w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

XXV

/ No.

82 5

8DOMINGO 1 N OVI E M B RE 2 015

RD $ 25

Kansas City podríaser hoy el CampeónMundial. D e r ro ta n5-3 a Metros, ponenserie 3-1 y hoy lanzaEdinson Vólquez.Deportes

El País¿Agripino inactivo?Quién ha dicho eso

Monseñor no se ha retiradode la PUCMM y ahora estámás activo y demandado quecuando era rector.FPÁGINA 13A

¡ A l e grí a !Michel Camilobrindando su arteDerroche de maestría enTeatro Nacional. FPÁGINA 11B

Ver con impotenciamorir a pacientesRevelan alta mortalidad enen casos onco-hematológicosen enfermos pobres.FPAGINA 11A

El Mundo224 mueren al caeravión ruso en Egipto

Se desconoce causa delaccidente aunque yihadistasdieron la poco creible versiónde que lo tumbaron.FPÁGINA 8B

PRSC seleccionarácandidatos en breveDirigente Federico Antún dijoque comenzó la formacióndefinitiva de boletas.FPÁGINA 7A

Í N D I CEELPAÍS 4A-7A, 11A-14AEDITORIAL 8 A-1 0 ADEPORTES 1B-6BELMUNDO 7 B -9 B¡ALEGRÍA! 1 1 B -14 B¡VIVIR! 6 C-8 C

¡Haití encarga firmaisraelí de la frontera!Control total de frontera consus aduanas será privatizado.Se genera malestar.FPÁGINA 6A

Exponen problemas que lasvisitas sorpresa no resuelven

Agricultores de diferentes lu-gares del país concentradosayer en un local de Santo Do-mingo reclamaron que lasinstituciones del área agrope-cuaria destinen más recursos

para los pequeños producto-res y evitar que los únicos aser tomados en cuenta por elEstado sean los que semanal-mente reciben visitas “sorpre -s a” del Presidente Danilo Me-

dina. La asamblea se celebróen el local de la Confedera-ción Nacional de la UnidadSindical con participación delMovimiento Campesino Do-m i n i c a n o. FPÁGINA 14A

En la reunión se reconoció el méritode las visitas sorpresa pero se alegóque cuando el Presidente va a unlugar, en 200 lo están esperando

CAMPESINOS PIDEN QUEINSTITUCIONES FUNCIONENSe quejan de mal estado de caminos, de falta de riego y de equiposde mecanización y semillas seleccionadas. No hay tractores niacceso a mercados y el Indrhi no toma previsiones para las sequías.

PABLO MATOS

¡Plátanos importados!¡Cuidado con una plaga!Serán importados por millones pero vale tomar en cuenta una advertencia

En Centroamérica, desdedonde vendría el vívere demayor demanda local, existeel llamado “Moko del pláta-n o”, una de las enfermedadesmás destructivas cuando ata-ca plantaciones. A los espe-cialistas les consta que esemal no existe aquí.FPÁGINA 11A

Quieren bauxita paraque Pedernales viva

Pedernalenses lanzados a las calles en reclamo de que el Gobiernodeje para después el cierre de las operaciones en la mina de bauxitadel lugar que para ellos es vida, trabajo, dinero.F PÁGINA 3A

El Tema de Hoy

CREE LARE E LECCI Ó NLIMITA AL

PRO CU R A D O R

ANALISTA JUAN BOLIVAR DÍAZCONSIDERA QUE DETRÁS DE LADECISIÓN DE NO RECURRIR ENCASACIÓN ANTE LA SUPREMA

EN EL CASO DE FÉLIX BAUTISTAESTÁN LOS INTERESES DEL PLD

Y DE LA REELECCIÓN.F PÁGINA 12A

Pulsera electrónica hubieraimpedido fuga de pilotos

Pre sidenteasiste a actopolítico enLa RomanaEn concentración proclamancandidata al Senado.FPÁGINA 6A

Desde hace diez años en elCódigo Penal figura la aplica-cion en el país del control delocalización con brazaletes

colocados a personas en li-bertad condicional. Nunca seha aplicado, criticó el aboga-do Domingo Rojas. FPÁGINA 3A

Abinader sedesplaza porSto. Dgo. ypueblosCandidato PRM activa cam-paña por Santo Domingo y elinterior del país. FPÁGINA 14A

FUENTE EXTERNA

2A Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Júpiter expulsó planetaComo si de una partida de ajedrez cósmica se tratara, un equipo deastrofísicos de la Universidad de Toronto descubrió que un encuentro

cercano con el planeta Júpiter hace 4.000 millones años pudo provocar laexpulsión de otro gigante (el quinto) del sistema solar. The Astrophysical Jour nal.

1478 Una bula del Papa Sixto IVautoriza el establecimiento de la

Inquisición en Castilla.

1700 Con la muerte de Carlos II sindescendientes, finaliza en España

la dinastía de los Austrias.

1755 Un terremotodestruye la

ciudad de Lisboa. Mueren32.000 personas.

1905 En Praga, František Pavlík semata inspirado por la

composición de piano de Leoš Janácek.

1908 En Estados Unidos sale almercado el modelo Ford T,

creado por Henry Ford.

1922 Se disuelve oficialmente elImperio Otomano.

Como la guitarraQuizás la guitarra sea para cantar villancicos ahora que la Navidad está próxima. Tal vez sea para recordarque esta fecha es más que el estruendoso bullicio de la gozadera sin límites. Es época de sublimidad ysensibilidad. Justo como la melodia que sale de las cuerdas de este instrumen t o.

DILIANA SAMARA RODRÍGUEZ GARCÍA

NACIERON EN ESTA FECHA

pÁlvaro Arvelo AybarpRamón de los Santos Calcaño VenturapFabio Antonio del Villar AristypMiguel Ángel Reynoso SicardpWilfredo NanitapFernando Pérez LluberespFausto Rosario AdamespEddy Perdomo RamírezpVíctor Manuel Carmona Vásquezp José Esteban Rodríguez NúñezpSanta María Beato de MolinapLuis de los Santos Caimares DomínguezpAna Josefa Paulino CruzpAgustín Concepción MatapVíctor Manuel Santos CastillopFederico Vargas ValverdepSanto Antonio Canela CastillopReynaldo Güílamo JiménezpMiguel Ángel Ovalles TejadapMaría Magnalena MercedespCarlos Mera

Hoy, la Iglesia Católica ora así: “Señor, te pro-clamamos admirable y el solo Santo entre to-dos los santos”. Venerando a los santos, laIglesia proclama la gloria de Dios, “el soloSanto entre todos los santos,” a quien única-mente dirige su adoración. Como proclamala muchedumbre del libro del Apocalipsis,“la victoria es de nuestro Dios” (7, 2- 14).

Quien venera los santos no les adjudicauna nueva iniciativa “independientementede su vida histórica” (K. Rahner). Venerar lossantos es reconocer que el mismo Dios hapropuesto sus vidas como un ejemplo válidopara todas las épocas.

Los santos no compiten con Dios. Sonmujeres y hombres que han tenido la dicha

de vivir lo que Dios lescomunica. Dios es amory lo propio del amor escomunicarse. Así lo en-tendió Juan en su pri-mera carta (3, 1- 3): “Mi -ren qué amor nos ha te-nido el Padre para lla-marnos hijos de Dios,pues ¡lo somos!” Di o snos comunica su santi-dad que es compasión,

dicha y paz.Los cristianos a veces huimos de aquellas

luchas donde se juega la validez de la vidahumana, para vivir una vida cómoda. Perosegún el Apocalipsis, los santos son los que“vienen de la gran tribulación”. Probable-mente el Apocalipsis aludía a los cristianos,asesinados por los soldados de Domiciano(81 – 96) por rehusar adorar la estatua delEm p e ra d o r.

Quien se coloca en la perspectiva de Dios yde su proyecto, empieza a mirar la vida deotra manera. Eso hizo Jesús (Mateo 5, 1- 12).

Donde sus contemporáneos solo vieron agente que lloraba por ser perseguida, Jesúsvio a gente dichosa para siempre. En esta so-ciedad astutamente tramposa, los limpiosde corazón “están quedaos”. Pero Jesús lesmandó a estar alegres y contentos, porque elfiestón que arma Dios empieza con ellos.

DESDE LOS TEJADOSMANUEL MAZA, S.J.mmaza@pucmm.e du.do

Los Santos sondichosos según el Señor

Dios comunica su santidad.

En estasocie dadtra m p o s a ,los limpiosde corazón“estánque daos”

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Fa l l e ceMamá TingóNació en Villa Mella el 8 denoviembre del 1921. FlorindaMuñoz Soriano fue una luchadoracampesina en defensa de losderechos del campo, murió en eldespojo de tierras injustificados alos campesinos residentes deHato Viejo en Yamasá. Trabajósus tierras durante décadas juntoa su esposo Felipe y más tardeun terrateniente reclamó lapropiedad; aunque era analfabetaeso no la limitó, sino que luchópor los desposeídos. A principiosde 1974, el terrateniente PabloDíaz Hernández reclamó lastierras que ocupaban desde hacíamás de medio siglo loscampesinos de Hato Viejo. DíazHernández alegaba que habíacomprado las tierras. No eracierto. Mamá Tingó, quepertenecía a la Federación deLigas Agrarias Cristianas(Fedelac), encabezó la lucha enbeneficio de los campesinos deHato Viejo que considerabansuyas por haberlas ocupado.

LI B RO S

Libros más vendidosen algunos países deAmérica y Españaj A RG E NTI N A1.- “Virtual Hero” - El Rubius2.- “La tierra sin mal” - Florencia Bonelli3.- “Los colores de la felicidad” - Viviana Rivero4.- “La chica del tren” - Paula Hawkins(Fuente: Librerías Cúspide)j CH I LE1.- “Virtual Hero” - El Rubius2.- “El amante japonés” - Isabel Allende3.- “La chica del tren” - Paula Hawkins4.- “Diario de un solo 2” - Catalina Bu(Fuente: Diario El Mercurio)j CO LO M B I A1.- “La chica del tren” - Paula Hawkins2.- “El amante japonés” - Isabel Allende3.- “Virtual Hero” - El Rubius4.- “El regreso del Catón” - Matilde Asensi(Fuente: Librería Nacional)j E S PA Ñ A1.- “La chica del tren” - Paula Hawkins2.- “El castillo de diamante” - Juan Manuel de Prada3.- “No me dejes” - Maxim Huerta4.- “El amante japonés” - Isabel Allende(Fuente: El Corte Inglés)j ESTADOS UNIDOS (inglés)1.- “Rogue Lawyer” - John Grisham2.- “See Me” - Nicholas Sparks3.- “Career of Evil” - Robert Galbraith4.- “The Survivor” - Flyn n / M i l l s(Fuente: Publishers Weekly)j ESTADOS UNIDOS (español)1.- “G rey ” - E.L. James2.- “El amante japonés” - Isabel Allende3.- “Cien años de soledad” - Gabriel García Márquez4.- “El alquimista” - Paulo Coelho(Fuente: Barnes and Noble)j M É XI CO1.- “G rey ” - E.L. James2.- “19 84 ” - George Orwell3.- “One Hit Wonder” - Joselo Rangel(Fuente: Librerías Gandhi)j U RU G UAY1.- “La chica del tren” - Paula Hawkins2.- “El amante japonés” - Isabel Allende3.- “Rev i va l ” - Stephen King4.- “Montevideo noir” - Hugo Burel(Fuente: Librerías Bookshop)j V E N EZU E L A1.- “Sangre en el diván” - Ibéyise Pacheco2.- “El marica” - Carmelo Di Fazio3.- “Una vacante imprevista” - J.K. Rowling(Fuente: Librería Tecni-Ciencia Libros)

Medio nublado

23°

84% 31°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

23:0911:31

06:3918:06

33°

22°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del Este/noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.Bahía Samaná:Viento del Este/noreste de 5 a 10 nudos. Olas inferiores a 3 pies.Costa Caribeña:Viento del Este/noreste de 5 a 10 nudos. Olas inferiores a 3 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

MAR CAR IBE

OCÉANO ATLÁNTICO

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

20/10 CRECIENTE

04/10 MENGUANTE

27/10 LLENA

13/10 NUEVA

Lluvias dispersas

La Romana

3ADoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

El PLD conmemora el fallecimiento de Juan BoschEMILIO GUZMÁN M.emilio guzman2430@gmail.com

La Fuerza Boschista, órganodel Partido de la LiberaciónDominicana (PLD), realizóvarias actividades en recor-dación del 14 aniversariodel fallecimiento del pro-fesor Juan Bosch.

Los actos fueron efectua-dos en la provincia de SanJuan de la Maguana, ini-ciando con el izamiento dela bandera nacional, en laEscuela Francisco del Ro-sario Sánchez, seguido poruna ofrenda floral en el bus-

to del fenecido educador ypolítico, ubicado en la plazaque lleva su nombre.

La actividad concluyócon la puesta en circulaciónde la quinta edición del libro“Memorias de Don Juan”, dela autoría del viceministrode Educación, licenciadoLuis de León. La obra vienea potencializar las concep-ciones y visiones de Boschsobre la gesta patriótica deabril y sus relaciones con lafigura cimera de dicha epo-peya, el coronel FranciscoAlberto Caamaño Deñó.

Dichos actos fueron en- Josefa Medina y Luis de León.

cabezados por el presidentede la organización boschistaa lo interno del PLD, el pro-fesor de León, junto a mi-litantes y simpatizantes pe-ledeístas de la provincia deSan Juan de la Maguana, enla que de León llamó a todoslos sectores de la sociedad aapoyar al gobierno del pre-sidente Danilo Medina Sán-chez, en su lucha en la de-fensa de la nación, ante losataques de la comunidadinternacional, en lo que res-pecta a la aplicación delPlan Nacional de Regula-rización de Extranjeros. f

Odebrecht iniciaalfaltado de unproyecto enPiedra Blanca

TONY BRITOBonao cityrd@gmail.com

PIEDRA BLANCA, BONAO.- La em-presa constructora Ode-brecht Infraestructura ini-ció el asfaltado de unos 14kilómetros del proyecto dereconstrucción y mejora -miento de la carretera Pie-dra Blanca-Cruce de Ocoa,que comunica el Cibao con

el Sur, cuyos trabajos vanmuy avanzados.

Mientras equipos pesa-dos continúan laborando atoda capacidad en la cons-trucción y la terminación dediferentes obras de arte, se-ñalización, embellecimien-to de los taludes con la hi-dro-siembra, reforestacio-nes y otras importantes ac-c i o n e s.

Los trabajos del asfaltadose iniciaron en el municipiode Piedra Blanca y han sidoextendidos hasta el kilóme-tro 14 después de la co-munidad de Juan Adrián,según informó el ingenieroFlavio Campos, director delp roye c t o. f

En Pedernalesmarchan contracierre mina bauxita

Una multitudinaria marcharecorrió ayer las calles dePedernales en reclamo deque el Gobierno postergueel cierre de las operacionesde la mina de bauxita enPeder nales.

Centros de madres, jun-tas de vecinos, sindicatos,deportistas y emprende-dores se lanzaron a las ca-lles de forma pacíficaenarbolando la consigna:“Pedernales tiene derechoa la vida”. Esta fue unarespuesta al Poder Ejecu-tivo, que en agosto dijoque “llegó la hora del Sur”y aún no ha llegado nin-

Los manifestantes afirman que las minas garantizan el sustento.

Afirman que laex p l o ta ci ó ndinamiza laeco n o m í a

guna inversión a la zona.Los manifestantes entre-

garon una comunicación algobernador, Ángel OdalisZabala, en la que le solicitanal presidente Danilo Medi-na la postergación del cierrede la mina.

Afirmaron que la indus-tria extractiva en Pedernaleses el eje que sustenta laeconomía y que el Sindicatode Camioneros, que cuentacon más de 150 unidades,compone una dinámicaeconómica que representael 87.8 por ciento de losingresos que percibe.

En tanto, Dovemco, em-presa que opera una minaen cierre dejada por Alcoa,afirma que tiene una licen-cia ambiental y que está enuna zona fuera de áreas pro-tegidas, en comunidad deLas Mercedes. f

FUENTE EXTERNA

Concluye jornada RD paracontrarrestar el dengue

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

L a jornada nacionalcontra el dengue con-cluyó ayer con milesde empleados públi-

cos, ayuntamientos y orga-nizaciones comunitarias enlas calles con mensajes deprevención, fumigación,descacharrización y otrasacciones, aunque en mu-chos lugares las brigadas noestaban preparadas para eloperativo y solo se limitarona distribuir volantes.

En el Gran Santo Domin-go el operativo continuó enlos sectores más desprote-gidos, en la zona Norte, LosKilómetros de la CarreteraSánchez y Ciudad Colonial,donde la presidenta de laJunta de Vecinos Montesinosdeploró el poco conocimien-to de quienes acudieron aeste lugar, prácticamente sinnada en las manos.

Lo mismo ocurrió en elsector La Yagüita, próximoal Instituto Tecnológico deSanto Domingo (Intec) y enel barrio La Yuca, del En-sanche Naco.

La ministra de Salud Pú-blica, Altagracia GuzmánMarcelino, y el alcalde Juande los Santos encabezaronuna masiva movilización so-cial en el sector Los Frailes I,en Santo Domingo Este.

La doctora Guzmán Mar-celino visitó varios hogares,supervisó envases dondeacumulaban agua y explicóa las familias cómo evitar lacrianza del mosquito trans-misor del virus del dengue.

Dijo que se eligió esa áreapara motivar un operativo en

el segundo díade la jornada,debido a quela provincia deSanto Domin-go aporta lamitad de loscasos sospe-chosos dedengue que seregistran en elp a í s.

El operati-vo partió des-

de la unidad de atenciónprimaria ubicada en el re-ferido sector. Se busca queese primer nivel de atención

Miles seintegraron a lajornada convocóel presidenteDanilo Medinajunto a cabildos

Brigadas del Ayuntamiento del DN y del PRSC se movilizaron ayer por las circunscripciones uno y dos.

juegue un papel fundamen-tal en la detención tempra-na de los casos de dengueen la comunidad.

Esta jornada de dos díasse programó atendiendo aun llamado del presidentede la República, Danilo Me-

dina, quien se mostró preo-cupado ante la gran can-tidad de casos de dengueque se han registrado en elpaís este año, así como laalta mortalidad, que ya al-canza los 103 fallecidos.

Sina del Rosario, secre-taria técnica del Ayunta-miento del Distrito Nacio-nal, encabezó el operativoayer en los sectores queconforman la Circunscrip-ción número dos, conjun-tamente con la Cancillería,Superintendencia de Ban-cos, la Vicepresidencia de laRepública, el Seguro Nacio-nal de Salud (SENASA) y elMinisterio de Trabajo.

Asimismo, peinaron lossectores de Villa Consuelo,Villa María, San Carlos,Cristo Rey y el barrio Bo-rojol, para concluir en LosKilómetros de la CarreteraS á n c h ez . f

.Ayer eld i rec to r

de la Caasd,A l e ja n d roMontás, su-pervisó enLas 800, LosRíos y luegoen Sto. Dgo.Norte, SD Es-te y SD Oeste

DUANY NUÑEZ

ZO O M

Alcalde DN

El alcalde Roberto Salcedo estuvosupervisando algunos sectores delDistrito Nacional donde el dengueha tenido su pico más alto, comolos ensanches Piantini, Naco, LaFe, la Ciudad Universitaria y otrosaledaños. Una brigada del PartidoReformista Social Cristiano (PRSC)montó un gran operativo en la Cir-cunscripción uno, que encabeza-ron el dirigente Welington Jiménezyel candidatoa diputadoHomeroG o nz á l e z .

Abogado sostiene brazaletes habrían evitado fuga de pilotos

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

El abogado Domingo RojasPereyra dijo ayer que la fugade los franceses acusados denarcotráfico hubiera sidoevitable si en el sistema ju-dicial se implementaran losBrazaletes Electrónicos, quefiguran desde hace 10 años

en el Código Procesal Penal(CPP) y no han sido nuncau t i l i z a d o s.

Explicó que esa dispo-sición no se ha cumplidopor razones no explicadaspor la Procuraduría Generalde la República, que ha sidoincapaz de implementar esetipo de tecnología, a pesarde que ya han realizado li-citaciones para adquirirlos.

“El año pasado se realizóuna licitación, pero nuncadieron información sobrelos resultados”, indicó elp ro f e s i o n a l .

Aclaró que no señala a laProcuraduría como respon-sable directa, pero resaltaque si estuvieran los bra-zaletes no hubiera sido po-sible la fuga.

Se colocó uno en 2008. So -bre la implementación deesa medida coercitiva con-templada en el Código Pro-cesal Penal, los diferentesprocuradores han puestocomo excusa el tema de losrecursos para adquirir losb ra z a l e t e s.

Desde la implementa-

ción de la normativa se re-cuerda que en el año 2008,tres años después de la re-forma del CPP se impuso unbrazalete a un acusado deviolencia de género, paraevitar que se acercara a su exconcubina.

En esa ocasión la medidafue dispuesta por el Segun-do Juzgado de Instrucciónde la provincia Santo Do-mingo que, en esa ocasión,se iba a utilizar en 10 acu-sados. Posteriormente no sesupo más del resultado delprograma inicial. f

Dice fuga de losfranceses muestranecesidad usarlo

El abogado Rojas Pereyra hizo el llamado en rueda de prensa.

Afirmó ayer que mantiene su precandidatura asenador por su demarcación y que no aceptarásu reservada candidatura a diputado, aunque leden el lugar número uno en la boleta.

Milcíades Franjul,diputado del PLDpor Peravia:

FÉLIX DE LA CRUZ

EL PAÍS4A Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

Sistema Emergencias asistió 54,315 ciudadanos en octubre

EMILIO GUZMÁN M.emilio guzman2430@gmail.com

En el mes de octubre, elSistema Nacional de Aten-ción a Emergencias y Se-guridad 9-1-1 atendió24,994 emergencias y brin-dó 54,315 asistencias queinvolucraron la participa-ción de las distintas agen-

La mayorincidencia fueronlas condicionescríticas de salud

cias que dan soporte al Sis-tema, según un informeofrecido ayer por el ministrode la Presidencia, GustavoMo n t a l vo.

De las 24,994 emergen-cias atendidas por el 9-1-1en el mes de octubre, 5,292correspondieron a condi-ción crítica de salud y 2,500de ellas se referían a ac-cidentes de tránsito.

El personal que trabajaen el sistema atendió tam-bién a 2,459 personas quetenían dificultad respirato-ria; 1,663 casos de violenciadoméstica y 1,373 casos de

agresión física.El 9-1-1 también asistió

1,659 casos de personas enestado de inconsciencia, a1,211 personas en peligro y1,505 emergencias de gine-cología y obstetricia. Ade-más, 1,099 personas que su-frieron caídas durante elmes de octubre.

Asimismo, el personal desalud brindó asistencia a927 personas que tenían he-ridas y 951 emergencias pordolor de pecho.

Los bomberos sofocaron969 incendios, mientras quefueron reportadas y aten- Gustavo Montalvo.

Las lesiones por accidentes son lasegunda causa prótesis articulares

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

E l envejecimiento delas articulaciones ylos accidentes detránsito constituyen

las causas más comunesque obligan a los médicos arealizar reemplazos articu-lares en los pacientes, pro-cedimientos que tienen unalto costo en los casos enque los afectados no dis-pongan de seguro médico.

La revelación fue hechapor el director del hospitalVinicio Calventi, doctorMarcelo Puello, en el PrimerSimposio de ReemplazosArticulares ce-lebrado ayeren la Bibliote-ca Nacional.

“Lamenta -blemente anteel aumentocada día ma-yor de los ac-cidentes detránsito ocu-rren fracturasarticulares yper iar ticularestanto de cadera como derodillas. Por lo tanto, el dañoarticular ocurre más rápi-damente y muchas vecestenemos que colocar pró-tesis en pacientes en edadproductiva y eso afecta sueconomía de hogar, y esoproduce ausentismo labo-ra l”, expresó.

Explicó que en en algu-nos casos si no se lleva elpaciente a un procedimien-to de rescate articular quedacon secuelas y cada día su

Médico explicaque se comparana las que sedeben colocarpor causa dee nve jeci m i e nto

vida será más invalidanteprovocado por el dolor y lalimitación funcional que vaa tener.

Frecuentes en hospitales. Deacuerdo con lo explicadopor el galeno, en todos loshospitales del Gran SantoDomingo donde hay orto-pedia y traumatología nopasa una semana sin que serealice al menos un reem-plazo de cadera o de ro-dilla.

En ese sentido, detallóque modernamente la can-tidad en número de pro-cedimientos de artroplastíade rodillas ha sobrepasado alas de caderas.

“El hospital Ney Arias Lo-ra es uno de los que másprocedimientos realiza. Es-tamos hablando de unas400 artroplastías al año en-tre cadera y rodilla. En elSalvador B. Gautier, que hay

una escuela de traumato-logía muy buena, no tengola cifra exacta pero te puedodecir que anda sobre las 200artroplastías más o menosal año”, señaló.

Asimismo, dijo en hos-pitales generales como elVinicio Calventi o MarcelinoVélez están realizando apro-ximadamente unas 300 alaño entre cadera y rodillas.Sobre el hospital Darío Con-treras dijo que realiza al-rededor de 150 a 200 poraño, aunque no tiene el datop re c i s o.

Seguridad Social respaldacostos. En relación con elcosto, el doctor Puello dijoque el Sistema de SeguridadSocial ha dado la cara en esesentido y se han preocu-pado porque esos procedi-mientos se hagan con lacalidad y la humanizaciónsuficiente en el país.

“La labor que se ha hechodesde el Seguro Nacional deSalud, que ha permitido lacobertura total en la granmayoría de estos casos queson procedimientos de altos

costos. Te puedo decir queel número de procedimien-tos y el número pacientesque se han favorecido vanatados al éxito del SeguroNacional de Salud”, indicó.

Sin embargo, dijo que losque no tienen seguro mé-dico se ven obligados a bus-car altas sumas de dineropara poder realizarse ese ti-po de procedimientos quepuede llegar a costar hasta aRD$400 mil, como pacientepr ivado.

Las actividad. El simposioabordó desde una perspec-tiva integral las patologíasrelacionadas con los dañosarticulares. La jornada con-tó con la presencia de ci-rujanos traumatólogos, re-sidentes de ortopedia de lasdiferentes escuelas de or-topedia a nivel nacional,médicos generales, técnicosy estudiantes. f

Médicos, técnicos y estudiantes de medicina participaron en el simposio sobre el tema celebrado ayer en la Biblioteca Nacional.

FÉLIX DE LA CRUZ

La procuradora de la Cortede Apelación de San Cris-tóbal, Celeste Reyes, anun-ció en un encuentro conbanqueros, que en los pró-ximos días serán cerradasmás de tres mil bancas deloterías que operan ilegalesen esa provincia sureña.

Dijo que a los violadoresse les hará cumplir las leyes,ya que les han dado todoslos plazos necesarios para

Procuradora anuncia cierre de tres mil bancasAlega que losque operanlegales pierden

que pongan sus bancas aldía pagando sus impuestosen el Ministerio de Hacien-da, pero que estos no lohacen para seguir en la ile-galidad.

Reyes expresó que a losbanqueros que operan demanera irregular se les in-cautarán todos los equiposque utilizan en sus negociosy que además serán some-tidos a la justicia, como loestablece la ley.

Indicó que no se justificaque los banqueros que pa-gan sus impuestos al Estadotengan pérdidas, debido aque un grupo no quiere

cumplir con la ley y que, porotro lado, pagan los núme-ros premiados por encimade lo establecido, haciendocon esto una competenciadesleal.

Por su parte el coman-dante policial de San Cris-tóbal, Raúl Clime Estévez,dijo que esa institución daráel apoyo necesario a la Aso-ciación de Bancas de Lo-terías de San Cristóbal, alMinisterio Publico, así co-mo a los inspectores delDepartamento de Juegos deAzar y Casinos del Minis-terio de Hacienda para elefecto de la medida. f Celeste Reyes informa medida.

Vice entregace n t rotecnoló gicoen BarahonaEMILIO GUZMAN M.emilio guzman2430@gmail.com

La vicepresidenta de la Re-pública, doctora MargaritaCedeño e Fernández, en-tregó un moderno CentroTecnológico Comunitario(CTC) a la comunidad deVilla Central, en Barahora,como parte de la interven-ción de desarrollo que rea-liza el Gobierno.

Se trata del centro nú-mero 98 puesto al serviciopor la vicepresidenta Ce-deño en las comunidadesde más carencias del país,con el objetivo de crear em-poderamiento entre sus ha-bitantes y, mediante la ca-pacitación, contribuir con elcierre de la brecha digital y acombatir la pobreza.

Dentro de ese programa,hace dos semanas fue pues-to en operación un Centrode Capacitación y Produc-ción Progresando para elprovecho de más de 11 milp e r s o n a s.

La vicepresidenta señalóque los CTC instalados encomunidades apartadasoperan como espacios quecontribuyen a disminuir elabismo digital, al llevar elconocimiento de las Tec-nologías de la Información yla Comunicación a las zonasmás vulnerables del país. f

Vicepresidenta Margarita Cedeño.

O cu rri rá na g u a ce ro scomo resultadode una vaguada

La Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet) pro-nosticó para hoy la ocu-rrencia de chubascos contronadas, específicamenteal final de la tarde y en horasde la noche, en gran partedel territorio nacional.

Esto será debido a losefectos causados por la va-guada en altura que se des-plazará al oeste, ubicándosesobre el país, en combina-

ción con otra vaguada ensuperficie. Las lluvias ven-drán en ocasiones con tor-mentas eléctricas y ráfagasde viento, en especial en lasregiones noreste, norte, su-reste, cordillera central y zo-na fronteriza.

En el Distrito Nacional lasel cielo estará medio nu-blado y habrá aguaceros ytronadas. Lo mismo suce-decerá en Santo Domingo ysus municipios, donde har-brá tormentas eléctricas yposibles ráfagas de vientoen la tarde y la noche.

Por otro lado, Onamet re-comienda hacer uso racio-nal del agua en todo el país,debido al marcado déficitpluviométr ico. f

ZO O M

Re e m p l azo sa r t i cu l a re sConstituyen el uso de componen-tes artificiales en una articula-ción, como por ejemplo la rodillapara reemplazar elementos da-ñados por desgaste, hemorragiascrónicas o alguna lesión.

Causas procedimientosNormalmente se realizan por en-vejecimiento normal de las arti-culaciones, siendo el sexo feme-nino el más afectado. La totalidadde la cobertura en estos procedi-mientos ha aumentado gracias ala Seguridad Social.

.La ma-yoría de

ree m p l azo sen el país serealiza porlesiones enlas rodillasseguidas porlas lesionesubicadas enlas caderas

didas 6,962 denuncias porruido y se incautaron 2,588equipos de sonido.

Instituciones. Del total de lasemergencias, la Policía Na-cional asistió 25,759, lide-rando las asistencias del Sis-tema, con un 47% del total,seguida por los casos re-sueltos por las unidades desalud que asistieron 19,953casos (37 por ciento).

Los miembros de la Au-toridad Metropolitana deTransporte (AMET) asistie-ron 2,422 casos, para un 4por ciento, mientras que los

bomberos prestaron aten-ción a 1,464, lo que equivaleal 3% de las asistencias brin-dadas por el 9-1-1.

De su lado, el Ministeriode Obras Públicas y Co-municaciones (MOPC)asistió 2,829 de las emer-gencias, para un 5 por cien-to; mientras que otrasagencias que brindan so-porte al sistema ofrecieron1,888 asistencias, equiva-lentes al 3 por ciento.

Estos datos son recogidosen el informe mensual decasos, estadísticas y activi-dades del Sistema 9-1-1. f

EL PAÍS 5ADoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

Diputada busca ley disminuya impuestos a pasajes

JENNIFER TAVÁREZEspecial para Hoy

La diputada de ultramar,Adelys Olivares, sometió unproyecto de ley que procurauna disminución en el Im-puesto a la Transferencia deBienes Industrializados y

Servicios (Itbis) y los demáscargos impositivos que seaplica a los precios de losboletos aéreos, en beneficioexclusivo de los dominica-nos, con estatus de resi-dentes o de origen, nacio-nalizados en otros países.

Explicó que esta pro-puesta de ley se debió alclamor de la diáspora, quepide una rebaja en el costode los pasajes aéreos, locual, a su juicio, debe serescuchado por el Estado do-

minicano y sus represen-tantes ante el Congreso Na-cional para que reduzcan ala mitad el impuesto de losboletos y así permitir a losdominicanos precios ase-quibles en los pasajes.

“Estos costos son prohi-bitivos porque impiden quelos dominicanos y los tu-ristas, que están siendo per-judicados por la recesiónque afecta a Estados Unidosy Europa puedan venir alp a í s”, expresó.

Olivares informó que unpasaje de regreso cuestadesde RD$17,300, depen-diendo de la zona; lo queincluye $1,284.00 de Itbis yRD$8,872.00 de los otrosimpuestos, lo que totalizaRD$10,756.

Consideró que ante lacercanía de las fiestas deNavidad, de gran valor fa-miliar, religioso y hasta cul-tural, los dominicanos au-sentes anhelan estar en sutierra natal. f

Expresa situaciónimpide criollosviajen a RD

Adelys Olivares sometió proyecto

LA CLAVEMuy alto impuestoLa diputada de ultramar, AdelysOlivares, entiende que es de justi-cia revisar la alta imposición a lacompra de boletosaéreos, ya quede manera incomprensible, el cos-to del pasaje a Nueva York es infe-rior al monto de impuestos quecobra el fisco. Consideró urgenterevisar esa situación en beneficiode los pasajeros dominicanos, lamayoría de limitados recursos.

Candidato aa l ca l d eentrega casaremo delada

El candidato a alcalde deHaina por el Partido Re-volucionario Moderno(PRM), Osvaldo Rodríguez,criticó que las condicioneseconómicas en las que vi-ven la mayoría de los do-minicanos les dificulta ac-ceso a un techo y lamentóque el déficit habitacionalafecte a miles de enveje-c i e n t e s.

Al hablar en la entrega dela remodelación de una casaa la señora Esterbina Valdez,planteó la necesidad de po-líticas públicas que enfren-ten la carencia de viviendasy anunció que en su gestióncontinuará la jornada de re-habilitación de casas. La-mentó que en su municipioy en el resto del país hayatantas familias con residen-cias en estado deplorableporque la falta de oportu-nidades les ha impedidomejorar sus ingresos.

La vivienda entregadapor Rodríguez está ubicadaen el callejón de Los Ma-cabola, sector Barsequillo.Cuenta con servicios deagua potable y electricidad,sala, cocina, dos habitacio-nes y baño. f

Esterbina Valdez recibe casa.

Critica déficit deviviendas y lasituación de lose nve jeci e ntes

J u ra m e n t a ndirectiva delCDP en HainaEl Colegio Dominicano dePeriodistas, filial Haina, ju-ramentó el viernes su di-rectiva 2015-2017, con lapresencia de periodistas,comunitarios y las princi-pales autoridades de esemunicipio de la provinciade San Cristóbal. La direc-tiva está formada por Ma-guá Moquete Paredes, pre-sidente; Fiordaliza LiranzoFernández, secretaria gene-ral; y José Echavarría Rivera,José Monegro Gavilán, Ma-ría Hernández y Aurelio Ji-ménez, miembros. f

EL PAÍS6A Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

Santiago se vistió de rojo en nombre del corazón

WELLINGTON DÍAZwellingtondiaz84@yaho o.es

SANTIAGO. Cientos de perso-nas vestidas de rojo par-ticiparon ayer en la “Ca -minata por el Corazón2015”, organizada por laFundación Dominicana deObesidad y Prevención Car-diovascular (Fundo), como

un llamado a vivir sana-mente y motivar a las per-sonas a que cambien su es-tilo de vida y alimentación,para que eviten las enfer-medades cardiovasculares.

Esta séptima versión dela caminata se inició en laintersección de las avenidasCircunvalación con Herma-nas Mirabal y recorrió laavenida Las Carreras hastallegar al área monumental,donde se realizó un actoformal y actividades de re-c re a c i ó n .

Como parte de la jor-nada, desde tempranas ho-

ras de la mañana fue ce-lebrada la Feria de la Salud,en la zona monumental queimplicó una competenciaen bicicletas, chequeos mé-dicos, charlas y un torneointercolegial de fútbol.

Para los organizadores,“esta actividad tiene comoobjetivo la concienciaciónde la población sobre el pe-ligro de las enfermedadescardiovasculares y sus for-mas de prevención, así co-mo llamar la atención denuestras autoridades paraque presten más atención aestas enfermedades”.

Carlos Brito, presidentede Fundo, señaló la impor-tancia de iniciar la preven-ción de las enfermedadescardiovasculares desde eda-des tempranas, a través dela educación en alimenta-ción saludable y la actividadfísica.

El cardiólogo Samuel Ra-mos, quien ha venido de-sarrollando esta actividadcon un grupo de hombres ymujeres comprometidoscon la causa, señaló que lamarcha tiene como objetivola concienciación de la po-blación sobre el peligro de Parte de los caminantes.

las enfermedades cardio-vasculares y sus formas dep re ve n c i ó n .

“El 80% de los infartos esprevenible con los cambiosde hábitos de vida, es decir,disfrutar de una sana ali-mentación. Esta caminataes un desafío para que lagente comience a cuidar sucorazón. Recientemente unestudio indica que un 35%de los adultos son hiper-tensos, un 67% obesos y ladiabetes anda por cantida-des alarmantes, por lo querealmente necesitamosc o n c i e n t i z a r”, dijo Ramos. f

La caminata porel corazón se hizopara motivar acuidar la salud

PLD y aliados proclamaron aSantana candidata a senadoraMiguel VargasMaldonado, delPRD, encabezódirigentes departidos aliadospresentes en acto

DIEGO PESQUEIRALA ROMANA

F ue juramentada ayercomo candidata a lasenaduría por estaprovincia la actual se-

nadora, Amarilis Santana, enun acto masivo que contócon la presencia del Presi-dente de la República, DaniloMedina, candidato presiden-cial del Partido de la Libe-ración Dominicana (PLD) yel Bloque Progresista.

El acto, que estuvo ma-tizado por los múltiples co-lores de banderas de lospartidos aliados al PLD, en-tre ellos el RevolucionarioDominicano (PRD), inició alas 4:50 de la tarde tras lallegada a la tarima del pre-sidente Medina.

El mandatario arribó encompañía de una delega-ción del Comité Político delPLD integrada por CristinaLizardo, Simón Lizardo, Ru-bén Bichara, TemístoclesMontás, Juan de los Santos,Carlos Pared Pérez y Rad-hamés Jiménez. Tambiénestuvo presente José RamónPeralta, miembro del Co-mité Central.

Momento en que Amarilis Santana es juramentada como candidata aSenadora por La Romana y la llegada de Danilo Medina al acto.

Se recuerda que Santanaquedó proclamada de ma-nera oficial como candida-ta, luego de ser escogida porla dirección política del PLDy ratificada por su AsambleaNacional de Delegados.

Juramento. La toma de ju-ramento de Santana estuvoa cargo de Lidio Cadet, en sucalidad de coordinador de laComisión Nacional Electo-ral (CNE), del PLD.

Cadet valoró las cualida-des de mujer y la gestiónque ha desempeñado San-tana desde el Congreso,

condiciones que le permi-tirán ganar de una maneraamplia.

“Cuatro años más DaniloMedina gobernando y Ama-rilis legislando”, repitió la se-nadora Santana al pronun-ciar las palabras centralesdel acto, celebrado en laintersección de las callesSanta Rosa de Lima y PadreAbreu, entre los barrios Pa-pagayo y La Piedra.

Sostuvo que el gobernan-te necesita seguir dirigiendolos destinos del país paracompletar su obra de go-bierno en distintas áreas,

como las acciones en saludy el sistema educativo con laedificación de escuelas y laTanda Extendida, apuntan-do lo que se ha hecho y loque se debe hacer en elpróximo cuatrienio.

De igual forma, la sena-dora Santana citó las obrasviales, los planes sociales, elimpulso a la micro, medianay pequeña empresa, el de-sarrollo del campo y al sec-tor agropecuario; el respal-do a la industria turística y lanecesidad de transformar elsector eléctrico, entre otrasa c c i o n e s. f

Una empresa israelí se harácargo de la gestión de lasfronteras de Haití, incluyen-do la vigilancia y el manejoaduanal, según un acuerdoque fue divulgado en PuertoPr í n c i p e.

El acuerdo fue firmadoentre el Gobierno haitiano yla compañía HLSI. Incluyela reestructuración y mo-dernización de nueve pues-tos de aduanas, la insta-lación de material y equipo,el control fronterizo por ai-re, tierra y mar y el for-talecimiento de la capaci-dad para la contratación deempleados. La inversión delproyecto, según publicó laagencia AlterPresse, será deUS$49.3 millones.

El acuerdo. El documentoque transfiere la gestión

fronteriza al sector privadofue suscrito la semana pa-sada en Puerto Príncipe porel ministro haitiano de Eco-nomía, Wilson Laleau, y porla vicepresidenta de HLSI,Eva Peled, en presencia delsecretario ejecutivo de laComisión Técnica de Fron-teras (CTF), Max Antoine, yotros funcionarios. “La ges-tión de las fronteras es ungran reto para el Estado hai-tiano que pierde cada día

Empresa controlará frontera HaitíEs de Israel. Va amodernizar 9puestos aduanas

El acuerdo fue firmado por Wilson Laleau y Eva Peled.

LAS CLAVES1. Buena decisiónEl presidente del PRD en La Roma-na, Juan Guzmán, habló en nom-bre de los partidos aliados y defi-nió como positiva la alianza entreel PRD y PLD, la cual entiende, per-mitirá que el presidente Medinacomplete su obra de gobierno.Dijo que Miguel Vargas actuó demanera correcta al materializar laalianza con Medina.

2. Co m p ro m i s oMientras que JoséReyes y EnriqueMartínez hablaronen representa-ción del PLD, quienes destacaronelcompromisode LaRomanapa-ra que el presidente Medina conti-núe al frente de los destinos delpaís para que impulse y desarrollela naciónen todas lasáreas. Coin-cidieronen valorar las obrasedifi-cadas en toda la geografía y la es-tabilidad económica.

CORTOS DEL PAÍS

BA R A H O N A

Hallan muertorecluso acusado dematar oficial ERDEMILIO GUZMÁN M. Un internode la cárcel pública de laprovincia de Barahona queestaba acusado de asesinaral primer teniente del Ejér-cito de República Domini-cana (ERD), Claudio MatosZabala, apareció muerto enla celda en la que guardabapr isión.El fallecido es Jonathan Fé-liz, de 26 años, quien eraseñalado por el Ministerio

Público como uno de losautores de dar muerte a ba-lazos al oficial cuando rea-lizaba labores agrícolas ensu finca de Jaquimeyes, enla citada localidad.Féliz fue encontrado muer-to el pasado viernes en sucelda, por agentes policialesque se se disponían a lle-varlo a una de las audienciaspendientes en el tribunal deBa ra h o n a .Hasta el momento, las au-toridades no han rendidoun informe preciso de lasreales circunstancias queprovocaron el deceso del re-c l u s o.

J UVE NTU D

Jóvenes buscanf i n a n ci a m i e n t opara negocios

Durante todo este fin desemana se desarrolla la ron-da de negocios #YoEmpren-doconPlanRD, donde hanparticipado cerca de 30 jó-venes de comunidades deAzua, San Juan de la Ma-guana, Elías Piña y Bara-hona. El evento busca fa-cilitar el acceso a la finan-ciación necesaria para lan-zar las 15 ideas de negocioque los jóvenes han desa-rrollado en los últimos me-ses, con el acompañamien-to de Plan Internacional Re-pública Dominicana. En laronda participaron institu-ciones como el Banco deReservas o Banca Solidaria.

PO L Í TI CA

PRM dice que esinconsistente larespuesta GobiernoEl Partido RevolucionarioModerno calificó como in-consistente la respuesta delGobierno a las críticas for-muladas por esa organiza-ción al proyecto de Presu-puesto del 2016 y emplazóde nuevo a las autoridades aexplicar por qué en 77 cuen-tas hay un exceso de gastopor más de RD$25 mil mi-llones. Reiteró que en el Pre-supuesto del 2016 se puedeahorrar entre el 1.2% y el1.5% del PIB.

El diputadopor la provin-cia PeraviaMi l c í a d e sFranjul, miem-bro del ComitéCentral delPartido de la

Liberación Dominicana(PLD), advirtió ayer quemantiene su precandidatu-ra a senador por esta de-marcación. Reiteró que noaceptará su reservada can-didatura a diputado aunquele den la número uno en laboleta. Dijo que ha sido fa-vorecido en todas las en-cuestas realizadas.

PO L Í TI CA

Diputado del PLDpor Peravia sigueen rebeldía

AGENDA PAIS

m 9:00 a.m. Taller seminariode la Región Ozama. CLU BSOCIAL DE LOS BILLETEROS CSB.

m Asamblea de la CoaliciónPoder Ciudadano. CENTRO BO-NÓ, CALLE JOSEFA BREA.

m 10:00 a.m.m Carrera de mo-tocross, Pro International USAy RD. SIERRA PRIETA, GRUPOA LO N ZO.

m Eucaristía con motivo de losFieles Difuntos. PARQUE CE-MENTERIO PUERTA DEL CIELO.

m Eucaristía, en 14 aniversariodel fallecimiento del ProfesorJuan Bosch. PARROQUIA SANANTONIO DE PADUA, GAS CU E .

m Ofrenda floral ante el mau-soleo del Profesor Juan Bosch.CEMENTERIO ORNAMENTAL, LAVEGA .

m 10:30 a.m. Lanzamiento dela candidatura al Parlacen,Jean Luis Rodríguez Jiménez.Club Mauricio Báez.

m 11:00 a.m Ofrenda floral yacto confraternidad. CASA NA-CIONAL DEL PLD.

m Décima entrega de los Pre-mios Montero de Oro. H OTE LBROWNE PLAZA.

m 4:00 p.m. Actividad políticaPLD y aliados, encabezada por elpresidente Medina. PUERTO PLATA.

mucho dinero y no puedecontrolar el tráfico que aquíse produce”, dijo Laleau, se-gún publicó el periódicoIsrael en Línea.

El Gobierno haitiano ex-plicó que necesita mejorarel control del paso de mer-cancías por la frontera conla República Dominicana,puesto que por esta vía elEstado de Haití pierde entre300 y 500 millones de dó-lares cada año.

Días antes de la aplica-ción de la medida, el Go-bierno haitiano anunció laconstrucción de una pla-taforma de transferencia demercancías en la fronteracon República Dominicana,para que transportistas hai-tianos sean quienes trasla-den en su propio territoriolos productos importadosdel vecino país.

Max Antoine dijo enton-ces que el lugar será cons-truido en los próximos me-ses en Fonds Bayard, cercadel puesto fronterizo deMalpasse, 98 kilómetros aleste de Puerto Príncipe, y dela localidad dominicana deJimaní, 282 kilómetros aloeste de Santo Domingo.

La obra busca asegurar yorganizar mejor el transpor-te de mercancías en este ejede la frontera con RepúblicaDominicana y estará a cargode la firma Antilles Cons-truction, con una inversiónde aproximadamente 4 mi-llones de dólares. f

FUENTE EXTERNA

EL PAÍS 7ADoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

Presupuesto participativo, unavíapara fortalecer democraciaDe esa manera,la gente comúnpuede incidir enlas políticaspúblicas para eldesarrollo local

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

E l presupuesto parti-cipativo es una he-rramienta efectivapara que la gente co-

mún pueda incidir de ma-nera directa en las políticaspúblicas de los gobiernoslocales, afirmó el expertoestadounidense doctorBenjamín Goldfrank.

Además señala que con elpresupuesto participativolos grupos excluidos, comolos inmigrantes y los jóve-nes que no están en edad deescoger a sus autoridadeselectivas, tienen la oportu-nidad de decidir votando através de ese mecanismo.

Goldfrank, autor de va-rios libros sobre democraciaparticipativa y descentrali-zación, dice que la demo-cratización de los presu-puestos en los gobiernos lo-cales está cobrando fuerzaen América Latina y en todoel mundo. Ejemplos exito-sos se encuentran en Mon-tevideo, Uruguay; en Cara-cas, Venezuela; en todos losmunicipios de Perú y porcuarto año, en 25 Distritosde la ciudad de New York,Estados Unidos.

En el festival se venden plantas y flores a muy buenos precios.

Jardín Botánicocelebra festival deplantas y flores

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

El Jardín Botánico Nacional“Dr. Rafael María Moscoso”inauguró ayer su tradicionalfestival de plantas y flores,con la participación de de-cenas de horticultores, flo-risterías, orquidarios y vi-veristas que ofertarán hastahoy sus productos en la de-nominada fiesta de la floranacional.

El director general delJardín Botánico, RicardoGarcía, destacó que la ac-tividad busca incentivar a lapoblación sobre el valor de

las plantas para contrarrestarel efecto del cambio climáticoy contribuir a la disminuciónde la contaminación.

Dijo que también preten-den concienciar a la pobla-ción sobre el valor del verde,en un momento en que elplaneta tiene serias amena-zas por las alteraciones delos ecosistemas y la reduc-ción de los bosques.

El Jardín Botánico cele-bra el Festival de Plantas yFlores desde hace 11 años,con la finalidad de contri-buir a que los dominicanosvaloren la flora criolla. Ade-más imparte talleres sobrefertilizantes y su incidenciaen la nutrición de las plan-tas, huerto pedagógico, pro-ducción orgánica y controlde plagas y cultivo y man-tenimiento de orquídeas. f

Institución realizaese evento desdehace 11 años

FÉLIX DE LA CRUZ

El experto en presupuesto participativo, doctor Benjamín Goldfrank.

Según un estudio, los ca-bildos que democratizan supresupuesto y cuentan conmayores recursos son losque tienen más éxito encuanto a la respuesta de lasdemandas de las comuni-dades. En tanto, dice, dondeno hay descentralización losresultados no son buenos.

Goldfrank sostiene queen los países en los que lospartidos políticos tradicio-nales tienen muchos añosse hace un tanto difícil laimplementación de los pre-supuestos participativosporque sus líderes se re-sisten a ceder sus poderesde decidir dónde ponen losre c u r s o s.

Estudios recientes sobrelas alcaldías brasileñas, enlos que se hacen compa-raciones de los municipiosdonde se implementan lospresupuestos participativosy viceversa, revelan que lasciudades con presupuestosparticipativos invierten másen las áreas de saneamientoy salud pública, por lo que lareducción en la tasa de mor-talidad infantil es de mási m p a c t o.

Aunque no tiene muchoconocimiento sobre el ma-nejo de los ayuntamientosen el país, dijo que de lopoco que sabe es que losrecursos locales son míni-mos. Cree que los gobiernos

municipales deben encar-garse del buen servicio enagua potable, saneamientoy otros.

Señala que las adminis-traciones locales deben te-ner suficientes recursospropios, los cuales se ob-tienen por transferenciasdel Gobierno central y de losarbitrios municipales.

Goldfrank manifestó quecomo no conoce la situa-ción de la República Do-minicana no puede profun-dizar en el tema, empero,consideró que lo idóneo esque a los ayuntamientos seles asignen los recursos queestán establecidos en la le-gislación del país.

El experto también con-sideró que con el presu-puesto participativo los ciu-dadanos pueden ser vee-dores de los recursos queinvierten los cabildos, asícomo exigir y solicitar ren-dición de cuentas. f

ZO O M

Re co m e n d a ci o n e sEl experto planteó que los presu-puestos participativos deben serabiertos e inclusivos, que lleguena los sectores más necesitados.Asimismo, plantea que los alcal-des deben tener amor por la de-mocracia participativa y, además,poner el dinero donde están lasnecesidades de los ciudadanos.Considera que los alcaldes debenreanimarse y cumplir con la leycon un mecanismo que se expan-de por todo el mundo.

La escuela de Tae kwon doManoguayabo (TKD Supe-rior), ubicada en ese sectorde Santo Domingo Oeste,acoge a niños de ese y otroslugares como una forma dealejarlos de la violencia y ladelincuencia que impera enel barrio y en el país, ex-plican los maestros RobertoSánchez y Jorge Jiménez.

Expresaron que la dedi-cación de los deportistas leshizo obtener cuatro meda-

llas de oro, una de plata ytres de bronce en el In-ternationals Martials ArtsFestival 2015, en Orlando,Flor ida.

Sánchez indicó que losatletas más destacados fue-ron Enrique Camilo, Drau-lin Diloné, Maité Solano,Alan Solano, Robert Tejada yDeivi Sierra.

Sánchez destacó la de-dicación de los competido-res, lo que los llevó a ob-

tener el triunfo en la com-petencia, celebrada en el es-tadio ESPN Wide World ofSports Complex. Participa-ron escuelas de los EstadosUnidos, Puerto Rico y la Re-pública Dominicana.

Explicó que después deesa justa, los atletas par-ticiparon en un torneoamistoso con la escuelaKing Tiger, en Sanford, en elque tuvieron una actuacióndestacada. f

Escuela aleja niños de delincuencia

El grupo ganador y sus maestros

Antún Batlle: el PRSC está en fase final de elegir candidatos

WELLINGTON DÍAZWellingtondiaz84@yaho o.es

SANTIAGO. El Partido Refor-mista Social Cristiano(PRSC) marchó ayer por dis-tintos barrios en una ca-ravana encabezada por sucandidato presidencial, Fe-

derico Antún Batlle (Qui-que), quien afirmó que esaorganización está en fasefinal de selección de suscandidatos a cargos congre-suales y municipales en elpaís y de ultramar.

Antún Batlle explicó quese está avanzando en eseproceso, tomando en cuen-ta que una parte importantede los candidatos a sena-dores, diputados y alcaldesya han sido proclamados endiferentes provincias y ade-

lantó que el Partido Refor-mista se ha establecido co-mo meta tener conforma-das las boletas a cargos con-gresuales y municipales amás tardar la segunda quin-cena del mes de diciembre.“Nosotros estamos obliga-dos a cumplir con esta rutacrítica y de hacer las eva-luaciones necesarias paradejar conformadas nuestrasboletas en todo el país y deu l t ra m a r”.

Junto a Quique estuvie-

En diciembretendrá listas susboletas, afirma

Federico Antún Batlle

JOSÉ ADAMES ARIAS

ron en la marcha los di-putados Víctor (Ito) Bisonóy Máximo Castro Silverio,así como los dirigentes Ra-fael (Papito) Cruz, Sarah No-lasco y José Enrique Sued,candidato a alcalde de estemunicipio por el PRSC.Sued ha dirigido el ayun-tamiento local por doceaños y pretende seguir.

“La demostración defuerza dada por el PartidoReformista en Santiago conesta marcha caravana es

más que evidente, de cómoel nuevo reformismo ha idoposicionándose para recu-perar esta importante plazaelectoral. Hoy pudimos vercómo por las calles y ave-nidas la gente salía entu-siasmada a saludarnos yapoyar a los candidatos re-formistas, exhibiendo go-rras, afiches, pañuelos, sá-banas y cualquier otra cosade color rojo, que identificaa nuestro partido”, expresóAntún Batlle. f

8A Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

“Somos nuestra memoria,somos ese quiméricomuseo de formasinconstantes, ese montónde espejos rotos”.‘‘Jorge Luis Borges

Escritor argentino.

L o prometido es deuda. Nos ha-bíamos comprometido a “conver -s a r” sobre la Neurocisticercosis, enrazón de nuestra participación en

una mesa redonda en nuestro pasadocongreso de neurólogos y neurocirujanos.En la oportunidad junto a un grupo demuy distinguidos profesores de las neu-rociencias “c o n ve r s a m o s” de diferentes as-pectos de la cisticercosis, en particular delas convulsiones epilépticas que produce.Como parasitosis cerebral quizás la másfrecuente en el país. Sabemos que el ce-rebro puede ser parasitado por: hongos,filarias, bacterias, lombrices, treponemas,etc., es decir que la parasitación por elcisticerco es solo una de las posibilidades.Felizmente todos estos eventos son pococomunes, pues sus secuelas nefastas vandesde producir intensas cefaleas, convul-siones y se acompañan de una alta tasa demor talidad.

En la oportunidad, tuve el honor decompartir con del Dr. Marco Tulio Medina,neurólogo hondureño, quien preside laseccional de la Liga Mundial de la Epilepsiapara Latinoamérica, el destacado neu-rocirujano doctor Dionis Rivera y nuestroprincipal Neuradiólogo, el doctor José Mi-guel Paliza. Hicimos una revisión de losaspectos clínicos y radiológicos de la en-fermedad, sabemos que la tomografía decráneo es un auxiliar vital en estos casos.

La Neurocisticercosis es la pre-sencia de larvas de taenia solium,comúnmente conocida como so-litaria, en el sistema nervioso cen-tral. La cisticercosis cerebral es unpadecimiento muy frecuente en laRepública Dominicana; principal-mente en la zona Sur del país,donde en una investigación hechapor los doctores Diógenes Santos yDionis Rivera, determinaron quetiene predilección por el sexo mas-culino, pero no en edad y afecta acualquier clase social.

En nuestro país, como en mu-chos otros países, los primeros es-tudios para conocer la frecuenciade la Neurocisticercosis se reali-

zaron como tesis de grado en hospitales ycon muy escasas series de necropsias,reportando hasta 8.6 % en pacientes hos-pitalizados y alrededor de 2 % en ne-cropsias de adultos. En un estudio rea-lizado en este Instituto Nacional de Neu-rología mexicano durante el periodo1995-2001 se detectó un promedio de 55casos por año. En nuestro medio no te-nemos estadísticas confiables sobre estepadecimiento. Esta enfermedad es pro-ducida por los huevecillos de solitaria,parásito que se aloja en el intestino demuchas personas. La infestación del serhumano puede ocurrir de dos maneras:Por la ingestión de huevos del parásitoemitidos por las heces de persona in-festadas, o por la vía fecal-oral, frutas,vegetales y alimentos pueden contami-narse. Es decir que no es solo el pobrecerdito quien nos puede contaminar sinoque directamente puede ser un infectado,es una de las razones de aquello de lavarsebien las manos, respecto del padecimientode esta condición donde cobra impor-

tancia. Es una creencia popular que estepadecimiento se presenta solo por comercarne de cerdo mal cocida, lo cual no esverdad. Lo que produce comer carne decerdo mal cocida es la parasitosis intestinalpor taenia solium (solitaria) convirtién-dose el hombre parasitado en un riesgopotencial, ya que diariamente arroja en susmaterias fecales 200,000 huevecillos con-tenidos en los fragmentos de solitaria co-nocidos como tallarines que, de ser in-geridos por otra persona en alimentos

c o n t a m i n a d o s,se van al cere-bro y causan lacisticercosis ce-rebral. Estoshuevecillos nopueden verse asimple vista yfrecuentemen -

te contaminan los alimentos que inge-r imos

Existen dos formas de infestarse: La máscomún es la infección externa. El hombre,que es el huésped definitivo, alberga en suintestino a la taenia solium (solitaria) adul-ta, y al evacuar, en sus heces fecaleselimina diariamente enormes cantidadesde huevecillos del parásito y contaminasus manos, depositando así múltiples hue-vecillos en los alimentos que consume o daa consumir a otras personas. Cuando un

individuo defeca al aire libre, loshuevecillos afectados contaminansembradíos y legumbres, que pos-teriormente serán ingeridos por elcerdo o por personas y así con-traerán la enfermedad.

Los síntomas son muy variados,de acuerdo con la localización ynúmero de cisticercos en el ce-rebro, como por ejemplo: dolor decabeza, convulsiones epilépticas,visión borrosa, alteraciones al ca-minar, parestesias migratorias. Silo podemos evitar con simplesmedidas de higiene al tratar losalimentos y cocer adecuadamentela carne de cerdo, ¿por qué nohacerlo?

La cisticercosis cerebral es un pade-cimiento muy frecuente en el Sur

El cerebro y sus parásitos( Ci s t ice rco s i s )

JOSÉ SILIÉ RUIZ

Ne u ro ci s t ice rco s i ses la presencia delarvas de solitariaen el sistemanervioso central

La otra cara de lam o n ed a

L as visitas sorpresa del PresidenteDanilo Medina tienen mérito indis-cutible como modalidad de apoyo a

pequeños y medianos productores delcampo. Al margen del indiscutible bene-ficio político, esas visitas han sido elogia-das por los efectos positivos que provo-can en las comunidades visitadas, movi-lizando la economía, generando plazasde trabajo, poniendo el financiamientoblando al alcance de los campesinos ymejorando sus técnicas de producción.

S in embargo, miles de productoresque no han tenido la fortuna de es-tar entre los favorecidos por las visi-

tas se quejan porque tampoco reciben laasistencia financiera y técnica a través deinstituciones públicas especializadas,como por ejemplo los ministerios deAgricultura y de Medio Ambiente, el IAD,el INDRHI y otras. Ese fue el clamor decientos de campesinos reunidos ayer enla sede de la Confederación Nacional deUnidad Sindical (CNUS).

A sí pues que tenemos dos caras deuna misma moneda. El testimo-nio de los campesinos que se han

quejado por falta de apoyo nos indicaque se necesitan medidas para que lasinstituciones agropecuarias se interesenpor conocer las necesidades de esos pro-ductores y vayan en su auxilio para ayu-darlos a organizarse, mejorar su produc-tividad, abrirles acceso a los mercados yque puedan sacarle más beneficio a sutrabajo... en lo que llega el visitante

E D ITO RI A L

Democracia yt ra n spa re n ci a

A unque el país se precia de ser unademocracia, en la realidad estámuy lejos de sostener ese criterio

en todos los escenarios. El poco énfasisen promover el presupuesto participati-vo en los gobiernos municipales delata laausencia de este ejercicio que permite alos comunitarios participar en la toma dedecisiones. Democracia no es solo ejer-cer el voto para elegir la autoridad, sinotambién ejercer esa autoridad partici-pando en decisiones que afectan la vidade los comunitarios.

L os gobiernos municipales del país, através de la federación que los agru-pa, deberían esforzarse por rescatar

los méritos del presupuesto participativopor medio de prácticas que involucren ala comunidad en las decisiones sobre eldestino de los fondos. Hagamos de estemodelo nuestra carta de democracia yt ra n s p a re n c i a .

E l pasado 23 de octubre, con motivode la celebración del sexagésimoc-tavo aniversario de la creación delBanco Central, el Gobernador y

Presidente de la Junta Monetaria, HéctorValdez Albizu, ofreció un discurso muyesperado por los agentes económicos, endonde ofreció unas pinceladas del com-portamiento de la economía mundial, laprimicia de los resultados preliminares enenero-septiembre y logros institucionales

El Gobernador, en su discurso decimoc-tavo en los aniversarios, presentó una pa-norámica del entorno internacional ca-racterizado por una recuperación de laeconomía norteamericana; la zona eurosuperando la recesión y encaminándose acrecer 1.5%, sin embargo la desaceleracióndel crecimiento en la economía china y lacaída en la demanda por ma-terias primas está afectando losmercados emergentes, espe-cialmente América Latina,donde Brasil y Venezuela estánen recesión, la economía Ar-gentina se encuentra estanca-da y otras como Chile, Perú yColombia en lenta recupera-ción.

El Gobernador ofreció la primicia de losresultados preliminares de la economía aseptiembre, destacándose un crecimientodel PIB de 6.7%, colocándose como laeconomía de mayor crecimiento en laregión. Esto acontece con una inflaciónacumulada de apenas 1.33% y anualizada aseptiembre de 0.39%; resultados que guar-

dan relación con la caída en los precios delpetróleo, pero también la aplicación de unPrograma Monetario bajo “metas de in-f l a c i ó n”, que ha permitido llevar el cre-cimiento de los precios a los niveles másbajos en los últimos cuatro años.

Valdez Albizu habló de las medidas depolítica monetaria, como la reducción dela tasa de política en 125 puntos, las cualesestimularon a que el sector financierocanalizara RD$46,076 millones en prés-tamos al sector privado en lo que va de añoy RD$55,915 millones en los últimos doce

meses, beneficiándose las mi-croempresas con un creci-miento del crédito en 27.6%,consumo en 14.7% y comprade viviendas en 12%.

Honor a quien honor me-rece y no faltó el reconoci-miento a “una ejecución fiscalprudente y racional, en línea

con lo establecido en el Presupuesto Na-cional y la consolidación de las finanzaspúblicas. Se prevé que al cierre de 2015, elGobierno que encabeza el Lic. DaniloMedina Sánchez, alcance un superávit pri-mario cercano a 0.4% del PIB y un déficiten torno al 2.4% del PIB, un esfuerzoverdaderamente extraordinario”.

El Gobernador también ofreció los da-

tos del comportamiento del sector externocon una reducción de US$704 millones enel déficit de la cuenta corriente, creci-miento de los ingresos por turismo en8.5%, alcanzando los US$4,644 millones;las remesas creciendo 7%, las exporta-ciones de zonas francas en 5%, sin em-bargo las exportaciones nacionales, por lacaída en los precios del oro y las in-dustrializadas, disminuyeron en 2.6%. LaInversión Extranjera directa en US$1,639.7millones y ese comportamiento del sectorexterno ha permitido acumular reservasinternacionales netas al 20 de octubre enUS$4,820 millones y una estabilidad cam-biaria con niveles de depreciación me-nores a la región y sin afectar el sectorexpor tador.

Obviamente en el discurso no podíanfaltar los logros institucionales como lamodificación de una serie de reglamentos,entre ellos los derechos de los consu-midores, gobierno corporativo, concen-tración de riesgos y otros dirigidos a es-timular la ejecución de proyectos inmo-biliarios al calor de la Ley de Desarrollohipotecario y Fideicomiso. También des-tacó la participación del BC en la ela-boración del proyecto de BANDEX, la mo-dificación a la ley de mercado de valores, elanteproyecto de garantías inmobiliarias yla de reestructuración y liquidación deempresas, así como otros logros que seríanimposibles enumerar en este artículo.

Como ha sido su costumbre en losúltimos años, Valdez Albizu, el más exitosoGobernador en la historia de la institución,concluyó haciendo una reflexión sobre lanecesidad de aunar esfuerzos para forjar“una sociedad más justa, inclusiva y conmenos desigualdades” y reiteró la ne-cesidad de derramar el crecimiento a partirde elevar los ingresos de los pobres y laclase media.

Habló de medidas de política mone-taria, como reducción tasa de política

Discurso del Gobernador ycomportamiento economía

RAMÓN NÚÑEZ RAMÍREZ

Presentó una pano-rámica del entornointernacional carac-terizado por unarecuperación de EU

O PI N I Ó N 9ADoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

Un PRM demasiado conservador

C on sinceridad y sin la menor ironía,considero que el Partido Revolu-cionario Moderno (PRM) ha sidomuy conservador al calcular lo que

se podría ahorrar en el presupuesto na-cional del 2016 para traspasarlo al me-joramiento de los sueldos de los policías yotro servidores del Estado en la indigencia,así como para un mejor combate a lapobreza extrema, aumentando considera-blemente el subsidio de los programass o c i a l e s. .

Para comenzar, la propuesta debería in-cluir la duplicación de los sueldos de todoslos servidores públicos que ganan el mí-nimo de 5,117 pesos mensuales, así comode los casi cien mil pensionados estatalescon el mismo ingreso. Y en la mayoría de losayuntamientos y distritos municipales sepagan salarios de dos y tres mil pesos.

No se puede dejar de reconocer que lapropuesta del candidato presidencial delPRM, Luis Abinader, es interesante y acer-tada desde el punto de vista político-elec-toral, tanto que sacudió instancias guber-namentales con reacciones que llegaron alextremo de mandar a estudiar finanzas aeconomistas de la categoría y reputación deMiguel Ceara Hatton, Guillermo Caram,Arturo Martínez Moya y Eduardo Tejera,para citar a los más conocidos de un equipoeconómico envidiable para cualquier pro-yecto presidencial.

En los mismos renglones que incluyó lapropuesta de ahorrar 50,823 millones depesos se podría llegar razonablemente máslejos, y mucho más si el Gobierno decretauna real austeridad en el gasto público, sisuprime algunos organismos burocráticosque solo amamantan clientes y parásitospolíticos, muchos de ellos duplicadores defunciones o hace tiempo inoperantes, co-mo la Corporación Dominicana de Em-presas Estatales, la Comisión para Reformade la Empresa Pública, o hasta el InstitutoNacional de Estabilización de Precios, don-de unos dos mil dirigentes y militantes deun partido aliado encuentran sostén.

No se crean que estoy exagerando, fue-ron promesas de campaña en varias elec-ciones consecutivas, incluyendo la del pre-sidente Danilo Medina hará cuatro años. Elmandatario sabe que es posible un ahorromayor al planteado por el PRM, pues elGobierno suprimió un millar de empleosparásitos de reformistas solo en el Mi-nisterio de Relaciones Exteriores, aunque

no se ha atrevido a hacer lo mismo con otromillar de peledeístas y relacionados quecobran en dólares -y en muchos casostrafican- como embajadores, cónsules, vi-cecónsules y consejeros.

Eché de menos muchos de estos ahorrosen la propuesta del PRM y dudo que fuerapor olvido, sino más bien conservadurismopara no despertar demasiado incertidum-bre o rechazo, o quién sabe si hasta re-servándose fuentes clientelares por si lo-gran la hazaña de desplazar la enormemaquinaria política y de control estatal delos actuales gobernantes.

Un ejemplo significativo del conserva-durismo de la propuesta se encuentra en elrenglón referente a los 245 mil millones depesos consignados en el presupuesto para lacontratación de obras y compras de bienes yservicios, donde solo consignan un ahorro

del cinco por ciento, 12 mil millones depesos. Aunque dejan constancia de que enesos renglones se pierde por lo menos un 20por ciento "en desviaciones irregulares".

En materia de obras públicas la co-rrupción consume más del 20 por ciento.Hace más de tres décadas que Balaguerllegó a justificar las comisiones del 10 porciento, y todavía no se veían obras du-plicadas de precio, como los parqueos deBellas Artes y la UASD o la remodelación delhospital Darío Contreras.

Fue una descomunal exageración deldoctor Leonel Fernández cuando en sucampaña electoral de 1996 cuantificó lacorrupción en 30 mil millones de pesos,alrededor del cien por ciento del presu-puesto nacional. Ahora si fuera solo del 20por ciento, implicaría más que duplicar los58 mil millones indicados por el PRM.

Si nada de eso es posible, seguiremossoñando que podremos garantizar la se-guridad pública con policías ganando sa-larios cebolla, como dramatizó el ilumi-nado raso Daurin Muñoz, por eso des-pedido de la Policía Nacional.

Propuesta debió incluir duplicar suel-dos de todos los servidores públicos

JUAN BOLÍVAR DÍAZ

Fuga de pilotos,burla de Francia

F rancia ha aprovechado claramen-te la debilidad corrupta impe-rante dentro de un entramadodecisivo de la Justicia Domini-

cana para facilitar la fuga de PascalFauret y Bruno Odos, dos de cuatropilotos franceses capturados in fraganti,hace dos años, junto a otras personas,transportando en su aeronave 700 kilosde cocaína decomisados por las au-toridades antidrogas en el aeropuertoPunta Cana, de Higüey.

En principio, la Justicia actuó con-forme a los cánones. Los apresó, junto aotros 14 implicados; los fiscales con-formaron el voluminoso expediente conlas pruebas condignas; para evitar lasfugas el caso fue sacado de la jurisdicciónhigüeyana y trasladado a la capital porrazones de seguridad, donde los pilotosfueron condenados a 20 años de cárcel,como manda el Código Penal.

Todo marchaba bien, pues la justiciaresistía las evidentes presiones de laembajada francesa y del poder políticofrancés, hasta que a la jueza Elka ReyesOlivo, del Tercer Juzgado de la Instruc-ción del Distrito Nacional, entonces en lafase preliminar de juicio, se le ocurrióponerlos en libertad, junto a otros im-putados, bajo el eufemístico argumentode que la prisión preventiva finaliza lue-go de dos meses y que la misma es paragarantizar la presencia de las partes.Luego, ella fue trasladada.

Sin vigilancia, desprovistos de grilleteselectrónicos, los pilotos se alojaron comoturistas en un hotel con el camino ex-pedito para la fuga planeada por Francia,como acaba de admitir y narrar a laprensa francesa la operación el euro-diputado Aymeric Chauprade, del Par-tido Frente Nacional, autoproclamadocabecilla del atentado contra las leyesdominicanas, junto a Christophe Nau-din, experto en seguridad aérea queacompañó a los condenados hasta Pa-r í s.

Engreída, Francia dice que no ex-tradita sus ciudadanos a pesar del tra-tado bilateral vigente.. ¡Qué burla!

Francia aprovecha debilidad de jus-ticia RD para facilitar fuga de pilotos

MELVIN MATTHEWS

Descentralización y desconcentración: Santo Domingo no es Santiago…

E n octubre apareció un artículo delmunicipalista Reynaldo Peguero, di-rector del Plan Estratégico de San-tiago, en el que protesta contra del

Proyecto de fragmentar el municipio de apartir de un sector urbano populoso.

Creo que su protesta es por demás jus-tificada; pero sus razones y visión históricaresponden a un enfoque que podría limitarel desarrollo de Santiago. . Veamos:

1. Santo Domingo no es Santiago. En elprimero concurren un gobierno nacionalmuy centralizador y otro municipal, el máspoblado del país, que en el viejo DistritoNacional le daba una preeminencia injusta.2. El Distrito Nacional es ahora una me-trópolis con dirigentes nacionales y mu-nicipales, que provienen de todas partes delpaís, mientras los capitaleños son una pe-

queña minoría.3. Un país pequeño no justifica más que

dos niveles de gobierno autónomos: elnacional y el municipal. Las provinciastenían sentido cuando estas eran pocas y nohabía carreteras. Hoy día, con 31, son soloinstrumentos que limitan los municipios.

4. El crecimiento acelerado de Santo Do-mingo y sus alrededores, comenzó desde1916, con el gobierno de ocupación nor-teamericana y no se ha detenido. Además, laurbanización es un fenómeno social universal,al que no escapa Santiago, cuya población

supera ya los 750 mil habitantes.5. No se puede impedir que conforme se

desarrollan nuevos núcleos urbanos apar-tados de los existentes, estos adquieranidentidad propia y se constituyan en mu-nicipios, sin ser parte de ciudades mayores.Hacerlo sería otra forma de centralismoc o n t ra p ro d u c e n t e.

6. El sacar un sector populoso comoCienfuegos y sus alrededores para con-vertirlo en municipio, es una aberración,porque crea una mayor arrabalización deese sector y degradación de la institu-cionalidad municipal. En eso estamos deacuerdo, como también me he opuesto a lacreación de más provincias, porque paranada sirven. 7. Lo que sí es necesario parapreservar la diversidad y la racionalidad enla administración territorial, a nivel na-

cional y en los grandes municipios, es ladesconcentración administrativa; en el pri-mer caso con las macroregiones y regionesde desarrollo establecidas en el Decreto710-04. 8. En esas tareas estuve en Santiago,siendo Director del Consejo de Reforma delEstado (CONARE); donde encontré pocoapoyo. También Santiago es la única pro-vincia grande donde no hay circunscrip-ciones electorales diferentes. 9. En lugar demantener una visión meramente provin-cial, Santiago debía encaminar esfuerzos afortalecerse como centro de la macroregiónNorte, que tiene 14 provincias, y también dela región Cibao Norte, que incluye a PuertoPlata y Espaillat: con lo que potenciaría suliderazgo bien merecido. 10. ¡Ojalá Santiagocomprenda que su trabajo no debe li-mitarse a su provincia.

Ojalá Santiago comprenda que su tra-bajo no debe limitarse a su provincia

TIRSO MEJÍA-RICARTtmejiaricart@ho tmail.com

Asombrado por visitas sorpresivas, mosquiteros y retorcimientos

S i bien asombran varios aconteci-mientos observados esta semana,más asombra el retorcido desem-peño de autoridades ante ellos; eva-

luados desde la responsabilidad que tienenlos gobiernos de procurar Bien Común einterés general en lugar del bienestar einterés de particulares; y de garantizar com-portamientos y funcionamientos satisfac-torios y civilizados de la sociedad.

Asombra la visita sorpresa francesa tras suspilotos. Pero más asombra que ninguna au-toridad haya dado explicación de cómo su-cedió mientras los autores lo describen pública,descarada y detalladamente. Y mientras elgobierno francés contundente y prestamenterechaza extraditarlos, nuestro canciller admite“no estar seguro” de protocolos vigentes.

Asombra el dengue. Pero más asombrapasividades de autoridades ante cifras queellas mismas producen evidenciando incre-mentos semanales del 33% en 2015 con

relación 2014. Ahora, ante el centenar defallecidos, orquestan una jornada especta-cularmente mediática para suplir negligenciasen implementar la política sanitaria preven-tiva que manda la ley, poniendo mosquiterosdespués que los mosquitos picaron: Fumiganencima de ciudadanos, convocan acudir ahospitales congestionados cuyos infectadosson tratados con protocolos obsoletos, en-tregan folletos a “p e r s o n a l i d a d e s”, etc. Asom-bran ayuntamientos implementando opera-tivos para eliminar criaderos de mosquitosque existen por no recoger ni disponer basuracotidiana ni adecuadamente.

Asombran, además, otros retorcimientosguber namentales.

Ante escándalos de corrupción asociadas aconstrucciones y alimentación escolar, dedenunciada competencia desleal en com-bustibles, de calificaciones de “Estado po-dr ido” y de mercado de corrupción emanadasde la AMCHAMRD; las autoridades siguenalardeando transparencia y/o desviandoatención emprendiendo acciones divorciadasde sus responsabilidades: reforestar.

Ante taponamientos viales, asombra queautoridades no den explicaciones convin-centes de sus causas, premisa indispen-sable para descongestionarlo: ¿semáforossin funcionamiento o asincronizados, faltade pagos a empresa de mantenimiento,rutas privilegiadas a funcionarios?

Sin haber resuelto el asesinato de di-plomática Taiwanesa hace 3 años, auto-ridades piden dinero a esa misión ex-poniéndose al reproche de condicionarlo agarantizar el derecho a la vida del personalmientras nuestro canciller se presenta co-

Ninguna autoridad ha explicado có-mo se fugaron los pilotos franceses

GUILLERMO CARAM

mo prohijador de derechos humanos anteorganismos de Naciones Unidas.

Asombra que autoridades sigan regodeán-dose con visitas sorpresas cuando las cifrasdel Bancentral demuestran su nulo impactomacroeconómico aún cuando beneficienpersonas y comunidades particulares.

Asombra que el Presupuesto/2016 pos-tule todo lo recaudado a consumirse engastos corrientes, haciendo imprescindibleengancharse -deuda nueva para pagar deu-da vieja- y pedir prestado hasta para cons-truir letrinas. Asombra que negociándoserecientemente unos US$1000 millones deatraso en factura eléctrica, ya se debannuevamente otros 200MUSD.

Pero el mayor retorcimiento consiste entener en agenda imponer nuevos tributos auna población y economía tan sobrecar-gada que ya no genera recaudaciones pro-porcionales a incrementos impositivos;acrecentando déficits y endeudamientos.

O PI N I Ó N10A Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

Presidente: ¿dónde se trasplantaun pobre en este país?

R ecientemente escribí en otro mediode comunicación un artículo muysimilar a este. Comentaba yo, endicho artículo, de las dificultades de

“ser pobre y estar enfermo en nuestro país”en el cual casi la mitad de los habitantescorren el riesgo de estar enfermo siendopobre. La enfermedad renal crónica es unade esas enfermedades catastróficas quedesafortunadamente tiene predilección pornosotros los Latinos o Hispanos o como senos quiera llamar. Esto es debido a quecondiciones comunes entre nosotros comola diabetes, hipertensión, obesidad y po-breza parecen incidir en la prevalencia yseveridad de la insuficiencia renal. Me re-fería en mi artículo anterior a una pacientede la que me enteré leyendo uno de lostantos periódicos digitales.

La paciente que ya tenía unos años endiálisis y había pasado de pobre a muypobre habiendo perdido hasta la viviendafamiliar debido a los costos de su tra-tamiento. Ella fue referida al CentroCardio-Neuro-Oftalmológico y Tras-plante (CECANOT) donde recibió unpresupuesto de trasplante con cober-tura limitada ascendente a 504,000.00pesos. Hace apenas unos días aparecióen el periódico Diario Libre un joven de36 años también pidiendo ayuda paraun trasplante. Este paciente que yallevaba seis años en diálisis tenía unhermano compatible que deseaba do-narle uno de sus riñones.

Ellos fueron referidos a uno de losdos programas de trasplantes que exis-ten en la Plaza de la Salud, en este casoal Hospital General de La Plaza.

Este paciente tiene cobertura mé-dica que cubre el 80% de sus gastos ycomo todos los seguros médicos tienela gran deficiencia de que no cubre losgastos del donante de riñón. El pa-ciente está pidiendo ayuda para com-

pletar los 750,000.00 pesos requeridos por elHospital para realizar el trasplante. Comoustedes pueden ver estas son sumas que lamayoría de los pacientes no tienen y portanto tienen que ir a los medios de co-municación a mendigar por su salud ys o b re v i ve n c i a .

En diciembre del año 1986, resultado deltrabajo tenaz del Dr. Rodolfo Ortiz, rea-lizamos el primer trasplante de riñón de undonante vivo en el Hospital Cabral y Báez deSa n t i a g o.

Que la pregunta: ¿Dónde se trasplanta unpobre? siga hoy vigente y sin respuesta esuna vergüenza que todavía no me permitedormir con tranquilidad. Cabe decir que

estamos hablando de dos pacientes pri-vilegiados y digo privilegiados porque am-bos han tenido la oportunidad de recibirdiálisis para mantenerse con vida. Los paí-ses desarrollados tienen unos mil pacientespor millón de habitantes recibiendo diálisis.En la República Dominicana con unos 10millones de habitantes tenemos alrededorde 2,600 pacientes en diálisis.

Muchos dominicanos todavía muerensin acceder a diálisis y sin saber de quémueren. Esto me recuerda una conver-sación con ese gran periodista don RafaelHerrera quien mucho me ayudó en lacreación de nuestra Fundación. Hablába-mos don Rafael y yo, en los años ochenta,del poco conocimiento de la insuficienciarenal y sus efectos mortales en la poblacióngeneral. Yo le decía a él en esa época quepara la gran mayoría, la muerte por causarenal se percibía de la siguiente manera:“don Pedro se tapó, se hinchó y se murió”.

Presidente, todavía hoy tenemos muchaspersonas muriendo como don Pedroen nuestro país. A casi 30 años dehaberse iniciado la actividad trasplan-tológica en nuestro país no hemos sidocapaces de ofrecer un tratamiento in-tegral a los pacientes renales. El diag-nóstico y tratamiento de las enfer-medades que conllevan a la necesidadde diálisis o trasplante es casi ine-xistente en las capas de la poblaciónmás necesitadas.

El acceso a diálisis es insuficiente yaquellos que llegan a ella se destruyeneconómicamente y terminan murien-do debido a la alta mortalidad enmuchas de nuestras unidades de diá-lisis. El trasplante, que es el tratamientoideal, sigue siendo un sueño inalcan-zable para la gran mayoría. De mi parteseguiré buscando la respuesta a mipregunta: ¿Dónde se trasplanta un po-b re ?

Muchos dominicanos todavía muerensin acceder a diálisis y sin saber de qué

ASHLEY BAQUERO

El caso de pilotose imagen del país

L a salida del país de los pilotosfranceses Pascal Fauret y BrunoOdos y el pavoneo de estos enParís, es un acontecimiento que,

además de lesionar nuestra imagen co-mo nación, pone en evidencia la vul-nerabilidad de nuestra seguridad na-cional e ineficacia de la justicia.

Lo primero que hay que preguntar es:¿Dónde estaban los altos funcionarios dela justicia, como el Procurador Generalde la República y el Presidente de laSuprema Corte, cuando la jueza ElkaReyes Olivo varió la medida de coerciónde los convictos por una libertad con-dicional?

¿Por qué no se apeló la decisión de unajueza con antecedentes de “manos sua-ve s” en expedientes de narcotráfico, co-mo fue el caso de la línea aérea Caribair,donde ordenó la libertad de 10 im-plicados en un grueso expediente dedrogas a cambio de una garantía eco-nómica de 30 mil pesos?

La decisión de liberar a los conde-nados en lo que se conocía la apelaciónde la sentencia, debió mover a sospechapor la condición de extranjeros, la faltade arraigo en el país y la naturaleza de laprofesión y recursos de los mismos, dadoel volumen de la operación abortada.

Ahora vienen los lamentos, los golpesen el pecho y el anuncio sobre lo quepiensan hacer nuestras autoridades bur-ladas, frente a un gobierno que no tienetradición de entregar a sus ciudadanosen extradición y cuyo vocero, StephaneLie Foull, ya anticipó que los pilotos noserán extraditados al país.

Ante este panorama, poco se puedeesperar y lo más deplorable es el mensajenegativo que se envía a la sociedad y alm u n d o.

La fuga de los franceses pone enevidencia nuestra vulnerabilidad

FERNANDO RODRÍGUEZ C.

Entre el "sueldo cebolla" y verdades que hacen llorar

D e todo lo dicho por el exagente dela Policía Daurin Muñoz en unvideo, que habla de las vicisitudesde la Policía Nacional, lo más ori-

ginal ha sido lo del "sueldo cebolla", parareferirse al salario que al verlo nos pone allorar, interesante descripción, que no esexclusiva de la Policía sino del 50% de los850 mil empleados públicos.

Todo lo demás dicho, por el hoy li-cenciado Muñoz es bien conocido, las ca-racterísticas de la institución, las humi-llaciones a sus miembros para generar ladisciplina,-"Ud. es una Tayota?, sí señor, soyuna Tayota, mi comandante-". La tradiciónTrujillista, los vaivenes para no reformar lainstitución, el negocio la degradación, lasriquezas de los jefes, brillantemente do-cumentado por José Luis Taveras en "Cómohacerse rico en la policía?".

Lo que dijo Muñoz es parte de un secretoa voces, como todos los secretos a voces quecirculan en esta sociedad, marcada por la

transmisión oral legado de nuestros an-cestros. Siempre hay un informante pri-vilegiado, o alguien que necesita mostrar sucercanía con el poder.

Esas verdades absolutas, que nunca apa-recen en los periódicos, ni en los programasde televisión, ni de radio, son maquilladas,adornadas y finalmente silenciadas.

Una de esas verdades absolutas, han sidolas excusas dadas desde la misma ins-titución policial, a través de su vocero, paraminimizar el impacto que generaron lasdeclaraciones del exraso Muñoz, carentesde trascendencia, (algunos han pensadoque fue utilizado). La originalidad estribóen que fue dicho desde el primer escalón dela jerarquía, apoyado en la tecnología de los

nuevos medios, en lenguaje claro, dentro deuna población que ha perdido la capacidadde construir frases comprensibles.

Daurin Muñoz no hizo más que re-confirmar el rumor que circula desde haceaños en los pasillos de la misma policía.Salir a desmentir lo que este desesperado hadicho, es de mayor trascendencia, que loque él dijo. Son los argumentos que da lainstitución, en torno a los "muchos be-neficios colaterales" con los cuales cuentanalgunos policías, los que llaman la atención,son esos" beneficios" esas "verdades" loque nos debe hacer llorar a todos, porquenuestros miembros del orden ya despo-jados de toda dignidad, también son re-ducidos al mismísimo régimen populista.

Reconociéndose desde la misma ins-titución (sin querer hacerlo) que se trata deuna policía, que además de los muchosproblemas éticos, morales, y disciplinariosque arrastra en su accionar de prácticasoscuras de sobrevivencia, es una policía

asistida, pendiente, y dependiente del "bo-no luz, bono gas, raciones secas del PlanSocial de la Presidencia "y otras dádivasperversas que construyen liderazgo, fo-mentan indigencia, garantizan clientela.

Verdad objetiva que desnuda un esfuerzoideológico de desconocidas consecuenciaspara la institucionalidad y el país todo.

Esto sí es algo que debe hacernos re-flexionar sobre qué país estamos cons-truyendo, ya que parece ser más con-veniente mantener esta población reducidaa la caridad pública, que reivindicarla comouna institución vital para la convivencia ensociedad donde cada día se pierden losreferentes de autoridad.

Ante la necesidad de un solo cuerpopolicial polivalente, digno, respetable, acor-de con los nuevos tiempos, capaz de en-frentar las amenazas que tienen las so-ciedades actuales. Una institución refor-mada o creada, saneada, segura, de hom-bres y mujeres éticos; moralmente pre-parados, antropométricamente selecciona-dos, entrenados, bien pagados, y dispuestosa proteger la nación y servir a la ciu-dadanía.

Daurin no hizo más que reconfirmarel rumor circulante hace años en la PN

AMANDA CASTILLO

Atardecer de poesía en la Academia de la Lengua

A las cinco de la tarde del miércoles21 de octubre retropróximo, DíaNacional del Poeta, establecido enhonor de nuestra excelente crea-

dora Salomé Ureña de Henríquez, la Aca-demia Dominicana de la Lengua (ADL) dioinicio a un acto conmemorativo, en el cualreunió valores de este significativo que-hacer y declamadores que actuaron consuficiente profesionalidad.

Se congregaron poetas de varias ge-neraciones, entre quienes se encontraban,Tony Raful, Pedro José Gris, Mateo Mo-rrison, Eduardo Gautreaux de Windt, JoséEnrique García, Jaime Tátem Brache, JuanFreddy Armando, Tomás Castro Burdiez,Rafael González Tirado, Teresa Ortiz deMachuca y Rosa Iris Clariot.

El programa se inició con una inte-resante charla, dictada por Tony Raful,acerca del tema: Valoraciones de la creacióndel arte poético.

A seguidas, la declamadora Rosa IrisClariot interpretó dos poemas: A las puertasde la muerte, de la autoría de Ofelia Berridoy Carta de siempre, de Rafael González

Tirado. La actuación de la señora Clariot fuecomentada favorablemente.

A continuación, González Tirado leyó losversos Tengo la soledad llorando, de Ma-riano Lebrón Saviñón, quien fue uno de losmás entusiastas entre los presidentes queha tenido la Academia Dominicana, en-tidad que el recién pasado 12 de octubrecumplió el 88° aniversario de haber sidofundada como filial de la Real AcademiaEspañola.

La Academia Dominicana organiza estosrecitales en todo el país bajo la inscripciónde Jornadas de Poesía. La Jornada queacaba de cumplirse fue la décimo-quinta(15a), y se preparan varios encuentros encabeceras de provincias, para luego rea-lizarlos en municipios importantes de lageografía del país.

Esta última presentación fue realizada en

la sede del organismo, ubicada en SantoDomingo, Ciudad Colonial, calle Las Mer-cedes, edificio conocido como Casa de lasAcademias, que acoge, además, las Aca-demias de Historia y la de Medicina.

El intermedio del programa fue dedi-cado, de manera especial, a las damaspresentes en el salón de actos, ya que lainmensa mayoría de ellas son asiduas asis-tentes a los eventos que ofrece la Aca-demia.

Dicho intermedio se destinó a divulgarun poema de Fuad Jorge Jury, nombreoficial de quien se dio a conocer comoLeonardo Favio, célebre artista de Argentinafallecido hace poco tiempo.

Favio fue, muy joven, antes de cualquieraotra actividad un laureado director de cine,y logró, según algunos críticos, una de lastres mejores filmaciones de su país, y qui-zás, para otros, la mejor película argentinade todos los tiempos.

En el reconocimiento aludido, dedicadoa las damas presentes, primero se declamóel poema Mujer, Mujer, de Leonardo Favio,a cargo del académico González Tirado,

Los tertulianos se reunieron en unrecital en el Día Nacional del Poeta

RAFAEL GONZÁLEZ TIRADO

organizador del acto. De inmediato se pasóa escuchar la voz del cantautor, con susvaliosos versos musicalizados por él mis-mo:

Mujer, MujerCuando se desmaya tu pelo en la al-

mohada /y acaricio el tibio mundo de tupiel, /se me hacen tus senos fuentes en-contradas/y como un viajero me pongo ab e b e r.

Llevo un niño triste dentro de mi pecho,/ pero si me besas, sabe sonreír. /Nunca lehagas daño/ porque ha dicho Cristo que/quien daña un niño le hace un daño a él.

Cuando te sorprendo rezando en la casa,/ prendiendo una vela por cualquier rin-cón/ me recuerdas niña la Virgen María/ yaunque a veces dudo siento cerca a Dios.

Miente quien escribe el mejor poema,/sin haberte visto, sin saber de ti. / Es tansolo cuento, vana fantasía, / el poema existea partir de ti.

Al finalizar la grabación, alguien en lasala expresó a viva voz:

El mejor piropo que se ha escuchado enmuchas décadas.

EL PAÍS 11ADoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

Exagentes piden evitar que su ARS pase a Senasa

SOILA PANIGUAzpaniagua@ho tmail.com

Representantes de la Fun-dación Soldado Desampa-rado Inc. (Fundosin) pidie-ron a las autoridades evitarque su Administradora deRiesgo de Salud (ARS) pase ala Superintendencia de Sa-lud y Riesgos Laborales (Si-salril) y al Seguro Nacional No quieren a Senasa.

Expolicías ymilitares tampocoquieren Sisalril

de Salud (Senasa) porqueafectaría a miles de militarespensionados, violando de-rechos adquiridos.

El reclamo lo hicieron elteniente retirado ModestoClase Felipe y Roberto Me-dina, quienes explicaronque si la ARS de la PolicíaNacional pasa a Senasa o ala Sisalril se dejaría fuera amás de veinte mil pensio-nados de los organismosc a s t re n s e s.

“La idea de ellos es soloincluir a los militares ac-tivos, unos 34 mil y dejar a20 mil pensionados. Ellos

dicen que buscarán una so-lución, pero no han dichonada sobre el mecanismoque crearán para respondera los afectados, sobre todo agente que ofreció una granparte de su vida por cuidar ala población”, dijo Medina.

Fundosin agrupa a ofi-ciales retirados de la Policíay de las Fuerzas Armadas,quienes a través de su ARSpueden acceder hasta aRD$72,000 al año en me-dicamentos, mientras que alpasar al Senasa o Sisalril lospolicías y militares, tantoactivos como pensionados,

solo tendrían derecho aunos RD$8,000.00 al año, enmedicina.

Estiman que se les es-trecharían otros servicios desalud, teniendo inclusiveque pagar altas sumas dedinero por diferencias porinternamientos y consultas,como sucede actualmentecon la mayoría de los em-pleados asegurados.

Explicaron que comoparte del traspaso, el Estadocomo empleador dejó depagar el 70% de la con-tribución al sistema que lesc o r re s p o n d e.

Recordaron que en juliola entidad interpuso un re-curso de amparo ante elTribunal Superior Adminis-trativo para evitar “el des-pojo arbitrario” de su ARS;temen que la desmantelen.

“Ya van cinco audiencias.Este lunes dos de noviem-bre tendremos otra. En eseproceso no se está tomandoen cuenta a los pensiona-dos, se nos está excluyendo”,lamentó.

En agosto se anunció queagentes policiales afiliados ala ARS-PN, serían pasados aSe n a s a . f

Hematólogos impotentes porfalta medicamentos a pacientes

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

U n intenso estrésafecta a los médi-cos hematólogosproducto de la im-

potencia, el dolor, el sufri-miento, la amargura y ladesesperación que sufren alver con frecuencia la muertede sus pacientes porque nopueden acceder a los me-dicamentos que les ayuda-rían a sobrevivir con las en-fermedades hematológicasque padecen y a tener mejorcalidad de vida.

En visita a este diario, elpresidente de la SociedadDominicana de Hematolo-gía, César Matos, junto adirectivos de la institución,manifestó que los médicosespecializados en esa áreatienen muchos retos por de-lante, destacándose la ac-tualización profesional parabrindar el mejor de los ser-vicios a los pacientes, por-que ellos son la fuente prin-cipal de inspiración de lap ro f e s i ó n .

En el país hay solo 90médicos hematólogos, loque evidencia un déficit. Elvicepresidente de la Socie-dad, Luis Cepeda, atribuyela poca inclinación de losmédicos a esa especialidada que regularmente las en-fermedades oncohematoló-gicas son catastróficas.

Los doctores Matos, Ce-peda y sus colegas parti-cipantes en la entrevista,Diana Ramírez y Denisse

Directivos de la Sociedad Dominicana de Hematología presidida por el doctor César Matos.

Presidente de laSociedad deH e m a tol o g í allama poblacióna crear cultura dedonar sangre

EXTE RN A

Díaz, miembros directivosde la Sociedad, coinciden enseñalar que produce muchodolor para ellos cuando unpaciente fallece tras sufriruna enfermedad oncohe-matológica, la cual resultacostosa. Dicen que pocasveces reciben el apoyo delEstado y la mayoría de loscasos sus familiares son deescasos recursos económi-cos. Otros tantos no cuen-tan con seguro médico.

Desde la Sociedad Do-minicana de Hematología

aspiran a trabajar por la me-jora de la calidad de vida delos pacientes con cáncer,leucemia y otras patologías.

Esp ecialistasadvierten sobre elMoko del plátano

EVARISTO RUBENSevarub ens@gmail.com

Especialistas en musáceasadvirtieron a las autorida-des y a los productores so-bre el Moko del plátano(Ralstonia solanacearum ra-za 2), que es una de lasenfermedades más destruc-tivas y que amenaza lasplantaciones de banano yp l á t a n o.

Dijeron que alertan sobreesa enfermedad a las au-toridades de Sanidad Vege-tal del Ministerio de Agri-cultura porque en estos mo-mentos se están importan-do plátanos de Centroamé-rica, donde está presenteese mal. Agregaron que co-mo el país está libre de esaenfermedad, es bueno quese tomen las medidas queimpidan que llegue paraque no dañe el banano deexpor tación.

Indicaron que hay pro-ductores de musáceas preo-cupados por la posible lle-gada de esa enfermedadque afecta los tejidos de lasplantas (hojas, flores, frutos,cormos, pseudotallos, etc.).El patógeno ingresa a travésde heridas producidas a lasplantas con herramientascontaminadas y a través deinsectos vectores.

Se recuerda que el Go-bierno autorizó la impor-tación de plátanos a super-mercados y comerciantesante el alza de precio de esamusácea, que ha llegadohasta a más de RD$20 launidad. Se informó que al-gunos de esos estableci-mientos ya trajeron pláta-nos de Costa Rica. Entre loshospederos de esta enfer-

Afirman esaenfermedad estápresente en todaCe nt ro a m é rica

medad, además del plátanoy el guineo, figuran yautía,coco, calabaza, yerba gra-mínea y guayaba.

El Moko del plátano estápresente en México, La Flo-rida, en Estados Unidos; Be-lice, Costa Rica, El Salvador,Grenada, Guadalupe, Gua-temala, Honduras, Jamaica,Nicaragua, Panamá, San Vi-cente & las Granadinas, Tri-nidad & Tobago, Brasil, Co-lombia, Ecuador, Guyana,Perú, Surinam y Venezuela.

Además esa enfermedadestá reportada en algunospaíses de Asia, como India,Indonesia, Filipinas, Mala-sia, Tailandia y Vietnam, asícomo en algunas nacionesde África, como Etiopía, Li-bia, Nigeria y Senegal.

Diseminación. La bacteria sepuede transmitir a través deinsectos vectores que llegana las frutas afectadas y tras-ladan el inóculo a plantassanas. También con sueloscontaminados mediante za-patos, botas e inclusive ma-quinarias, se puede trasla-dar suelo contaminado conla bacteria hacia sitios libresde la enfermedad; con aguase transporta eficientemen-te por aguas de escorrentía,drenajes e inundaciones;con herramientas comomachetes, chuzas de des-hoja, chuzo de apuntalar ycuchillos; con material ve-getativo, con el movimientode cormos, rebrotes o hijospara resiembra pueden fá-cilmente dispersar la enfer-medad, y a través de lasmalezas, algunas de las cua-les son excelentes hospe-deros alternos de la bacteriay pueden contribuir con susupervivencia y dispersión.

El reconocimiento de lasplantas infectadas en elcampo es una labor fun-damental para detectaroportunamente brotes de laenfermedad y se requiere depersonal entrenado paraevitar males peores. f

EMILIO GUZMÁN M.emilio guzman2430@gmail.com

El presidente de la FundaciónEcológica Oriental (Fundae-co), Bernardo Santana Páez,advirtió ayer sobre los dañosque sufren los arrecifes co-ralinos y llamó a todos lossectores de la sociedad a evi-tar su destrucción.

Santana Páez, exjefe de laPolicía Nacional, citó en unanota de prensa que entre lascausas principales causasde su eliminación están laintervención humana y elcalentamiento global, situa-ción por la que dijo que sehace necesaria la concien-ciación de todos los sectoresde la sociedad.

Fundación Ecológica Oriental advierte daños arrecifes

ma negativa en la biodi-versidad y toda forma devida que allí habita.

Entiende que es vital eli-minar la práctica de tirar al

mar los desperdicios sólidosy hay que supervisar la lim-pieza de barcos que nave-gan frente a las costas, cuyosdesperdicios a veces sonarrastrados a las playas.

Indicó que la entidad quepreside lleva más de 40 añosdedicada al estudio del pro-blema de los arrecifes co-ralinos y además desarrollaun programa de educacióncontinua sobre el tema.

“En este año han par-ticipado 700 jóvenes de todala provincia de El Seibo en lacapacitación sobre el medioambiente para que estén encapacidad de intervenir enel tema, previniendo y mi-tigando los daños a la na-t u ra l ez a”, destacó. f

Los arrecifes afectados.

Afirmaron que en el paíshay mucha incidencia dehemoglobinopatías, entreellas las falsemias.

Matos aseguró que en elpaís hay una gran poblaciónde falsémicos por la alteraciónen la hemoglobina, una en-fermedad con la que se nace.

Manifestó que harán es-fuerzos para que los los mé-dicos hematólogos mejorensu calidad académica ycientífica para mejorar así lacalidad de vida de los pa-cientes, en base a un ejer-cicio profesional calificadoque esté acorde con los ade-lantos actuales.

Dice que la hematologíacomo rama de la medicinainterna ha tenido muchosadelantos en lo que se re-fiere a los diagnósticos tem-pranos de las patologías he-matológicas como las neo-plásicas, que tienen que vercon la afectación de las cé-lulas madres.

Resaltó que hay métodosdiagnósticos a tempranaetapa evolutiva. f

ZO O M

Donar sangreEn otro orden, el presidente de laSociedad Dominicana de Hema-tología, César Matos, llamó a lapoblación a una mayor concien-ciación para la donación de san-gre. Consideró que el donar san-gre es un acto de amor y compa-sión. Dice que muchas personasestán en capacidad de dar paraque otros que tienen necesidadreciban y puedan salvar su vida.

Tasa elevada de muertesLos hematólogos aseguran que haytipos de leucemia con tasa elevadade muertes. Dicen que la leucemiacrónica puede evolucionar biencon tratamiento. Para el soporte delas leucemias agudas no todos tie-nen acceso a medicamentos y so-porte para el manejo como sangre,plaquetas, plasma y otros.

Al conmemorarse hoy elDía Internacional de la Eco-logía, Santana Páez dijo quela ocasión es propicia pararecordar al biólogo alemánEernest Haeckel, quien fueuno de los primeros en em-plear el término de ecología-en el año 1869- para re-ferirse a la interacción exis-tente entre los seres vivos y elmedio que le rodea.

Expresó que lo más im-portante es hacer concien-cia del daño que las grandesindustrias hacen al medioa m b i e n t e.

Citó también la pescadesproporcionada y el usode los químicos que sonbombardeados a los arre-cifes y que impactan de for-

Un racimo de guineo infectado por la bacteria Moko del plátano.

FUENTE EXTERNA

Hematólogo César Matos.

EL PAÍS12 A Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

declarar inadmisible el re-curso y evadir el fondo.

Con su posición, Domín-guez Brito le economiza alpleno de la SCJ tener quedefinirse en un caso que porsu magnitud se ha cons-tituido en símbolo de la co-rrupción y la impunidad na-cional. Pero para él es casiuna inmolación, que conlle-va un costo institucional delos que siempre cobra lareelección en la historia do-minicana. Ya antes doblególa voluntad de la mitad delos legisladores del partidogobernante con un pactoantidemocrático, y de dosbloques de diputados de laoposición que arrastraron asus respectivos partidos amodificar la Constituciónen aras del reeleccionismo.Cinco meses después aúndiscuten las bases sobre lascuales pactaron esa preci-pitada capitulación, todo unabsurdo político y hasta denegociación, si no hay in-gredientes impublicables.

Represión de las protestas.Sin que se hubiese disipado elescándalo causado por eldestape de la mafia de co-rrupción que ha operado enla OISOE, con la dramáticainmolación suicidio del ar-quitecto contratista DavidRodríguez, la negativa a pro-

cesar a Félix Bautista por gra-ves cargos de corrupción en lamisma institución, ha dispa-rado la indignación nacional.

La complicidad con la co-rrupción y la consiguienteimpunidad están saturandola sociedad. El vicepresiden-te de la Cámara Americanade Comercio, William Ma-lamud, sostuvo el miércoles,en un almuerzo de la en-tidad, que la corrupción"está socavando la institu-cionalidad del Estado ycreando un malestar en lasociedad", y parafraseandoa Shakespeare en su obraHamlet proclamó que "hayalgo podrido en el Estadodominicano".

La forma en que el Go-bierno ha reprimido a losgrupos sociales que deman-dan la supresión de la OI-SOE y castigo a la corrup-ción, agrega preocupación.No se justifica la represión aunos centenares de protes-tantes. Parecía mejor inver-sión compartir su preocu-pación y hasta darse el lujode suprimir el redundanteorganismo, símbolo exage-rado de la corrupción. Hanconsiderado más seguro re-primir para evitar que segeneralicen las protestas co-mo ha ocurrido reciente-mente en Guatemala, Hon-duras, Brasil y Chile. f

El tema de hoy

L a subordinación alinterés partidario y lareelección del presi-dente Danilo Medina

sería la razón por la que elprocurador general Francis-co Domínguez Brito evadesu deber de recurrir en ca-sación ante la Suprema Cor-te de Justicia la sentenciaque libera al senador FélixBautista de las graves acu-saciones de corrupción for-muladas en su contra.

Se trata de cerrar cuantoantes un expediente queafecta al secretario de Or-ganización del gobernantePartido de la Liberación Do-minicana (PLD), salpica a supresidente Leonel Fernán-dez, amenaza al tesoreroVíctor Díaz Rúa, incentiva ladivisión interna y pone enjaque a la Suprema Corte deJusticia (SCJ).

Bautista el gran armador. Aningún observador sor-prendió la decisión, divididatres a dos, de la CámaraPenal de la SCJ que dic-taminó "no ha lugar" paraprocesar al astuto secretariode Organización del partidooficialista, desechando elmás voluminoso expedientede corrupción de la historiade la Procuraduría Generalde la República que invo-lucra el manejo de más de26 mil millones de pesosdesde la Oficina de Inge-nieros Supervisores deObras del Estado (OISOE)

Todo el proceso ha es-tado marcado por la luchainterna en el PLD, inicián-dose cuando era imperativomaniatar al expresidenteLeonel Fernández, para via-bilizar la repostulación delpresidente Medina. Bautistay Díaz Rúa, considerados"alcancías de Leonel", ha-bían dejado demasiadosrastros de corrupción consu impúdica concentraciónde riqueza, el segundo des-de el Ministerio de ObrasPúblicas. Han sido favore-cidos por absoluciones dejueces hasta llegar a la SCJpor apelaciones del Minis-terio Público.

Esas acciones judiciales,incentivadas por el clamorpúblico, incidieron en la ca-pitulación de Leonel el 27 demayo, apenas dos días des-pués de haber plantado gue-

rra frontal alproyecto ree-leccionista. ABautista se leatribuye habersido clave enla negociaciónpara el acuer-do que conju-ró la divisióndel peledeís-mo, garanti-zando que to-dos los legis-

ladores del PLD aprobaríanuna reforma de la Consti-tución para legalizar la ree-lección a cambio de ser tam-bién repostulados. El arma-dor sacó allí su "no ha lugar",

en un proceso instruido yjuzgado por jueces compa-ñeros de partido.

Domínguez Brito en ridículo.La decisión del no ha lugarsolo podía sorprender a in-cautos e ignorantes. Lo queha causado estupor es elalegato del procurador ge-neral de que no recurrirá encasación ante el pleno de laSCJ porque "con respecto aeste caso no me merececonfianza" la corte, y que"no vale la pena porquesiempre hay una excusa yun pretexto para no san-cionar a los grandes caposde la corrupción".

Múltiples voces han im-pugnado la capitulación deDomínguez, uno de los di-rigentes peledeístas de ma-yor crédito público, quiendefendió durante meses elexpediente con los términosmás duros, por lo que fueconfrontado personalmentepor el acusado Bautista. Par-ticipación Ciudadana le diceen una carta que "al margende la apreciación personalque usted pueda tener sobrenuestro más alto tribunal dejusticia, no cabe dudas deque en estos momentos debeusted separar su aprehensiónpersonal de lo que es suobligación como procuradorgeneral de la República y por

lo tanto como representantede todo el país".

El alegato es incoherente,puesto que el pleno, que es-taría constituido por una do-cena de jueces al restárselelos cinco de su Cámara Penalque ya juzgaron, tiene unamayor proporción de per-sonalidades del derecho, va-rios de los cuales estaríanllamados a seguir el ejemplode las magistradas MiriamGermán y Esther Casasno-vas, cuyos votos disidentescontienen la base para re-currir a la última instancia. Siconfió en una cámara, notiene fundamento la descon-fianza en el plenario llamadoa enmendar todo equívoco.

Otro costo institucional. Laactitud de Domínguez esinsostenible, pues si un pro-curador general no confíaen la Suprema Corte en uncaso que él mismo calificaracomo juicio del siglo en ma-teria de corrupción, debeabandonar el cargo. Estaríacapitulando en aras del in-terés partidario de evitar elresurgimiento de la con-frontación abierta entre Me-dina y Fernández por la he-gemonía partidaria y des-pejar el camino de la cam-

paña electoral. Porque elprocesamiento salpicaría alexmandatario y más aún siabre espacio para que se ha-ga lo mismo con Díaz Rúa.Para el PLD sería una caja depandora de repercusioneselectorales, un proceso queinvolucraría a tres de suscuatro más altos cargos.

El destacado jurista Fran-cisco Alvarez Valdez ha re-cordado que ya Félix Bau-tista fue responsable del ini-cio del descrédito de la Su-prema Corte que presidióJorge Subero Isa, la que eva-dió la responsabilidad de

enjuiciarlopor el escán-dalo de los pa-garés de laSun Land porUS$130 millo-nes colocadosen el mercadointer nacionalpor el enton-ces directorde la OISOEsin aproba-ción del Con-

greso. Aunque en su dic-tamen del 2008 la SCJ re-conoció que era obligatoriala aprobación congresual,desconoció una jurispru-dencia propia de 1998 para

El proyecto de reelecciónarrasaría al Procurador

Un escándalosaca a otroescándaloParece indiscutible que el país an-da en un derrotero alarmante, tan-to que un escándalo saca de laopinión pública a otro escándalo.En el último mes fueron las revela-ciones de la mafia de extorsiónque haoperado en laOISOE. Lue-go un simple raso sacude el paísresaltando la insostenible miseriasalarial de la Policía. Y uno denuestros 12 embajadores ante laONU es apresado y procesado porcorrupción en Nueva York.

Vino entonces el “no ha lugar”para Félix Bautista y el segundoescándalo internacional del mes,con la huida de los dos pilotosfranceses condenados a 20 añosde cárcel por narcotráfico. Habríaque sumar el alarmante conteodel centenar de muertos que esteaño ha cobrado el dengue, dupli-cando las cifras del 2014. Ya no es-candaliza a nadie que agentes po-liciales fusilaranel martesaun jo-ven en Santiago delante de variaspersonas,una de las cualesgrabóel asesinato y los gritos de la vícti-ma pidiendo que no lo mataran,subido a la Internet.

El escape de los pilotos france-ses ha tenido la agravante de poneren ridículo internacional al país,porque nadie entenderá que con-denados a 20 años de cárcel, por eltráfico de 680 kilogramos de cocaí-na valorados en decenas de millo-nes de dólares puedan seguir en li-bertad y sin vigilancia. Otra expre-sión de la corrupción y de la inefi-ciencia de instituciones judiciales yde la seguridad nacional.

.Lo queha cau-

sado estuporel alegato delprocurador deque no recu -rrirá en casa-ción porquela SCJ no lemerece con-fi a n za

.La formaen que

se reprime alos grupos so-ciales que de-mandan su-primir la Oi-soe y castigoa la corrup-ción, agregap reo c u pa ci ó n

La decisión del procurador general de no recurrir en casación la sentencia que libera de los cargos de corrupción alsenador Félix Bautista es un nuevo costo del proyecto reeleccionista del presidente Medina que ya arrasó el Congreso

POR JUAN BOLÍVAR DÍAZ

juanb olivardiaz@gmail.com

EL PAÍS 13 ADoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

E n trev i s t a

Ahora másdemandado yactivo; preside3 instituciones

Bondadoso, sencillo, sociable,impresionantemente lúcido,auténticamente cibaeño y enconsecuencia furibundo aguilucho

D I Á LO G OCO N

Ag r i p i n oN ú ñ ezCo l l a d oMONSEÑOR

ÁNGELA PEÑAa.p ena@hoy.com.do

M onseñor AgripinoNúñez Collado nose ha retirado de laUniversidad ni de

las actividades públicas. Alcontrario, ahora está más de-mandado y activo que cuandoera rector. Su agenda se man-tiene llena: sigue siendo bus-cado como sujeto de conci-liación, vive subiendo a unavión para América, Europa oAsia, asumiendo compromi-sos de tres presidencias o seausenta de repente de sus ofi-cinas por la llamada urgenteque lo reclama en medio dealgún aprieto nacional.

Va y viene de Santiago aSanto Domingo durante lasemana, oficia misa pues,aunque ya no es párroco, esante todo un hijo de Diosque sigue fiel a su vocacióny misión sacerdotal y a unrebaño que va tras sus pré-dicas y reflexiones. Celebrala eucaristía en la discretacapilla del campus que re-corre desde más de mediosiglo o en colegios de re-ligiosas. Los domingos au-xilia al padre Agustín Fer-nández, en la iglesia de losSantos Médicos, en La Tri-nitaria, donde reside el in-quieto sacerdote.

Desde las 5:00 de la ma-drugada este modelo de tra-bajo y servicio está en piepara después de entregar sufaena al Padre a través de laoración, ejercitarse física-mente en la caminadora, labicicleta, la elíptica. Enton-ces desayuna y luego se di-rige con energías renovadasy espíritu dispuesto a susespléndidas oficinas: la deSantiago, una residencia ha-bilitada para sus nuevasfunciones, vecina de la Casade la Rectoría donde acogiódurante años a todo el li-derazgo dominicano.

La de la Capital es ma-jestuosa, un piso completodonde monseñor, auxiliadopor su directora ejecutivaIraima Capriles, especialistaen Derecho de Familia ycatedrática de la Madre yMaestra, y por su leal asis-tente Susana Vásquez deSuazo, dirige un eficienteequipo de sociólogos, eco-nomistas, comunicadoressociales, auditores internos,

secretarias, entre otros.En su acogedor despacho

responde a los periodistaspero como en sus mejorestiempos de árbitro, el te-léfono y su móvil personalno paran de sonar.

El dinámico exrector pa-rece estar ahora más ocu-pado. Preside tres institu-ciones y aunque quiso re-nunciar de alguna no se lopermitieron. “Lo necesita-mos, monseñor”.

Es el presidente del Con-

sejo Económico y Social; dela Fundación Madre yMaestra, Inc, y de la Aso-ciación Internacional deConsejos Económicos y So-ciales e Instituciones Simi-lares (AICESIS), posiciónque representó para él unasorpresa que no pudo re-husar. Participaba en unaasamblea general en Moscúy como el presidente an-terior, un ruso, concluía sumandato y le correspondíaal continente americano un

jefe de Latinoamérica y elCaribe para el periodo2015-2017, solicitaron quela República Dominicanaaceptara la representación.

La elección recayó sobre elcarismático cura. Agripinoestará en contacto con gentede los cuatro continentes.“La satisfacción es que lacandidatura mía fue a una-nimidad, representó unanueva responsabilidad por-que el que asume la pre-sidencia tiene que hacer unprograma de trabajo que im-plica reuniones en distintaspartes del mundo y tenerbien definidos los aspectosrelacionados con el tema queel propio presidente ha ele-gido. Precisamente en midiscurso de aceptaciónanuncié que trabajaría por elfortalecimiento de la orga-nización tratando de con-vertirla en una verdadera fa-milia internacional, teniendocomo prioridad el problemade las desigualdades socialesy el medio ambiente”.

Combatido cuando el paíslo necesitaba en ocasiones enque estaba amenazada la pazsocial, enfrentado por envi-diosos y egoístas que quisierondescalificarlo como incansablebuscador de consenso, indi-ferente a críticas y rumoresinfundados continúa firme yestelar, sin rencores hacia ad-versarios gratuitos que le ata-caron por ejercer un prota-gonismo que nunca diligen-ció. Sus dones y tendencia alservicio atraen. Esa fue la cau-sa de la elección en Rusia.

Responsabilidades extre-mas. El trabajo de la Fun-dación Madre y Maestra locompromete a seguir de-mostrando su inigualablecapacidad para obtener re-cursos económicos, en loque pocos le superan, y quefue crucial para que esa uni-versidad creciera.

Además, la entidad debe“potenciar la vinculación delos egresados como perma-

nentes agentes que parti-cipan en el desarrollo de laPUCMM”, expresa. El fondopatrimonial diligenciadopor la fundación se destinaexclusivamente al sosteni-miento de la docencia, a lainvestigación y a la exten-sión que lleva a cabo la casade estudios.

En el Consejo Económicoy Social tiene las obligacio-nes que señala la Ley deEstrategia y Desarrollo quecontempla tres pactos na-cionales: el educativo, firma-do el 1 de abril de 2014 y queestá en proceso de ejecución;el eléctrico, actualmentemuy avanzado “pues se ha-bían señalado cuatro fases yya se agotó la última. Pró-ximamente se iniciarán lasasambleas plenarias de lascuales deben surgir los con-sensos que hagan posible laculminación exitosa de este

esfuer zo” en elque participansindicatos, or-ganizacionesde la sociedadcivil y conno-tados expertosen el tema.

Agrega queel tercer pactoes el fiscal,“cuyos traba-jos deben ini-ciarse una vez

que concluya el eléctrico”.Recientemente le visitó el

secretario general de la AI-SECIS, por sugerencia deNúñez Collado, para traba-jar en el programa de lospróximos dos años.

Lo que no hace daño. Agri -pino Antonio nació en LaCaleta, Santiago, el 9 de no-viembre de 1933, hijo deEfraím Núñez y Ozema Co-llado. Realizó estudios defilosofía y teología en el se-minario Santo Tomas deAquino. Es licenciado en fi-losofía egresado de la Uni-versidad de Santo Domingoy graduado en Teología y

Derecho Canónico en laPontificia Universidad deSalamanca, España.

Posee grado de maestríaen administración de laUniversidad de Puerto Rico,Diplomado en “Computa -ción para Rectores” y enLiderazgo Educativo paraRectores Universitarios La-tinoamericanos, de HarvardUniversity Graduate Schoolof Education y Laspau, entreotros estudios.

Fue vicerrector del Co-legio Hispanoamericano deSalamanca; primer rectordel Seminario Menor SanPío X, de Santiago; vicerrec-tor de la UCMM desde 1963hasta 1970 en que fue de-signado rector. En enero de2015 le sustituyó el reve-rendo padre Ramón Alfredode la Cruz.

El inventario de sus res-ponsabilidades cívicas es taninmenso como los reconoci-mientos y honores. Es autor dealrededor de 10 libros, algunosde los cuales han suscitadopolémicas encendidas comoprobablemente provocarán losque está escribiendo.

Bondadoso, sencillo, so-ciable, impresionantementelúcido, auténticamente ci-baeño y en consecuencia fu-ribundo aguilucho, confiesaque el secreto de su tem-peramento vigoroso e in-cansable estriba en el con-vencimiento de que entre laspocas cosas que no hacendaño “están el trabajo, elcumplimiento del deber,sentirse útil para servir alprójimo, tratar de dar a cadadía su afán y lo demás po-nerlo en manos de Dios”.

“La angustia de la genteviene porque pide algo y sino lo recibe seguido, creeque no va a ocurrir”, añade.Concluye con una cita bí-blica que sintetiza el motivode su permanente alegría einigualable brío. “¿Por quéangustiarnos por el día demañana? Hagamos hoy loque tenemos que hacer”. f

Escucha a Iraima Capriles, directora ejecutiva de la Fundación Madrey Maestra, Inc.

Saluda al Papa Juan Pablo I.

Otorga Doctorado Honoris Causa al cardenal Octavio Antonio Beras.

‘‘ ¿Por quéa ngus tia r n o spor el día de

mañana? Hagamoshoy lo que tenemosque hacer”.Monseñor AgripinoNúñez Collado

.“La spriorida -

des son elproblema dela desigual-dad social yel medioa mb i e nte”,afirma mon-señor NúñezCol l a do

ARACELIS MENA

EL PAÍS14 A Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

Campesinos quieren algo másque visitas sorpresa de DaniloDenunciaron faltade suministro deagua, deteriorode caminosvecinales y otrosm a l es

ODALIS MEJIAo. m e j i a @ h oy.co m d .o

C ientos de campesi-nos de casi todo elpaís demandaronayer que las insti-

tuciones del área agrope-cuaria destinen más recur-sos para programas que be-neficien a los pequeñosproductores y que no solosean tomados en cuenta enlas dominicales visitas sor-presa del presidente DaniloMe d i n a .

Durante un encuentrocelebrado en local de laConfederación Nacional deUnidad Sindical (CNUS), loscampesinos se quejaron deque los ministerios de Agri-cultura y de Medio Ambien-te, el Instituto Nacional deRecursos Hidráulicos (Indrhi)y el Instituto Nacional deEstabilización de Precios(Inespre) no están apoyan-do a los pequeños produc-tores del campo.

Martín Nivar, presidentedel Movimiento CampesinoDominicano (MCD) refirióque entre los principalesproblemas que padecen es-tán las malas condiciones decaminos vecinales, la caren-cia del suministro de aguapara el riego y la falta deequipos para las cosechas,de semillas y de mercadospara vender sus cosechas.

Dijo que en ocasionesAgricultura carece hasta deun tractor para preparar latierra y que el Inespre noadquiere los productos paracolocarlos en el mercado.

En cuanto al Indrhi, in-

dicó que no toma previ-siones para enfrentar la se-quía que dejó pérdidascuantiosas en el campo.Dijo que muchas bombasestán dañadas y canales enmal estado, por lo cual sepierden los cultivos.

En el caso de Medio Am-biente afirmó que esta car-tera hace poco por evitar ladepredación de los recursosnaturales, en especial la de-f o re s t a c i ó n .

“Sabemos que el Gobiernoha hecho esfuerzos con ir alcampo con las visitas sorpresadel Presidente; lo saludamos,pero solamente se resuelvenproblemas donde va el Pre-sidente. Cuando él va unacomunidad hay 200 esperan-do que vaya”, expresó Nivar.

Manifestó que existenmuchas comunidades queanhelan recibir las facilida-des que otorga el Presidentepero que si él no acudedeben ser canalizadas a tra-vés de las entidades del sec-tor agropecuario.

Migración. Nivar deploróque por falta de atenciónadecuada en el campo, mu-chos campesinos han emi-grado a las ciudades o handejado la agropecuaria, de-dicándose a actividades co-mo el motoconcho o el co-mercio informal.

“Reconocemos que elGobierno está incentivandoel campo, pero las solucio-nes hay que acelerarlas yque las instituciones fun-cionen no solo donde va elPre s i d e n t e”, insistió.

El MCD está presente en22 provincias y tiene agru-pados cerca de 40,000 cam-p e s i n o s. Ayer fue su “Qu i n t oEncuentro Nacional de Ro-bles y Caobas del MCD”, enel cual participaron cientosde campesinos de diversasprovincias que llegaron des-de tempranas horas. En elacto se interpretó músicafolclórica y contó con la par-ticiparon de funcionariosdel Gobierno y dirigentess i n d i c a l e s. f

Parte de los campesinos que asistieron al encuentro del MCD en el local del CNU S.

PABLO MATOS

Uno de los pabellones de la Feria del Mueble en la Ciudad Ganadera.

XXIV Feria Mueblefinaliza hoy conproductos calidad

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

La Feria del Mueble, que sedesarrolla en el Ciudad Ga-nadera, concluye este do-mingo con menos público ymenos ventas que en añosanteriores, de acuerdo a losfabricantes que exhiben susmercancías en el lugar.

La feria, en la que par-ticipan alrededor de 50 em-presas que exhiben sus pro-ductos en la exhibición, pre-senta una variedad de mue-bles, colchones y otros ar-tículos del hogar.

El evento se inició el pa-sado martes con un dis-curso que estuvo a cargo delpresidente de la AsociaciónNacional de la Industria deMuebles y Colchones (ASO-NAIMCO), Francisco Gar-cía, así como otro del di-rector del Consejo Nacionalde Competitividad, Andrésvan der Horst Álvarez, pre-vio al corte de la cinta.

Expositores. Wiliam Tejada,de la Fábrica de Muebles yColchones Hermanos Teja-da, expresó que las ventashan estado en término me-dio, a pesar de que los pre-cios son los mismos quetienen en las fábricas.

Consideró que faltó máspublicidad y más recursoseconómicos en poder de losconsumidores y dijo quequienes visitan la feria qui-sieran llevarse algunos delos productos que se ex-hiben.

Aseguró que quienes ob-tienen un artículo en la feriase economizan hasta un 40por ciento en relación conlos precios en las tiendas.Juan Carlos Acosta, del Pa-

Fabricantes dicenhubo menosventas que enaños anteriores

lacio del Mueble y de LosColchones, destacó los ba-jos precios a que se vendensus mercancías en la Feriadel Mueble. Sin embargo,consideró que con relacióna años anteriores, en este seha vendido menos.

Aunque hasta ayer lasventas estuvieron flojas,confiaba en que se incre-mentaran aprovechando elfin de semana, cuando lagente tiene más oportuni-dad para movilizarse.

De su lado, Tania de Sa-las, de Salas Muebles, señalóque aunque este año lasventas han sido más lentas,muchos dominicanos hanadquirido mercancías.

Atribuye la baja a que nohay recursos económicos enpoder de la gente, a pesar deque los índices económicosque presentan los organis-mos oficiales están altos.

José Antonio Mateo, deBambú Caribeño, resaltó lacalidad de la materia primade los productos que exhibeen la feria, pero sobre todoque los precios están ac-cesibles para todo el pú-blico. Dijo que hasta ayer lasventas se habían mantenidoen un nivel regular.

Apoyo. El Clúster del Mue-ble desarrolla importantesiniciativas con el apoyo delConsejo Nacional de Com-petitividad, institución queviene trabajando de la ma-no con la pequeña y me-diana empresa para mejorarsus niveles de competitivi-dad con miras a su inserciónen el mercado globalizado.

En la nueva versión de laya tradicional feria se mues-tran avances sobre la ca-lidad de sus productos. En laferia de este año fue re-conocida la empresa RattanDominicano, a la que se levaloró la calidad de sus pro-ductos y la constante in-novación en los estilos ydiseños de sus muebles. f

DUANY NUÑEZ

Abinader estuvo activo durante el fin de semanaJUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El director de campaña delcandidato presidencial LuisAbinader, Roberto Fulcar,informó que el aspirante a laprimera magistratura por elPartido Revolucionario Mo-derno (PRM) se movilizadesde ayer por la provinciaSanto Domingo y el interiordel país.

Dijo que en la mañana deayer Abinader sostuvo en-cuentros, incluyendo unaimportante reunión con di-rigentes y cuadros de la pro-

vincia Santo Domingo, en lacasa política de la calle Eu-clides Morillo.

En la tarde, jornada decontactos mano a mano yuna caravana en el muni-cipio Santo Domingo Este,en la que estuvo acompa-ñado por dirigentes delPRM y los partidos y mo-vimientos aliados. Por otrolado, la juventud sostuvouna masiva demostraciónde fuerzas en el municipioSanto Domingo Oeste.

Hoy Abinader estará en elmunicipio de Hato Mayor,donde sostendrá contactos Luis Abinader

con representativos de lasociedad, encuentros con ladirigencia del PRM y par-tidos aliados. Luego con-cluirá la jornada a partir delas 4 con una marcha-ca-ravana en el municipio ca-becera de la provincia.

Respecto a lo que Abi-nader hizo en la semana,Fulcar recordó que el mar-tes sostuvo importantes en-cuentros con la dirigenciadel PRM en los bloques A yH de la circunscripción 1 delDN, mientras que el miér-coles presentó el su pro-grama gobierno. f

Fundación presenta una propuesta para reponer bosques

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

La Fundación Amantes delCampo Dominicano Inc.(Facado) plantea la imple-mentación de un proyectopara el fomento y reposi-ción del bosque en Repú-blica Dominicana y Haití, através del uso de las aves, elviento y el agua.

El presidente de la ins-

titución, ingeniero agróno-mo Andrés Abreu Ramírez,dijo que para hacer efectivoel proyecto se hará un in-ventario sobre la poblaciónde aves en todo el país y enHaití, así como las especiesde árboles que sirven parasu alimentación, ya que lasaves, el viento y el aguaconstituyen los elementosmás importantes en la re-generación del bosque.

Manifestó que con esoselementos pretenden con-tribuir con la propagaciónmasiva de especies fores-tales y arbustos que sirvande alimento a las aves para

de esta manera garantizar elgran aporte que ellas rea-lizan en la diseminación dela mayoría de las especiesforestales y arbustivas cuyasfrutas les sirve de alimento.

Manifestó que es bien co-nocida la intervención delviento en la diseminaciónde semillas aladas y de bajopeso y las que vuelan agrandes distancias de dise-minación.

“Propagar árboles y ar-bustos que produzcan fru-tas que alimenten a las aves,o semillas diseminadas porel viento, constituyen losmétodos más eficaces en la

reposición del bosque, locual constituye una garantíapara la cubierta boscosa porla naturalidad, continuidady economía de esa acciónb e n e f i c i o s a”, subrayó.

El proyecto pretende in-volucrar grupos sociales detodos los niveles, así comoinstituciones ligadas al que-hacer de la preservación yfomento de los recursos na-turales. Especialistas en bio-diversidad del Ministerio deMedio Ambiente señalanque hay unas 16 especies deplantas de gran importanciaen la alimentación de lasaves dominicanas. f

Con el proyectose beneficiaríanRD y Haití

Agrónomo Andrés Abreu Ramírez

LA CIFRA

6, 0 0 0Especies de plantas existenen la actualidad en la isla, lasque en su mayoría son usadaspor las aves como alimento,refugio y lugares para anidar.Los expertos dicen que lasaves juegan un rol primordialen la conservación de los re-cursos naturales, debido a queellas actúan como agentes dis-persantes de semillas de lasplantas.

Por eso el presidente delMCD demandó que se au-menten las partidas de lasentidades que tienen quever con la producción agrí-cola, pues los fondos quereciben actualmente se des-tinan solo al pago de per-sonal y burocracia.

ZO O M

Solo ciudadesEl MCD deploró que histórica-mente la mayoría de la inversiónen infraestructura y servicios so-ciales se realiza en la zona urba-na, razón por la cual las comuni-dades rurales exhiben un escasodesarrollo. “Creemos que este esun buen momento para que elpresupuesto del 2016 se le asignelas partidas necesarias para reali-zar las obras que ameritan las zo-nas rurales y de esta manera seempiece a pagar la deuda históri-ca que tiene el Estado con el sec-tor campesino”, manifestó Nivardurante el acto.

1BDoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Ed i n s o nVólquez puedeser parte de lah i s t o ri aLanzará esta nochecontra los Metros y tienela oportunidad de darleel título de campeón aKansas City. Eso elevaríasus bonos.

Serie Mundial

KANSAS CITYA un paso de ser campeón

De héroe a villano Luego de ser uno de los reyes del bateo de los Metros, Daniel Murphy cometióuno de los más grandes errores en Series Mundiales, y por su culpa, Kansas City ganó el juego.

ERIC NUÑEZAp

NUEVA YORK

U n error de DanielMurphy en el oc-tavo inning abriólas compuertas pa-

ra otra remontada de losReales de Kansas City, quese impusieron el sábado 5-3ante los Mets de Nueva Yorky quedaron a un paso deconquistar su primer cam-peonato de la Serie Mundialdesde 1985.

Con Nueva York arriba 3-2y dos corredores en circu-lación en el octavo, el ma-nager de los Mets Terry Co-llins llamó al cerrador JeurysFamilia para sacar los úl-timos outs que hubieranpermitido al equipo de casaempatar 2-2 el Clásico deOt o ñ o.

Daniel Murphy, de los Metros, no puede creer que perdiera un fácil un rodado de Mike Mustakas, de kansas City, que provocó que su equipo se hundiera en el cuarto juego de la Serie Mundial.

Pero Murphy, el segundabase que previo en la pos-temporada fijó un récord albatear de jonrón en seis jue-gos consecutivos, fildeó malel rodado de Eric Hosmer.La pelota seinternó en elbosque dere-cho y Ben Zo-brist anotódesde la inter-media. Senci-llos de MikeMoustakas ySalvador Pé-rez aumenta-ron la diferen-cia, enmude-ciendo al CitiField en la noche de Ha-l l owe e n .

Fue la séptima victoria deKansas City viniendo deatrás en esta postemporada,y la tercera en esta Serie

Mu n d i a l .Los Reales intentarán

conquistar el título el do-mingo, día en que el do-minicano Edinson Vólquezestá programado comoabridor, tres días despuésdel entierro de su padre.Matt Harvey tratará demantener con vida a losMe t s.

Hasta el fatídico octavo,Nueva York parecía enca-minarse al triunfo con elaporte de sus novatos Mi-chael Conforto y StevenMa t z .

Conforto la desapareciósin nadie en base tanto en eltercero como en el quintoinnings, convirtiéndose enel primer novato que sacudeun par de jonrones en unjuego de la Serie Mundialdesde 1996. Hoy puede aca-bar todo. f

.El quin-to juego

de la SerieMundial seráesta noche alas 9 debidoal cambio dehora en los EU. Todo pue-de acabarh oy

Ben Zobrist, de kansas City, anota luego del error de Daniel Murphy.

D E P O RTE S2B Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

Convención OMBRanking mundial. La OMB considera a RD como uno de sus miembros distinguidos y da pasos paraabrir sus puertas del ranking mundial a púgiles dominicanos cuyos récords sean confiables.

INFORME ESPECIALReporte sobre la 28Convención de OMB

PPPAAAQQQ UUU IIITTTOOOVVVAAA LLLCCC AAA RRRCCCEEE LLL :::

El puertorriqueño Francisco Valcárcel, presidente de la OMB, conversa con el dominicano Ramón Pina Acevedo, mientras observan Luis Batista Salas y Luis Pérez, directivos del organismo mundial.

FUENTE EXTERNA

“““EEEssstttoooyyy dddiiissspppuuueeessstttooo aaa rrreeeuuunnniiirrrmmmeeecccooonnn FFFrrraaannnkkkllliiinnn NNNúúúñññeeezzz”””

La OMB reonoció con una placa conteniendo un cinturón de campeón a Pina Acevedo por sus aportes al boxeo de RD y Mundial.

PRIMITIVO CADETEprimitivo cadete@gmail.com

ORLANDO, FLORIDA.

E l presidente de la Or-ganización Mundialde Boxeo (OMB), elpuer torr iqueño

Francisco -Paco- Valcárcel,planteó su disposición dereunirse con el ComionadoNacional de Boxeo Profe-sional de la República Do-minicana, Franklin Núñez,en la dirección de crear con-diciones que permitan la in-clusión de púgiles domini-canos en las clasificacionesmundiales del organismoque preside.

Valcárcel hizo el plantea-miento en el marco de laXXVIII Convención Anualde la OMB, celebrada du-rante cinco días en el lujosohotel Hilton Lake BuenaVista de aquí, donde asis-tieron representantes de to-dos los continentes.

Sugirió, sin embargo, queantes de ese encuentro, de-bería producirse una reu-nión entre Núñez y el doctorRamón Pina Acevedo, quienes el representante de “másalto rango” de la OMB en laRepública Dominicana.

Sostiene que Dominicanaes un miembro distinguidode esa organización y re-cordó que un dominicano,en referencia a Pina Ace-

vedo, fue uno de sus prin-cipales propulsores y pri-mer presidente electo de laentidad.

“No tengo ningún pro-blema en reunirse con Fran-klin (Núñez”, expuso Val-cárcel. “Franklin es mi ami-go y sugiero que se reuna,primero, con el doctor Pina(Acevedo) y, luego, nos reu-nimos con él en Puerto Ri-c o”, agregó.

Aclaró que cada país essoberano a la hora de adop-tar posiciones y que la OMBno interviene en la forma enque se rigen los comisio-nados nacionales.

Dijo, empero, que la OMBtiene sus procedimientos y

exigencias a lahora de con-feccionar susrankings, yasean mundia-les o regiona-l e s.

“Y no con-fiamos en losrécords quenos llegan delos boxeado-res dominica-n o s”, dijo.

Decisiones de apertura. Val -cárcel explicó que en la di-rección de contribuir a queesa situación cambie, laAsamblea de la OMB de-cidió designar al doctor PinaAcevedo para que certifiquelos récords de boxeadoresdominicanos que lleguen alorganismo para fines de cla-sificación.

Sostuvo que si pese a losesfuerzos que estarán ha-ciendo, la situación queprovoca desconfianza en losrécords de los boxeadoresdominicanos, entonces la

OMB procederá a expulsarde sus filas a la RepúblicaDominicana.

De su lado, el doctor PinaAcevedo afirmó que está enla mejor disposición de ha-cer cuando convenga a losintereses del boxeo de la

República Dominicana y elm u n d o.

Hace designaciones. En elmarco de la Convención, eldominicano Rafael Iseniafue designado representan-te en República Dominica-

na de la OMB Latina, lomismo que Freddy NúñezJo rg e.

El anuncio fue hecho porPaco Valcárcel, quien en-tregó tanto a Isenia como aNúñez sus respectivas de-s i g n a c i o n e s.

Delegación RD. La delega-ción de República Domi-nicana que participó en lacitada convención, la cualconcluyó el pasado juevescon su tradicional Cena deGala, fue encabezada por elmismo Pina Acevedo y for-maron parte de la misma losjueces internacionales Ho-racio Bakemón Rodríguez,Francisco Benzán e Isenia,además del doctor Alcibía-des González y los perio-distas Yoel Adames, Primi-tivo cadete y Núñez Jorge.

Convención. El evento in-cluyó la reunión anual delComité Ejecutivo de laOMB, seminarios para jue-ces, árbitros y médicos, asícomo el tema de las cla-sificaciones mundiales, en-tre otros. f

La OMB le celebró al doctor Pina Acevedo su cumpleaños 93.

.La OMBdenun -

ció que enRD se fabri-can récords,mientras queNúñez ase-gura quecumple conregl a m e ntodel boxeo

Rafael Isenia, designado en OMB

Fra n kl i nNuñez

D E P O RTE S 3BDoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

Baloncesto de la NBAMÁS QUE MIL PALABRAS

John Wall del equipo Wizards de Washington hace una ofensiva en el partido de ano chefrente frente a José Calderón del conjunto de New York Knicks, en la continuación delbaloncesto de la NBA.

Kobe Bryan comparte la banca con su compañero de equipo Jordan Clarkson.

Stephen Curry de GoldenState Warriors hace ungesto de dolor en elpartido de anoche.

El jugador de la NBA Steve Nash lefue retirado anoche su camisetanumero 13 del equipo de Phoenix.

Utah, Warriors, Knicks y Grizzliesganaron anoche en basket NBAUTHA 97 PACERS 76

INDIANÁPOLIS (AP) _ Derr ickFavors anotó 18 puntos y elJazz de Utah superó por 33unidades a los Pacers deIndiana en la segunda mitadpara imponerse el sábadopor paliza de 97-76.Los Pacers tuvieron la ven-taja durante buena parte dela primera mitad, pero elpartido cambió drástica-mente en el tercer cuarto,cuando Utah superó a In-diana por 28-12, tras estaren desventaja por siete alinter medio.El Jazz (2-1) ganaba pornueve tantos al cierre deltercer periodo y amplió sudelantera incluso a 21 en elcuarto. Favors, uno de losseis jugadores del Jazz queanotaron cifras de dos dí-gitos, capturó además sieterebotes. George Hill sumó17 unidades y Paul Georgeañadió 16 por Indiana (0-3),que ha perdido la ventaja enel tercer periodo durantesus tres compromisos de es-ta temporada. Además, haadmitido un total de 189puntos en la segunda mitadde esos tres encuentros. Po rel Jazz, el brasileño Raul-zinho neto jugó 19:46 mi-nutos, en los que conta-bilizó dos rebotes, un par deasistencias y una falta.

WARRIORS 13 4 PELICANS 12 0

NUEVA ORLEÁNS (AP) _ Step -hen Curry anotó 53 puntos,incluidos 28 en el tercer pe-riodo para dejar definido elencuentro, y los Warriors deGolden State doblegaron elsábado 134-120 a los Pe-licans de Nueva Orleáns.

Curry superó por dospuntos a los integrantes deNueva Orleáns en formacombinada durante el ter-cer cuarto. El Jugador MásValioso de la campaña an-terior no había anotado ja-más semejante cifra en unsolo periodo. En total, Curryacertó 17 de 27 tiros decampo, incluidos ocho de14 triples. Aportó tambiénnueve asistencias y cuatrorobos. Draymond Green su-mó 21 tantos, mientras queKlay Thompson añadió 19por Golden State, el cam-peón defensor de la NBA,que ha ganado sus primerostres compromisos de latemporada. También porlos Warriors, el brasileñoLeandro Barbosa jugó 11:51minutos, en los que registrónueve puntos y dos faltas.

Anthony Davis contabi-lizó 26 unidades, 15 rebotesy dos tapas por los diez-mados Pelicans, que dispu-taron su primer encuentrocomo locales.

KNICKS 1 17 WIZARDS 110

WASHINGTON - Carme-lo Anthony anotó 37 puntosy los Knicks de Nueva York

superaron a los Wizards117-110 la noche del sá-bado. Anthony encestó untiro con uno y treinta y cinco

minutos para jugar para dara Nueva York una ventaja de108-106. Langston Gallowayañadió un 3-puntos con

1:03 izquierda para que sea111-106. Con los Wizards desalida 111-110 con 21,5 se-gundos por jugarse, Gallo-way fue capaz de pedir untiempo muerto frente a subanco con Otto Porter li-diando con él por el balón.

GRIZZLIES 1 01 NETS 91

MEMPHIS.- Mike Conleyanotó 22 puntos, incluidos10 seguidos en el cuartoperiodo, para que los Griz-zlies de Memphis doblega-ran el sábado 101-91 a losNets de Brooklyn.Conley atinó siete de 12 dis-paros de campo, incluidoscuatro de 17 triples. Repar-tió además ocho asistenciasy logró su racha de 10 uni-dades sin respuesta paramantener a raya a los Netscuando buscaban remontaruna desventaja de dos dí-gitos en el último cuarto.Zach Randolph y CourtneyLee contribuyeron con 15unidades por cabeza a lacausa de Memphis.Randolph atrapó 13 rebotes.También por los Grizlies,Jeff Green finalizó con 13tantos. Bojan Bogdanovicregistró 19 puntos y JarrettJack contabilizó 15 por losNets (0-3). Brook López su-mó 12 unidades y 10 re-b o t e s.

Carmelo Anthony hace una ofensiva del jugador Jared Dudley del equipo Wizards.

AP

Gilbert gasta 300 millones Cavs

CLEVELAND - El propietario delos Cleveland Cavaliers, DanGilbert, dijo que está gas-tando una cantidad casi ré-cord en salarios e impuestosde lujo, ya que sería absurdono hacerlo.

Desde el final de la tem-porada pasada, los Cavs hanamarrado a sus jugadorescon cerca de $ 300 millones

Récord. Harealizado unainversión récord.

Dan Gilbert

en nuevos contratos, inclu-yendo $ 113 millones a Ke-vin Love, $ 82 millones aTristan Thompson y $ 47millones a LeBron James.Actualmente, Gilbert se hacomprometido a gastar $175.6 millones en la nóminade esta temporada, con $ 65millones de eso en impues-tos de lujo.

Esos números represen-tarían el segundo mayor nú-mero de gasto en la historiade la liga, quedando atrássólo de la temporada2013-14 de Brooklyn Nets,

que gastó $ 197 millones,incluyendo impuestos.

"Estamos comprometi-dos; todos estamos involu-crados... Cuando usted in-vierte en algo así como unafranquicia deportiva está in-volucrado por mucho... si enlos márgenes del comienzotira hacia atrás, creo quepuede ser una tontería enun montón de frentes", dijoGilbert antes de que losCavs vencieran a los MiamiHeat 102-92. "Estamos in-virtiendo para el futuro, asícomo el presente". f

Towns Cruz yaes visto comouna figura enTimb erwolvesNormalmente, el período deadaptación de un rookietarda bastantes semanas omeses. Incluso hasta su se-gundo año es posible queno empiece a despegar.Karl-Anthony Towns quiereobviar todos esos plazos.

Gran encuentro el que semarcó ayer el novato de losTimberwolves gracias a undoble-doble de 28 puntos y14 rebotes. Su rendimiento

sería el principal capital pa-ra lograr imponerse a losNuggets por 78-95. “Nos va-mos ganadores para acudiral entierro de nuestro en-trenador. Lo de hoy era im-portante para mí”, señalóTowns, afectado sin dudapor la pérdida de Flip Saun-ders. Como curiosidad, To-wns confesó que Kevin Gar-nett le está ayudando mu-cho en la integración dentrodel vestuario y que, antes deenfrentarse a Denver, el mí-tico jugador aleccionó a To-wns con algunos “pequeñostr ucos” que podían serle deutilidad en situacionescomprometidas durante esee n c u e n t ro. f

D E P O RTE S4B Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

Béisbol invernalMÁS QUE MIL PALABRAS

f Alegría en el estadio. La fanaticada dominicana goza de la pelota invernal dominicanay salir en el Figureo del Hoy es un agregado que pone a brillar a los seguidores del juegodel bate y la pelota.

CLI CK!

Leones siguenimbatibles;Rickard pegódos jonrones

Sigue racha.Los Leonesganan octavojuego al hilo ysiguen enprimer puesto

Joey Rickard al momento de conectar uno de sus dos cuadrangulares de ayer ante los Toros del Este.

JOSE CACERESj.cacere s@hoy.com.do

L os Leones del Esco-gido extendieron aocho su racha posi-tiva de triunfos con-

secutivos al vencer en formaaplastante 10 vueltas por 3 alos Toros del Este en partidocelebrado en el EstadioQu i s q u e y a .

Los escarlatas aseguraronel partido en la octava en-trada cuando fabricaron unrally de ocho anotacionespara colocar el choque de

LEO N E S

10TO ROS

3un solo lado. Joey Rickarddisparó ayer dos jonronespara liderar la ofensiva delos Leones ante los Toros.

Sin importar lo sucedieraen los partidos nocturnosdel beisbol invernal, ano-che, los Leones amanecie-ron hoy en la primera po-sición con marca de ochotriunfos y y cuatro derro-t a s.

El torneo de béisbol estádedicado a don Miguel FerisIglesias y en opción a laCopa BHD León.

Rickard se fue de 4-3, condos anotadas y cuatro re-molcadas, en tanto que Ca-meron Seitzer pegó de 4-2con dos carreras empujadasy los Leones ganaron su oc-tavo partido en forma con-s e c u t i va .

El triunfo se lo acreditó elzurdo relevista Claudio Gal-vá (1-0) que trabajó un ter-cio de entrada sin permitirlibertades en el rol de re-l e vo.

La derrota fue para Ro-mán Méndez (0-1) con ape-nas un tercio de labor, to-lerando dos hits y dos bo-letos, con cuatro carreras.

El encuentro llegó empa-tado a la octava episodio avueltas por bando cuandolos bates de los Leones pro-dujeron ocho anotaciones,explotando el pitcheo de losTo ro s.

Los Leones del Escogidopegaron un total de 13 im-parables en el partido, in-cluyendo los dos jonronesde Rickard.

Habla el dirigente Luis Rojas.Luego del partido, el diri-gente de los Leones del Es-cogido, Luis Rojas, afirmóque el combinado ha estadojugando buena pelota y pro-curarán seguir así.

“Salimos a jugar cada jue-go, día por día, ya el de este

sábado es historia”, sostuvo.Manifestó que ahora estánenfocados en viajar hoy a laLa Romana para volver amedirse a los Toros del Este,pero ahora en su casa.

Indicó que la ofensiva delequipo ha estado respon-diendo a la hora buena y asílo indica la buena racha devictorias seguidas que hanl o g ra d o.

Acotó que la pelota do-minicana es muy exigente yhay que jugar duro cada día.Rojas explicó que los ju-gadores ya han encontradoel ritmo y el acoplamiento ypor eso nunca dudó al iniciodel torneo de que los triun-fos llegarían. “Se g u i re m o sasí”, reafirmó. f

EL PROTAGONISTA

N o m b rePOSICIÓN: JOEL RICKARD

Destacado. El jardinero izquier-do los Leones, Joey Rickard, explo-tó ayer con dos jonrones.

Vólquez llegaa NY y seráabridor hoy

NUEVA YORK. AP. Edinson Vól-quez se mantiene como elabridor de los Reales deKansas City para el quintojuego de la Serie Mundial,aunque ello depende deuna conversación que de-berá sostener con el ma-nager Ned Yost

El lanzador dominicanoestuvo en la caseta la nochedel sábado para el cuartojuego en el Citi Field deNueva York. ``Tengo quesentarme a hablar con Edi,pero seguimos con el plande que lance mañana (hoy,domingo)'', dijo Yost previoal juego del sábado. ``Estarácon nosotros esta noche.Debe llegar en cualquiermomento''. Vólquez fue elabridor del primer juego lanoche del martes, apenashoras después del deceso desu padre. El derecho dijoque se enteró del falleci-miento de su padre al serrelevado tras permitir trescarreras en seis innings. f

Edinson Vólquez.

Estrellas ganan y siguen en primero

PRIMITIVO CADETEprimitivo cadete@gmail.com.

El jardinero Sócrates Brito

despachó cuadrangular,mientras que Greg Smithlanzó bien durante cincoentradas para que las Es-trellas Orientales vencierananoche por 4-3 a los Gi-gantes del Cibao en el es-tadio Tetelo Vargas de SanPedro de Macorís.

Con la victoria, las Es-trellas se mantienen en laprimera posición del torneode béisbol invernal domi-nicano, la que compartencon los Leones del Escogido,con foja de 8-4.

Durante su actuación de

Ofensiva. B ritodespachó unc u a d ra n g u l a r

Jugadores de las Estrellas en un momento de celebración ayer.

cinco innings, Smith (1-0)solo permitió cuatro hits yuna carrera sucia.

Wirfin Obispo retiró elnoveno tolerando un hit,para su cuarto rescate.

Brito se fue de 4-2, conanotada y remolcada, y elreceptor Brett Nicholas pro-dujo un par por las Estre-l l a s.

La derrota fue para Phi-llip Humber (0-2), quien tra-bajo tres entradas y un ter-cio de cuatro hits y tresc a r re ra s.

Los verdes fabricaron hi-

cieron su primera carrera enla misma primera entrada yagregaron otras tres en elcuarto episodio.

Los Gigantes produjeronuna vuelta en el tercero ydos en el sexto.

Además de Brito, que ba-teó de 4-2, con un jonrón,por las Estrellas se desta-caron Audy Ciriaco, de 4-2,con un doble y Brett Ni-cholas, un doblete.

El jardinero Moisés Sierrase fue de 4-2, con un jonróny un par de empujadas porlos Gigantes. f

G I G A NTE S

3E STRE LL AS

4

D E P O RTE S 5BDoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

Béisbol invernal

Las Aguilas Cibaeñasdejan en el terreno alos Tigres del Licey

Racha. HenryCastillo remolcala del triunfo ycib a e ñ o sdetienen rachan ega t iva

PAPPY PÉREZp.p erez@hoy.com.do

SA NTI AG O.

E l antesalista novatoHenry Castillo dis-paró un sencillo alleft ante el relevista

Leyson Séptimo para dejaren el terreno a los Tigres delLicey y con drama frenar laracha negativa de las Águi-las que ganaron 5-4 a susarchirrivales Tigres del Liceyen el estadio Cibao.

Como de costumbre, losdos rivales se enfrascaronen una dura lucha, que co-menzó con ventaja fácil de Henry Castillo al conectar su hit remolcador de la carrera decisiva.

PELOTA INVERNAL

JUEGOS DEL HOYEstadio Quisqueya Aguilas Vs Licey 5:05 PMEstadio Julián Javier Estrellas Vs Gigantes 5:05 PMEstadios Francisco Micheli Escogido Vs To ro s 5:05 PM

EQUIPOS JJ G P P C T. D I F. CASA R U TA RACHAEscogido 12 8 4 .667 0.0 5-2 3-2 G-8Estrellas 12 8 4 .667 0.0 4-3 4-1 G-1Licey 12 7 5 .583 1.0 2-3 5-2 P-1Gigantes 12 5 7 .417 3.0 2-3 3-4 P-1To r o s 12 5 7 .417 3.0 1-4 4-3 P-2Aguilas 12 3 9 .250 5.0 3-4 0-5 G-1

P O S I CI O N E S

Angelys intenta ayudar a Toros

Tras su cuarta temporadacon el conjunto romanense,Angelys Nina tiene comoobjetivo consolidarse con elequipo y por consiguiente,ayudar a devolverle la ale-gría a la ciudad de La Ro-mana, acariciando otra co-ro n a .De inmediato, los resulta-dos se han dejado sentir enel inicio del presente torneo.Pues, el antesalista se ha

Corona. Meta esque La Romanalogre la corona

Angelys Nina

destacado con el maderocolocándose entre los líde-res en diversos casilleroso f e n s i vo s."La clave ha sido la buenadisciplina en el trabajo", ex-presó Nina en exclusiva pa-ra l o s t o ro s d e l e s t e. c o m .Explicó que este año se haenfocado más en su bateo, yesto le ha permitido desa-rrollarse más y reconocerbuenos lanzamientos."Sigo trabajando más en miswing, en mi zona de strike.Hacerle swing a mejores pit-c h e o s.Creo que esa ha sido la clavede ser consistente día tras

día, de poder dar lo mejorde mí aquí y sentirme có-modo en el plato", expusoAngelys, quien extendióanoche a nueve su cadenade juegos consecutivos dis-parando de hit, la más ex-tensa del equipo enla ac-tualidad.Actualmente, con la orga-nización taurina batea parapromedio de .500, con unjonrón, 4 dobles, 4 remol-cadas y 5 anotadas, en 9.Nina viene de jugar variasposiciones en el cuadro in-terior en Ligas Menores conlos Rookies está dispusto ajugar donde lo necesiten. f

LI CE Y

4AG U I L AS

5los amarillos, pero los azulesvinieron de atrás hasta igua-lar sensacionalmente el par-tido a cuatro carreras conun jonrón de Mel Rojas Jr,en el noveno.

Pero en la parte de debajode esa entrada, Alfredo Mar-te abrió con hit al jardínderecho, el emergente Yu-niet Flores dio toque de hitpor tercera, Jordy Lara bateópara doble play, pero Cas-tillo saludó a Séptimo conuna línea tendida sobre lacabeza del torpedero paradefinir el juego.

Las Águilas picaron de-lante con un rally de tres enla primera entrada que ini-ció con sencillos consecu-tivos de José Constanza yÁngel Franco, Rafael Ynoabateó para doble play 463,pero Zoilo Almonte impulsóla primera, con al central , yanotó detrás de un triple deAlfredo Marte. La tercera fueremolcada por Brady Shoe-marker que pegó imparableal left.

Michael Roth, el abridoraguilucho camino 4.2 en-tradas perfectas, hasta queen el quinto Mel rojas, hijo,le sacó la bola del parquepara la primera de los azu-

les. Otra carrera de los azu-les vino en el sexto, despuésde un out, Román Quinn yKyle Kubitza dieron dio sen-cillos consecutivos, peroKubitza fue out en intentode llegar a segunda, JasonRogers siguió con sencilloremolcador al centro.

Los azules marcaron unaraya mas en el séptimo pordoble de Rojas, un out des-pués avanzó a tercera porlanzamiento salvaje. f

EL PROTAGONISTA

Henry CastilloPOSICIÓN: ANTESALISTA

Decisiva. El jugador notavo co-nectó hit con el cual remolcó la ca-rrera que definió el partido.

Donaldson yHerper gananp re m i o s

NUEVA YORK. EFE. Bryce Harper,de los Nacionales de Was-hington, y Josh Donaldson,de los Azulejos de Toronto,se hicieron acreedores alPremio Hank Aaron a lo me-jor de la ofensiva en lasGrandes Ligas.

Harper no pudo asistir ala premiación, pero Donal-dson sí lo hizo y agradeció elre c o n o c i m i e n t o.

El premio fue entregadomomentos antes del iniciodel cuarto partido de la Se-rie Mundial entre los Realesde Kansas City y los Mets deNueva York, que los prime-ros van ganando 2-1.

El comisionado de lasmayores, Rob Manfred, fe-licitó a ambos jugadores ylos calificó como los me-jores en el aspecto ofensivoen ambas ligas. "Los dosrepresentan lo mejor de laofensiva de la temporadaregular", dijo Manfred. f

Bryce Harper.

D E P O RTE S6B Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

Gran cartelera hoy lucha libre en Cristo Rey

Las empresas Estrellas de laLucha Libre DWE y la BWEcelebrarán hoy domingouna sensacional cartelera delucha libre, en la cual estará

presente el campeon de to-dos los tiempos Jack Ve-neno, a celebrase a las seis ymedia de la tarde en el clubDeportivo Los Cachorrosdel populoso sector de Cris-to Rey. Así lo informaronWinston Castillo y RafaelLora Gómez (El Bizonte) ,quienes dijeron que todoestá listo para la carteleraque reunirá a estelares lu-

chadores de tres países, in-cluido la presencia del granluchador y campeón delmundo Jack Veneno.

Entre las principales fi-guras que accionaran en lavelada de esta tarde figuranel dominicano Kat Killer(Come Yuca), campeónmundial de la DWE, el superKendo dominico mexicanoy el boricua Rico Casanova

(El borichulo). Asimismo,informo que el primer com-bate será protagonizado en-tre los luchadores el SuperNinja, El Perverso y Adrian.El segundo combate seráentre Kevin Lock versus Pu-ño de Hierro Junior.

En la tercera lucha se me-dirán el Súper Kendo y suhijo contra Bello Solín y ElDestr uctor. Parte de los luchadores.

La cuarta lucha será es-cenificada por la faja mun-dial en pareja entre Los Te-merarios, Retadores, JBCool y el Verdugo, actualesc a m p e o n e s.

El quinto combate es en-tre Rico Casanova versus ElSilencioso y la sexta luchaserá encadenado por el cue-llo entre Sclipse versus Gue-rrero Tanaka. f

Lugar. En elClub LosCachorros a las6:30 p.m.

El Cibao Atlético triunfa con undoblete de Yancarlos AlmánzarEvento. En lasegunda fechaCop aDominicana deFútbol 2015.

SANTIAGO.- Un doblete delatacante Yancarlos Almán-zar dio una apretada vic-toria 3-2 sobre La Herra-dura, mientras que el en-cuentro entre los conjuntosde Los 30 de Villa Tapia y elclub 6 de Febrero termi-naron empatados a un gol,en la segunda fecha de laCopa Dominicana de Fút-bol 2015.

El doblete Yancarlos Al-mánzar fue clave en la vic-toria a Cibao Atlético ante elseleccionado de La Herra-dura, en partido celebradoen el estadio de la PontificiaUniversidad Católica Madrey Maestra de la ciudad deSa n t i a g o.

Almánzar dio ventaja aCibao Atlético en el minuto32 cuando logró una jugadaindividual por el lateral iz-quierdo logrando anotar elprimer tanto de los gana-dores. Después, en la se-gunda mitad, llegando al

Acción del partido celebrado en la jornada de ayer.

FUENTE EXTERNA

minuto 60 logró una jugadapersonal por el centro yanotó su segundo gol delpartido. El otro gol de CibaoAtlético fue obra de WilliamRodríguez, en el minuto 34,mediante un centro produ-cido por el lateral derecho yremató para el segundo golde Cibao Atlético. La He-rradura descontó en el mi-

nuto 42, con gol Héctor Re-migio y el otro fue de Ed-ward Moronta. En otro par-tido celebrado en el estadioLeonel Plácido los equiposrepresentativos del club 6 deFebrero y Los 30 de VillaTapia empataron a un golpor bando. En un intensoencuentro de la segunda fe-cha de la Copa Dominicana

de Fútbol 2015, el club 6 deFebrero salió al frente mar-cando el primer gol del en-cuentro mediante ManaurisGonzález cuando se habíanjugado los primeros 8 mi-nutos. Los 30 de Villa Tapiasarreciaron su ofensiva,mientras el club 6 de Fe-brero se defendía con oca-

sionales em-bestidas y nofue hasta elminuto 62que MiguelMartínez pro-dujo el tantode los visitan-tes de Los 30de Villa Tapiaque sacaron ele m p a t e.

Para estedomingo hay

programados cuatro parti-dos. Cibao FC enfrenta alequipo Realiste FC, en en-cuentro a celebrarse a lascuatro de la tarde en el es-tadio de la Pontificia Uni-versidad Católica Madre yMaestra de Santiago.

En otro encuentro, Ga-rrincha FC enfrenta al on-ceno de la UniversidadEvangélica, en match quetendrá lugar en el EstadioOlímpico Félix Sánchez a las3:30 de la tarde. f

El ejemplar Surprise Forcetomó la delantera desde queinició la carrera y así la man-tuvo hasta cruzar la meta enprimer lugar en la quinta yestelar prueba disputada es-te sábado en el HipódromoV Centenario, que repartiódividendos de 91,146.75 pe-sos para quienes acertaroncon seis y de 1,687.75 pesos,para quienes lo hicieron conc i n c o.El punta a punta de Suprise

Force (5), del establo Moi-sés, finalizó con una ventajade dos cuerpos sobre el se-gundo en cruzar poste final,Sensato (6), que se mantuvoal acecho durante gran par-te de los 1,900 metros de lacarrera, pero que no pudo,al final, lograr su objetivopor la tenacidad del caballotriunfador, guiado por Víc-tor Severino.En la primera carrera de latarde, la victoria correspon-

Ejemplar Surprise Force obtiene gran victoria

Surprise Force cruza la meta en primer lugar en el V Centenario.

.Hoy do-m i n go

hay progra-mados cua-tro partidos.Cibao FC en-frenta alequipo Rea-liste FC, a lascuatro de lata rd e.

dió al potro Jack B. Nimble(4), que corrió bajo los co-lores del establo San An-tonio y fue guiado a la metapor el jinete Ángel Díaz. Ladistancia fue de 1,400 me-tros. El importado Peb’sSketch (4) se impuso en los1,700 metros de la terceraprueba de la jornada. El ex-perimentado Víctor Severi-no agitó el foete vencedor,dando la victoria al establoMoisés. La cuarta carrera de

la cartelera representó eltriunfo para Bebedora (5),del establo La Aurora, quecruzó la meta bajo las bridasde Willy González. La dis-tancia recorrida fue 1,100m e t ro s.

En la sexta y última prue-ba, Dotadísima (1) se llevóuna disputada carrera en laque tomó la delantera alinicio, la perdió brevementeante Mi Amigo Sulum (5) yluego la recuperó. f

Hoy se corre la gran finalcampeonato motocross

Hoy domingo se correrá lafinal del campeonato na-cional de motocross en lamoderna pista internacio-nal Caribbean Race MXPark, apenas hay cinco ca-tegorías definidas, mientrasque siete se disputarán lacorona, en un evento quereúne a más cien de pilotos,entre ellos cinco norteame-ricanos y uno de Costa Rica.Además estarán presenteslos ídolos dominicanos quehacen carrera en los EstadosUnidos, Franklin NoguerasJr y Rainear Mejía, así comoel vetrerano criollo residen-te en ese país, Melvin Jáquez(El Cuby). Ya son seguroscampeones por tener su-ficiente puntuación por en-cima de los segundos lu-gares, según los numeritosentregados por el técnico demotocross y anotador ofi-cial, Néstor Milanés: LuísJosé Durán, de Jarabacoa,en MX-1 para expertos, la demás cilindraje del campeo-nato, tiene 66 puntos sobreel segundo; el Mofle Or-lando Luna, de la capital, enmaster A, con 102 más arri-ba; su hijo el Moflecito Or-landi Luna, de la capital,

entre novatos,con 63 enci-ma; LisandyNúñez, de LaVega, en 65cc,57 más y ensuper peewee, DarwinBáez Jr, deSantiago Ro-dríguez, con66. En las de-más catego-

rías, hay candela, aquí vanlos mejores diez pilotos decada una: MX-1 Expertos:Luís José Durán, 394; JossielIsmaury Brito, 329; RandyMénde, 296, tienen seguro,primero, segundo y tercerorespectivamente, son segui-dos por Esteban Castillo, deCosta Rica, con 239. f

E s ce na r io. Enpista CaribbeanRace MX.

Competirán unos 100 pilotos.

.En eleve nto

participan -cinco Nortea-mericanos yuno de CostaRica. Por elpaís compi-ten más de100 corredo-re s .

D E P O RTE S 7BDoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

Real Madrid y Barcelonaganan sus partidos en EspañaG ole s . Ney m a ry Suarez fueronlos hombresgrandes en eltriunfo deB a rce l o n aMADRID, 31 OCT (EFE).-

E l Real Madrid y elBarcelona solventa-ron sus partidos an-te Las Palmas (3-1) y

Getafe (0-2), respectiva-mente, y dieron el primerestirón de la temporada, alaprovechar el tropiezo delAtlético de Madrid en LaCor uña.

Dos canteranos, Jesé Ro-dríguez y Sergi Roberto, rei-vindicaron su figura, el ma-dridista a su mejor niveldesde que volvió de su gravelesión, y el barcelonista ensu reaparición tras ser bajadiez días por un estiramien-to en el aductor.

Jesé Rodríguez cerró eltriunfo del Real Madrid anteLas Palmas y cuajó un granencuentro. Con numerosasbajas, incluidas la de metacostarricense Keylor Navas,el once de Rafa Benítez notuvo excesivos problemas,aunque hubo instantes desusto cuando Hernán San-tana consiguió acortar dis-tancias tras los tempraneros

Acción del partido de ayer en la Copa Dominicana de Fútbol

Reyes anotó tresgoles y guió suequipo triunfo CF

SANTO DOMINGO.-

Un “hat trick” de José JuliánReyes dio una holgada vic-toria a la Universidad Or-ganización y MétodosO&M, sobre el representa-tivo del Atlético FC, mien-tras que Jarabacoa se anotóuna victoria 3-0 sobre elCondor, en partidos quemarcan el inicio de la CopaDominicana de Fútbol2015.

El encuentro escenifica-do este viernes en el EstadioOlímpico Félix Sánchez, losuniversitarios se impusie-

ron con marcador de 3-0,gracias al juego individualdesplegado por Reyes queemergió como el jugadordel partido que fue domi-nado por la O&M.

El primer tanto de Reyesse produjo en el minuto 17,cuando inició una jugadaindividual por el centro ydefinió para producir el gol.Después, en el minuto 29logró otra jugada individual,esta vez por el lado derechopara el segundo tanto de losuniversitarios que se fueronal descanso con marcadorfavorable de 2-0. Al iniciarseel segundo tiempo, la O&Msiguió con su dominio delpartido y cinco minutosdespués (50), Reyes lograbael tercer tanto. f

I n ic io. De laCopa de Fútbol2 015

FUENTE EXTERNA

goles de Isco Alarcón (m.4) yCristiano Ronaldo (m.14).

Hernán se convirtió en elprimer jugador visitanteque marca en el SantiagoBernabéu esta temporada,pero la ilusión insular durócinco minutos, los que tardóJesé en recortar dentro delárea y marcar de un potentedisparo cruzado. Ahí, conmás de un periodo por de-lante, acabó el partido.

El Barcelona, aún sin LeoMessi, se encomendó a lasasistencias de Sergi Roberto,quien no pudo tener mejorreapar ición.

Su aportación, más la deLuis Suárez y Neymar, de-satascó y sentenció el en-cuentro en el Coliseum Al-

fonso Pérez ante un Getafecuyos intentos fueron va-n o s.

Además, fueron dos be-llos goles los que resolvieron

el choque. En el primero(m.37) Neymar se marchócon habilidad por la izquier-da y Sergi Roberto asistiócon un bello taconazo aSuárez, que no perdonó; yen el segundo (m.58) unrápido contragolpe iniciadopor el portero chileno Clau-dio Bravo lo resolvió SergiRoberto con un pase en pro-fundidad al brasileño, quemarcó con una volea de zur-da.

Real Madrid y Barcelona,por lo tanto, abren un huecode cuatro puntos sobre elAtlético de Madrid, que em-pató ayer en Riazor ante elDeportivo (1-1) y el Villa-rreal, que venció en dueloclave al Sevilla (2-1). f

Luis Suarez, del Barcelona, en fiera lucha para conseguir uno de los dos goles de su equipo ayer.

ZO O M

Sevilla ganaEl entrenador del Villarreal, Mar-celino García Toral, dijo que creíaque su equipo había sido mejorque el Sevilla a lo largo del en-cuentro, pero admitió que se vie-ron obligados a sufrir hasta el fi-nal. "Hasta que no acaba un par-tido no lo tienes ganado, lo ciertoes que la victoria es merecida",agregó el asturiano, y equipo seha reencontrado con el triunfo”.

UCNE y UNED pelearán final en el fútsala universitario

El equipo de la UniversidadEvangélica (UCNE) y el ISAde Santiago clasificaron enprimer y segundo lugar paradiscutir las finales del tor-neo de futsala (fútbol desala) circuito Norte, corres-pondiente a la temporada

de deporte universitario2015-16.

Ucne ganó de manera in-victa al vencer de manerafácil a todos sus oponentes.

En esta justa, en mas-culino, quedaron elimina-dos los equipos represen-tativos de Isfodoso, la uni-versidad Evangélica que re-presentó a Santiago y UCA-TEC.

En femenino, la univer-sidad Evangélica (UNED),Santo Domingo y el ISFO-

DOSU ocuparon el primeroy segundo lugar. La con-ferencia Sur entrará a partirdel próximo lunes en la ron-da de cuartos de final, conseis equipos tanto en fe-menino como en mascu-l i n o.

Entre los juegos que seefectuarán mañana a partirde las 4:00 de la tarde en elCentro Olímpico Juan PabloDuarte, está Utesa contraUnicaribe, O&M chocarácon la Universidad Católica

Santo Domingo, Unibe conIn t e c.

El doctor Radhamés Me-jía, presidente del comitéorganizador, dijo que esteesfuerzo que estamos ha-ciendo en conjunto son par-te del fomento y desarrollodel deporte universitario,que en el fútbol tiene una delas mayores participacio-nes. “Les hago un llamado auniversidades que no hanparticipado, a que integrensus equipos”, dijo. f

Circuito Norte.Ambos equiposdarán lo mejorde sí en cancha

Acción del partido de futbol sala en los Juegos Universitarios.

FUENTE EXTERNA

Haché impone calidaden justa Adiestramiento

Martin Haché, montado so-bre Prima Donna, conquis-tó el primer lugar en la ca-tegoría Nivel Avanzado de latercera competencia pun-tuable del Campeonato Na-cional de Adiestramientoque organiza la FederaciónDominicana de DeportesEc u e s t re.

Haché, esta vez con elejemplar Calypso, obtuvo laposición cimera en el Pri-mer Nivel entre los jinetes Aque tomaron parte en elevento realizado este sába-do en el Centro EcuestreNitram. No conforme con loalcanzando, “El Jinete delSi g l o” también impuso su

calidad en el Segundo Nivelsobre el lomo de Corralito.

Sthefanie Enstrong, entanto, acaparó los máximoshonores en Caballos Novi-cios a bordo de Carpe Z.

En jinete novicios ganóReyna Oropesa, en Prada,mientras que Giorgia Iero-mazzo hizo lo propio en elSegundo Nivel jinetes B.

Asimismo, Derlin Mejíaresultó el más más sobre-salientes de los juvenilesmontando al ejemplar BobYu. Un excelente nivel y or-ganización tuvo el eventoavalado por la FederaciónDominicana de DeportesEc u e s t re. f

Martín Haché mientras participaba en una de las competencias

8B Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Trece pierdenvista en ojo porproducto usadocirugía España

Honda retiracamionetas pordefecto airbagWASHINGTON. E FE . El fabricantejaponés de automóvilesHonda retiró del mercado515 camionetas modelo2016 CR-V con el objetivo dereemplazar airbags defec-tuosos de la compañía ja-ponesa Takata, que ha re-conocido fallos en millonesde airbags fabricados enuna planta de México. Solouna tercera parte de estos515 vehículos fueron ven-didos a consumidores deEEUU y el resto permane-cían en tiendas. f

Astrónomo advierte“somos vulnerables”Hace 2 semanasdesconocían pasode asteroide

SANTA CRUZ DE TENERIFE, ESPAÑA.

EFE. El hecho de que hastahace dos semanas no seconociese la existencia delasteroide 2015 TB145, co-nocido como la “Gran Ca-l a b a z a” y que ayer pasó cer-ca de la Tierra, muestra que“somos muy vulnerables”,según uno de los astróno-

mos españoles que parti-cipa en su seguimiento. Parael astrónomo Miquel Serra,miembro del grupo de in-vestigación del Sistema So-lar del Instituto Astrofísicode Canarias (IAC), es “in -c re í b l e” que un objeto ce-leste como este, con un diá-metro de casi un kilómetro,se descubriese hace apenasdos semanas.

El hallazgo se produjo el10 de octubre de este añopor un proyecto de la NASAen Hawai, y se trata de unobjeto celeste potencial-mente peligroso que pasó a486,000 kilómetros de laTierra, 1.3 veces la distanciaa la Luna, a velocidad de 126mil kilómetros por hora. fAsteroide TB145 observado

Avión de turistas rusos se estrellaen Egipto con 224 pasajerosDe los turistas 214eran de Rusia y 3Ucrania, de ellos132 eran mujeres,62 hombres y 17niños

EL CAIROE FE

U n avión ruso de lacompañía MetroJet(Kogalymavia) con224 personas a

bordo se estrelló ayer en lapenínsula egipcia del Sinaí,poco después de despegarde la localidad turística deSharm el Sheij, en un trágicoincidente cuyas causas aúnestán por determinar.

La embajada rusa en ElCairo confirmó que todoslos pasajeros del vuelo 9268Kogalymavia han fallecido,a través de su cuenta oficialde Twitter, y el Gobiernoegipcio descartó que hayasupervivientes entre los es-

Funcionarios visitan lugar del accidente en una zona desértica en el centro de Sinaí, Egipto.

Homenaje frente a la embajada rusa en Kiev, Ucrania Familiares de las víctimas del avión Ambulancias trasladan los cadáveres hacia la morgue de El Cairo

Expertos de Airbus y de Francia investigan causas accidente

PARÍS. EFE. La Agencia de In-vestigación Francesa (BEA)mandará a dos de sus ex-pertos a Egipto para par-ticipar en las pesquisas so-bre la causa del accidentedel Airbus A321 junto aotros seis técnicos enviadospor la propia compañía ae-ro n á u t i c a .

En un comunicado, la

BEA -uno de los organismosde investigación de acci-dentes aéreos más reputa-dos del mundo- explicó queparticipará como represen-tante del Estado de con-cepción del avión, junto asus homólogas de Alema-nia, donde se construyó elaparato, y de Rusia, país quelo explotaba.

“Un primer equipo com-puesto por dos investiga-dores de la BEA, acompa-ñados de seis consejerostécnicos de Airbus, partiráhacia Egipto mañana do-

m i n g o”, señaló la agencia, yagregó que a estos se unirándos expertos de la agenciaalemana y cuatro de la rusa.Pese a todo, recordó quecualquier comunicación so-bre los avances de la in-vestigación depende exclu-sivamente de las autorida-des de aviación civil egip-c i a s.

El Airbus A321 había sidofabricado en 1997 y acu-mulaba unas 56.000 horasde vuelo en casi 21.000 via-jes, según indicó ayer lacompañía aeronáutica. f

El avión de 1997registraba 56 milhoras de vuelo

El ministro de situaciones de emergencia ruso da órdenes

ZO O M

Queja del copilotoLa esposa del copiloto del avióndice que su marido se quejó delestado de la aeronave. NatalyaTrukhacheva, esposa del copilotoSergei Trukachev dijo que “sequejó antes del vuelo de que el es-tado técnico de la aeronave deja-ba mucho que desear”. Un fun-cionario egipcio había dicho queel piloto había enviado un mensa-je que aeronave tenía problemastécnicos e intentaría aterrizar.

MADRID. A FP. Trece españolesquedaron ciegos de un ojo yotros 28 fueron afectadospor la utilización de un pro-ducto para la cirugía de re-tina fabricado en Alemania,anunciaron ayer autorida-des sanitarias españolas.

La Agencia Española deMedicamentos y ProductosSanitarios (AEMPS) "tieneconstancia, hasta el mo-mento, de 41 casos en 11centros sanitarios españo-

les" provocados por el pro-ducto Ala Octa, fabricadopor la empresa alemana AlaMedics, retirado del mer-cado el 26 de junio pasado,indicó un comunicado de laagencia. "Hasta el momentose han confirmado 13 casosde amaurosis (ceguera)" delojo operado, indicó el co-municado y una fuente delministerio de Sanidad es-pañol.

Ese producto ha provo-cado también casos de"atrofia del nervio óptico,disminución de la agudezavisual, inflamación y vas-culitis", indicó el comuni-cado. Muchos de los casosse han registrado en el PaísVa s c o. f

combros del aparato, cuan-do las operaciones de res-cate aún continúan.

La aeronave, un AirbusA321-200, desapareció 23minutos después de des-pegar del aeropuerto deSharm el Sheij, rumbo a SanPetersburgo, y cayó en unaregión desértica montañosade difícil acceso situada enel centro del Sinaí.

Los equipos de rescateegipcios han recuperadohasta el momento 129 cuer-pos sin vida, los cuales estánsiendo trasladados a El Cai-ro por las Fuerzas Armadas,dijo el primer ministro egip-cio, Sherif Ismail, en ruedade prensa en la capital.

El Gobierno detalló en uncomunicado que, de los 217turistas que viajaban a bor-do del avión, 214 eran deRusia y tres de Ucrania, yque entre ellos había 132mujeres, 62 hombres y 17niños. Además, volaban sie-te miembros de la tripu-lación, nacionalidad rusa.

Las cajas negras del avión

también fueron halladas, locual permitirá esclarecer lascausas del incidente.

El ministro de AviaciónCivil, Husam Kamal, des-mintió rumores sobre uncambio de ruta del avión ydestacó que las comunica-ciones del mismo con latorre de control eran nor-males antes de estrellarse.

El presidente del orga-nismo responsable de losaeropuertos egipcios, AdelMahgub, aseguró a la agen-cia de noticias oficial Menaque la aeronave fue some-tida a una inspección antesde que partiera de Sharm elSheij, de donde despego ha-cia las 06.00 de la mañanahora local, y aseguró que

estaba en “buen estado” pa -ra volar.

Fuentes de los serviciosde emergencia egipcios re-velaron a Efe que las víc-timas fallecieron a causa de“una explosión y por as-f i x i a”, pues algunos cuerpospresentaban heridas graves,mientras que otros sólo sig-nos de asfixia. f

Estado Islámicoreivindica ataqueEL CAIRO.AFP. La rama egipciadelos yihadistas del Estado Islámicoreivindicó su autoría. "Los solda-dos del Califato lograron abatir unavión ruso en la provincia del Sinaíque transportaba a más de 220cruzados, y todos murieron", afir-mó el grupo extremista en un co-municado de Twitter, asegurandohaber actuado en represalia.

Descartan haya sidod e rri b a d oEl Cairo/Moscú. EFE. Las autorida-des egipcias y rusas descartaron laposibilidad de que el Airbus A321de la compañía rusa MetroJet si-niestrado con 224 personas a bor-do haya sido derribado desde tie-rra. “Expertos aseguraron que téc-nicamente no se puede derribarun avión que vuela a esa altura, yes la caja negra laquedetermina-rá la causa”, declaró en una ruedade prensa el primer ministro deEgipto, Sherif Ismail.

Las FARC no cesansu hostilidad contrala población civil

El ministro de Defensa de Colombia, Luis CarlosVillegas, aseguró ayer que las FARC hancumplido con el cese al fuego unilateral pero nohan cesado hostilidades contra población civil.

A FP

EL MUNDO 9BDoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

Examinan nuevas denuncias a fundador orfanato Haití

PUERTO PRÍNCIPE. A P. Investiga -dores haitianos analizannuevas denuncias de queun estadounidense que fun-dó un orfanatorio para ni-

ños de la capital de Haitíhace décadas cometió abu-sos sexuales a menores.

Con una orden de de-tención, la policía haitianabuscó el viernes sin éxito aGeilenfeld en una modestaresidencia privada en unacomunidad de la montañade Puerto Príncipe y cercade la casa hogar Alas de

Esperanza para alrededorde 30 niños y adultos jó-venes discapacitados físicay mentalmente. En su sitiode internet, el centro diceque es una “parte funda-m e n t a l” de la organizacióncaritativa de Geilenfeld.

El estadounidense ya esobjeto de otra investigaciónpenal en Haití que lo acusa

E s ta do u n i d e n s ecometió abusosexual a menores

Michael Geilenfeld, acusado

de abusar sexualmente deniños a su cuidado. Pasó 237días detenido antes de serliberado en abril por un juezhaitiano que desestimó loscargos en un breve juicio alque no asistieron los acu-sadores. Pero el ministro dejusticia del país concedióuna reevaluación del caso yestá otra vez en la corte.

Geilenfeld también habíapresentado una demandacivil en EU en la cual hacevarios meses un jurado or-denó a un activista de Mai-ne pagar US 14.5 millonesen daños a él y a la ins-titución Hearts with Haiti,en North Carolina, por co-rreos electrónicos le acu-saban de abuso sexual. f

Incumplimiento reglas seguridadcausó incendio discoteca Bucarest

B U C A RE STA FP

E l presidente rumanoKlaus Iohannis de-claró ayer que hay"indicios" de que se

incumplieron las reglas deseguridad vigentes en la dis-coteca de Bucarest, dondeun incendio en la noche delviernes causó la muerte de27 personas, jóvenes en sumayoría. "Ya tenemos in-dicios que muestran que lareglamentación legal no serespetó", declaró el presi-dente conservador. "Estoytriste y conmocionado, pero

también indignado de queuna tragedia de tal alcancehaya podido producirse enpleno Bucarest", afirmó.

En la discoteca Colectiv,en Bucarest, se encontrabanhacia las 23H00 locales en-tre 200 a 400 jóvenes - segúntestimonios. Tras producir-se una explosión durante unespectáculo pirotécnico, sedesencadenó un incendioque provocó el pánico entre

la multitud. Varios personasfueron aplastadas por lamultitud que intentaba salira prisa del club nocturno, yotras sufrieron intoxicaciónde monóxido de carbono.

La gente no lograba salirde la discoteca porque solohabía una puerta de salidaabierta y se produjo unaestampida", relató otro tes-tigo. La segunda puerta es-taba cerrada. f

Solo había unapuerta de salida;algunos personasfueron aplastadasy otras inhalaronm o n óx i do

Ambulacias fuera de la discoteca

Sequía amenaza árbolesy salmones en California

LOS ANGELES. AFP. La sequía queCalifornia sufre desde hacecuatro años amenaza coneliminar distintas varieda-des de salmones y matarárboles por la falta de agua ylas plagas de insectos. Lossalmones chinuc, tambiénconocidos como salmonesreales, están en peligro deextinción desde 1994, perola falta de lluvias ha exa-cerbado sus problemas.

Tradicionalmente re-montaban el río Sacramen-to para poner sus huevos enlas frías aguas procedentesde las montañas. Pero lamigración ha caído en pi-cado en los últimos años. En2009 se contabilizaron unos4.4 millones de chinuc,

mientras que el año pasadosólo hubo 411,000. Según laAdministración NacionalOceánica y Atmosférica(NOAA, en inglés), el 95% delos huevos no sobrevivie-ron. "El año pasado fue muyduro para los peces del ríoSacramento por culpa de lasequía y la ola de calor",explicó a la AFP el portavozde la institución, MichaelMi l s t e i n . f

Cifra de salmoneschinook bajó de4.4 millones en2014 a 411 mil

Salmón chinook empacado

EL MUNDO10B Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

Mueren 6 por tormenta y tornado TexasHOUSTON. AP. El número de fa-llecidos por los temporalesen Texas aumentó ayer a 6con la recuperación de máscadáveres luego que nuevastormentas generaron 3 tor-nados e inundaciones pe-ligrosas en el estado, en elque ya había anegaciones.

Fue el segundo día demal tiempo en Texas, dondeal menos cuatro personas

fallecieron el viernes por lasinundaciones en el centrodel estado. Las tormentas ylo que parecieron tornados,que los meteorólogos atri-buyeron a una alteraciónclimática en la parte su-perior de la atmosfera pro-veniente de México, cau-saron precipitaciones sobreamplias partes inundadasen Texas que se secaban

después de las lluvias ge-neradas por los remanentesdel huracán Patricia.

En la zona de Houston,algunas localidades hanacumulado desde el viernescasi 30 centímetros de llu-via, aunque la mayoría delas precipitaciones habíanterminado para ayer en latarde. El agua inundó callesy acceso a autopistas. fAfectados por la tormenta

PANORAMA MUNDIAL

PUERTO RICO

Acreedores danmás tiempo acompañía eléctrica

SAN JUAN. A P. Enmedio deproblemas fi-nancieros, lacompañíap rove e d o rade energía

eléctrica en Puerto Rico pre-tende cerrar un trato dereestructuración la próximasemana para su deuda deaproximadamente 9.000

millones de dólares luegoque los acreedores exten-dieron un acuerdo de in-dulgencia hasta el martes.Funcionarios de la Autori-dad de Energía Eléctrica(AEE) de Puerto Rico in-formaron que la extensiónles daría tiempo adicionalpara cerrar un acuerdo pre-liminar con un grupo detenedores de bonos y pres-tamistas bancarios que im-plica un descuento de 15% asu deuda. La AEE tambiénse encuentra en negocia-ciones con aseguradores degarantía financiera.

ESTADOS UNIDOS

Ladrón se acuestay besa hombre

OREGON. A P. Un hombre acu-sado de irrumpir en unacasa en Portland, metersedesnudo en la cama de unhombre y besarlo se declaróinocente de robo y abusosexual. El periódico TheOregonian informó que Ri-chard Defeudis, de 32 años,apareció el viernes en lacorte y fue instruido de 4cargos. El hombre despertócon el ladrón encima de él.

LIMA. A P. Una congregacióncatólica con presencia endiversas partes de Sudamé-rica y EU reveló que uninvestigador nombrado porel Vaticano está examinan-do acusaciones de que sufundador abusó sexual-mente de jóvenes. El es-cándalo en el Sodalicio deVida Cristiana, tiene para-lelos con casos recientes delíderes católicos acusados.

PE R Ú

Investigan cura porabusos sexuales

S I RI A

Funcionario veagresión decisiónEEUU enviar tropasDAMASCO. A P. Un miembro delParlamento sirio afirmóayer que la decisión de Es-tados Unidos de enviar tro-pas a Siria es una agresiónporque no cuenta con elrespaldo del gobierno. Las

tropas no tendrán efecto so-bre el terreno pero Was-hington quiere decir quetiene presencia en Siria, co-mentó ayer Sharif Shehadeha The Associated Press. Es-tados Unidos enviará hasta50 comandos de operacio-nes especiales para apoyar alas fuerzas curdas y árabesen el norte de Siria, infor-maron funcionarios esta-d o u n i d e n s e s.

11BDoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

DueloAl Molinaro, el adorable actor deexpresión humilde conocido pormillones de televidentes como Murrayel policía en The Odd Couple'' y eldueño del cafetín en `̀ Happy Days'',falleció, informó su hijo. Tenía 96 años.Molinaro murió el viernes en elHospital de Verdugo Hills en Glandalede complicaciones por cálculos renales,dijo el hijo, Michael Molinaro. AP

Michel CamiloUn músico excepcional

Michel Camilo continúa sus presentaciones el 6 y 7 de noviembre próximo en el Blue Note de Milano, Italia, junto a Eliel Lazo. El 13 de noviembre actuará en S u iza .

JOSELIN RODRÍGUEZj.ro driguez@hoy.com.do

P oder disfrutar delvirtuosismo del pia-nista dominicanoMichel Camilo, sea

como intérprete clásico o dejazz, es un deleite para lossentidos. Esa entrega, ar-monía, alegría y sentimien-to que derrocha en cadapresentación, le han hechomerecedor de críticas ex-celentes doquiera que sepresenta. Es indudable quepor su maestría se ha con-vertido en un nombre de

referencia en la escena jaz-zística mundial.

Esa singular destreza quetiene como pianista y com-positor se pudo apreciaruna vez más en el TeatroNacional Eduardo Brito,donde actúo la noche delviernes junto al bateristaDafnis Prieto y el contra-bajista Lincoln Goines, mú-sicos que completan su trío.La descarga de buena mú-sica comenzó a las 8:50 de lanoche con la pieza “On TheOther Hand” (En la otra ma-no), que se desprende de suálbum homónimo de 1990,

la cual se hizo muy popularen diversos países entreellos Corea.

Concluido este primer te-ma, Camilo mostró su ale-gría de estar nuevamente ensu patria y de poder com-partir su arte con todos.

“Buena noche, esperoque estén listos para dis-frutar de un extenso reper-torio. Será un concierto lle-no de música y colores”,prometió el músico al di-rigirse a su audiencia.

“Los dioses y Yoruba”, untema que grabó en el BlueNote de Nueva York para un

DUANY NÚÑEZ

Concierto. El pianistadominicano tuvo unagran actuación en elTeatro Nacional juntoa Dafnis Prieto yLincoln Goines. Fueuna noche maravillosa

disco que aún no ha salido,“Un lugar en el tiempo” y“See You Later” fueron al-gunas de las piezas de surepertorio. Esta última, se-gún dijo, fue un encargo delFestival de Jazz de San Fran-cisco. Se trata de una piezallena de colores en la que labatería ocupa un lugar pro-tagónico. No fue de extrañarque al finalizar el tema, Daf-nis Prieto fuera aplaudidode pie con entusiasmo.

Uno de los momentosmás emotivo del conciertofue el homenaje que Camiloy su grupo le rindieron al

cubano Ernesto Lecuona(1895-1963).

“El maestro Lecuona fueuna figura clave en la pia-nística caribeña. Tuvo unacarrera maravillosa, esta-mos rescatando su música.El año pasado participé enel documental “Playing Le-c u o n a” junto a Chucho Val-des y Gonzalo Rubalcaba”,dijo Camilo, quien en el tri-buto incluyó una suite parapiano, “Si b o n e y ” y concluyócon “Para Vigo me voy”.

El concierto finalizó conuna pieza vibrante, que elpúblico aplaudió de pie. f

Michel Camilo mientras se dirigía a la audiencia en el Teatro. El baterista Dafnis Prieto se ganó la admiración del público. Lincoln Goines mostró mucha destreza en el contrabajo.

ZO O M

Algo másFe l i zA lo largo del concierto Michel Ca-milo siempre exhibió una sonrisaen su rostro. Se veía feliz y total-mente en sus aguas.

Buena químicaLa comunicación que el domini-cano tiene con sus músicos es in-creíble. Solo basta un solo movi-miento de su mano para que susacompañantes hagan lo que de-sea. Tienen mucha química.

¡ A LEG R Í A !12 B Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 TODO INCLUIDO S/D 5:00, 7:05, 9:10 (L/V 7:45, 9:50) S/R2 EL ULTIMO CAZADOR DE BRUJAS S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/V 7:15, 9:30) R/163 LADRONES S/D 4:30 (L/V 6:40) R/143 TRANSPORTADOR RECARGADO S/D 6:35, 8:40 (L/V 8:45) R/164 OOOPS! NOAH IS GONE: UPS! (EL ARCA NOS DEJÓ) S/D 4:30 ÚNICAMENTE S/R4 PARANORMAL ACTIVITY: THE GHOST DIMENSION S/D 6:25, 8:20 (L/V 7:00, 8:55)5 HOTEL TRANSYLVANIA 2 S/D 4:45 (L/V 6:40) S/R5 BRIDGES OF SPIES (PUENTE DE ESPÍAS) S/D 6:40, 9:30 (L/V 8:35) R/146 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/V 6:50, 9:00)7 ORO Y POLVO S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/V 7:30, 9:40) R/18PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 TODO INCLUIDO S/D 4:40, 6:45, 8:50 (L/V 7:15, 9:20) S/R2 PARANORMAL ACTIVITY: THE GHOST DIMENSION S/D 6:00, 7:55, 9:50 (L/V 7:55, 9:50)3 HOTEL TRANSYLVANIA 2 S/D 4:30 (L/V 7:00) S/R3 LADRONES S/D 6:25, 8:30 (L/V 8:55) R/144 TRANSPORTADOR RECARGADO S/D 5:00, 7:05, 9:10 (L/V 7:00, 9:05) R/165 OOOPS! NOAH IS GONE: UPS! (EL ARCA NOS DEJÓ) S/D 5:20 Únicamente S/R5 EL ULTIMO CAZADOR DE BRUJAS S/D 7:15, 9:30 (L/V 7:25, 9:40) R/166 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) S/D 4:45, 6:55, 9:05 (L/V 7:20, 9:30)7 ORO Y POLVO S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:00, 9:10) R/188 TODO INCLUIDO S/D 5:30, 7:35, 9:40 (L/V 7:40, 9:45) S/RPALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/V 7:35, 9:45)2 LADRONES S/D 4:50 (L/V 7:00) R/142 EL ULTIMO CAZADOR DE BRUJAS S/D 6:55, 9:10 (L/V 9:05) R/163 ORO Y POLVO S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:20, 9:30) R/184 HOTEL TRANSYLVANIA 2 S/D 4:30, 6:25 (L/V 6:45) S/R4 BRIDGES OF SPIES (PUENTE DE ESPÍAS) S/D 8:20 (L/V 8:40) R/145 PARANORMAL ACTIVITY: THE GHOST DIMENSION S/D 5:45, 7:40, 9:35 (L/V 7:40, 9:35)6 NO ESCAPE (SIN ESCAPE) S/D 5:20, 7:30, 9:40 (L/V 7:10, 9:20)PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 THE WALK (EN LA CUERDA FLOJA) (IMAX-3D) S/D 4:45 (L/V 7:00) R/141 CRIMSON PEAK (LA CUMBRE ESCARLATA) (IMAX-2D) S/D 7:15, 9:40 (L/V 9:30) R/182 ORO Y POLVO S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/V 7:30, 9:40) R/183 HOTEL TRANSYLVANIA 2 S/D 4:20 (L/V 6:45) S/R3 BRIDGES OF SPIES (PUENTE DE ESPÍAS) S/D 6:15, 9:05 (L/V 8:40) R/144 OOOPS! NOAH IS GONE: UPS! (EL ARCA NOS DEJÓ) S/D 5:00 UNICAMENTE S/R4 PARANORMAL ACTIVITY: THE GHOST DIMENSION S/D 6:55, 8:50 (L/V 7:25, 9:20)5 TRANSPORTADOR RECARGADO S/D 5:30 (L/V 7:00) R/165 EL ULTIMO CAZADOR DE BRUJAS S/D 7:35, 9:50 (L/V 9:05) R/166 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:15, 9:25)SALA VIP OPERACIÓN RESCATE S/D 4:00, 6:50, 9:40 (L/V 6:35, 9:25) S/RPALACIO DEL CINE SAMBIL

1 ORO Y POLVO S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20) R/182 MAZE RUNNER: PRUEBA DE FUEGO S/D 4:25, 7:00, 9:35 (L/V7:00, 9:35) R/163 EL ULTIMO CAZADOR DE BRUJAS S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/V 7:30, 9:45) R/164 OOOPS! NOAH IS GONE: UPS! (EL ARCA NOS DEJÓ) S/D 4:30 ÚNICAMENTE S/R4 TRANSPORTADOR RECARGADO S/D 6:25, 8:30 (L/V 6:25, 8:30) R/165 HOTEL TRANSYLVANIA 2 S/D 4:35 (L/V 6:30) S/R5 LADRONES S/D 6:30, 8:35 (L/V 8:25) R/146 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/V 7:40, 9:50)7 TODO INCLUIDO S/D 4:25, 6:30, 8:35 (L/V 6:40, 8:45) S/R

8 PARANORMAL ACTIVITY 5: THE GHOST DIMENSION S/D 5:10, 7:05, 9:00 (L/V 6:45, 8:50)9 ORO Y POLVO S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/V 6:40, 8:50) R/1810 NO ESCAPE (SIN ESCAPE ) S/D 4:45, 6:55, 9:05 (L/V 7:00, 9:10)11 TODO INCLUIDO S/D. 5:15, 7:20, 9:25 (L/V 7:20, 9:25) S/RA CRO P O LIS

1 PAN (PETER PAN) LUN-VIE, 6:25/ SAB-DOM, 4:20,6:25 R/141 BRIDGES OF SPIES (PUENTE DE ESPIAS) LUN-DOM, 8:50 R/142 NO ESCAPE (GOLPE DE ESTADO) LUN-VIE, 6:15,8:30/ SAB-DOM, 4:00,6:15,8:303 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 4:00,6:20,8:354 OPPS INOAH IS GONE SAB-DOM, 4:20 S/R4 ACTIVIDAD PARANORMAL DIMENSION FANTASMA LUN-DOM, 6:30,8:455 ORO Y POLVO LUN-VIE, 6:25,8:45/ SAB-DOM, 4:00,6:20,8:456 EL ULTIMO CAZADOR DE BRUJAS LUN-VIE, 6:20,8:40/ SAB-DOM, 4:00,6:20,8:407 THE TRANSPORTER REFUELED LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 4:10,6:20,8:30CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:352 ORO Y POLVO LUN-VIE, 7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:303 THE LAST WITCH HUNTER LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:254 TODO INCLUIDO LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:15 S/R5 PAN (PETER PAN) LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:30,7:00 R/145 LADRONES LUN-DOM, 9:306 OPPS INOAH IS GONE (EL ARCA NOS DEJÓ) SAB-DOM, 4:55 S/R6 PUETO PA' MI LUN-DOM, 6:50 R/146 BRIDGES OF SPIES (PUENTE DE ESPIAS) LUN-DOM, 9:15 R/147 THE TRANSPORTER REFUELED LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:358 ACTIVIDAD PARANORMAL 5 DIMENSION FANTASMA L/V 7:15,9:45/ S/D 4:55, 7:15, 9:45CORAL MALL

1 ORO Y POLVO LUN-VIE, 7:00,9:20/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:202 EL ULTIMO CAZADOR DE BRUJAS LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:253 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) LUN-VIE, 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:304 HOTEL TRANSSYLVANIA SAB-DOM, 5:00 S/R4 THE TRANSPORTER REFUELED LUN-DOM, 7:20,9:305 PAN (PETER PAN) LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 R/146 ACTIVIDAD PARANORMAL 5 DIMENSION FANTASMA L/V 7:15,9:40 S/D 5:00, 7:15, 9:407 OPPS INOAH IS GONE (EL ARCA NOS DEJÓ) SAB-DOM, 4:50 S/R7 WAR ROOM (CUARTO DE GUERRA) LUN-DOM, 6:50 S/R7 BRIDGES OF SPIES (PUENTE DE ESPIAS) LUN-DOM, 9:25 R/148 TODO INCLUIDO LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 S/R9 LADRONES LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:15FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 PLAYING IT COOL (DEJATE QUERER) LUN-DOM, 5:00,7:10,9:152 CORAZON DE LEON LUN-DOM, 4:50,7:10,9:303 REPUBLICA DEL COLOR LUN-DOM, 5:15,7:05,8:554 DIFRET (LOS OLVIDADOS) LUN-VIE, 6:35/ SAB-DOM, 4:20,6:354 OUTCAST (EL FANTASMA) LUN-DOM, 9:005 EL CLAN LUN-VIE, 5:10,7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:35 R/18GALERÍA 360

1 HOTEL TRANSSYLVANIA 2 LUN-VIE, 6:40/ SAB-DOM, 4:30,6:40 S/R1 THE MARTIAN (MISION RESCATE) LUN-DOM, 8:50 S/R2 THE TRANSPORTER REFUELED L/V 5:05,7:20,9:35/ S/D 3:00,5:05,7:20,9:353 ACTIVIDAD PARANORMAL DIMENSION FANTASMA L/V 4:55,7:15,9:45 S/D 3:00, 4:55, 7:15, 9:454 NO ESCAPE (GOLPE DE ESTADO) LUN-VIE, 4:55,7:10,9:30/ SAB-DOM, 3:005 ORO Y POLVO LUN-VIE, 4:55,7:10,9:30/ SAB-DOM, 3:00,4:55,7:10,9:30

6 EL ULTIMO CAZADOR DE BRUJAS LUN-DOM, 4:55,7:15,9:407 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) LUN-VIE, 4:55,7:15,9:35/ SAB-DOM, 3:008 PAN (PETER PAN) LUN-VIE, 4:50,7:00/ SAB-DOM, 4:20,7:00 R/149 BRIDGES OF SPIES (PUENTE DE ESPIAS) LUN-DOM, 5:50,8:50 R/1410 OPPS INOAH IS GONE (EL ARCA NOS DEJÓ) SAB-DOM, 3:00,4:40 S/R10 SICARIO LUN-DOM, 6:30 R/1810 THE INTERN (PASANTE DE MODA) LUN-DOM, 9:00 R/14HOLLYWOOD DIAMOND

1 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) LUN-VIE, 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:302 EL ULTIMO CAZADOR DE BRUJAS LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:253 THE TRANSPORTER REFUELED LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:354 PAN (PETER PAN) LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:30,7:00 R/144 BRIDGES OF SPIES (PUENTE DE ESPIAS) LUN-DOM, 9:25 R/145 OPPS INOAH IS GONE (EL ARCA NOS DEJÓ) SAB-DOM, 4:45 S/R6 ACTIVIDAD PARANORMAL DIMENSION FANTASMA L/V 7:15,9:40 S/D 5:00, 7:15, 9:407 HOTEL TRANSSYLVANIA LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 S/R7 LADRONES LUN-DOM, 9:158 ORO Y POLVO LUN-VIE, 7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:30

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 ORO Y POLVO 7:30 y 9:30 TODOS LOS DIAS R/182 OPS! NOAH IS GONE: UPS! (EL ARCA NOS DEJÓ) 5:30 TODOS LOS DIAS S/R2 LADRONES S/D 7:30 y 9:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (BÁVARO)

1 ORO Y POLVO S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20) R/182 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/V 7:00, 9:10)3 NO ESCAPE (SIN ESCAPE) S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/V 7:25, 9:35)PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS)

1 ORO Y POLVO S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/V 7:30, 9:40) R/18B TODO INCLUIDO S/D 5:00 (L/V 7:00) S/RB LADRONES S/D 7:05, 9:10 (L/V 9:05) R/14C GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/V 7:15, 9:25)PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 ORO Y POLVO S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20) R/182 TODO INCLUIDO S/D 5:45, 7:50, 9:55 (L/V 7:50, 9:55) S/R3 BRIDGES OF SPIES (PUENTE DE ESPÍAS) S/D 4:00, 6:50, 9:40 (L/V 7:00, 9:50) R/144 HOTEL TRANSYLVANIA 2 S/D 4:30 (L/V 7:15) S/R4 THE MARTIAN (OPERACIÓN RESCATE) S/D 6:25, 9:15 (L/V 9:10) S/R5 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/V 7:30, 9:40)6 LADRONES S/D 4:15 (L/V 7:00) R/146 SICARIO S/D 6:20, 8:50 (L/V 9:05) R/18PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 ORO Y POLVO S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20) S/R2 LADRONES S/D 5:30, 7:35, 9:40 (L/V 7:25, 9:30) R/143 PARANORMAL ACTIVITY: THE GHOST DIMENSION S/D 4:50, 6:45, 8:40 (L/V 7:00, 8:55)4 NO ESCAPE (SIN ESCAPE) S/D 5:10, 7:20, 9:30 (L/V 7:20, 9:30)PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 ORO Y POLVO S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/V 7:35, 9:45) R/182 TODO INCLUIDO S/D 5:20, 7:25, 9:30 (L/V 7:25, 9:30) S/R3 GOOSEBUMPS (ESCALOFRIOS) S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20)4 TODO INCLUIDO S/D 4:50, 6:55, 9:00 (L/V 6:40, 8:45) S/R

A ri e s21 marzo - 20 abrilLos astros te ayudarán a arrasar en elterreno amoroso. La clave será laaplicación de la proximidad y ladulzura con la persona que quieres.Los problemas quedan olvidados yen el centro se sitúa solo el amor.

Ta u ro21 abril – 20 mayoEsperarás a que alguien requiera tuayuda para volcar sobre él toda lanecesidad de ser solidario que tienes.Los problemas de la gente más ne-cesitada te serán cercanos y no ten-drás que irte lejos para palparlos.

Géminis21 mayo – 21 junioDía dedicado a la naturaleza y arestaurar los desperfectos que se vanacumulando. Te hará ilusión com-probar por fin si funcionan tus he-rramientas o consigues sacar el colorque querías a la pintura.

Cá n ce r22 junio – 22 julioSientes una atracción hacia una per-sona mayor que tú. Ojo con con-fundir sentimientos, la admiraciónintelectual no sustituye al amor. Sa-carás partido a tu tiempo libre in-ventando actividades de todo tipo.

Le o23 julio – 22 agostoSi llegas auténticamente estresado aldescanso dominical, te apetecerá re-tomar pasatiempos como el de lajardinería. El cuidado de las plantaste relajará. Tu familia vendrá a vertecon una buena noticia.

Vi rg o23 agosto – 21 septiembrePresta más atención a tus planesinmediatos. Aprovecha el domingopara recapacitar y afrontar la semanapróxima con energías renovadas. Site aplicas un poco de disciplina,estarás mucho más lúcido.

L i b ra22 septiembre – 22 octubreEl dolor de cabeza podría aparecer ydesaparecer a lo largo del día, mo-lestándote, pero sin dificultar realmentetu actividad. Facilidad para contactar conamigos y hacer reuniones de grupo.

E s co rp i o23 octubre – 21 noviembreSi notas que no has pasado el tiemposuficiente con tu familia, ahora es elmomento de arreglarlo. Guarda laagenda laboral hasta el lunes, y en-trégate por completo al ocio.

S a g i t a ri o22 noviembre – 22 diciembreHas vivido unos momentos espe-ciales, con el romanticismo comoescenario, pero el aterrizaje en larealidad puede ser duro. Necesitasver que la persona amada se preo-cupa también por ti.

Ca p ri co rn i o23 diciembre – 21 eneroEntenderás los argumentos de las per-sonas que puedan contradecirte o dis-cutirte algo. Tampoco te importarán lasnegativas a proposiciones personales, temostrarás comprensivo con ellas.

A cu a ri o22 enero - 21 febreroHoy te llevarás una decepción que teafectará un poco. Procura que no teenturbie en las cosas más impor-tantes. El amor te tiene preparadauna sorpresa, no dejes que tu mal-humor que la estropee.

Pi s ci s22 febrero – 20 marzoDebes disfrutar más de las relacionesen pareja y concederles la impor-tancia que tienen. La estabilidademocional te vendrá bien.

H o ró s co p o

Toni Collette1 .1 1

Es una actriz australiana nacida en1972. Comenzó su carrera comoactriz en el instituto y saltó a la famacuando protagonizó Muriel'sWedding (1994). Por este trabajo fuenominada a los Golden Glove.Debutó en Hollywood en el filme“Mi amigo desconocido” ( 199 6 ) .

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

H o ri zo n t a l e s1. De marfil o parecido a él.6. Iniciales de Wisconsin (EE.UU.).7. Polonia (dom. I n t e rn e t ) .8. Suf. desp ectivo.10. Diez veces cien.11. (Eduardo...) Actor español protag.de "Abre los ojos".13. Deporte de origen escocés (foto 3).

17. Segundo hijo de Noé.18. Barrita o astil de la llave.22. Expatriada por motivos políticos.23. Gratas, deleitables.25. 8ª letra.26. Capital del condado de Oxfordshire( I n g l a t e rra ) .28. Saca filo a un instrumento en lamuela.

32. Gusano, en especial lombriz intes-tinal.33. Carne de atún salada y seca.35. Nueve (num. ro m a n a ) .36. (Liam...) Actor irlandés.38. Golpe de la mareta.42. Confedero para un fin.43. E s cu ch ó .44. Labran la tierra con el arado.

45. Presidente de los EE.UU. as e sinadoen Dallas en 1963.48. Laboratorio (abr.).49. (Johannes...) Político alemán.50. Pronombre de segunda persona.52. Doctor (abr.).53. (Wangari...) Activista política kenia-na, Nobel de la Paz 2004.

Ve r t i c a l e s1. (...Mc Gregor) Actor protagonista de“La isla” (foto 1).2. Cosa muy ventajosa y de bajo costo.3. Recipe (inic.).4. Cita que suele ponerse a la cabeza deuna obra literaria.5. Vasija donde se cuecen los alimen-tos.9. Hablad en público.10. Forma pronominal.12. Inhibidores de la monoamino oxi-das a.13. A u t é n t i ca .14. Interj. para espantar gallinas.15. Maleficio durante el que quedaba li-

gada la facultad de la generación.16. Que tiene flema o la causa.18. Insecto neóptero que come madera(foto 2).19. Hacer índices.20. Interj. que indica risa.21. Areniscaquese empleaen losusosgenerales de construcción.24. Etapa del sueño (sigla).27. Quince (num. ro m a n a ) .29. Órgano de la visión.30. Herida con la lanza.31. Ante meridiano (sigla).34. Divinidad principal de la mitologíae gipcia.37. Diptongo de tipo creciente.39. Día anterior al de hoy.40. Dícese de la yegua con manchas.41. Exclamación para ahuyentar ani-male s.45. (Heidi...) Modelo alemana.46. Niobio (símb.).47. Cantante mexicana (foto 4).51. Hipertensión (abr.).

Cine y Pasatiempos

Solución del pasado domingoS u d o ku sEl objetivo del Su-doku es rellenaruna cuadrícula de9x9 celdas dividi-das ens u b cu a d rí cu l a s(también llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna cifraen una misma fila,columna o sub-cu a d rí cu l a .

Sopa de letrasESTILOS DE BAILESP FA N DA N G OP G ATOP G AV OTAP G UA J I R AP JARABEP J OTAP L AMBADAP M A XIXEP M A Z U RCAP M I LO N GAP MINUEP PACH A N GAP PAVA N AP R AS PAP S A R A BA N DA

¡ A LEG R Í A ! 13 BDoming o 1 de n o vi e m b rede 2 015 H OY

LAS 7 DIFERENCIAS

AUTODEFINIDOS: SOLUCIÓN ANTERIOR

Auto definidos

Las 7 diferencias

S oluciones

¡ A LEG R Í A !14 B Doming o 1 de n o vi e m b rede 2 015H OY