62

Perforación Manual de Pozos

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Perforación Manual de Pozos
Page 2: Perforación Manual de Pozos

����������� �����������������������������������

����������� ����������!���������������������� ���������������� ������������������������������������������� ��

�"��!�����!�������������!������"���#������

#��$����������� �

#�����%�������%!�����$��������� �%%��������&'()*'+,-.'-/)-+0-.'*1/+,//%&��2���3�/1/*.����� ��444&�������5�� �%%�����&%�

6&7&8$���%�� ����5���%�3�!������%����� ����53�9�!�$: �%�� ���*))-�����%��;$��������� �<� ����*=9$�<!*:�&��5��>����������,(,�����$?&*) �@%������A����� ��$%��B���C����D91-/:**//01+(.���&*/)�E ���D5����?�F� ���&%� .��?� �5��F� ���&%� 444&��%�&��&�5G5����%�G����?��G)+))1',G�� �H&�� ������I����?��

Page 3: Perforación Manual de Pozos
Page 4: Perforación Manual de Pozos

� �%�

�&'(�'�#&��������������������������������������������������������������������������������)�*

����������JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ/�������JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ(

��!+�����,&�������-���������������)���JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ1

,*,* $�����������>����

��!+�������"��!������.������� �����JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ//

�*,* ������ �� K2��5� ����C���%�3�"������*,*,* B���� ����C���%�3��*,*�* �������B�� ��� ����C���%�3��"���?���

�7���%�3��*,*/* ���%� ����C���%�3��*,*0* 7��%��� �����*,*1* �� �� ��� ��*,*2* �� 5����� �$� ���*,*3* ���� �A���� ������

��!+�����/(4��������.������� ����������5��JJJJJJJJJJJJJJJJJ/-

/*,&6��%��5%�3�������� ���B�%��%� ����C���%�3� "����� ������

��!+�����0���!����6����������.������� �����������5�JJJJJJJJJJJJ*/

Page 5: Perforación Manual de Pozos

��!+�����1���!������.������� �����������5�JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ*(

1*,*"�������$�%���� ���B����1*�*!������%�3� ������� � �����%%�3� ��� ��1*�*,*!������%�3� ����� �� ��� ��1*�*�*!������%�3� ��� �������5�������%%�3� ���� �1*�*/*����5���%�3� ���� �

1*/*6�������%�3� ����������1*0*���C���%�3�1*0*,*�����%���3�1*0*�*��7���%�3�

1*1*K��5�� ������C���%�3�

��!+�����2���!��������7��.������JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ(1

2*,*�� 5��������� ���� ������2*�*7����� ����B����� ����C���%�3�2*/*�� 5�������?�� ������2*0*K����� � ������2*0*,*�����

2*1*�� 5���� ������2*2*K����?� � ������2*3*6��������� ������2*8*���� �������5����%%�3������������5�����9��������������:I5���%���� ��H5����%�3� ���%�#C�����5��C�%���&

��)�*

Page 6: Perforación Manual de Pozos

� �%�� �%�

2*8*,*!������%�3� �������9��������������:&����%���� ��H5����%�3� ��%�#C���� >�5��C�� ��9 �����() �����:2*8*�* !������%�3� � �� ���� 9����� ��������� !�C�����:

��!������3�%!�%������� �� ��%���� %������JJJJJJJJJJJJJJ,1

3*,*�� �� ����� �����3*�*������� ������ �� �������5�$���3*�*,*��������

3*�*,*,*"������������ ����B3*�*,*�*6��%����3*�*,*/*����� ��

3*�*���������!�C����� ����� ��3*�*�*,*K�%���� ���%���5�3*�*�*�*K �����5���3�3*�*�*/*K 5�2���� ���I?>�?��� ������%�3�����5���3�3*�*�*0*<>�?��� ��%���5��%���� ��

3*/* ! 5�� ����%�3� � ������ � �� �� �� �� $���3*0*@5���%�3� ����� �� �������5�$���3*1*"������ ����� ��5���5��C��� ������ �� �������5�$���3*1*,"������ �����5��?����?�3*1*�"������ �����%����%��?�

Page 7: Perforación Manual de Pozos
Page 8: Perforación Manual de Pozos

���� �%%�3�

!���� �%%�3�K�5������� ��������� ����� �5���%�5�� �������%��%�� ����5����� �� � ����� ����� �>��%�I C�%�� ��� ����I ��5��?������I������ � ����%�����5�����������C�%�� ��%����5����%��$�M$K��$�M6�<!6$9$�<!E�!�$:I�����C���%�3�"����� ������&

��C����� � 5���%�5�� ���7@�K�B@P$�M$K��$�M6�<!6$;$�<!�� �� ����������� � � ��� ����� �� ������5��5���%���� ��� ��� 9� ���?�� � C������ �������>�����5�%��� ����:%�� ��5��C���%�3��5�������� � 5�� ����%�3� ��� ��� ����������2��� ��� 5����% ����� � ��%���� ��%����� I %� ��� � ���� ���%��� ��I5�� ��������� ��5������ � �C#%���%%������� � I������� �� ���%������%��������� � �����5��������5�����������%� ����5������ ��I �� ����L����������������>���� >�?�����������%���� � �����%���� ��� ���� �������&

���������%�%�3� �����5����%������2�����> ��5����%�5�%�3�%������� � �� 5��C�%����I ���%�5�� � �����?���� � 5����%�3�����C�%�� �I����?�� �����C�� � ��������%���������2���� �C���3� ����� ��� ����#� 95��C���%�3�� � 5�� ����%�3� ��� ��� �������:5�� ����%� 5���� ��������� �5���������%� L�2������ ���%�3� �������������� ����5���5��?����C������5����� �����5���%�3�� ������ �����&

K��� �����5��%������� ��5�������2���H��������5��5��%�3� � �� ��� ����#�5�� 5���� � ��� %� ��� � ������C�%�� �� � �����%�5�%���%�������2�� ����C�� ����>������2������?������������� ������� �������������%%����� ������ �����%�� � �I�����%������5�����?�%�3� ����C������ �����&

Page 9: Perforación Manual de Pozos
Page 10: Perforación Manual de Pozos

���%� �����

��$���%�� ����5���%�3� !������%����� �� ��53� 9�!�$:I ����� �� �5��� 2�� ���� � � ����?�� �� �� ��%��� $��� ������ ������>��%� �� �/--+�������%�����5��C�%�����%����5����%��6��������� �$�����������>����9�7@6$�M�:� �� ������ ��*))1%���������%��$��������� �<� �9$�<!:&$ ���5����%��� ������ �� ������?� � ������ ��� %�� �%����� �������%� ����� ������� ���%� ��� � �� ��>�������� �����?��&

K�5����%��$�<!%� �������������?������?�%�3���%���3��%�?������������ ���5��C���%�3� ����� ��������5����%����� ��5����� � ��� ���%�5��� �� >��� ����� �� � �� ��� ������������ �?� >� 2�� �H����� ����� �������>����I %�� ��5����%�5�%�3� ����5��5���%� �������&

��� �������� ���� ��%�����#� ���%����I������ �� 5��� � �������%� L������5�����5��C���%�3�%� �����%������%%�3� ������ ��� �������� 5��� ��5������H���%%�3� ������I��2��������C�%�����5��?������%�5�%���%�3������C����%�� � ��%�����#� �� 5��C���%�3� ����� �� 2���� ��������> �� ������ ����� ��5���%� � ����� �� �����&

$���%� �����

Page 11: Perforación Manual de Pozos
Page 12: Perforación Manual de Pozos

@����� ����������������>����

K�����2��%�������5��C�%����������� �� ����� 3�C������5��%�5���%�����I�����5�� ����� � �?�����C�� ��D���?��I���?���������&$������5��%�5���%���������C��������������5��C�%���������������#���� �%�����C���������������%�� ����������I�������������� � ��������������>����&

K�����2�� �� C����� ���%������ ��%�� � 5�� ������I C�� ������ �� �����?�� ��������� � ���� � �� � �� �%�#C����&

����%�#C���� ��� 5�O����5�5�� C�� � ����� �����%� �%�� �%����� ��������� �� �������� ���%��������������I�#��I ����������I5�������I%�5��%�����%������� ��5������ ����%� ��� �%��� ���� ��������%�����2��5�������� ����5�� ������5��?�%�� ��5��������C�%�������%��� � �� �������%� ����� ������������&

/&/&$�����������>����

K�� 5�������%���%�����������5�%������������������������� ����������������>��������������%�#C����&$���� ��������������5��C���%�3� ����� �5����&

Page 13: Perforación Manual de Pozos

KH������>��%� ���� �� �C���������5�� ��%�#C����DN$%�#C����������I���������� ������ ����I �� �����������%�������������� �5�����C������5���%%�3� ������?� � &

����5��C�%������� �� �������������� ��� ��� ���5��C�%��C��>��%� � �� ��� 5���� �� %���%� � %� � ��?�� C��>��%�&9<��C������:&

N$%�#C����%��C��� ��I��������%�#C��������������%�������5����3������%�5��� 5�� ������I � � �2�������H����������2�� �����L�5���?�%#�I�3���� �� �������5����3� ������2��%�������%������������%�3� ��� ����� ���������I5� ��� ���%�����H��� ��I�������5�� �%���������� ������ ���������&����5��C�%��?������2����C�� ��#�����5��C��������C������5���������%�#C���%��C��� ��� ��� �����5��C�%��5���� ����%�� ����� ���5�����%���%� �%� ���?��5���� ����%�&KH������� ����������%�#C���� ��� ��� ���� �E%��C��� ��%��� ����%�5��2������ ������� � ��5�%���5������� �5�� ������&

����%�#C��������H5���� ������?�� �?�������5�� �%�5��%�����I��������%�������� >�%� �������D

N�����5��C�� ��I5��C��� ������?�� � �%�����%��%���2��������� ������2������ ����� ���2��5�� �5��C���%�3�&

"����#�$%�&�&�'%�(�������������������<<@

����������6������"�%)�����������������+.�����.��������������.���������+.���

Page 14: Perforación Manual de Pozos

N����� �� ����I2�� ���5����5�%�5��C�� ��������� �����H%�?� ��� �����������?�%����?���� ��%��������� �AZ$ZI � 5�����#� �5�� ��3�� �����&

N "����������I 2�� ��� �H5���%����� ��������� � ��� ������������>��������5��C�%���2������5��?�%�� �� ���%�� ����I�����%��� � ����� �������&

�����%%�3� ������� ������C�� �� ��%%� �������%�#C���� �5�� ��>����� ����%���%���#���%���� ������3��%�� ���������5����%����I%� � ������%��� � �� �������%� ����� ������ ����%�� �%�������%���%��3 �%�� � ������3�&M�� � ������� ��?������� ����������������>������2��������� ������� ������%��� � 5���%���� ��� ���5�������5������ ��������� ����5��%�5�� ����������%��2����������%�5�%� � 5����������I����� �����������������%���� �������I� � >� ���� �������%�5������2������������5��C�%������%� ����%�� >��%��&

��������� �I���?��%���� ��� �����������������>����%� �%����%���%�� ��������%��?� � ������5��C�%��9���#%���I�� �������I ��5���%�3����� ���� ��C�������I��%&:���>%���� 5������� � ���� �%����������%�5���%�3�&�������������%��� ��%%� � ����������%������# ��%�� � 5�#%��� ������� ��� ��%� 5�� ����%����5����%%�3��%�����?�%�3�5����������������5��?�%�� �����C�����&

������ ����������"����#�&�'%��

9��"�:��������!��.�)����%!�;���

Page 15: Perforación Manual de Pozos
Page 16: Perforación Manual de Pozos

K2��5� �5��C���%�3� �����

*&/&������ ���2��5� �5��C���%�3� �����

*&

7B���� �5��C���%�3�&7������������� �5��C���%�3�&7���%��&77��%��� ����&7�� �� ��� �&7��� 5����� �����&7���� ������ ������&

���5����� ����2��5� �5��C���%�3�����������������D

���������������� ������������ ������� �

��� �������������������������� ������� �

����� ��� ���

Page 17: Perforación Manual de Pozos

*&/&/&B���� �5��C���%�3�

��������� �5��C���%�3���������C��%�3� �������� ��3�������� ��� ���2��5� �5��C���%�3��5��������� ����>����%������� ��%�� ��������� �������������I5���2�����?��������������� �C>%�� ������� �� ������I5�� ����� ���������5���� ������������ ��5����� ��>��������� � �C#%���%%���&

���%���%���#���%��5���%�5���� ������������C�� � �;<=��?���� ���� ��5���!�$����������������D

7���� ��� �� ����� � �%%��� � ?��#%���� 5�2��O��&7! ���5���5��C���%����������������������%����������2������ ��%�������������������%����� ��� ��&7���������� � �5��C���%�3�I��5�� ���%�����5��C�� � � �� ������1) &

��� 5����� � �� ����� � 5��C���%�3� ��� ��� ����������D7,���� �����%���������� �( 9��� �� � ���� �� � ������%�5���:&7/����� � ��%�5�� ���� ��%��� ��� �0 ��� �� � �����5�����&7/����� � �5����2��5�� ������ �?� ������ �5��%���3�I5��5���� ����5��C��� ����&7/����� � ���%������ C�� � �%�O�I5�����%��� �� �����&7,���� ����������&7,K���%��&

����� � ��%�5��"� �����5�����

����� � �5����

����� � �

��%����

Page 18: Perforación Manual de Pozos

K����������������� �5��C���%�3���� ����������?����� � ����� ��������%��� ��� � 5�%��� � ��5��%���3�� �����3�&K���5��%���� � >� ���������� �5��C���%�3�I����2����� ����5����%�9 ������������ ��:2��C�%��������������� �����%�3�&

������%������������� ������2������������������� �������I �������%�3�I�������%�3� ������%��� ���������5�� �� �?�5���� ���5��C���%�3�&

K��������� ������ ����%� 5���%��%��������5�%�C�%�%�������%��%������ ����%��2����5�� ������������%�� ��������� � �C������%��������%��I%� �������I��%����I%����� ��� �����%�� ����&

$%�������%�3��� �������������%����� ������5��C���%�3� ����� �5����I���%�����5�� �����%������� �� ��C>%�� �������������� ���� � ���I%�� ����������H������������� ��%� ����%����&

*&/&*&������������� �5��C���%�3�� ���?��� �����%�3�

*&/&(&������������� �5��C���%�3�� ���?��� �����%�3�

Page 19: Perforación Manual de Pozos

"�+���������� ������"����#�$%�&�&�'%�(�'�����������)��(�*��

"�+����/������������ �����������"����#� $%�&� &�'%� (� ���� &������ �� &�+������������(�*��

"�+����/�������������� ����+������������� ��0��)��1�"����#�$%�&�&�'%�(�2�����$%�&�(�*��

"�+��� /���� ����������������������������������"����#�$%�&�&�'%�(����3�)

Page 20: Perforación Manual de Pozos

*&/&,&7��%��� ����

K������%��� �� ��� ����%���%� ���������� �5��C���%�3���%������ �>��������� ��C�%�����5�����%����� �� ���� �����%�� ����� �5��C���%�3�&

M��?����%���� ���������?� � ����� �?� ������%�� � �� ���������%���������5����� ��>%���%������%� � ������������%����

M��?��2����5���%���������%��� �������������������%������ ����> ���������5����� ���?��� ������� �5��C���%�3�5���2������������C�� � �������������������%��� �5�����5���������H���%%�3�&

K��������� ������������ ��5����������������%��� ����%��������� �5��C���%�3�2����5��� ������5��%��� �5��C���%�3������5�� ��� 5��� �����%��%� �����%�3�9����%�����?��C����� �����������������������%���������3� ����������:�5���������� ���������� �5��C���%�3�������������3� ������%�����3� �������&

$%�������%�3��� ������>��� ����5�� ����%��� ������� �����%�����5�� �����%������� �� ��C>%�� �������������� ���� � ���I%�� ����������H������������� ��%� ����%����&

Page 21: Perforación Manual de Pozos

K������%��� �� ��� ����%���%� ���������� �5��C���%�3���%������ �>��������� ��C�%�����5�����%����� �� ���� �����%�� ����� �5��C���%�3�&

M��?����%���� ���������?� � ����� �?� ������%�� � ������ � �� ���������� ��� ���%��� �������� ����������5����� ��>�����%����� ����� ���%�5��&

M��?����%���������%����������������H���%%�3�%�� �%��%�� � �&

*&/&1&�� �� ��� �

K����� ������ ��5�����?� �%>��%�2��5�� �������%����� ������� � � �2���?������5��C���%�3�IC�%������ ������������?���� � ���� ��� ����5��� �� ��5���&���� �� ��� ���������� ������ �����H��� �� ���C��� ��� �����%%���� �5�����5��� �� � �����5����3� ��� �����&

/����� ���� �"����#�$%�&�&�'%�(����+�� ���,������ �����������*��

Page 22: Perforación Manual de Pozos

���5����� ������ �� ��� ���� ��%������%�������%�3�D

$����� ����BI����� �> ���� �STT�����5����%�2�����?����5������5�������������5����3������� ��&����2��������>%���%�� ��������� ��I������� �� � �> ������������C�%�� ����� � ���� �&

NK�5���3����>��� ������%%�3������������������������� �)&0 ��� �> ���� �STT&

N��?>�?�������%����������5������C����� ��5���3��������������?������ �������� �%������9%���%�: �*) � �> ����&

K�%���%��� ��� �?��� ���� �����C��� ��� ������5���� ����� ��5�� �� �����%%���� ����� �&K���%���%���?���� ���%���5� ����� ������>%�������� �5�� ����5��� �)&*) %�� �> ���� �/=����� �)&() I���%�����?����� � ����C�� � �B����>���C���� ��%�����?������I%� �5�� ������?�������������&K���5�� >������I�������� �%���������&

K��>%�������� �5������5�����5���%�5����I����5�I����3������%��� ��� �I���%������� ��%������%�������%�3�D

K�%���5�����5�����H����� ����� ��I���>C�� � �5�����������?����� � �)I11 �������*TT � �> ����I���?����������&

Page 23: Perforación Manual de Pozos

*&/&'&���� ������ ������

K���%� 5��������� ��5�����?� �%>��%�2��5�� �������%�������%� 5�� � �����?�� ���� ������� �����5����3� �(G,= ��� �9�����%��� ���������� �5��C���%�3�:%���%�� �������������C�� � ��5��������� ��2��5��5����3� ��������?���>�� ����� �� ��������������5����3���������� ���%��%���%�3� ���� ����������5��C�%��&

M������� ��%%������������� ������2��5�� ����C�%��������������� �5��C���%�3� ������ ����%�����%����� �D������� ����?��I �����?���������I�����%���I�����?�%�����I���� �I����%�C���I���� ����I �� ���� � ����I��%� ��I�� ���� ��� ����%� �/ *I����� ����%��I������ � �I%��%�%��� ���������� �+ �������� %G�I%���������%��I �������5������� �� ��� � �1 �������� I5����� �5�� ��#�I������� ��������I%�5���� ��%������%������ �� �����9������:I� � >� �*5��%� �����*���%������?� ����I���%������� �������%�������%�3�D

*&/&0&�� 5����� �����

K�5���3�?� ����� ��%���5�����>%��C�� � �5������5�����I�������� ����BE��2�����I5���3��?>�?���&

�������� �� &��"����#�$%�&�&�'%�(����3�)

Page 24: Perforación Manual de Pozos

&&��������� �� ��� ����� �.��������"����#� $%�&� &�'%� (� 2����� $%�&� (� *��

/������������������� ����� ���������������� ��������>������A�������"����#�$%�&�&�'%�(����3�)��

�������5����������������� ������������������� �����+�� �������"����#� $%�&� &�'%� (� '����� ������)�� (� *��

B������ �� ���+��� 0���1"����#� $%�&� &�'%� (� 2����� $%�&� (� *��

Page 25: Perforación Manual de Pozos
Page 26: Perforación Manual de Pozos

B�%��%� �5��C���%�3� ����� �5����

(&/&6��%��%�3�������� �����%��%� �5��C���%�3� ����� �5����

(&

��5��C���%�3� ����� �5����I��������� � ����������%��%�������?� ����C>%��I��%��3 �%�&�� ������������ �� �����%�3��5��%���3�I �� ��������� ���C����� ������� �� C������� ��� � ���5��C��� ����&

K��2��5� �5��C���%�3������������ �5�����B���� ����C���%�3�9�#5� �:I������� � �5��%���3������%�3�9���%�I�����#�� ���?���:I�������� � �����%%�3� ��� �9C���� ��� ���� �� ��� �:&

K��� �5���� ���� �������������5��C���������1) �5��C�� � � I����� �5���� ���� �@��������� (1 � 5��C�� � � �5��H&I �� �������� ��%������ � �� � � ����� � ������� ��%���I %�� ����� � ����� >H� � � /, �5��C���%�3� �� +������%�������5� ��������%� 5�����5��/)�5�������&

������� ��������������������� �������������������� �������� ��������� ����!������� ���� �

"����#� $%�&� &�'%� (� '�� ��� ������)�� (� *��

Page 27: Perforación Manual de Pozos

���5��C���%������������ ����������������������5��C�� � � 2����%��������(�0 ��5��� ������ �����?��C��>��%�Q������ %��� �� ���%� ���� ����%���� � � ���?�� �� ����� ����5��C�%��&

������%�� �5��C���%�3������� �C������� �> �����2��?��#�� �(=�0= ���%����������������L��� �> ���� ��������#�����%%���� �I5����������� �&

����� ��� �������������� �������5����I���������%�5�%� � ��H���%%�3� ������)&0������5�����5�95����3� ��� �����:&���� ����� �����%�� ����2�����%�� ������H����� ����%�#C��� �� �3�� �5�� �� � �� %�5�%� � � ��� �� ���I�� ���� ����%�� �%������� ������3��%�� �����%�#C����I�������%������%%�3������ � ��5���I���� 5���� ����C������I����������&

K���5��%��� ��������%�3� ��5����H������������� ����5��5��?����5����������� ��5��C���%�3�I ���%������� ��%����� >� ������ � �������������������%�5#�����&

Page 28: Perforación Manual de Pozos

N !��%��� ������ �������%%������ ���5�%%������� ������5��5�� �5�����5��C���%�3�I5������������C�� �%�3�����%�����>��������C�%������2������������ ��������%���%��������I�� ������5�� ���������������5�%%�3� �5�����H�������� �� �� ��%��� �� �� %��� �� 5� �> ?�� � C �%��������?� ���� ��� ��5�� ������������?�����>��%� � ����%�#C����2��5������� ������&���� ����C�� �5� ����%� �� �� � � � � ? ��� �� �� 5� � C� ��% �3� ���� � &

N@���C�� � �����%%�������������5��C����I���> � ��������%���%���#���%�� �?�����%�3� �������I5����2��������5� �>������������?���C�%�%�3�������5�������������>����� ����� ��C�� �%�3� �����%���� ��%�� � ��� ����&

K����� ��5�� ������5�� �� >� � 5�������I2��%�������������%�5���%�3� � ��������������� �����C�%������%� � �5�����H����������������I������5��C�� ����H%�?� ��I����%���������?������ ��� ������I ��%�5���� �� ��C�� �%�3� ��5�����������%� ���� ������I2����%������5��C�� � � I�� �> ����I����5� ��������I����?�����>��%�I���2��5� ��� ���������� �� ��%��� � ������&K���>����� ����� ��C�� �%�3�5�� ����>%���%�����5���%�5����%���%���#���%���� ������3��%�� �������5���?����?������ � ���5��C���%�3�&

K��5�5��?�����5��C���%�3� ����� �5����

,&

Page 29: Perforación Manual de Pozos

NK�� �������%�����%�����2��5���%��������5� �>���������� ��� �� ���C#��%�I �� %��� ���� ����� � ����� ���%���%���#���%�� ������������ ������������ ����C�%�����5��������%�#C������� ��5���%�3�������5��C�%��&K� �%����%�������I ��� ���%������%%������� � ��2��5�����C#��%������%� �C#%���������� ��

NK�������� ���� ������������� � ����5�������C������ �%���� ���%�3� ����������������>����&

N6��5��� �����%%������������%����� ������%���%���#���%���� ������3��%��I�� ��� 5�������%��%�����%����%� ��� � ��������C�%������I2��� � >� ������ ��%��� ��������������%%���� �I ����5����%�5���%��?� �������� ���5��%��� � 5��C���%�3� � %� 5�� ������ %�� �� �� ��� ��5�%���%��%�����������%������ ���%���� ���%�3�����������%���� ������ �����&

N���5���%�3�� ������ �����2��5�� �5��C���%�3� �����%���� �������5�%�C�%�%�������%��%��9B���� �5��C���%�3�I������ �5��C���%�3�I���%�I��� �� ��� �:&

'����������� ������������ ������������� �� ����)���������"����#�$%�&�&�'%�(�&����4������5��(�6��.��������(�*��

����� ���������5������� ������ � � ��+��������)���7�����"����#�$%�&�&�'%�(�&����4������5��(�6��.��������(�*��

Page 30: Perforación Manual de Pozos

K��5� �5��C���%�3� ����� ��5���

1&/&"���������%���� ��������

1&M��?��%������� ��� ���� ������2��5�� �5��C���%�3�I��5��%� ������������%�3��������������%%���� �������%�������5� �5��C���%�3���������������� ��D

N"���������%���� ��������

N!������%�3� ������� � �����%%�3� ��� ��

N6�������%�3� ��5�������

NK��������5��?�� ��������%%���� �5��������%�%�3� ��5���I���������5�������2��C�� �?� � ��������&

N���H%�?�� ��5�2��O��C����5�������� �%�����5���� ����%��� ���9��� ���%�3���%�O�:I%�������5���%�3��������I �%��%� �����91&)) :&

N�������� � ��5��������5��C������������� ����%��� ����������9%������H��� ��:I5��?���� ��?���� ����� ��������&

N����?����������������%�������C������%������� ��&

Page 31: Perforación Manual de Pozos

"�+����=����� ����������� �������"����#�$%�&�&�'%�(������.����(�����.���(�*��

"�+����=����� ����������� �������"����#�$%�&�&�'%�(�-���������(�����������(�*��

"�+����6������ ����� �����������"����#� $%�&�&�'%� (� �����.���� (� ����.��� (�*��

"�+��� 6������ ����� �����������"����#�$%�&�&�'%�(�&����4������5��(�6��.��������(�*��

"�+���>��� ���������?������ �������� ���� �� ��������� �� ��� ��"����#�$%�&�&�'%�(�3����2�� ��(����������(�*��

Page 32: Perforación Manual de Pozos

1&*&!������%�3� ������� � �����%%�3� ��� ��

K���� �����������?� ����%�� ������������5��%� ��DNM��������������#����?����� ������� �5��C���%�3� �/ I��%��������5�����H��� ���� ������������ ��5������� � �� ����%�5���5���������H��� ������������%�&

NK����5����� ���� ������������5���� ���?������%��� � ������� � �5����I2���� ��5��� � ��������&K���%��� � ����������C�%����� �����������%���5�� ��� ����������������� �5��C���%�3� �%����� �����

N6��C�����H%�?� ���������������� ��5����%����&N�� �� ����� ��� �&N"�������5�������%%�3� ��� �&

�������%��%���%�3� ���� �I� � � �2���?������5��C���%�3������%� �C��%�3�� � >� ���������5��C�%���� ��� ��������H%�?� �%�������%� �5��C���%�3�I�?����2�����5��� �� ��5����� ���� ���%��� ������>�5��C���� �%�5�� ������&

K� ����� � ����%%�3� � �� �%����� � ��� ������������� �����D

�� �� ��� �

"���?���

B����� �5��C���%�3� �/ &

���%��� �5��C���%�3� ����� ��5���"����#�$%�&�&�'%�(������.����(�����.���(�*��

���%�

Page 33: Perforación Manual de Pozos

���C���� ��� ����>���� ��5����%�����H%�?� �9%�� ����?��:2��5���� ��������� �� �������5��C���� �I5���5�� ��C�������� � ������ �������C���5���%�5��&K���%���������%� �C��%�3�5�� ���� �� %��%���%�3� �� �� �2����%��� �5�� �� 5��C���%�3���������� ���� �����������������H%�?� ��%�������%�I���?>� �����������C�������� � ��5������ �%���� ��� �� ������������C���5���%�5��I �� ������%�� ����?���%�%�� ���� �&

K����� �� ��� ����������������H��� � ���C���5���%�5�����������������5��C�%��5�� � �� �����5����95��� ���: ��>��%� �?���� �%�� � � �� 5��C�� � � � �� C��� 5���%�5��&

1&*&/&!�����%�3� ����� �� ��� ��

C��� ��� �5���%�5��

���%�%�3�5�����5��C���%�3� �5���

C��� ��� ���%�� ����

KH%�?�%��� � ��C���� ��� ��������������� ��5����%����"����#�$%�&�&�'%�(���5��!��(��������� ��C���������(�*��

C��� ��� ���%�� ����

C��� ��� �5���%�5��

%����%�� ����?��

KH%�?�%��� � ��C���� ��� ������������"����#�$%�&�&�'%�(������.����(�����.���(�*��

Page 34: Perforación Manual de Pozos

1&*&*&!������%�3� ��� �������5�������%%�3� ���� �

�� �����������������������C�%�� ����� ������H��� � ��� ����� ����� �� ��� �&K��� ������������?������������� ���5��C���%�3������������� ����� ������� � �����%�3�&

���� ��5��C���%�3��� ���%�����%��%��%������������ �� ����������91)��&:I���%������� ��%���%������5���5��5�������� ����� � ����C���%�3�&M��?��5��5��� ����� ���%���%����� C���5���%�5��& �� ��� �� ����%�����I2��%��� � �����>5��C���� �������������%�������5�>���%��I������%�C��������%�������&

1&*&(&���5���%�3� ���� �

!������%�3� ��� ���������� ���?������������ �5��C���%�3�"����#�$%�&�&�'%�(��������(����� ��(�*��

!������%�3� ��� ������������ � ��� ������C���5���%�5��"����#�$%�&�&�'%�(��������(����� ��(�*��

Page 35: Perforación Manual de Pozos

1&(&6�������%�3� ��5�������

K��2��5� ��������5�� ������������� ������5��/)5�������I2�� ��������>��� �������� ��� ����� �� � ����%�3��5��%���3�&

N6� ���%������5������� �5�� ��� � ���5��C�� � � �5��C���%�3�I5��������������2��������������� �5��C���%�3�I��%���5�� ������������� �?� ����� �5��%���3�&$ � � �2���� ��%��� �����5��C���%�3�����2�����>� >������� �5��C���%�3�I5�� ��%�������%������>� >��5�������5���5�� �������?��������?� ����&

NM��5������5������������� �?� ����� �����%�3� ��������5��C���%�3�&

NM��5������5����%%����� ���� �� � ����%%�3� � �� �&

��������� ����?���������5� �5��C���%�3����#I2��%�����������5��%���%� ���� � �5��%���3������%�3����� �����C����� ����5��C��� ���������%����� �����������5������� ������������C�� �D

���%��� �5��%���3������ ��5���������������5��C�� � � �/) &"����#�$%�&�&�'%�(������.����(�����.���(�*��

���%��� �5��%���3������%�����5���������������5��C�� � � �() &"����#�$%�&�&�'%�(������.����(�����.���(�*��

Page 36: Perforación Manual de Pozos

1&,&���C���%�3�

��5��C���%�3��� ����������� ��� �� �?� ������5���%�5����I5��%���3������%�3� ����� ������%�������� �5��C���%�3�&����C�%��������������� �5��C���%�3��� ����%���� �� � ����� ���� � ��������� �� ��� ��&

1&,&/&��5��%���3�

K���5��%� � �������5��� � ����?�%�3��%�# � �������� ����� �5��C���%�3�9���%�������� �5��C���%�3�:I%� ��� ��%�����%�������%�3�D

1&,&*&������%�3�

N�����?�%�3�������������� ����%��� ���� ����� �����%�3�I5��>� ���5����5�������>� ������������H��� ��������� �5��C���%�3� ��� ����I2�� ���������� �5������5�������5������?����������� �5��C���%�3�����%�&

NM��?�����5�� � ����������� �5��C���%�3�����%�I�� ����%�������� ����I�����5�����%� ������%������������I�� 5��>������ ��>�� ������� ���� ����������������2����?���������E�����&

���%��� �����%�3�&"����#�$%�&�&�'%�(�&����4������5��(�6��.��������(�*��

���%��� �����%�3�&"����#�$%�&�&�'%�(����6� ����(������(��.�,������

Page 37: Perforación Manual de Pozos

K�������5��%� � �����5����%��������%����������%�� ��� ���������%��������5��������3� �� �� �&������%�3���������� ��5��� �2��������������� �� 5�%�� �5����%�# � �������� ����� �5��C���%�3��%������� � �� �?� ������5���%�5����I�����3������%�3��� ������� ��D

NB����3�D ��� �����B �����%�3�9������� �5�����5������:DK��� �?� ����������������������� � ���� ���%����� �������95����?����2�����C�������������� �5��C���%�3�:I5���%��� ������%�������2�� ����%� 5�O���� ���5�2��O����� ������%���&

N7���%�3��� � ������D���������5���2����5����� �������������� ����?� � �� �%��5���2�������%������� ��5��%�&����������2�����5������I���� �?� ��������C�� � � � ������9/+)Z:I���������� ������� �5��C���%�3���� ���>��� ����%�� �?� ������ ������3� ��� �����&

N��5��C���%�3�%� ������������� �������� �/ ����I��%��� ����������� �������%������H��� �I��� �����B �����%�3�����������%�5�� �������� � ����?�%�3�&�����������?���� �?����%�� ����1)%���# �������� ����%�������%� ����I���������� �%���5�����H�%�� ��5���&

N��������� ������� 5����������%%�3� ���� ��%� ���������%���%�� �5��C���%�3�I��5����� � �?� ������ �5��%���3�9���?�%�3��%�# ������ ��������#�:� �����%�3�9/G, �������� ���%��:&

1&1&������%�3�

Page 38: Perforación Manual de Pozos

������%� ��� ���������� �5��C���%�3���� �5����������������5����D

N�� ������������ ������� ��� �

N������������������� �5��C���%�3�%�����5����� � �� ���&

N����������� �������5��5�� ��9���?���������:���������������� ����B�C���� ����������������5�%��?��&

��������� ����5����� ������DN��%���%������?������ �5��C���%�3�&

N���������������&

N��%���%��������� ����B&

N��%���%��� ������� ��� �&

N����������5��������%�����L�%����5��C���%�3�&

N���C��� ��� ����I��������������������� �/ �������%���%��� �* �����I5��C��� ����� �� �������� �%������������ �/ ����I5��C��� ��������� ����������������� ��������9 �/� �* �����:���%���%�������� �, �����&K���5��%� � ���������5����������%����� ��5��C�� � � ���� �5�����5���&

7������ ��� ������� ��� � ��� ���?���&"����#�$%�&�&�'%�(����6� ����(������(��.�,������

B� � � �����������%� ��5���"����#�$%�&�&�'%�(����6� ����(������(��.�,������

Page 39: Perforación Manual de Pozos

"�+����6������ �7�� �� ��� �� �� ����������"����#� $%�&� &�'%� (� ���� �.���� (� ��� �.��� (� *��

"�+�������������� �������?������������� ������� �� ����� ��+D�� ������� � � "����#� $%�&�&�'%� (� ���6� ���� (� ����� (��.�,������

"�+��������� �����������+D����������+�� ��������"����#� $%�&�&�'%� (� ���6� ���� (� ����� (��.�,������

Page 40: Perforación Manual de Pozos

"�+��� -�������������������������������� ��� ����� �����������"����#� $%�&�&�'%� (� ���6� ���� (� ����� (��.�,������

"�+���>��������� �������� ��������������� ��� ������ �� �������"����#� $%�&� &�'%� (� ���� �.���� (� ��� �.��� (� *��

���?�����������?��������

5����� �5�� ��#�

Page 41: Perforación Manual de Pozos
Page 42: Perforación Manual de Pozos

K��5� �5���E5��C���%�3�

0&/&�� 5����5���� ���� ��5���

0&K������5�%������������� 5���� ��5���5����H������� ����� �� ��������������5����3���������� ���%��%���%�3� ���� ��5��5������5����������� ����%� ��� �&

B�� ��� ���5��C���%�3��%����������� �5��C���%�3��L�����5���I��5��%� ����?����%������� � ����� �� ��� �&K����� ����������� �������%�5�����%������ ���������� 5��&K�5��%� � �����%����������� ��������?������� ���������2��������� >�%����5������&

M��?����� ��� �����5�� ����?� � ��5���I��5��%� ������������������ �5��C���%�3� ������������ �����&

N !��%��� ���� �� ������� �� 5�� �� ���� %�� ��� 5����� � �� ���I5����?������%�# � ����� ��5���&N���������� ������� �����%%�3� ��� �N���������� ���?���N�������������5������� �������%>� ���������%�5���%������� � �����%�����?� ���5������I�����������������%�&

0&*&7����� ���������� �5��C���%�3�

Page 43: Perforación Manual de Pozos

0&(&�� 5����5��?�� ��5���

NK��� �� 5���� ��������>%���� �� � ����� �5��C���%�3� � �����������%%�3� ������� 5��I%���������� �������� ���� � ���� ������������ ����������H��������2������%�����������C�� � ��5���I5���5�� ������ ������� ������?�����%%���� �5��%�# �������������C�� � ��5���&

0&,&K����� � ��5���K������� � ��5��������%� �C��%�3�5����������5��� �� �� �� �5����?����2���� ���� ���I� � >������%�� �%%�3��� �>���%�2��5�����%����%�����%�#C���%�� �� ��5��C�%��&

K� 5��%��� � ������ � �� ������� �� ��� ���������� 5����DN������� � � �������H���# �5��%� � ����5��C��� �I�����������5��C�������3��%� ��5�������%���������������� ���O� � 5���I 5��� %���%�� ��� C� ����� �� ��� �������� ��%�#C����&K����� ���������������&

N �� ������� �� ��� ����� � �<� �� �� 5��C�� � � %�����5�� �����������������2�����������%�#C����I����5�%�����������������> �/=&K�������>����C������5�� �� �������������� ���%�#C�����5���&$%� ����� �%� 5�������%���%�5��� ���� ��<�I������������������I � ����������C����%�� �%��������%�����%� 5����I%����5��53���� �5� ������ �������%�������5�������� ����5�������I����������%��(��������� ���%����I5��?��� �%���2����%�# �&

Page 44: Perforación Manual de Pozos

0&,&/&�����K� �> �����H������ ��������#� ����> �?� ������05������������I � ���%����� �������>������� ����C�� � �����%��� ��%�� ��� ���%%������5������&

K���5���� �������� �5������������� �* I���� ���������5���� ������� ��������� �%>��%�&

N6��5��� �����I ��5��%� �� ����� �%������5��� �������� � �<�I 5����� � ��%���?� ���� ��� � >�I ���������� �%����%���� � ������ ��%��� ����5��C�� � � 5��C��� ���� ���O� ��5��� ���� ��� �&

NK�L��� ����� �������������)&1) 5����%� � �����%� ��5���� ����?�� �����5��C�%��&

<����������

6 � � � � � � � � � �7 � � � � � �

6��� � �� �7����� �7����� � ��C����������� ��<� �*P&"����#�$%�&�&�'%�(������.����(�����.���(�*��

R@B$DR�����������>����L���5� ���?���� ������H�������������C�����

Page 45: Perforación Manual de Pozos

0&1&�� 5���� ��5���

0&0&K����?� � ��5���

������� 5���� ��5�����5����� ��������������� ��� ��� �� ������ ����������%� ��� ������C�� � ��5���&6������������� � ��5��� �������� ������� ����������� ��������� ��5���&���� 5���� ��5������������ ������������C�� �D

N������� �%���� ������� ����� ��5���&

N�����������5�%��������� ������������%� ��� �%������� ���� >��%�5���2������������ �?���?��5��� �5����3�&

N������%�������5����3�%������ �� ��� �5����� 5�����C�����&

������� ��������� � ��5���I����5�%����������5��� �� ���5��C���%�3�9 �> �����H�����:I �������������%�� �������� �%�� �9���?�����%%���� � �*�1 :&K��� ������� ���5�� ������5��� ������5����C�����&

K���5��%������������ ������������C�� �D

�� 5���� ��5���%�� ����� ��&"����#�$%�&�&�'%�(������.�����(�����.���(�*��

�� 5���� ��5���%���� �� ��� �&"����#�$%�&�&�'%�(������.�����(�����.���(�*��

7������ ��5���%�� �����������%%���� �&"����#�$%�&�&�'%�(�8��5��������+����(����������(�*��

Page 46: Perforación Manual de Pozos

N��%���%��>�����?�5�%��5�%�5����?����2����%3� �������������� ������� � �� �� �������� C�� �I� �����C�� ��� ������5�%���?�%#��

NB� ������ ����>����������%��� ������� 5������ ���5��%��� ������?� �5����?������ ��%���� �������&

0&'&6��������� ��5���

K���5��%� � ��������%��H������� ����������� ��� �� ������� �5��C���%�3�I����������� ��� C�� �%�������������� ������ ���������� ������� � �������5�%#C�%� ��5���&

�:K� ��������� ��5������������ ������������C�� �9���� ���%�����%����%� 5����� �����:D

N !��%��� ������ ����������5�������I �/UTT3 �/W=%������������ ������� ��5���5��C��� �&K����H��� � ��5��������� �����������?>�?��� ������%�3��������������53�&

N��������� ����I��5�������������� �%��������C�� � ��5���I%���%�� ���� ��%���%����� �%�/ ����� ����������5��C�� � � ��5���&

N6������() ������� >�I������� �%���������� �������%�� �?� �������>5� �������%����������5������ ��%�&

Page 47: Perforación Manual de Pozos

N���� ��� �> ���� ���%� ��� ��� �����*=I��%��?������������ �%�� ����� ��� 5��C�� � � �� ������ � ���� / &

N������������ �%��� ������� �(G,= �����5����3�I�������5��C�� � � ����� �� �H��� � � �� �����#� � �<� � *=&

N����?#�����%� 5�� � �I���������������� �%���������� 5��I%����%�������������� �%� �����%��5������������������%��5����3���%������5��C�%��&K���5��%����������������C�� �%�������������%�����������&

�:K� ��������� ��5���9���� �%�����%����%� 5����� �����:D

0&+& ���� ��5����5����%%�3������������5�����9��������������:I5���%���� ��H5����%�3� ���%�#C�����5��C�%���&

���� ��5����%%�3����5�����H����� ��5������5��������� �� �����I��%��������������� �%��%���� �)&0) H)&0) H)&*) %����� ���C�%�%�3� �/D*D(I���� � �� ��5��� ��� ��� �;����=�;��������������=&

B� ���� �� ��%� ��� � �������� �� ����� ��������� ��C����� � ���5��C�� � � �)&1) �����%� �5���5����?����%���� ���%�3� ��������5��C�%�����&

!���� �%%�3� ��5���������C�� � ��5���"����#�$%�&�&�'%�(������.�����(�����.���(�*��

6��������� ��5���"����#�$%�&�&�'%�(������.�����(�����.���(�*��

Page 48: Perforación Manual de Pozos

0&+&/&!������%�3� ������� ��5���9��������������:

K�5��%� � ����� ��������%�3� ������� �%� �����������������D

N��%����������2����������� ��5���I ���� �)&( ���������?�� �������&

N$� �� ���� 5��� ����>������������%���� ��%���� ���%���5� ��%������ ����� ����5�$���&K���%������������������ � � ����� �� �����&

N6�%��%���5��%���� �� ��%������ ����� ����5��������� �> �����H������I ���?����� � ��,?������� ������� �W= � �> �����)&/1 �������� &K����H��� ���5����� ������?�������5�I ��%��������������%��������� �/U=�� �� ��������%����������5������� �/U=

NK���%���� ���%���5� ����>���%���%� ���%� � ������2����������� �����%� ��5���&

N���� ��������%���5����L���%������� � �� ������� �%��%����I��2��%���������>���5����%%�3���5����� ��5���&K���5���5��C������ ���� �����������������5�� ����� �� ������� ��5�����%��������������� � ��&

Page 49: Perforación Manual de Pozos
Page 50: Perforación Manual de Pozos

<!�B$KR��$RB$ <!�B$�$BK7$�

<!�B$7@RB$�

<!�B$!�@"[B7!�$

6�������%�3� ��� � ���"����#�$%�&�&�'%�(�����������������

�������������� �

� �� ����� ������ �� �����

� � � � � � �� � � ������� �����

� !" �#$�� �

%&'()

����������

� �����

������

���

������

����

���������������

�����

����

����� �

���� ����

��������

���������� �

��������������������

����

���������

���������� ����

"����#�$%�&�&�'%�(�����������������

Page 51: Perforación Manual de Pozos

0&+&*&!������%�3� ������� ��5���9��������������:

����%���� ��H5����%�3� ��%�#C���� >�5��C�� ��9 �����() �����:

$ � >� �����������C�� �5�����������������5��C�%����� ����������������������&����� ���� �2�����������?��� � � �������5��C���%�3� >� � * ���������� ����3��%�� � ��� >� � * �%�#C����5����%�����I��2����%�����%����5��C�������3��%�������� ��� ���� � ��� ���� �� ����3� �%�� � �� 5�� C� ��% �3�&K�5��%� � ����� ��������%�3� �����������������������������D

N������� ���� ��� ���5�� ���%�5� ���%����I���������� ������������������%�5�5���5� ��� 5�� �����������%�5���5��C�%���%��������������� >�5��C�� � &NK���5��%��� �� 5�2�� ����?�����%%���� �I��������������%�5� ���%���� ����5��C�� �9��� �� �������>��������1�/* �5��C�� � � :I�����5��C�� � � ������� �%�������� � ������ �/1�*) � �> ����9%� ����������:�� ���%�5��5��� � 5��?�� ����I ����� �� ��5���� � *) � () % &N�����%� � ������������ �%����?�%� L�9�����/)�*1 � �> ����:���������5��C�%��I��%���5����������������� �%� ����IC�� �� ���������� �%� ����&N���� ����������� �%������%�� � �%� ����I����������������5��C�� � � ����%��� �� �� 5���� �������� �%� ����9����� ������� � %� ����:& K��� ?���� � �������� ��� 5�� ��������%�3� ���%�5���5��C�%��������������� >�5��C�� �&

��� ���� ��������� �� �� �� %���� ���%�3� � ��� �������5��C�%�����%���� ��� ���������C�����%�3���5���5��C��� �&

Page 52: Perforación Manual de Pozos
Page 53: Perforación Manual de Pozos

! 5�� ����%�3� ��� ��� �������

'&'&/&�� �� ����� �����

������� ����?�� ��� ��� � �� ���5��%��� �5��C���%�3���5��%� �������������� �� ����� �����2��5�� ������H���%%�3� �������������>��� ���%�#C���&K������ ��� ��������������� ���O��� 5��I%������ �5�%��%� 5����������� �C>%���������%�3�&�� ��� ������ 2�� �� %�� �� � ���� 5�� �%� � 5�� �� 5��� �5�� ��> � ���%���%���#���%���� ������3��%�� ���%�#C���&��������� ����� �� �5�� � ������%�%�3� ����?�����>��%�� ���5��C�� � � ��5���I������ ����������� �*)�1)% ����2���������� � ��5���&M��C�� ����%���� � ���%�������?�����>��%�5�������C��I������� �%��� ���� ��������������C�� � ��5��������� �������?����5��C�� � � ���5����2���5���%� ��� �&

�� ��� ���������������I���� �� ��������>%� 5����� � ��5�����5���%�5����I9/:��%������ ��� ��� ��������9*�%���5��%���������C����� ����� ��5���I����� ��� >�%� ����������� ��5����5����%��$�<!����������������D�� ����5�����2����� 5�� �������5�����H%�?� ��%��5��C�� � � ���� ������ � /* � ���� ��� ��5�$��� 5���5����5��C��� �� ��������5��C�� � � �1) I��%����� �������>��� ������&

�� ��B�5�$���"����#�$%�&�&�'%�(�����&������ ��&�+�����(����������(�*��

�� ��B�5�����"����#�$%�&�&�'%�(�����,�����(�-��!��������(�*��

Page 54: Perforación Manual de Pozos

'&*&������ ������ �� �����B�5�$���'&*&/&�������

K������������5�����H����� ����� ��I��������������� 2��5�� �?����������01�',% ���5����5��H� � � �+��&K���%� 5�����5���� ������������ ����BI�� ��%����I���%���� ���%���5�I���%��������>� ��%������%�������%�3�D

'&*&/&/&"������������ ����BK��������� ���H�����I��������������� �,*�,,%���# �������� �> ���� �STTI5����� �������������5��� �� �������������� �������������� �?� ��������%�� ������ ��%�� �����&

'&*&/&*&6��%����

K������C�%�� ����� � ������I����%���������5������C����� ��� �������BI��������������� �/+%���# �������� �> ���� �UTT&

'&*&/&(&����� ��

@%���5��������� �*5���� ���%������ 5���� �������������������5��� ���������� � ��� ������ ��%����I�� �������������� ��%���5� ����� ��2������5������� �/U���&

"����#�$%�&�&�'%�(�����&������ ��&�+�����(����������(�*��

'&*&*&����������C����� ����� ��

����� �����5�$������%������� ��%��5��������C��H�����I��%���������C����� ����� ������5����2������%������������������ ��5���&

Page 55: Perforación Manual de Pozos

K���%��C�� � �5����%���� ���%���5�I��� �����5���3�I��?>�?��� � 5�� �� 5���3�I �� ?>�?��� � 5�� �� %���� �� � �� C� ����

$%�������%�3����>� ��%�����%� ���� ����5����� ����� �� �����D

'&*&*&/&K�%���� ���%���5�

K���5������� �/U5��&V������%������������ �����%���� ���%���5� ��������� � ��������%�I���������������������� ����� 5���3�I � �� �� 5���� ��C����� 5���� �� ?>�?��� � �����%�3�&

'&*&*&*&K �����5���3�

K���5������� �S���2������5������5�����?���� ���� ���?���������� �����5������C���������%� 5�����5����� 5�2���� �������?>�?��� ������%�3�&

'&*&*&(&K 5�2���� ���I?>�?��� ������%�3�����5���3�

N��5�� ��� �%%�3� �S;�U;��%������?�5���������5������� �S%����� � ���%%�������&

NK 5�2���� ��� ��� �����2������������������ ���%%�3� �������� �> �������������� �U����H������ �/U��%����������� ��������%�5���� �%%�3� �S�U�����5�� �U&

Page 56: Perforación Manual de Pozos

'&*&*&,&<>�?��� ��%���5��%���� ��

N���� ���������H��� ����������?>�?��� ������%�3� �U=��%���5�� ���5���������� ��%���5� ����� ����5���3������H5���� �5����5���� ��� ��%����2��?������� ��������� ��&

"���?���

�������

��������������

��������!�C����� ����� ��

����� ���%���5� ����� ���<� �*P

7� �%%�3�%� 5��� ��

R�5�� �UP

<>�?��� ������%�3� �UP

X/UP� XUP����� ���%���5�

<>�?��� ������%�3� �

�H�& ���&

"����#�$%�&�&�'%�(�����������������

K���?>�?��� �S2������%�����������H��� ���C����� ��%���5� ����� ��I�����?>�?���2��5�� �����5��� ������ ��5�����%���5� ����� ��������������� �&

Page 57: Perforación Manual de Pozos

'&(&! 5�� ����%�3�� ������ ����� �� ��$���

N��� ��� ������ ��� ����������� � �%�3� ��5���������� 5���� ��5����� �� %� � �� �� � %���5� �� %������

NB����� ���5��C�� � � ��5����������5������5����� ��%���� ���%���5� ��%�������� ����>����������%���� ��5������� �/U; �������� � � ��� � ������()�,)% &����D

���+� ��3������� ����9�:3���� �����)��.���������������� �������� �������)���;�0�<��� <����1

NM�� ?��%���� ��� 5������� � /U �� ����> �������� ���������� ������ �����H��� ��5���������%���� ���%���5� ��%������ � ��������%�5���������%�3�I����������H��� ��� ����> �%���%����?>�?��� ������%�3� �S��%������>������ �%���� �� �5���������%��� �%������������H��� ��� C���� ����� 2�� ���� �� %� 5���� ���� �������� ������� �%� ��?>�?���� �� � ���� �����������>������ ���5���� � � �������� �� ��� �5��� �����C�� ����������&

NB�� ��� �������5���%������� ����>����� �%����5����������������� ��5���&

Page 58: Perforación Manual de Pozos

'&,&@5���%�3� ����� �� �������5�$���

K����%%�3�2��5�� ��� �?���������� ��� ����� �������5���������?�%�?����5���2������������ 5���� �����?�� ��5���3���H5���� �5�������� ��&

'&1&"������ ����� ��5���5��C��� ������ �� �������5�����

�� ����>����������������������%%�����D

N K� �� 5���� ��C�� ��� �� ���� � ���> � � �� � � � ��� 5�2���� ����?>�?��� ������%�3�%� ����H5��%3�������� ����&

NB�� ��� ����� � ������������ �%� �������%���5� ����� ��95������� �/U:

N���� ��������������� ���?���������� ��&

N����� � ����� ������� ����>����������%���� ��5������� ���� 5��%�� �� �2�����H��� ���C�������%��2��%�����H��� � ��C����� ��%���5� � ���� ��5�����%����� ����>����������%����()�,)% &I �������5��C�� � � 2���� � �&

N �� 5���� ��5����� �� ����> � �� ��� �� � ������ ����%��� �%���������5�������&

Page 59: Perforación Manual de Pozos

N�� 5���� ������ ��5���&

K����%%�3����������5������ ����� 5�������������2��5� ����������5������������5���5��� ���������%��� � �������� 5���������5��������� &

N�� 5�������� � �� ��5���&

�� �� 5���� ��������� � �� ��5�����5�������������%�� ������������������� �����%���� �������I�� ������ ����>����������%���� � ����Y���%��� ��� ��%��>���5��� ������%�3�%��������� ����?����5���2�����H�������������%� ����� � �� ��5���& B� ���� �� ����>��?����%���%�� ����� �� ���%��%��#�� ��5���5�����%���� ������5���&

N�� 5���� ������ ��5���&

K����%%�3����������5������ ����� 5�������������2��5� ����������5������������5���5��� ���������%��� � �������� 5���������5��������� &

'&1&/&"������ �����5��?����?�

��� ��� �%%����� 2�� �� �������� 5��� �?���� 5����� �� �� ��C��%���� ����� �� 5��� 5��C��� �I ��� %����� �� ������� �%�������%�3�D

Page 60: Perforación Manual de Pozos

N������2����2������%� ���������� �� �������5�$���

K�������5� ��� ��������5����������������%� ��� ��������������5�����D

N<>�?��� ������%�3� ��5���3�&N<>�?��� ������%�3� ��%���5�&NK 5�2���� ��� ��� �&

$5��H� � � ���� ��5��� ����O�I���� 5�2���� ������C����� �������� ��5��C�%��5�� �?�����%�����I5����2������%������%� ������������ ����5����������?��&

'&1&*&"������ �����%����%��?�

�������%%�����2������������5�����������%� �������5���%����������5����� ����� ��������� �&

Page 61: Perforación Manual de Pozos
Page 62: Perforación Manual de Pozos