¡Bús

calo

, lée

lo y

, cua

ndo

term

ines

, PÁ

SALO

...!

México aprueba credencial para votar desde el extranjero Pág. 09

Conoce los Policías Hispanos en nuestra Comunidad

Pág. 10

ACTUALIDAD:

The Largest Hispanic newspaper in Iowa Curiosidades Mundiales

DEPORTES Pág. 12

Escanea con tu Smartphone

Telf: 515-346-5163

SuScríbete a DishLatINO hOy y recIbe De regaLO

¡la pelea sin costo adicional!

además, si el BoXeadoR QUe mencionaste Gana, ReciBiRás Una RÉplica de sU foto aUtoGRafiada. LLámaNOS y SuScríbete aNteS DeL 20 De NOvIembre.

Un valor de hasta $69.99debes mencionar el código de oferta

“cotto” o “canelo”.

¡ apÚRate!

La OFe

rta term

INa

eL 20 D

e NOvIem

bre

¡SUSCRÍBETE HOY Y AHORRA MÁS!

GRATIS

DE pOR vIDA

GRATIS GRATIS

INSTALACIóN pROFESIONAL

Incluido gratis en todos nuestros paquetes con el hopper®.más de 190 canales. Pregunta por instalación al día siguiente.DIrectv te cobra $156 al año.*

todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.

34$ 99MES

pRESENTAMOS

No requiere compra. Consulte abajo para ver detalles.

sin costo adicional

LA PELEA PORPAY-PER-VIEWINCLUIDA

*Afirmaciones de paquetes DIRECTV En Español válidas desde el 28/05/15. HD basado en cargo de servicio de $10/mes y $6.50/mes (por 1 TV). Oferta de la pelea de PPV: Válida con activación de un nuevo servicio de DishLATINO que califique. Debe mencionar el Código de Oferta CANELO o COTTO al momento de ordenar. El precio de la pelea de Pay-Per-View es $59.99 en definición estándar (SD) o $69.99 en alta definición (HD); al mencionar el Código de Oferta, recibirá un crédito por el cargo de su selección de Pay-Per-View. Usted será responsable por cualquier impuesto. Oferta valida desde el 16/10/15 hasta el 20/11/15. Cotto vs. Canelo: © 2015 HBO Pay-Per-View®, una división de Home Box Office, Inc.® Roc Nation LLC y Golden Boy Promotions, LLC. Todos los derechos reservados. HBO PPV®, HBO® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. Tarjeta de la pelea está sujeto a cambio sin previo aviso. Concurso de PPV Canelo vs. Cotto: Para participar, debe proveer el Código de Oferta del boxeador que usted cree que ganará el 21 de noviembre de 2015. Si el boxeador que usted seleccione gana, recibirá una réplica de la foto autografiada del ganador. Límite de una participación por persona. No requiere compra. Para obtener todos los detalles, incluyendo instrucciones para participar por correo, visite www.dishlatino.com/promo/ppv. La experiencia de ZONA FÚTBOL requiere un contrato de 24 meses y aprobación de crédito. Requiere un Hopper habilitado con Sling y conectado a Internet. Los partidos están sujetos a la disponibilidad de los programadores. Términos y condiciones importantes: Cargos por adelantado: Puede aplicar cargo por activación y cargo por receptor por adelantado basado en la calificación del crédito. Cargo por desconexión temprana: Aplica un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes adicional si el servicio se cancela anticipadamente. El precio fijo de $34.99 incluye DishLATINO Plus y cargo por DVR por 1 TV. Mejoras disponibles: $7 al mes por cada TV adicional (cargo por receptores con funcionalidad adicional pudiera ser entre $10-$12); $49.99 al mes por DishLATINO Dos; $59.99 al mes por DishLATINO Max. El precio fijo no incluye: impuestos o recargos estatales específicos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de protección o cargos por transacción. Cargos aplicables mensuales, por adelantado o por transacción para clientes comerciales. Después de 24 meses, aplican los precios y cargos regulares vigentes por todos los servicios. Plan de protección: Después de 6 meses, recibirá una factura de $8 al mes por el plan de protección a menos que llame para cancelar. El precio está sujeto a cambios. Otras consideraciones: Todos los paquetes, programación, características y funciones, y todos los precios y cargos no incluidos en este precio fijo están sujetos a cambios sin previo aviso. La oferta finaliza el 20/11/15.

DEBES MENCIONARCÓDIGO DE OFERTA:

“COTTO” o “CANELO”al momento de ordenar.

CRYSTALCLEARCOMMUNICATIONS

Crystal Clear Communications (515) 505-8945

437 5TH ST | West Des Moines, IOWA http://crystalclear.getdish.com/

L

E

4 “El ignorante afirma; el sabio duda y reflexiona”Actualidad

Los idiomas hablados en países musulmanes son los que experimentan un creci-

miento más acelarado en EE.UU., debido al rápido aumento de la inmigración procedente de esas naciones, según un estudio de la Oficina del Censo de Estados Unidos.

Una encuesta denominada ‘Ame-rican Community Survey’ de la Oficina del Censo confirma que el árabe y el urdu -lengua nacio-nal de Pakistán- son los idiomas extranjeros que experimentan un crecimiento más rápido en EE.UU.

El estudio detalla además que, tras cinco décadas inmigración a gran escala, un número récord de 63,2 millones de residentes de Estados Unidos -uno de cada cin-co habitantes- hablan un idioma distinto del inglés dentro de su nú-cleo familiar. Entre 2010 y 2014 se produjo un incremento del 29% del árabe, del 23% del urdu, y del

Un nuevo idioma extranjero ‘conquista’ velozmente EE.UU. y no es español

El consultor futurista Thomas Frey, Director Ejecutivo del Instituto Da Vinci, es una

de las voces más influyentes en lo que refiere al futuro de la vida cotidiana junto a las nuevas tecno-logías y los cambios sociales.

Desde su perspectiva ha elabora-do una lista de más de cien profe-siones que no existen en la actua-lidad pero serán indispensables y bien cotizadas en un futuro no tan lejano. Estas son algunas de ellas:

Transicionistas: especialistas que ayudarán al conjunto de la huma-

nidad a culminar la transición ha-cia una era total-mente digital.

Expansionistas: personas dedica-das a la adapta-ción de la huma-nidad a un nuevo medio ambiente.

Maximizadores: profesionales capaces de cons-truir procesos, situaciones y opor-tunidades.

Optimizadores: especialistas pre-parados para ajustar los datos variables para obtener mejores resultados.

Inflexionistas: se dedicarán a en-contrar el punto de inflexión en un sistema, habilidad que será muy valorada en el futuro.

Especialistas en desmontaje: es-pecialistas capaces de liquidar la producción industrial que ha lle-

Las profesiones que aún no existen y serán las más buscadas en el futuro

gado a su fin.

Contraatacantes: cada nueva tec-nología tiene adversarios, por lo que se necesitarán personas que puedan responder a los ataques de manera adecuada.

Contextualistas: entre una idea innovadora y su realización real siempre suele haber un gran tra-bajo rutinario; los contextualistas participarán en el proceso de la aplicación del producto final.

Expertos en ética: la necesidad de personas que puedan resolver cuestiones éticas complejas segui-rá aumentando, por lo que estos especialistas serán muy demanda-dos.

Filósofos: existen desde hace si-glos, pero pronto cumplirán un nuevo rol, asesorando a las em-presas que buscan la supremacía en la esfera intelectual, ya que la teoría filosófica es la base de todo proceso de negocios.

9% del persa, según el portal Bre-itbart.A pesar de que el español con-tinúa siendo el segundo idioma más hablado en EE.UU., con más de 39 millones de hispanohablan-tes, las cifras de crecimiento son inferiores en términos porcen-tuales a las del árabe y el urdu, algo que se explica en parte por la inmigración musulmana en EE.UU., que anualmente aumenta en unas 280.000 personas entre inmigrantes que residen de forma permanente, trabajadores, refu-giados y estudiantes.

UUnas 10 sentadillas a cam-bio de un boleto de Metro o un viaje en Metrobús

de la Ciudad de México es el plan que puso en marcha la Secretaría de Salud local como parte de un

programa para combatir la obe-sidad, informó la dependencia capitalina en un comunicado.

El usuario de este tipo de transporte públi-co en el Distrito Federal podrá acudir a una de las 30 máquinas

de ejercicio loca-lizadas en 15 puntos estratégicos de la ciudad (estaciones del Siste-ma de Transporte Colectivo Me-tro, Metrobús, Ferias de la Salud y eventos del Sistema de Salud de la CDMX, entre otros espacios públi-

¡10 sentadillas! En vez de pagar el boleto del metrocos), de 08:00 a 15:00 horas local.

A cambio de 10 sentadillas con-tinuas en estas máquinas para ejercitarse, el usuario podrá viajar de manera gratuita. Además, las personas que participen en este actividad recibirán un podómetro y un chequeo médico gratuito, para incorporarlos al servicio de capital Social o al Seguro Popular, refirió Ahued Ortega.

Siete de cada diez adultos enfren-tan problemas de sobrepeso u obesidad en México, además de que cuatro de cada diez niños li-dian con esta situación, según ci-fras de la Secretaría de Salud de la Ciudad de México.

Fuente: Thomas Frey

Fuente: RT

Fuente: CNN Mexico

E

5 El fracaso es una parte importante del éxito.

JJapón es uno de los países más enig-máticos y de costumbres más insóli-tas para los extranjeros. La cadena

Moya Planeta aconseja a los foráneos que deben evitar hacer para no ofender a los japoneses.

DescálceseEn muchos países del mundo la gente está acostumbrada a no quitarse los za-patos al entrar en casa, pero Japón no se encuentra entre estos. En este país hay que dejar el calzado en la entrada, y no solo en las casas, sino también de templos budistas, en algunos hoteles y en otras instalaciones. Normalmente los japoneses avisan don-de hay que quitarse los calzados con advertencias escritas, y también suelen ofrecer zapatillas especiales para aseos

Consejos insólitos y útiles para no ofender a los japoneses

y casas de baño. Solo se puede entrar en una casa sin quitarse los zapatos durante un funeral.

No se suene la narizLos japoneses no tienen problemas con comer masticando ruidosamente los fideos, pero a ellos les resulta inad-misible limpiarse la nariz en público. Sonarse es una ofensa para quienes estén presentes.

No deje propinaEn Japón no hay que dejar propina. Es más, ofrecer propina a alguien tam-bién puede ser considerado como una ofensa. Asimismo, en este país asiáti-co los camareros casi nunca traen la cuenta a la mesa, y normalmente hay que pagar con el cajero.

El Instituto Nacional Electoral (INE) aprobó por unanimi-dad el modelo de credencial

para votar desde el extranjero, do-cumento que casi 12 millones de connacionales podrán tramitar a partir de noviembre en embajadas y/o consulados de México ubica-dos en todo el mundo.

En sesión extraordinaria, el con-sejero presidente Lorenzo Córdo-va, informó que en este año se tiene prevista una producción de 500 mil credenciales para votar, las cuales contendrán la leyenda “desde el extranjero” en la parte superior.

Además, las medidas de seguri-dad, diseño, tamaño y materiales de la mica serán muy similares a la credencial para votar que ya otorga el INE y serán igual de con-fiables ya que contendrán, entre otros elementos, impresión en tin-ta ultravioleta.

También contarán con patrones de líneas finas de alta resolución con la posibilidad de incorpo-rar imágenes y microtextos, foto “fantasma” con datos variables y elementos de seguridad físico, en-tre otros. Córdova Vianello indicó que la credencial para votar en el

extranjero contendrá práctica-mente “los mismos datos” que la mica en México, y se le agregará el título de cada rubro en inglés para facilitar su lectura en otros países.

“Estamos conociendo un pro-yecto que responde a una de las demandas más sentidas de los mexicanos residentes en el extranjero para ejercer sus dere-chos políticos fuera del territo-rio nacional”, anotó el consejero presidente.Destacó la relevancia del proyec-to luego del anuncio de la Secre-taría de Gobernación, que dio por concluidos los trabajos para generar una Cédula de Identidad y concretarse en desarrollar una Clave de Identificación “que a todas luces resulta compatible con la subsistencia de la creden-cial para votar con fotografía como el medio de identificación de los mexicanos por excelen-cia” en el país.

“Dicha determinación abona im-plícitamente en las condiciones institucionales para que la cre-dencial para votar se consolide precisamente como el medio de identificación de los ciudadanos mexicanos en tal sentido”, resal-

tó Lorenzo Córdova. Comentó que si bien en 1998 se realizó un estudio sobre la factibilidad de credencializar a los mexicanos en el exterior, fue con la reforma de 2014 que esta demanda quedó finalmente incluida en el marco legal y se instruyó al INE a reali-zar lo conducente para otorgar la mica a los mexicanos que viven en el extranjero.

En este marco el presidente del INE confió que en breve conclu-yan las conversaciones que ini-ciaron en 2014 con la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a fin de que se materialice la coo-peración técnica en un convenio de colaboración.

Dejó claro que en el Proyecto de Presupuesto de Egresos del Instituto Nacional Electoral para 2016, ya se incluyeron recursos para la producción estimada de 500 mil credenciales para votar desde el extranjero.

“Es decir, el Instituto a partir de lo que disponga la Cámara de Di-putados, autoridad soberana en la materia, estará en breve por cumplir con el mandato constitu-cional que tiene en esta materia”, concluyó.

MÉXICO: Instituto electoral aprueba modelo de credencial para votar desde el extranjero

No ayude con trabajoUna de las reglas más estrictas en Japón es no hacer el trabajo de otras personas, como, por ejemplo, recoger la basura en vez de que lo hagan los em-pleados de limpieza. Lo que los extranjeros ven como ayuda, en Japón puede ser una ofensa o incluso un intento de quitarle a alguien su puesto de trabajo.

No desperdicie comidaLos japoneses tienen mucho respeto a los alimentos y por lo tanto no se puede dejar comida en el plato. Especialmente esto se refiere a arroz, que antes era comida de ricos y ahora es el alimento diario de todos los ja-poneses.

RecicleEn Japón se recicla el 90% de la

basura, lo que no sería posible sin una separación escrupulosa de los residuos.

No lleve corbata negra en una bodaPara muchos extranjeros la cor-bata negra es la elección más evidente para vestir en una boda. En Japón no es así. En este país las corbatas negras son para los funerales, y para las bo-das son las blancas o rayadas.

Fuente: Yuriko Nakao

Fuente: EFE

6 “Piensa, Sueña, Cree y Atrévete”

E

5 Excusas que nos Alejan de Nuestros Sueños

Es fácil detectar a los ga-nadores y diferenciarlos del resto de las personas. Es difícil encontrarlos,

pero al verlos e interactuar con ellos un poco, sabes que son ga-nadores y tienen potencial. Una característica que los diferencia de los demás es su capacidad de des-truir excusas.

Tienen una habilidad de transfor-mar sus excusas en sus razones de por qué deben lograr lo que se proponen.

Entre las principales excusas que he escuchado a lo largo de mi vida están:

1- No tengo tiempo.El gran error con esta excusa es

Por: Andrés Gutiérrez Experto en Finanzas

que las personas piensan que van a tener tiempo en el futuro. Luego pasan los años y hasta se olvidan de ese deseo que una vez tuvieron. En muchas ocasiones (comprendo que para todo el mundo no es el caso) cuando las personas dicen que no tienen tiempo, realmente quieren decir que hay otras cosas más importantes que cumplir su sueño (¡y la mayoría de las veces es ver la televisión!).

2- No tengo dinero.Si tienes años trabajando y no tie-nes dinero, creo que debes hacer algo diferente. Muchas personas se ponen esta barrera entre ellos y sus sueños. Si revisas compañías como Apple, Mattel o Starbucks, te darás cuenta que comenzaron con prácticamente nada de dine-ro. La falta de dinero no debe ser la excusa, debe ser la razón por la cual decides emprender la jornada hacia tu sueño.

3- Mis hijos.Yo estoy completamente de acuer-

do en que como padres y madres tenemos una inmensa responsabi-lidad para con nuestros hijos. Pero a la misma vez creo que la mejor forma de enseñarles a luchar por sus sueños es por medio del ejem-plo. El sacrificio que ellos tengan que pasar mientras sus padres logran sus metas y objetivos los ayudaran más de lo que a veces pensamos.

4- Es muy tarde.Muchas personas creen que ya es-tán “mayores” para salir y luchar por sus sueños. Siempre recuerdo la historia del Coronel Sanders que a los 65 años de edad, se embarcó en la jornada para crear KFC (Ken-tucky Fried Chicken). Hoy es una de las cadenas de comida rápida más grande del mundo con más de 450,000 empleados y factura al-rededor de 15 billones de dólares al año. Esta es una historia entre muchas.

5- ¿Y si fracaso?En mi opinión, fracaso es vivir

una vida promedio con temor de aventurarte en lo que amas. Si no actúas por temor al fracaso, ya fracasaste. Si actúas a pesar del temor, eres valiente. El éxito es la realización progresiva de un sueño. No es un destino, es un pro-ceso. Es decir, el día que eliminas el temor al fracaso y comienzas la jornada para cumplir tus sueños, ese día comenzaste a ser exitosoEliminar las excusas no te asegura-rá el éxito, pero es un gran primer paso.

Una de las preguntas más impor-tantes que debemos hacernos es la siguiente: ¿Qué pasa si sí…? ¿Qué pasa si logras tu sueño? Puede ser que las posibilidades sean peque-ñas pero… ¿Qué pasa si sucede para ti?

Cuando abrimos esa oportunidad en nuestra mente, las excusas se comienzan a ver mucho más pe-queñas y siempre desaparecen.

Finanzas

Pueden multarte con $195 por violar la nueva ley de tránsito

Oficiales de la Policía, técnicos de emer-gencias médicas, bomberos y equipos de mantenimiento mueren cada día por tra-bajar junto a la carretera. Esta creciente epidemia llegó a un record “de todos los tiempos” el año pasado, cuando 83 agen-tes de la ley en todo el país perdieron la vida, simplemente porque los conductores no estaban cumpliendo con las leyes esta-tales de “moverse al otro carril” cuando se acercan a los vehículos de emergencia junto a la carretera.

Los oficiales de policía pasan mucho de su tiempo haciendo cumplir las leyes de tránsito para asegurar que nosotros po-damos viajar con seguridad en las carre-teras. Según el Fondo Memorial Nacional de la Policía, el porcentaje de agentes de la policía muertos mientras trabajaban en nuestras carreteras, se ha incrementado en más de un 30 por ciento. La mayoría no se da cuenta de los peligros a los que están poniendo a nuestro personal de emergen-cia al pasar a velocidades de 50, 60 y 70 mph Incluso un impacto a 30 mph puede reclamar la vida de alguien.

Artículo 321.323A dice: Al acercarte a ciertos vehículos con luces de emergen-cia parados “Hazte a un lado o dismi-nuye la velocidad”.

Le instamos a moverse al otro carril cuando hay dos carriles en la mis-ma dirección y disminuir la velocidad cuando se acerque a los vehículos poli-ciales, ambulancias, camiones de bom-beros y otros vehículos de emergencia , incluidos vehículos de la tripulación de la ciudad o grúas cuando están esta-cionados a la orilla de la carretera con las luces intermitentes o de emergen-cia encendidas, de lo contrario podrían multarte con $195 por violar esta ley que fue aprobada.

IMPORTANTE: Si vas en una carrete-ra de 1 carril, lo único que debes hacer es disminuír la velocidad considerable-mente y estar atento por si debes parar. Si vas en una carretera de 2 carriles en la misma dirección, cruza hacia el otro carril y disminuye la velocidad.

Anúnciate con nosotros, precios desde $40 mensualesLlámanos al: 515-346-5163

Por: Conexión Latina

7 “Si tienes un sueño y crees en él, corres el riesgo de que se convierta en realidad”

Sin lugar a dudas la faceta la-boral de nuestra vida nos agota tanto y nos provoca muchos es-trés, que lo único que queremos es descansar, aunque tener un “fin de semana perezoso” puede parecer la mejor manera de re-lajarse, solo nos hace sentir más estresados y muy aburridos.

Recientemente se hizo un estu-dio donde se encuestó a 2.000 personas para el sitio web de venta de entradas StubHub.El gerente general Brigitte Ricou-Bellan, dijo: “El tiempo vuela cuando uno se divierte, llenar su fin de semana con diferentes co-sas para ver y hacer, en realidad puede hacer que usted se sienta más descansado para trabajar la mañana del lunes.

¿Sabias que tener un fin de semana “perezoso” no nos relaja?

Esto es porque en la cultura ja-ponesa el 4 y 9 son considerados de mala suerte. Según se explica el número 4 se pronuncia casi igual que la palabra “muerte”, y el número 9 como la palabra “dolor”.

Por razones de pronunciación en algunos hospitales no existe la habitación numero 42 (shi-ni) ya que es de mal augurio, pudiendo ser su significado la expresión “prepararse para morir”.

No hay duda que para el ser humano es indispensable el agua en su cuerpo, sin embar-go, a veces pensamos que solo es necesario tomar mucho líquido si deseamos bajar de peso. Pero la realidad es que es vital para el buen funciona-miento de nuestro organismo y también, es un factor muy importante para tener buena memoria.

Según una investigación rea-lizada por la Universidad de Barcelona, la pérdida de un 2% de agua corporal disminu-ye la memoria a corto plazo.

Tómate tu café y luego cómete el vaso, KFC lo hace posible

¿Sabías que los que usan lentes tienen más posibili-dades de ser contratados?

¿Sabias que tomar mucha agua ayuda para tener una buena memoria?¿Sabías que en ningún

hospital japones existe el piso 4 o 9?

Kentucky Fried Chicken ha pre-sentado en el Reino Unido unos nuevos vasos de café comes-tibles, elaborados con galleta, papel de azúcar y chocolate blanco.

Resisten al calor, y conservan la temperatura del café, algo que sin duda agradecen los clientes; además la galleta no pierde su crujiente característica. Un rato después el chocolate acaba fun-diéndose y la galleta se ablanda para que sea fácil morderla sin que se quiebre el resto de la taza.

Se trata del primer vaso comes-tible elaborado con galleta que se lanza a nivel comercial en el Reino Unido.

Las personas tienen más pro-babilidades de ser contratados si usan gafas para la entrevis-ta, según un estudio. Y es que el estudio determinó que los anteojos hacen que la gente se vea más profesional y un espe-cialista.

La investigación del British College of Optometrists en-contró que al menos un tercio de británicos cree que los an-teojos hacen que las personas tengan un aspecto más profe-sional.

El profesor de psicología Cary Cooper, de la Universidad de Lancaster, dijo: “No es de ex-trañar que las empresas quie-ren contratar personal inteli-gente, pero la idea de que la gente inteligente usa anteojos es un viejo estereotipo que no ha desaparecido.

Curiosidades

MSC

8 “El valor de la fuerza de voluntad abre caminos”

Los hispanos serán el mayor grupo étnico de Texas en 2020, cuando su-marían 42 por ciento de la población, y serían mayoría en 2044, según un reporte del Centro para el Progreso Estadounidense, un grupo investiga-dor de política pública.

Según el reporte, los hispa-nos superarán en 2044 el

50% de los residentes de Texas y serán de nuevo mayoría, 200 años después de que este grupo étnico fuera superado por los anglosajones tras la anexión del estado a Estados Unidos.En la actualidad, 38% de la po-blación de Texas es hispana y la inmigración dejó de contribuir a su crecimiento.

El reporte precisa que la tenden-cia entre los residentes de Texas que son elegibles para votar es similar, aunque de manera más gradual.

En 2036 habrá más hispanos ele-gibles para votar en Texas que anglosajones, según el informe, y en 2056 la mayoría de los re-sidentes de Texas elegibles para votar serán hispanos.Texas, Nuevo México y Califor-nia son hoy los tres estados esta-dounidenses donde el grupo más numeroso no conforma una ma-yoría, pues en ninguno de ellos un grupo étnico supera el 50% de la población.

El reporte señala que los estados de Nevada, Maryland, Arizona y Georgia estarán en la misma si-tuación en los próximos 10 años.

Los hispanos serán mayoría enel estado de Texas en 2044

Los niños de la frontera

Más de 50,000 niños aprehen-didos en la frontera. Más

de 50,000 niños engañados por “coyotes” y traficantes. Lo dijo el presidente Barack Obama.

Estados Unidos vive hoy una te-rrible crisis humanitaria. Más de 50,000 menores no acompañados procedentes de México y Centro-américa (Guatemala, Honduras y El Salvador, en particular), han llegado a Estados Unidos en los últimos ocho meses. Miles han sido devueltos a su país (casi to-dos mexicanos). Los demás per-manecen en un limbo migratorio, con una amenaza de deportación.

Y la cifra no incluye a todos los que intentaron llegar a este país. Algunos, después de sufrir tortu-ras (no solo por parte de las ban-das criminales, sino por las pro-pias autoridades) llegan a perder la vida.

Latinoámerica

Proponen residencia permanente a algunos venezolanos en EE.UU

Cuatro legisladores por Flo-rida de ambos partidos presentaron un proyecto de

ley que busca conceder la residen-cia permanente a venezolanos que emigraron a Estados Unidos antes de 2012 y que no pueden volver a su país de origen por razones políticas. La medida —patrocinada por los republicanos Carlos Curbelo e Ileana Ros-Lehtinen y los demó-cratas Alan Grayson y Debbie Wasserman Schultz— excluiría del beneficio migratorio a quienes presenten antecedentes crimina-les y a quienes hayan participado en el enjuiciamiento de terceros. “No podemos tranquilamente obligar a los venezolanos a volver a un país donde enfrentan arresto, torturas y ejecuciones solo porque se oponen al gobierno”, dijo Gray-son en un comunicado. “Darles la residencia permanente es la forma más lógica de garantizar su segu-ridad”.

La última vez que el Congreso es-tadounidense fijó posición sobre Venezuela fue en diciembre de 2014, cuando aprobó sancionar a funcionarios venezolanos acusa-dos de violar derechos humanos. El presidente Barack Obama dio el ejecútese días más tarde.Numerosos políticos opositores, líderes sindicales y estudiantes han sido acusados de distintos de-litos en los últimos años y han sido encarcelados o han salido al exilio.Los críticos del presidente Hugo Chávez —fallecido por cáncer el 5 de marzo de 2013— y de su sucesor y heredero político, el presidente Nicolás Maduro, han acusado al sistema judicial de Venezuela de actuar en concierto con el gobierno para perseguir a sus adversarios. Las autoridades venezolanas nie-gan que existan presos políticos y aseguran que las detenciones y juicios a dirigentes opositores son simplemente porque violaron las leyes.

Fuente: El Nuevo Herald

Fuente: NOTIMEXFuente: Vilma Tarazona

D

A

9 “A la honra le precede la humildad.”

¡Xpr

esat

e en

Con

exió

n...!

Palmitas, el barrio mexicano que combate la violencia con colores

Artistas y ciudadanos en México han transformado la colonia Pal-mitas, en la ciudad de Pachuca, en

un inmenso y brillante mural.

El proyecto “Pachuca se pinta” desarro-llado por el colectivo de artistas Germen Crew y financiado por el gobierno local, pretende aprovechar la transformación del espacio público del barrio para facili-tar la integración de sus residentes.

209 casas en las que viven más de 452 familias han sido pintadas en un esfuerzo

por cambiar a Palmitas, un barrio de bajos recursos. Ade-más de crear el mural más grande de México, la iniciativa logró bajar sustancialmente los índices de criminalidad.

Desde agosto, la ciudad de Sonsonate tiene un nue-vo sistema de alumbrado

público, a base de tecnología led, que permitirá una iluminación más eficiente y la disminución de más del 50% mensual en la factu-ra.

El alcalde, Roberto Aquino, ex-plicó que el proyecto, iniciado en diciembre pasado, consistió en la instalación de más de 4,000 lumi-narias, con una inversión de 4.4 millones de dólares provenientes de un crédito, que se pagará con los ahorros mensuales que se ob-tendrán.

El munícipe confirmó que solo en agosto economizó 45 mil 850 dólares con 54 centavos, cantidad muy significativa comparada con los $66,556.48 de noviembre pa-sado, cuando todo el alumbrado público era a base de lámparas de mercurio y sodio.

Otro beneficio que traerá a la po-blación es que contribuirá a bajar los índices de violencia, entre los cuales los homicidios se ubican en 23 por cada 100 mil habitantes, detalló Aquino.

Tecnología de puntaLa implementación del nuevo sis-tema, convierte a Sonsonate en la primera ciudad latinoamericana en sustituir por completo su red de alumbrado público con tecno-logía led.

Explicó además que el sistema cuenta con una plataforma in-teligente, que por medio de un equipo de cómputo permite con-trolar remotamente el encendido, apagado y niveles de iluminación, total o parcial, de todo el circuito y de algunas luminarias específicas, según la situación lo amerite.

El Salvador, la primer Ciudad ilumidada con tecnología LED

Fuente: BBCFuente: El Salvador.com

D

J

10 “Aprendí que lo difícil no es llegar a la cima, sino jamás dejar de subir”Local

Policías hispanos en el Departamento de Policía en Iowa

José Varela recuerda la respuesta de sus abuelos cuando les dijo que planea-

ba unirse a la policía.

Me dijeron: “Eres un chico in-teligente . ¿Acaso no puedes encontrar algo mejor?”. Varela ahora es un teniente de la Patru-lla Estatal de Iowa basado en el sureste de Iowa.

Según Varela, los hispanos ma-yores tienen el concepto que los policías siempre han sido perso-nas que abusan del poder y son corruptos.

Varela dijo que él y otros fami-liares tuvieron que explicar a sus abuelos que los policías en los Estados Unidos son diferentes y que están para ayudar a la gente y no pisotear sus derechos.

Atraer a los hispanos a la profe-sión no es fácil, dijo Varela.

“No sólo usted tiene que con-vencer al solicitante , también hay que convencer a la familia”, remarcó.

Yanira Scarlett, nació en Puer-to Rico, en una familia de mi-litares. Su padre se unió a las fuerzas armadas cuando tenía 17 años.

¿Cómo podemos esperar que las víctimas de crímenes llamen a la policía cuando ellos creen que nosotros llamaremos a Inmi-gración? ¿Realmente, queremos volver a victimizar a las vícti-mas preguntando si son indocu-mentados o no?, Dijo Scarlett. ¿Y que si es una niña de 7 años de edad, que está siendo violada o acosada sexualmente?, sus pa-dres no llamaran a la policía por ser indocumentados. No existe ningún código legal en la ciudad que autorice a la policía deter-minar el estado legal de las per-

sonas. La policía solo se pondrá en contacto con Inmigración, si una persona ha cometido un de-lito o si hay una orden judicial de arresto en la base de datos cri-minal, agregó Scarlett.

“ Yo trabajo en un campo do-minado por los hombres. Por lo tanto, como mujer obtener un ascenso en cualquier momen-to siempre es algo positivo ”. “ Para mi como latina, es una muestra a la comunidad de que el departamento de policía se está diversificando ”, dijo Scar-lett.

Scarlett es sargento en el De-partamento de Policía en Des Moines.

Juan TajedaCuando la fábrica de Maytag en Newton cerró en 2007, Juan Tajeda lo vio como una oportu-nidad de seguir la carrera en que siempre había estado interesado en – Ser policía.

“En ese momento, yo realmente odiaba lo que estaba haciendo”, dijo Tajeda. “Me dije a mí mismo que tenía que encontrar algo que yo quería hacer todos los días.”

Tajeda contó que cuando le dijo a sus padres que iba a ser poli-cía, estaban preocupados por su seguridad.

“ Mi padre no creía que era algo que debía hacer ”, dijo Tajeda.

Él es el único oficial hispano en el departamento de Marshall-town, que cuenta con 40 ofi-ciales. Trece por ciento de los 27.552 residentes de Marshall-town son hispanos, de acuerdo con los EE.UU. Censo 2010.

Tajeda dijo que la interacción con la comunidad es fundamen-tal y no solo se trata de detener personas; también hay que ser amable, respondiendo a las pre-guntas de los residentes.

Siempre le digo a la gente que, “ Por favor, llame a la policía cuando tengan un problema ”

Dixiana Cruz Durante sus días en la escuela primaria, a Dixiana Cruz le lla-mó la atención la policía. En la escuela secundaria , le gus-taba hablar con los oficiales de recursos escolares. Así que la decisión fue fácil al momento de estudiar criminalística en la Universidad.

Experiencias mientras creces “afectan lo que determinas ha-cer con tu vida”, dijo Cruz, de 24 años, quien ahora se encuen-tra en la Academia de Policía de Iowa . “ Eso definitivamente quería ser yo.”

Cruz ahora trabaja en el Depar-tamento de Policía en Muscati-ne.

Photo: Kathy A. Bolten

Photo: Kathy A. Bolten

Photo: Kathy A. Bolten

Des Moines y otras ciu-dades de Iowa anual-mente son sede de fe-

rias y fiestas que cuentan con distintos grupos raciales y ét-nicos que viven en el estado.

Las fuerzas de seguridad han comenzado a ser partícipes en las fiestas hispanas para hablar con los asistentes acer-ca de las carreras profesiona-

les , motivando a los latinos para que se enrollen en las fuerzas policiales.

El mes pasado , por ejemplo , la Patrulla Estatal de Iowa tenía un stand en el Festival de la Heren-cia Latina en Des Moines.

“Estamos llegando a los diferen-tes grupos de maneras nuevas y

El Departamento de Policía busca hispanos interesados en ser policías

diferentes , tratando de conse-guir que se interesen en una ca-rrera con nosotros”, dijo Charis Paulson, director de la división del Departamento de Seguridad Pública de Iowa.

Fuente: Des Moines Register

H

E

11 El conocimiento habla, la sabiduría escucha. 11

Lotería de Visas 2017: Estados Unidos sortea 55,000 residencias legales permanentes

El gobierno estadounidense tiene abierta la ventanilla para la recepción de soli-

citudes de la Lotería de Visas 2017 que sortea 55,000 tarjetas verdes (green card).El proceso arrancó al medio día del pasado 1 de octubre y finali-za el 3 de noviembre.

Las 55,000 residencias se otor-gan a través del Programa de Visas de Diversidad (DV) para inmigrantes. Los concursantes son primero preseleccionados mediante una lotería electróni-ca al azar, explicó el Departa-mento de Estado. En una segun-da etapa deben cumplir con una serie de requisitos.

Contra el tiempoRespecto al envío de solicitudes, el gobierno alertó a los partici-pantes en el sorteo que llenen y envíen el formulario de inscrip-ción electrónico “lo antes posi-ble”.

La demanda de solicitudes de participación es excesiva al acercarse el cierre del plazo y “podría causar demoras en el si-tio web del programa”, advirtió.La página digital para llenar una solicitud de participación en la Lotería de Visas es www.dvlot-tery.state.gov.

El documento debe llenarse en idioma inglés.

El Departamento de Estado también advirtió que, de acuer-do con las bases del concurso, sólo se aceptarán solicitudes que se envíen hasta el plazo de cierre, al medio día del 3 de noviembre. “No se aceptará nin-guna solicitud después de dicho plazo”, apuntó.

Fecha de avisoLos preseleccionados del sorteo de la Lotería de Visas 2017 se-rán notificados por correo pos-tal entre los meses de mayo y julio de 2016.

El año fiscal estadounidense inicia el 1 de octubre y finaliza el 30 de septiembre del año si-guiente.

Desde el sorteo 2013 el Depar-tamento de Estado no envía no-tificaciones de preselección por e-mail, sino por correo ordina-rio.Junto con la notificación de pre-seleccionado, el concursante re-cibe por la misma vía un paquete de instrucciones sobre los pasos que tiene que tomar para com-pletar el proceso de solicitud de visa del programa DV-2017.En los últimos tres sorteos el Departamento de Estado reci-bió un promedio anual de 12

millones de solicitudes que reu-nieron los requisitos necesarios.

En el sorteo 2011 participaron 13.6 millones de concursantes.

Sólo autorizadosEl gobierno recordó que el sor-teo está abierto sólo a personas de países que reúnan las condi-ciones y que cumplan con deter-minados requisitos de estudios o experiencia laboral, ya sea tener haber completado los estudios de secundaria o su equivalente, o tener dos años de experiencia laboral.Los participantes que no cum-plan con los requisitos “no de-ben inscribirse en el programa de visado DV”, indican las bases del concurso.

Bangladesh, Brasil, Canadá, Chi-na (nacidos en el continente), Colombia, Corea del Sur, Ecua-dor, El Salvador, Filipinas, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Perú, Reino Unido (ex-cepto Irlanda del Norte) y sus territorios dependientes, Repú-blica Dominicana y Vietnam no participan en el sorteo 2015 de-bido a que esas naciones envia-ron más de 50 mil inmigrantes a Estados Unidos en los últimos cinco años.

Seguimiento en líneaEl Departamento de Estado también dijo que los concursan-tes podrán averiguar el estado de su solicitud (si fueron o no preseleccionados) en una pági-na de Internet especialmente habilitada por el Departamento de Estado (DOS) (http://www.dvlottery.state.gov/ESC/), activo desde el pasado 1 de octubre.

Recordó además que la solicitud para participar en el sorteo de la Lotería de Visas 2017, así como la descarga y llenado del formu-lario de inscripción, son gratis.

Advirtió a las personas que es-tén pendientes de fraudes, re-querimientos de dinero, correos electrónicos y sitios de Internet que se hacen pasar por sitios oficiales del gobierno de Esta-dos Unidos.

Para más consultas acerca de fraudes con la Lotería de Visas, consulte esta página digital del Departamento de Estado (www.dvlottery.state.gov).Las bases del concurso indican que cada persona puede par-ticipar en el sorteo sólo una ocasión, y cada cónyuge puede inscribirse por separado.

Por Jorge Cancino

Oro en el agua

Hay mucho oro en los océanos: incluso basán-dose en las estimaciones

más conservadoras, de 10 par-tes de oro por mil millones de agua de mar, los océanos del mundo contendrían unos 25.000 millones de onzas de oro, ocho veces más de lo que la humani-dad ha extraído en el curso de la historia.

Sin embargo, no se ha encontra-do una manera lucrativa de ex-traerlo: 10 partes por mil millo-nes es equivalente a media gota de agua en una piscina olímpica.En 1897, un estafador inglés lla-mado Charles Fisher ofreció su máquina “acumuladora de oro”.

Aseguraba que sólo había que sumergirla bajo el agua durante 24 horas y emergería cubierta de copos de oro. Como era un experimentado buzo, lo que ha-cía era nadar hasta el fondo y cambiar la máquina original por una copia con oro.

Pero además del oro que está en el agua, hay muchos barcos que naufragaban con sus doradas cargas.En los años 30, cuando el precio

del oro subió considerablemen-te, se volvió rentable recobrar las barras de los buques de va-por que se habían hundido mien-tras transportaban el metal des-de Australia y California.

En esa época Charlie Courtney era el único buzo cerrajero de Estados Unidos, así que le fue muy bien abriendo cerraduras en el fondo del mar, recuperan-do millones de dólares en oro para las compañías de salva-mento que lo contrataban.

El oro de las ballenas

Hay otro tipo de oro en el mar. Conocido como “oro flotante”, “perlas de ballena” u “oro ma-rino”, es una sustancia grasosa que secretan los cachalotes de sus intestinos.

Su nombre oficial es ámbar gris.Está compuesto de los residuos indigeribles de la dieta de esas ballenas, principalmente los pi-cos de calamares gigantes. Flota en la superficie del océano don-

de, con el tiempo, se oxida y el agua que contiene se evapora.

Eventualmente se rompe en pe-dazos más pequeños y se torna gris y ceroso. Es entonces cuan-do empieza a oler rico, con un aroma que se describe como parecido al del pino o el tabaco.Ese proceso toma unos 10 años.Los científicos no están seguros de qué extremo de la ballena sale pero el ámbar gris es usa-do como un ingrediente para hacer perfumes y vale más de US$15 por gramo. En 2008, en Gales, dos amigos encontraron dos pedazos cuyo valor fue de US$750.000.

Plomo en oro

En 1450, el alquemista Bernard de Treves propuso la siguiente receta para transmutar metales básicos en oro:Tome 2.000 yemas de huevo; mézclelas con partes iguales de aceite y vitriolo (ácido sulfúri-co), y cocínelo a fuego lento du-rante dos semanas.

Desafortunadamente, todo lo que logró fue envenenar a sus cerdos.

Pero no era el único en hacer ese tipo de experimentos: desde el rey Carlos II hasta Isaac Newton lo intentaron.

El oro es tan den-so que todas las 158.000 toneladas extraídas a lo largo de la historia po-drían contenerse en un cubo cuyos lados midieran 21metros.

3,5 piscnas olímpi-cas podrían conte-ner todo el oro que se ha extraído. 1 onza de oro puede estirarse hasta tener un cable de 80 kiló-metros o aplastar-se hasta tener una lámina de 9 metros cuadrados.

Lo que no sabías del ORO

Fuente: BBC

E

Francia 1938: No quería ir al Mundial por ser abogado

CURIOSIDADES EN LOS MUNDIALES

Figura del Mundial Uruguay 1930

El uruguayo Héc-tor Castro quien jugó habiendo perdido un brazo en un accidente. El jugador pasó a la historia del país.

El equipo teutón es curiosamente el único que usa, en dos de sus uniformes, colores que no salen en su bandera. La verde es un tributo que hace a Irlanda, el primer país que lo invitó a jugar después de la Segunda Guerra Mundial. En cuanto a la blanca, la explicación es sencilla. Viene de la bandera de Prussia, que es un águila negra sobre un fondo de ese color.

Por qué Alemania juega con uniforme verde

Manuel Ferreira, capitán del equi-po argentino. Estaba estudiando en la universidad para ser escribano público y se le permitió perderse el partido contra México porque ese día tenía que presentar un exámen final.

Uruguay 1930: No jugó porque tenía examen final

En la eliminatoria España enfrentó a Turquía. Después de que cada uno ga-nara un partido, la FIFA decidió hacer un desempate en Roma. Allí los espa-ñoles no pudieron contar con su estrella, Ladislao Kubala, y el partido terminó empatado. Para resolver el encuentro, se le pidió a Franco Gemma, un niño romano, que eligiera entre dos papelitos. El chico escogió a Turquía. El éxtasis de los turcos fue tal que invitaron al niño a que los acompañara al Mundial.

Suiza 1954: Gracias a un niño, Turquía fue al Mundial

México 1970: Bobby Moore y el robo de una esmeralda en BogotáA comienzos de 1970 la selección inglesa aterrizó en Bogotá para prepararse para el Mundial. Cuando ya partían al campeonato, la policía detuvo a Bobby Moo-re en el aeropuerto por el robo de una esmeralda en una tienda del Hotel Tequendama. El británico se tuvo que quedar tres días y aprovechó para entrenar en las instalaciones de Millonarios. Si bien el capitán quedó libre, la vendedora que lo acusó sufrió amenazas desde Inglaterra por meses.

El galo pidió a Dave Bling y Will Da Boss, dos reconocidos joyeros, para que crearan un balón de tamaño real con miles de diamantes.

Para crear esta pelota, una de las más caras del mundo, se utilizaron 72 mil diamantes de colores que juntos suman mil 250 mil quilates para un costo aproximado de 250 mil dólares.

Así que ahora Karim Benzema podrá presumir que tiene uno de los balones más costosos del mundo.

Para muchos jugadores de la época el fútbol era más un pasatiempo que un empleo. El húngaro Gyorgy Sarosi (derecha), quien se desempeñaba como abogado, rechazó en un principio la oferta de ser el capitán en 1938 pues le habían dado un gran caso. Su técnico logró convencerlo y Sarosi fue la estrella de su equi-po. El éxito fue tal que dejó su empleo y le dedicó el resto de su vida al fútbol.

El delantero del Real Madrid, Karim Benzema, ha demostrado lo excén-trico que es y los lujos que se puede

dar gracias a su gran sueldo que percibe.La última locura que ha hecho el francés es adquirir un balón hecho con miles de diamantes.

El lujoso balon de Karim Benzema

D

L

13 “Hacer lo imposible es una forma de diversión”.

SSer sencillo no equivale a ser descuida-do y Estiven Josué Ramos de 17 años lo sabe muy bien. Es un joven que se

confiesa apasionado por su trabajo, vender tortillas en la Plaza el Amate, uno de los centros de comercio popular más grandes de la ciudad.

Los locatarios de El Amate lo conocen como “el Licenciado” porque todos los días llega de traje a trabajar. Vive junto con su mamá y cuatro hermanos en el Barrio San Antonio de la zona 6 y dice que uno de sus sueños más grandes es continuar sus estu-dios, porque sólo llegó a quinto primaria, para extender su empresa y sacar adelante a su familia.

“Todos los días vengo formal, esto me da una mejor imagen. Me gusta andar presen-table para que compren mis tortillas con mayor confianza, la higiene es fundamen-tal”, dice Estiven con toda seguridad. Su venta se ubica en una esquina de un restau-

Las 100 corbatas de Steven Ramos, le ayudan a vender tortillas

rante de pollo frito.

Las tortillas son hechas de maíz y eso es una ventaja, dice el joven, porque tienen mejor sabor. Estas son elaboradas por su mamá y otras cuatro mujeres que le ayudan a elaborarlas. Su día laboral empieza a las 9:00 horas y concluye a las 15:00 horas.Pero la venta no se realiza únicamente en El Amate, sino que también se hace en otros cinco restaurantes de pollo frito y una chi-charronera, en donde los comensales acos-tumbran comprar las tortillas para acompa-ñar su comida.

“Esto siempre me ha gustado, más adelante espero hacer más grande la tortillería. Esto no ha sido fácil, porque hay que saberlo ad-ministrar, no es nada fácil”, asegura mien-tras despacha un pedido de Q10 de tortillas.

Estiven nació en el municipio de Santa Ana, en Petén, y cuando tenía seis años se mudó junto con su familia a la capital en busca de mejores condiciones de vida. Dice que no le gustan los deportes y que en su tiempo libre le gusta asistir a la iglesia.

También dice que participa en los even-tos Fraternidad de Hombres de Negocios, en donde periódicamente asiste para dar su testimonio. Es un hombre que “vive en Dios”, asegura y que las oportunidades no se esperan, sino que se buscan y se apro-vechan.

Por Ferdy Montepeque

Sube a 263 la cifra de muertos por alud en Guatemala

Las autoridades de socorro de Guate-mala elevaron a 263 la cifra de muer-tos por un alud que arrasó un asenta-

miento aledaño a la capital el pasado 1 de octubre.

El área afectada, ubicada en la municipali-dad de Santa Catarina Pinula, fue dividida en cinco sectores para facilitar el trabajo de las brigadas, pero Sánchez apuntó, de forma breve, que este sábado ya se habían reducido a tres.

Varios de los damnificados ya han entrado a sus viviendas, o a lo que queda de ellas, para rescatar algunas de sus escasas per-tenencias. Además, tendrán en cuenta la situación emocional del personal que tra-baja en el área, porque algunos están “muy impactados psicológicamente”.La zona, donde se produjo el deslizamiento de tierras, se encuentra “bastante estable” según las autoridades, pero es necesario

mantener la vigilancia, ya que todavía hay un centenar de viviendas en riesgo. El nú-mero de personas albergadas, en cinco pun-tos diferentes de la municipalidad de Santa Catarina Pinula, es de 386.Ajustan cifra de desaparecidos a 40“Hasta el momento tenemos reportados 40 personas desaparecidas”, dijo a la AFP Julio Sánchez, del Cuerpo de Bomberos Vo-luntarios y vocero del puesto de comando de rescate en el lugar del siniestro.Según la fuente, la cantidad de desapare-cidos se redujo drásticamente a los repor-tados el viernes (374), debido a la depura-ción del listado de extraviados por parte de las autoridades del municipio de Santa Catarina Pinula, 15 km al este de la capital, jurisdicción donde ocurrió el deslave. Para localizar a las víctimas, cientos de socorris-tas continuarán con las tareas de rescate durante el fin de semana, y una comisión integrada por representantes de varias ins-tituciones definirán que sucederá con el lu-gar. Una de las posibilidades es declararlo cementerio.

Rescatistas mexicanos regresan a su paísAsimismo, un contingente de 61 rescatistas mexicanos retornó a su país desde Guate-mala, tras colaborar desde en las tareas de rescate.La misión, enviada por instrucciones del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, partió este viernes de la terminal aérea La Aurora, en la capital guatemalteca, en un avión del Gobierno de México.

Tacopedia: El libro sagrado de los tacosRESEÑA DE LIBRO

“Un taco se compone, simplemente, de tortilla, contenido y salsa: la Santísima Trinidad de México. Pero cuando estos tres elementos se preparan con el sufi-ciente esmero e ingredientes de la mejor calidad, los tacos pasan a ser platillos de alta cocina”, escribe el investigador cu-linario Alejandro Escalante en la intro-ducción a La Tacopedia, Enciclopedia del Taco (Trilce Ediciones), libro casi comesti-ble que ahora se reedita con el apoyo de las autoridades turísticas de México.

Durante una travesía de 320 páginas, La Tacopedia revela aspectos his-tóricos y culturales, ingredientes y

recetas, terminología y variantes, recomen-daciones de los mejores lugares para comer-los, técnicas para no escurrir y mancharse, y demás suculencias que hacen agua la boca de modo contundente e inevitable.

Échale salsa a tus tacos

Mención honorífica se lleva la generosidad de incluir 36 recetas de salsas, desde las tradicionales roja y verde cocidas hasta las de chipotle, chile de árbol, ancho, morita, guajillo, pasilla, habanero y el pico de gallo,

sin olvidar la ranchera, la borracha y la ne-gra de molcajete.

Quienes saben de tacos entienden del arte de elegir la salsa según el contenido que lleva la tortilla. En la infinita variedad del platillo nacional de México, esta sabiduría es de utilidad extrema también a la hora de sentarse a la mesa o en el banquito del puesto callejero. Por supuesto, si se ha deci-dido elegir la intemperie como el lugar para degustar estas viandas, siempre hay que apelar a la otra sabiduría: la de la gente. Es decir, mientras más concurrido el puesto, más seguro.

Fuente: Nuestro Diario Fuente: La Nacion

Fuente: Univision.com

13

14 “El amor es una filosofía de vida, no una etapa de enamoramiento”Destinos

¡Alista la maleta! Belleza GriegaMilosLa estatua de la Venus de Milo es uno de los símbolos del a belleza clásica por excelencia que ha sido descubier-ta aquí. Pero lo más hermoso de Milo son las playas: 70 bahías, escondidas y tan bonitas que no vas a querer irte. Playas que debes visitar: Papafragas, Sarakiniko, Pollonia.

SantoriniEntre el romance y la vida nocturna esta isla es uno de los clásicos de las vacaciones en Grecia. Santorini se destaca por las playas negras que contrastan con el azul del mar y el blanco de las casitas de Fira. Aquí no te puedes perder el ocaso. Playas que debes visitar:Red Beach, de color rojo oscuro, la White Beach y Kamari.

Para los que han estado en Grecia, Paxos es ¨un oasis de tranquilidad¨ rodeado de esplendidas playas y restaurantes en los que realmente sirven pesca-do fresco. Playas que debes vi-sitar: Soulanena, Kloni Gouli, Gianna, Kipiadi y Bahía de Sterna.

Paxos

MykonosSi quieres ir de fiesta, tu isla es Mykonos. Además, la belleza de los paisajes se mezcla con sus casas pintorescas y el mar cristalino.

Playas que debes visitar: Paradise Beach, Elia, Kalafati, Panoromos

IkariaSituada en el mar Egeo, a 20 km de Samos. Es montañosa y salvaje, pero con vistas que te dejarán sin aliento. Playas que debes visitar: Iero, Agios Giorgio, Therma, Priorini.

Pese a la situación económica de Grecia, sus islas siguien siendo uno de los destinos más hermosos para visitar. En ésta edición de Co-nexión Latina te presentamos las 5 islas más bonitas desde Santorini hasta Milos, no te vas a querer perder ninguno de estos paraísos.

Letty’s Beauty Salon

1434 Des Moines St. Ste. #7, Des Moines - (515) 282-3761 Atendemos con o sin cita

Horario: Lun - Sab 8am - 9pm Domingo 8am - 6pm

U

15“No duermas para descansar, duerme para soñar. Porque los sueños están para cumplirse”

SSí, es cierto, el Ayuntamiento de Des Moines ha aprobado recientemente un programa piloto permitiendo ca-

miones de comida para estacionar en dife-rentes puntos de la ciudad.

Rapidez, sabor y buenos precios, son ele-mentos que convierten a los food trucks en una opción más de comida para todos. Con menús trendy, y un mercado objetivo que representará el 50% del consumo glo-bal en poco tiempo.

Los food trucks son más que camiones que venden comida preparada, se han con-vertido en una tendencia clave para atacar el mercado principal en términos de con-sumo. Estos camiones están listos para ofrecer menús aptos para jóvenes, niños y adultos, sin embargo, la comida es sólo el inicio, presentaciones gourmet, carros

decorados por diseñadores y servicio per-sonalizado aderezan la oferta.

Aprovechar la oportunidad de satisfacer el hambre de millones de clientes que bus-can rapidez, atención, y la experiencia de nuevos conceptos en comida gourmet sin la necesidad de hacer una reservación, es algo que atrae cada vez más a jóvenes em-prendedores y sus food trucks.

En el mercado Estadounidense lleva déca-das funcionando. Curiosamente muchas food trucks son impulsadas por mexica-nos.

Ahora, la única pregunta es ¿Cuál de los camiones de comida debemos probar pri-mero? No te preocupes. Hay comida para todo tipo de gustos preparada por los ca-mioneros .

¡Food Trucks, tendencia culinaria sobre ruedas!

Rapidez, sabor y buenos precios, son elementos que convierten a las food trucks en una opción más de comida Un reciente estudio realiza-

do por un grupo de cien-tíficos de una universidad

austríaca ha revelado que las per-sonas que prefieren los productos con sabor amargo son más pro-pensas a mostrar signos de psico-patía, narcisismo y sadismo.

Un estudio realizado por inves-tigadores de la Universidad de Innsbruck en Austria, ha facilita-do “las primeras pruebas empíri-cas de que las preferencias por el sabor amargo están relacionadas con rasgos malévolos de la per-sonalidad”, informa ‘Daily Mail’ citando a la revista ‘Appetite’.

Los resultados del estudio indi-can que las personas que prefie-ren los alimentos y las bebidas con sabor amargo, como el café o el agua tónica, podrían tener tendencias psicopáticas.Asimismo, los científicos ase-guran que esta preferencia la

¿Le gusta el café sin azúcar? Podría ser un psicópata...

pueden tener personas más propensas a mostrar signos de maquiavelismo, sadismo y narci-sismo. Estas personas también pueden estar más inclinadas a ser hipócritas, desalmadas, vanas, egoístas y con poca empatía, se-gún la publicación.

En el estudio, que consistió en dos experimentos separados, participaron 1000 personas. En el primer experimento, a 500 hombres y mujeres, de una edad media de 35 años, se les pidió evaluar su preferencia por una larga lista de productos dulces, salados, agrios y amargos. A continuación, los participantes rellenaron cuatro cuestionarios de personalidad. Luego, los cien-tíficos llevaron a cabo otro expe-rimento similar que confirmó los resultados obtenidos.

“Las preferencias generales por el sabor amargo resultaron ser fuertes indicadores de maquia-velismo, psicopatía, narcisismo y sadismo común”, escribieron los investigadores en la revista. A su vez, el hecho de tener una personalidad agradable amable, simpática y cooperativa se co-rrespondía negativamente con las preferencias por los sabores amargos.

Sabores