Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
3
PERÒ QUÈÉS AIXÒ?
EH, TU!ON VAS?
EH,
XAVAL!
MÈÈU...!
COMPTE AMB EL CLOT!
4
JA M’HETORNAT APERDRE!...
OSTRES! AIXÒ SEMBLALA SELVA!
...CARRER DEL SOL! ON DEU SER?
EI, TU! ET SONAAQUESTAADREÇA?
OH, ÉS CLAR! NOMÉS HAS DE GIRARCAP A LA DRETA...PRECISAMENT JO...
EH!ESPERA! JOTAMBÉ...!
GRÀCIES!
UN SIGNE!
A LAFI!
ANIREMPER AQUÍ!
5
MITJA HORAMÉS TARD.
HOLA! TU ETSEL XAVIER,
NO?
HOLA. JO SÓC LA CARME...PASSA, JA HISOM TOTS.
VAJA!SEMBLAQUE ARRIBOTARD!
AQUESTACIUTAT ÉS UN
LABERINT!
VOSALTRES UN ALTRE COP?ÉS QUE EM SEGUIU?
AQUÍ TENIU ENXAVIER, ÉSD’EIVISSA.
XAVIER, LA NEUS,DE CIUTADELLA,I L’ALBERT, DE
PALMA.
HOLA, XAVIER.
HOLA, XAVIER.
XAVIER, ELS DEIA A LA NEUS I
L’ALBERT QUE TENIM UN PROJECTE DE
COOPERACIÓ SOLIDÀRIA A GUATEMALA.
ES TRACTA D’UNA ZONA SELVÀTICA QUE HA
ESTAT DESFORESTADA EN ELS DARRERS
ANYS. ABANS ELS SEUS HABITANTS TENIEN
ELS SEUS PROPIS MITJANS DE SUBSISTÈNCIA,
I ELS SEUS CULTIUS AMB VARIETATS
AUTÒCTONES...
6
I TAMBÉ EL MONOCULTIU EXTENSIU. SI CULTIVEM UNA VARIETAT ÚNICA DE PLANTA
POTSER TINDREM MÉS PRODUCCIÓ, PERÒ LES PLAGUESSÓN PITJORS, I S’HAN D’EMPRAR MÉS PESTICIDES... AL FINAL,
LA TERRA DEIXA DE SER FÈRTIL...
I L’ALIMENTACIÓ DE LES POBLACIONSS’EMPOBREIX PER LA MANCA DE
VARIETAT.
ARRIBA UN MOMENTEN QUÈ ELS INFANTS
ES TROBEN DESNODRITS...
EXACTAMENT. ELS SEUS POBLADORS SÓNMOLT CONSCIENTS ARA D’AQUEST PRO-
BLEMA, I S’HAN COMENÇAT A ORGANITZARPER TAL DE RECUPERAR EL SEU TERRI-TORI I LA SEVA CULTURA... POTSER USPREGUNTEU EN QUÈ CONSISTEIX, DONCS,
LA NOSTRA COL.LABORACIÓ...
ARA, UNA MULTINACIO-NAL ALIMENTÀRIA HACONVERTIT EL SEUMEDI EN UN ERM I
VOLEM COL LABORARPER TAL DE TROBAR
UNA SOLUCIÓ AL PROBLEMA.
SUPOSO QUE EL PROBLEMA HAESTAT L’ÚS MASSIUDE PESTICIDES I ADOBS QUÍMICS...
.
7
SÍ, ÉS CLAR. ELLS SABEN MÉS QUE
NOSALTRES DE LASELVA I DE LA SEVA
CULTURA...
JO NOMÉS SÉCOSES DE PATINETS I
DE CANONADES...
QUE ÉS JUSTAMENTEL QUE ESTUDIES AFP, I EL QUE HAS VISTFER AL TEU PARE...
A MÉS A MÉS, EM SEMBLA QUE
T’AGRADEN MOLT ELSANIMALS..., NO?
SÍ, CADA DIA DESAPAREIXEN UNMUNT D’ESPÈCIES...
DONCS, BÉ. L’ALBERT ESTUDIAENGINYERIA AGRÍCOLA I LA
NEUS, INFERMERIA. ELL ESTÀ MOLT INTERESSAT EN L’ESTUDI DE
LES ALTERNATIVES ALS ADOBSQUÍMICS I ELS PESTICIDES, I LA
NEUS EN L’ALIMENTACIÓ DELS INFANTS.
AQUESTA ÉSLA BASE DE L’INTERCANVI...
INTERCANVI?
ÉS CLAR,XAVIER.
LA SOLIDARITATCONSISTEIXSOBRETOT
A APRENDREDELS ALTRES
I RESPEC-TAR-LOS.
PERÒ JO, QUÈPUC FER?
APRENDRE,XAVIER,
SOBRETOT,APRENDRE.
8
MÉS TARD...
HOLA! QUÈ FASTU PER AQUÍ?
M’AGRADAMOLT AQUESTAMÚSICA DE
MALI.
ABANS HE VISTL’ALBERT. M’HA
DEMANAT PER TU.
VAJA, QUININTERÈS...
PENSES ANAR A GUA-
TEMALA?
JO, LA VERITAT, NOHO ACABO D’ENTEN-DRE... QUÈ SIGNIFICA
AIXÒ D’ANAR AAPRENDRE...?
LA SOLIDARITAT NO ÉS IMPOSAR MODELS,
SINÓ INTERCANVIARRECURSOS I INFORMACIONS
PER SOLUCIONAR ELS PROBLEMES.
SÍ. ÉS EL MILLOR
QUE PUC FER ARA. ICREC QUE PUC APOR-TAR-HI ALGUNA COSA...
PERÒ PRIMER CAL TENIR UNES DADES PRECISES DE LESNECESSITATS I DE LA SITUACIÓ
DELS LLOCS CONCRETS. L’ALBERT,PER EXEMPLE, HA ESTUDIAT MOLT
BÉ L’ÚS DE L’AIGUA EN L’AGRICULTURA I ELS CULTIUS SOSTENIBLES... CREC QUE POT
APRENDRE I APORTAR MOLT ALLÀ...
9
ARA COMENÇO A ENTENDRE
ALGUNA COSA...
QUINACASUALITAT!EL XAVIER ILA NEUS?QUÈ FEUAQUÍ?
VES TU,BALLAR!
COM VA, ALBERT? VAS
APROVAR AQUELLEXAMEN?
SUPOSO QUE SÍ. DE TOTA MANERA,HE DECIDIT ANAR A GUATEMALA.
ÉS UNA ESPÈCIE D’AVEN-
TURA, PERÒTAMBÉ ÉS LAREALITAT...
M’ENTENS?
ÉS ELMATEIXQUE JOSENTO...
VAJA, QUIN PARELL DECOLOMETS QUE ESTAN FETSAQUESTS! ÉS EL MOMENT
DE PARTIR!
JO M’OBRO.ÉS HORA
DE BALLAR.
M’AGRADA-RIA QUE EN XAVIER VINGUÉS.
ON?
AMB NOSALTRES AGUATEMALA?
SÍ, SÍ.
ESTARIA MOLTBÉ, SEMBLABON AL.LOT.
10
RECORDA QUE EN ARRIBAR US ESPERARANL’ISIDRO I LA MARIA. ELLS
SÓN ELS RESPONSABLES DELPROJECTE ALLÀ. ESTAREU ACASA SEVA I US AJUDARAN
EN EL QUE CALGUI.
SÓN MOLT BONA GENT... AIXÍ QUE PODEU ESTAR TRANQUILS, ENCARAQUE HI HA MOLTAFEINA A FER... SÍ, ÉS
CLAR...
NO ET PREOCUPIS. EN
XAVIER ÉS UN POC DESPISTAT, PERÒ CONFIOEN ELL. T’ASSEGURO QUE
ARRIBARÀ A L’HORA...
PERÒ... SI JA ÉS GAIREBÉ
L’HORA.
NO US HO HAVIA DIT? VA PARTIR FA DOS DIESCAP A ANANTAPOUR, PERUNA EMERGÈNCIA. ALLÀ HITENIM UN PROJECTE DEMICROCRÈDITS EN MARXA,PER A DONES, I HA SOR-GIT UNA EMERGÈNCIA
ARRAN DE LES INUNDA-CIONS... NECESSITÀVEMPERSONAL MÈDIC I ELLA
ES VA OFERIR...
HOME, VOLIA ANAR
BEN GUAPO...
HA ARRIBAT JA LA NEUS?
EI, GENT!JA HE
ARRIBAT!
PERÒ XAVIER, QUIN LOOKQUE DUS!
AIXÒ, CLAR, I LA NEUS?
ADÉU, CARME, FINS
AVIAT!
ADÉU, I QUE FEU UNA BONA
TASCA!QUÈ VA! QUÈ VA, XAVAL!
SOM-HI, EN MARXA!
QUINA DECEPCIÓ,
NO?
11
JO VAIG NÉIXER EN
AQUESTA ZONA.FA VINT ANYSENCARA ERA
SELVA...
I TU, ISIDRO,D’ON ETS?
JO VAIG NÉIXER A LA CAPITAL,
PERÒ FA CINC ANYSVAIG VENIR AQUÍ
PER FER UN ESTUDIAGRÍCOLA, I HI VAIG CONÈIXER
LA MARIA...
ETS PÈRITAGRÍCOLA?
ENGINYER, PERÒ T’ASSEGUR
QUE UNA COSA ÉSLA TEORIA I UNA
ALTRA LA PRÀCTICA,SOBRETOT AQUÍ...
12
PARLES COM SI PASSÉS ALGUNACOSA ESTRANYA...
MIREU EL VOSTRE
VOLTANT, NO VEIEU AQUESTESVAQUES?
DONCS SÓN LES VAQUES D’UNA
EMPRESA TRANSNACIONALD’HAMBURGUESES... VANCOMPRAR AQUESTES
TERRES PER DOS REALS, IVAN CONVERTIR LA SELVA
EN PASTURES...QUÈ USSEMBLA?
PERÒ, AQUESTA SELVA NO ESTÀ PROTEGIDA?
ARA SÍ, PERÒ FA VINT ANYS ERA FÀCIL
COMPRAR LA TERRA BEN BARATA,PER FER-HI PLANTACIONS MASSIVES DE BANANES O PER TALAR LA
FUSTA... ARA MOLTES D’AQUESTESTERRES SÓN ERMES...
MIRA, COLONSARMATS. SÓN ELSQUE HAN VINGUTATRETS PER LARAMADERIA...
13
QUÈ, COM VA LA
FEINA?
BÉ, BÉ, PERÒ QUINA CALOR
QUE FA!
ISIDRO, QUAN PENSES QUE ACABAREU
AQUESTAFEINA?
ARA AVANCEM RÀPID.
EN UNA SETMANA, SITOT VA BÉ, LA BOMBA FUNCIONARÀ, I TINDREM
AIGUA A DOJO.
PER QUÈ PARLESAIXÍ? QUÈ VOL DIR
EL QUE HA PASSAT?
AIXÒ ÉS COSANOSTRA... ÉS UNTEMA DELICAT...
QUÈPASSA? ENS PODEN
PICAR ELSMOSQUITS?
ÉS AIXÒ?
HO DEIA PERQUÈ POTSERL’ALBERT I EL XAVIER PODRIENACOMPANYAR ELS NOSTRESAMICS A LA SELVA, PER TAL
DE RECOLLIR LLAVORS IVEURE EL QUE HA PASSAT...
14
NO, ES TRACTA D’HOMES. TRAFICANTS D’ANI-MALS EXÒTICS. SÓN GENT MOLT
PERILLOSA, I SABENQUE NOSALTRESENS OPOSEM AL
QUE FAN.
MIRA, ALBERT, LA SELVA
TÉ MOLTS DE TRESORS:MINERALS, ANIMALS,
PLANTES, I SEMBLA QUENOSALTRES DESTORBEM
LA GENT QUEVOL AQUESTS
RECURSOS... LA NOSTRA MISSIÓ ÉS TENIR CURA
QUE AIXÒ CONTINUÏ VIU, PERÒVOSALTRES NO US HEU D’ARRISCAR.
NO SÉ COM HO
FEU!
AQUÍ HI HAMÉS SENYALSENCARA QUEA LA CIUTAT.
MIRA AQUELLARBRE...
MIRAAQUELL NIU...
I AQUELLS LLOROS BLAUS...SÓN SENYALS...
DÉU MEU! HAN ESTAT AQUÍ!
JO A LA CIUTAT
SEMPRE EMPERDO...
EM SEMBLA QUE HAURÍEM DE SABER
ALGUNA COSAD’AIXÒ...
DIGUIS EL QUE DIGUIS, ANIREM A
RECOLLIR LLAVORS, HI HA RES DE PERILLÓS
EN AIXÒ?
15
MALEÏTS! HAN MATATLA MARE PER AGAFAR
LES CRIES...
ENCARA HI SÓN,PELS VOLTANTS.ABANS HE VIST UNA TRAMPA, PERÒARA N’ESTICSEGUR.
I TANT,ISIDRO...
POTSER... ARA LA QÜESTIÓ ÉS COMPROVAR EL QUEHAN FET. TU, XAVIER,FES UNA FOTO D’AIXÒ.NECESSITEM PROVES...
AQUEST ANIMAL EL VAN MATAR
AHIR...
HAUREM DE FER FOTOS DE LES TRAMPES,
TAMBÉ... PERÒ JASERÀ DEMÀ. ARAHEM D’ACAMPAR.
POTSERSE N’HANANAT...
16
MIL DIMONIS! ARA SÍ QUE M’HAURÉD’ESPAVILAR PERTROBAR EL CAMÍDE TORNADA... EL PRIMER QUE HAURÉ DE FER AL MATÍ ÉSSEGUIR EL CURSDEL RIU...
SALTA, XAVIER!
AAAHHHH!
AAAAAAAAAAHH...!
17
AIXÒ SÓN...
TRETS!
18
NO HAS SENTIT UNRENOU?
SÍ, UNA RATA BEN GROSSA!
DEU HAVER ESTAT UNA
RATA...
19
CERCARÀ LA SEVA MARE... SEGUR...VOLDRÀ TORNAR AL
SEU LLOC...
20
21
ADÉU, AMIC!I GRÀCIES!
AQUÍ, EL JUAN VA DIR QUE AIXÒ NOERA UNA PEDRA, SINÓUNA CANÇÓ... I AQUELL
ARBRE, ARA HO RECORDO...
ENCARA ET CERQUEN A LA SELVA. NOSALTRES
ESTÀVEM ORGANITZANT UNA PARTIDADE RECERCA AMB TOT EL POBLAT...ARA, EN LLOC DE PARTIR, HAUREM
D’ORGANITZAR UNA FESTA!
I EL JUAN I EL MANUEL?DÉU MEU, XAVIER!
HAS TROBAT ELCAMÍ!
22
BALL? VOLS DIRQUE PODREM
BALLAR?
TENIM TAMBORS...
EM SEMBLA, PERÒ, QUE ARAESTIC UNA MICA CANSAT.
BALLAR? SÍ, JUSTAMENT, AIXÒÉS EL QUE MÉS M’AGRADARIA
FER, PERÒ, ARA, ESPERAU UN POC...
DONCS EM VAIG ADORMIR, I QUAN EM VAIG DEIXONDIR JAERA UN ALTRE DIA.
I L’AIGUA VA ARRIBAR,AMB UN ENGINYÓS
SISTEMA MANUAL “MADEOF XAVIER”...
JA HE REBUT LES CARTES DE L’ISIDRO I
LA MARIA. ESTAN FENT UNA GRAN TASCA, I AGRAEIXEN
LA VOSTRA AJUDA...
CASA DE LA CARME.
23
I ELSRESTA MOLT PER FER...
HE CONEGUTGENT QUE M’HAIMPRESSIONATMOLT...
JO NO HE TINGUT LES VOSTRESAVENTURES...
A TOTA LA SEVA COMUNITAT, PERQUÈ JASABEU QUE SÓN ELLSELS RESPONSABLES DELA CURA DEL SEU MEDI I LA SEVA CULTURA...
I TU, NEUS...COM
HAS TROBAT LA SITUACIÓ
ALLÀ? BÉ, NO SÉ SI SABEU QUE ES TRACTA D’UNA
ZONA RURAL MOLT POBRE, IQUE S’HI DESENVOLUPA UNPROGRAMA DE MICROCRÈ-DITS PER A LES DONES...
AANANTAPOUR...
ON ERES?
MICROCRÈDITS, QUÈÉS AIXÒ?
QUIN TIPUS DENEGOCIS?
PER EXEMPLE TALLERS, ESPECIALMENT QUATRE TALLERS PER A DONES DISCAPACITADES...
EL CAS ÉS QUE LES DONES A LES ZONESRURALS A AQUESTA PART
DE L’ÍNDIA NO TENEN GAIRES POSSIBILITATS MÉS QUE DETENIR INFANTS O FER FEINES
A LA LLAR. ELS MICROCRÈDITSSÓN PETITS PRÉSTECS PERAJUDAR-LES A MUNTAR
PETITS NEGOCIS...
TALLERS DEBRODATS...
SÍ, HI HA DOSTALLERS D’ARTICLESDE JUTE I DOS DETELES DE COTÓ,QUE DESPRÉS ESCOMERCIALITZEN A LA XARXA DE BOTIGUES DECOMERÇ JUST...
24
VET AQUÍ LA NECESSITAT D’ORGANITZARXARXES ALTERNATIVES ALCOMERÇ CONVENCIONAL,
QUE MIRA MÉS L’ENRIQUI-MENT QUE EL BÉ
DE LES COMUNITATS.
TANT DE BO HAGUÉSSIM ESTAT TOTS PLEGATS!
POTSER UNA ALTRA VEGADA, SI CONTINUAU
COL LABORANT ENPROJECTES...
PER CERT,JA HEU SENTITXERRAR DEL
FÒRUM DE PORTOALEGRE?
HA ESTAT UN FÒRUM ALTERNATIU AL FÒRUM DE
DAVOS... NOSALTRES TREBALLEM EN AQUESTA LÍNIA: CREAR
ALTERNATIVES A LA GLOBALITZACIÓESPECULATIVA, ÉS A DIR,
PURAMENT COMERCIAL, PER FER DINERS...
SÍ, ÉSCLAR...
UN POC...
.
HE APRÈS QUE HI HA GENT QUE SAP VIUREAMB POQUES COSES, IQUE DÓNA IMPORTÀNCIAA ALLÒ QUE REALMENT
IMPORTA:
LA VIDA DECADA DIA...
ELS ALTRES...
I QUÈ HASAPRÈS, NEUS?
EL CAS ÉS QUE LES PLUGES HAVIEN FET MALBÉMOLTS D’AQUESTS TALLERS
I FEIA FALTA AJUDA SANITÀRIA... L’AJUDA
INTERNACIONAL HA SERVIT D’ALGUNA COSA EN
AQUEST CAS...
25
EN REALITAT NO ES TRACTA DE SERANTIGLOBAL, SINÓ DE FER UN MÓN
MÉS JUST I SOLIDARI, NO? DE DONARFORÇA AL PAPER DE LES DONES, ALSMICROCRÈDITS, AL COMERÇ JUST, ALDESENVOLUPAMENT DE LA SANITAT I
L’EDUCACIÓ, AL RESPECTE AL MEDI AMBIENT...
QUÈ ÉS AIXÒ DE LA TAXA
TOBIN?
ADÉU A TOTS, TINC PRESSA!
ENS VEIEM LA SETMANA QUE VE
SI VOLEU...
ADÉU,
ADÉU,CARME!
UN PETIT IMPOST PER EVITAR EL
MOVIMENT DE CAPITALSESPECULATIUS, PERÒ
EM SEMBLA QUE SERÀMILLOR PARLAR D’AIXÒ
EL PROPER DIA QUE ENS VEIEM...
JO NO PODRÉ VENIR LA SETMANA
QUE VE. TINC EXÀMENSI HE DE TORNAR A
BARCELONA...
TANT DE BO!
ÉS UNA PENA, POTSER L’ANY VINENTCOINCIDIREM EN ALGUN
PROJECTE...
26
MIRA, AQUÍ TENS LA MEVA
ADREÇA ELECTRÒNICA, ESCRIU-ME SI
VOLS...
REBRÀSELS MEUS
E-MAILS, NOHO DUBTIS...
FINS AVIAT,ALBERT.
27
BARCELONA. PERMACULTURA... QUIN NOM! PERÒ SEMBLA PROU INTERESSANT...
UNA NOVA MANERA DE VEURE L’AGRICULTURA BIOLÒGICA...
CLIC! CLIC!
CLIC! CLIC!
PERÒ JA ESTIC CANSAT... ÉSHORA DE SORTIR
D’INTERNET I ANAR A DORMIR...
OH, UN MISSATGE ENAQUESTESHORES...
DEU SER ELXAVIER...
OSTRES!LA NEUS!
I TANT! ÉS CLAR QUE HI PODRIA ANAR!JUSTAMENT ESTICFENT UN ESTUDIDELS MÈTODES
TRADICIONALS D’AL-GUNES ZONES D’ÀFRI-CA PER ESPANTARLES PLAGUES D’IN-SECTES SENSE
EMPRAR PESTICIDES...
CASA DE LA CARME.
SÍ, NEUS, A LA CONTRAPART DE “LACASA DAS FORMIGAS”ELS PREOCUPA MOLTL’ALIMENTACIÓ DELSINFANTS DE LA ZONA...
NOSALTRES, COM A CONTRAPART A LESILLES, HEM DE CONÈIXER EL QUE PASSA
DAMUNT EL TERRENY, PER TAL DESABER QUÈ ES PODRIA FER EN TERMESPRÀCTICS... I AQUÍ ÉS ON TU ENTRES.
POTSER UN MENJADOR INFANTIL,POTSER UN PROGRAMA DE NUTRICIÓ I
SALUT INFANTIL COM EL QUE ES FA AL PERÚ...
EM VAS DIR QUEESTAVEN PENSANT AFER UN MENJADOR
INFANTIL...
Hola, Albert. Ja fa dos mesos que vas partir cap aBarcelona, i no he sabut res de tu. El cas és que hem tingut problemes amb l’ordenador,que el meu germanet petit va fer esclatar... Ja saps,virus, etc. T’escric perquè ahir em va telefonar laCarme per dir-me que hi ha un programa de coopera-ció molt interessant a Moçambic... Es tracta d’una llard’infants que es diu “La Casa das Formigas”. Com jasaps m’estic especialitzant en qüestions de nodriment,i la Carme diu que podria col·laborar amb l’organit-zació d’allà per tal d’estudiar la nutrició dels infantsde la zona... Potser tu, amb els teus estudis, podries...
...esperem veure’t prest peraquí.Petons. Neus.
28
JA HO ENTENC, SÍ...ÉS FONAMENTAL
TENIR CURA DE COMS’UTILITZEN LES
AJUDES...
MOLT BÉ, CARME,
PERÒ...
...PERÒ, IL’ALBERT I EL
XAVIER?
AQUESTAÉS LANOSTRAESCOLA...
LA IMAGINAVAMÉS GROSSA...
BÉ, NO ÉS GAIRE GRAN... ACOLLIM
QUATRE-CENTS NINS, ITAMBÉ FEM CLASSE AADULTS QUE VOLEN SER MESTRES...
DIGUES, NEUS,NO ET TALLIS...
ELLS NO HI HAN DE FER RES ALLÀ, PER ARA... ENSHEM DE LIMITAR A LESNECESSITATS REALS...
MOÇAMBIC.
JA, JA HO ENTENC... TANMATEIXSUPOSO QUE ENS VEUREM DURANT LES VACANCES...
CLAR... CADA SITUACIÓ REQUEREIX DIFERENTS
SOLUCIONS... PER EXEMPLE, LA MILLOR OPCIÓ PER ALS
NINS REFUGIATS DE NAIROBIERA COL LABORAR EN LA
COMPRA DE LLIBRES I MOBI-LIARI ESCOLAR, I EN LA CON-TRACTACIÓ DE MESTRES... ENEL CAS DE MOÇAMBIC, HAU-
REM DE PENSAR EN EL MENJAR... SENSE MENJAR
NO HI HA ESTUDI...
.
29
EM VAN EXPLICARQUE MOLTS
D’AQUESTS NINSSÓN REFUGIATS ODESPLAÇATS PERLA GUERRA...
EL JOAO ÉS EL MESTRE DE PRIMER.ARA ET PRESENTARÉ
ELS ALTRES MESTRES...
AQUESTA ÉS LA NEUS... VEDE MENORCA...
UN POC LLARG, PERÒ
BÉ...
HO FAREMAMB MOLTDE GUST...
SIGUES BEN REBUDA, NEUS... I
ARA DESCANSA, PERQUÈDEMÀ MATEIX
COMENÇAM A FER FEINA.
DEUS ESTARCANSADA...
UN POC, SÍ,PERÒ JA TINCGANES DECOMENÇAR...
HOLA, HAS TINGUT UN BON
VIATGE?
AQUESTS SÓN LAMARIA, I EL XOSÉ.
ELLS T’AJUDARAN ENALLÒ QUE ET
CALGUI...
LA MARIA I EL XOSÉ S’ENCARREGARAN D’ANAR AMB TU
A VISITAR LES LLARS DELSINFANTS... HO FAN VOLUNTÀRIAMENT,
PERQUÈ, COM JA SAPS, ARACOMENÇA UN PERÍODE DE VACANCES ESCOLARS...
HOLA, COM VA?
EL JOAO...
LANEUS...
30
AQUEST BARRI NO EXISTIA FA DEU ANYS... LAGUERRA VA FER FUGIRMOLTA GENT DE LES
ALDEES...
I ET VASFER MESTRE...
SÍ, ÉS CLAR, AQUESTS INFANTS HAN PATIT EL
MATEIX QUE JO... SENSEAQUESTA ESCOLA I ALTRESCOM AQUESTA ESDEVINDRIENNINS DEL CARRER, SENSE
FUTUR NI FORMACIÓ...
LA MEVA FAMÍLIA VA FUGIR DEL PAÍS EL
1995, PERÒ QUAN VÀREMTORNAR A CASA NOSTRANO HI QUEDAVA RES...
AIXÍ QUE VÀREM DECIDIR VENIR A LA CIUTAT, I VET
AQUÍ QUE ACABAVA DE POSAR-SE EN MARXA
AQUEST PROGRAMA DECOOPERACIÓ EDUCATIVA...
TOTS SÓN FILLS DEDESPLAÇATS?
NO TOTS, PERÒ LA MAJORIA SÍ. ARA
BÉ, LA SITUACIÓECONÒMICA DE TOTS
ÉS SEMBLANT...
A MÉS, EN AQUESTSSUBURBIS NO HI HA CONDICIONS SANITÀRIES,NI AIGUA CORRENT, NI SERVEIS. TOT ESTÀ ENCARA PER FER...
JA ARRIBAM...
HOLA, US ESPERAVA...
PASSEU, PASSEU...
EL MESTRE DELSEU FILL LI VA DIR QUE VINDRÍEM...
HOLA, SÓC LA NEUS,NO SÉ SI M’ENTÉN BÉ...NO ÉS QUE JO PARLI EL
PORTUGUÈS...
31
SÍ, T’ENTENC UN POC... PERÒ, JA VEUS, LES COSES AQUÍ SÓN
BEN SIMPLES...
BÉ, POTSER L’IDIOMA NO ÉS CAP PROBLEMA.
LA TEVA LLENGUA S’ASSEMBLA MOLT A
LA NOSTRA.
SENYORA, LA NEUS HA VINGUT PERQUÈ VOL CONÈIXER LA SEVA
SITUACIÓ... ESPER QUE NO SIGUI UNA MOLÈSTIA PER A VOSTÈ...
NO, ESTIC MOLT CONTENTA QUE EL MEU FILL VAGI A L’ESCOLA...
QUANT DE TEMPS FA QUE VIUEN AQUÍ?
AQUÍ ÉS DIFÍCIL TENIRFEINA FIXA, PERÒARA PER ARA PUCVIURE DE RENTAR
ROBA...
VÀREM DEIXAR L’ALDEA DESPRÉS QUE
EL MEU MARIT FOS MORTPER LA GUERRILLA FA UNSMESOS... HI VAIG VENIR AMBELS MEUS TRES FILLS...
TÉ ALGUNAFEINA?
TÉ DINERS PERMENJAR?
ENCARA DÓNA PIT AL SEU
FILLET?
ESPER QUE ALGUN DIA ELL TAMBÉ PUGUIANAR A ESCOLA...
PER QUÈ LI DEGUEREN POSARAQUEST NOM DE
“CASA DAS FORMIGAS”?
DE VEGADES... HEM DEPASSAR AMB UN ÀPATDIARI, DE MILL O LLE-
GUMS... ALGUNA VEGADATENIM ARRÒS... PERÒ
POC MÉS... ÉS EL QUE HI HA...
32
ABANS AIXÒ ERA UNA ZONA DESERTA... HI HAVIA
NIUS ENORMES DE FORMIGUES.
TAMBÉ A LA NOSTRA ALDEAN’HI HAVIA... PERÒ TOT HA
CANVIAT, ARA...
SÍ, ENS QUEDA MOLT
A FER...
ESTIMAT ALBERT, LA TEVACARTA M’HA ARRIBATAQUEST MATÍ... ME N’ALE-GRO QUE VAGIS A BÒSNIAPER MUNTAR ELS HIVER-NACLES DE FRUITES...ESTIC SEGURA QUEAPRENDRÀS MOLT...
BÉ, NO ET DIRÉ QUE M’HANPICAT ELS MOSCARDS I QUENO ESTIC GAIRE GUAPA.
TAMPOC ET DIRÉ QUE M’AGRADARIA VEURE’T EN TORNAR, I QUE HE PENSATUN POC EN TU...
Perla meva part, en
aquestes dues setmanes he
conegut la realitat de moltes
famílies de desplaçats... La
veritat és que l’alimentació dels
infants és molt precària i que,
amb l’estómac buit, tenen dificul-
tats per concentrar-se en l’estudi...
Crec que s’hauria de muntar
un menjador escolar per a tots
els estudiants de la zona , i que
hi hauríem de contribuir amb
un esforç seriós...
Et desitjo sort en la teva tasca .I ja em contaràs com es trobaBòsnia després d’aquella espan-tosa guerra ...Esper que la vostra contribucióserveixi per a la concòrdia detots...Un petó, Neus
33
BÒSNIA.HAS
VIST AQUESTSTOMÀQUETS?
SENSE ADOBS QUÍMICS, SENSE
PESTICIDES I AMB REGATGE GOTA A GOTA.
EL QUE HEU FET ÉS UN ÈXIT.
PERÒ CREC QUE S’HAURIEN DE DIVERSIFICAR ELS CULTIUS I ESTUDIAR LES VARIETATS DE
LES LLAVORS...
JA SÉ EL QUE VOLS DIR... AQUESTES LLAVORS
SÓN LES MATEIXES IPODEN SER ATACADESPER LES PLAGUES... A
MÉS HAURÍEM DE PROVARDE SEMBRAR VARIETATS
COMPLEMENTÀRIES...
I L’ANY QUE VE, SI VOLEU AMPLIARELS HIVERNACLES AGORAZDE, HAURÍEMDE FER UN ESTUDIDE LES NECESSITATSALIMENTÀRIES DE LA POBLACIÓ...
FRUITES...ESTEM
PENSANT A...
COM ET TROBES,ALBERT?
I TU, MIRA, COM VA LA RECONSTRUCCIÓDE CASA TEVA?
JA HI PODEM VIURE, ALMENYS...
34
PER CERT, ALBERT, T’HA ARRIBAT
UNA CARTA......
NO FA FALTA QUE ET POSISVERMELL...
OBRE-LA.NOSALTRES ANEMA VEURE COM
VAN LES MADUIXES...
ÉS LA NEUS!HA REBUT LA MEVA CARTA!
NEUS! JA HAS TORNAT!
QUE CONTENTAQUE ESTIC DE TORNAR-TE A
VEURE!
I JO!
PASSA, PASSA,QUE M’HAS DECONTAR MOLTES
COSES...
JA HO POTS DIR...
JA VAM REBRE EL TEUINFORME DE LASITUACIÓ... LAVERITAT ÉS QUEHEU FET UNA FEINAMOLT ACURADATOTS PLEGATS...
CASA DE LA CARME.
Estimat Albert,
35
GRÀCIES, CARME. I ESPER QUE EL
MENJADOR ESCOLARES POSI EN MARXA
PREST...
PERÒ CONTA,CONTA...
OH, PERDONA, ESTAVA TAN EMOCIONADA
QUE NO HO HE SENTIT...
A QUE NOENDEVINES QUI HA
ARRIBAT?
JA HA TORNAT DEGORAZDE?
SÍ, PERÒ HA HAGUT D’ANAR CAP A BARCELONA PER MATRICULAR-SE DEL
DARRER CURS... NO CREC QUETORNI A PALMA, PERQUÈ TÉ
MOLTES DE FEINES...
ÉS UNA LLÀSTIMA...
I TANT! ÉS UNAMIC! PERÒ VA,NEUS! COMENÇA
A CONTAR!
JA M’HAN DIT QUE HAS FET MOLTA FEINA, I QUE HAS COMENÇAT
A ESTUDIAR VETERINÀRIA...
T’HE DE CONTAR MOLTES
COSES, I ET VULL DONARRECORDS DE L’ALBERT...
EL VAIG VEURE...
HUMMM...
HOLA NEUS!
NO HAN TRUCAT A LA PORTA?
36
SORT QUE HEU VINGUT ACOL LABORAREN AQUEST MERCADET...
US HE DE DONAR LES GRÀCIES PERAJUDAR-ME...
GRÀCIES PER QUÈ? ESTIC MOLT
CONTENT DE VEURE-US A TU I ALXAVIER... FEIA TANT DE TEMPS QUE NO
XERRÀVEM...
.
ENS VAM VEURE UN MOMENT A
LA MANIFESTACIÓ ANTIGLOBALITZACIÓ...
NO TE’N RECORDES...?
SÍ, ÉS CLAR, PERÒ NO VAMTENIR TEMPSDE PARLAR...
I NO VAIGVEURE ELXAVIER...
ÉREM DEU MIL, ALBERT, IET DIRÉ QUE TAMBÉ
HI ERA LA NEUS, NO LA VAS VEURE?
DONCS NO. FA MESOSQUE NO LA VEIG. ENS
HEM ESCRIT UNSCORREUS ELECTRÒNICS,
PERÒ NO ENS HEM POGUT TROBAR...
QUINA MALA SORT!
MERCAT SOLIDARI.
37
ON ÉS AVUI?
HAVIA DE VENIR, PERÒ JUSTAMENT HAHAGUT D’ANAR A
MENORCA A VEUREELS SEUS PARES. ESVEU QUE HAN OPERAT
LA SEVA MARE...
AHÀ
NO ET PREOCUPIS,ALBERT... TINC LA
IMPRESSIÓ QUE A ELLATAMBÉ LI AGRADARIA
MOLT VEURE’T.
TU CREUS?
MÉS O MENYS, SÍ. DE FET EM SEMBLAQUE HA TORNAT DEMENORCA QUAN LIHE DIT QUE TU
SERIES AMALLORCA...
PERÒ, QUÈ DIUS?
NOMÉS HASD’ALÇAR LA
VISTA, ALBERT...
38
HOLA,ALBERT.
REALMENT AIXÒSEMBLA EL FINAL D’UNA HISTÒRIA,
PERÒ EM SEMBLAQUE NOMÉS ÉSEL PRINCIPI...
AIXÒ SEMBLA EL PRINCIPI D’UNA HISTÒRIA, PERÒ
REALMENT ÉS ELPRINCIPI D’UNES
QUANTES HISTÒRIES...
OSTRES, TIO, AIXÒSEMBLA EL PRINCIPID’UNES QUANTES
HISTÒRIES, PERÒ, LAVERITAT, ACAB DEPERDRE EL FIL...
BUF, SEMBLA QUE HE PERDUT EL FIL
DE LA HISTÒRIA, PERÒCREC QUE AIXÒ ÉSEL QUE SOL PASSAR,
O NO?