pelajar-pelajar

universiti/kolej sejak Oktober,1988 hingga September 1989;

(b) bilangan pelajar-pelajar yangterlibat dalam setiap demon-strasi; dan

(c) apakah langkah-langkah yangdiambil terhadap pelajar-pelajarberkenaan.

Timbalan Menteri Pendidikan (DrLeo Michael Toyad): Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Ahli YangBerhormat, jumlah demonstrasi yangdianjurkan oleh pelajar-pelajaruniversiti/kolej sejak Oktober, 1988hingga September, 1989 ialahsebanyak 5 kali.

Jumlah pelajar yang terlibat bagi 5demonstrasi ini adalah dalamanggaran 1,800 orang. Pihak univer-siti mempunyai peraturan-peraturantertentu yang telah dan akandikenakan terhadap pelajar-pelajaryang mengambil bahagian danmerancang demonstrasi di universiti-universiti/kolej kita.

Setakat ini, peraturan-peraturanyang dikenakan terhadap pelajar-pelajar yang terlibat ialah mengadilimereka menurut Kaedah TatatertibPelajar di bawah Akta Universiti 1972,sekiranya merancang demonstrasitanpa izin terlebih dahulu.

Tuan Haji Abdul Razak bin HajiAbu Samah: Soalan tambahan, TuanYang di-Pertua. Di dalam 5demonstrasi yang telah diadakan tadi,saya ingin tahu apakah sebab-sebabnya dan punca-puncanyademonstrasi itu diadakan. Itu sahajasaya ingin bertanya datam soalantambahan ini.

Dr Leo Michael Toyad: Tuan Yangdi-Pertua, untuk makluman Ahli YangBerhormat, 5 demonstrasi yangterlibat ialah termasuk UniversitiMalaya yang mana pelajar-pelajartelah berdemonstrasi terhadap reaksitentang terhadap buku "Satanic

6253 25 OKTOBER 1989 6254

Verses" dan juga, keduanya, golonganyang memberi bantahan terhadapkonsert Shiela Majid; di UniversitiKebangsaan terhadap Rakaman PestaVaria RTM dan di Universiti SainsMalaysia dalam tahun 1989 semasaKonsert Francesca Peters.

Tuan Lim Kit Siang: Tuan Yang di-Pertua, oleh kerana Yang Berhor-mat Menteri Pendidikan sangattermasyhur mengadakan demonstrasiapabila beliau menjadi mahasiswasemasa universiti beliau dan inisebenarnya modal politiknya, ada-kah Kerajaan bercadang untukmembenarkan mahasiswa-mahasiswauntuk berdemonstrasi dalam kampus-kampus yang tidak melanggar undang-undang, kalau tidak menjadi masalahkeselamatan dan mengikut peraturan-peraturan yang ditetapkan supayamahasiswa-mahasiswa bolehlah mem-berikan perhatian dan minat atas isu-isu hal ehwal semasa.

Dr Leo Michael Toyad: Tuan Yangdi-Pertua, soalan Ahli YangBerhormat ini adalah bahawa saluran-saluran untuk mahasiswa-mahasiswadan mahasiswi-mahasiswi kita untukmemberi pandangan dan berbincangatas isu-isu semasa banyak diberipeluang dalam sessi woksyop, seminardan lain-lainnya. Dan juga di manakalau Yang Berhormat ingat masademonstrasi Universiti Malaya padabulan September 1989 mengikutkebenaran yang telah diberi dansyarat-syarat tertentu. Yang pentingsekali mana-mana kegiatan tersebuttidak melanggar undang-undang yangada, dan ini memang kita tidak adabantahan.

LATIHAN ATLIT KE LUARNEGERI

5. Dr Abdul Hadi bin Derani mintaMenteri Belia dan Sukan menyatakansama ada Kementerian bercadangmempertingkat lagi kemudahan

latihan di luar negeri bagi olah-ragawan-olahragawan kita yang ber-jaya dalam sukan SEA yang ke 15sebagai persediaan untuk Sukan Asiayang akan datang di Beijing.

Timbalan Menteri Belia dan Sukan(Cik Teng Gaik Kwan): Tuan Yang di-Pertua, Kementerian Belia dan Sukanmelalui Majlis Sukan Negara Malaysiabercadang menghantar beberapa atlitdan pasukan untuk menjalani latihandi luar negeri sebagai persiapan untukSukan Asia di Beijing pada tahun 1990dan Sukan SEA 1991. Atlit-atlit yangtelah dan akan menjalani latihan diluar negeri ialah:

(i) Nurul Huda Abdullah diAustralia;

(ii) Jeffrey Ong di England;(iii) Faiznur Miskin yang akan

mengikuti latihan di Canada;(iv) M. Kumaran yang akan

mengikuti latihan di JermanBarat.

Pihak Majlis Sukan Negara masihmenunggu laporan dari Persatuan-persatuan Sukan Kebangsaanmengenai "Program Latihan DuaTahun Ke arah Sukan SEA Ke-16 diManila". Laporan-laporan ini akanmengemukakan dengan lebih ter-perinci latihan-latihan luar negeriyang dikehendaki oleh beberapa jenissukan sebagai persiapan menghadapiSukan Asia dan Sukan SEA. PihakMajlis Sukan Negara akan mengkajidan menilai setiap laporan yangdikemukakan dan sekiranya latihanluar negeri akan memberi faedahkepada sukan-sukan yang terlibat,Majlis Sukan Negara akan membiayaiperbelanjaan bagi menjalani latihantersebut.

Dr Abdul Hadi bin Derani: TuanYang di-Pertua, soalan tambahan.Memandangkan prestasi yang ce-merlang dalam sukan SEA yang ke-15, apakah harapan kontijen Malaysiadi Sukan Asia yang akan datang dan

6255 25 OKTOBER 1989 6256

bolehkah dia mencapai kedudukanyang baik di Beijing,

Cik Teng Gaik Kwan: Tuan Yangdi-Pertua, Kementerian Belia danSukan akan membuat persiapanseperti mana tadi saya sebut untukmelatih atlit-atlit kita untuk AsiaGame. Tetapi kita tidak boleh jangkaberapa pingat emas kita dapat pungut.

Tuan Haji Bujang bin Haji Ulis:Tuan Yang di-Pertua, saya dapatiapabila kita menghantar atlit ke luarnegeri, mereka yang dihantar ituperingkat umur sudah tinggi, umur 20tahun—tua macam kita ini. Jadi,apabila mereka balik, dari segiperibadi tidak dapat menyumbang lagikerana kebanyakan yang balik itusudah tua, jadi gerafnya sudah turun.Jadi, perbuatan kita menghantar atlityang umur sudah lanjut sia-sia.

Soalan saya, tidakkah Kerajaanbercadang untuk memilih merekayang masih di bangku sekolah,dihantar ke luar negeri supaya apabilamereka itu sudah terlatih semasa umurmasih muda, balik dari luar negeribukan hanya mereka dapatmenyumbang kepada negara dari segimedal oleh kerana umur masih mudatetapi dari segi latihan yangdisampaikan akan difiuskan kepadaorang-orang yang belum terlatih. . .

Seorang Ahli: Diserapkan.

Tuan Haji Bujang bin Haji Ulis:, . . .atau diserapkan kepada orang-orang yang belum terlatih. Kawan-kawan macam-macam perkataan yangbaru diperkenalkan kepada saya.

Yang kedua, Tuan Yang di-Pertua,nampaknya untuk menentukan sebabkita banyak dapat pingat emas, kitaadakan acara sukan di negara kitasendiri. Jadi bagaimana sayacadang supaya Kerajaan memohonbetul-betul dengan pertubuhan-pertubuhan antarabangsa supaya

diadakan sukan Asia itu di Malaysiasupaya banyak pingat emas dan pingatperak yang kita perolehi. Keranasemenjak kita menyertai acara sukandi luar negeri, tidak banyak pingatemas dan pingat perak. Jadi, apabiladiadakan di negeri kita sendiri banyakpingat emas dan kalau dapat kitaadakan sukan Asia dan sukan Olimpikdi Malaysia, macam mana?

Timbalan Yang di-Pertua (Dato HajiMohamed Amin bin Haji Daud): Apasoalannya, Yang Berhormat? Apasoalannya?

Tuan Haji Bujang bin Haji Ulis:Apakah Kerajaan bercadang untukmengadakan sukan macam itu?

Cik Teng Gaik Kwan: Tuan Yangdi-Pertua, tentang atlit-atlit yangsudah tua hendak hantar ke luarnegeri, itu tidak benar. Kalau YangBerhormat ada mendengar apa yangtelah saya jawab, Nurul HudaAbdullah berapa umurnya, kita semuatahu. Jeffrey Ong 17 tahun kita semuatahu. Dan Faiznur Miskin, 15 tahun.Itulah jawapan saya.

Jawapan yang kedua tentang SEAPGame di Malaysia. . .

Seorang Ahli: SEA Game sudahhabislah!

Cik Teng Gaik Kwan: SEA Game diMaiaysia kita boleh dapat pencapaiancemerlang. Apa Yang Berhormat kataitu tolong ulangkan.

Timbalan Yang di-Pertua (Dato HajiMohamed Amin bin Haji Daud):Semuta, semula.

Tuan Haji Bujang bin Haji Ulis:Saya kata nampaknya apabila kitaadakan sukan itu di negara kita, kitadapat banyak pingat. Jadi bagaimana,adakah Kerajaan bercadang untukmemohon kepada pertubuhanantarabangsa supaya mengadakan

6257 25 OKTOBER 1989 6258

lebih kerap lagi acara sukan itu baikAsia atau Olimpik di Malaysia supayabanyak pingat yang kita boleh dapat.

Cik Teng Gaik Kwan: Itu soalantelah keluar daripada soalan asal.Tidak apa, saya cuba jawab. Perkaraitu kita akan hadapi barangkali satuhari kita pun boleh mengadakanOlympic Game di Malaysia.

PELANGGAN TELEFON—MENUBUHKAN JAWATANKUASA

ADUAN

6. Dr Chen Man Hin minta MenteriTenaga, Telekom dan Posmenyatakan sebuah jawatankuasapengaduan untuk mendengar danmenyiasat ke dalam pelanggan-pelanggan telefon yang mengadutentang bayaran berlebihan sertakesilapan-kesilapan yang berlakudalam bil, tuntutan bayaran olehpenghuni-penghuni dahulu danpemotongan perkhidmatan telefonyang dibuat secara sewenang-wenanguntuk memaksa para pelangganmembayar bil-bil mereka.

Menteri Tenaga, Telekom dan Pos(Dato' Seri S. Samy Vellu): Tuan Yangdi-Pertua, untuk makluman YangBerhormat, pada masa ini memangtelah wujud satu badan bagimenerima, menyiasat dan menelitiaduan tidak puas hati pelanggan-pelanggan dengan perkhidmatan yangdisediakan oleh STM.

Badan yang dimaksudkan ialahJabatan Telekom Malaysia yangbertindak sebagai badan kawalseliayang diwujudkan semasa peng-swastaan JTM pada tahun 1987.Jabatan Telekom Malaysia sebagaikawalselia akan menyiasat danmenyelesaikan masalah. Pemeganglesen iaitu STM dikehendaki di bawahSyarat 22 Lesen di dalam Lesen STMhendaklah menyatakan terma danjuga syarat mengenai perkhid-matannya.

STM juga dikehendaki memberikesempatan dan mengwujudkan satutatacara penimbangtara dengan izin"arbitration procedure" yang mudahdan rendah kos pengendaliannyauntuk menyelesaikan masalah danaduan pelanggan. Ini memberipeluang kepada pelanggan untukmendapatkan pertimbangan dari satubadan yang bebas tanpa merujukkepada mahkamah undang-undang.Tatacara ini adalah berdasarkankepada rundingan di antara STM danKetua Pengarah Telekom dan dikajidari semasa ke semasa.

Untuk faedah dan pengetahuanpengguna-pengguna, pihak STM akanmengeluarkan satu buku panduanyang dikenali sebagai "Kod AmalanPerkhidmatan Pengguna". Kan-dungan Kod Amalan ini juga akandicetak dalam buku panduan telefon.Tatacara pengaduan adalah sepertiberikut:

(i) Semua aduan hendaklah ter-lebih dahulu dikemukakankepada pihak STM melaliriKedai Telekom atau PejabatTempatannya.

(ii) Jika jawapan dan keputusandibuat oleh STM tidak me-muaskan pihak pelanggan, pe-langgan bolehlah merujuk-kan masalah berkenaan kepadaKetua Pengarah Telekom diJabatan Telekom Malaysia ataudi Jabatan Telekom Kawasanuntuk diselidik semula dandipertimbangkan oleh pihakJTM sebagai Penimbangtara,dengan izin, Arbitrator.

Dr Chen Man Hin: Tuan Yang di-Pertua, saya hendak tahu daripadaMenteri berkenaan, kawalanselia atautatacara, bila boleh diadakan olehsebab baru-baru ini di Serembanbanyak pelanggan-pelanggan adamembuat komplen bahawa merekatidak dapat mengenali jawatankuasaini.

6259 25 OKTOBER 1989 6260

Kedua, Pejabat Telekom adalahsatu badan yang mempunyai teknologiyang tinggi. Apa sebab sampaisekarang tidak boleh mengatasimasalah penyelewengan. Banyak adaorang komplen mengenai terlebih caj,Ini satu perkara yang penting dandiharap dibetulkan.

Dato' Seri S. Samy Vellu: TuanYang di-Pertua, untuk makluman AhliYang Berhormat, jikalau ada jugaaduan-aduan terlebih dahulu aduan itudisampaikan kepada STM. Jikalaujawapan dan juga penjelasan yangdidapati daripada STM itu tidakmunasabah, selepas itu pelangganboleh juga membuat aduan kepadaJTM dan barulah JTM bolehmengambil tindakan. Yang Berhormatdari Seremban tadi mengatakan adabanyak aduan-aduan daripadaSeremban. Jika ada aduan-aduanseperti itu, minta dihantar kepadaJTM dan saya berjanji kita bolehmenyiasat dengan seberapa cepat yangkita boleh.

Kedua, daripada soalan Ahli YangBerhormat, iaitu mengapakah kitamempunyai banyak aduan berkenaandengan bayaran bil. Pada masa dahulubayaran bil kita tidak memberi detailbil kepada pelanggan-pelanggan. Padamasa sekarang kita boleh memberidetail bil kepada panggilan luar dariKuala . Lumpur. Kita ada jugapanggilan-panggilan di dalam KualaLumpur, saya percaya kita boleh jugamembuat detail kepada panggilan-panggilan itu. Tetapi ini saya percaya,daripada siasatan saya sendiri selepassaya menjadi Menteri dalamKementerian itu, saya minta JabatanTelekom dan STM, mengapa kitatidak boleh beri bil detail kepadapanggilan-panggilan tempatan, tetapiitu saya percaya harga akan dikenakanseratus kali ganda daripada bii yangkita kenakan kepada pelanggan itusekarang. Jikalau kita mahu juga bil-bil detail seperti panggilan tempatan,kita kena memakai lebih apparatus,dengan izin. Ini akan dikenakan tebih

harga supaya boleh menjalankansistem telekom yang kita adasekarang. Oleh kerana itu siapa yangsuka mendapat bil detail untukpanggilan luar dari Kuala Lumpur kitaberi, iaitu dengan mengenakanbayaran $1 atau $2 lebih sahaja.

Tuan Haji Ibrahim bin Ali: TuanYang di-Pertua, soalan tambahan.Soal detail bil atau boleh buatpengaduan apabila menerima bil itubayaran lebih, tidak timbul masalah.Yang kita hendak tahu ialah apakahperkara ini tidak akan berlaku lagipada masa akan datang kerana apabilaberlaku perkara-perkara tersebut,telefon dipotong, banyak timbulmasalah, manakala kita tahu bahawatelefon ini untuk kemudahan awam,untuk kemudahan orang ramai. Itulahdikatakan dahulu STM diswastakanuntuk kemudahan yang demikian.Tetapi hari ini STM sudah menjadibadan perniagaan. Bukan prioritinyauntuk kemudahan awam yangdiharapkan.

Dato' Seri S. Samy Vellu: TuanYang di-Pertua, tujuan Kerajaanuntuk menswastakan STM ialah untukmemberi perkhidmatan yang cekapkepada pelanggan-pelanggan. Sayasendiri sudah menyiasat apakah dimasa lima atau enam tahun dahuluSTM atau JTM dan jugaperkhidmatan mereka dan apakahperkhidmatan mereka sekarang?Tetapi satu masalah, seperti apa YangBerhormat menyoal tadi, iaitubolehkah kita memberi satu akuankesilapan itu tidak boleh berlaku lagi?Saya percaya tidak ada manusia bolehmemberi satu akuan kesilapan itutidak akan berlaku lagi. (Tepuk) Olehkerana semua kerja-kerja ini manusiadengan mesin, manusia bolehmemberi akuan tetapi mesin tidakboleh beri akuan. Walaubagaimanapun, seperti apa yang sayakatakan tadi, kita boleh memberilebih. . .

6261 25 OKTOBER 1989 6262

Tuan Haji Ibrahim bin Ali:(Bangun)

Dato' Seri S. Samy Vellu: Sayabelum selesai jawapan saya lagi. . . .

Tuan Haji Ibrahim bin Ali: Bolehberi pinjam kerusi Yang Berhormatsatu bulan, mungkin saya boleh atasiitu (Ketawa).

Dato' S. Samy Vellu: Saya percayaAhli Yang Berhormat, saya bolehpindah kerusi satu bulan, jikalau tidakboleh selesai, saya minta YangBerhormat boleh kosongkan kerusi itu(Ketawa).

Walau bagaimanapun, saya telahmeminta Jabatan Telekom untukmengadakan satu penyiasatanmendalam, bagaimana kita bolehmenyelesaikan bil ini dan ini ada didalam pertimbangan sekarang. JikalauAhli-ahli Yang Berhormat seperti AhliYang Berhormat dari Seremban adamenerima aduan-aduan seperti yangdikatakan tadi, minta hantar kepadasaya dan saya berjanji kita akanmembuat satu siasatan yangmendalam untuk mendapatkanjawapan yang lebih sesuai kepadaYang Berhormat.

Tuan Maidom P. Pansai: Tuan Yangdi-Pertua, soalan tambahan. Berca-kap mengenai pemotongan secarasewenang-sewenang, pada 14hbOktober yang lalu saya dapati telefonatur saya telah dipotong, (Ketawa)padahal segala bil tuntutan telefontersebut baru sahaja dibuat. Bila sayamembuat penyiasatan dengan pega-wai yang berkenaan denganmengemukakan resit pembayaran,maka secara diam-diam disambungsemula. Bukankah itu satu buktibahawa terdapatnya pemotongansecara sewenang-sewenang. Apakahtindakan Kerajaan untuk mem-pastikan supaya kejadian se-demikian rupa tidak akan menjadiamalan kerana ianya amat meng-ganggu walaupun pemotongan itu

dapat disambung semula tetapi iamengganggukan.

Dato' Seri S. Samy Vellu: TuanYang di-Pertua, saya bolehmenjelaskan kepada Ahli YangBerhormat, pemotongan itu bukansewenang-sewenang. Saya percayapemotongan kepada telefon atur AhliYang Berhormat lebih munasabaholeh kerana saya percaya Ahli-ahliYang Berhormat lebih ber-tanggungjawab kepada rakyat je-lata dan juga Kerajaan dan juganegara kita. Tiap-tiap Ahli-ahli YangBerhormat kalau ada telefon, ada jugasatu masa untuk membayar, bulanpertama tidak bayar, bulan keduatidak bayar, bulan ketiga baru bayar.Pada masa itu, bulan kedua kita sudahambil keputusan untuk memotongtelefon. Kalau dia bayar atau tidakbayar, kita potong. (Ketawa)

Tuan Yang di-Pertua, saya sukajuga menjelaskan sedikit kepada AhliYang Berhormat, bila STM me-ngambil tindakan untuk memotongtelefon itu, baru kita mengumumkantindakan itu sewenang-sewenangnyatetapi saya suka memberi sedikitpenjelasan kepada Ahli YangBerhormat, ada lebih $15 juta dan $20juta pada akhir bulan ini belum dapatdibayar. Mahukah kita teruskanperkhidmatan itu kepada mereka?STM tidak boleh menjalankan satubadan derma, kalau derma macammana hendak bayar bonus? Macammana hendak bayar gaji kepadapekerja-pekerja?

Tuan Maidom P. Pansai: Pen-jelasan, Tuan Yang di-Pertua.

Timbalan Yang di-Pertua (Dato HajiMohamed Amin bin Haji Daud): Tidakada penjelasan, Yang Berhormat.

Tuan Maidom P. Pansai: Tuan Yangdi-Pertua, bil tuntutan telefon sayasentiasa dibuat setiap bulan oleh P.A.saya, jadi tidak ada soal selepas duabulan atau tiga bulan belum terbayar.

6263 25 OKTOBER 1989 6264

Dato' Seri S. Samy Vellu: Tuan Yangdi-Pertua, jikalau Ahli Yang Ber-hormat telah membayar tiap-tiapbulan mengikut tarikh itu, jikalauJabatan Telekom memotong telefon,saya minta bukan sahaja, saya arahkankepada Sistem Telekom Malaysiabukan untuk membayar balik atau kitaboleh juga membayar gantirugi.Jikalau ada juga salah bagi pihak AhliYang Berhormat, saya mahu juga satuakuan daripada Ahli Yang Berhormat.Saya boleh janji, kalau SistemTelekom Malaysia memotong telefonitu tidak munasabah, saya akanmengambil tanggungjawab untuk itu.Kita boleh juga menyiasat bil itu.Jikalau Yang Berhormat mahu, sayaakan menyiasat bil itu, okay?

SISTEM BARU DI RANCANGANFELDA

7. Tuan Haji Mohamad bin Abdullahminta Menteri Kemajuan Tanah danKemajuan Wilayah menyatakan:

(a) bilakah Kerajaan akan melak-sanakan sistem baru di dalambidang pembukaan tanah diRancangan FELDA. Apakahbentuk sistem baru tersebut; dan

(b) bilakah pemberian hakmilikakan diserahkan kepada pene-roka-peneroka di Rancangan-rancangan FELDA yang adasekarang yang telah menye-lesaikan hutang-hutang mereka.

Setiausaha Parlimen KementerianKemajuan Tanah dan KemajuanWilayah (Tuan Adam bin Abdul Kadir):Tuan Yang di-Pertua, Kera-jaan memang sedang memper-timbangkan satu sistem baru bagidikendalikan oleh FELDA. Ben-tuk dan konsep sistem baru initidak dapat kita berikan secara detailtetapi pada secara kasarnya ialah iaakan bertindak berdasarkan sebuahbadan yang akan didaftarkan di bawahAkta Syarikat. Jadi, di bawah Akta

Syarikat ini tentulah unsur-unsurseperti keuntungan dan daripadakeuntungan itu datang insentif sepertibonus, dividen dan sebagainya lagi dansemuanya ini akan mengarah kepadasatu galakan supaya peserta-pesertaskim FELDA pada masa akan datangakan diberi peluang memiliki saham-saham di dalam syarikat yangberkenaan. Untuk makluman ber-sama, Kerajaan sedang berfikiruntuk melaksanakan skim baru inipada 1hb Januari 1990.

Untuk soalan (b), memang apabilapeneroka-peneroka telah menjelaskansegala hutang, FELDA sepertimanayang telah dijanjikan pada masa lepasakan memberikan hakmilik individukepada mereka iaitu setelah nama-nama mereka diberikan kepada pihakberkuasa tanah di sesebuah daerah didalam sesebuah negeri. Jadi, semuanyamestilah peneroka-peneroka itumenyelesaikan dahulu segata hutangataupun pinjaman kepada FELDA,

Mengenai pecahan bilangan ranca-ngan yang terlibat dan juga dari-pada segi taburan sawit ataupun getahinilah angka-angkanya:Bilangan rancangan yangterlibat bagi sawit ialah . . 5Bagi getah ialah .. . . 41

Jumlah . . 46

Bilangan peneroka bagiSawit .. .. .. 1,053Bagi getah .. .. 7,982

Jumlah .. -9,035

Keluasan iaitu dari segi ukuran hektar:Sawit .. 4,368 hektarGetah . . 27,365 hektar

Timbalan Yang di-Pertua (Dato HajiMohamed Amin bin Haji Daud): YangBerhormat, ini jawapan yang mana?

6265 25 OKTOBER 1989 6266

Tuan Mohd. Tamrin bin AbdulGhafar: Tidak ada soalan.

Timbalan Yang di-Pertua (Dato HajiMohamed Amin bin Haji Daud):Jawapan yang mana ini?

Tuan Adam bin Abdul Kadir: SoalanNo. 7. Ya, tetapi Tuan Muhammad binAbdullah yang bertanya tadi. Sayaingat betullah jawapan saya. Apa dia?

Tuan Shahidan bin Kassim: Yang(b).

Tuan Adam bin Abdul Kadir:Memang (b) yang saya jawab sekarang.Apa salahnya? Apa yang sibuk ini?

Tuan Mohd. Tamrin bin AbdulGhafar: Tuan Yang di-Pertua, kalauboleh saya tolong sedikit. Soalannyabilakah pemberian hak milik akandiserahkan kepada peneroka. Tidakada masalah hendak tanya berapajumlah rancangan, berapa pokok getahditanam, tidak ada. Saya ingat YangBerhormat silap itu.

Tuan Adam bin Abdul Kadir: TuanYang di-Pertua, kadang-kadang sayamenjawab ini berdasarkan soalan itu.Yang kedua, saya juga ambil contohdari pihak di sini memberi jawapan.Tanya seinci, jawab sampai 3, 4 depayang diberikan oleh Tuan Pengerusijuga. Jadi saya hendak jawab, hendakjelaskan juga seperti mana yangdijawabkan oleh umpamanya MenteriPos tadi. Panjang-panjang lebar. Inifasal banyak sangat awak hendakbertanya ini. Terima kasih.

Tuan Shahidan bin Kassim: TuanYang di-Pertua, soalan tambahan.Untuk (b) itu Yang Berhormat, sayaingin bertanya sampai ke tahapmanakah FELDA akan mengeluarkanhakmilik kepada peneroka-peneroka?Yang keduanya, apakah yang terjadikepada tanah yang telah dikeluarkanhakmilik kepada peneroka. ApakahFELDA masih lagi mempunyaihubungan dalam apa bentuk . . .

Tuan Hu Sepang: Tuan Speaker, ona point of order. Masa sudah cukup.(Ketawa)

Timbalan Yang di-Pertua (Dato HajiMohamed Amin bin Haji Daud): Adasatu minit lagi, Yang Berhormat.

Tuan Hu Sepang: Satu minit sudahcukup.

Timbalan Yang di-Pertua (Dato HajiMohamed Amin bin Haji Daud); YangBerhormat, ada satu minit lagi.Habiskan soalan. (Ketawa)

Tuan Shahidan bin Kassim: Boleh?

Timbalan Yang di-Pertua (Dato HajiMohamed Amin bin Haji Daud): Sudahhabis masa. (Ketawa)

(Masa untuk Pertanyaan bagi JawabMulut telah cukup dan Jawapan bagiPertanyaan No. 8 hingga 35 adalahdiberi di bawah ini).

KESEDAR—RANCANGANPEMULIHAN TANAH

8. Tuan Haji Mohamad bin Haji Isaminta Menteri Kemajuan Tanah danKemajuan Wilayah menyatakan,didapati keperluan benih getah untukRancangan Pemulihan TanahKESEDAR, di Kelantan bagi tahun1989 tidak mencukupi. Keperluansebanyak 310,307 TCP, sedangkanbekalan hanya dianggar 67,500 TCP.Selain dari itu, pihak RRIM juga telahmengesyorkan supaya pihakKESEDAR mendirikan Kilang SMRdi semua Wilayah, Gua Musang, KualaKrai dan Tanah Merah dengan kapasiti20-30 tan/hari;

(a) dimanakah dapat kekuranganbenih TCP sebanyak 242,807 itudapat diganti untuk peneroka-peneroka KESEDAR menjaya-kan kebun mereka bagi tahun1989;

6267 25 OKTOBER 1989 6268

(b) adakah pihak Kementeriansedar perkara ini, dan apakahlangkah-langkah yang diambiloleh KESEDAR bagi mengatasikekurangan benih ini; dan

(c) adakah pihak Kementerianbercadang untuk menerimapengesyoran RRIM untukmendirikan Kilang SMR di GuaMusang, Kuala Krai dan TanahMerah.

Dato Haji Mohd. Khalid bin Mohd.Yunus:

(a) Bekalan benih getah yang di-sediakan untuk Rancangan-Rancangan Pemulihan Tanah(RPT) KESEDAR, di Kelantanbagi tahun 1989 adalah me-lebihi daripada yang diper-lukan. Jumlah bekalan anakbenih getah yang telah di-sediakan untuk tahun 1989adalah sebanyak 307,008pokok, berbanding dengan ke-perluannya sebanyak 271,939pokok sahaja.

(b) Dengan penyediaan benihsebanyak 307,008 pokok yangtelah dibuat oleh KESEDARseperti yang telah dijelaskan diatas. Kementerian berpendapatmasalah kekurangan benih itutidak timbul lagi.

(c) Mengenai pembinaan kilangSMR di Gua Musang, TanahMerah dan Kuala Krai sepertiyang dicadangkan oleh RRIM,Kementerian ini sedang meng-kaji kesesuaian cadangan ter-sebut.

TAMBANG KAPALTERBANGJEMAAH HAJI

9. Tuan Hashim bin Safin minta Per-dana Menteri menyatakan berapakahtambang menunaikan fardu haji bagitahun hadapan dan bagaimanaperundingan dengan pihak MAS di

dalam soal tambang. Apakah tidak adacadangan pihak Tabung Hajimembenarkan syarikat swasta lainmengangkut penumpang-penumpanghaji dari Malaysia.

Tuan Othman bin Abdul: Tambangkapalterbang bagi jemaah haji yangakan menunaikan fardhu haji tahunhadapan belum tagi ditetapkan. Padamasa ini pihak Sistem PenerbanganMalaysia sedang mengkaji kadarkenaikan tambang yang akandikenakan. Untuk makluman AhliYang Berhormat, selain daripenerbangan Malaysia (MAS),penerbangan SAUDIA juga diguna-kan bagi mengangkut jemaah hajiMalaysia ke Tanah Suci. Sekiranyaada syarikat-syarikat swasta lain yanghendak mengangkut jemaah haji,pertimbangan boleh dibuat di bawahAkta Lembaga Urusan dan TabungHaji, 1969.

SKANDAL BMF—PROSIDINGSIYIL DAN JENAYAH

10. Tuan Lim Kit Siang minta MenteriKewangan menyatakan bilangan (a)prosiding sivil dan (b) jenayah yangtelah dimulakan oleh Kerajaan atauBank Bumiputra atau BumiputraMalaysia Finance Ltd. berkait denganskandal $2.5 billion BMF yangmenggoncangkan seluruh negara dandunia, bilangan prosiding sivil yanggagal atau digugurkan dan nyatakanamaun wang yang didapati balik olehBank Bumiputra sama ada secaralangsung atau menerusi BMFL akibatprosiding-prosiding sivil tersebut.

Dato' Wan Abu Bakar bin WanMohamed: Sebagaimana Ahli yangBerhormat sedia maklum pihak BankBumiputra Malaysia Berhad (BBMB)telah pun mengambil beberapatindakan sivil ke atas mereka-merekayang tertibat dalam kes BMF baik diMalaysia maupun di Hong Kong.Bilangan kes sivil yang telah

6269 25 OKTOBER 1989 6270

dikemukakan di Mahkamah diMalaysia ialah 3 kes dan di MahkamahHong Kong ialah 13 kes.

Mengenai prosiding jenayah,sehingga sekarang tindakan tersebutbelum dapat diambil di Mahkamahtempatan atas sebab-sebab tertentuseperti dalam jawapan saya kepadasoalan Ahli Y.B. dari Tanjung pada30-6-89 di Dewan ini.

Setakat ini semua kes sivil diMahkamah Malaysia masih lagi,dengan izin, "pending".

Setakat ini Bank BumiputraMalaysia Berhad telah memper-olehi semula wang sebanyakHK$56,197,517. Pihak Bank Bumi-putra Malaysia telah pun mendapat,dengan izin, "Consent Judgement"di atas tuntutan terhadap DatoHashim Shamsuddin di Malaysiadan di Hong Kong.

HARGA BARANG MAKANAN

11. Tuan Peter Paul Dason mintaM e n t e r i P e r d a g a n g a n danPerindustrian menyatakan sebab-sebab bagi kenaikan harga-hargabarangan makanan semasa dalamtahun ini dan nyatakan apakahlangkah-langkah yang telah diambilbagi membantu mengawal kenaikanharga-harga barangan makanan inisupaya memastikan bahawa orang-orang miskin yang mana sekarang iniadalah yang paling ramai terlibat akantidak payah lagi menderita sebegituteruk.

Dato' Kok Wee Kiat: Saya pohon izinuntuk menjawab soalan ini bersamadengan soalan-soalan yang di-kemukakan oleh Yang BerhormatTuan Madatang Morejal yangdijadualkan pada 7-11-1989 dan YangBerhormat Tuan Chew Kam Hoy yangdijadualkan pada 30-11-1989 keranasoalan-soalannya adalah mengenai

perkara yang bersamaan. Kerajaansedar bahawa harga beberapa jenisbarang makanan dan barang perlu laintelah naik dalam tahun 1989. Walaubagaimanapun, kenaikan harga iniadalah berpatutan dan atas sebab-sebab yang munasabah yang tidakdapat dielakkan sepenuhnya.

Untuk makluman Ahli-Ahli YangBerhormat, sebelum saya menjelaskanlangkah-langkah yang telah diambiluntuk mengawal kenaikan hargabarang-barang keperluan, adalah perlusaya jelaskan sedikit faktor-faktor yangmenyebabkan kenaikan harga sesuatubarangan di pasaran. Biasanya hargasesuatu barang di pasaran ditentukanoleh bekalan dan permintaan yangberubah-ubah dari masa kesemasa.Kenaikan kos-kos bahan mentah, kospengangkutan, bahan-bahan pem-bungkus dan kenaikan mata wangasing adalah juga merupakan faktor-faktor yang menentukan harga sesuatubarangan di pasaran. Kenaikan hargabeberapa jenis barang makanan danbarang-barang perlu lain dalam tahun1989 adalah disebabkan oleh faktor-faktor seperti yang disebutkan di atas.Ini tidak ada hubung kait dengankenaikan gaji kakitangan Kerajaanseperti yang dibangkitkan oleh AhliYang Berhormat Tuan MadatangMorejal di dalam soalannya. Misalnya:

(a) kenaikan harga runcit susu pekatmanis, susu pekat isian manis,susu tepung dan baranganmakanan dan minuman lainyang berasaskan susu adalahdisebabkan oleh kenaikan kospengeluarannya berikutandaripada kenaikan harga bahan-bahan mentahnya iaitu"skimmed milk powder" dan"butter fat'' serta bahanpembungkusnya iaitu "tinplates" dan "kraftliners". Harga"skimmed milk powder" dan"butter fat" telah meningkatkepada US$2,082.00 danUS$2,181.00 setonne masing-masingnya pada pertengahan

6271 25 OKTOBER 1989 6272

tahun 1989 berbanding denganUS$1,950.00 dan US$1.800.00setonne masing-masingnya padaakhir tahun 1988 iaitu meningkatsebanyak 6.77% dan 21.16%masing-masingnya. Hargabahan pembungkus iaitu "tinplates" dan "kraftliners" telahmeningkat daripada M$2,200.00dan US$523.00 di dalam tahun1988 kepada M$2,530.00 danUS$550.00 di dalam tahun 1989iaitu meningkat 15% dan 5.18%masing-masingnya.

(b) harga runcit tepung gandumtelah meningkat kepada 85 sensekilogram di dalam tahun 1989berbanding dengan 75 sensekilogram dalam tahun 1988iaitu memngkat sebanyak 10 senatau 13.3%. Kenaikan hargaruncit tepung gandum ini adalahberpunca daripada kenaikan kosbahan mentahnya iaitu bijigandum kepada M$461.00setonne dalam tahun 1989berbanding dengan M$454.00setonne dalam tahun 1988 iaitumeningkat sebanyak 2%.

Berkenaan langkah-langkah yangtelah diambil oleh Kerajaan bagimengawal kenaikan harga barang-barang keperluan, sukacitalah di-maklumkan bahawa Kerajaan sen-tiasa mengambil langkah-langkahdan tindakan bagi mencegah ber-lakunya kenaikan harga barang-barang keperluan harian. Bagi barang-barang yang amat perlu seperti beras,gula, tepung gandum, bahan-bahanpetroleum, simen dan besi, Kerajaantelah menetapkan harganya dansebarang kenaikan harga, mestilahmendapat kebenaran Kerajaanterlebih dahulu. Bagi barang-baranglain, Kerajaan tidaklah menetap-kan harganya. Biarpun demikian,Kerajaan telah mengwujud danmelaksanakan satu sistem pengawasanyang berkesan untuk menentukanharga barangan ini di pasaran sentiasaberada di satu tahap yang tidak

membebankan. Dalam sistempengawasan ini, satu cara untukmengawal kenaikan harga barang-barang ialah melalui menentukanbekalan barang-barang perlu mencu-kupi pada setiap masa.

Bagi menentukan bekalan barang-barang perlu mencukupi untukkegunaan pengguna dan mudahdiperolehi dalam setiap keadaan,sebanyak 20 jenis barang perlu telahdiisytiharkan sebagai barang-barangkawalan tetap dan 25 jenis lagi sebagaibarang-barang kawalan di musimperayaan di bawah Akta KawalanBekalan 1961. Kerajaan berpendapatbahawa dengan sentiasa wujudnyabekalan di pasaran maka dengan secaraautomatik harga barang-barang iniakan menjadi stabil dan kalau adapunberlaku kenaikan harga, ianya adalahpada tahap yang berpatutan dan tidakmemberikan bebanan yang beratkepada pengguna. Pihak pengeluardan pengilang seberapa yang bolehakan menyerapkan kenaikan kos-kospengeluaran yang berlaku dan hanyaakan menaikkan harga barangankeluaran mereka sekiranya kenaikankos pengeluaran ini adalah terlampautinggi dan tidak mampu diserapkanoleh mereka.

Kerajaan juga telah menguat-kuasakan Perintah Kawalan Harga(Penandaan Harga Oleh Penjual-runcit) 1977 iaitu satu perun-dangan subsidiari yang dibuat dibawah Akta Kawalan Harga 1946. Dibawah Perintah ini, penjualruncitdiwajibkan meletakkan tanda harga keatas barangan yang dipamerkan untukjualan. Buat masa ini, sebanyak 111jenis barangan yang meliputi 45 jenisbarang makanan, 44 jenis barangbukan makanan dan 22 jenis barang-barang alat ganti kenderaan bermotordiwajib diletakkan tanda harga.Dengan cara ini, pengguna dapatmembuat perbandingan harga danmemilih harga yang termurahditawarkan oleh peniaga dan secara

6273 25 OKTOBER 1989 6274

tidak langsung Kerajaan telahmemainkan peranan mengawal hargabarang-barang keperluan.

Seperti yang dibangkitkan oleh YangBerhormat Tuan Chew Kam Hoy didalam soalannya, tidaklah dapatdinafikan berkemungkinan ada pe-niaga-peniaga yang tidak bertang-gungjawab dan mengambil kesem-patan meraut keuntungan berle-bihan terutamanya apabila ke-adaan ekonomi bertambah pulihseperti pada masa ini. Sukacitadimaklumkan di Dewan yang mulia ini,bahawa Kementerian Perdagangandan Perindustrian sentiasamenjalankan pengawasan melaluipemeriksaan-pemeriksaan ke ataspremis-premis perniagaan termasukpasar-pasar malam untuk menentukanaktiviti-aktiviti yang menyelewengdapat dibenteras. Bagi tahun 1989,sehingga 23-10-1989 sebanyak 105,936premis-premis perniagaan yangmeliputi pasaraya-pasaraya, pasar-pasar malam dan sebagainya telahdiperiksa dan telah menghasilkan 4,725kes. Daripada pemeriksaan dantindakan-tindakan yang dijalankanini, didapati peniaga-peniaga tidakmenaikkan harga barang-barang ke-perluan sewenang-wenangnya. Didalam lain-lain perkataan, hargabarang-barang berkemungkinan akanmengalami kenaikan apabila kuasapermintaan melebihi dari kuasabekalan.

MENAMBAK LAUT—KAJIAN

12. Tuan Haji Ibrahim bin Ali mintaPerdana Menteri menyatakanrasionalnya Kerajaan ingin menambaklaut di sebahagian Pantai Barat.Apakah kajian terperinci telah dibuatdan apakah jangkaan hasil daricadangan tersebut kerana ianyamelibatkan kos yang besar dan apa-kah sesuai dengan masanya dan ke-perluannya.

Tuan Othman bin Abdul: Rasio-nalnya Kerajaan ingin menambaklaut di sebahagian Pantai Baratialah untuk mengatasi masalah ke-kurangan tanah khususnya di negeri-negeri seperti Melaka, Pulau Pinangdan Perlis. Kajian secara terperincisedang dijalankan. Mengenai jangkaanhasil daripada cadangan tersebut dimana Kerajaan akan memperotehipertambahan keluasan tanah hasildaripada penambakan yang bolehdigunakan untuk menempatkankawasan-kawasan perindustrian,lapangan terbang, sekolah dan lain-lain. Urusan menambak laut adalahsesuai dengan masa dan keperluanberdasarkan keadaan bahawa tanah-tanah yang sesuai untuk pembangunantelah menjadi semakin berkurangan;sedangkan keperluan tanah untukpembangunan semakin meningkat.Sehubungan dengan penambakankawasan laut di Pantai BaratSemenanjung ini, Kerajaan akan tetapmemelihara kawasan-kawasan pantaiyang indah untuk menarik pelancongdan mengekalkan keindahan alamsemulajadi.

BEKALAN ELEKTRIK DITAWAU—KEROSAKAN

13. Tuan Samson Chin Chee Tsuminta Menteri Tenaga Telekom danPos menyatakan sama ada beliau sedarbahawa terjadi kerosakan yang ber-terusan bekalan tenaga elektrik ke-pada para pengguna di Tawau dalambeberapa bulan yang lalu walaupunbanyak komplen dibuat oleh parapengguna dan daripada DewanPerniagaan Cina, Tawau. Mengapa-kah tawaran (tender) bagi tujuanpemasangan 2 unit generator 8.16 MWbelum lagi dikeluarkan sehinggasekarang.

Dato' Seri S. Samy Vellu: UntukMakluman Ahli Yang Berhormat,Tawau mempunyai keupayaan pen-janaan kuasa elektrik sebanyak 27

6275 25 OKTOBER 1989 6276

megawatt (MW) dan ini adalahmencukupi untuk menampung ke-perluan maksima bandar Tawausebanyak 21 megawatt (MW) padakebiasaannya.

Akan tetapi apa yang berlaku ialahapabila set penjana yang besar (8MW) terpaksa menjalani kerjapembaikan pulih; dan ini telah meng-akibatkan gangguan bekalan elektrikkepada penduduk-penduduk Tawau.Mengenai pemasangan 2 unit jana-kuasa 8.16 megawatt (MW) kontraktelah pun diberikan bulan September,1989 lalu dan dijadualkan siap padaakhir tahun 1990. Dengan ter-pasangnya tambahan 2 set janakuasaini, bekalan elektrik di Tawau akanlebih kukuh.

JURUOPTIK—KAWALANPENDAFTARAN

14. Tuan Mohamad Subky bin HajiAbdul Raof minta Menteri Kesihatanmenyatakan jumlah juruoptik di ne-gara ini yang menjalankan perniagaan.Daripada jumlah tersebut berapakahyang benar-benar bertauliah. BilakahKerajaan akan melaksanakan AKTAOPTOMETRY bagi menjaga mutuperkhidmatan dan profesional itu,supaya tidak merbahayakanpengguna.

Setiausaha Parlimen KementerianKesihatan (Tuan Chua Jui Meng);Pada masa ini, belum ada undang-undang yang mengawal pendaftaranatau amalan juruoptik. Dengan ini,Kementerian pada masa ini tidakmengumpul maklumat mengenai bi-langan juruoptik yang menjalankanperniagaan ataupun yang mempunyaikelulusan yang diiktiraf. Walau bagai-manapun, mengikut anggaran ter-dapat lebih kurang 500 orang juru-optik menjalankan perniagaan dalamnegara ini.

Untuk menjaga mutu perkhidmatanjuruoptik, Kementerian ini sedangmerangka satu Rang Undang-UndangOptometry. Deraf ini akan dike-mukakan kepada pihak-pihak yangberkenaan untuk ulasan mereka.

PELABURAN ASING

15. Tuan Nurnikman bin Abdullahminta Menteri Perdagangan danPerindustrian menyatakan berapakahjumlah permohonan untuk melabur diMalaysia oleh pelabur-pelabur asingditerima dan berapakah yang telah di-luluskan. Negara manakah yang ter-banyak sekali memohon dan apakahkemudahan atau bantuan yangdiberikan oleh Kerajaan kepadapelabur-pelabur itu.

Dato' Kok Wee Kiat: Jawapan bagisoalan ini telah pun dijawab oleh Y.B.Menteri Perdagangan bersama dengansoalan yang dikemukakan oleh YangBerhormat dari Kawasan Pagoh pada24-10-1989. Oleh itu saya tidak akanmengulanginya lagi.

KEKURANGAN ALAT SUKAN

16. Tuan Thomas Salang Siden mintaMenteri Belia dan Sukan menyatakanadakah Kementerian beliau sedarbahawa lagi banyak kekurangan alat-alat sukan untuk belia dan beliawanisdi negara kita ini, kalau ia, apakahlangkah-langkah akan diambil untukmengadakan alat-alat sukan yangcukup, dan meningkatkan mutu sukannegara.

Cik Teng Gaik Kwan: NegaraMalaysia tidak kekurangan alat-alatsukan. Walau bagaimanapun, adalahdidapati harga alat-alat sukan dalampasaran agak tinggi sedikit justeni ituterkeluar daripada kemampuankebanyakan para belia kita. Kerajaanmelalui Kementerian Belia dan Sukan

6277 25 OKTOBER 1989 6278

sedang berusaha untuk mengurangkanataupun memansuhkan sama sekalicukai yang dikenakan kepada alat-alatsukan supaya kosnya boleh di-kurangkan dengan harapan akanmembolehkan para belia kita mampumembeli alat-alat ini untuk keperluanmereka. Lebih ramai para beliaterlibat secara langsung di dalamkegiatan sukan dan rekreasi fizikalakan membantu usaha-usaha Kemen-terian untuk meningkatkan mutusukan negara.

Langkah-langkah yang telah dansedang diambil oleh KementerianBelia dan Sukan melalui Majlis SukanNegara bagi mempertingkatkan mutusukan negara merangkumi program-program yang bertujuan untukmemperbaiki mutu pentadbiranPersatuan Sukan Kebangsaan, mem-beri galakan dan rangsangan kepadaatlit kebangsaan, memperbaikikeupayaan jurulatih dan menyediakankemudahan-kemudahan sukan ber-dasarkan kepada kemampuankewangan negara.

PERDAMAIAN DI KAMPUCHEA

17. Dato' Dr Affifudin bin Haji Omarminta Menteri Luar Negeri me-nyatakan apakah kesan-kesan ter-hadap usaha mencapai perdamaian diKampuchea apabila menteri-menteriluar di Paris yang diadakan padahujung bulan Ogos 1989 yang lalu itugagal membawa persetujuan yangpenting.

Timbalan Menteri Luar Negeri(Dato' Dr Abdullah Fadzil bin CheWan): Persidangan Antarabangsamengenai Kampuchea yang telah di-adakan di Paris dari 30hb Julai dan30hb Ogos itu adalah bertujuan untukmencari penyelesaian politik yangkomprehensif mengenat masalahKemboja. Walaupun persidangan initidak berjaya untuk mencapai penye-lesaian yang menyeluruh, persidangan

telah berjaya mengariskan butir-butirperinci mengenai perkara-perkarayang terkandung dalam penyelesaianyang menyeluruh. Kedua-dua Penge-rusi Bersama, Peranchis dan Indonesiaakan mengadakan konsultasi denganpihak-pihak yang berkenaan dalammasa enam bulan untuk menentukansama ada persidangan akan diadakansemula.

Sejak akhirnya Persidangan Antara-bangsa itu, terdapat beberapaperkembangan mengenai soal Kem-boja ini. Vietnam telah mengistihar-kan bahawa ia telah mengundurkankesemua tenteranya dari Kembojatetapi perkara ini tidak diterima olehmasyarakat antarabangsa me-mandangkan pengunduran ini tidakdisahkan oleh badan pengawasan yangdiiktiraf oleh masyarakat antara-bangsa. Selepas pengunduran itu,puak-puak Khmer telah memper-tingkatkan aktiviti ketenteraan supayadapat memperkukuhkan kedudukanmasing-masing.

Di Perhimpunan Bangsa-bangsaBersatu yang ke 44 yang berlangsungsekarang ini, ASEAN berusaha untukterus memperolehi sokongan mas-yarakat antarabangsa terhadappencapaian penyelesaian politik yangkomprehensif untuk Kemboja,melalui Resolusi mengenai keadaan diKemboja.

Beberapa initiatif telah pun di-utarakan supaya proses konsultasidan perundingan disambung semuladan untuk mengelak pertumpahandarah berterusan. Adalah menjadiharapan Malaysia yang konsultasi iniakan membuka jalan untuk mencapaipenyelesaian politik yang menyeluruhuntuk Kemboja. Malaysia bersama-sama dengan rakan-rakan ASEANakan terus berusaha untuk mencapaimatlamat ini.

6279 25 OKTOBER 1989 6280

DADAH—KAWALANMEMBANTERAS

18. Dr Tan Seng Giaw minta PerdanaMenteri menyatakan:

(a) di antara kaedah-kaedah tin-dakan undang-undang, tegu-ran (counselling), pengiklanan(advertising) dan pendidikanyang diguna untuk mengawaldan membendung ketagihandadah di kalangan masyarakat,kaedah manakah paling ber-kesan dan yang paling tidakberkesan di Malaysia;

(b) adakah keberkesanan setiapkaedah itu sama bagi semuajenis ketagihan dadah atau ber-beza-beza darjatnya. Jikaberbeza-beza, maka, sila hurai-kan perbezaan dalam keber-kesanan sesuatu kaedah me-ngawal atau membendungpenggunaan jenis dadah yangberkesan; dan

(c) apakah kaedah lain, daripadayang disebutkan di atas yangdiguna oleh Kerajaan untukmencegah ketagihan dadah dikalangan penagih. Betapa ber-kesankah keadaan ini biladibanding dengan yang lain.

Perdana Menteri: Seperti yangdiamalkan di semua negara,pendekatan yang digunakan untukmencegah dadah di Malaysia ialahmelalui pengurangan bekalan danpengurangan permintaan. Pengu-rangan bekalan bertujuan untukmenyekat dan membanteras kegiatanpenyeludupan, pengedaran dan pen-jualan dadah dalam negara. Manakalapengurangan permintaan pula ber-tujuan mencegah dan mengurangkankegiatan penagihan dadah. Strategi-strategi pencegahan dadah yang telahdirumus berdasarkan kepada pen-dekatan di atas meliputi pendidikanpencegahan dan penerangan, penguat-kuasaan undang-undang dan rawatandan pemulihan penagih dadah.

Pada masa sekarang strategi yangdiberikan penekanan sebagai langkahjangka panjang bagi mencegah dadahdi Malaysia ialah melalui pendidikanpencegahan. Strategi ini bertujuanuntuk membina ketahanan dirijenerasi muda supaya tidak ter-pengaruh oleh dadah dan menanamsikap membenci dan menjelik dadah.

Strategi-strategi ini digunakansecara bergandingan dalam merancangprogram dan aktiviti pencegahan danpengawalan dadah di Malaysia.

Kaedah-kaedah atau strategi-stra-tegi yang dipakai pada masa ini adalahdigunakan bagi menghadapi masalahpengedaran dan penagihan semuajenis dadah yang kini digunakan olehpenagih-penagih di negara ini, iaituheroin, morfin, candu, ganja dan pilpsikotropik.

Buat masa ini kaedah-kaedah ataustrategi-strategi di atas sahaja yangdigunakan di Malaysia dan tidak adakaedah-kaedah baru untuk diper-kenalkan. Walau bagaimanapun,Kerajaan senantiasa dari masa kesemasa menitai kaedah yang sedia adauntuk memperbaikinya lagi.

PERUNTUKAN PEMBANGUNAN

19. Tuan Chian Heng Kai mintaPerdana Menteri menyatakan:

(a) kenapa sehingga Julai 1989,sebanyak 2.8 billion ringgitwang peruntukan ataupun 30peratus peruntukan pem-bangunan di bawah RancanganMalaysia Kelima masih belumdibelanjakan.

(b) adakah wang ini sengaja di-simpan untuk kegunaan Men-teri-menteri Barisan Nasionaluntuk memancing undi dalampilihanraya umum akan datang.Jika tidak, mengapa wang per-untukan itu masih belumdigunakan.

6281 25 OKTOBER 1989 6282

(c) bilakah Pejabat KemajuanNegeri Pulau Pinang (Jabatanini adalah Jabatan Persekutuan)akan memberitahu Ahli Par-limen Bukit Mertajam tentangmaklumat-maklumat berkenaandengan projek-projek kecilyang akan dilaksanakan dikawasannya pada tahun inisepertimana diminta dalamsuratnya bertarikh 23-8-1989.

Dato' Dr Siti Zaharah binti HajiSulaiman: Memang benar 30 peratusperuntukan pembangunan di bawahRancangan Malaysia Kelima (RML)masih belum dibelanjakan sehinggaJulai 1989. Ini bukanlah satu perkarayang baru, malah ianya adalah perkarayang biasa sepertimana juga dialami ditahun-tahun yang lepas di mana diantara 20 hingga 30 peratus per-untukan yang disediakan tidak dapatdibelanjakan disebabkan oleh masa-lah-masalah pelaksanaan yangdihadapi.

Kerajaan adalah mengambil beratmengenai perkara ini dan telah meng-arahkan supaya tindakan yang segeradiambil bagi mengatasi masalah-masalah pelaksanaan yang dihadapi.Di antara masalah-masalah yang telahdikenalpasti adalah masalah peng-urusan, masalah tanah dan masalahkeupayaan kontraktor-kontraktor.Tindakan-tindakan yang ber-sungguh-sungguh telah diambil bagimengatasi masalah-masalah ini bagimempercepatkan lagi pelaksanaanprojek-projek pembangunan. Denganitu adalah dijangkakan perbelanjaanakan meningkat menjelang akhirtahun ini.

Adalah tidak benar sama sekaliwang ini sengaja disimpan untukkegunaan Menteri-menteri BarisanNasional untuk memancing undidalam pilihanraya umum akan datang.Peruntukan ini telah diluluskan olehDewan yang mulia ini khas untukmelaksanakan projek-projek pem-bangunan di bawah Rancangan

Malaysia Kelima sepertimana di-senaraikan di dalam AnggaranBelanjawan Tahunan Kerajaan danbukan untuk tujuan lain.

Mengenai mengapa peruntukan inimasih belum digunakan adalah keranasepertimana juga tahun-tahun yanglalu, pembekal-pembekal dan kon-traktor-kontraktor kerja masih lagibelum mengemukakan tuntutanbayaran pada setengah tahun pertamaoleh kerana barang-barang yangdipesan masih belum dibekalkan dankerja-kerja yang ditawarkan masihlagi belum disiapkan. Perbelanjaanakan mula meningkat pada setengahtahun kedua, biasanya menjelangakhir tahun apabila pembekal-pembekal dan kontraktor-kontraktormengemukakan tuntutan bayarankelak.

Pejabat Kemajuan Negeri hanyaakan memberitahu Ahli Yang Ber-hormat apabila semua projek yangdilulus dilaksanakan oleh PejabatDaerah Seberang Perai Tengah atauJabatan-jabatan Pelaksana Maklumatprojek dengan kosnya tidak dapatdiberikan sekarang kerana dibimbangperkara-perkara ini akan menjejaskanurusan sebutharga ataupun pen-tadbiran Pejabat Daerah. Oleh itu,maklumat lengkap mengenai projek-projek ini akan dimaklumkan padabulan Januari 1990.

PENERAPAN NILAI-NILAIISLAM DI SEKOLAH

20. Puan Sharifah Dorah binti Dato'Syed Mohamed minta Menteri Pen-didikan menyatakan adakah Ke-rajaan sedar bahawa dalam usahamenerapkan nilai-nilai Islam, Per-hatian yang serius hendaklah di-mulakan mulai daripada kelas-ke-las Tadika dan diusahakan secaraserius. Untuk melengkapkan danmempercepatkan kerja-kerja ini tin-dakan serta merta hendaklah di-ambil. Oleh yang demikian bolehkah

6283 25 OKTOBER 1989 6284

Institut Latihan Guru-Guru Tadikadiujudkan dengan segera sebelum"Nasi menjadi bubur". Kelulusandaripada Institut ini' kelak bolehlahdiiktiraf dengan skim gaji, kelulusandan syarat perkhidmatan sepertimanayang dinikmati oleh perkhidmatanpendidikan yang lain.

Dr Leo Michael Toyad: Untukmakluman Ahli Yang Berhormat,penerapan nilai-nilai Islam dalampendidikan di peringkat prasekolahmemang merupakan salah satu aspekpenting yang ditekankan dalam GarisPanduan Kurikulum PendidikanPrasekolah (GPKPP) yang disediakanoleh Kementerian Pendidikan. Semuapusat pendidikan prasekolah yangberdaftar dengan Kementerian Pen-didikan adalah dikehendaki meng-gunakan Garis Panduan KurikulumPendidikan Prasekolah ini. Buatmasa ini Kementerian Pendidikanbelum ada apa-apa rancangan untukmenubuhkan satu Institusi PendidikanGuru-Guru Tadika.

KOPERASI PENGAMBILANDEPOSIT—SUSUNAN SEMULA

21. Dr V. David minta MenteriKewangan menyatakan:

(a) adakah Kerajaan sedar bahawasebarang penyimpangan daridasar-dasar yang telah di-rumuskan di Laporan KhasParlimen (Kertas Putih) me-ngenai bank-bank Kerjasamakemuncak ini, seperti mele-takkan salah satu daripada-nya di bawah penerimaan, akanmenyebabkan penutupan be-berapa koperasi, dan beribu-ribu rakyat Malaysia akanmenghadapi masalah teruta-manya yang berpendapat per-tengahan dan rendah; dan

(b) adakah Kerajaan sedar bahawaini akan mengakibatkan rakyat

Malaysia hilang kepercayaannyakepada pergerakan koperasi ini.Sepertimana dilihat di beberapanegeri pergerakan koperasiadalah sebahagian pentingdalam bentuk ekonomi nega-ra. Koperasi-koperasi ialahinstitusi-institusi yang selaludigunakan oleh golongan rak-yat yang berpendapatan per-tengahan dan rendah. Ada-kah beliau sedar bahawa tin-dakan Kerajaan yang ter-gopoh-gapah dan tidak bijakini akan mempusingkan balikjam perkembangan selama 50-60 tahun iaitu ke masapermulaan pergerakan koperasidi negara kita dalam tahun 1922.

Dato' Wan Abu Bakar bin WanMohamed: Dalam Kertas Putih me-ngenai Koperasi-koperasi Pengam-bilan Deposit yang telah diben-tangkan di Dewan ini dalam bulanNovember 1986, Kerajaan, antaralain, telah memaklumkan bahawabeberapa koperasi akan disusunsemula untuk berfungsi secara efek-tif sebagai koperasi apeks yangsebenar.

Walaubagaimanapun Kerajaan ti-dak dapat meneruskan rancangan pe-nyusunan semula itu kerana salahsebuah daripada koperasi apeksyang berkenaan, iaitu Bank Kerja-sama Pusat Berhad (CCB) didapatimenghadapi malalah kewangan yangmeruncing akibat dari kerugian terukyang telah dialami dalam tahun-tahun1986 dan 1987 yang telah melenyapkandana ahlinya. Sebaliknya Kerajaanterpaksa mengambil satu langkahuntuk melindungi kepentingan pen-deposit-pendeposit dan juga untukmerangka satu sekim penyelamat.Kerajaan telah mengambil keputusansupaya Bank Negara Malaysia (BNM)mengambilalih kawalan ke atas per-niagaan CCB dan seterusnya memo-hon kepada Mahkamah Tinggi un-tuk melantik Penerima-penerima.

6285 25 OKTOBER 1989 6286

Kerajaan bersimpati ke atasmasalah-masalah yang di hadapi olehpemegang-pemegang saham CCB.Walau bagaimanapun, mereka harusfaham bahawa dalam mana-manapelaburan pun elemen risiko terpaksadihadapi oleh mana-mana pemegang-pemegang saham. Kerugian yang terukyang dialami oleh CCB pada tahun-tahun 1986 dan 1987 yang telahmelenyapkan dana ahlinya semuasekali perlulah diterima oleh pe-megang-pemegang saham CCB se-bagai satu risiko dalam pelaburan.Gejala seperti ini boleh berlaku dalammana-mana perniagaan sama adakoperasi ataupun syarikat-syarikatlain.

Berhubung dengan persoalan samaada koperasi yang kehilanganpelaburan dalam CCB itu akan ditutupatau tidak terserahlah kepada ahli-ahlinya. Setakat ini koperasi-koperasitersebut ini masih beroperasi sepertibiasa walaupun tidak menerima apa-apa pulangan dari pelaburannya dalamkoperasi apeks berkenaan.

Tuan Yang di-Pertua, dakwaan AhliYang Berhormat bahawa rakyatMalaysia hilang kepercayaan kepadapergerakan koperasi akibat daripadaperletakan CCB di bawah penerimaanadalah tidak benar. Ini adalahberasaskan kepada bilangan koperasi,bilangan ahli dan juga jumlah modalsaham bagi keseluruhan koperasi-koperasi yang semakin meningkat darisetahun ke setahun.

1987 1988 1989(Sehingga

Sept)1 Bilangan 2,088 2,141 2,183

koperasiyangdidaftarkan

2. Bilangan 2.59 2.66 NAAhli-ahliKoperasi( ju ta)

3. Modal 1.324 1 358 NAsahamkoperasi($ ju ta)

Angka-angka tersebut dengan jelasnyamenunjukkan kepercayaan rakyatMalaysia kepada pergerakan koperasitidak hilang tetapi semakin bertambah.

Kerajaan sedar bahawa peranankoperasi adalah tidak kurangpentingnya dalam pembangunannegara. Tindakan Kerajaan mele-takkan CCB di bawah penerimaanbukanlah untuk menyekat perkem-bangan koperasi tetapi merupakansatu langkah untuk menyelamat ko-perasi berkenaan, khususnya untukmelindungi kepentingan pendeposit-pendeposit. Tind