w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI I I

/ N

o. 8

17 0M A RTE S 5 AG O STO 2 014

RD $ 25

RD clasifica apreolímpico. Eltercer triunfo seguidoen Centrobasket le daa Dominicana el vistobueno en su primerameta. Deportes

El PaísBernardo Defillóescribe sobre chikun

El conocido internista ycardiólogo inicia una serie deartículos sobre el desarrollode la chikungunya. FPÁGINA 12B

¡ Vi v i r!El estilo de larealeza modernaTodo está dentro de lamoda, con buen gusto ymuy chic. FPÁGINA 1C

El MundoEU admite trabajo“d is c reto” en Cuba

Tenía el propósito de promoverlabores encubiertas bajo elmanto de trabajo social y deservicio. FPÁGONA 9B

Eco n o m í aMercado Duartemejora ventas en 20%Este fenómeno aumenta flujode compradores. FPÁGINA 5E

Í N D I CEELPAÍS 4A-9A, 12A, 7E-8EEDITORIAL 1 0 A-1 1 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -12 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-8 F

Defiende legalidadmedida de AduanasHacienda explicará por qué elGobierno grava las compraspor Internet. FPÁGINA 4A

Desviarán tránsitocarretera Baní-AzuaObras Públicas hará el cierreen el tramo conocido como ElNúmero. FPÁGINA 6A

Sigfrido Pared dijo elPresidente decidiráEl alto militar lleva 41 años enlas Fuerzas Armadas y otrospueden dirigirlas. FPÁGINA 7A

Cristina Lizardopresidirá el Senado

y Abel Martínezseguirá en CD

Comité Político del PLD escogió anoche a los doslegisladores, expresiones de dos tendencias. FPÁGINA 9A

País crecerá este año 5%;superará media de región

La Comisión Económica paraAmérica Latina (CEPAL) esti-mó que la economía domini-cana crecerá un 5% este año,superior al pronóstico prome-dio de América Latina y el Ca-

ribe, que será de 2,2% en 2014.El año pasado, la economíalocal creció 4.1%, de acuerdo alas estadísticas del organismoregional. El incremento delPIB en 2012 fue de 3.9% y el

2011 de 4.5%. El crecimientomenor para la región se debea la debilidad de la demandaexterna, bajo dinamismo de lademanda interna, insuficienteinversión. FPÁGINA 2E

En el primer trimestre delaño crecieron la minería, laconstrucción, agropecuariay la manufacturera

VENTICINCO AÑOS DE HISTORIA

Presidente celebra con EDUCAAcción por la Educación (EDUCA) conmemoró ayer su 25 aniversario con un almuerzo en el hotel El Embajador, con la asistencia del presidente DaniloMedina y los ministros de Educación y Educación Superior. En la ocasión se tributó un reconocimiento a don Gustavo Tavares Espaillat y a losempresarios que le acompañeron en la fundación de la entidad. F PÁGINA 5A

Una ciudad ent ra n s fo r m a ci ó nLa Ciudad Colonial está en proceso de transformación pararealzar su esplendor hispánico y para hacerla atractiva a losturistas que quieren conocer el primer asentamiento urbano deAmérica. Hoy se cumplen 516 años de su fundación. FPÁGINA 6A

AMAURI SOLER

E m p i e zare co nv e rs i ó nagrícola enSan JuanEl inicio el pasado sábado delproyecto de transformación yreconversión de la producciónagrícola en San Juan ha mere-cido amplio respaldo de gru-pos de agricultores. FPÁGINA 8E

El PRD llevaal PalacioNacional susp ro p u e s t aspara modificarRe gl a m e n t om i gra t o ri oUna comisión del Partido Re-volucionario Dominicano en-tregó al Consultor Jurídico delPoder Ejecutivo un documen-to contentivo de las propues-tas de modificación. FPÁGINA 4A

AMAURI SOLER

2A Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Niño 6 años conduce cuatrimoto en autopistaMOUNT VERNON, Nueva York, EE.UU. (AP).- Un niño de 6 años entrócon su cuatrimoto de juguete en una autopista de la ciudad de Nueva York,

pero salió ileso de su aventura. Autoridades dijeron que el niño condujo su motocicletade baterías por una calle cerca del parque y subió una rampa a la autopista.

1772 TRATADO de San Petersburgo,por el que se ratificó el primer

reparto de Polonia entre sus países vecinos.

1819 FALLECE Juan Ramón GonzálezBalcarce, militar argentino.

1930 N ATA LI CI ONeil

Armstrong, cosmonautae stadounidens e.

1962 COMIENZA la “crisis de losmisile s” de Cuba, con el bloqueo

de la isla por parte de EEUU.

1985 SE SUICIDA en Los Ángeles(EEUU) Paul Bregman, tripulante

del bombardero que arrojó una bombaatómica sobre Nagasaki el 9 de agosto de 1945.

2000 FALLECE Alec Guinness, actorb ri t á n i co.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f El paladín.- Conocida la aclaración de laembajada de los Estados Unidos sobre lasdeclaraciones de su embajador James --Wally--Brewster ha de suponerse que las aguas,momentáneamente revueltas por lo quemuchos interpretaron como una crítica directaal excesivo poder que ha concentrado el PLD,volverán finalmente a su nivel, y pronto llegaráel día (nos ayudará, sin duda, nuestraproverbial corta memoria) en que solo seránuna anécdota para sazonar tertulias ymentideros políticos. Pero más que el ruidosotropezón del embajador norteamericano, aquien de todas maneras hay que suponer unhombre curtido en eldebate y discusión detemas polémicos ycontroversiales, llamó laatención la intempestivasalida al ruedo, espadaen mano y cuchillo enboca, del presidente de laJunta Central Electoral(JCE), el doctor RobertoRosario Márquez, quienacusó al diplomático de no respetar elordenamiento institucional de la RepúblicaDominicana. Alguna de sus bocinasargumentará, sin que le falte razón, que eldoctor Rosario simplemente llenó el vacíodejado por el liderazgo político, que ocupado odistraído en otros asuntos no se dio poraludido con las declaraciones de Brewster, yque alguien tenía que enmendarle la plana aldiplomático, ponerlo en su puesto yrecriminarle su descarado injerencismo ennuestros asuntos. O sea, que además delsuperpatriota, ultranacionalista y ardientedefensor de nuestra soberanía que hemos vistodesplegar toda su beligerancia a propósito dela sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional,el presidente de la JCE se ha autoasignadotambién el rol de guardián y paladín denuestro sistema de partidos. ¡Se salvó lademocracia dominicana!

Refugio de Vida SilvestrePara proteger el medio ambiente y las diversas especies de flora que existen fue creado en el Higuamo, SanPedro de Macorís, un refugio de vida silvestre que cuenta con una biodiversidad rica en manglares, árbolesnativos y endémicos.

MAYO RODRÍGUEZ

NACIERON EN ESTA FECHA

pAbel José González MassanetpErika ÁlvarezpRamón Cruz GuzmánpHariannec Henríquez de GonzálezpKatherine Yanira de Castro CastillopSonia Maritza Peña DrullardpMarlin Margaret Martín Raposop Josefina Leonor Méndez de CrouchpSagrario Almánzar VólquezpRafael García CastropSantiago Durán TejadapMarco Antonio Subero FernándezpGloria Adelina Imbert BatllepMarilyn Altagracia Cocco Valdezp Juan Salvador Toribio MejíapAlfonso Orlando Lantigua SantanapBenigno Matías RamospAbner José Ramos BrachepEddy Rosa SánchezpElena Cid RodríguezpMiosotis Batista

Hace poquísimo tiempo se ha celebrado elaniversario de la invasión a Europa durantela Segunda Guerra Mundial. Esta guerra em-pezó en 1939 y terminó en 1945. Lucharon 70millones de hombres; murieron 18 millonesde civiles. Los rusos perdieron 27 millones dehombres; los chinos 8 millones; los alemanes7 millones novecientos mil; los japoneses 3

millones cien mil;Yugoslavia un mi-llón setecientos mil;Francia: 651 mil;EUA: 417 mil; Gre-cia: 408; Gran Breta-ña: 357; Hungría de-jó en los campos debatalla 70,000 hom-bres. Quien haya vi-sitado las costas deNormandía y visto

de cerca los “b u n k e r s” de los alemanes, po-drá comprobar que la invasión del “día D”fue una verdadera carnicería.

Ahora, en el año 2014, se cumple un siglodel comienzo de la Primera Guerra Mundial.Esa “primera guerra” provocó la muerte de10 millones de soldados; de trece millones deciviles. Hubo 20 millones de heridos, 10 mi-llones de refugiados, 5 millones de viudas, 9millones de huérfanos. Entonces no existíanlas armas de que disponen hoy las grandespotencias industriales. En Hiroshima pere-cieron en un sólo día 78,000 personas bajolos efectos de la primera bomba atómica; y seregistraron 37,000 heridos. Relaciono todasestas cifras para mostrar el horror de las gue-rras en el siglo XX.

Francia y Alemania pelearon en esas dosguerras mundiales y en la guerra franco-pru-siana de 1870. Ayer conmemoraron la pazduradera entre sus naciones, consagrada en

el Tratado del Eliseo. Asistimos actualmentea un recrudecimiento de los problemas in-ternacionales: en Siria, en Ucrania, en Irak.No se ve claro cómo encontrarán soluciónesos “conflictos regionales”, como les llamanlos diplomáticos. Habría que añadir los pro-blemas monetarios creados por deudas pú-blicas, tanto en Europa como en los EstadosUn i d o s.

Es obvio que otra vez podrían haber gue-rras desoladoras, a pesar de las amargas ex-periencias previas. Las alianzas políticas másextrañas han tenido lugar en el mundo: aus-triacos y turcos, alemanes y japoneses, ingle-ses y rusos. Si Churchill y Stalin lograron “en -t e n d e r s e”, ninguna alianza es imposible.Griegos y persas, pelearon juntos en la anti-güedad, a contrapelo de antecedentes y dife-rencias culturales. ¿Americanos y chinos, ru-sos y americanos, podrían ser aliados? Enpolítica todo es posible.

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Alianzas inesperadas

Primera Guerra Mundial.

Ahora, en el año 2014, secumple un siglo delcomienzo de la PrimeraGuerra Mundial. Esa“primera guerra” p rovo cóla muerte de 10 millonesde soldados.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Muere FriedrichE n g e lsFriedrich Engels fue un pensador ydirigente socialista alemán. Murió alos 74 años, en Londres, ReinoUnido, el 5 de agosto de 1895.Engels nació en Barmen, Reino dePrusia, el 28 de noviembre de 1820.Estudió en la Universidad de Berlíneconomía política. En 1845 dio aconocer su obra “La condición de laclase obrera en Inglaterra”. Unencuentro en París con Karl Marx fueel decisivo para que ambosrealizaran juntos varias obras, laprimera fue “La sagrada familia”,publicada en 1845. Tres años mástarde le siguió el más célebre de susescritos realizados, el “Manifie stoco m u n i s t a”. En 1848, Engels y Marxregresaron a Alemania para prestarsu apoyo a la Liga de losComunistas. Durante los últimosaños de su vida escribió otros libros,entre ellos: “El origen de la familia,la propiedad privada y el Estado”.Tras la muerte de Marx, publicó apartir de notas y borradores elsegundo y tercer volumen de la obrade Marx, “El Capital”.

25°

85% 34°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

14:2001:03

06:1819:12

34°

25°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 5 a 6 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 15 a 13 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

04/08 CRECIENTE

17/08 MENGUANTE

10/08 LLENA

25/08 NUEVA

Medio nublado

Medio nublado

La Romana

EL PAÍS 3AMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

4A Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Courier: gravar compras Internet viola Constitución

SOILA PANIAGUA/ LOYDA PEÑAl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

Representantes de la Aso-ciación Dominicana de Em-presas Courier (Asodec)afirmaron ayer que la de-cisión de la Dirección Ge-neral de Aduanas (DGA) decobrar impuestos a los des-pachos expresos de mer- Dr. Trajano Potentini

Llevan al TSAa m pa ropreventivo contraAdu a n a s

PRD sugiere 10puntos reglamentoLey Naturalización

Gómez Casanova y Rutinel

Medina inaugura cuatroescuelas en Hato Mayor

DIEGO PESQUEIRAHato Mayor

U n total de 2,240 es-tudiantes de estaprovincia se bene-ficiarán con la

inauguración ayer por elpresidente Danilo Medinade cuatro escuelas que su-man 64 aulas para la TandaExtendida. Fueron construi-das a un costo de RD$ 190millones, 208,148.95.

La inauguración de losnuevos centros fue realiza-da por el jefe de Estado demanera simultánea, en unaceremonia celebrada en laescuela básica Los Hatillos,en la comunidad del mismonombre. Los demás plan-teles escolares entregadosson la escuela básica JuanPablo Duarte, en Los Po-lanco, y los liceos César Cá-ceres Castillo, en GuayaboDulce, y Morquecho, en lacomunidad del mismonombre, en el distrito mu-nicipal de Mata Palacio.

Las escuelas inauguradasfueron construidas por laOficina de Ingenieros Su-pervisores de Obras del Es-tado (Oisoe) con fondos delMinisterio de Educación.

Con las cuatro escuelasentregadas en Hato Mayor,suman 347 los centros edu-cativos entregados desde fe-

brero pasado por el pre-sidente Medina, con un to-tal de 4,775 aulas, 3,273 nue-vas y 1,411 remodeladas.

El discurso central del ac-to fue pro-nunciado porel ministro deEd u c a c i ó n ,Carlos Ama-rante Baret,quien destacólas ejecutoriasdel Gobiernoen beneficiode la educa-ción, como laTanda Exten-dida y el Plan

Nacional de Alfabetización,que han recibido elogios depersonalidades nacionales ye x t ra n j e ra s.

Indicó que el reconoci-miento a los esfuerzos del

Los nuevoscentros deenseñanza fueronconstruidos aun costo deR D $ 19 0, 2 0 8, 14 8.9 5

El presidente Danilo Medina inauguró cuatro escuelas para la Tanda Extendida, en Hato Mayor.

ARACELIS MENA

Medina delega en Hacienda respuesta por nuevo impuesto

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

El presidente Danilo Me-dina delegó en el ministrode Hacienda, Simón Lizar-do, el dar a conocer la po-sición del Gobierno sobre ladisposición de la Direcciónde Aduanas de gravar lascompras por Internet me-

nores de 200 dólares.“Dejen que Hacienda res-

p o n d a”, se limitó a expresarMedina al ser cuestionadosobre la nueva medida.

Previo a esto, el ministrode Hacienda, Simón Lizardo,dijo que “en su momento” elequipo fiscal del Gobiernorealizará una publicaciónexplicando la posición sobreel nuevo cobro que, segúnadelantó, no es ilegal.

“La administración delGobierno no va a hacer nadaque esté en contra de la ley,ustedes pueden estar segu-

ro s”, expresó Lizardo en elPalacio Nacional, al términode una reunión con el pre-sidente Medina en la quetambién participaron los di-rectores de Impuestos Inter-nos, Guarocuya Félix; de Pre-supuesto, Luis Reyes y Adua-nas, Fernando Fernández.

Sobre el encuentro, dijoque se trató de la reuniónmensual que realizan con elPresidente para tratar sobreel comportamiento fiscal enlo referente a los gastos yfinanciamientos proyecta-dos por el Gobierno. f

Lizardo adelantóa periodistas queno es ilegal

Equipo fiscal del Gobierno se reunió ayer con el presidente Medina.

FELIX DE LA CRUZ

ZO O M

Cobros van bienLizardo dijo que tal y como estabaprevisto en el presupuesto co-rriente del año 2014, tanto los in-gresos como el gasto y las metasque tiene el Gobierno de financia-miento se están cumpliendo.

Las reunionesEl equipo fiscal del Gobierno sereunió por una media hora con elministro José Ramón Peralta y lue-go con el presidente Medina.

presidente Medina por elsecretario general de laONU, Ban Ki moon, se debea los cambios profundosque motoriza en materia deeducación.

Reiteró que el maratón deinauguraciones de escuelasque ejecuta el Presidente lo

hace dentro de la actual re-volución educativa.

Amarante Baret destacóque los dos liceos inaugu-rados en Hato Mayor cuen-tan con laboratorios deCiencias e Informática yequipos de informática enlas áreas administrativas.Las dos escuelas de básicatienen rincones tecnológi-cos, bibliotecas y tambiénequipos tecnológicos en lasáreas administrativas.

También hablaron el di-rector de la OISOE, MiguelPimentel Karet; el goberna-dor provincial, GuadalupeJáquez; la directora del cen-tro educativo, AlexandraSánchez Peguero, quien dijoel discurso de agradeci-miento, y la estudiante Yei-ker Bautista, a nombre de lapoblación estudiantil. f

LA CLAVEMesa de honorAcompañaron al mandatario en lamesa de honor, además de losfuncionarios citados, el ministroadministrativo de la Presidencia,José Ramón Peralta; el senadorRubén Darío Cruz; el alcalde deHato Mayor, Rafael Duarte; el di-rector Regional de Educación,Braulio Félix Rivera, y los diputa-dos José Alberto Vásquez Fernán-dez y Cristóbal Castillo.

.Los dosl iceo s

i n a ug u ra do scuentan conl ab o ra to ri o sde Ciencias eInformática yequipos dei n fo r m á t icaen áreas ad-m i n i s t ra t iva s

Dijo que aunque está en manos del Presidentedecidir si continuará en el cargo, ya lleva 41años de servicios y hay muchos oficialescalificados que pueden sustituirlo.

Sigfrido ParedPérez, Ministrode Defensa:

cancías con un precio pordebajo de los US$200 esilegal, porque viola dispo-siciones reglamentarias, le-gales, constitucionales yacuerdos internacionales.

En rueda de prensa en lasinstalaciones de Vimenpaq,José Burdie, presidente deAsodec, junto a Carlos Me-jía, Juan Ginebra, GiselleMéndez, Laura Castellanos,Jorge Merette y Rodolfo Pé-rez, dijo que el aviso de laDGA contraviene el decreto402-05 de la Ley 277-12 delAcuerdo de Libre Comercioentre Estados Unidos, Cen-

troamérica y República Do-minicana (RD-CAFTA).

Calificaron la decisión dela DGA como un irrespectoa la población y a las ins-tituciones que se han pro-nunciado sobre el tema.

Defensores de la dispo-sición de la DGA argumen-tan que en Estados Unidosse aplica un Tax a las mer-cancías que se compran ensu territorio vía Internet, sinimportar el precio.

Interponen recurso. Var iasorganizaciones, encabeza-das por la Fundación Jus-

ticia y Transparencia (FJT),sometieron ayer por ante elTribunal Superior Adminis-trativo (TSA) una acciónconstitucional de amparopreventivo contra la Direc-ción General de Aduanas(DGA) por la amenaza y po-sible cobro de impuestos alas compras por Internet cu-yos valores sean inferiores a200 dólares.

Trajano Potentini, presi-dente de la FJT, calificó de“i r ra c i o n a l” e “impr udente”la medida anunciada por eldirector de Aduanas paraentrar en vigencia el 15 de

agosto en curso.Las entidades afirman

que la disposición de Adua-nas no solamente viola eldecreto 402-05 del 26 dejulio del año 2005, sino tam-bién las leyes 277-12 y358-05, sobre derechos delconsumidor o usuario; y losartículos 93, numeral 1 letraa y el 53 de la Constitución,que establecen la capacidady facultad exclusiva del con-greso para crear impuestos,y consagran la protecciónde los consumidores ousuarios como un derechofundamental. f

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

El Partido RevolucionarioDominicano (PRD) presen-tó ayer en el Palacio Na-cional 10 medidas que en-tiende deben ser incluidasen el reglamento de apli-cación de la Ley 169-14 so-bre Naturalización, en unamisiva entregada al Consul-tor Jurídico del Poder Eje-cutivo, César Pina Toribio.

Entre los principalesplanteamientos figura que afin de probar la condiciónde extranjero a quienes sesometan a la ley, se incluyaentre los medios de pruebala solicitud de un documen-to de identidad personal, delpaís de origen, de por lomenos uno de los padres delsolicitante, con lo que sedemuestra que el Estado do-minicano no genera la con-dición de apátrida como fal-sa e injustamente se ha di-cho ante organismos inter-n a c i o n a l e s.

Asimismo, piden que elreglamento contenga unprotocolo de aplicación queesté supervisado por unaComisión de Monitoreo yEvaluación de todos los ca-sos sometidos y que la ci-tada comisión esté com-puesta por un representan-te de la Iglesia Católica, cin-co representantes de la so-ciedad civil, el Consejo Na-cional de la Empresa Pri-vada, un representante delas iglesias evangélicas, unrepresentante de la Comi-sión de los Derechos Hu-manos, tres representantesde los directores de medios

de comunicación y un re-presentante por cada par-tido con presencia en elCongreso Nacional.

Además, el PRD sugiere alpresidente Medina reiterarsu posición ante la ONU dela defensa que hizo del paísante la reunión de la Celac.

El documento fue entre-gado por Ton-ty Rutinel,Víctor GómezCasanova, Sa-lim Ibarra yJosé MiguelG ó m ez .

Al ser cues-tionados porla presenta-ción de lasp ro p u e s t a sluego de emi-tido el decreto

y fuera del plazo para ob-servaciones, dijeron que elpasado domingo fue cuan-do concluyeron sus consul-tas y que optaron por llevarlas observaciones al PalacioNacional en señal de amis-tad porque pudieron llevar-lo al Congreso Nacional. f

.El PRDe nt i e n d e

que aún haytiempo deque el Ejecu-tivo realicereparos al re-glamento ypor eso lle-varon sup rop u es ta

FELIX DE LA CRUZ

EL PAÍS 5AMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Educa celebra en grande su 25aniversario en la educaciónPresidente DaniloMedina encabezaceremonia y esfelicitado pordestinar 4% delPIB a educación

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

A cción por la Edu-cación (EDUCA)conmemoró ayersu 25 aniversario

con un almuerzo en el hotelEl Embajador, con la asis-tencia del presidente DaniloMedina y el reconocimientoa don Gustavo Tavares Es-paillat, propulsor y al grupode empresarios fundadores,visionarios, que en 1989 so-ñaron con una instituciónque ocupara un lugar re-levante en el desarrollo de laeducación de la RepúblicaDominicana.

Educa entra a la historiade la enseñanza dominica-na en el interés del em-presariado de representar alsector privado en la agendamás importante de la na-ción: la educación.

El presidente Medina yuna comitiva de su Gobier-no participaron en el acto,en reconocimiento a losaportes del sector privado ala enseñanza. Almorzó conempresarios, ejecutivos deEduca y su presidenta, Ele-na Villeya de Paliza; conmaestros, exministros deEducación, religiosos liga-dos a la enseñanza, histo-riadores, economistas, po-líticos, senadores, periodis-tas y profesionales de dis-tintos sectores de la vidanacional.

Medina no ofreció decla-raciones. La empresaria Vi-lleya destacó el pilar queconstituye la estrategia de

desarrollo de los pensado-res de Educa, de quienesdestacó que estaban con-vencidos de que era nece-sario trabajar para generar eimpulsar políticas públicaseducativas, capaces de ar-ticular mejor las necesida-des del mundo, en aquelm o m e n t o.

“Entendemos que la edu-cación es elelemento bá-sico de cons-trucción dec i u d a d a n í a”.

Está con-vencida deque la educa-cíón requieredel esfuerzode todos, enparticular delsector priva-d o.

Señaló que el decretopresidencial que crea a Edu-ca es con el propósito deque apoye a la Secretaría deEstado de Educación (actualMinisterio de Educación) ycrear conciencia en toda lapoblación sobre la urgenciade dedicar mayores esfuer-

País casi elimina la malaria; este año bajó un 61.5%

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

La República Dominicanase encamina a la elimina-ción de la malaria, una en-fermedad transmitida pormosquitos que ya tiene dosaños en baja y que en lo queva de año tiene una reduc-ción de un 61.5 por ciento,

aseguró el doctor José Ma-nuel Puello, director delCentro Nacional de Enfer-medades Tropicales.

En los últimos 14 años lamalaria ha bajado conside-rablemente su incidencia enun 53.04 por ciento, dijo eldoctor Puello.

Informó que RepúblicaDominicana participa esteaño para llevarse el galar-dón como campeón en lalucha contra la malaria.

De acuerdo a este orga-nismo del Ministerio de Sa-lud Pública, durante el año2013, en 108 de los 155 mu-

Por segundaocasión OPSpostula país alpremio campeón

nicipios del país no se re-portaron casos autóctonosde malaria; en 40 muni-cipios se reportaron menosde 0.1 casos por cada 1,000habitantes, y solo 7 mu-nicipios reportaron más de1 caso por cada 1,000 ha-b i t a n t e s.

La inversión en los di-ferentes proyectos para lo-grar la reducción de la en-fermedad en los últimoscinco años ha sido de 4.7millones de dólares.

“La respuesta nacionalante la malaria se ha for-talecido enormemente en

los diversos componentesde la estrategia de inter-vención de la enfermedad,en vigilancia epidemiológi-ca y sistemas de informa-ción, diagnóstico y trata-miento de los casos, ademásde la vigilancia entomoló-gica y control de vectores”dijo el doctor Puello, epi-d e m i ó l o g o.

En lo que va de este año,hasta la semana epidemio-lógica número 31, que fi-nalizó el sábado 2 de agosto,los casos de malaria mues-tran una disminución de un61.50%, insiste Puello. Doctor José Manuel Puello.

Violan maletas pasajeros Air EuropaViajaron aMadrid desdeSanto Domingo

Pasajeros que han viajadorecientemente por la líneaAir Europa con destino aMadrid, y específicamenteel pasado sábado, denun-ciaron ayer que sus maletasfueron rotas y violadas.

Los denunciantes afir-maron que todos los in-dicios indican que fue en elaeropuerto de Barajas, enMadrid, donde sus maletas

fueron abiertas y rotas.Dijeron que al parecer es-

ta situación no solo afecta alos viajeros de RepúblicaDominicana, sino tambiénde otros países.

El pasado sábado, 2 deagosto, más de 20 pasajerosdominicanos se percataronde la violación de sus equi-pajes e indicaron que la si-tuación presentada evidenciauna falta de control de AirEuropa en Madrid sobre laspertenencias de sus pasaje-ros. Aseguraron que esa ano-malía se ha intensificado enlos últimos días. f Maletas fueron violadas.

Hay cuatroprovincias enalerta verde;pocas lluviasSOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

El Centro de Operaciones deEmergencias (COE) mante-nía ayer en alerta verde aSan Pedro de Macorís, HatoMayor, El Seibo y MontePlata, ante el peligro deinundaciones por desbor-damientos de ríos, arroyos ycañadas y por deslizamien-tos de tierra, tras las lluvias

que se han registrado en losú l t i m o s.

Mientras la Oficina Na-cional de Meteorología(Onamet) pronostica parahoy temperaturas calurosasy pocas lluvias sobre el te-rritorio nacional.

Ayer se registraron chu-bascos aislados y truenos enpueblos próximos a la cor-dillera Central y zona fron-teriza del país.

Onamet vigila una débilonda tropical sobre el canalde la Mona, pero con pocaincidencia sobre RepúblicaDominicana,

En el Gran Santo Domin-go estará medio nublado yse registrarán chubascosd i s p e r s o s. f

La presidenta de Educa, Elena Villeya de Paliza, abogó por la evaluación independiente de los maestros.Villeya de Paliza entregó las memorias de Educa al presidente Danilo Medina.

zos y recursos; emprenderiniciativas privadas y pro-gramas a favor de la edu-cación dominicana.

“Educa, en estos 25 años,ha estado presente en todosy cada uno de los hitos queel sistema educativo ha ex-per imentado”, puntualizó.

Villeya de Paliza agrade-ció, a nombre del empre-sariado, que el presidenteMedina aceptara en 2013asignar el 4% del PIB a laeducación, convirtiéndoseen el primer mandatario encumplir con lo dispuesto enla ley desde 1997.

Trascendental. El proyectomás ambicioso que tuvoEduca en 1992 fue el PlanDecenal de Educación, elque según Villeya de Palizafue concebido como res-puesta a la crisis imperantedel sistema educativo na-cional y primero de AméricaLatina. Significó su parti-cipación en la aprobaciónde la Ley General de Edu-cación, 66-97, los foros yplanes de la Presidencia dela República por la Exce-

lencia Educativa. También,los planes estratégicos gu-bernamentales, como elnuevo Plan Decenal Edu-cación 2008-2018.

Y las iniciativas en Edu-cación Primaria, con la quecomenzó la práctica de apa-drinamiento de las escuelasy el involucramiento delsector privado.

Males del sistema. Villeya dePaliza fue precisa al explicarque en las mediciones in-

ternacionales, “los estu-diantes continúan eviden-ciando problemas estructu-rales de aprendizaje, un nú-mero considerable de do-centes dominicanos, a pesarde contar con título expe-dido por diversas univer-sidades, siguen teniendo se-rias deficiencias en su for-m a c i ó n”.

Deficiencia aprendizaje in-fantil. La presidenta de Edu-ca reiteró que la nación si -gue con la deuda de los máspequeños, ya que la cober-tura actual de niños, niñas ymenores de cinco años estápor debajo en cantidad ycalidad, respecto a otrospaíses de la región.

Deploró que más de lamitad de los jóvenes no lo-gra terminar el último gradode la educación secundariay uno de cada cuatro niestudia ni trabaja (a los quese conoce como “ni ni”).

Dijo que Educa redoblalos sus esfuerzos para laalianza entre los sectorespúblico y privado.

Reconocimiento. En los 25años de existencia de Educase llevaron mención espe-cial sus fundadores, los em-presarios Luis Heredia Bo-netti, Mario Auffant, Ernes-tín Vitienes, Agustín Verde-ja, George Arseno Brugal,Tomás Pastoriza, DonaldReid Cabral, Luis Ros y SorAna Nolan.

En la lista de los que re-cibieron tributo figurantambién monseñor Agripi-no Núñez Collado, CelsoMarranzini, José Miguel Bo-netti, y mención especialpara exdirectoras ejecutivasde Educa: maestras Jacque-line Malagón y Aida Con-suelo Hernández.

También al Banco Popu-lar, por su compromiso conla educación. f

.El inge-n i e ro

Gustavo Ta-vares Espai-llat fue pri-mer presi-dente Educa,liderando laedu ca ci ó ndesde sectorp riva do

LA CLAVE1. Coalición por laEducación DignaLa presidentade Educaseñaló losesfuerzos hechos en la consecu-ción de la Coalición por la Educa-ciónparaque elGobiernodeMe-dina asigne el 4% del PIB al presu-puesto de la educación pre-uni-versitaria, la promoción y firma delCompromiso Político y Social porla Educación, los aportes y traba-jos de la Iniciativa Dominicana poruna Educación de Calidad (IDEC) yparticipar en el Pacto Nacional porla Reforma Educativa.

AMAURI SOLER Y FÉLIX DE LA CRUZ

Tras laslluvias, ADNplantará 25mil árbolesEl Ayuntamiento del Dis-trito Nacional anunció ayerque luego de las lluvias bri-gadas especializadas inicia-rán en los próximos días unplan masivo de siembra demás de 25 mil árboles yarbustos, resilientes y noagresivos al medio, en todoel territorio de la Capital,fundamentalmente en ba-rrios, parques, isletas y cam-pus universitarios.

El director de GestiónAmbiental,José MiguelMartínez Gu-ridi, explicóque “gracias aDios las llu-vias han co-menzado acaer, lo quepermitirá ini-ciar los traba-jos con lasplantas queestán en losviveros del cabildo”.

Dijo que el régimen delluvias que recién se iniciaes un elemento importantepara que las brigadas delAyuntamiento del DN sedesplacen con las herra-mientas necesarias a plan-tar los árboles que estánprevistos para este período.Dijo que el cabildo tiene unequipo técnico especializa-do y dos viveros que pro-ducen 125 mil plantas. f

Obreros del ADN en plena faena

Ocupa cocaínaa un hombreviajaría a PR

La Dirección Nacional deControl de Drogas (DNCD)decomisó nueve paquetesde cocaína en un compar-timiento oculto del vehículode un hombre que preten-día viajar a Puerto Rico através del Ferry.

El vocero de la DNCD,Miguel Medina, dijo que ladroga ocupada a un hombrede 24 años estaba oculta enel tablero delantero del ve-hículo Ford, blanco, placapuertorriqueña 538-011.

Dijo que la droga fueremitida al Instituto Na-cional de Ciencias Foren-ses (Inacif) para ser ana-lizada, mientras que elhombre fue sometido anteel Ministerio Público.

La droga incautada.

.Entre lasesp eci es

que seránplantadas fi-guran flan-boyán, cao-ba, mara,pecho de pa-loma, penday caobah o n du re ñ a

EL PAÍS6A Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Plantas de carbón romperán ‘poderosos contratos’

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

Aunque favoreció un acuer-do con los sectores que ob-jetan la instalación de dosplantas de carbón en Baní,el presidente de la comisiónde Asuntos Energéticos delSenado, Juan Orlando Mer-cedes, dijo ayer que esas

unidades son una necesi-dad para generar más elec-tricidad a más bajo costo y,además, para romper conlos “poderosos contratos”que atan y perjudican alEstado en este negocio.

“Yo creo que debemosllegar a un punto de ave-n e n c i a”, significó el con-gresista, quien dijo que lostécnicos han explicadoque la contaminación seríamínima.

Mercedes recordó que lasdos unidades de carbón soninstaladas en la punta de lasSalinas, de Baní, donde los

efectos son aún menores.

Necesidad. Sostuvo que lainstalación de esas unida-des constituye una nece-sidad para que el Estadopueda generar más electri-cidad a más bajo costo yservirla a precios más re-ducidos a los usuarios.

Recordó que el déficitenergético constituye unode los principales proble-mas del país, por lo que elGobierno lo está enfrentan-do seriamente.

Informó que las autori-dades de la Corporación Senador Juan Orlando Mercedes.

Presidente comisiónEnergía del Senadodice es mínima laco nta m i n a ci ó n

A RCH IVO

Santo Domingo cumple hoy516 años en medio de desafíosEl ADN resaltalogros y tienep ro g ra m a do sactos con motivodel aniversario dela ciudad

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

A l conmemorarseeste martes el 516aniversario de lafundación de la

ciudad de Santo Domingo,la Unión de Juntas de Ve-cinos de la Ciudad Colonial(CC) exige mayor inversiónpara la primera ciudad deAmérica, en áreas como ilu-minación, seguridad e in-tervención en algunas áreasemblemáticas como la calleEl Conde.

En tanto el Ayuntamientodel Distrito Nacional (ADN)tiene programadas variasactividades que serán en-cabezadas por el alcalde Ro-berto Salcedo y los prin-cipales funcionarios, entrelas que se destaca la puestaen circulación de la orde-nanza 03-11 sobre zonifi-cación, uso e intervenciónde la ciudad, cuya actividadse llevará a cabo en el Pa-lacio Consistorial.

Prudencia Fernández, di-rigente de la Unión de Jun-tas de Vecinos de la CiudadColonial, resaltó los avancesque ha tenido esa zona de laCapital en los últimos años

Aniversario encuentra la Ciudad Colonial retrasada en su intervención

AMAURI SOLER

ODALIS MEJÍAo. m e j i a @ h oy.co m .d o

Las autoridades de emer-gencia disminuyeron los ni-veles de alerta debido alretorno a la normalidad enlos pueblos del Este donde

más se sintieron las lluviasde la tormenta Bertha y porla cual al menos tres puen-tes sufrieron daños en susaproches, aislando a seis co-m u n i d a d e s.

Ayer solo cuatro provin-cias estaban en alerta verdepor razones de protocolo,según explicó el director delCentro de Operaciones deEmergencias (COE), generalJuan Manuel Méndez, puesla Oficina Nacional de Me-

teorología descontinuó losavisos de tormenta ante ladisminución de las lluvias.

Las provincias en alertaverde son San Pedro de Ma-corís, El Seibo, Hato Mayor yMonte Plata. En las tres pri-meras igual número depuentes sufrieron daños,por lo que ayer el Ministeriode Obras Públicas iniciaríasu reparación, según dijoMéndez. Bertha solo afectóla zona oriental del país. f

Localidades de región Este vuelven a la normalidadSolo tres puentesse afectaron ensus aproches

A partir de hoy será des-viado el tránsito de vehí-culos livianos en la carreteraBaní-Azua, específicamenteen el tramo de El Número,ubicado entre La Virgen yHatillo, entre los kilómetros23.5 y 26.

La información la ofrecióel Ministerio de Obras Pú-blicas en una nota de prensaen la cual dice que el motivodel desvío es por los trabajos

de rehabilitación y amplia-ción de esa vía, a cargo de laConstructora Rizek y Aso-c i a d o s.

Según la entidad, el des-vío será solo para vehículoslivianos, en horario de 7:00de la mañana a 5:00 de latarde, y la velocidad máximapermitida será de 30 kiló-metros por hora, de lunes ad o m i n g o.

De acuerdo con la dis-

posición del organismo, losvehículos pesados deberánusar la vía existente (no po-drán usar el desvío). El pasode estos será de maneracontrolada y con intervalosaproximados de una hora.

El desvío se mantendráhasta terminar los trabajosde ampliación de la vía. Enhoras de la noche todos losvehículos deberán transitarpor la vía existente.

Desvían tránsito vehículos livianos en El Número

en materia de servicios. Sinembargo, todavía se produ-cen apagones, hay calles aoscuras en la noche y per-sisten focos de inseguridad,aunque ha habido mejoríaen este último.

Instó al presidente Da-nilo Medina a destinar ma-

yores recursosa la CiudadColonial, y re-cordó que esazona es la caradel turismo enSanto Domin-go, no sola-mente por susm o n u m e n t o s,sino ademáspor sus ciuda-d a n o s.

Precisó quearterias como la calle ElConde urge que sean in-tervenidas, debido al dete-rioro progresivo en que seencuentra, así como la co-rrección de aguas residualesque todavía corren por al-gunas vías, como la José

Gabriel García.En cambio, el ADN señala

que después de más de cincosiglos, la ciudad de SantoDomingo se perfila comouna de las más emblemá-ticas en la región de His-panoamérica, debido a suagigantado proceso de trans-formación estructural, en elque el cabildo ha jugado un

papel fundamental.Esta tarde, a las 5:00, el

ADN pondrá en circulaciónla ordenanza 03-11 sobrezonificación, uso e inter-vención de la ciudad deSanto Domingo, cuya ac-tividad se llevará a cabo enel Palacio Consistorial, conla presencia del alcalde Ro-berto Salcedo. f

ZO O M

Actos del díaA partir de las 8:00am el ADN haráel izamiento de las banderas do-minicana y del DN en la explana-da frontal del Palacio Consistorialy el Himno será interpretado por laBanda de Música de los Bombe-ros de Santo Domingo. A seguidas,se dará lectura a la Proclama conmotivo del 516 aniversario de lafundación de la ciudad.

General Juan Manuel Méndez

.Veci n o sde Ciu-

dad Colonialco n s i d e ra nGobierno de-be invertirmás en lazona, princi-pal atractivoturístico dela ciudad

ZO O M

Co n ci e n t i za rEl senador Mercedes consideróque las autoridades deben con-cientizar a los banilejos sobre losefectos de las dos plantas y, sobretodo, sobre la necesidad de su ins-talación para aumentar la genera-ción y enfrentar los apagones.

Dominicana de EmpresasEléctricas Estatales(CDEEE) han hecho un des-censo junto al senador Wil-ton Guerrero, de la provin-

cia Peravia, para conocer enla zona todo lo relacionadocon la instalación de las dosunidades energéticas.

Recordó que el Congresoacaba de aprobar una leyque permitirá al Estado par-ticipar en la generacióneléctrica, lo que contribuiráa enfrentar el problema ybuscar una salida a los po-derosos contratos con elsector privado.

Manifestó que dada lamodernidad de esas uni-dades de carbón, la con-taminación podrá evitarseen gran medida. f

CORTOS DEL PAÍS

ESTABA BAJO SU CUIDADO

PN acusa haitianode violar y matarhijastro ocho mesesLa Policía persigue a un hai-tiano, a quien acusa de vio-lar y luego ahogar en unacubeta de agua a su hijastrode ocho meses, en un hechoocurrido en el sector El Pla-cer, de Bayaguana, en laprovincia provincia deMonte Plata.Según el parte policial, elhaitiano Luis Charles (ElPleao), de 37 años de edad,habría violado al infante

luego que su madre salierade la casa a comprar ali-mentos en un almacén, de-jando al niño al cuidado desu pareja.La mujer relató que cuandoregresó a la vivienda encontróa su hijo muerto encima de lacama y su compañero sen-timental se había marchado.El infante presenta politrau-matismo, fractura del fémurizquierdo, laceraciones, as-fixia por inmersión (aho-gamiento) y signos de vio-lación anal, según el médicolegista actuante.El cadáver fue llevado a Pa-tología Forense.

PROPIETARIOS NIEGAN

Pintaran demorado localdelegación ASDO

Los propietarios de un localubicado en la avenida LasPalmas esquina Tercera, delsector Reparto Rosa, dondefunciona una delegación delAyuntamiento de Santo Do-mingo Oeste, desmintió queeste fuera pintado de mo-rado como denunciara elsecretario general del ca-bildo, Plutarco Jáquez.Senovio Arturo Segura y Er-nesto Antonio Bussi, pro-pietarios del inmueble,aclaran que el primero de-cidió abandonar al PRD yapoyar la candidatura a al-calde en ese lugar del di-putado del PLD, Miguel Es-pinal, cediéndole su local.

FRANCISCO JAVIER DICE

Bonanza del PLDno llega a barriosp o b re sFrancisco Javier García afir-mó ayer que al PLD le hacefalta tener un “impacto másfuer te” en la sociedad” por -que el progreso no llega a lossectores más pobres.Javier García dijo que comocandidato presidencial queserá del partido oficial paralas elecciones del 2016,centrará su proyecto po-lítico en propuestas paramejorar las condiciones devida en los barrios mar-ginados del país.

El presidentedel Senado,Reinaldo ParedPérez, hará es-te miércoles suúltima rendi-ción de cuen-tas como prin-

cipal ejecutivo del CongresoNa c i o n a l .La actividad tendrá lugar apartir de las 5:00 de la tardeante el Pleno del organismol e g i s l a t i vo.La rendición de cuentas delos legisladores se producepara cumplir con el man-dato del artículo 91 de laCo n s t i t u c i ó n .

PARED PÉREZ

Rendirá cuentasmañana ante elPleno del Senado

AGENDA PAIS

m8:00 a.m. Acto ADN por 516aniversario de la ciudad SantoDomingo. EXPLANADA PALACIOCONSISTORIAL, CDAD. COLONIAL

m 8:30 a.m. Desayuno de em-presarios de Herrera con Mar-co Cochón, de la ADIE. H OTE LSHERATON, MALECÓN.

m Rueda prensa de ONAPI,CNC, AIRD y Atabey. TO RREEMPRESARIAL, SARASOTA 20.

m 10:00 a.m RP SIPEN. A V.MÉXICO ESQ. ROSA DUARTE.

mRP Quique Antún, presidentePRSC. LOCAL AV. TIRADENTES.

mRP Juventud Demócrata. PD I ,GUSTAVO MEJÍA RICART 6.

m Piquete Conamoto. AV. 27 DEFEBRERO ESQ. JOSEFA BREA.

mRP Codocafe. SEDE.

m2:00 p.m. Marcha Comité deSolidaridad con el pueblo pa-lestino. AV. ABRAHAM LINCOLNESQ. ROBERTO PASTORIZA.

m4:00 p.m. Encuentro de LuisAbinader. SITRACODE, MAURI-CIO BÁEZ ESQ. SEIBO, V. JUANA.

m 4:30 p.m. RP Radhamés Se-gura. H. DOMINICAN FIESTA.

m7:00 p.m. RP La Vereda Wed-ding Planner. HOTEL HILTON.

Obras Públicas pide ex-cusas por las molestias quela medida pueda causar alos usuarios de la vía. Dijo,empero que redundará enun mayor beneficio para losusuarios de esa vía.

Los trabajos que se rea-lizan en la zona tienen lafinalidad de mejorar el trán-sito y a la vez reducir laincidencia de accidentes devehículos. f

EL PAÍS 7AMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Sigfrido piensa en el retiro, peroaclara Presidente es que decideDice sirve dondelo envíen aunqueseñala que tras 41años en servicioropa militar pasaa segundo plano

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

E l ministro de Defen-sas, almirante Sigfri-do Pared Pérez, dijoayer que aunque es-

tá en manos del Presidentede la República decidir siserá él quien continuará co-mandando los cuerpos cas-trenses, ya lleva 41 años deservicio y hay muchos ofi-ciales dis-puestos y conmucha califi-cación paraejercer un de-sempeño deservicio efi-c i e n t e.

Pared Pérezexpresó quetras los añostiene una sa-tisfacción bas-tante comple-ta por el hecho de que hacontado con un buen equi-po de trabajo.

“En lo que es el aspectode la ropa militar, ya debepasar a segundo plano, yaque tengo casi 41 años, enlas Fuerzas Armadas y haymuchos oficiales con mu-

cha calificación que estándispuestos y tienen todas lasherramientas para poderejercer un desempeño deservicio bastante eficiente”,dijo, tras señalar que estarádispuesto a servir donde elPresidente entienda.

“Todo depende de en quémedida el presidente Me-dina quiera darle curso a suGobierno en los próximosdos años, todo parte de él”,aclaró.

Sobre sus logros, dijo queen su gestión se creó unanueva Ley Orgánica y hansincerizado los esfuerzos encada una de las dependencias.Además, señaló que en dosaños han graduado un 18%de los que se graduaron des-de el 1966 al 2012 y que enen el aspecto del serviciomilitar voluntario aumen-taron en 40% la cantidad

con una proyección de po-der lograr cerca de 50 miljóvenes en los próximos dosaños, como parte de su pro-grama de formación.

Nuevo Centro Médico. Pa re d

habló tras la inauguracióndel Centro Médico de lasFuerzas Armadas que contócon la presencia del pre-sidente Danilo Medina.

La obra fue construidacon donaciones por la Aso-ciación Dominicana de Es-posas de Oficiales, en la se-del Ministerio de Defensa.

Las palabras centrales delacto estuvieron a cargo de ladoctora Rosalba Oleaga dePared, presidenta de la en-tidad, quien explicó que elreferido centro de saludofrecerá servicios de aten-ción médica de primer ysegundo nivel, como sopor-te a los servicios que brindael hospital Ramón de Lara.

A término de la actividadel presidente Medina, ParedPérez y su esposa recorrie-ron las instalaciones delc e n t ro. f

Danilo Medina encabezó junto a Sigfrido Pared Pérez y jefes cuerpos armados inauguración del centro médico.

FELIX DE LA CRUZ

ZO O M

Reunión previaEl presidente Medina llegó a la se-de del Ministerio de Defensa alre-dedor de las 8:00 de la mañana yse reunió con el ministro Pared Pé-rez, antes del acto convocado pa-ra las 8:45 de la mañana.

“Un hombre de paz”Según trascendió, Pared Pérez re-galó al presidente una carabina yun revólver y Magnum 44, pero elmandatario le dijo que era unhombre de paz.

.Dijo que

en sugestión secreó unanueva LeyOrgánica yhan sinceriza-do los esfuer-zos en cadauna de lasd e p e n d e n ci a s

Andrés Bautista juramentó a los diputados voceros del PRM.

PRM elige vocerosCámara Diputadospara el 2014-2015

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

Los diputados del PartidoRevolucionario Mayoritario(PRM) eligieron ayer comovocero para el 2014-2015 aNelson Arroyo, de San Pedrode Macorís; a EvangelinaSosa, de Monseñor Nouel,como vicevocera y a En-manuel Bautista, de Espai-llat, como secretario.

La elección se llevó a ca-bo en una asamblea en laque participaron 32 legis-ladores y que encabezó an-drés Bautistas, presidentedel PRM, que se realizó en el

Instituto José Francisco Pe-ña Gómez. Los voceros pon-deraron la necesidad de quese apruebe la Ley de Partidopendiente en el CongresoNa c i o n a l .

El anuncio se hizo en rue-da de prensa en la que juntoa Andrés Bautista, estabanlos dirigentes Geanilda Vás-quez, Tony Peña Guaba,Pastora Méndez y SergioGrullón, entre otros.

En el proceso se presen-taron dos planchas, una queencabezaba Arroyo y la otrael diputado por Samaná,Juan José Morales.

El PRM, que lideran elexpresidente Hipólito Mejíay Luis Abinader, salió a la luzel 10 de julio pasado, des-pués de que sus principalesdirigentes dejarán las filasdel Partido RevolucionarioD o m i n i c a n o. f

Consideran unaprioridad que seapruebe la Leyde Partidos

OSSY MÉNDEZ

EL PAÍS8A Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Niños quedaríanfuera de escuelapor retraso pago

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

Decenas de estudiantes quehabitan debajo del puenteFrancisco del Rosario Sán-chez (de la 17) podrían que-darse fuera de las aulas, de-bido a que aún la OficinaPara el Reordenamiento delTransporte (Opret) no ha in-demnizado a las familiasque deberán desocupar elárea para dar paso a la con-tinuación de la línea 2 delMetro de Santo Domingo.

Algunos padres mostra-ron su preocupación, ya queperdieron la inscripción enlos centros educativos de lazona, porque hace más deun mes debieron ser indem-nizados por la Opret y mu-darse a otros lugares, lo queno ha sido posible.

Yuli Polanco señaló quehace más de un mes quenegociaron sus casas con laOpret, pero este organismono termina de indemnizar-los, situación que les preo-

La Opret no hapagado a familiasbajo puente la 17

cupa, sobre todo porque el18 de este mes se inician lasclases y sus hijos no sabensu destino.

Según Polanco, la Opretalega que no cuenta conrecursos para pagar a lasfamilias que les tasaron susp ro p i e d a d e s.

Sin embargo, las máqui-nas trabajan 24 horas, con-virtiendo la zona en unapesadilla, ya que las luces, elruido y el peligro no losdejan dormir.

Polanco es madre de treshijas, pero debido a la in-certidumbre en cuanto aldestino de la familia, no hansido inscriptas en la escuela,poniendo en peligro el fu-turo de las menores, ya quela mayor apenas tiene 15años de edad.

De su lado, Danilo He-rrera, a quien tasaron suvivienda, corre la mismasuerte de no encontrar es-pacios para sus hijos en loscentros escolares, comoconsecuencia del retraso dela Opret para pagar la in-demnización.

Manifestó que mientrasesperan el ruido de las má-quinas tiene a los vecinos al“coger el monte”. f

Educación impartió talleres deTanda Extendida en el interiorAlgunos distritosno han recibidoel entrenamiento,a ley de dossemanas delinicio de clases

CYNTHIA ABREUc . a b re u @ h oy.co m .d o

E l Ministerio de Edu-cación ha impartidolos cursos de capa-citación para la Jor-

nada de Tanda Extendida enalgunas regionales del in-terior del país. Sin embargo,a ley de dos semanas parainiciarse la docencia, losprofesores del distrito edu-cativo 15-03, del DistritoNacional, aún no han sidoinstr uidos.

Técnicos de ese distritoexplicaron ayer que estándesarrollando los cursos deverano hasta el próximoviernes. Se prevé que para lapróxima semana inicien lostalleres sobre Tanda Exten-dida.

El departamento de Re-laciones Públicas de Edu-cación infor-mó que del 23al 27 de juliose impartió eltaller a los dis-tritales y losregionales enla Escuela deDi re c t o re s.

Los temaspedagógicos yoperativos dela Jornada deTanda Exten-dida fueron abordados porlos docentes, explicó la pe-riodista Magdalena Núñez,del departamento de Rela-ciones Públicas.

“Los distritales y regio-nales se constituyeron enmultiplicadores entre los

técnicos de cada regionalpara instruirles en cómotrabajar en la Jornada deTanda Extendida. Se esco-gieron 10 técnicos por dis-tr ito”, dijo Núñez.

Caso Barahona. El jueves 31julio y viernes 1 de agosto, laregional 01 de esa provinciadesarrolló el segundo tallerde acompañamiento deprocesos e implementación

de este taller fueron MaryCruz Sánchez, técnico do-cente nacional de JornadaEscolar Extendida; MaríaÁngela Féliz, coordinadoraRegional 01 del nivel pri-mario; Isaías Peña, técnicoJornada Extendida del Dis-trito 01-04 de Cabral; Lu-crecia Féliz Medina, técnicaJornada Extendida 01-03 deBarahona, y Víctor Peña, en-cargado Regional de Escue-la Multigrado rural.

Los propósitos generalesde este taller fueron refle-xionar con los equipos degestión de los centros edu-cativos sobre el acompaña-miento de procesos e im-plementación de la Jornadade Tanda Extendida en lasescuelas que participaránen el programa durante elaño escolar 2014-2015.

El taller sirvió para la ela-boración, ejecución y pues-ta en marcha de los planesde mejora, buscando quelos participantes se empo-deren y hagan un buen usodel trabajo en equipo. f

Los maestros de los liceos del Distrito Escolar 15-03 reciben docencia de 8:00 de la mañana a 4:00 de latarde durante cuatro días en el Liceo Unión Panamericana en el ensanche Miraflore s.

PEDRO SOSA

La exprimera dama, doña Renée Klang viuda Guzmán.

Médicos atienden a doñaRenée Klang aseguran sucuadro clínico es estableSa n g ra dointestinal por loque fue ingresadael sábado cesó

A RCH IVO

No hay recursos para indemnizar, aunque trabajos del Metro siguen.

AMAURI SOLER

ZO O M

Jornada extendidaYudith Beato, técnica del distritoescolar 15-03, informó que los ta-lleres de capacitación para la do-cencia en Tanda Extendida se im-partirán a partir de la próxima se-mana, tras concluir el curso de ve-ra n o.

Nivel básicoLos docentes del nivel básico deescuelas y colegios recibieron lacapacitación de verano la sema-na pasada.

de la Jornada de Tanda Ex-tendida en el año Escolar2014-2015.

Las clases se impartieronen la Universidad Autóno-ma de Santo Domingo, ex-tensión Barahona (CUR-SO-UASD), a cargo de losequipos de gestión de loscentros de los programas deJornada de Tanda Extendidadel nivel primario.

Los técnicos facilitadores

.Para losc u rs o s

de veranodel distritoescolar 15-03298 docentesde los 19 li-ceos que in-tegran esad e p e n d e n ci ado ce nte

Yudith Beato.

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SANTIAGO. La salud de la ex-primera dama doña RenéeKlang viuda Guzmán es es-table, dentro de su cuadroclínico, manifestaron losdoctores Ma-nuel Lora Pe-relló, BrígidaNavarro deSánchez y JoséLuis Castillo.

Ex p re s a ro nque aunquesea estable y elsangrado in-testinal por loque fue ingre-sada el sábadopasado, cesó,aun no tienen previsto darlade alta.

“Es preferible que esté in-ternada y llevando su tra-tamiento. A doña Renée sele practicaron una serie deestudios cardiológicos yneumológicos para buscar

las causas de su padeci-miento, pero esta estable”,dijo Lora Perelló.

Expresó además que ladegeneración crónica de lamucosa intestinal es propiade su edad, que está con-trolada y que ella se en-cuentra en un proceso dere c u p e ra c i ó n .

La exprimera dama fueingresada el pasado sábadoen el Hospital Metropoli-tano de Santiago (HOMS),tras padecer de un sangradointestinal y síntomas de pul-mones afectados.

“Ella esta estable y es-

peramos que siga recupe-r á n d o s e”, dijo el cardiólogoLora Perelló. Doña RenéKlang fue la esposa del ex-tinto presidente AntonioGuzmán Fernández y es lamadre de Sonia Guzmán,exministra de Industria yCo m e rc i o.

Doña Renée nació el 30de noviembre del 1916 en laGuaira, Venezuela. De padrefrancés, Charles Klang, y demadre brasileña, Judith Ave-lino.Desde muy joven su fa-milia se radicó en Santiagode los Caballeros donde hapasado toda su vida. f

.La expri-m e ra

dama RenéeKlang viudaGuzmán, seencuentra in-gresada des-de el pasadosábado en elh o sp ita lH O M S.

EL PAÍS 9AMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Pide JCE rechace objeción Eddy Olivares delegados PRDLOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

El presidente del PRD, Mi-guel Vargas, pidió a la JuntaCentral Electoral (JCE) de-sestimar una recomendaciónque hizo el miembro titular

Eddy Olivares para abstener-se de acreditar los delegadosperredeístas de las JuntasElectorales Municipales y lasOficinas Coordinadoras deLogística Electoral en el Ex-terior, por ser ilegal.

El listado para acreditar los

Lizardo presidirá el Senado

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

E l Comité Político delPartido de la Libe-ración Dominicana(PLD) escogió ano-

che a unanimidad a CristinaLizardo como presidentadel Senado para el período2014- 2015 y a Francis Var-gas como vicepresidente;mientras que ratificó a AbelMartínez en la presidenciade la Cámara de Diputadosy a Lucía Medina, en la vi-c e p re s i d e n c i a .

La información la ofrecióanoche en rueda de prensaen la Casa Presidencial delPLD el senador Reinaldo Pa-red Pérez, secretario generaldel PLD y actual presidentedel Senado, a quien por su-gerencia de Francisco JavierGarcía el CP hará un re-

conocimiento por la labor alfrente de la cámara alta, loque generó aplausos entrelos presentes auspiciadospor Euclides Gutiérrez.

Mientras que a sugeren-cia del presidente del PLD,Leonel Fernández, se inte-gró una comisión formadapor Lidio Cadet, RadhamésJiménez, Monchy Rodrí-guez, en su calidad de se-cretario de Asuntos Legis-lativos, para que convoquena las bancadas del PLD en elSenado y la Cámara de Di-

putados para completar losbufetes, con la escogenciade los dos secretarios, de losvoceros y los vicevoceros.

En los municipios seacordó escoger la propuestaque presenten los alcaldesde cada demarcación.

La reunión se llevó a caboen el salón Profesor JuanBosch, del segundo piso dela remodelada Casa Presi-dencial. Participaron 34 delos 35 miembros del CP.

La reunión se inició po-cos minutos después de las8:00 de la noche y concluyóa las 10:00 p.m., contrario aotras que se prolongabanhasta después de la me-d i a n o c h e.

Encabezaron la reuniónel presidente del PLD, Leo-nel Fernández; el presidentede la República, Danilo Me-dina; Reinaldo Pared Pérez yla vicepresidenta MargaritaCe d e ñ o.

Entre los participantesestuvieron Félix Jiménez,César Pina Toribio, Radha-més Segura, Francisco JavierGarcía, Franklin Almeyda,Alejandrina Germán y el ex-vicepresidente Rafael Albur-q u e rq u e. f

Comité Políticoratificó a AbelMartínez en lapresidencia de laCámara deD i p u ta do s

ZO O M

Primera presidentaCristina Lizardo, senadora del PLDpor la provincia de Santo Domin-go, será la primera mujer en la his-tória del país en ocupar la presi-dencia del Senado de República,hecho que afirmó la llena de rego-cijo. Tras agradecer a sus compa-ñeros la elección, confió en hacerun buen trabajo a favor de todoslos sectores del país, en especiallas personas más necesitadas.

Cristina Lizardo fue escogida a unanimidad por miembros CP del PLD.

JOSUE GRULLÓN

delegados políticos y técnicosdel PRD, con suplentes, fueremitido por Vargas a Rosarioel 2 de mayo, y el 22 de julioOlivares presentó su objeciónafirmando que el artículo 56de la Ley Electoral 275-97establece que la acreditación

de ese personal en las JuntasMunicipales y del Distrito esfacultad de las direccioneslocales de los partidos, y quelos de la JCE los acredita ladirección nacional.

Rosario consulta a Vargas. El

presidente de la JCE remitióla inquietud de Olivares aVargas, y éste, tras refutar elargumento, pidió a Rosariorechazarlo y hacer la acre-ditación.

“Es claro que a través de ladesignación de nuestros de-

legados por ante la JCE he-mos acomodado nuestra ac-tuación a las disposicionesconsagradas en las leyes vi-gentes, confiando legítima-mente en que la JCE actuaráponderando las disposicio-nes del art. 56 de la ley”. f

10A Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORPilar Albiac

GERENTE DE VENTASGema C. Miranda

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

El odio del contrario es el amor delsemejante; el amor de esto es elodio de aquello. Así, pues, ensustancia, es una cosa misma odioy amor.‘‘Giordano Bruno

Filósofo, astrónomo ymatemático italiano.

E duardo Galeano es uno de misescritores favoritos; caí presa de suhechizo a comienzos de los setentadel pasado siglo XX, cuando pu-

blicó Las venas abiertas de América Latina.Me cautivó aquel párrafo que dice: “En Lasvenas, el pasado aparece siempre con-vocado por el presente, como memoriaviva del tiempo nuestro. Este libro es unabúsqueda de claves de la historia pasadaque contribuye a explicar el tiempo pre-sente, que también hace historia, a partirde la base de que la primera condiciónpara cambiar la realidad consiste en co-n o c e r l a”. He querido compartir algunosfragmentos de su obra Patas Arriba, LaEscuela del Mundo al Revés. En ella apuntaGaleano: “El mundo al revés premia alrevés: desprecia la honestidad, castiga eltrabajo, recompensa la falta de escrúpulosy alimenta el canibalismo. Sus maestroscalumnian a la naturaleza: la injusticia,dicen, es ley natural… En América Latina,los niños y los adolescentes suman casi lamitad de la población total. La mitad deesa mitad vive en la miseria. Sobrevi-vientes: en América Latina mueren cienniños, cada hora, por hambre o enfer-

medad curable, pero hay cada vez másniños pobres en las calles y en los camposde esta región que fabrica pobres y prohíbela pobreza. Niños son, en su mayoría, lospobres; y pobres son, en su mayoría, losniños… En algunas playas del mar Caribe,la próspera industria del turismo sexualofrece niñas vírgenes a quien pueda pa-garlas. Cada año aumenta la cantidad deniñas arrojadas al mercado de consumo:según las estimaciones de los organismosinternacionales, por lo menos un millón deniñas se incorporan, cada año, a la ofertamundial de cuerpos. La expulsión de losniños pobres por el sistema educativo seconoce bajo el nombre de deserción es-c o l a r”. Refiriéndose a la delincuencia co-mún, narra Eduardo en su inconfundibleestilo satírico: “El delito se ha demo-cratizado, y ya está al alcance de cual-quiera: lo ejercen muchos, lo padecentodos. Tamaño peligro constituye la fuente

más fecunda de inspiración para los po-líticos y los periodistas que, a grito pelado,exigen mano dura y pena de muerte; ytambién ayuda al éxito civil de algunosjefes militares”. Hay miedo global aseverael intelectual uruguayo: “Los que trabajantienen miedo de perder el trabajo. Los queno trabajan tienen miedo de no encontrarnunca trabajo. Quien no tiene miedo alhambre, tiene miedo a la comida. Lademocracia tiene miedo de recordar y ellenguaje tiene miedo de decir. Miedo a losladrones, miedo a la policía. Miedo a lamultitud, miedo a la soledad, miedo a loque fue, y a lo que puede ser, miedo demorir, miedo de vivir”.

A propósito del miedo, Juan Bosch a suregreso del exi-lio en octubrede 1961, aren-gaba: “Estamosa tiempo toda-vía, y lo digopara el pueblodominicano, ylo digo para los

gobernantes dominicanos, de emprenderuna cruzada de corazón limpio, y brazofuerte para matar el miedo en este país… ”.Desde mi humilde posición de ciudadanodel mundo, hay algo a lo que siempre mehe negado rotundamente, morir de mie-d o.

Algunos fragmentos de la obra delescritor Eduardo Galeano

Patas Arriba

SERGIO SARITA VALDEZ

Hay algo a lo quesiempre me hen ega doro t u n d a m e nte:morir de miedo

Santo Domingo:516 años de retos

S anto Domingo, ciudad primada deAmérica, conmemora hoy los 516años de su fundación, en un am-

biente caracterizado por el contraste en-tre modernidad urbanística y arrabaliza-ción que plantean a los planificadoresgrandes retos. La ciudad ha tenido uncrecimiento desordenado que compro-mete seriamente la calidad de los servi-cios públicos básicos. Debido a que con-centra una alta proporción de la pobla-ción nacional, son inevitables el hacina-miento y el caos, el desempleo y el em-pleo informal.

L a Zona Colonial, que acogió los pri-meros asentamientos humanos queen principio se habían establecido

en lo que es hoy Villa Duarte, ha tenidouna conservación con altas y bajas. A pe-sar de su riqueza histórica, pocas veces sele ha dado el esplendor que merece co-mo testimonio de una civilización. Estavez está intervenida, en un proceso de re-modelación para rescatar sus atractivospara despertar el interés del turismo.

E n esta fecha aniversaria, entrará envigencia la Ordenanza 03-11, sobreZonificación, Uso e Intervención de

la ciudad de Santo Domingo, que tienepor objetivo promover y conservar el Pa-trimonio Urbanístico y Arquitectónico, eluso de los inmuebles, espacios públicos yasí por el estilo. Empero, la pauta deja in-tacto retos tan importantes como ponerorden en el agobiante caos que caracteri-za a esta vieja ciudad primada.

E D ITO RI A LE S

La OSN merecenuestro aplauso

S u esfuerzo por rescatar para los do-minicanos las más altas expresio-nes de la música, hacen de la Or-

questa Sinfónica Nacional un admirablebaluarte de cultura. Bajo la batuta de sujoven director, José Antonio Molina, lasinfónica ha mantenido en alto la tradi-ción de llevar al público las obras selectasde los grandes autores de la música. Untrabajo sostenido y de alta inspiracióncaracteriza a nuestra orquesta sinfónica.

E s digno de reconocimiento el es-fuerzo de la dirección porque losartistas brinden al pueblo domini-

cano producciones populares de alta ca-lidad, de lenguaje y expresiones bien de-puradas, que transmitan mensajes cons-tructivos y que puedan llegar a ser esti-madas como aporte para la cultura y elfolclor. Vaya nuestro aplauso para la OSNy a través de su director, el maestro Moli-na, nuestro reconocimiento a quieneshacen posible que la cultura musical delpaís se mantenga por todo lo alto.

E l anuncio de la Dirección Generalde Aduanas de cobrar impuestos alas compras por Internet por de-bajo de los 200 dólares ha pro-

vocado una condena casi unánime en losmedios. El marco legal, en el mejor de loscasos, está cuestionado. El contribuyentedirecto, básicamente la clase media, tieneuna carga tributaria importante y siente,no sin razón, que recibe proporcional-mente poca retribución por lo que paga. Eldebate para la autoridad está perdido, entanto que, al cuestionarse lo legal tampocoencuentra suficiente legitimidad en la me-dida. Sin embargo hay un debate, en el cualse han argumentado cualquier tipo decosas, y por lo mismo, quizáconviene volver a algunosconceptos básicos.

Los impuestos, por defini-ción, sean de tipo arancelario,al valor agregado, a la renta oincluso en forma de tarifa,nunca serán acogidos alegre-mente por el contribuyente.La raíz de la palabra lo dice todo: algo quese impone. No es algo voluntario.

En el mejor de los casos, cuando loscontribuyentes aceptan la necesidad delimpuesto, siempre preferirán el que paga

otro antes que el propio. Así, el impuesto, elque sea, necesita antes que nada legalidad,y no siendo esto suficiente, también unmarco de legitimidad no siempre fácil delograr. De lo contrario, el más ridículo delos impuestos puede generar las más gran-des de las revoluciones, verbigracia: elimpuesto inglés al té de sus colonias ame-ricanas provocó la guerra de indepen-

dencia.El consumidor percibe, en

este caso, que el impuesto esparte del precio. Y esto explicael porqué las redes socialeshan explotado en contra de lamedida; pero en el trasfondo,la guerra es entre el comer-ciante-importador y los due-

ños de servicio de mensajería y similares.Los primeros, afectados por costos di-versos, empleomanía, energía eléctrica,ISR, almacenamiento y una inversión,mientras que los segundos, aunque pa-

recieran no competir con el comercio, albrindar servicio de carga, con o sin valorcomercial; sin embargo, sí que compitenen tanto que, parte de su servicio esfacilitar, incentivar y propiciar la comprade artículos con valor comercial, mediantecatálogos. Así, es claro que hay una ven-taja, derivada del pago de impuestos, quese aplican a uno y no al otro.

El porcentaje de personas que compranpor internet, es relativamente pequeño enrelación a la población en general. Noobstante eso, el volumen comercial es losuficientemente atractivo como para quevalga la pena la guerra que libran estos dossectores. El volumen es suficientementeimportante como para que la autoridadquiera cobrarlo y como para que el im-portador-comerciante se sienta lesiona-d o.

Así, la guerra es comercial y tiene muypoco que ver con DR-CAFTA o con eldebate legal. Los debates impositivos, sonuna lucha política, una lucha de poder. Enel debate de marras, la víctima claramentees el consumidor; pero no el beneficiario,como cree. Tarde o temprano, el debateimpositivo tendrá que darse más pro-fundamente, ojalá que con mejores ar-g u m e n t o s.

Los debates impositivos, son unalucha política, una lucha de poder

El tema impositivo (como lucha de poder)

JOSÉ MANUEL GUZMÁN IBARRA

El más ridículo delos impuestospuede generar lasmás grandes delas revoluciones

O PI N I Ó N 11AMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

¿Hemos fracasado con promocióndel programa de lactancia materna?

N oticias aparecidas en los diarios decirculación nacional dan cuentade que la encuesta demográfica yde salud, mejor conocida por EN-

DESA, señala que la lactancia materna enlos niños hasta los seis meses de edad se haido reduciendo a 7% en el país. Y, nospreguntamos, ¿cómo es posible que estoocurra en una nación donde la tasa deocupación de las mujeres alcanza el 35% enmás de dos millones seiscientas mil mu-jeres entre las edades de 15 a 49 años, y quealumbran en establecimientos públicos 122mil niños al año.

Se ha comprobado científicamente quela relación emocional madre-hijo es mayorcuando la madre lacta a su hijo. Esto así,porque: a) A través de la leche materna losbebés reciben inmunoglobulinas que losprotegen de diversas enfermedades; b) Esmucho más digerible para ayudar a sucrecimiento y desarrollo; c) Siem-pre está estéril y a la temperaturaadecuada, razón por la cual no serequiere hervir biberones y adi-cionarle agua potable; d) No cues-ta dinero, lo cual es muy im-portante para la economía fami-liar en los hogares de las par-turientas; e) Y, por si fuera poco, lalactancia reduce el cáncer de ma-ma de la mujer lactante.

Debemos recordar que en 1992se estableció la Semana Mundialde la Lactancia Materna que secelebra anualmente del primero alsiete de agosto. Esta iniciativa escoordinada por la Alianza Mundialpro Lactancia Materna -WABA-,por sus siglas en inglés, una redinternacional de personas y or-ganismos que trabajan en cola-boración con la OrganizaciónMundial de la Salud -OMS- y elFondo de las Naciones Unidas pa-ra la Infancia (UNICEF). RepúblicaDominicana es signataria conotros 170 países que están com-

prometidos a celebrarla.El país promulgó en el 1995 la ley 8-95

que en su artículo uno declara como prio-ridad nacional la Promoción y Fomento dela Lactancia Materna. Se declaró comoprioridad nacional la promoción, ense-ñanza y difusión de la práctica de la lac-tancia materna por ser indispensable paragarantizar un sano desarrollo de los niños yniñas, protección inmunológica y apoyos o c i o - a f e c t i vo.

El país cuenta, además, con organiza-ciones cuyos objetivos fundamentales sonapoyar la lactancia maternal. Entre otras,

destacamos la Fundación de Apoyo Nu-tricional Nuevo Crecer –FANUCRE-, Co-misión Nacional de Lactancia Materna,Liga de la Leche Dominicana –LLD-, ClubMadre y Bebé, y las instituciones inter-nacionales que trabajan en el país pro-lac-tancia materna.

El artículo 5 de la referida ley precisa laresponsabilidad del Ministerio de Educa-ción para desarrollar programas sobre lalactancia materna. En efecto, esto está con-templado en su programa ordinario deenseñanza de la biología, es decir, desde elnivel básico, educación para el hogar yeducación de los adultos a todos los ni-ve l e s.

Por otro lado, el artículo 6 de dicha leyresponsabiliza al Gobierno Dominicano defomentar la práctica de la lactancia maternamediante la coordinación de los organis-mos señalados y la Comisión Nacional de

Lactancia Materna a travésde campañas periódicas dedifusión y educación ma-siva en los medios de co-municación.

Para cambiar la situa-ción en que se encuentra lalactancia materna en elpaís hay que enfocarse entres vertientes. Primero, losMinisterios de Salud yEducación deben cumplirsus funciones de acuerdo ala ley. Segundo, educar ysupervisar que lo cumplanlos obstetras del país paraque durante el embarazopromuevan la lactanciaentre las embarazadas. Ytercero, implementar con-troles más eficaces en loscomercios que importanleches maternizadas, apli-cándoles las sanciones co-rrespondientes a las pro-mociones soterradas quere a l i z a n .

La relación emocional madre-hijoes mayor cuando la madre lacta

JESÚS FERIS IGLESIASjesusferisiglesias@yaho o.es

Cri s i sinsuperable PRD

L a cada vez más abisal división delPRD, la última, cuando el 16-7-14el ex presidente Hipólito Mejíaacudió a la JCE a legalizar la qui-

mera del Partido Revolucionario Do-minicano Mayoritario, asegura aún másla continuidad en el poder más allá del16-8-2016 del PLD.

El mamotreto de la trigésima Conven-ción Ordinaria del PRD efectuada el 20 dejulio último, que resultó como una carnemechada con tiros, trompadas y todo uncatálogo de violencia e incivismo, arraigaaún más la convicción general de que elPRD carece de facultades organizativas nidisciplina para conducir a la sociedad do-minicana.

Acudieron a esa ópera bufa los 538 milelectores del PRD, demostración de quepese a los graves desencuentros internosque el jurista Emmanuel Esquea Guerreroidentifica como un proyecto consensuadodel ex presidente Leonel Fernández y elactual presidente Danilo Medina (ListínDiario 4-l-14), demuestra aún la muscu-latura fornida del PRD que no obstante lasgraves y constantes divisiones, aporta l.2millones de votos en cada elecciones.

Son no pequeños los amarres y dis-persión de recursos que el PLD dispone paravencer en cada certamen cívico al PRD ysuperarle en 600 mil votos más que suaporte en cada choque electoral y vencerlocon 1.8 millones de votos, y aún así el PRDdesdeña la unidad, propicia la fragmen-tación y galvaniza su máster en abajismo.

Desdeña el PRD por la confrontaciónperenne, recordar al país sus grandes logrosy glorias al ingresar del exilio el 5-7-1961para organizar la democracia, presidir JuanBosch el primer gobierno democráticopost-Trujillo, liderar la guerra de abril con-tra El Triunvirato, contra el intruso in-terventor yanqui y el gobierno civilista delpresidente Antonio Guzmán, y tirar todopor la borda en ofrenda a la carcoma de ladivisión estéril.

El PRD desdeña la unidad ypropicia la fragmentación

UBI RIVAS

Crítica a la democracia representativa

E s común citar a Grecia como cunade la democracia. Sin embargo, enun trabajo sobre este tema, RobertDahl afirma que hubo formas pre-

históricas de democracia en sociedadestribales analfabetas.

Fue así mientras fueron nómadas, perouna vez aparecieron la agricultura y elcomercio, hubo desigualdades en términosde riqueza y poderío militar y un aumentoen el tamaño, desaparecieron los gobiernospopulares y se pasó por monarquías, des-potismos, aristocracias y oligarquías.

Después se registran condiciones favo-rables a lo que Dahl y otros autores llamandemocracia primitiva. En muchas socie-dades el voto fue directo pero cuandosiguieron creciendo geográfica y pobla-cionalmente, algunas optaron por el sis-tema representativo.

En la democracia representativa el pue-blo, titular del poder, lo delega, mediante elvoto, en personas que elige para que re-presenten sus intereses y cumplan su vo-luntad.

¡Nada más lejos de la realidad! Hoy enpaíses como República Dominicana estesistema está siendo ineficiente desde elpunto de vista popular, porque como diceDahl “nada asegura que los miembros ple-namente representativos sean representan-tes del resto”.

Al analizar la Constitución dominicana,

la estructura del Estado y la praxis, seconstata la poca conexión entre los poderespúblicos y el pueblo, más allá de los pro-cesos eleccionarios cada cuatro años. ¿Có-mo se garantiza entonces el cumplimientode su voluntad?

En el caso del Poder Legislativo, sonpocos los dominicanos que saben qué re-gidor y diputado “los representa”, lo queevidencia que no hay tal representación. Enalgunos casos no existe, en otros no seconoce y en muchos no se respetan sis-temas de consecuencias para los que in-cumplan el deber de la representación.

Tampoco se ahonda en la idoneidad delrepresentante y los requisitos que se es-tablecieron en la Constitución dan fe de laintención de no establecer filtros.

Los partidos políticos contribuyen a estaproblemática. En su artículo 216 la Cons-

titución señala que estas entidades debengarantizar la participación de ciudadanosen los procesos políticos que contribuyan alfortalecimiento de la democracia. Pero,¿qué se puede esperar cuando ni inter-namente respetan los principios demo-cráticos?

¿Qué hacer entonces ante la falta derepresentación? Antonio Negri habla depoder constituyente y poder constituido. Elpueblo es la fuente del poder constituyente:elabora la Constitución y crea los poderesconstituidos (ejecutivo, legislativo y judi-cial). Empero, en República Dominicanauna vez ejercitado el poder constituyente,éste desaparece y permanece el poderc o n s t i t u i d o.

Es vital que el poder constituyente notenga fin. Para esto los ciudadanos tienenque recuperar su capacidad de decisión.Deben autorepresentarse y autoorganizar-se. Actuar sobre el poder constituido por-que éste está cada vez más distante de lavoluntad popular.

El poder constituido está cada vezmás distante de la voluntad popular

MILLIZEN URIBEmurib e44@gmail.com

Instrucción pública, programa e inversión

A l los destacados economistas Eduar-do Selman y Miguel Ceara Hatton lespreocupa la forma en que se estaríaninvirtiendo las partidas presupues-

tarias destinadas al Ministerio de Educación.Así lo manifestaron en sus respectivas in-tervenciones en el Almuerzo del Grupo deComunicaciones Corripio de este periódicoHoy, reseñado en la edición correspondiente al10 de julio próximo pasado. En esa ocasión,ambos destacaron el hecho de que al mes dejunio de este año el Ministerio de Educacióntan solo haya ejecutado el 38% de su pre-supuesto de este año, y el que haya puestomayor énfasis en la construcción y equi-pamientos de aulas en detrimento de losprogramas de formación y capacitación do-cente. Esos planteamientos de Selman y deCeara nos parecieron distorsionados y un tantoalejados de lo que en realidad ocurre. Decimosesto, sin dejar de admitir que lo dicho porambos en torno al tema que nos ocupa haencontrado eco, no sólo en personas ajenas aloficio de enseñar, también en algunos queotros profesionales del sector. Es que la pro-

paganda oficialista ha redundado demasiadoen el tema de la construcción y reparación deaulas hasta el punto de que muchas personascreen de buena fe que es lo único nuevo que elMinisterio de Educación ha aportado a losplanes de reforma de la instrucción pública.

Los que laboramos en ese sector sa-bemos que no es así, que además de ello,esa dependencia estatal desarrolla otrosproyectos igualmente importantes como elde la revisión curricular, el de la formacióny capacitación de maestros, el de bienestarmagisterial, entre otros.

No estamos en medio de una “re vo l u c i ó ne d u c a t i va .” Todavía nos faltan algunas con-quistas por lograr. No nos adelantemos encantar victoria. Esos sí, es justo que ad-mitamos que, gracias a la inversión de más

de un 4% del Producto Interno Bruto eneducación de parte del gobierno de DaniloMedina, se ha podido ir sentado la basepara que, a corto o mediano plazo, unaprofunda reforma de nuestro sistema deinstrucción pública pueda tener lugar.

Creemos que si no nos apartamos de la rutatrazada, de aquí a unos cuantos años, laRepública Dominicana figurará entre los con-tados países de la América española que yadisponen de excelentes escuelas, politécnicosy universidades públicas a las cuales todos(plural genérico) tienen acceso.

Apreciados economistas, hoy día una edu-cación de calidad para todos resulta muycostosa. Ya no es dado enseñar debajo de unárbol o delante de un pizarrón destartalado. Enel mundo globalizado en que nos tocadoejercer el oficio de maestro, está muy ge-neralizado el uso de las tecnologías de lainformación y comunicación en los procesosde enseñanza aprendizaje. Por ello, no nossorprendió el hecho de que al Estado do-minicano le cueste más de dos millones depesos la construcción y equipamiento de un

Se sientan bases para profundareforma del sistema de instrucción

JESÚS DE LA ROSA

aula. La enseñanza de los Santos Evangeliospuede darse en cualquier rincón, no siendoposible en el caso de las transmisiones deconocimientos sobre matemáticas, físicas, quí-micas y de muchas otras ciencias. En otroorden de ideas, como bien lo expresara ÁlvaroMarchesi, secretario general de la Organizaciónde Estados Iberoamericanos para la Edu-cación, la Ciencia y la Cultura, “la calidad de laeducación de un país no es superior a la calidadde su profesorado” De ahí la prioridad que lamayoría de las reformas educativas otorga alfortalecimiento de la profesión docente.

Un sistema de instrucción pública re-novado precisa de un profesorado provistode conocimientos y técnicas de enseñanzaactualizadas. Cualquier reforma educativaque aspire a verse coronada por el éxitorequiere de transformaciones de algunas delas pautas que rigen el comportamiento delmaestro en el aula porque es éste el pro-tagonista principal de los procesos de en-señanza aprendizaje.

El aumento de las partidas presupues-tarias, la reforma de la enseñanza, la re-novación curricular, y otras medidas demejora de todo el sistema de instrucciónpública pasan a través del maestro como elmediador por excelencia entre la formu-lación de proyectos y la acción educativa.

EL PAÍS12 A Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Pese al impuesto, consumidoresseguirían comprando por la redObservatorio deFunglode diceque los preciosseguirían siendomás bajos que encomercio criollo

MARIEN ARISTY CAPITÁNm .ca p i t a n @ h oy.co m .d o

A unque el Gobiernodecida cobrar im-puestos a las com-pras por valor de

menos de US$200 hechaspor Internet es muy pro-bable que los consumidoresdominicanos sigan prefi-riendo comprar en línea, yaque se mantendrá la dife-rencia de precios con res-pecto al comercio legal.

Esa es una de las con-clusiones a las que arribó elmonitor Juan Pérez Osorio,de la Unidad de PolíticasPúblicas del ObservatorioPolítico Do-minicano, enun análisis so-bre el impues-to a las com-pras a travésde Internet.

Pérez seña-la que la di-ferencia deprecios se va amantener de-bido a que laestructura decostos de las empresas decourier son menores que lasde una tienda o de cadenac o m e rc i a l .

Otra razón por la que loscompradores no cambiaránsu patrón de consumo enlínea, indica, es por la granvariedad de productos quepueden encontrar.

El anuncio. La aplicación deun impuesto aduanal a las

compras por debajo de losUS$200 fue anunciada porla Dirección General deAduanas (DGA) a través deun anuncio publicado en laprensa. Entraría en vigenciael próximo día 15.

En cuanto se conoció ladisposición, tal como des-taca Pérez, se encendió eldebate en torno a la per-tinencia y legalidad de lamedida. Cada sector, porsupuesto, esgrimió sus ar-gumentos, que son plan-teados en el análisis.

A través de estos argumen-tos, incluso, se ha puesto demanifiesto que los númerosno están claros. Por ejemplo,aunque el ingeniero Fernan-do Fernández, director de laDGA, afirmó que por las ven-tas en Internet el Estado hadejado de percibir RD$5,600millones, las estimacionesde la Dirección General dePresupuesto es que dichascompras representarían ungasto de RD$2,107.10 mi-llones en el 2014, equivalenteal 0.1% del PIB.

Otro detalle importante,

representa un sacrificio fis-cal muy grande que solobeneficia a una minoría.

Afectados. Los principalesafectados con la aplicaciónde los impuestos serán losconsumidores de productosy mercancías adquiridas enel exterior, quienes sostie-nen que esto les ocasionaráun incremento considera-ble en sus costos.

En segundo lugar se afec-tarán las empresas de cou-rier, cuyos representantesseñalan que la medida po-dría crear una merma en susingresos y, por tanto, pro-vocaría el despido de granparte de su personal.

A nivel legal. “A diferencia delas discusiones generadasen el 2013, el debate actualtiene su epicentro en el tras-fondo legal de la resoluciónde la DGA, pues con estadecisión el organismo es-tatal contradice distintasdisposiciones legales queson de mayor jerarquía”, re-salta Pérez.

Posteriormente recuerdaque el Decreto 402-05, queregula el despacho expresode envíos, es muy específicocuando dice que es impo-sible gravar dichas compras,ya que se violaría el artículo11.13 sobre los compromi-sos del tratado DR-CAFTA.

También se está violandola Ley 277-12, promulgadapor el presidente DaniloMedina, que dejó sin efectola imposición de impuestosa las compras por Internetque estaba contenida en lareforma fiscal.

Otro aspecto a observares el principio de jerarquíaen la Administración Públi-ca: ninguna resolución onorma de un ministerio odirección puede modificarun decreto presidencial.

Efectos. Pérez recuerda, ci-tando a Ernesto Selman,que parte de los ahorros quelogran los consumidores alcomprar por Internet tiendea redirigirse a la demandade bienes y servicios en elmercado local. De aprobar-se los impuestos a las com-pras por Internet, por tanto,los consumidores destina-rían menos recursos a losbienes y servicios locales.

¿Quienes compran? Las em-presas de courier estimanque cerca de 65,000 domi-nicanos compran mensual-mente a través de Internet,lo que implica que serían780,000 al año.

Estos datos distan de la en-cuesta ENHOGAR 2011, de laOficina Nacional de Estadística,que sostiene que del 35.6% delos hogares dominicanos quehabía usado Internet durante elúltimo año, apenas el 11%compró por la red, para un totalde 367,275 personas, lo que esequivalente al 3.9% de la po-blación. f

Un oficial del Ejército RD mata a otroTragedia se debióa una deuda queel matador senegaba a pagar

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

Un segundo teniente delEjército mató de dos dis-paros a un oficial retirado dela misma institución poruna deuda, en un hechoocurrido en la calle JulioCésar Limbar del sectorRespaldo Alma Rosa, Santo

Domingo Este. El primer te-niente Catalino CabreraFernández, de 57 años, re-cibió los disparos en el pe-cho que le ocasionó NerysJiménez, quien se negaba apagarle una deuda de uncolmado de la víctima.

Ken Cabrera, hijo de lavíctima, dijo que vecinos lecontaron que el hecho ocu-rrió a las 8:30 de la noche enel colmado, que estaba ce-rrado, pero tenía una puertaabierta y Jiménez entró yluego escucharon dos dis-paros. Posteriormente, lovieron huir en una moto-

cicleta. Al entrar vieron aCabrera Fernández heridoen el piso y lo llevaron alhospital. Ken pidió justicia,pues el agresor es un hom-bre conflictivo que hace unaño amenazó con su arma asus dos hermanas porqueno le fiaron una bebida.

En otro orden, dos hom-bres en un motor mataronde tres disparos a JonathanSantana, de 26 años, quiencompartía con amigos enun drink, en Villa Duarte. Eltío de la víctima, OxmanPérez dijo que el joven erai n q u i e t o. f Catalino Cabrera Fernández

Se agudiza choque Senado-DGA con reintroducción proyectoPEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

Los 32 miembros del Se-nado, encabezados por elpresidente del hemiciclo,Reinaldo Pared Pérez, rein-trodujeron ayer el proyectode Ley General de Aduanas,cuyo estudio los mantieneenfrentados al director ge-neral de Aduanas, FernandoFernández, quien es opues-to a que a la legislaciónvigente se le introduzcancambios en esta coyuntura.

La pieza legislativa, queera estudiada por una co-

misión bicameral, perdió vi-gencia el 26 de julio pasado,al pasarle dos legislaturassin ser aprobada.

En varias oportunidadesPared Pérez y el tambiénsenador Charlie Mariotti,quien preside la comisiónde Industria y Comercio,apoderada del proyecto, de-clararon que el director deAduanas no había atendidolas invitaciones que le cursóel Senado para analizar elp roye c t o.

Mariotti afirmó entoncesque el director de la DGAtampoco había atendido a

cita Pérez, es que solo 15%del valor de las exonera-ciones programadas para el2014 corresponde a Adua-nas. Es decir, que de losRD$181,455.2 millones degastos tributarios previstospara el 2014, RD$152,867.4millones corresponden a laDirección General de Im-puestos Internos y los res-tantes RD$28,587.7 millo-nes a la DGA.

Empresariado. La Organiza-ción Nacional de EmpresasComerciales (ONEC) y elConsejo Nacional de la Em-presa Privada (CONEP) hanestado reclamando sistemá-ticamente que se graven lascompras por Internet.

El argumento de amboses que la exención de im-puestos crea una compe-tencia desleal que los estállevando a la quiebra y que

En otros paísesEl análisis resalta que el Estadocuenta con algunas alternativaspara gravar las compras en línea,comohan hechootros países. Porejemplo, en Uruguay existe un lí-mite de cinco importaciones pormes a un mismo usuario, límiteque se puede detectar mediantela factura del artículo.

En Colombia, las autoridadesretienen el impuesto al valor agre-gado (IVA) cuando se hace el pagoelectrónico; mientras en Costa Ri-ca (miembro del DR-CAFTA) yotros países de Centroamérica lascompras se gravan con un im-puesto selectivo al consumo.Otros países del área aplican el IVAen función del peso del artículo.

LAS CIFRAS

13 9Dólares. Es el promedio degastos mensuales por compra-dor, según Asisa.

83 5Millones de dólares. Fue elmonto de las importaciones debienes duraderos en el 2011,dice la DGA. Por los bienes deconsumo en general, US$1,529.4millone s.

3 , 332Millones de dólares. Es elmonto anual que, dice la en-cuesta Asisa, se compra porInternet. El monto mensual esde US$278 millones, lo que con-trasta la cifra de Aduanas.

63Por ciento de compradores. Son de clase media. Un 31% esde clase alta.

.El Ob-servato -

rio de Fun-glode diceque la reso-lución de laDGA seríadejada sinefecto, porlos aspectosl ega l es

la solicitud de datos de lainstitución del Estado ne-cesarios para el conoci-miento de la controvertidapieza legislativa.

No quiere cambios. Por sulado, mediante declaracio-nes ofrecidas el 22 de mayopasado, Fernando Fernán-dez manifestó que daba co-mo un hecho que el pre-sidente del Senado conocíaperfectamente la posiciónde la actual administración,que es contraria a cualquierintento de cambiar la le-gislación aduanal en los ac-

tuales momentos.

Debilita. El funcionario ex-presó entonces que el pro-yecto que es objeto de es-tudio en la instancia sena-torial, responde a un es-quema que debilitaría elmarco institucional aduanalactual, y atrasaría signifi-cativamente el proceso derefor ma.

Recordó que se ha ex-presado públicamente encontra del proyecto quecursa en el Congreso, yque la DGA mantiene esaposición. fMariotti preside la comisión de Industria y Comercio del Senado.

A RCH IVO

FUENTE: DIGEPRES. En esta estimación se excluye el consumo de los hogares.

RD: estimación gastos tributarios por sector beneficiado (2014)Impuestos Millones (RD$) % PIB Distr. Total

Zonas francas 23,461.00 0.9 25.3

Generación eléctrica 18,980.30 0.7 20.5

Salud 14,910.60 0.5 16.1

Educación 8,751.80 0.3 9.4

Instituciones públicas 4,966.00 0.2 5.4

Contratistas y concesiones del Estado 4,941.40 0.2 5.3

Importadores de vehículos 3,123.50 0.1 3.4

Sector industrial 2,699.30 0.1 2.9

Turismo 2,263.20 0.1 2.4

Compras por Internet 2,107.10 0.1 2.3

Instituciones sin fines de lucro 1,856.90 0.1 2.0

Energía renovable 1,202.90 0.0 1.3

Desarrollo fronterizo 1,078.60 0.0 1.2

Manufactura textil 310.90 0.0 0.3

Ley de cine 283.30 0.0 0.3

Otros 1,806.80 0.1 1.9

Total 92,743.50 3.4 100.0

Radio Seibocelebró 40años servicio aco m u n i d a dIVÁN SANTANA. EL SEIBO. La emi-sora Radio Seibo, pertene-ciente a la Unión Domi-nicana de Emisoras Cató-licas (Udeca), celebró conuna actividad sus 40 años deservicio a la comunidad.

Esta estación radial iniciósus operaciones en la ciu-dad de El Seibo en 1974 bajola dirección de la Orden dePredicadores Dominicos yhasta la fecha se ha man-tenido trabajando muy de

cerca con las comunidadesde esta provincia de la re-gión Este y de todo el país.

La actividad se llevó acabo en el Colegio NuestraSeñora del Rosario, a la queasistieron su personal e in-vitados especiales, quienesdisfrutaron en un ambien-te entre familia dicha ce-l e b ra c i ó n .

Radio Seibo, una de lasemisoras más viejas de laregión Este, la cual trans-mite en los 1370 AM y 93.7FM, es dirigida en la ac-tualidad por fray Miguel Án-gel Grullón Pérez, su ad-ministradora es Petra Ubie-ra Manzueta y el encargadode programación AridioCa s t ro. f

1BMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Ca ch o rro ssuben superprosp ectoLos Cachorros deChicago subieron para elpartido de hoy al superprospecto boricua JavierBáez, para darle a lafanaticada una ojeada alfuturo del club.

RD cl as i f i c aPre olímpicoCon Cuba. Lo sdo m i n ica n o svan hoy contraCuba a las 7:30de la noche enCe nt rob a s ket

Torneo Centrobasket 2014

NAYARIT, MÉXICO.

L a primera meta de laRepública Domini-cana en el Campeo-nato Centrobasket

2014 ha sido alcanzada. Losquisqueyanos dispusieronanoche 73-68 de Jamaica enel Auditorio de la Gente, enTepic, asegurando así su

clasificación al PreolímpicoFIBA Américas de 2015.

El equipo, de paso, tam-bién avanzó a las semifi-nales del evento, elevandosu invicto a 3-0 y definiráhoy martes a las 7:30 de lanoche la supremacía delGrupo A contra Cuba, paísque tampoco ha perdido.

Jamaica con 1-2 quedó fue-ra de toda posibilidad dea va n z a r.

Eloy Vargas impuso supoderío en la cancha, lo-grando 23 puntos, 10 re-botes y dos bloqueos. VíctorLiz lo respaldó con cuatrotriples, 5 robos de balón ycon 19 tantos, mientras que

Edward Santana aportó 17con 7 capturas. WeyinmiRose encabezó a Jamaicacon 25, Akeem Scott añadió16 y Garfield Blair 12 con 9tableros. Los jamaicanosiniciaron arriba 10-3 restan-do 6:57 del primer período,gracias a 8 puntos de Scott.Con el juego 12-5 y con 5:52

por jugar, República Domi-nicana completó un rally de10-0 en que Liz encestó dostriples y Vargas dos disparoscerca del aro para tomar elcomando 15-12.

Jaimaca dominó el parcialtras dos puntos de DamionStaple con 26 segundos quedejaron la acción 17-16. Ro-se en el segundo cuarto en-cestó dos tiros libres queayudaron a Ja-maica a des-pegarse 26-19con 6:52, perolos quisque-yanos reac-cionaron conseis tantos enfila, cuatroconseguidospor Vargas,para ponersedetrás 26-25faltando 5:24.

Habla Víctor Liz. Luego delpartido, Víctor Liz reconocióque Jamaica batalló hasta loúltimo, pero que la clave fueimplantar el juego físico pa-ra contenerlos al final.

“Sabíamos que en los mi-nutos finales debíamos ju-gar un juego de set play,para tomar buenas selec-ciones de tiro”, dijo Liz. f

Eloy Vargas, de la República Dominicana, le da un tapón al jugador Scott de Jamaica en una acción en el tercer período del juego que República Dominicana venció a los jamaiquinos en Centrobasket.

La primera meta ha sido alcanzada

.Domini -ca n a

dijo que Cu-ba está dan-do un grantorneo, peroque esta no-che se veránla cara defrente y love n ce rá n

FUENTE EXTERNA

D E P O RTE S2B Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Centrobasket 2014

Quinteto de México clasificó a la semifinal;Cuba e Islas Vírgenes consiguen triunfos en CB

Román Martínez y Gustavo Ayon, de México, se pelean el balón durante el partido de ayer.

Fuera el primero.Cuba dio ayer unpaso firme asemifinales trasvencer a CR, yae l i m i n a doMÉXICO, 4 AGO (EFE).

M éxico, campeónde América, seclasificó ayer ala semifinal del

Centrobasket masculino alderrotar 90-57 a Bahamas ymantener su invicto en lajusta que transcurre en Te-pic, noroeste mexicano.

Con una buena defensa,36 rebotes, 14 disparos detres puntos convertidos y un76 por ciento de efectividaden los tiros libres, los due-ños de casa fueron supe-riores desde el primer cuar-

to que gana-ron 23-6.

Ba h a m a sjamás encon-tró argumen-tos ante un ri-val superiorapoyado porsu públicoque ganó lasmangas dos ytres por 30-14y 22-17; per-dió la tercera

15-20, pero entonces ya elpartido estaba decidido ylos mexicanos con su boletopara el torneo de las Amé-ricas del 2015, al igual quePuerto Rico, con el que dis-putará la supremacía delgrupo B.

Román Martínez sumó 18puntos y encabezó el ataquede los mexicanos, mientrasChavano Hield encestó 17.

Poco antes Puerto Ricotambién firmó su pase a laetapa de los cuatro mejoresal disponer 93-58 a El Sal-vador en un partido cerrado

en el comienzo, pero que sefue de un solo lado des-p u é s.

En el primer cuarto, lossalvadoreños sorprendierona los favoritos puertorrique-ños, penetraron su defensay mantuvieron el marcadorcerrado para terminar abajopor solo un punto, 16-17.

Puerto Rico ajustó su de-fensa y enseguida vio losresultados al imponerse22-15 en el segundo tiempoy a partir de ahí ser superiorcon parciales favorables de

24-17 y 30-10.

Cuba un pie en semifinal.Cuba dio hoy un paso firmea semifinales del Centrobas-ket y al Preolímpico de Ríode Janeiro 2016 al derrotar72-67 a Costa Rica, que se vasin victorias del torneo quetranscurre en la ciudad me-xicana de Tepic.

Costa Rica encajó frente aCuba su cuarto revés delCentrobasket, donde jugóen el grupo A y fue superadopor República Dominicana

(47-85), Panamá (84-40) yJamaica (64-56).

El mejor jugador cubanoen el Auditorio La Gente fueYoan Luis con 15 puntos,once rebotes y cinco asis-tencias; Osmel Oliva y Lis-van Valdéz sumaron catorceunidades cada uno.

Kay Martínez fue el guíadel equipo costarricensecon 20 puntos, diez rebotesy cuatro asistencias, IsaacConejo y el capitán AlonsoSánchez, anotaron nuevecada uno.

Con una marca de trestriunfos sin derrota, Cubaha dado un paso firme a lassemifinales ya que no puedeser alcanzado por Panamáni por Costa Rica y el únicoque puede hacerle sombraes Jamaica, que jugaba ano-che con República Domi-nicana.

La fecha de ayer lunes secompletaba con los cho-ques Jamaica-RepúblicaDominicana (Grupo A) yMéxico-El Salvador (GrupoB). f

San Sebastián gana en Moca

MOCA, PROVINCIA ESPAILLAT.

El ex jugador de la NBAWalter Sharpe anotó 27puntos y atrapó 10 rebotesen su primer juego en elbaloncesto superior con re-fuerzos de Moca y el clubSan Sebastián obtuvo triun-fo 94 por 84 sobre La Can-cha en la inauguración de laXXI versión dedicada al Mi-nisterio de Educación, porla copa Juan Francisco Ca-ra b a l l o.

La máquina de puntosque es Sharpe comenzó acalentar y fue secundadopor Lavell Payne con 19,Elizaur Muñoz 18 y ElvisArroyo 15, para un San Se-bastián que tiró de 27-13 detres (48.1 por ciento), porapenas 21.7% de los can-cheros (23-5), que no obs-tante ganaron el primertiempo 48-44 y que tuvierona Andy Pérez el mayor ano-tador con 32, José Guzmán27, Hansel Salvador 10 yAlex Rivas cinco.

La apertura registró loque se considera la mayorasistencia en la historia deltorneo de la Asociación dela Provincia Espaillat (Aso-bae), gracias a IndustriasMacier, que compró todaslas boletas para donarlas alp ú b l i c o.

La aperturaMostrando sus mejores

galas, la pasión mocana co-menzó con las palabras delpresidente de la Asobae,Fulgenio María Capellán,quien mostró gran alegríapor el apoyo al certamen de

los empresarios, autorida-des, la fanaticada, así comoa cada uno de los invo-l u c ra d o s.

Siguió el discurso de Em-manuel Trinidad, vicepre-sidente de la Federación deBaloncesto (FEDOMBAL).El acto lo cerró con unaspalabras el gobernador pro-vincial Dilone Ovalles, pre-sidente del Comité Orga-nizador. “Esta noche que-dará en la memoria de to-dos; ver el polideportivo acasa llena se cumplen lasexpectativas trazadas. f

ZO O M

Pablo GrullónPablo Grullón, presidente ejecuti-vo de Tele Viaducto Canal 3, entre-gó dos aportes: uno por la comer-cializadora para asegurar el éxitodel evento; y otro por la empresa,para la Asobae desarrolle los tor-neos de sus categorías menoresdurante el año.Se entregó la placaen dedicatoria de la justa al Minis-terio de Educación, recibida por eljoven Carlos Amarante Baret Gar-cía, en nombre de su padre.

Dilone Ovalles y Fulgenio María Capellán entregan una placa dedicada al Ministerio de Educación.

Asadina presenta plande trabajo resto del año

El presidente en funcionesde la Asociación de Softboldel Distrito Nacional (ASA-DINA), Rafael –Fafo- García,presentó el programa que elorganismo ejecutará en loque resta de año y a prin-cipio del 2015.

El anuncio fue hecho du-rante la celebración de unaasamblea general y extraor-dinaria donde se conocióademás la licencia del pre-sidente, ingeniero GaribaldyBautista, electo como pre-sidente de la FederaciónDominicana de Softbol.

García informó que entrelos planes del softbol ca-pitalino está la celebracióndel “Clásico de Estelares”,con un premio metálico su-perior a los 150 mil pesospara los equipos que fina-licen en las cuatro primerasposiciones del evento.

En torneo a ese torneoseñaló que será exclusivopara jugadores del DistritoNacional, aunque no des-

cartó que se permita la par-ticipación de lanzadores re-fuerzos debidamente ava-lados por sus asociaciones,en interés de fortalecer esaparte del juego.

Señaló que del 16 deagosto al 7 de septiembre seefectuará el 1er. torneo cha-ta universitaria, con la par-ticipación de los centros dealta enseñanzas del DistritoNacional. Adelantó que setrabaja en la conformaciónde un reglamento amplio,que contempla las situacio-nes que se puedan presen-tar en el mismo. f

O b je t ivo.Fo r ta l ece r másla entidad

Rafael –Fafo- García

Ap e r t u ra . Elevento estádedicado a M.de Educación

.Ro m á nM a r t í n ez

sumó 18puntos y en-cabezó elataque delos mexica-nos, mien-tras ChavanoHield encestó1 7.

ZO O M

Islas V. ganóEn el segundo juego de la jornada,Islas Vírgenes derrotó a Bahamaspor un ajustado 80-79. La figuradel equipo ganador fue CuthbertVictor con 15 puntos, 7 rebotes y 2asistencias. Con este triunfo, IslasVírgenes mantiene opciones declasificación con un balance de 1victoria y 2 derrotas en el Grupo Bmientras que Bahamas se quedacon un saldo de 2-2.

D E P O RTE S 3BMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Hermanos Lebrón ganan la Copa Ley yOrden del campeonato de golf de la PNEvento .Lizardo Jorge yOrtíz triunfanen B; CastroCa s t i l l oagradece apoyo

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro driguez@hoy.com.do

L os hermanos Tomásy Federico Lebrón,conquistaron la Co-pa de Ley y Orden ,

evento deportivo de golf or-ganizado por la Policía Na-cional, en Casa de Campoen La Romana, en el Dientede Perro, contando con unagran asistencia de destaca-dos golfistas a nivel nacio-nal, en busca de los trofeosen la justa .

El evento se realizó a be-neficio de la Asociación deEsposas de Oficiales de laPolicía Nacional, que pre-side la señora Mireya viudaCastro, para realizar activi-dades en favor de los hijosde los miembros de la en-tidad del orden público.

Al finalizar las competen-cias se llevó a cabo la pre-miación a los jugadores másdestacados, que participa-ron en parejas.

La entrega de la Gran Co-pa Ley y Orden, estuvo acargo del general Alejandro

Dipré Sierra, subjefe de lainstitución, la señora Mireyaviuda Castro y el empresarioMarcos Malespin, en las ins-talaciones de Casa de Cam-po, en La Romana.

Castro Castillo agradeceEl jefe de la Policía Na-

cional agradeció a los pa-trocinadores y participantesen el Tercer Torneo de GolfLey y Orden por el granapoyo que llevó al éxito aesa actividad que tiene co-mo objetivo recaudar fon-dos para comprar útiles es-

colares a los hijos de losmiembros de la institucióndel orden. El mayor generalManuel Castro Castillo ex-presó que es de gran sa-tisfacción y orgullo podercontar con figuras como lasque se dieron cita a Casa deCampo, La Romana.

Agradeció la participa-ción como jugadores delMinistro de Defensa, Almi-rante Sigfrido Pared Pérez, elalcalde del Distrito Nacio-nal, Roberto Salcedo, el Se-nador Carlos Castillo, el Co-mandante General de la Ar-

mada Dominicana, viceal-mirante Edwin DominiciRosario. Resaltó que sin elpatrocinio recibido hubierasido imposible montar laactividad que superó todaslas expectativas.

Agradeció también demanera especial a Leo Sán-chez quien apoyó y fue tam-bién el gran coordinador enla ciudad de Santiago tantopara los participantes comopara los patrocinios, dondevarios golfistas de Santiago yla zona Norte se dieron citaen el torneo de golf. f

Mireya Castillo viuda Castro, presidenta de la Asociación de Esposas de Oficiales de la Policía, el general Alejandro Dipré Sierra, subjefe de lainstitución y el empresario Marcos Malespin, premian a Tomás y Federico Lebrón, campeones en el torneo de golf de la Policía Nacional.

El general Alejandro Dipré Sierra, centro, premia a los vicealmirantes(r) Héctor Lizardo Jorge y Robert Ortíz, ganadores en la categoría B.

ZO O M

Labor de LeoS á n ch ezEl mayor general Castro Castillo,destacó el gran trabajo realizadopor Leo Sánchez, con los jugado-res de Santiago. Los ganadores enla categoría A, fueron primer lugar:Harvey Gómez y Carlos Castillo.Segundo Juan y Rafael Pérez y ter-cero Federico Félix y Héctor Acos-ta. En la categoría B: primer lugarHéctor Lizardo y Roberto Ortiz. Ensegundo Adolfo Gómez y Carlos Ji-ménez y tercero Wilson Santana ySergio Cáceres. En la categoría C:primer lugar Carlos Castillo y Car-los Castillo Jr. En segundo R. More-ta e Isidro García y en tercero Pa-checo Varela y Angelo Sosa. Endamas Vilma Márquez y ÁngelaSchmith. En segundo lugar Eliza-beth Pérez y Franchesca Páez.

FUENTE EXTERNA

D E P O RTE S4B Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Cincinnati (Cueto 12-6) en Cleveland(Tomlin 5-7), 7:05 p.m.

D e tro i t (Price 11-8) en N.Y. Yankees(Kuroda 7-7), 7:05 p.m.

B a l t i m o re (B.Norris 8-7) en To ro n t o(Buehrle 11-7), 7:07 p.m.

San Diego (Hahn 7-2) enMinnesota (Hughes 10-8), 8:10 p.m.

Texas (Lewis 7-8) en Chicago WhiteSox (Joh.Danks 9-6), 8:10 p.m.

Tampa Bay (Smyly 6-9) en O a kl a n d(Hammel 0-4), 10:05 p.m.

At l a n t a (A.Wood 7-8) en Seattle(F.Hernandez 11-3), 10:10 p.m.

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAB a l t i m o re 62 48 .5 64 -- -- 7 -3 G -1 3 0 -25 3 2-23To ro n t o 60 53 .53 1 3. 5 -- 6-4 P -3 3 0 -23 3 0 -3 0Nueva York 57 53 .5 18 5 1 .5 5-5 G -2 25 -2 6 3 2-27Tampa Bay 54 57 .4 8 6 8.5 5 6-4 P -1 27-3 2 27-2 5Boston 49 62 .4 4 1 13. 5 10 2- 8 P -2 27-3 1 22-3 1

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAD e t ro i t 61 47 .5 65 -- -- 5-5 G -3 3 0 -27 3 1-2 0Kansas City 57 53 .5 18 5 1 .5 7 -3 G -1 2 7 -2 7 3 0 -2 6Cl e v e l a n d 56 55 .5 05 6. 5 3 5-5 G -3 33 -2 1 23 -3 4Chicag o 54 58 .4 82 9 5. 5 6-4 P -2 2 8-2 6 2 6 -32Minne s o ta 50 60 .4 55 12 8.5 4- 6 G -2 24-2 9 2 6 -3 1

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAO a kl a n d 67 43 .6 09 -- -- 5-5 P -1 35 -19 3 2-24Los Angeles 66 44 .60 0 1 -- 6-4 G -1 3 8-19 2 8-25S eattle 57 54 .5 14 1 0.5 2 4- 6 P -1 2 6 -3 1 3 1-23Houston 47 65 .4 2 0 21 12 .5 5-5 G -3 2 6 -33 2 1-32Texa s 43 68 . 3 87 24 .5 16 3 -7 P -3 2 1-33 22-3 5

LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAWashing ton 60 49 .55 0 -- -- 5-5 G -2 3 2-22 2 8-27Atlanta 58 54 .5 18 3. 5 2 3 -7 P- 6 3 1-24 27-3 0Miami 54 57 .4 8 6 7 5. 5 6-4 P -1 3 1-2 8 23 -29Nueva York 53 58 .47 7 8 6. 5 5-5 P -1 2 8-2 6 25 -32Fi l a d e l fi a 49 63 .43 8 12 .5 11 5-5 P -2 2 2-3 3 27-3 0

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAMilwauke e 61 51 .5 4 5 -- -- 4- 6 P -2 3 0 -2 6 3 1-25San Luis 59 51 .53 6 1 -- 5-5 G -2 3 1-24 2 8-27Pi t t s b u rgh 59 52 .53 2 1 .5 .5 5-5 P -1 3 4-2 1 25 -3 1Ci n ci n n a t i 56 55 .5 05 4 .5 3. 5 5-5 G -1 29 -25 27-3 0Chicag o 47 63 .4 27 13 12 6-4 G -1 25 -27 22-3 6

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TALos Angeles 63 49 .5 63 -- -- 7 -3 P -1 29 -2 6 3 4-23San Francisco 60 51 .54 1 2 .5 -- 3 -7 G -1 29 -3 0 3 1-2 1San Diego 51 60 .4 59 1 1 .5 8.5 6-4 G -3 3 1-27 2 0 -33A rizo n a 49 63 .43 8 14 11 5-5 G -1 23 -35 2 6 -2 8Co l o ra d o 44 67 . 39 6 18.5 1 5. 5 3 -7 P- 4 27-2 8 17-3 9

LIGA NACIONAL

B E I SB O LDATO SMICKEY MENAm . m e n a @ h oy.co m .d o

LUCHAS CERRADASLuego de concluir cuatromeses de temporada re-gular, casi todas las divi-siones de las mayores semantienen bien cerradas,ve a m o s :

LIGA AMERICANADIVISION ESTE.- Los

Orioles de Baltimore man-tienen la punta,con el asedio delos azulejos deToronto. LosOrioles han es-tado solo una

vez en los play-offs en losúltimos 17 años y no van ala serie de campeonatodesde 1997. Mientras losazulejos no van apost-temporada desde quefueron campeones mun-diales en el ´93.

CENTRAL.-Los tigres deDetroit llevantres años conse-cutivos domi-nando la división. Y antesde eso no ganaban desde

1987.OESTE.- Los

atléticos de Oa-kland llevan dosaños seguidosperdiendo el

play-off divisional con lostigres. No lo ganan desde el2006 y no van a la seriemundial desde 1990.

WILD CARD.- Anaheimno han estado aun en losplay-offs en la actual dé-cada.

SEAT TLE.-Los marinerosno van a lap o s t - t e m p o ra -da desde el2001, año enque empataron el recordde las mayores, al ganar116 partidos.

MISCELÁNEAS.- Nin-gún equipo de la liga ame-ricana ha ganado 100 en-cuentros, desde los yan-kees de Nueva York (103),cuando fueron campeonesen el 2009. Los atléticos,máximos ganadores de las

mayores en laactual campaña,no lo logran des-de el 2002 (103).

Los serafinesganaron exacta-

mente 100 juegos en el2008. Y en cuanto a losotros equipos menciona-dos, Baltimore lo logró porúltima vez en el´79 (102).

Toronto nun-ca, la marca dela franquicia esde 99, en 1985. Yacerca de Detroit, no ga-nan 100 partidos desde1984 (104).

Prospecto dominicanoacusa Yanquis deviolar pacto verbalAcuerdo. Loiban a firmarpor US$2.1millones yluego se quedóen el aire

BEN BADLERBaseball America

L os Yanquis se echa-ron atrás tras unacuerdo millonariopara firmar un tor-

pedero dominicano de 16años, de acuerdo a su en-trenador, pero el equipo di-ce que nunca hubo un ne-gocio oficial.

El torpedero ChristopherTorres, de acuerdo a su en-trenador Orlando Mazara,llegó a un acuerdo verbal enoctubre del 2013 para firmarnun bono de US$2.1 mi-llones con los Yanquis, bajoel entendido de que Torresoficialmente firmaría con elequipo cuando se convir-tiera en elegible el 2 de ju-l i o.

En vez de eso, Mazara dijoque los Yanquis le dijeron ala gente de Torres en junioque no lo firmarían, dejan-do a Torres sin firmar ya que

los otros equipos habíangastado sus presupuestosen otros jugadores.

“El niño estaba llorando”,dijo Mazara. “Su familia estámuy molesta porque rom-pieron su palabra. Ellos lorompieron todo”.

El vicepresidente de losYanquis Mark Newman re-chazó que los Yanquis tu-vieran un acuerdo con To-rres, un ambidextro de 6pies y 170 libras, según loslibros de MLB.

“Es muy simple”, dijo Ne-wman. “Lo scouteamos, loentrenamos, hablamos conel agente, con la familia. Nohicimos una oferta. No fir-mamos al tipo y no tuvimosuna oferta. Hablamos de in-terés, pero nunca huboofer ta”.

Newman confirmó queejecutivos de los Yanquis sereunieron con Major Lea-gue Baseball para discutiruna queja de Torres a laoficina del comisionado.

El declinó revelar quiéneseran esos ejecutivos o siMLB hizo algo al respecto.

MLB también declinó co-mentar. Baseball Americapidió comentarios de otrosejecutivos de los Yanquisenvueltos en la historia, pe-ro un vocero de los Yanquisdijo que los comentarios de

Christopher Torres

Newman serían los únicosque la organización emiti-ría.

Acuerdo temprano. En oc-tubre, Torres jugó en unaexhibición de la IPL. Des-pués del evento, de acuerdoa Mazara, los Marinerosofrecieron US$1.6 millonesde bono. Mazara rechazó laoferta y se reunió con losYanquis en McDonalds enSantiago, donde dice quellegó al acuerdo.

Rápidamente se corrió la

voz de que Torres tenía unacuerdo por unos US$2 mi-l l o n e s.

Mazara dijo que luego dela reunión con los Yanquisen octubre, dejó de presen-tarle a Torres a otros equi-pos aunque asistió a unapresentación de MLB enSan Pedro de Macorís enenero, así como también lohicieron otros jugadoresque ya tenían acuerdos.

“El no entrenó en nin-guna otra academia”, dijoMa z a ra .

“La razón es que los Yan-quis dijeron que iban a pa-gar US$2.1 millones el 2 dejulio, pero que nadie podíaverlo entre octubre y el 2 dejulio. Yo les dije que estababien, que eso era un buennegocio para todo el mun-do. No sé qué más pasó”.

De acuerdo a Mazara, To-rres vivió en la casa de EdgarMateo, un scout de los Yan-quis, y entrenó todos losdías en la academia del con-junto en Boca Chica du-rante ese tiempo. f

ZO O M

La quejaMazara dice que fue a la oficinadel comisionado en junio. Dijoque habló con Joel Araujo, direc-tor de desarrollo internacional, yle mostró fotos, conversacionesde Whatsapp y otros documen-tos, pero que MLB no hizo nada.“La familia está triste. El mucha-cho está triste”, dijo Mazara. “Per -dió mucho dinero porque dema-siados equipos querían verlo y nopodían porque los Yanquis dije-ron que nadie debía verlo”. AhoraTorres está en Santiago, donde vi-ve con su madre, y está entrenan-do fuerte para tratar de recuperarla fuerza de la lesión y volver apre s entars e.

Dominicana noquea a boricuasen Serie Caribe Béisbol Infantil

El seleccionado de la Re-pública Dominicana no-queó 13-3 a Puerto Rico, enla continuación de la XXIXSerie de Béisbol Infantil, op-ción a la Copa Propagas,dedicada a doña Rosa Mar-garita Bonetti, en el estadiode los Astroboys.

Isaías Abreu resultó elpitcher ganador y AngelDiaz el derrotado. FrancelOmar Grullón y EsmilAmancio batearon tres hitscada uno. Elineo Rosario yGadiel Figueroa sobresalie-ron en la causa perdida.

En otros encuentros delevento organizado por el

Club Deportivo Payero, latropa de Santo Domingovenció 13-8 a Guatemala.Ganó Lorenzo González yperdió Oscar Mañaná.

Santo Domingo tambiéndispuso 8-7 de los EstadosUnidos. Gabriel Torres sellevó la victoria yLuis Liz laderrota. De su lado, Colom-bia dispuso 12-12 de Gua-

temala. Ganó Robert Hac-kee y perdió Daniel Larimar.El empresario Francisco Po-llock, presidente de produc-tor Dollys, y ex dirigenteboricua de la pelota pro-fesional Luis “Tor ito” Me -léndez, tiraron la primerabola y fue recibida por Dar-do Hernández. Estuvo pre-sente Francisco López. f

H ome na je .Dedicado a DoñaRosa MargaritaB o n et t i

Francisco Pollock y Luis- Torito- Meléndez tiran la primera bola.

FUENTE EXTERNA

Los Medias Blancas subenal dominicano Maikel CletoCH I C AG O. Los Medias Blancassubieron desde Triple-ACharlotte al derecho domi-nicano Maikel Cleto.

Cleto, de 25 años de edad,ocupa el lugar en el rosteractivo del también diestro,Taylor Thompson, quien fueenviado a Charlotte el do-m i n g o.

En 22 presentaciones derelevo con Charlotte esteaño, Cleto lleva récord de3-0 con efectividad de 5.91.En sus últimas cinco juegos,tiró 7.2 ceros al permitirapenas dos hits, otorgar unasola base por bolas y pon-char a 13 bateadores.

En 13 presentaciones porel equipo grande de Chi-cago este año, Cleto tuvoefectividad de 5.14 antes deser designado para asigna-ción el 10 de mayo.

Jugador del mes. El cubanoJosé Abreu, ha sido elegido

Jugador del Mes de julio enla Liga Americana.

Este es el segundo pre-mio al Jugador del Mes parael inicialista, quien tambiénganó la distinción en abrilcuando se unió a su com-patriota Yasiel Puig comolos únicos dos jugadoresque logran la hazaña de ga-nar el galardón en su primermes en Grandes Ligas. f

Maikel Cleto

Johnny Cuetopersigue suvictoria 13 dela campaña.

D E P O RTE S 5BMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Orioles vencena sus vecinosde Washington

WAS H I N GTO N . A P.

Caleb Joseph sa-cudió un jonróny produjo tres

carreras, J.J. Hardy conectócuatro hits y los Orioles deBaltimore vencieron 7-3 alos Nacionales de Washin-gton, en un duelo entre dosequipos vecinos que lideransus divisiones. Nick Mar-kakis también disparó dejonrón por Orioles. f

ORIOLES 7NACIONALES 3

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 5 1 2 1 0 0 .287Machado 3b 5 0 1 0 0 0 .274A.Jones cf 5 0 1 1 0 1 .284N.Cruz lf 4 0 0 0 0 0 .259C.Davis 1b 4 1 1 0 1 3 .195J.Hardy ss 4 2 4 0 0 0 .279Flaherty 2b 4 1 1 1 0 0 .207C.Joseph c 3 1 2 3 0 0 .218a-D.Young ph 1 1 1 1 0 0 .319Lough lf 1 0 1 0 0 0 .215T O TA L S 39 7 14 7 1 5

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 4 1 2 0 0 0 .296Rendon 3b 4 0 1 0 0 0 .280Werth rf 3 0 1 1 0 0 .278LaRoche 1b 4 0 1 0 0 1 .266Desmond ss 4 0 0 0 0 3 .246Harper lf 3 1 0 0 1 0 .254A.Cabrera 2b 3 0 1 0 1 0 .188W.Ramos c 4 1 2 1 0 0 .295b-Espinosa ph 1 0 0 0 0 1 .221T O TA L S 33 3 8 2 2 6

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBaltimore 0 0 1 0 1 0 3 2 0 7 14Wa s h i n g t o n 0 1 1 1 0 0 0 0 0 3 8 1

E_Desmond (17). LOB_Baltimore 7, Wa s h i n g t o n6. 2B_J.Hardy (23), Flaherty (8), Span (30).HR_C.Joseph (5), off Roark; Markakis (10), offRoark; W.Ramos (4), off Gausman. RBIs_Markakis(39), A.Jones (69), Flaherty (18), C.Joseph 3 (16),D.Young (15), Werth (62), W.Ramos (26).S_C.Joseph. S F _ We r t h .Runners left in scoring position_Baltimore 3(N.Cruz 2, Machado); Washington 2 (Desmond,Roark). RISP_Baltimore 5 for 10; Washington 1for 4.

B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAG a u s m a n W, 6 - 3 6 8 3 3 2 3 107 3.77Brach H,2 2 0 0 0 0 2 23 2.98O'Day 1 0 0 0 0 1 9 1.08WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERARoark L,11-7 6 1-3 7 5 5 1 3 90 2.94Detwiler 0 1 0 0 0 0 4 3.60Stammen 1 6 2 2 0 0 35 4.07Blevins 1 2-3 0 0 0 0 2 15 5.09Detwiler pitched to 1 batter in the 7th.T_3:10. A_42,181 (41,408).

INDIOS 7ROJOS 1

C I N C I N N AT I AB R H BI BB SO AV G .B.Hamilton cf 5 0 1 0 0 2 .272Bruce rf 5 1 2 0 0 0 .219Frazier 3b 5 0 0 0 0 2 .279Mesoraco c 4 0 2 0 0 1 .298B.Pena 1b 4 0 1 1 0 1 .263Schumaker lf 3 0 1 0 0 0 .238a-Ludwick ph-lf 1 0 0 0 0 0 .259Hannahan dh 3 0 0 0 1 0 .000R.Santiago 2b 3 0 0 0 0 1 .235b-Lutz ph 1 0 1 0 0 0 .212Cozart ss 2 0 0 0 2 1 .219T O TA L S 36 1 8 1 3 8

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Kipnis 2b 3 1 2 0 1 0 .243Aviles lf 3 0 0 0 0 0 .248Brantley cf 4 1 2 2 0 0 .324C.Santana 1b 3 1 1 0 1 0 .235Chisenhall 3b 4 1 1 3 0 1 .306Dav.Murphy rf 2 1 1 0 1 1 .262Y.Gomes c 4 1 1 2 0 0 .283Ch.Dickerson dh 4 0 0 0 0 2 .291J.Ramirez ss 3 1 2 0 0 0 .190T O TA L S 30 7 10 7 3 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ECincinnati 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 8 0Cleveland 1 0 0 3 1 0 0 2 x 7 10 1

E_J.Ramirez (1). LOB_Cincinnati 11, Cleveland 4.2B_B.Pena (15), Lutz (4), Kipnis (17), D a v. M u r p h y(21). HR_Chisenhall (11), off Simon; Y.Gomes (15),off Contreras. RBIs_B.Pena (22), Brantley 2 (71),Chisenhall 3 (46), Y.Gomes 2 (48). SB_Brantley(13), J.Ramirez (1). S _ Av i l e s .Runners left in scoring position_Cincinnati 7(B.Pena 2, B.Hamilton, Hannahan 2, Frazier 2);Cleveland 3 (Chisenhall 2, Brantley).RISP_Cincinnati 1 for 10; Cleveland 3 for 9.Runners moved up_Bruce, Aviles, B r a n t l e y.GIDP_Aviles, Y. G o m e s .DP_Cincinnati 3 (Frazier, R.Santiago, B.Pena),(Cozart, B.Pena), (Frazier, R.Santiago, B.Pena).

C I N C I N N AT I IP H R ER BB SONP ERASimon L,12-7 5 6 5 5 3 1 70 3.07Contreras 3 4 2 2 0 3 40 3.95CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERAKluber W,12-6 7 1-3 6 1 1 2 7 110 2.55Hagadone 0 1 0 0 0 0 3 2.38Axford S,10-13 1 2-3 1 0 0 1 1 24 3.14T_2:52. A_18,696 (42,487).

Simón pierdecuarto juegoco n s e cu t i vo

CLE V E L A N D. AP . Co-rey Kluber toleróuna carrera ensiete innings y

un tercio para anotarse lavictoria por quinta decisión

seguida, llevando a los In-dios de Cleveland a la vic-toria 7-1 sobre los Rojos deCincinnati.

Lonnie Chisenhall sacu-dió un jonrón de tres ca-rreras en el cuarto ante elabridor de los Rojos AlfredoSimón (12-7).

El derecho dominicanopermitió cinco carreras yseis hits en cinco episodiosl a n z a d o s. f

Alfredo Simón

Mets ponen aBobby Abreuen asignación

NUEVA YORK. A P.

Bobby Abreu, elveterano jardi-nero venezolano

de 40 años, fue colocado enasignación por los Mets deNueva York.

Los Mets dejaron fuera desu roster a Abreu, luego de laderrota 4-3 el lunes ante SanFrancisco. Su última actua-ción fue en el sexto inning,cuando entró como batea-dor emergente, pero segui-do fue retirado al producirseun cambio de lanzador porparte de los Gigantes.

Abreu había estado ale-jado de las mayores desde2012 cuando los Mets loconvocaron de Triple-A el21 de abril. Abreu señalóque espera actuar en la ligade invierno en Venezuela. f

Yanquis frenanlos bates deD e tro i t

NUEVA YORK. A P.

Brandon McCar-thy logró llevarsela victoria por

cuarta salida seguida y losYanquis de Nueva York sa-lieron airosos del primerode los tres duelos seguidoscontra pitchers ganadoresdel Cy Young al vencer aMax Scherzer y a los Tigresde Detroit por 2-1

McCarthy (4-0) toleró cin-co hits y una carrera suciaen cinco innings y dos ter-cios. Los Yanquis han ga-nado en cada una de suscinco aperturas desde quefue adquirido en un canjecon Arizona.

David Robertson lanzó unnoveno perfecto para su res-cate número 30. f

YANQUIS 2TIGRES 1

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .Kinsler 2b 4 0 1 1 0 0 .291Carrera cf 4 0 1 0 0 1 .250Mi.Cabrera 1b 3 0 0 0 1 1 .312V.Martinez dh 4 0 2 0 0 0 .322Tor.Hunter rf 4 0 0 0 0 2 .273J.Martinez lf 4 0 1 0 0 3 .318D.Kelly 3b 3 0 1 0 1 0 .255Avila c 4 0 0 0 0 2 .217Suarez ss 2 0 0 0 0 1 .2521 - A n . R o m i n e p r- s s 1 1 0 0 0 0 .213a-R.Davis ph 1 0 0 0 0 1 .304T O TA L S 34 1 6 1 2 11

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Gardner lf 4 1 2 0 0 0 .286Jeter ss 4 0 1 0 0 2 .277Ellsbury cf 3 0 2 1 0 0 .275Beltran dh 2 0 0 0 2 0 .248McCann c 4 0 1 1 0 0 .237Headley 1b 3 0 1 0 1 1 .271Drew 2b 3 0 0 0 0 0 .179Prado 3b 3 0 1 0 0 0 .182I.Suzuki rf 3 1 1 0 0 2 .272T O TA L S 29 2 9 2 3 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EDetroit 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 6 0New York 0 0 2 0 0 0 0 0 x 2 9 1

E_Prado (1). LOB_Detroit 8, New York 7.2B_Carrera (1), V.Martinez (22), Ellsbury (22).RBIs_Kinsler (59), Ellsbury (50), McCann (46).SB_Suarez (2), Prado (1). S F _ E l l s b u r y.Runners left in scoring position_Detroit 5 (Suarez2, Mi.Cabrera 2, Avila); New York 3 (McCann 2,Headley). RISP_Detroit 2 for 8; New York 3 for 8.Runners moved up_Carrera. GIDP_McCann,Prado. DP_Detroit 2 (Suarez, Kinsler, Mi.Cabrera),(Kinsler, An.Romine, Mi.Cabrera).

DETROIT IP H R ER BB SONP ERAScherzerL,13-4 7 9 2 2 3 4 115 3.24Coke 1 0 0 0 0 1 15 4.35NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAM c C a r t h y W, 4 - 0 5 2-3 5 1 0 2 8 116 2.08Thornton H,12 1-3 0 0 0 0 0 3 2.55Warren H,17 1 1 0 0 0 0 12 3.27Kelley H,7 1 0 0 0 0 1 9 3.28D a v. R o b e r t s o n S , 3 0 - 3 2 1 0 0 0 0 2 11 2.68Inherited runners-scored_Thornton 2-0.W P _ S c h e r z e r. T_3:19. A_41,603 (49,642).

Brandon McCarthy

BOX SCORE

GIGANTES 4METS 3

SAN FCO. AB R H BI BB SO AV G .Pence rf 5 2 2 0 0 0 .290G.Blanco cf 4 1 1 0 1 1 .237Posey c 1 1 0 0 4 0 .287Sandoval 3b 5 0 3 3 0 0 .280Belt 1b 5 0 0 0 0 1 .243B.Crawford ss 3 0 0 0 1 1 .236Panik 2b 4 0 3 0 0 0 .231J.Perez lf 3 0 0 0 1 1 .161a-Ishikawa ph 1 0 0 0 0 1 .216M.Duffy 2b 1 0 0 0 0 1 .100T O TA L S 34 4 9 3 7 8

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 4 1 0 0 1 0 .225Dan.Murphy 2b 5 2 2 2 0 1 .296D.Wright 3b 4 0 1 1 0 1 .271Duda 1b 3 0 1 0 1 2 .261d'Arnaud c 4 0 0 0 0 1 .219C.Young lf 4 0 1 0 0 0 .205Lagares cf 4 0 3 0 0 0 .283Tejada ss 4 0 1 0 0 0 .228b-B.Abreu ph 0 0 0 0 0 0 .238c-Flores ph 0 0 0 0 1 0 .229E.Young lf 1 0 0 0 0 0 .225T O TA L S 35 3 9 3 3 5

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESan Fco. 0 0 2 0 0 0 1 0 1 4 9 1New York 2 0 0 0 1 0 0 0 0 3 9 0

a-struck out for T.Hudson in the 6th. b-wasannounced for Black in the 6th. c-wasintentionally walked for B.Abreu in the 6th.E_Posey (6). LOB_San Francisco 10, New York 8.2B_Pence (25), Sandoval 2 (20), Panik (3),Lagares (17). 3B_Pence (8). HR_Dan.Murphy (9),off T.Hudson. RBIs_Sandoval 3 (49), Dan.Murphy2 (45), D.Wright (53). SB_G.Blanco (11),Dan.Murphy (12).

SAN FCO. IP H R ER BB SONP ERAT. H u d s o n 5 7 3 2 2 2 89 2.74J.Gutierrez 2-3 1 0 0 0 0 10 2.70J.Lopez 1 1-3 0 0 0 1 1 21 2.10Romo W,5-3 1 1 0 0 0 1 26 4.71Casilla S,9-12 1 0 0 0 0 1 11 1.11NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAGee 5 2-3 5 2 2 3 6 106 3.73Black H,9 1-3 0 0 0 1 1 10 1.78Familia BS,4-5 1-3 2 1 1 2 0 25 1.96Edgin 1 1-3 0 0 0 0 0 8 1.89Carlyle 1-3 0 0 0 0 0 2 0.84Mejia L,5-4 1 2 1 1 1 1 28 3.66T_3:40. A_27,187 (41,922).

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Houston (Keuchel 10-7) en Fi l a d e l f i a(K.Kendrick 5-11), 7:05 p.m.

Miami (Hand 2-3) en Pitt sburgh(Morton 5-10), 7:05 p.m.

N.Y. Mets (Za.Wheeler 6-8) enWas h i n g t o n (Gonzalez 6-7), 7:05 p.m.

San Francisco (Lincecum 9-7) enMilwaukee (Nelson 1-2), 8:10 p.m.

Boston (R.De La Rosa 3-4) en SanLuis (Lynn 11-8), 8:15 p.m.

Chicago Cubs (T.Wood 7-9) enCo l o ra d o (Anderson 1-3), 8:40 p.m.

Kansas City (D.Duffy 5-10) enA ri zo n a (Miley 7-7), 9:40 p.m.

Clayton Kershaw

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. Altuve, Houston, .339; Canó,Seattle, .330; Beltre, Texas, .323;Brantley, Cleveland, .322; VMartínez,Detroit, .321.C A RRE R AS . Dozier, Minnesota, 77;Trout, Los Angeles, 76; Brantley,Cleveland, 73; Donaldson, Oakland,73; MeCabrera, Toronto, 70.I M P U L SA DAS . JAbreu, Chicago, 84;MiCabrera, Detroit, 83; Ortiz, Boston,82; Trout, Los Angeles, 80;Donaldson, Oakland, 77; NCruz,Baltimore, 75; Moss, Oakland, 72.H IT S . Altuve, Houston, 155;MeCabrera, Toronto, 142; Canó,Seattle, 136; Brantley, Cleveland, 135;Kinsler, Detroit, 131; Markakis,Baltimore, 131.D O B LE S . MiCabrera, Detroit, 36;Altuve, Houston, 32; Plouffe,Minnesota, 31; Trout, Los Angeles, 31;Kinsler, Detroit, 30.TRI PLE S . Rios, Texas, 8; Bourn,Cleveland, 7; Eaton, Chicago, 7;Gardner, Nueva York, 6.

J O N RO N E S . JAbreu, Chicago, 31;NCruz, Baltimore, 29; Encarnación,Toronto, 26; Ortiz, Boston, 26; Trout,Los Angeles, 25.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,43; Ellsbury, Nueva York, 29; RDavis,Detroit, 26; AEscobar, Kansas City, 23;JDyson, Kansas City, 22.PITCH EO. Scherzer, Detroit, 13-3;Porcello, Detroit, 13-5; WChen,Baltimore, 12-3; Gray, Oakland, 12-4;Tanaka, Nueva York, 12-4.E FEC TI V I DA D. FHernández, Seattle,2.01; Sale, Chicago, 2.09; Tanaka,Nueva York, 2.51; Kazmir, Oakland,2.53; Gray, Oakland, 2.59.P O N CH E TE S . Price, Tampa Bay, 189;FHernández, Seattle, 178; Darvish,Texas, 175; Kluber, Cleveland, 170;Scherzer, Detroit, 167.SA LVA D OS . Holland, Kansas City, 31;Rodney, Seattle, 30; DavRobertson,Nueva York, 29; Perkins, Minnesota,27; Britton, Baltimore, 23; Uehara,Boston, 22; Nathan, Detroit, 22.

BATEO. Tulowitzki, Colorado, .340;Puig, Los Angeles, .323; MaAdams,San Luis, .315; AMcCutchen,Pittsburgh, .311; Morneau, Colorado,.309; Lucroy, Milwaukee, .304.C A RRE R AS . Rendon, Washington,78; Pence, San Francisco, 77;Goldschmidt, Arizona, 75; Rizzo,Chicago, 74.I M P U L SA DAS . Stanton, Miami, 74;AdGonzález, Los Angeles, 72;Goldschmidt, Arizona, 69;AMcCutchen, Pittsburgh, 67;Desmond, Washington, 66.H IT S . DanMurphy, Nueva York, 132;Pence, San Francisco, 131;AMcCutchen, Pittsburgh, 128;McGehee, Miami, 127; DGordon, LosAngeles, 124; Puig, Los Angeles, 123.D O B LE S . Goldschmidt, Arizona, 39;Lucroy, Milwaukee, 35; AMcCutchen,Pittsburgh, 32.TRI PLE S . DGordon, Los Angeles, 10;BCrawford, San Francisco, 9; Puig,Los Angeles, 9.

J O N RO N E S . Stanton, Miami, 26;Rizzo, Chicago, 25; Byrd, Filadelfia,21; Tulowitzki, Colorado, 21; Duda,Nueva York, 20.BASES ROBADAS. DGordon, LosAngeles, 51; BHamilton, Cincinnati,43; Revere, Filadelfia, 30; EYoung,Nueva York, 26.PITCH EO. Kershaw, Los Angeles,13-2; WPeralta, Milwaukee, 13-6;Wainwright, San Luis, 13-6;Bumgarner, San Francisco, 13-8;Ryu, Los Angeles, 12-5; Cueto,Cincinnati, 12-6.E FEC TI V I DA D. Kershaw, LosAngeles, 1.71; Cueto, Cincinnati,2.05; Wainwright, San Luis, 2.26;Hamels, Filadelfia, 2.42.P O N CH E TE S . S t ra s b u rg ,Washington, 177; Cueto, Cincinnati,166; TRoss, San Diego, 157;Bumgarner, San Francisco, 153.SA LVA D OS . Rosenthal, San Luis,34; FrRodríguez, Milwaukee, 32;Kimbrel, Atlanta, 32.

I M PAC TOD E PO RTIVOFRANKLIN MIRABALf. m i ra b a l @ h oy.co m .d o

Chicho Sibilio no fuejusto con sus críticas a las elecc i ó nAntonio -Chicho- Sibiliotiene un prestigio y respetoganado en el basket delp a í s.

Sin embargo, eso no lohace dueño de la verdad ala hora de evaluar ese de-por te.

Leí sus declaraciones en“Diálogo con los Depor-tistas de HOY” y sentí quefue duro.

Es más, se sintió “algo deve n e n o” en sus palabras, ydirecta o indirectamentemaltrató al gerente de laselección Eduardo Najri.

Su primera queja:Dice que había que con-

vencer a Al Horford paraque fuera al Mundial.

¿Qué más se podía ha-cer?.

Horford viene de lesio-nes y tiene compromisosen la NBA.

Su segunda queja:¿Qué cómo es posible

que el país tenga un di-rigente para cada evento?.

El caso es que el com-promiso con Orlando An-tigua era para el Mundialde España.

Visto así, se buscó a Maí-te Mercedes, hombre deconfianza en la selección ynadie objetó su participa-ción.

Tercera queja:¿Cómo se explica que ju-

gadores se ausentaran delCentro Basket para ir alMu n d i a l ? .

¿Tiene Sibilio conoci-miento de cuánto cuestallevar a esos jugadores atodos los eventos?.

Sígueme en Twitter:@E lreydelaradio.

ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL

BATE A D O RE SJUGADOR EQ U I P O TB C H H2 H3 HR EMP P O N CH EN. Cruz Orioles 4 0 0 0 0 0 0 0M. Machado Orioles 5 0 1 0 0 0 0 0C. Santana Indios 3 1 1 0 0 0 0 0J. Lagares Mets 4 0 3 0 0 0 0 0J. C. Pérez Gigantes 3 0 0 0 0 0 0 1R. Santiago Rojos 3 0 0 0 0 0 0 0

L A N Z A D O RE SJUGADOR EQ U I P O IP H C BB P O N CH E D ECIS I Ó NA. Simón Rojos 6.0 6 5 3 1 PerdióS. Casilla Gigantes 1.0 1 0 0 0 SalvóJ. Familia Mets 0.1 2 1 2 0 -J. Mejía Mets 1.0 2 1 1 1 Perdió

LEYENDA : TB : turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

LEYENDA : IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

L.A. Angels (H.Santiago 3-7) en L.A.Do dgers (Kershaw 13-2), 10:10 p.m.

Chicho Sibilio

Eduardo Najri

Sandoval ligadoble y datriunfo a SF

NEW YORK. A P. Pa b l oSandoval pegótres hits y pro-dujo tres carre-

ras, incluida una con undoble con dos outs querompió un empate en lanovena entrada, y los Gi-gantes de San Francisco de-rrotaron 4-3 a los Mets deNueva York.

Los Gigantes ganaron asítres de los cuatro juegos dela serie.

El venezolano Sandovalprodujo dos anotacionescon un doble en la terceraentrada y volvió a lucirse enla novena.

Gregor Blanco conectóun sencillo contra JenrryMejía (5-4) y se robó se-gunda, Buster Posey caminópor cuarta vez en el juego ySandoval le siguió con undoble por regla. f

Juan Lagares pegó tres hits para ser el criollo más destacado.

D E P O RTE S6B Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

LA SUPER LÍNEA

Pizarra completaHoy el día pareciera como si fuera la Serie Mundialpor la gran cantidad dejuegos interligas señalados para celebrarse soy en la Gran Carpa.No hayduda que será uno de las pocas ocasiones que ocurrirá. Nuestros favoritospara esta primera contienda son: Detroit,Cincinnati y Dodgers a juegot o d o s.

J E FFRE YN O L AS CO

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:05pm -14 Home-Left Detroit D. Price (L) 23 11-8 3.11 6.1 6-2 2.74 7/30 MIL P 7.0 7 3 2-1 23.0 2.35

7.5 5-10 m.p.h. Ya n q u i s H. Kuroda (R) 22 7-7 3.98 6.0 4-3 4.08 7/30 @TEX P 7.0 9 3 1-1 19.1 3.26

El estelar zurdo David Price hará su primera salida esta noche vistiendo el uniforme de su nuevo equipo de los Tigres de Detroit luego de salir de los Rays deTampa Bay. Él presenta marca de 10-5 con una efectividad de 3.66 en 24 salidas ante los Yankees de Nueva York, incluyendo 6-2 con una efectividad de 3.57 en12 aperturas en el Yankee Stadium. Viene de perder en su última apertura con los Mantarrayas al conceder tres carreras y siete hits en 7.0 entradas anteMilwaukee en juego interliga. El derecho Hiroki Kuroda viene de tirar bastante bien en el mes de julio en la que acumuló una efectividad de 3.38 y promedio debateo de .252 en seis aperturas. Cayó en su última apertura ante Texas con siete entradas y un tercio de tres vueltas y nueve hits. Detroit a juego.

7:07pm 9 C e n t e r- H o m e Orioles B. Norris (R) 18 8-7 3.69 5.2 4-5 4.66 7/31 LAA ND 7.0 8 0 1-1 18.2 2.41-12 5-10 m.p.h. To r o n t o M. Buehrle (L) 22 11-7 3.11 6.1 5-3 3.27 7/30 @BOS G 6.2 6 1 1-1 15.2 6.89

El derecho Bud Norris viene de tirar 7.0 episodios en blanco ocho hits y aún así salió sin decisión. El presenta récord en la ruta de 4-5 y promedio carreraslimpias de 4.66. De su lado, el zurdo Mark Buehrle buscará esta noche su victoria número 12 de la campaña contra siete derrotas. El tiene marca de 5-3 y 3.27en su casa. El venció a Boston en sus salida anterior con 6.2 episodios de una carrera y seis hits. Toronto a juego.

8:10pm 9 Left-Right Te x a s C. Lewis (R) 19 7-8 5.98 5.2 5-3 4.29 7/30 NYY G 7.0 4 2 1-2 18.1 3.44-15 5-10 m.p.h. W. Sox J. Danks (L) 22 9-6 4.50 6.0 4-2 3.52 7/31 @DET ND 5.0 7 4 1-0 16.1 8.27

El derecho Colby Lewis presenta marca de 1-2 y promedio carreras limpias de 3.44 en tres aperturas después de la pausa por el Juego de Estrellas. Permitió doscarreras en siete entradas en la victoria por 3-2 sobre los Yankees en su última salida el miércoles. Él está 5-3 con efectividad de 4.29 en nueve aperturas en lacarretera. Después de caminar sólo dos por encima de sus anteriores 18 1/3 entradas, el zurdo expidió cuatro pasaportes en cinco entradas en el partido sindecisión del jueves contra los Tigres. Texas en run line.

10:05pm 7.5 Home-Right Ta m p a D. Smyly (L) 18 6-9 3.93 5.1 3-4 4.09 7/31 CHW ND 5.0 11 4 1-1 17.2 3.57-14 10-15 m.p.h. Oakland J. Hammel (R) 4 0-4 9.53 5.2 0-1 22.50 7/30 @HOU P 4.1 7 8 0-3 12.0 12.00

El zurdo Drew Smyly hará su debut por los Rays de Tampa Bay después de llegar al equipo en el canje que envió a David Price para los Tigres. Smyly permitióseis carreras en cinco entradas en su única apertura contra Oakland en esta temporada. El equipo de Los Atléticos Oakland ha sido paciente paciente con JasonHammel, pero él no puede tener muchas más oportunidades de demostrar su valía. Él está 0-4 con efectividad de 9.53 en cuatro aperturas desde que llegó a losAtléticos. A más carreras, pese a la pobre ofensiva que ahora exhiben los Atléticos con la partida de Yoenis Céspedes.

J U EG O S DE HOY LIGA NACIONALTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:05pm 7 Home-Center Mets Z. Wheeler (R) 22 6-8 3.60 5.2 3-4 3.30 7/30 PHI G 6.2 7 2 1-0 19.1 1.86

-17 5-10 m.p.h. Wa s h i n g t o nG. Gonzalez (L) 17 6-7 3.88 5.2 3-2 4.39 7/31 PHI P 3.2 8 5 0-2 14.0 5.79

El derecho Wheeler volvió a tirar bien al permitir dos vueltas en 6.2 episodios y siete imparables. El ha sido bastante consistente en la lomita por los Mets encuanto ha salida como abridor se refiere.Los Filis de Filadelfia maltrataron a Gio González durante cinco carreras limpias y ocho hits en 3 2/3 entradas el jueves.La actuación se produjo cinco días después de la curva a la izquierda se dio siete innings de pelota de una carrera y ponchó a ocho en una derrota por 1-0 antelos Rojos. Nos gustan los Mets en run line.

7:05pm 7.5 Home-Right Miami B. Hand (L) 8 2-3 4.15 5.0 1-1 3.21 7/30 WSH P 7.0 5 3 2-1 21.1 2.11-16 5-10 m.p.h. Piratas C. Morton (R) 22 5-10 3.54 5.1 3-3 2.18 7/30 @SF ND 5.0 9 4 0-1 18.0 5.00

Antes de que los Nacionales le anotaran dos vueltas en la octava, Brad Hand había retirado 21 de 24 bateadores después de una carrera en la primera entrada.Él cargó con la derrota. Pero en sus siete entradas, permitió apenas cinco hits y dos bases por bolas. Se ha ido, al menos, siete en tres partidos consecutivos.Charlie Morton intentará recuperarse de haber permitido que se ejecuta en más de cuatro aperturas consecutivas por primera vez desde principios de mayo de2012. Sólo necesita dos ponches para igualar su récord personal de 110 en 2010, en 171 2/3 entradas. Miami en run line.

8:10pm 8 Left-Home Gigantes T. Lincecum (R) 22 9-7 4.21 6.1 3-4 5.44 7/30 PIT ND 3.1 5 5 0-1 8.1 11.88-13 5-10 m.p.h. Milwaukee J. Nelson (R) 4 1-2 4.30 5.1 0-2 5.71 7/27 NYM P 7.0 5 2 0-2 17.1 5.71

A el derecho Tim Lincecum le faltan dos victorias para llegar a 100 en su carrera. Él presenta marca en la campaña de 3-4 y efectividad de 5.44 en laruta.Lincecum tiene marca de 3-1 con una efectividad de 3.46 en el Miller Park. Jimmy Nelson debía comenzar el fin de semana en San Luis, pero se retrasó debido auna ampolla en su dedo índice derecho y hará su primera vez a empezar contra los Gigantes en su lugar. El perdió en su última presentación frente a losCerveceros de Milwaukee a permitir solo cinco hits y dos vueltas en 7.0 innings. Milwaukee a juego.

8:40pm 10.5 Home-Center Cubs T. Wood (L) 22 7-9 5.10 5.2 4-6 6.27 7/30 COL ND 6.0 8 4 0-1 16.1 6.06-15 5-10 m.p.h. Rockies B. Anderson (L) 7 1-3 3.12 5.2 1-2 4.15 7/30 @CHC ND 7.0 11 2 1-0 20.1 1.33

Esta será la segunda vez que Travis Wood se enfrenta a la Rockies de Colorado en cinco días. El viene de establecer un récord personal en su salida anterior con11 en su última presentación en el Wrigley Field de la ciudad de Chicago. Él no ha podido ganar en sus últimas ocho aperturas. El zurdo Brett Anderson hatenido altas y bajas tirando para los Rockies. El acumula foja de 1-3 y 3.º12 efectividad. A menos carreras.

J U EG O S DE HOY INTERLIGATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:05pm -12 C e n t e r- H o m e Rojos J. Cueto (R) 23 12-6 2.05 6.0 4-3 2.36 7/31 @MIA G 7.0 4 1 2-0 19.0 1.42

7 5-10 m.p.h. Cleveland J. Tomlin (R) 14 5-7 4.47 6.0 2-4 5.40 7/25 @KC ND 5.1 7 3 0-1 16.2 5.94

Un octavo de tres carreras dio el triunfo 3-1 de Cueto en Miami después de que permitió una carrera y cuatro hits en siete entradas con una base por bolas ynueve ponches. Él fue levantado por un bateador emergente en la octava entrada con sólo 93 lanzamientos. El tiene marca de 4-3 y 2.36 de efectividad. JoshTomlin se reincorporará a los indios después de permitir dos carreras - dos jonrones solitarios - en cinco entradas en una puesta a punto comienzan con Triple-AColumbus. Hay que seguir jugando a Cueto y los Rojos.

7:05pm -12 Home-Center Astros D. Keuchel (L) 20 10-7 2.97 6.0 7-3 3.28 7/30 OAK G 9.0 4 1 1-2 21.0 1.717.5 5-10 m.p.h. Filis K. Kendrick (R) 22 5-11 4.92 5.2 3-5 4.14 7/30 @NYM P 6.0 7 4 1-2 16.2 7.02

El zurdo Dallas Keuchel ha permitido sólo una carrera limpia en sus últimas 16 entradas y un tercio, con una relación de K-BB 4-1 y tomó su décima victoria esteaño. La última temporada de Kyle Kendrick antes de entrar en el mercado de agentes libres no ha ido según lo planeado. Tiene una efectividad de 4.92, luego depermitir cuatro carreras en seis entradas ante los Mets en el Citi Field. Astros a juego.

8:10pm 7.5 Left-Right Padres J. Hahn (R) 9 7-2 2.01 5.2 4-0 1.50 7/30 STL G 7.0 4 1 3-0 19.0 1.42-12 5-10 m.p.h. Minnesota P. Hughes (R) 22 10-8 4.12 5.1 3-5 5.51 7/30 @KC P 6.0 7 3 0-3 16.0 5.63

El novato Jesse Hahn que comenzó la campaña en Doble-A sigue impresionando con su buena labor monticular. Ha ganado siete de sus primeros nueveaperturas y aún no ha perdido un comienzo en el camino de esta temporada, va de 4-0 con una efectividad de 1.50 en cuatro aperturas de distancia de loslanzadores Petco Park. El derecho Phil Hughes se recuperó de una contusión en la espinilla derecha para girar en una apertura de calidad ante los Reales , yaque permitió tres carreras y siete hits y un boleto en seis entradas. A menos carreras.

8:15pm 7.5 Left-Right Boston R. De La Rosa (R) 9 3-4 3.64 5.2 0-3 6.04 7/29 TOR P 6.0 9 3 1-2 17.0 5.29-16 5-10 m.p.h. San Luis L. Lynn (R) 22 11-8 2.98 5.2 7-3 2.72 7/29 @SD P 6.0 4 1 1-2 18.1 1.96

El derecho dominicano Ruddy De la Rosa hará su décima apertura de la temporada después de perder ante los Azulejos de sus dos últimas veces fuera de sucasa. Los opositores le batean .265 de promedio. De La Rosa es de 0-3 en cuatro aperturas fuera de su hogar. Lance Lynn tiene una efectividad por debajo de3,00. El cayó en su salida anterior ante los Padres de San Diego al conceder cuatro hits y una vuelta. Lynn 7-3 y 2.72 en su casa. San Luis a juego.

9:40pm -13 Left-Right Kansas D. Duffy (L) 16 5-10 2.42 5.1 4-6 2.22 7/30 MIN ND 5.2 4 1 0-1 19.1 0.938 10-15 m.p.h. Arizona W. Miley (L) 23 7-7 4.14 6.0 2-5 5.45 7/30 @CIN G 6.2 7 0 2-1 18.2 3.86

El zurdo Danny Duffy permitió una carrera en 5 2/3 entradas frente a Minnesota en su última presentación. El tiene marca de 4-6 y 2.22 en la ruta.Con laexcepción de una mala salida contra los Filis el 25 de julio, Miley se encuentra en medio de uno de sus mejores tramos de la temporada. Incluso con esaexcursión de seis carreras, Miley es de 4-1 en sus últimas seis aperturas con una efectividad de 2.45. A menos carreras.

10:10pm 6 Left-Home Bravos A. Wood (L) 14 7-8 3.30 5.2 3-3 3.56 7/30 @LAD ND 7.0 6 1 1-1 18.0 3.00-18 5-10 m.p.h. Seattle F. Hernandez (R) 23 11-3 2.01 6.2 7-2 2.09 7/30 @CLE P 7.0 4 2 0-1 21.0 1.29

El zurdo Alex Wood deberá demostrar que a menudo se eleva a la altura. Impresionó con siete entradas sólidas en duelo de la semana pasada contra ZackGreinke. Hoy le toca enfrentarse a Félix Hernández. El cinco veces All-Star estableció un récord de Grandes Ligas con su 14ta apertura consecutiva de siete omás innings con dos o menos carreras, pero se llevó una derrota por 2-0 el miércoles en Cleveland. En esos 14 partidos, que es de 7-2 con una efectividad de1.44 y cinco juegos sin decisión. A menos carreras.

10:10pm 6.5 Home-Right Angelinos H. Santiago (L) 14 3-7 3.76 5.1 2-4 4.18 7/27 DET ND 5.1 3 1 1-0 12.1 0.73-24 5-10 m.p.h. Dodgers C. Kershaw (L) 17 13-2 1.71 6.1 6-1 1.57 7/31 AT L G 9.0 9 1 2-0 25.0 1.44

SEl zurdo Héctor tirará en lugar de Skaggs que está en lista de lesionados por problema en un tendón. Santiago lanzó por última vez fuera del bullpen de losAngelinos en 13 entradas victoria sobre los Orioles, Hoy le toca tirar a un lanzador que no cree en nadie en la figura de Clayton Kerhaw. Viene de lanzarnuevamente en grande ante los Bravos con partido completo de una vuelta y nueve hits para llevarse la victoria. Dodgers a juego.

CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANALIGA AMERICANAEQUIPOS LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGOBaltimore Orioles 9-3 8-5 10-6 9-5 9-9 9-10 8-10Boston Red Sox 4-8 5-11 10-6 5-8 8-9 8-11 9-9Chicago White Sox 9-4 10-6 9-8 4-8 10-8 4-14 8-10Cleveland Indians 6-6 7-8 11-7 5-6 7-11 11-8 9-9Detroit Tigers 5-5 8-6 10-7 9-4 10-8 12-7 7-10Houston Astros 6-4 7-10 6-11 6-8 6-12 7-11 9-9Kansas City Royals 6-6 9-7 12-5 5-6 10-8 7-11 8-10LA Ang of Anaheim 6-7 10-8 9-7 6-3 13-5 11-7 11-7Minnesota Twins 2-8 8-6 6-10 7-10 6-12 10-8 11-6New York Yankees 3-7 6-10 11-6 10-3 9-8 9-9 9-10Oakland Athletics 6-7 8-7 11-8 7-3 10-7 11-7 14-4Seattle Mariners 12-1 10-7 6-11 4-7 6-11 11-7 8-10Tampa Bay Rays 4-9 7-9 5-11 5-6 12-7 13-5 8-10Texas Rangers 6-8 4-13 7-10 5-4 9-9 6-12 6-12Toronto Blue Jays 6-3 14-3 9-7 8-9 8-10 7-11 8-10

LIGA NACIONALAriz Diamondbacks 3-9 7-10 9-8 6-4 6-11 9-10 9-11Atlanta Braves 6-7 7-9 7-10 3-8 13-5 11-8 11-7Chicago Cubs 6-5 8-8 5-12 7-5 10-8 6-13 5-12Cincinnati Reds 3-9 8-9 10-6 6-6 10-8 6-12 13-5Colorado Rockies 4-10 8-9 7-10 3-6 8-10 10-8 4-14Los Ange Dodgers 7-3 10-6 7-10 7-5 7-11 13-6 12-8Miami Marlins 7-5 12-4 8-9 6-6 6-12 8-10 7-11Milwaukee Brewers 7-6 6-11 9-8 7-4 12-6 11-7 9-9New York Mets 6-6 9-7 7-9 5-8 7-10 8-10 11-8Philadelphia Phillies 5-6 7-9 4-12 9-5 9-9 9-10 6-12Pittsburgh Pirates 8-3 7-8 7-9 8-7 11-6 10-8 8-11St. Louis Cardinals 7-5 9-7 7-9 6-6 7-11 13-5 10-8San Diego Padres 6-5 6-11 7-10 4-7 10-8 8-10 10-9San Francis Giants 4-7 6-11 12-5 6-6 11-7 8-10 13-5Wa s h i n g t o N a t i o n a l s 8-5 9-5 13-4 3-8 7-11 9-10 11-6

CÓMO JUEGAN EN LA CASA Y LA RUTALIGA A M E RI C A N AEQUIPOS CASA R U TA CASA R U TA

Baltimore Orioles 46-35 39-42 30-25 32-23

Boston Red Sox 53-28 44-37 27-31 22-31

Chicago White Sox 37-44 26-55 28-26 26-32

Cleveland Indians 51-30 41-40 33-21 23-34

Detroit Tigers 51-30 42-39 30-27 31-20

Houston Astros 24-57 27-54 26-33 21-32

Kansas City Royals 44-37 42-39 27-27 30-26

LA Angels of Anaheim 39-42 39-42 38-19 28-25

Minnesota Twins 32-49 34-47 24-29 26-31

New York Yankees 46-35 39-42 25-26 32-27

Oakland Athletics 52-29 44-37 35-19 32-24

Seattle Mariners 36-45 35-46 26-31 31-23

Tampa Bay Rays 51-30 41-41 27-32 27-25

Texas Rangers 46-36 45-36 21-33 22-35

Toronto Blue Jays 40-41 34-47 30-23 30-30

LIGA LIGA NACIONALArizona Diamondbacks 45-36 36-45 23-35 26-28

Atlanta Braves 56-25 40-41 31-24 27-30

Chicago Cubs 31-50 35-46 25-27 22-36

Cincinnati Reds 49-31 41-41 29-25 27-30

Colorado Rockies 45-36 29-52 27-28 17-39

Los Angeles Dodgers 47-34 45-36 29-26 34-23

Miami Marlins 36-45 26-55 31-28 23-29

Milwaukee Brewers 37-44 37-44 30-26 31-25

New York Mets 33-48 41-40 28-26 25-32

Philadelphia Phillies 43-38 30-51 22-33 27-30

Pittsburgh Pirates 50-31 44-37 34-21 25-31

St. Louis Cardinals 54-27 43-38 31-24 28-27

San Diego Padres 45-36 31-50 31-27 20-33

San Francisco Giants 42-40 34-46 29-30 31-21

Washington Nationals 47-34 39-42 32-22 28-27

RE S U LTA D O SBÉISBOL MLB

EQUIPO 1/3 2/3 FINALTEXAS 3 0 5toW. SOX 3 2 -

GIGANTES 2 2 4METS 3 0 3

DETROIT 1 0 1YA N Q U I S 2 0 2

ROJOS 0 1 1CLEVELAND 5 2 7

ANGELINOS 4 - 2doDODGERS 0 - -

ORIOLES 2 5 7WA S H I N G T O N 3 0 3

P O N CH E S

LANZADOR EQUIPO BB KT. Roardk Wa s h i n g t o n 1 5K. Gausman Orioles 2 5A. Simón Rojos 3 1C. Kluber Indios 2 7M. Scherzer Detroit 2 8T. Hudson Gigantes 2 2B. McCarthy Ya n q u i s 2 8

D E P O RTE S 7BMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Julio Brache Alvarez, a quien le dedicaron los Juegos Militares.

Clausuran hoy losJuegos DeportivosMilitares de RD

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

Los ganadores de los JuegosDeportivos de las FuerzasArmadas y la Policía Na-cional, recibirán hoy sus tro-feos en la clausura del mag-no evento deportivo, en unacto a celebrarse a las 9:30de la mañana, en la Base dela Fuerza Aérea de la Re-pública Dominicana, enSan Isidro.

La justa que reune a los

más destacados atletas do-minicanos fue dedicada alempresario Julio Brache Al-varez. El vicealmirante JuanRamón Soto de la Rosa, pre-sidente del Círculo Depor-tivo de las Fuerzas Armadasy la Policía Nacional, ma-nifestó que espera una granasistencia de altos jefes mi-litares, funcionarios guber-namentales y deportistas,para el acto de clausura delos Juegos, que se llevaron acabo en varios deportes.

Soto de la Rosa, contócon el trabajo del ComitéOrganizador y como asesorel coronel Kalil Haché, asícomo los encargados de de-portes de cada una de lasinstituciones participantesen la justa deportiva. f

Justa. D ed ica d aal empresarioBrache Alvarezpor su apoyo

Inician el viernes los JuegosDeportivos de la JuventudAcc i ó n .Actuarán milesde atletas con elapoyo MinisteriosDeporte yJuve nt u d

Competencias de voleibol en los pasados Juegos Deportivos de la Juventud, celebrado con gran éxito.

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

L os Juegos Deportivosde la Juventud 2014,se iniciarán el vier-nes, a partir de las

diez de la mañana, en elPabellón de Karate, en elCentro Olímpico Juan PabloDuar te.

“Con la participación decientos de atletas en dife-rentes disciplinas progra-mados para realizarse elpróximo fin de semana, ten-drán el escenario ideal paraque ese importante seg-mento de la población ex-hiba lo mejor de su talento yotros importantes valoresque le adornan como son ladisciplina, el respeto, los re-tos y el deseo de supera-c i ó n”. La consideración lahizo ayer el presidente delcomité organizador de esafiesta deportiva y titular delMinisterio de la Juventud,licenciado Jorge Minaya.

Indicó que unos cuatromil atletas, divididos en 14disciplinas deportivas.

“El mundo deportivo nosbrinda grandes experiencias

que podemos llevar a la rea-lidad como son fomentar lacultura de paz, el sacrificio,la disciplina, la dedicación.Esos son aspectos que nosforman como seres huma-n o s”, resaltó. Manifestó quelos deportes son pequeñoscapítulos de la vida que es-tán resumidos dentro deunas reglas que casi sonperfectas. “Así es que ce-lebremos jugando el Día In-ternacional de la Juventud”,destacó sobre un eventoque se organiza conjunta-mente con el Ministerio deDeportes. “El deporte esuna forma correcta no sólode alimentarse físicamente,sino mentalmente, de ad-

CARLOS ALONZO

Jorge Minaya, ministro Juventud.

quirir disciplina, responsa-bilidades, de asumir retosimportantes en la vida”,apuntó. Agradeció la inte-

gración de varias institucio-nes oficiales, entre las quemencionó a BanReservas, yotras del sector privado.

Apoyo de GatoradeTuvo mención especial

para Gatorade, que habrá deproporcionar toda la bebidaque sea necesaria para hi-dratar a los atletas.

Subrayó que en la pri-mera edición de los Juegosde la Juventud, realizados elpasado año en el ComplejoParque del Este, la asistenciamédica, el cumplimiento delos horarios, la seguridad yotros importantes renglo-nes hicieron una labor en-comiable, en la justa. f

D E P O RTE S8B Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“FINALIZÓ LA TRIPLECORONA DOMINICANA2 014 ”

Con el triunfo del potro“NELSON G” defendiendolas sedas del establo DoñaRamona, propiedad del se-ñor Ramón Vásquez, (Qui-quito), conducido por eljinete Luis Cuevas y en-trenado por Demetrio Co-rres (Corombo), finalizó laTriple Corona Dominica-na, de nombre “Gran Pre-mio Nacional Padres de laPatr ia”.

El hijo de Codasto enJoan katherine, nacido ycriado en Haras All Star, deMoisés Alou, negoció ladistancia de los 2000 me-tros en tiempo de 2 mi-nutos14 segundos flax.

Con el triunfo del pupilode don Quiquico, se llevó lamayor puntuación del tríode clásico más importantede la hípica dominicana, yaque conquistó la segundagema de nombre Franciscodel Rosario Sánchez y latercera de nombre Juan Pa-blo Duarte; la primera deellas de nombre Matías Ra-món Mella Fue Conquis-tada por la representantedel establo Moisés, denombre “BELLEZ A”.

Después de la compe-tencia se procedió a la en-trega de trofeos, el cual es-tuvo a cargo del vicepre-sidente de la Comisión Hí-pica Nacional, el DoctorAlejandro Debes, al dueñodel Ejemplar, Entrenador,Jinete, Criador y Groon.

Deporte de la UASD visita a ejecutivos del COD

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

Con la participación deunos seis mil atletas en 16

deportes, serán celebradosdel 1 al 12 de octubre laedición 35 de los Juegos De-portivos uasdianos TonyBa r re i ro.

La información fue su-ministrada por los señoresFélix Emilio Martínez y Má-ximo Cuesto Ramírez, di-rector y subdirector del de-partamento de Deportes dela Universidad Autónomade Santo Domingo (UASD) Antonio Acosta, Luis Mejía, Félix Emilio Martínez y Máximo Cuesto.

Eve n to. LaUASD anunciaJuegos TonyB a r re i ro.

este lunes durante una vi-sita que hicieran al ComitéOlímpico Dominicano(COD). Ambos dirigentesdeportivos fueron recibidospor Luis Mejía y AntonioAcosta, presidente y secre-tario general del COD, res-pectivamente. Los JuegosTony Barreiro vienen a cum-plir un gran propósito en eldeporte universitario, sos-tuvo Luis Mejía. f

Figuereo logra bronce en Panam Judo

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

M arcos Figuereose alzó con lamedalla debronce, mien-

tras que Leidi Germán ocu-pó el quinto puesto y Cris-tian Gomero quedó séptimoen el Abierto Panamericanode Judo que repartió puntospara los Juegos Olímpicosde Río.

Tras la actuación del se-leccionado quisqueyano enel Abierto Panamericano deJudo, que tuvo lugar en Wes-ton-Miami, Estados Unidos,la República Dominicanaocupó el puesto 14 de 24países que tomaron parte

en el certamen.Figuereo, quien

compitió en la cate-goría menos 81 kilo-gramos masculinos,derrotó en el primercombate a Jackly JeanBaptiste, de Haití, yluego dispuso del me-xicano Germán Ayala.

En el tercer enfren-tamiento, Figuereo ca-

Eve n to. En elCa m p eo n a toAbierto de JudoPa n a m e rica n o,que se celebróen Miami.

yó ante el estadou-nidense Travis Ste-vens, quien ocupó elprimer lugar al de-rrotar en la final aAttila Ungvari, deHungría, el cual ocu-pó el segundo pues-t o.

Para quedarse conel metal de bronce,Figuereo dispuso en

el repechaje, del brasileñoDennis Barbosa.

Crhistian Gomera ocupóel séptimo lugar en menos90 kilos al derrotar en suprimera pelea al estadou-nidense Thomas Capra, yluego perdió ante CelioDías, de Portugal.

Leidi Germán pasó porbay a la segunda fase en más78 kilos, donde doblegó a

Nina Cutro-Kelly, de Esta-dos Unidos, y en su segundapelea cayó ante la mexicanaVanessa Zambotti.

El Abierto Panamericanode Judo otorgó puntos a losprimeros siete lugares decada categoría de cara a laclasificación a los JuegosOlímpicos que tendrán lu-gar en Río de Janeiro, Brasil,en el 2016. f

Marcos Figuereo ha venido logrando una serie de triunfos en importantes eventos de judo internacional.

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Otros resultadosCrhistian Gomera ocupó el sépti-mo lugar en menos 90 kilos al de-rrotar en su primera pelea al esta-dounidense Thomas Capra, y lue-go perdió ante Celio Dias, de Por-tugal. Leidi Germán pasó por baya la segunda fase en más 78 kilos,donde doblegó a Nina Cutro-Ke-lly, de Estados Unidos, y en su se-gunda pelea cayó ante la mexica-na Vanessa Zambotti. Las compe-tencias forman parte de la prepa-ración del seleccionado nacionalde judo para los Juegos Centroa-mericanos y del Caribe.

Augusto Sánchez ganaoro evento Guatemala

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

El experimentado pedalistaAugusto Sánchez alcanzóotro lauro más para el ci-clismo dominicano cuandoconquistó la medalla de oroen la competencia Pruebapor Puntos celebrada en laCopa Guatemala de Ciclis-mo de Pista, certamen quecon la participación de 10países se celebró en esta

nación. Asimismo, Norlan-dys Taveras se adjudicó lapresea de plata en la ca-tegoría kilómetros contra elreloj para completar unagran jornada de los domi-nicanos en el evento de pis-ta, que contó con la par-ticipación de gran parte delmejor talento del área. Sán-chez acumuló un total de 46puntos en la prueba queconsiste en darle 90 vueltasa la pista y en cada cinco losciclistas deben realizan unsprint, cuyos primeros cin-co lugares van acumulandopuntos, los cuales se lescomputan para el final de lacompetencia.

También se acumula unbuen puntaje en caso deque el pedalista que ocupeel primer lugar le saque almenos una vuelta de dis-tancia al pelotón. fAugusto Sánchez

P r ue ba . Ganóla prueba porPu nto s.

FUENTE EXTERNA

.El Abier-to Pana-

mericano deJudo otorgópuntos a losprimeros sie-te lugarescon miras alos JuegosBrasil 2016.

9BMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

El sacerdote y excanciller de Nicaragua MiguelD'Escoto Brockmann se declaró feliz de podervolver a dar misa y agradeció al papa Franciscopor levantarle la “suspensión a divinis"

Miguel D'Escoto,feliz de poder“volver a dar misa"

Obama resalta democracia al abrir cumbre líderes de ÁfricaEl encuentrotiene la epidemiade ébola comotelón de fondoWAS H I N GTO N . A FP. Estados Uni-dos urgió ayer a los líderesafricanos a respetar las di-ferencias políticas, al seña-lar que los principios de-mocráticos son clave paralograr un crecimiento eco-nómico en el largo plazo.

El llamado tuvo lugar alinaugurarse la cumbre entreEstados Unidos y África, quetiene lugar en Washingtonpor tres días, en una de lasmayores iniciativas -que ca-rece de precedentes- delpresidente estadounidense

Barack Obama hacia África,con la epidemia del virus delébola y varios conflictos co-mo telón de fondo.

El principal objetivo deesta cumbre de tres días esforjar lazos económicosmás sólidos entre EstadosUnidos y África, en momen-tos en que altos funciona-rios estadounidenses semuestran entusiasmadosen promover los vínculoscon un continente que, se-gún el FMI, crecerá 5.8% en2014. En el primer día dedebates, el vicepresidenteestadounidense Joe Bidenllamó a los líderes africanosa luchar contra "el cáncer dela corrupción", mientrasque el secretario de EstadoJohn Kerry insistió en la ne-

cesidad de "una sociedadcivil fuerte, el respeto por lademocracia, el Estado dederecho y los derechos hu-manos", que son "valoresuniversales". "La diversidades siempre mejor para eléxito que la uniformidad.Porque las institucionesfuertes son siempre másefectivas, más duraderas ymás predecibles que loshombres o mujeres fuertes",dijo Kerry, quien agregó que"instaremos a los lideres(africanos) a no alterar lasconstituciones nacionalespara provecho personal opolítico".

A pesar de que el foco dela cumbre estará puesto enel comercio, Washingtontambién se comprometió a

que temas como la segu-ridad, la gobernabilidad ylos derechos humanos es-tén en la agenda de la cum-bre. Las relaciones comer-ciales de Estados Unidoscon África están en un le-jano tercer lugar detrás de laUnión Europea y China.

La Casa Blanca insiste enque su iniciativa no es deninguna manera una res-puesta tardía a las crecien-tes inversiones chinas en elcontinente durante la dé-cada pasada. Está claro, sinembargo, que la presenciachina en África no es to-talmente ajena a esta ini-ciativa de EU. General Elec-tric anunció que invertirá2,000 millones de dólares enel continente hacia 2018. fJohn Kerry ytt el presidente de Mauritania, Mohamed Ould Abdel

A FP

EU admite plan promoverla democracia en CubaPara lo cual enviójóvenes de paísesl a t i n o a m e rica n o sa la isla bajoiniciativas cívicasy de salud

WAS H I N GTO NA FP

E stados Unidos reco-noció ayer que enviójóvenes latinoameri-canos a Cuba en un

programa para promover laorganización social y la de-mocracia en la isla, bajo laapariencia de iniciativas cí-vicas y de salud.

"Hay programas en elmundo orientados a desa-rrollar una sociedad civilmás vibrante y capaz, con-sistente con los programasmundiales de promoción dela democracia. Y obviamen-te este programa estaba enlínea con eso", dijo la por-tavoz del Departamento deEstado, Jen Psaki.

La existencia de ese pro-grama había sido reveladadurante la jornada por unreportaje de una agencia denoticias estadounidense,que reforzaba el carácter re-servado de la operación yaque serviría para impulsar laorganización de gruposopositores al gobierno cu-

Los jóvenes usados por la USAID en su “t ra b a j o” provenían de Venezuela, Costa Rica y Perú.

AP

PA N O R A M AMUNDIAL

DONETSK. A FP. Las fuerzasucranianas seguían ayer es-trechando el cerco sobreDonetsk, principal bastiónde los separatistas prorru-sos del este, que siguen re-sistiendo y forzaron inclusola rendición de centenaresde soldados, que al parecerestán ahora en territorio ru-so. Los enfrentamientos, enlos que murieron 5 soldadosen 24 horas, complicaban lalabor de búsqueda de ex-pertos en el lugar donde seestrelló el vuelo MH17.

U CR A N I A

Ejército ucranianoestrecha cerco arebeldes Donetsk

MADRID. A FP. Dos jóvenes mu-jeres, una de ellas una me-nor de 14 años, fueron de-tenidas en España cuandoiban a contactar con unared que supuestamente ibaa enviarlas a combatir conlos yihadistas del Estado Is-lámico (EI) en Irak y Siria,afirmó ayer el ministerio delInterior español. Fueron de-tenidas en la frontera entreMarruecos y el enclave nor-teafricano español de Me-lilla cuando pretendían cru-zar la frontera.

ES PA Ñ A

Detienen mujerespretendían unirse acombatir yihadistas

NUEVA YORK. E FE . Un pacientecon síntomas del virus delébola está siendo sometidoa pruebas en el hospitalMount Sinai de Nueva Yorktras regresar de un viaje enÁfrica Occidental, informóayer el centro médico. El

hombre, que ingresó en lamañana del lunes en el hos-pital con altas fiebres y sín-tomas gastrointestinales, hasido aislado mientras losmédicos tratan de determi-nar la causa de su enfer-medad. “Se están tomandotodas las medidas necesa-rias para asegurar la segu-ridad de todos los pacientes,visitantes y personal”, in-dicó el Mount Sinai en uncomunicado, en el que ex-plicó que está en contactocon las autoridades sani-tarias federales, estatales ylocales sobre este caso. Elcentro, situado en el UpperEast Side de Manhattan, noprecisó a qué país viajó elp a c i e n t e.

ESTADOS UNIDOS

Analizan en NuevaYork paciente consíntomas del ébola

bano. Psaki afirmó en cam-bio que el objetivo era coo-perar en temas de interéssocial en Cuba "pero in-dependiente del gobierno"en La Habana.

El programa, desarrolla-do por la agencia del go-bierno estadounidense parala asistencia internacional(USAID, en inglés), impulsóactividades culturales, lim-piezas en las comunidades ysiembra de árboles, ademásde un taller sobre preven-ción del sida.

En referencia específica

al taller sobre el sida, Psakiseñaló que sirvió a dos pro-pósitos: "promover la or-ganización de la sociedadcivil y permitirle a las per-sonas tener acceso a infor-mación que de otra manerano habrían tenido", señalóla portavoz.

La divulgación de infor-mación sobre el sida fue "elbeneficio secundario",apuntó. La USAID, que nodetalló el costo ni la du-ración exacta del programa,dijo a través de su portavozMatt Herrick que "no es se-

creto, ni encubierto" y queutiliza fondos aprobadospor el Congreso. Pero Psakiseñaló que en algunos paí-ses como Cuba los progra-mas de la USAID "operan demanera discreta para garan-tizar la seguridad de los in-vo l u c ra d o s " .

Según el reporte, desde2009 y al menos por dosaños, la USAID envió unadocena de jóvenes de Ve-nezuela, Costa Rica y Perú alas universidades cubanaspara reclutar a eventualeslíderes en movimientos de

protesta contra el gobiernocubano. El texto resaltó quelos jóvenes extranjeros ca-recían de un adecuado en-trenamiento en operacio-nes clandestinas y de unaplan de seguridad mientrasrealizaban actividades queson ilegales en Cuba. El pro-grama incluso continuódespués de que La Habanaarrestara en 2009 al con-tratista estadounidenseAlan Gross, condenado a 15años de prisión por con-trabandear a ese país equi-pos de espionaje. f

LAS CLAVESEl programa continuóEl programa incluso continuó des-pués de que La Habana arrestaraen 2009 al contratista estadouni-denseAlanGross, condenadoa15años de prisión por contraban-dear a ese país equipos de espio-n a j e.

Sin embargo, Psaki señaló que laempresa contratista que interme-dió en el proyecto "garantizó quetenía en pie los protocolos de se-guridad apropiados". La revela-ción de este programa ocurre cua-tro meses después de que EstadosUnidos admitiera que implemen-tó un proyecto de red social alter-nativa en Cuba utilizando teléfo-nos celulares, que críticos acusa-rondebuscar desestabilizarelgo-bierno comunista en la isla.

Israelíes yHamas entregua de 72h o ras

GAZA, TERRITORIOS PALESTINOS.

A FP. Israel y Hamas aceptaronuna tregua de 72 horas en laFranja de Gaza propuestapor Egipto, en medio de unacreciente reprobación inter-nacional por la ofensivaisraelí en este enclave, queha causado la muerte demás de 1,850 palestinos.

"Los contactos de Egiptocon las diferentes partes de-sembocaron en la obten-ción de una tregua de 72horas en Gaza, que comen-zará a las 05H00 GMT ma-ñana (martes), y en unacuerdo para que el resto delas delegaciones vengan a ElCairo para llevar a cabo ne-gociaciones", anunció unresponsable egipcio. Pocodespués, Israel y Hamasconfirmaron, de forma se-parada, la información."Israel respetará el cese elfuego desde mañana (mar-tes) a las 08H00 locales(05H00 GMT)", declaró unfuncionario israelí bajo con-dición de anonimato. Estafuente anunció además queuna delegación israelí via-jará a Egipto para mantenerc o n ve r s a c i o n e s.

"Hamas informó a El Cai-ro hace unos minutos sobresu aprobación de una tre-gua de 72 horas a partir demañana (martes)", dijo porsu parte a la AFP Sami AbuZuhri, un vocero de estemovimiento que controla laFranja de Gaza. f

Soldados israelíes vuelven a casa

La tregua se logrócon la mediaciónde Egipto en elco n f l ic to

EL MUNDO10B Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Harán puerto para cruceros en HaitíKINGSTON, JAMAICA. AP. Una im-portante línea de cruceroscon sede en la Florida firmóuna carta de intención paraconstruir un puerto en unaapartada barrera insularhaitiana que ha sido desdehace mucho tiempo usadapor contrabandistas, dije-ron las autoridades ayer.

Carnival Corp., empresamatriz de Carnival CruiseLines, señaló que firmó lasemana pasada un memo-

rando con el gobierno hai-tiano para construir unpuerto en Ile de la Tortue,frente a la costa norte deHa i t í .

En un comunicado en-viado por correo electrónicoel lunes, Carnival dijo que elproyecto crearía “un tre-mendo impacto económi-c o” para los haitianos y seráuna nueva escala para losbarcos de crucero que re-corren el Caribe, el destino

más importante para cru-ceros en el mundo. “El pro-yecto creará una excelenteoportunidad para que nues-tros huéspedes disfruten unnuevo destino bellísimo ysolitar io”, dijo David Can-dib, vicepresidente de Car-nival, con sede en Miami.

El primer ministro hai-tiano Laurent Lamothe se-ñaló que la inversión inicialen Ile de la Tortue será de 70millones de dólares. f

Conmemoran inicio 1ra Guerra

LIEJA, BÉLGICAA FP

L os dirigentes euro-peos reunidos ayeren Lieja (este) paraconmemorar la Pri-

mera Guerra Mundial, de-sencadenada por la inva-sión alemana en Bélgica ha-ce cien años, llamaron a"aprender de las leccionesdel pasado" en plena crisisde Ucrania. "Europa paci-ficada, Europa unificada,Europa democrática. Nues-tros abuelos soñaron conesto. Hoy lo hemos logrado.Debemos amarla y conti-nuar mejorándola", afirmó

En el acto loslíderes europeosllamaron a“aprender de laslecciones delpa s a do”

ZO O M

Sin pedir perdónEl presidente alemán JoachimGauck no pidió perdón en su dis-curso. Hizo un sobrio llamado a"aprender las lecciones amargasy terribles" del pasado. "Actual-mente en Europa, la ley del másfuerte ha sido reemplazada por lafuerza de la ley", dijo. 83 paísesque participaron en la Gran Gue-rra fueron invitados a los actos.

El presidente alemán, Joachim Gauck, y los reyes de Bélgica. AFP

Felipe, rey de los belgas, enun discurso. "Nosotros nopodemos ser simples guar-dianes de la paz, recordar elpasado (...), también debe-mos asumir nuestras res-ponsabilidades" insistió porsu parte el presidente fran-cés François Hollande, al re-ferirse a la crisis en Ucrania

"donde un avión civil fuederribado), a "las masacresde poblaciones civiles" enSiria e Irak y a la tragedia deGaza. "Los acontecimientosen Ucrania nos recuerdanque la inestabilidad conti-núa propagándose en nues-tro continente", agregó elpríncipe Guillermo, repre-

sentante de Gran Bretaña yde los países del Common-wealth involucrados en esemortífero conflicto. "Sin elrespeto al otro y sin la to-lerancia, no hay paz po-sible", insistió el primer mi-nistro belga Elio di Rupo,después de rendir un cálidohomenaje a miles de víc-timas civiles belgas, "ma-sacradas en ese funesto mesde agosto de 1914 por eli n va s o r " . f

Buscan urgente sobrevivientesdel terremoto sacudió ChinaPEKÍN. E FE . Un equipo de másde 20,000 militares, policíasy bomberos buscó ayer acontrarreloj y bajo la lluvia alos posibles supervivientesdel grave seísmo que azotóel domingo el suroeste deChina y que ya ha causado400 muertos y más de 1,800her idos.

El fuerte terremoto, de6.5 grados, golpeó el con-dado de Ludian, de más de400,000 habitantes y ubi-cado en la provincia de Yun-nan, un área remota exclu-sivamente agrícola y con vi-viendas muy vulnerables atemblores, de vieja cons-trucción y de madera.

Las autoridades han cul-pado de la elevada cifra devíctimas a la fragilidad de lasviviendas, la densidad depoblación del área afectaday la poca profundidad delepicentro terremoto, lo queaumentó la posibilidad dedesastres secundarios como

corrimientos de tierra.El terremoto afectó a más

de un millón de personas enla ciudad de Zhaotong-donde se ubica el condadode Ludian- y en la vecinaurbe de Qujing. De ambashan sido evacuadas ya unas230,000 personas. Alrededorde 80,000 viviendas se de-rrumbaron y otras 124,000han quedado seriamentedañadas f

Han muerto cerca 400 personas

1CMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

El “lo ok” de la monarquía. Si de estilo y buengusto se trata, las monarquías alrededor del mundoson los referentes. Aquí te presentamos a las reinas,princesas y duquesas más chic del momento

El estilo delare a l ezamo derna

El negocio de lasp elirrojasDos hermanasestadounidenses: Adrienne,de 27 años, y StephanieVendetti, de 24, triunfan conla web “How to be ared h ea d ”, que da consejos debelleza y vende productosespecíficos para este 2 % dela población mundial.

f La princesa Mary de DinamarcaViste apropiadamente para cualquier ocasión. Leencanta armonizar los colores. Defensora de lamoda danesa, ha contribuido en la labor dehacerla popular además de ser fiel a diseñadoresde Dinamarca como Julie Fagerholt, Malene Birger oUffe Frank.

f Rania de JordaniaA la reina Rania le gustavestir con el estilooccidental, pero conservasus tradicionesmusulmanas. Opta porlíneas sencillas en sucalzado y la llaman la“reina del bolso”, debidoa que siemprecomplementa sus “lo oks”con carteras de las másfamosas firmas de moda.

f Carlota Casiraghi, su estilo realHeredera de la belleza y la elegancia de su madre,Carolina de Mónaco, Carlota es la niña bonita de larealeza monegasca y cada una de sus salidas esobjeto de miles de flashes. Famosa por su pasión porla moda, no renuncia al estilo ni para subirse alcaballo, incluso inspiró una colección hípica de Gucci.

f Máxima de HolandaLa primera reinalatinoamericana ha conquistadoa los holandeses no solo con susonrisa y simpatía, sinotambién por su estilo sobrio,pero muy elegante.

f Sheikha MozahBint NasserLa segunda de las tresesposas del ex emir deCatar, Mozah bint NasserAl Missned, ha sidoelegida como una de lasmujeres más elegantes delmundo, según numerosasrevistas de moda. Tieneafición por la alta costuray los turbantes. Por loregular usa vestidos deDior, Gaultier y Chanel,sus firmas fetiche, y loscorona siempre con unturbante a lo JackieKennedy. Ya no esjaquesa, pues su esposoabdicó el mando en favorde su hijo, el príncipeTamim Bin.

f Kate Middletonduquesa de CambridgeKate ha sido admirada por suforma de vestir y la hancatalogado como ícono deelegancia. Se puede decir quetiene el mejor armario de larealeza británica.

Lily Luciano

f Letizia de EspañaUnas gustan por suvestuario más sencillo, decolores sobrios; otras, porelegir diseños máselaborados, en tonosllamativos, pero todas sedestacan por su elegancia ysu estilo único, como larecién estrenada reinaLetizia, de España, quecombina y recicla su ropapara estar perfecta en cadaocasión sin tener que gastarmucho. Su diseñador decabecera es Felipe Varela,quien ha creado la mayoríade sus trajes y será quien lavestirá durante su reinado.

¡ V I V I R!2C Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

“N o rm co re”, lamoda de losantimo das

S er “h i p s t e r” es untérmino desfasadopara los que están aldía. “Nor mcore” es

el nuevo concepto para de-finir la moda que se apro-xima. Ahora lo que se llevaes vestir normal, sin com-plicaciones y sin sobresalir.Adiós al estilo bohemio y lamúsica “i n d i e”, porquetriunfarán las camisetas bá-sicas, los pantalones de cor-te clásico y las zapatillasdeportivas blancas.

Tras una temporada en laque se estudiaba el conjuntocon el que se salía a la calle,la gente se ha cansado deintentar tener un estilo dis-tinto al resto. Es por eso queva a triunfar la normalidadmás llana y absoluta. Ya noimportará lo que piensen losdemás sobre el aspecto quese tenga para salir a comprarel pan o ir a clases. El tér-mino “nor mcore” es launión de las palabras “nor -m a l” y “h a rd c o re”. Y, comolo define Fiona Duncan, re-dactora en “The New YorkMa g a z i n e”, es “la moda paraaquellos que se han dadocuenta de que son uno entremillon e s”. f

Nuevo concepto. Vestir normal, sincomplicaciones y sin sobresalir, es el estilopara definir la moda que se aproxima

f Refe re n tesA la hora de vestir, los referentesson personas como Barack Obama,el actor estadounidense JerrySeinfeld o Steve Jobs, e incluso seha identificado este estilo con lospersonajes de la serie "Friends" ocon el dibujo animado HomeroSimpson. Gente que hasta hacepoco era considerada de estilodesfasado o simplista.

f I n ic i o sEl origen de este estilo proviene delos años 80 y 90. K-Hole, un gruponeoyorquino especializado ennuevas tendencias y generadoresde este término, desarrolla más laexplicación diciendo que “el‘n o rm co re ’ busca la libertad queviene al renunciar a laexclusividad. Si lo ‘indie’ era lacelebración de la diferencia, lo‘n o rm co re ’ es la celebración de loig u a l ”. En un principio, la creenciapopular frente al “n o rm co re”apuntaba a que esto no era másque una broma por parte deK-Hole y que solo podría triunfar abase de ser nombrado y repetido.

f Se ha impuestoSe creía que esto no triunfaría,pero marcas como Zara, Mango yBimba&Lola ya han adaptado suslíneas de ropa a esta tendencia.

Te n d e n ci as

La Nueva cocina de RepúblicaD o m i n i ca n a” es mostrada en MéxicoChef Tita. Ex p u s osobre la culturac u l i n a ri ado m i n ica n a

Citymax celebróconvención en México

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

Citymax, franquicia inmo-biliaria de origen domini-cano y guatemalteco, rea-lizó con éxito su tradicionalConvención Anual de Ven-tas en México DF., con laparticipación de las cinco

franquicias que operan ac-tualmente, dos en Repúbli-ca Dominicana, - Santiagode los Caballeros y SantoDomingo- y tres en Gua-temala. Julio Alberto ReyesBlanco y Jonathan Arriaza,fundadores y directores deesta franquicia, dijeron queesta actividad sirve para re-visar el negocio, los resul-tados del 2013, premiar asus mejores asociados yproyectar sus ventas paraeste 2014 y 2015. f

Participantes de la convención anual de Citymax.

Actividad. Sirviópara revisar eln ego ci o

En el marco de la celebra-ción de la VIII reunión delGrupo de Trabajo de la Ini-ciativa América Latina y elCaribe 2025, organizada porla Secretaría de DesarrolloSocial del Gobierno de Mé-xico y la Organización de lasNaciones Unidas para Ali-mentación y la Agricultura(FAO), la chef dominicanaInés Páez (Chef Tita) repre-sentó al país exponiendoacerca de la historia, evo-lución de la gastronomíadominicana y la Nueva co-cina dominicana.

Según se informó en uncomunicado de prensa lachef, compartió con los re-presentantes de los paísesde la región la experiencia

de República Dominicanaen la valorización de losproductos nativos, promo-vió la gastronomía domi-nicana y la identidad cul-tural mediante una inno-vadora exposición que con-cluyó con una degustaciónde variadas preparacionesque incluyó platos comosancocho de la costa, sal-

picón de pez león, ensaladade yuca, crema de batata,coco y jengibre, entre otros.

“Que me hayan tomadoen cuenta para la represen-tación del país en este es-cenario y poder mostrarnuestra gastronomía en unevento tan significativo mellena de orgullo y satisfac-ción, porque me indica que

vamos por buen camino enel desarrollo de mi proyectode rescate, reinvento y pro-yección de nuestra cocina anivel nacional e internacio-n a l” apuntó la chef.

Destaca que la Chef Titaes una de las cocineras pro-

pulsoras delm ov i m i e n t o“Chef contrael Hambre” deRD, una cam-paña de la Ini-ciativa Améri-ca Latina y elCaribe sinHambre en laque partici-pan prestigio-sos chefs in-ter nacionales,

comprometidos a aportarcon su trabajo a la mejora dela nutrición de los habitan-tes de la región, y que sedesarrolla en el país desde lavicepresidencia de la Repú-blica. f

Inés Páez (Chef Tita) mientras dictaba la conferencia.

FUENTE EXTERNA

.La chefcompar -

tió con losrepresentan -tes de paísesde la regiónla experien-cia del paísen el uso delos productosn a t ivo s

FUENTE EXTERNA

¡ V I V I R! 3CMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

MARIELLE ARAUJO

Fashion Freak Twitter.@mariellearaujo/ @fashionfreakrd1fa s h i o n fre a km ag @ gm a i l .co mw w w.fa s h i o n fre a k.co m .d o

Un proyecto de moda jovial yexclusivo para los dominicanos“E le c t r icVib e s ”. Lacolección deLaura Villamány NicoleRo d r íg u ez

pondiendo a la necesidad dela mujer coqueta y presu-mida que ansía obtener pie-zas únicas, combinando pie-zas y estilos de temporada aun costo asequible.

Puedes encontrar estaspiezas en Tejidos Vogue y enla Tienda Prana. Puedes se-guirlas a través de las redes:@TejidosVoguebyCombina -lo @VogueRD @Combinalo.w w w. c o m b i n a l o. c o m . d o

No te pierdas #Fashion-FreakTV todos los viernesde 1:55 a 3:00 p. m. porCERTV, canal 4. f

H ola Fashion Freaks!Todo este fin de se-mana he andadocombinando con

Tejidos Vogue ya que estoyfascinada con la excelentepropuesta que lanzaron pa-ra el público dominicano.

Se trata de un proyectode moda creado por LauraVillamán y Nicole Rodrí-guez, quienes se unieronpara diseñar moda jovial yexclusiva y lanzaron oficial-mente su primera colec-ción “Electric Vibes” bajo elsello “Tejidos Vogue byCo m b í n a l o”.

En esta pro-puesta pre-

dominan los colores neón,perfectos para este verano.Telas brocadas, crepé, algo-dones, lisos y estampados...Diseños frescos y jovialesideales para usar en cual-quier ocasión casual.

Ambas están enfo-cadas en crear mo-da, y esta es unaexcelente propues-ta para el mercadodominicano, yaque mensual-mente presen-tarán sus co-lecciones res-

¡ V I V I R!4C Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

+ PATRICIA GRASSALS / ESTILISTA

que estilo hola@gonaturalcarib e.comwww.gonaturalcarib e.com

La realidad de los sulfatos en losproductos para el cuidado del cabelloE st u d ios . Seha demostradoque tieneefec to sa l é rg ico s,ca n ce r íge n o s. . .

C uando comencé mitrayecto como pe-luquera naturista,decidí informarme

sobre todos los posibles in-gredientes que no son be-neficiosos para la salud yque se utilizan en la in-dustria cosmética.

Encontré una larga listade ellos, y sigo encontrando.Algunos con efectos can-cerígenos, alergenos, y otroscon daños menores a la sa-lud pero con una gran cargapara el medio ambiente.

Entre ellos me encontrélos Sodium Lauteth / LaurylSulfate (SLS), que se en-cuentra en el 90% de losproductos para el cuidadopersonal (jabones, cham-pús, pasta de dientes, etc. )

Se dice este el sulfato produce cáncer, alergias y otros daños más.

FUENTE EXTERNA

Son agentes espumantesbaratos y muy eficaces.

El SLS ha sido condenadopor considerarse un deter-gene muy fuerte para el usohumano y en la industriadel cabello sobre todo porser capaz de resecar el ca-bello y el cuero cabelludo de

manera excesiva, aunqueesos son los menores de susefectos ya que dependiendode los procesos de fabri-cación, el Sodium LaurethSulfate puede estar conta-minado con cantidadesmensurables de óxido deetileno y 1,4-dioxano.

La Agencia Internacionalde Investigación sobre elCáncer valora el óxido deetileno y 1,4-dioxano comocarcinógenos humanos co-nocidos. Un estudio de laUniversidad de Georgia Me-dical College, indicó que So-dium Lauryl Sulfate tiene un

peso molecular bajo y por lotanto es fácilmente absor-bido por el cuerpo llegandoal torrente sanguíneo. Seacumula en el corazón, elhígado y el cerebro y puedecausar grandes problemasen estas áreas.

Afortunadamente, mu-chas compañías han deci-dido ser conscientes y re-novar su lista de ingredien-tes con componentes másgentiles como el Olefin Sul-fonate o la CocamidopropilBetaine, que utilizados encantidades menores, pue-den ser menos dañinos parael ser humano y entorno.

Lo ideal es que las com-pañías cosméticas sean res-ponsables y nos dejen sabersobre las características delos ingredientes en sus pro-ductos, pero mientras estosucede, los consumidoresdebemos investigar, leer lasetiquetas e informarnos so-bre las cosas que consu-mimos y lo que ponemos ennuestro cuerpo para decidirqué queremos utilizar.

¡Feliz resto de la semana,hasta la próxima! f

La CDEEE reconoció a sus mejores servidores

La Corporación Dominica-na de Empresa EléctricasEstatales (CDEEE) entregópor primera vez los PremiosEnergía 2014 con los quereconoció a trabajadorescreativos, buscadores de in-formación, comprometidosy con sentido de pertenen-cia.

El Premio Energía, orga-nizado por la Dirección de

Gestión Humana de laCDEEE, reconoce los apor-tes de las personas, los pro-yectos, y los equipos de tra-bajo cuyas ejecucionesaportan a la mejora del ser-vicio de electricidad, la re-ducción de costo, la cap-tación de clientes, es decir,que se esfuerzan por hacerde las empresas lo que elpaís espera que sean.

El Gran Premio Energía loobtuvo el ingeniero CristinoSánchez Rivera, de Edesur,con 23 años en la empresaaportando soluciones y rin-diendo un servicio eficiente,alcanzando logros de ma-

nera constante. El vicepre-sidente ejecutivo de laCDEEE, Rubén Jiménez Bi-chara, felicitó a los premia-

Distinción. Rub é nBichara exaltó a lostrabajadores conmayor creatividad

D E TA LLESEMELY TUENIemelytueni@ho tmail.com

MADRID, España.-Más de un centenar deartistas españoles firma-ron una carta en la quemanifiestan su indigna-ción por “el genocidio queestá perpetrando el ejer-cito de ocupación israelíen la Franja de Gaza con-tra la población palesti-n a”.

Señalan que “Israel esel país que más incumplelas resoluciones de lasNaciones Unidas y quemenos respeta los dere-chos humano. Es un paísocupante que ejerce prác-ticas de terrorismo de Es-tado¨.

Entre los artistas quefirmaron la carta se en-cuentran los ganadoresdel Oscar Javier Barden yPenélope Cruz, quienesacorralados por las crí-ticas provenientes de Ho-llywood, se han retracta-do en gran parte del con-tenido de la citada carta.

Ante el temor de que sele cierren las puertas de laMeca del Cine, PenélopeCruz publicó un comu-nicado en el USA Todayafirmando que ella no esuna experta en el tema,que está consciente de lacomplejidad del proble-ma y que lo que desea esla paz entre israelíes yp a l e s t i n o s.

La pareja de artistas nocalculó que Hollywod esun terreno totalmente ju-dío. Principalmente, losaltos ejecutivos, produc-tores, directores, el 90 porciento de los artistas ytécnicos, quienes siemprehan mostrado afinidad yapoyo a Israel.

Los artistas no se atre-ven a comentar nada deIsrael, ni de los judíos.Aquellos guapos que lohacen, como Mel Gibson,en su película, La Pasiónde Cristo, que muestra alos Sumos Sacerdotes Ju-díos, entre ellos Caifá, co-mo responsables de la pa-sión y muerte de Jesu-cristo, al entregarlo a Pon-cio Pilato, Hollywood, lesborra de su mapa.

El famoso diseñadorJohn Galliano fue despe-dido de la Casa Dior, lue-go de que la actriz israelíNatalie Portman, ganado-ra del Oscar por Cisnenegro, se quejara de unoscomentarios ofensivosque hiciera Galliano entorno a los judíos.

Incluso, judíos nortea-mericanos han sido víc-tima del gran poder sio-nista, como el caso delcomentarista John Ste-wart de Canal Comedy,que ha tenido que autoc e n s u ra r s e.

Hay que dejar claro,que no todos los judíosdel mundo aprueban lasacciones del ejercitoisraelí, que mata a mu-jeres y niños inocentespalestinos, por orden delgenocida Benjamín Neta-nyahu.

No todos los judíos, nitodos los musulmanes,son terroristas, pues hayde todo en la viña delSe ñ o r.

A r t i s ta sespa ñ ol esi n d ig n a do spor crímenesen Gaza

La moda sobreruedas deslumbraen Guadalajara

MÉXICO. EFE. El glamour, la co-modidad y los paseos enbicicleta no están peleados;al menos eso es lo que de-mostró ayer un grupo dediseñadores en una pasa-rela en Guadalajara, en eloccidental estado mexicanode Jalisco. No importa si elobjeto es ir al colegio, laoficina o de paseo de fin desemana; lo más importantees sentirse seguro y sexy conlas prendas, dijo a EFE IvánNavarro, de la firma Yvanov,uno de los diseñadores de lacolección “prêt á porter”que formó parte del desfile“Moda en bici”.

La Rambla Cataluña, en elcentro de la capital de Ja-lisco, se convirtió en unapasarela diseñada por losorganizadores a manera dec i c l ov í a .

dos y les exhortó a asumir elcompromiso de formar en-tre todos un gran equipo deganadores. “Es fundamentalque cada uno de nosotrosdé lo mejor de sí”, expresóJiménez Bichara en el dis-curso de inicio a la pre-miación donde se reconocióel trabajo del personal deCDEEE y las demás insti-tuciones del holding.

En la convocatoria se no-minaron 142 participantesen las categorías Kilovatios,Megavatios y Gigavatios; sereconoció a empleados degran trayectoria y se entregóel Gran Premio Energía

2014, galardón que recono-ce a una persona ejemplar,reconocida por su equipo,por clientes y suplidores.

Entre los ganadores figu-ran Francis Javier Estévez,encargado de Estudios deControles e Indicadores, yÁlvaro Hilario, Analista deEstudio y Control de In-dicadores, ambos en la ca-tegoría Kilovatio por la dis-tribuidora Edenorte.

Por la Empresa Transmi-sión Eléctrica DominicanaETED, los ganadores fueronJuan Isidro Estévez Luna en-tre otros, así como de Ede-sur, y premios especiales. f

Momento de la premiación.

¡ V I V I R! 5CMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Belleza (+) Salud Lo (+) ComentadoVictoria's Secretllega a EspañaLas ángeles de Victoria’s Se-crets han decidido desembar-car en Europa por todo lo alto,y próximamente abrirán una“Bo u t i q u e” en suelo español.Londres es el epicentro de suestrategia de expansión. Allíabrieron hace ya dos años suprimera “b o u t i q u e” en el viejoc o n t i n e n t e.

Rostro Angelina cuesta 20 000Dueña de uno de los rostros másbellos, cotizados y deseados deHollywood, Angelina Jolie, no soloes poseedora de una genética agra-ciada. Tal y como revela su doctor,David Colbert, el secreto de laactriz es un tratamiento de bellezaen el que invierte entre 20 000 y 24000 dólares al año.

Jolie, de 39 años, no escatima engastos a la hora de invertir en sub e l l ez a .

Penélope Cruz,reina de laprovo c ac i ó nPenélope acaba de pre-sentar su tercera colec-ción de lencería para lafirma creada junto a suhermana Mónica Cruz ylo ha hecho de la manode una campaña dirigidapor ella misma.

Aún estás atiempo de cuidartu cuerpo

la hidratación es clave para conseguir una piel bonita y resistente.

EFE, Reportajes

C uando crees que yano te da tiempo deponer a punto elcuerpo, justo antes

de salir de vacaciones, lostratamientos en el últimominuto te facilitan la tarea.

Dentro del panoramacosmético, hay tratamien-tos reparadores que nospermiten reaccionar inclusoen el último minuto parapreparar el cuerpo frente alos innegables efectos de losrayos solares, las irritacio-nes y las alergias que pro-vocan. Recordemos que laplaya o la piscina puedenser tan beneficiosas comop e r j u d i c i a l e s.

El doctor José Vicente La-jo-Plaza indica que cuandose mencionan los trata-mientos de “última hora”, esimportante escoger aquellosque ofrezcan resultados rá-pidos y que requieran pocospinchazos para reducir almáximo “el riesgo de he-m a t o m a s”.

Por ello propone un pro-tocolo de rejuvenecimientofacial con carboxiterapiaque requiere “10 puntos dei n ye c c i ó n” que genera la re-colocación de los tejidos,una oxigenación profunda yestimula la producción decolágeno. “Una de sus ven-tajas es que el gas, al eli-minarse rápidamente del

E FE

organismo, no provoca pro-blemas de fotosensibilidad”,explica Lajo-Plaza.

Nutricosmética, fácil y efec-tiva. La esteticista CarmenNavarro aconseja el uso dela nutricosmética un mesantes de exponerse al sol.Propone un protocolo que

prepara la piel para resistirbien los primeros rayos delsol y así conseguir un bron-ceado y duradero.

Este tratamiento, llamado“Fuerte frente al sol”, incluyeuna exfoliación indispensa-ble, además de productos de-sensibilizantes y reequili-brantes de la melanina f.

Mascarillas para el cabello secoHay tres ingredientes quetransformarán su cabello deseco y sin vida a una melenade pasarela: la mayonesa, elhuevo y el aceite de oliva.Puede aplicar y enjuagar ca-da ingrediente o juntarlos yhacer una mascarilla. Doscucharadas de mayonesa,dos claras de huevo y unacucharada de aceite serán lasolución.

Contra las ojeras, dos cucharas fríasAplicar un poco de frío enlas áreas inflamadas es unprincipio infalible. Si estuvollorando o despertó como sihubiera tenido la desveladade la vida, meta dos cu-charas al refrigerador y dé-jelas enfriar por 15 minutos.Retírela y colóquelas en laparte afectada, descansan-do cada 20-30 segundos, pa-ra luego colocar de nuevo.

¡ V I V I R!6C Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Menudo mundo

Obras de arte callejero dignas de un museoPara disfrutar de auténticas obras de arte no tienes que ir aun museo. Hay calles que esconden verdaderos tesoros. Porejemplo, unos zapatos sueltos pueden combinarse paraformar esta espectacular obra de arte a lo grande, que fue

captada en las calles de Detroit y pertenece al artistaTyree Guyton. Otra imagen es el Portobello Road es unade las zonas más famosas de Londres, y Times Square, enNueva York, guardó un espacio para una obra en 3D.

Oaxaca, ícono cocinase abre a vanguardiaMÉXICO. AFP- Embajadora porexcelencia de la cocina tra-dicional mexicana, la regiónde Oaxaca (sur) ha vistoeclosionar en los últimosaños una ola de restauran-tes de vanguardia que tu-vieron que sortear suspica-cias pero complementan laclásica oferta de recetas in-dígenas y prehispánicas. Derodillas y contoneando eltocado rojo que adorna co-mo un abanico su pelo, laemblemática cocinera de

etnia zapoteca Abigail Men-doza muele con esmeromaíz en el mortero prehis-pánico llamado metate, unapiedra volcánica con formade taburete que se friegacon el cilíndrico “m e t l a p i l”.El mole -una espesa salsatradicional mexicana- quese prepara con maíz, chiles ytomate es parte del menú desu colorido restaurante Tla-manalli (dios de la comidaen lengua náhuatl) en elpueblo de tejedores.

“Cráter del fin del mundo”, prueba del cambio climático

MOSCÚ. E FE . El conocido comoel “cráter del fin del mundo”que se formó en el norte deSiberia y cuya imagen haatraído más de 9 millonesde visitas en YouTube no esúnico y según los científicoses un fenómeno natural quecorrobora el cambio climá-tico. “El cráter confirma queel cambio climático es real.

Lo extraordinario es que es-te fenómeno a toda vistanatural haya ocurrido en unespacio de tiempo tan corto,ante nuestros ojos, aseguróa Efe Leonid Rijvanov, doc-tor en Geología por la Uni-versidad de Tomsk (Siberia).Normalmente, los fenóme-nos geológicos son resul-tado de procesos de cientoso miles de años, pero los“agujeros negros”, comotambién son conocidos loscráteres aparecidos en lapenínsula de Yamal, que

Ta ma ñ o. Más de 60metros de diámetroy 20 de grosor

Por el momento, es imposible ver el fondo del cráter.

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

Tailandia prohíbe videojuegoque simula Gobierno represivoBANGKOK, EFE.- La junta militarde Tailandia prohibió el vi-deojuego de simulación degobierno “Trópico 5” porconsiderar que su contenidoamenaza el orden público yla seguridad del Estado, in-formó ayer la prensa local. Eljuego pone a los jugadoresen el rol de presidente deuna isla que puede redactarconstituciones, promovergolpes de Estado, controlar ala prensa y solo ciudadanosricos pueden vo t a r. Consola de videojuegos.

Muere Betty, la abuela de InstagramNUEVA YORK. AP Betty Jo Sim-pson, conocida mejor como“la abuela de Instagram” hamuerto, según ha informa-do su familia. La octoge-naria tenía más de 684 000seguidores en la red de fo-tografías y ha fallecido víc-tima de un cáncer de pul-món.Había sido diagnosticadacon esta enfermedad haceocho meses. La familia co-municó el fallecimiento dela “celebr idad” de Instagrama través de su cuenta, conuna fotografía de su perro. La abuela Betty posa para una fotografía.

FUENTE EXTERNA

Twitter buscas i m p l i fi ca rsistema HashtagsMADRID. E FE . Algunos térmi-nos utilizados en las eti-quetas de Twitter, cono-cidos como hashtags enla jerga, suelen ser in-c o m p re n s i b l e s.Para organizar mejor to-das estas referencias deforma clara, Twitter pla-nea aclarar el significadode sus hashtags, deacuerdo a un reporte del-blog Digits de The WallStreet Journal.

MÁS QUE MIL PALABRAS

¿Una cámara térmica?Un oficial de cuarentena de Corea del Sur vigila una cámara térmicamonitoreando la temperatura corporal de los pasajeros que llegan desdeel extranjero en contra de la posible infección del virus de ébola. AP

Cru ce sblancas paralos caídosUn centenar decruces blancascon el nombre dealgunos de losque se perdieronen la Gran Guerraestán enexhibición paraconmemorar los100 años delinicio de laPrimera GuerraMundial, enWelling ton,Nueva Zelanda yAustralia. AFP

Con el agua a la cintura...Una mujer caminar a través de un camino desbordado por el río Bagoal noreste de Yangon, Myanmar, Birmania. Las inundaciones soncomunes en esta zona durante la temporada de monzones. AP

significa “Fin de la Tierra” enlengua aborigen, son rela-tivamente recientes. “So nconsecuencia directa del ca-lentamiento de nuestro pla-neta que está provocandoque se derritan los hielosperpetuos que cubren latundra siberiana. Aunqueno es algo catastrófico, yaque Siberia es un lugar muysensible a los cambios”,apunta. Rijvanov recuerdaque el hielo contiene gas ycuando se reduce el espesorde la superficie helada, ese

gas sale disparado como sise tratara de fumarolas enlas zonas volcánicas y creaesos agujeros con formastan ideales que parecen he-chas por el hombre, por ex-traterrestres o un meteorito,como se comenta en lasredes sociales. El famosocráter, que se encuentra aunos 30 kilómetros de lalocalidad Bovanenkovo, hacautivado a expertos y neó-fitos por su tamaño -más de60 metros de diámetro y 20de grosor. f.

¡ V I V I R! 7CMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Programa “Sanar una Nación” dona medicamentos

Unos 4,818 pacientes conenfermedades crónicas yagudas del Hospital Regio-nal Universitario José MaríaCabral y Báez recibirán me-dicamentos, vitaminas y ali-mentos fortificados por va-

lor de más de $10.5 mi-llones, aportados por el pro-grama Sanar una Nación.

Sanar una Nación es unaalianza entre la organiza-ción benéfica CitiHope In-ternational y las empresasBanco Popular, Grupo Ricay Grupo Ramos, cuyo fin esfortalecer el sistema de sa-lud pública del país, me-diante el aporte sostenible

de medicamentos y otrosinsumos médicos.

En ese sentido, represen-tantes del Banco Popular yde CitiHope Internationalhicieron entrega a los di-rectivos del Hospital Cabraly Báez de un suministroconsistente en 540 unidadesde analgésicos y antiinfla-matorios; 480 unidades pa-ra tratar la hipertensión; 249

lotes de antibióticos y 216complejos de multivitami-nas, así como otras 66 cajasde alimentos fortificados y3,600 unidades de máscarasq u i r ú rg i c a s.

Esta aportación de me-dicamentos y alimentos es-peciales contribuirá a tratarlas infecciones, mejorar lapresión arterial, y aliviar losd o l o re s. f

O b je t ivo.Fortalecer elsistema salud

Presenta “Co achingpara líderes”

Con alrededor de 20 años deexperiencia en el desarrollode ambientes de aprendi-zaje de alto impacto, LauraFierro, “c o a c h” mexicana,presentará en el país su libro“Coaching para líderes”.

La presentación de estaobra se llevará a cabo elmiércoles 6 de este mes enFunglode a las 7:00 de lanoche y el lunes 11 la autoratendrá un conversatorio ti-tulado “Coaching para coa-c h i n g” en la librería Cuesta alas 6:30 de la tarde.

“Coaching para líderes” esun libro que ofrece al lectorde habla hispana la inno-vadora metodología del“c o a c h i n g” con las voces in-teriores, basada en la me-táfora del “equipo interno”.

Según nota informativa estáinspirado en dos enfoquesprovenientes de la psico-logía de la comunicación yel texto alterna la presen-tación de los fundamentoscon la práctica, a través de lanarración de un proceso de“c o a c h i n g” ejecutivo quemuestra las competenciasprofesionales en acción, asícomo cuestiones clave deética en su ejercicio. f

Laura Fierro. Escoach internacionalmexicana y estaráen Funglode

Polibio Díaz expone en Canadá

L as fotografías de Po-libio Díaz participanen el proyecto Con-fluencia: Cambiando

Perspectivas del Caribe(Confluence: Shifting Pers-pectives of the Caribbean, )desde el 25 de julio al 29 deagosto en Canadá.

Las fotografías que estánincluidas en esta proyecciónpertenecen a las series“Imágenes de carnaval” e“Inter iores”, siendo las cu-radoras Pamela Edmondsand Sally Frater del ThirdSpace Art Projects.

Partiendo del términoConfluence, o sea la con-fluencia de dos o más aguas,los artistas seleccionados

trabajaron los temas de lahibridación, el performan-ce, migración y transforma-ción, destacándose la no-ción de espacio en cons-tante cambio iluminandonuevas perspectivas.

La exposición reúne obrasde arte producidas por onceartistas con lazos culturalescon el Caribe en un pro-yecto apoyado de Scotia-

Fo to g ra fí a s .S e rá nproyectadas enpa nta l l agigante portodo el país

Una de las imágenes de Polibio Díaz.

Ejecutivos durante la entrega de la donación.

FUENTE EXTERNA

La coach Laura Fierro.

Etxeberría desfilará en lapasarela de Nueva York

MADRID. E FE . El diseñador Ro-berto Etxeberría, un habi-tual de la pasarela madri-leña, se traslada a la secciónoficial de la pasarela ne-oyorquina para presentar elpróximo 7 de septiembre supropuesta masculina parala próxima primavera/vera-no de 2015, bajo el título“Pura Piel”.

Conocido por sus pren-das de códigos transgreso-

res y su utilización de la pielcomo hilo conductor de suscolecciones, Etxeberría (Éi-bar, Guipúzcoa, 1976) seunirá a Desigual, Pedro delHierro, DelPozo y Custo, fir-mas españolas que hastaahora desfilan en la pasarelade Nueva York.

El diseñador vasco, pre-tende ampliar de este modosu expansión en el mercadointer nacional. f

El diseñador Roberto Etxeberría.

FUENTE EXTERNA

bank Caribbean CarnivalToronto, el mismo formaparte de Arte en tránsito,que aparecerá en las pan-tallas del metro PattisonOnestop de Toronto cada 10minutos y cada 5 minutosen los centros comercialesde Canadá.

Según expresa Díaz, con-sagrado artista dominicano,esta manifestación cultural

cuenta con Pamela Edmon-ds y Sally Frater del tercerespacio Art Projects, comocomisarias y destaca el tra-bajo de los artistas que tie-nen sus raíces en Jamaica,Trinidad y Tobago, Barba-dos, República Dominica-na, Guyana y Martinica.Díaz ha participado en nu-merosas exposiciones y ma-nifestaciones culturales. f

Polibio Díaz

FUENTE EXTERNA

¡ V I V I R!8C Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

1DMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

JOSELIN RODRÍGUEZj.ro driguez@hoy.com.do

A l ser juramentadocomo el nuevo di-rector de Bellas Ar-tes, el presidente

Danilo Medina le hizo unapetición al actor y directorFélix Germán: que haga flo-recer esta institución de laque han salido grandes ar-tistas dominicanos.

Y Félix ha tomado esa so-licitud al pie de la letra y laasume como un reto para sugestión.

Este hombre -que ha es-tado vinculado a Bellas Artesdesde los albores de la dé-cada de los 70- se ha pro-puesto que todos los jóvenesque quieran estudiar Arte yposeen talento para ello,tengan acceso a estas es-cuelas en todo el territorionacional.

El actor reveló a ¡Alegría!que para lograr ese objetivoestá trabajando en lo que hadenominado un “Pacto so-cial por la educación ar-tística especializada”.

“Para hacer lo que nuncase ha hecho en términos delas artes debemos tener en

cada municipio cabecerauna escuela de Bellas Artescon las cuatro disciplinas yun teatro. Que en los 154municipios del país los jó-venes tengan acceso a es-tudiar Arte”, consideró Félixtras sustentar su propuestaen el hecho de que el arte esla educación más completaque hay, ya que apela alalma y a la sensibilidad.

“Si en República Domi-nicana todo niño tocara un

instr umentono habría tan-ta criminali-dad comohay. El artistaes, por defini-ción, sensible,y esa sensibi-lidad aleja alser humanodel pecado, delo mal hecho yde la violenciaen la que es-

tamos viviendo”, dijo.Este proyecto es suma-

mente ambicioso, y para ha-cerlo realidad se necesitanmuchos recursos.

En este sentido, Félix in-dicó que se persigue queBellas Artes también sea in-

cluida en el 4 % para laeducación.

“Con este pacto tambiénbuscamos que al Ministeriode Cultura se le asigne su 1%y que de este presupuesto se

le entreguen los recursos aBellas Artes”, explicó el actory a seguidas indicó que lainstitución tiene 40 escue-las, de las cuales 18 son paraimpartir las cuatro discipli-

nas (música, artes plásticas,danza y teatro) y 22 aca-demias de música.

El director de Bellas Artesya ha conversado sobre esteproyecto con los diputadosManuel Jiménez y DavidCollado a fin de que emitanuna resolución de apoyo.

También se lo va a pre-sentar a los senadores Rei-naldo Pared Pérez y CristinaLizardo para que lo respal-den. “Este es un propósitojusto y noble... tenemos querecibir el mismo trato queEducación, porque es edu-cación finalmente”.

Félix informó, además,que en los últimos años lamatriculación en Bellas Ar-tes ha decrecido. En la ac-tualidad tienen inscritos seismil estudiantes, que son ins-truidos por 320 profesores(antes eran unos 7 000alumnos y 380 maestros).

El actor manifestó su te-mor de que con la imple-mentación de la tanda ex-tendida en las escuelas, lapoblación estudiantil de Be-llas Artes pueda ir en picada.“Por eso hemos estado enreuniones para establecerlas formas en que vamos a

insertar a nuestros mucha-chos que estudian en liceosy escuelas. Buscamos queEducación les acepte quevengan a su escuela y queles convaliden materias”, se-ñaló y a seguidas aseguróque su misión como direc-tor de Bellas Artes es en-tregarle al país la creaciónde artistas.

Difusión. Según dijo Félix,esta parte de Bellas Artesestá marchando bien. Enese sentido destacó la ce-lebración del Festival Inter-nacional de Teatro, las pre-sentaciones del Ballet Fol-klórico Nacional en impor-tantes festivales internacio-nales y la gala del BalletNacional, entre otros.

Amor al teatro. Félix tenía 13años cuando hizo su pri-mera obra de la mano de sutío Niní Germán, quien a lasazón (1970), era el directorde la Compañía Nacional deTe a t ro.

En 44 años de historialigado a Bellas Artes su tra-bajo como actor ha sido loque más le ha gustado.

“Desde que entro en elproceso de ensayo de unaobra me cambia la vida, lasalud; me convierto en unhombre feliz. ¡Me encanta laactuación!”, afirmó, y en to-no emocionado informóque participará en la obra“Un tranvía llamado deseo”.La producción es de FidelLópez y la dirección de Ma-ría Castillo. En ella, Félix va aencarnar a va Stanley Ko-walski, un joven de 30 años.Este es un reto que enfren-tará con tanta determina-ción como la que pone en sudeseo de llenar el país de lasescuelas de Bellas Artes. f

Proyecto. Félix Germán, director de Bellas Artes, presentará esta idea a diversos sectores de lasociedad. El plan consiste en crear escuelas de la institución en todos los municipios del país

A favor de un “pactosocial por la educaciónartística especializada”

Cenicienta negraAl igual que muchas chicas, laactriz y cantante Keke Palmer creciósoñando que un día conocería alpríncipe azul con el que tendría unavida plena de felicidad. Ahora esole sucederá ocho veces por semana,en Broadway. Palmer asumirá elpapel protagónico en el musical deCenicienta “Rodgers &H a m m e rs te i n ’s Cinderella” el 9 deseptiembre en Broadway. Ap

El director de Bellas Artes, Félix Germán, indicó que esa institución debe retomar su tradición de formar artistas que respondan a planes de desarrollo.

Félix Germán espera que las autoridades le apoyen.

.Fé l i xGermán

ha actuadoen 44 obrasteatrales des-de que seinició en laa c t u a ci ó n .También haactuado enel cine

Algo más

Q uejaEl director de Bellas Arteslamentó que al arte no se le désu justo valor.

Bellas ArtesFélix Germán reconoció que serdirector de esta institución no esfácil. “Es un trabajo complicadoque tiene mucho retorno. A míme da mucha satisfacción podercooperar con lo que más megusta, que es esto trabajar conlas artes”.

Ingeniero civilFélix es graduado de estaprofesión que nunca llegó aejercer. Con una carcajada dijoque en 1980 se graduó y quetan pronto lo hizo le entregó eltítulo y una copia de su tesis asu tía Francia, quien -dijo-estaba muy empecinada en queél se graduara. “Adiós, le dije ala ingeniería. Eso no era lo mío”,señaló risueño tras afirmar quelo suyo es la actuación, porqueen el escenario es donde es feliz.

Di recto rFélix es también director, peroesto no lo disfruta tanto, ya quesu principal reto es actuar. “Laactuación me intimida, hastame dan cólicos. Eso me gusta”.

OSI MÉNDEZ

¡ A LEG R Í A !2D Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

B a m b a l i n asCON CHISPAS

Lo censuran. A fines de ma-yo, “Sin City”: una dama porla cual matar, causó con-troversia por presentar unpóster en el que la actriz EvaGreen, francesa de 34 años,aparecía semi desnuda. Yahora la volvió a causar porel mismo motivo, pero enesta oportunidad en un trai-ler. En la publicidad, pre-

sentada enel Co-mic-Con, elpersonaje deGreen sepuede vercon la mis-ma bata queen el afiche

de mayo, y aparece desnu-da, pero cubierta por som-bras u otras personas. Poresto, la cadena ABC la re-chazó y ordenó a DimensionFilms, que distribuye la pe-lícula, que “removiera lasimágenes ofensivas si quiereque el trailer salga al aire”.

Se recupera. Una de las es-trellas de la serie televisiva

de culto“The Wire”dijo este lu-nes que seestaba recu-p e ra n d odespués dehaber sidoagredido en

el torso en un “n i g h t c l u b” deWashington. Anwan Glover,que interpreta a Slim Char-les, un implacable pandi-llero en la serie de HBO, fueinmediatamente conducidoal hospital tras recibir uncorte a primeras horas deldomingo. Afp

Gran acuerdo. Tres de loscinco protagonistas de laexitosa comedia estadouni-dense “The Big Bang Theo-r y” alcanzaron un millona-rio acuerdo con los estudiosWarner Bros., que permitirá

reiniciar elrodaje delp ro g ra m atras una se-mana debloqueo, in-formó estelunes laprensa es-

pecializada. Jim Parsons-que da vida al ególatra ysuperdotado Sheldon Coo-per-, Johnny Galecki -el ro-mántico y “n e rd” Leonard- yKaley Cuoco -la divertidacamarera Penny- cobraránun millón de dólares porepisodio en las próximastres temporadas. Afp

Lidera taquilla. El largome-traje de ciencia ficción“Guadians of the Galaxy” seubicó por lejos al tope de la

taquilla deEstadosUnidos yCanadá ensu fin de se-mana de es-treno, segúndatos provi-sorios publi-

cados este domingo. Segúnel especializado “Ex h i b i t o rRe l a t i o n s”, la película -llenade efectos especiales y dis-tribuido por Disney- tuvoun éxito rotundo en su de-but en los cines con 94 mi-llones de dólares recauda-dos. El filme cuenta la his-toria de un aventurero queune sus fuerzas con un gru-po variopinto. Afp

Rubén Bladesafirma: “Preferiría noentrar en política pero...”

La superestrella de la salsa Rubén Blades acaba depublicar “Ta n g o s”, un disco donde interpreta suséxitos al ritmo del Río de la Plata. El año que viene sedespide de la salsa y vuelve al terreno político, en elque ya ejerció de ministro de Turismo de Panamáentre 2004 y 2009.

“Laza re t t o”de Jack White, el vinilomás vendido de los últimos 20 años“L a z a re t t o”, el último disco de Jack White, se convirtió ensu formato en vinilo en el álbum de mayor éxito de 2014y, más aún, de los últimos 20 años, gracias a las 60 000copias vendidas en Estados Unidos, de acuerdo conlas cifras de SoundScan para la revista Billboard. Efe

MÁS QUE MIL PALABRAS

Sandra Bullock lidera la lista “Forb es” de actrices mejor pagadasSandra Bullock encabeza la lista de las actrices mejor pagadas de Hollywood con 51millones de dólares por delante de Jennifer Lawrence y Jennifer Aniston, según unnuevo ránking que publica ayer la revista “Forb es”. Efe

Le robanLa actriz SusanSarandon fuevíctima de unrobo el pasadosábado en su casaen Manhattan, enel que losladrones sellevaron unacámara, elordenador portátily algunas de lasjoyas de laganadora delÓscar por “DeadMan Walking”, Efe

¿Ya son amigas?Al parecer, Paris Hilton y KimKardashian se han reconciliado unavez más. Así lo demostraron estesábado durante la fiesta en honoral diseñador de Givenchy, RicardoTisci, en Ibiza, España.

Los Simpson con elmayor maratón de lah i s t o ri aPara celebrar la adquisiciónde Los Simpson, FXX emitiráel mayor maratón de la his-toria de la televisión. La ca-dena de televisión estadou-nidense retransmitirá en or-den cronológico las 25 tem-poradas de la comedia. Elmaratón comenzará el 21 deagosto hasta la medianochedel 1 de septiembre.

Gira de “Hamlet”llega a las NacionesUnidasUna gira mundial de dosaños del poderoso “Ha m l e t”de William Shakespeare llegaa un edificio conocido porsus propios dramas: las Na-ciones Unidas. La produc-ción de Shakespeare’s Globese presentó anoche en lanueva sede de la ONU enNueva York. Ap

“Los maridos son los últimos ene n t e ra rs e”sigue con éxito enBA

La comedia picaresca“Los maridos son los úl-timos en enterarse”, deldramaturgo FranklinDomínguez, regresa alAuditorio de Bellas Artes,en sus últimas funcio-nes, desde el miércoles 6al domingo 10 de agostoa las 8:30 de la noche. Losboletos de las noches an-teriores podrán ser uti-lizados por quienes nopudieron asistir a causade la tormenta Berthat.Según informó el autor,la obra sigue la línea sa-tírica, humorística y pí-cara de sus anterioreséxitos cómicos, “La bro-ma del senador” y “Li -sistrata odia la política”.La comedia trata delcomportamiento deciertas esposas a espal-das de sus maridos.

Universidad estadounidensehabla sobre poca presencia delos hispanos en Hollywood

Un nuevo estudio muestra que menosdel 5 % de los actores en las grandespelículas de Hollywood son hispanos, yque las latinas aparecen parcial o to-talmente desnudas en la pantalla conmás frecuencia que mujeres de cualquierotra etnia.

El estudio de las cien películas mástaquilleras de 2013, realizado por la es-cuela Annenberg de la Universidad delSur de California, halló que el mundoficticio de las películas por lo general norefleja cómo luce Estados Unidos en lavida real. Los hispanos, que representanel 17 % de la nación pero sólo tuvieron4.9 % de los papeles, fueron el grupo másinfrarrepresentado en la gran pantalla.Los personajes negros representaroncerca de un 14 % de los papeles condiálogo, que es comparable con la po-blación negra estadounidense de 13 %.

Sin embargo, el 17 % de las películasexaminadas en el estudio no tuvieron unsolo personaje negro con diálogo, y lamitad de los filmes tuvieron una re-presentación menor a aquella de la po-blación. El 2013 fue calificado un añoemblemático para los actores negros de-bido al éxito de películas como “Fr uitvale

St a t i o n” y “12 Years a Slave”,que hizo de SteveMcQueen. Estrellas hispa-nas como la dominicanaZoe Saldaña, la neoyorqui-na de origen puertorrique-ño Jennifer López y el es-pañol Antonio Banderasaparecieron en la granpantalla. Pero no ha ha-

bido cambios significativos desde 2007en cuanto al número de actores noblancos en las grandes películas. Ap

.S teveM c Q u ee n

es el 1er ci-neasta negroganador delÓscar a Me-jor Película

¡ A LEG R Í A ! 3DMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Roberto Ángel abre nuevasoportunidades a talentos en TVEl productor.Amplía supa r t ici pa ci ó nen el canal 11,el de mayora u d i e n ci a

JORGE RAMOS C.ramosjorg e21@gmail.com

H onny Estrella seráuna de las figurasprincipales delnuevo programa

“Vale por tres” que desdeseptiembre sustituye a “Di -vertido con Jochy”, en elhorario sabatino de 12:00 a3:00 de la tarde por Tele-sisitema, canal 11.

Roberto Ángel Salcedo re-veló que en este proyectosolo fungirá como produc-tor ejecutivo, pues no apa-recerá frente a las cámaras.“Estamos cerrando nego-ciaciones con las demás fi-guras que formarán partede ‘Vale por tres’ y que va-mos a confirmar más ade-l a n t e”, explicó a ¡Alegría! elconductor del espacio do-minical ‘Más Roberto’ ”.

“De esta forma estamosampliando la participaciónde nuestra empresa en elcanal número uno en au-diencia de la República Do-m i n i c a n a”, agregó Salcedo.

Adelantó que en la partede humor la nueva propues-ta televisiva contará con elhumorista Manolo Ozuna,entre otros, “porque tam-bién queremos darle laoportunidad a personasfrescas y que no hayan te-

Roberto Ángel Salcedo asume el nuevo reto con muchas expectativas, a pesar de la competencia.

FUENTE EXTERNA

Orquesta Sinfónica Nacional cumple 73 años de fundadaLa institución.Fue creada enSanto Domingo el 5de agosto de 1941

La Orquesta Sinfónica Na-cional (OSN), que dirige elmaestro José Antonio Mo-lina, celebra hoy sus 73 ani-versar io.

El primer director de lamáxima institución musicalde República Dominicanafue el músico español En-rique Casal Chapí.

En sus primeros años laOSN estuvo integrada por

músicos dominicanos y tresespañoles, y desde ese mo-mento su trabajo ha sidosostenido, años dedicados apromover la música en sumás alta expresión, siempreal servicio de la cultura na-cional.

Según Carmen Herediade Guerrero, no existiendoaun el Palacio de Bellas Ar-tes, los conciertos sinfóni-cos tenían lugar en el GranSalón de Bellas Artes, ubi-cado en el hoy Museo de lasCasas Reales, asimismo enlos teatros Olimpia, Capi-tolio, Independencia y Julia,en la Catedral Primada y el

Hace 52 añosfalleció la actrizMarilyn Monroe

Marilyn Monroe

Edad. La estrelladel cine murió alos 36 años

José Antonio Molina diirge la Orquesta Sinfónica Nacional.

Instituto Salomé Ureña.

Directores de la OSN. Enestas siete décadas, la Or-questa Sinfónica ha tenidocomo directores a EnriqueCasal Chapí (1941-1945),Abel Eisengerg (1946-1951),Roberto Caggiano(1951-1959), Manuel Simó,Jacinto Gimbernard, CarlosPiantini, Rafael Villanueva,Julio De Windt y AlvaroManzano. José Antonio Mo-lina es su actual director.

Durante estos 73 años, laOSN ha interpretado obrasde los grandes maestros detodas las épocas, incluyen-

do la música de nuestrosmás destacados composi-tores, y ha acompañadograndes figuras del arte uni-versal como: Alicia De laRocha, Ruggiero Ricci, En-tremont, Baduka Soda, Plá-cido Domingo, José Carre-ras, y otros tantos.

Ha sido dirigida por gran-des directores invitados en-tre ellos Luis Delgadillo,Adriano La Rosa, PierinoGamba, Jacques Singer, Hel-muth Thierfelder y LeslieHodge. En el período1982-86, se contratan mú-sicos de Europa para re-forzar la orquesta. f

nido un rol protagónico enla televisión de entreteni-m i e n t o”.

“Pero también vanos a te-ner exteriores, secciones es-peciales y algo de música”,informó Roberto Ángel du-rante un encuentro con al-gunos periodistas celebradola noche del pasado viernesen el restaurante Vesubio.

“Desde hace un buentiempo, buscábamos la ex-pansión de la empresa queestaba interesada en asumirnuevos proyectos. Se pre-sentó la coyuntura en Te-lesistema (canal 11), y nadamejor que eso, porque esdonde hemos cultivadounas excelentes relacionesde trabajo y eso tambiénfacilitará la puesta en mar-cha de este novedoso pro-

grama sabatino”, comentóRoberto Salcedo.

“La idea es que esta pro-puesta no interfiera con'Más Roberto', donde se

produce un programa es-pecialmente para nosotros.Aquí, los sábados, otros ta-lentos tendrán la respon-sabilidad de llevar la con-ducción y la preparación delm i s m o”, indicó el actor yproductor de cine que en2015 estrenará dos pelícu-las: “Pal campamento” y“Todo incluido”.

En cuanto a la compe-tencia en televisión dijo quees siempre buena. “Eso nosobliga a ser más exigentes yselectivos para producirsegmentos y contenidos decalidad. Esta vez no será laexcepción y vamos a asumireste horario los sábados dis-puestos a hacer lo que siem-pre hemos hecho: televisiónpara toda la familia”, pro-metió el presentador. f

Honny Estrella

A RCH IVO S

Acroarte celebra Día de los Padrescon divertido pasadía familiarCon el eslogan “Acroarte esuna Familia” y para celebrarel Día de los Padres, la Aso-ciación de Cronistas de Arte(Acroarte) hizo un pasadíafamiliar con los miembrosde la institución en una casacampestre ubicada en Sai-naguá, San Cristóbal, el cualcontó con los afiliados anivel nacional.

Al encuentro asistieronlos directivos del comité eje-cutivo encabezado por elpresidente José Antonio Ay-bar y de la Filial de Santiago,quienes resaltaron el trabajoque desarrolla la directivanacional, así como la de laCiudad Corazón, NuevaYork y la Florida, al tiempode felicitar a los padresacroar tistas.

En sus palabras, Aybardijo que el encuentro es unamuestra más de la integra-ción de la familia acroartistaque participa activamenteen todas las actividades re-creativas y formativas que

organiza la entidad queagrupa a periodistas. El pa-sadía inició en la mañana yconcluyó a las 5:00 de latarde, co el patrocinio de laCervecería Nacional Domi-nicana y su productos. f

José Antonio Aybar y Yenny Polanco Lovera, presidente y tesorera deAcroarte, respectivamente, con Chino Consuegra y Aridio Castillo.

FUENTE EXTERNA

Hoy se cumplen 52 años dela muerte de la estrella delcine estadounidense Mari-lyn Monroe a los 36 años deedad el 5 de agosto de 1962.Fue encontrada muerta ensu casa de Hollywood, de-bido a una sobredosis debarbitúricos, aunque en cir-cunstancias aún confusas.

Bautizada como NormaJeane Mortenson, la actriz,cantante, modelo y produc-tora, nació en Los Ángeles,California, Estados Unidos,el 1 de junio de 1926.

Considerada como unsímbolo sexual, se inició co-mo modelo en En 1945 ydesde finales de la décadade 1940 comenzó apareceren varios pequeños papeles,como consecuencia de uncontrato con TwentiethCentury-Fox. Es así como sedestacan sus participacio-nes en “The asphalt jungle”(1950) y “All about eve”(1950).

Su primer papel prota-gónico lo obtuvo en la pe-lícula de 1952 titulada“Don't bother to knock”. Superíodo de mayor popula-ridad sucedió a partir delaño siguiente, cuando en-cabezó cintas como “Gen -tlemen prefer blondes”(1953), “How to marry a mi-l l i o n a i re” (1953) y “The se-ven year itch” (1955).

Después de matricularseen el Actor's Studio, fue ala-bada por la crítica por su

labor en “Bus stop” (1956).Simultáneamente, en co-

laboración con MiltonGreene, fundó la MarilynMonroe Productions. Suprotagónico más elogiadofue el Sugar Kane para lapelícula de 1939 “Some likeit hot” (1959), por la queincluso ganó un Globo deOro a la mejor actriz decomedia o musical.

En sus últimos años actuóen películas como “Let'smake love” (1960) y “Them i s f i t s” (1960).

Marilyn estuvo casada entres ocasiones: con JamesDougherty, Joe DiMaggio yArthur Miller, pero se le atri-buyeron noviazgos con loshermanos Bobby y JohnKennedy, entre otros.

El legado de Marilyn, unade las actrices más famosasdel siglo pasado, la man-tiene viva en el recuerdo desus seguidores. f

¡ A LEG R Í A !4D Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D 2:30, 5:00, 7:30, 9:50 TODOS LOS DIAS2 EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/143 PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE) 3:15, 5:15 TODOS LOS DIAS S/R3 THE MOST WANTED MAN (EL HOMBRE MAS BUSCADO) 7:15, 9:40 TODOS LOS DIAS4 22 JUMP STREET (COMANDO ESPECIAL) 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 TODOS LOS DIAS R/165 TRANSFORMERS (LA ERA DE LA EXTINCION) 3:45, 6:45, 9:40 TODOS LOS DIAS R/146 QUIERO SER FIEL 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/147 EL QUE MUCHO ABARCA 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 22 JUMP STREET (COMANDO ESPECIAL) 5:05, 7:20, 9:35 TODOS LOS DIAS R/142 GUARDIANES DE LA GALAXIA 6:15, 8:45 TODOS LOS DIAS S/R3 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 6:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/144 EL QUE MUCHO ABARCA 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/145 PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE) 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS S/R6 QUIERO SER FIEL 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/147 GUARDIANES DE LA GALAXIA 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS S/R8 EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS 4:45, 7:10, 9:35 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D J/V/S/D 6:00, 8:20, 10:40 (L/M/MI 6:15, 8:40)2 EL QUE MUCHO ABARCA J/V 6:30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) L/M/MI 6:30, 8:30 R/143 COMANDO ESPECIAL J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:20, 8:35) R/164 PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE 3D) J/V/S/D 4:15, 6:15 (L/M/MI 6:15 S/R4 EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS J/V/S/D 8:00, 10:20 (L/M/MI 8:15) R/145 EL HOMBRE MAS BUSCADO J/V/S/D 5:45, 8:10, 10:30 (L/M/MI 6:15, 8:35)6 GUARDIANES DE LA GALAXIA J/V 7:30, 10:00 (S/D 5:00, 7:30, 10:00) (L/M/MI 6:10, 8:30)PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 GUARDIANES DE LA GALAXIA IMAX-3D L/J 4:30, 7:00, 9:30 (V/S/D 3:00, 5:20, 7:40, 9:55)2 EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS 4:15, 6:45, 9:20 TODOS LOS DIAS R/143 EL QUE MUCHO ABARCA L/M/MI/J 5:45, 7:45, 9:45 V/S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 R/144 22 JUMP STREET (COMANDO ESPECIAL) 4:45, 7:00, 9:15 TODOS LOS DIAS R/165 PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE) L/M/MI/J 4:45 (V/S/D 2:45, 4:45) S/R5 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 6:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/146 GUARDIANES DE LA GALAXIA 4:30, 7:00, 9:35 TODOS LOS DIASSALA VIP MAN EL HOMBRE MAS BUSCADO 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIASPALACIO DE CINE SAMBIL

1 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D 4:15, 6:45, 9:15 TODOS LOS DIAS2 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:30, 7:05, 9:40 TODOS LOS DIAS R/163 PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS S/R4 MALEFICA 3:15, 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS S/R4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:25 TODOS LOS DIAS R/145 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3:35, 6:35, 9:35 TODOS LOS DIAS R/146 EL QUE MUCHO ABARCA 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/147 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3:15, 5:45, 8:30 TODOS LOS DIAS8 22 JUMP STREET (COMANDO ESPECIAL) 2:45, 5:00, 7:15, 9:30 TODOS LOS DIAS R/169 EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS 4:45, 7:15, 9:50 TODOS LOS DIAS R/1410 QUIERO SER FIEL 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/14A CRO P O LIS

1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION LUN-DOM, 5:50,9:00 R/142 EL QUE MUCHO ABARCA LUN-VIE, 5:00,6:40,8:50/ SAB-DOM, 4:30,6:40,8:50 R/143 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D LUN-VIE, 4:55,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:354 22 JUMP STREET LUN-VIE, 6:10,8:40/ SAB-DOM, 4:10,6:10,8:405 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D LUN-DOM, 5:55,8:25

6 AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE LUN-VIE, 4:50,6:20/ SAB-DOM, 4:20,6:20 S/R6 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION LUN-DOM, 8:20 R/147 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION L/V 6:45,9:25 S/D 4:05,6:45,9:25 R/14BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION L/V 6:20,9:10 S/D 6:00,9:10 R/142 EL QUE MUCHO ABARCA LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/143 22 JUMP STREET LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:254 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:355 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION L/V 6:50,9:30 S/D 4:30,6:50,9:30 R/146 AVIONES 2 EQUIPO DE RESCATE LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 6:00 S/R6 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION LUN-DOM, 8:00 R/147 GUARDIANES DE LA GALAXIA LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:30CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D LUN-VIE, 4:55,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:352 TRANSFORMERS 3D: LA ERA DE LA EXTINCION LUN-DOM, 5:50,9:00 R/143 EL QUE MUCHO ABARCA LUN-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/144 GUARDIANES DE LA GALAXIA LUN-DOM, 6:00,8:305 GUARDIANES DE LA GALAXIA LUN-VIE, 6:30,9:00/ SAB-DOM, 4:20,6:30,9:006 22 JUMP STREET LUN-VIE, 5:10,7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:357 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION L/V 6:55,9:30 S/D 4:35,6:55,9:30 R/148 AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE LUN-VIE, 6:00/ SAB-DOM, 4:20,6:00 S/R8 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION LUN-DOM, 8:00 R/14CORAL MALL

1 GUARDIANES DE LA GALAXIA LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:302 EL QUE MUCHO ABARCA LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/143 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:354 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION L/V 7:45/ SAB-DOM, 4:30,7:45 R/145 AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 6:00 S/R5 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION LUN-DOM, 8:00 R/146 22 JUMP STREET LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:257 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION L/V 6:50,9:30 S/D 4:30,6:50,9:30 R/148 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 6:00,9:10 R/149 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 R/129 QUIERO SER FIEL LUN-DOM, 9:20 R/14FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 NYMPHOMANIAC: VOL 1 LUN-VIE, 5:05,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 R/182 CHEF A DOMICILIO LUN-VIE, 6:15,8:45/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:45 R/143 THE RAILWAY MAN (UN PASADO IMBORRABLE) L/V 4:55,7:00,9:25 S/D 4:30,7:00,9:254 JERSEY BOYS LUN-VIE, 6:40,9:20/ SAB-DOM, 4:05,6:40,9:20 R/145 EL HOMBRE MAS BUSCADO LUN-VIE, 5:00,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30GALERIA 360

1 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION 3D L/V 6:45,9:30 S/D 4:00,6:45,9:30 R/142 EL QUE MUCHO ABARCA L/V 5:20,7:30,9:40/ SAB-DOM, 3:10,5:20,7:30,9:40 R/143 GUARDIANES DE LA GALAXIA LUN-VIE, 6:25,9:00/ SAB-DOM, 3:50,6:25,9:004 22 JUMP STREET LUN-VIE, 5:05,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:255 AVIONES 2 (EQUIPO DE RESCATE) LUN-VIE, 4:50,6:20/ SAB-DOM, 4:20,6:20 S/R5 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION LUN-DOM, 8:20 R/146 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D L/V 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:357 AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE 3D SAB-DOM, 3:40 S/R7 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D LUN-DOM, 5:50,8:258 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION L/V 6:00,9:10 S/D 2:55,6:00,9:10 R/149 EL HOMBRE MAS BUSCADO LUN-VIE, 6:05,8:40/ SAB-DOM, 3:30,6:05,8:4010 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-VIE, 5:50/ SAB-DOM, 3:40,5:50 S/R

10 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION LUN-DOM, 8:00 R/14HOLLYWOOD DIAMOND

1 GUARDIANES DE LA GALAXIA LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:302 EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION L/V 6:55,9:30 S/D 4:35,6:55,9:30 R/143 EL QUE MUCHO ABARCA LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/144 AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 6:00 S/R4 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 8:00 R/145 22 JUMP STREET LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:356 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION L/V 6:20,9:10 S/D 6:00,9:10 R/147 GUARDIANES DE LA GALAXIA LUN-VIE, 6:30,9:00/ SAB-DOM, 4:20,6:30,9:008 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 EL QUE MUCHO ABARCA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5;30, 7:30) R/141 EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS 9:30 TODOS LOS DIAS R/142 THE BOOK THIEF (LADRONA DE LIBROS) L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:00, 7:15) R/142 12 YEAR’S SLAVE (12 AÑOS DE ESCLAVITUD) 9:30 TODOS LOS DIAS R/18PALACIO DE CINE BÁVARO

1 22 JUMP STREET (COMANDO ESPECIAL) 5:15, 7:25, 9:35 TODOS LOS DIAS R/142 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS3 PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE 3D) 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS S/R3 EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIASB EL QUE MUCHO ABARCA 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/14C PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE) 5:15 TODOS LOS DIAS S/RC 22 JUMP STREET (COMANDO ESPECIAL) 7:20, 9:35 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS2 22 JUMP STREET (COMANDO ESPECIAL) 5:05, 7:20, 9:35 TODOS LOS DIAS R/163 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:40, 7:10, 9:40 TODOS LOS DIAS R/164 PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE) 5:00, 7:00 TODOS LOS DIAS S/R4 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 9:00 TODOS LOS DIAS R/145 EL QUE MUCHO ABARCA 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS R/146 EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS2 EL QUE MUCHO ABARCA 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/143 22 JUMP STREET (COMANDO ESPECIAL) 5:00, 7:20, 9:35 TODOS LOS DIAS R/144 PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE) 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS S/R4 TRANSFORMERS LA ERA DE LA EXTINCION 9:15 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 EL QUE MUCHO ABARCA L/M/MI/J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15) R/142 PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE) L/M/MI/J/V 5:00 (S/D 3:00, 5:00) S/R2 EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/143 22 JUMP STREET (COMANDO ESPECIAL) L/V 5:15, 7:30, 9:45 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45) R/144 GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D L/V 4:45, 7:15, 9:45 (S/D 3:00, 5:20, 7:40, 10:00)COLINAS MALL

1 QUIERO SER FIEL LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/142 22 JUMP STREET LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:253 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCTION L/V 8:00 S/D 4:45,8:00 R/14

A ri e s(21 marzo - 20 abril)Tendrá que demostrar más de lo quelo haces ahora tu amistad con laspersonas que te interesan, porque lasestás perdiendo a marchas forzadascon tu inanición.

Ta u ro(21 abril - 20 mayo)El fin de semana parece haber en-friado tus sentimientos; la pasión quehas vivido en los últimos tiempos contu pareja tiende a enfriarse, perodescubrirás nuevos puntos en co-mún.

Géminis(21 mayo - 21 junio)Una vez desligado de las obliga-ciones familiares, vivirás días muyrománticos y apasionados. Solo ten-drás que atender además a las obli-gaciones relacionadas con la salud.

Cá n ce r(22 junio - 22 julio)Después de un fin de semana untanto movido, lo mejor es que man-tengas la tranquilidad y no tomes hoydecisiones significativas; tómate lascosas con calma y procura tener lamente lo más relajada posible.

Le o(23 julio-22 agosto)Te llegarán buenas noticias sobre lasalud, nuevas técnicas, tratamientoso incluso medicinas alternativas po-drían hacerte ver la luz sobre unadolencia que creías crónica.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Debes proponerte marcar un ritmode trabajo y seguirlo a rajatabla, yaque de lo contrario, nunca encon-trarás el momento de desconectar.Hay un tiempo para todo y debessacar el máximo para la personaamada.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Si te sientes abatido últimamente,tendrás que poner todo lo que esté atu alcance para descubrir de dóndeviene ese dolor. Revisa tus senti-mientos hacia tu pareja.

E s co rp i o(23 octubre - 21 noviembre)Encontrarás soluciones a los pro-blemas de pareja. La persona amadaestará por la labor y aportará toda sucomprensión y apoyo moral. Trata deno estropear más las cosas, si real-mente quieres encontrar una salida.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Buena suerte en los negocios y en elterreno laboral, sobre todo con loscompañeros establecerás una comu-nicación muy adecuada a tus in-tere s e s.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Los agobios económicos harán mellaen tus finanzas antes o después;debes decidirte por un plan de aho-rro que te guíe. En lo sentimental,tendencia al aislamiento y a la me-d i t a ci ó n .

A cu a ri o(22 enero – 21 febrero)Tratas de controlar cada instante detu vida, y también las actividades degrupo de los que te rodean, ya seanfamilia o amigos, pero debes tenerun poco de manga ancha durante lasvacaciones, si no quieres que elorden excesivo te produzca tensión.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)La concentración escasea y será im-posible que tú puedas prestar aten-ción detallada a un asunto en el díade hoy. Tu mente está dispersa y máspendiente de los sentimientos que déla razón.

H o ró s co p o

M a u re e nM c Co rm i ck0 5.0 8

Actriz estadounidense nacida enEncino, California, 1956. Su granlanzamiento se lo proporcionó elpapel de Marcia Brady en lapopularísima sitcom La tribu de losBrady, emitida entre 1969 y 1974.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1.Aro que se lleva por adorno (foto 2).7. Natural de Morlaquia.8. Relativa al culto de Isis.9. Señora de familia.11.La r va ri o.14 . Instrumento músico de viento (foto3).17. Hijo de Isaac y Rebeca.19. (...Baldwin) Actor protag. del filme“La fuga”.

2 0. Aúlla el lobo.23 . Que se alimenta de materias vege-tale s.2 6. (...Armstrong) Primer astronautaque pisó la Luna.2 7. Regla o precepto.2 8. Conjunto de útiles de un determi-nado arte de pesca.3 0. Que obra con ímpetu y fuerza (f.).32 . ( M i ro s l av. ..) Delantero alemán.33 . Rizo de cabello.

34.Capital de Qatar.3 6. Aplícase a la formación geológicaque carece de restos fósiles.3 8. Haz pequeño de cosas que se pue-de coger con la mano.39. Onomat.de la voz del pato.41 . (…Tautou) Actriz del filme “A m e l i e”(foto 4).43 . Dícese del ocaso de los astros quesalen una hora antes que el Sol.4 4.Comedia televisiva.

Ve r t i c a l e s1. Enzima que hidroliza carbohidratosde reserva en el organismo.2.Forma pronominal plural.3.M a rch a rí a .4. Convoca, hace ademanes para quealguien se acerque.5. Barniz duro y brillante.6. Ganso doméstico.1 0. 1ª letra hebrea.11.Félido carnicero de larga melena.12 . Paño entrefino, de color pardo ceni-ci e n t o.13 . Sexta nota de la escala musical.14 . Individuo con idéntica constitucióngenética que otro.1 5. Municipio de Puebla, México.1 6. ( J e re my …) Actor inglés.1 8. Presuntuoso, presumido.

19. Llevad a remolque una nave.21. ( Ca rl o s . ..) Futbolista argentino (foto1).22 . Tres (num. ro m a n a ) .24 . Interior (abr.).25. Pre f. griego: tierra.2 7. (Camilo José...) Escritor español.2 9. Pre f. griego: aire.31.B ri l l a .32 . ( O m a r. ..) Poeta y matemático per-s a.3 5. Universidad de Memphis.37. Heroína judía que cortó la cabeza alasirio Holofernes.39. En China: criado indígena.4 0. Licor vínico originario de MedioO ri e n t e.41 . 1ª vocal (pl.).42. (Umb erto...) Escritor italiano naci-do en 1932.

5DMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

Torneo dep es ca

Será celebrado desde estejueves 7 al sábado 9 en elcomplejo turístico MarinaPuerto Bahía & Residences,en Samaná

Vuelve el Puerto BahíaOpen Fishing Tournament

Deg us tac i ó nde nuevopro d ucto

Este sabor es libre degrasas trans y tiene untotal de 238 calorías. Sepuede acompañar confrutas frescas de la marca

Peanut Butter, lonuevo de Pinkberry

Cristian González, Margarita Turull e Isabel Turull.

Miguel González, gerente general del establecimiento. Li Guzmán mientras degusta su sabor de helado preferido.

ORLANDO JEREZ MEDRANOo. j e re z @ h oy.co m .d o

No hay nada más refres-cante para esta temporadade verano que degustar unexquisito helado. “Pe a n u tb u t t e r” es el nuevo y de-licioso sabor de la marcaPinkberry, reconocida porsus originales helados ela-borados a base de yogurt.

Para dar a conocer estanovedad, los ejecutivos de lamarca organizaron un en-cuentro en su estableci-miento ubicado en la ave-nida Winston Churchill enel que, por supuesto, losprotagonistas de esta de-gustación fueron los aman-tes del yogurt.

El nuevo sabor es ela-borado a base de leche libre

de grasa y con mantequillade maní, produciendo en elpaladar del comensal uncontraste exquisito, ya quemezcla lo dulce y lo salado,jugando con el sentido delgusto del cliente.

Según su información nu-tricional, cada porción con-tiene 30 minerales, vitami-nas y fitonutrientes, ademásde elementos como el mag-nesio, la fibra, vitamina E,proteínas y fósforos. f

César Subero y Benjamín Montás Arisleida Mercedes y CarlinaRo dríguez.

Lunes, 4 de agosto 2014,

Symphorien, Bélgica.

Kate y HarryEl príncipe Harry habla con la duquesa deCambridge mientras llegan a una ceremoniaconmemorativa del 100 aniversario del estallidode la Primera Guerra Mundial en el cementeriode St. Symphorien en St. Symphorien, Bélgica.

Armando D’Alessandro y Luis Jorge.

FUENTE EXTERNA

Claude Gámez, Humberto Sosa y José Aníbal Peralta.

Porfirio Carías, Manuel Santana, Máximo Elías Vidal y ManuelB a n ca l a ri .

Jaak Rannik, Devorah de Rannik, Máximo Vidal y Juan Bancalari.

L os ejecutivos delcomplejo MarinaPuerto Bahía Opendieron a conocer

durante un cóctel los de-talles del V Torneo Inter-nacional de Pesca a ce-lebrarse desde el jueves 7al sábado 9 de este mes.

El pescador Máximo Vi-dal, quien preside esteevento, informó ante depor-tistas de la pesca y rela-cionados que esta versiónserá dedicada al destacadoempresario marítimo JaakRannik, quien ha sido unpropulsor de la pesca de-portiva en el país formandogeneraciones en esta dis-ciplina.

“Dentro de las especies acazar durante la pesca -in-

dicó- deben encontrarse elmarlin azul, marlin blanco ypez vela, que abundan ennuestras costas”.

Los organi-zadores tam-bién clasificanlas especiesdorado, atún yguatapaná, yestarán pre-miando a lostres primeroslugares de ca-da especie.

Máximo Vi-dal expresóque una vezsean pescados los distintosejemplares, deberán ser re-glamentariamente libera-dos, otorgando al pescadory lancha 500 puntos por

cada aguja azul libre y 200puntos por cada aguja blan-ca o pez vela. “El tiempomáximo de pelea es de doshoras y cada embarcacióndeberá usar una cámara devideo digital de alta reso-lución en la que grabará elmomento de la liberación”añadió.

Logística del torneo. Las ins-cripciones, revisión de re-glamentos y entrega de su-ministro a las embarcacio-nes iniciarán el jueves 7 des-pués del coctel inaugural.

Este año participarán em-barcaciones provenientesde Puerto Rico, Florida y delos principales clubes náu-ticos y marinas de Repú-blica Dominicana.

En cuanto a las líneas depesca, serán lanzadas alagua a partir de las ocho dela mañana y la recogida seráa partir de las cinco de latarde el primer día y el se-gundo día a las cuatro de latarde, para luego presentarlos reportes de liberación ypesaje según las reglas deltorneo y de acuerdo a cadae s p e c i e.

El pescador y lancha conmayor puntuación ganaránel torneo. Se entregarán pre-mios adicionales a la dama yal pescador juvenil más des-tacado durante esta justadepor tiva.

El anuncio fue realizadoen el restaurante de comidarápida McDonalds de la su-cursal de Arroyo Hondo. f

.La pri-m e ra

jornada depesca estáp ro g ra m a d apara el vier-nes 8 cuan-do las em-b a rca ci o n espartan a las7:30 a.m.

RO STRO S6D Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

La gran final de Drift del 2014 será celebrada el primer fin de semana del mes de noviembre, cuando se definirán las diferentes posicionesdel campeonato y se espera la participación de más pilotos extranjeros

Adrenalina pura en tercera versión de carrera de autos

Domino’s Pizza abrió su primera tienda en República Dominicana el 8 de marzo de 1993 en el sector de Naco, convirtiéndose en lasegunda franquicia americana en apertura en la ciudad de Santo Domingo

Pizzería introduce concepto ‘b i s t ro ’ en Santiago

El enfoque principal de la empresa en ofrecer los sabores que a los consumidores leencantan, pero sin los carbohidratos ni azúcares

Un día para compartir ypasarla bien en la playa

Patricia Rodríguez, Esteban de la Rosa y Mabel Santiago. Juan Almonte, Chadio Fernández y Patricio Almonte. El equipo “Lizardo Brothers”.

En un ambiente de puraadrenalina realizaron la ter-cera ronda de la Serie Do-minicana de Drift en el Au-tódromo Mobil 1, en la queresultó ganador Luis Lizardi.

El boricua sorprendió asus adversarios y se alzó conel triunfo, por lo que en lafinal le correspondió en-frentar a Jonathan Castro.

Lamentablemente, el au-

to de Castro presentó pro-blemas en el “c l u t c h” im -pidiéndole salir a la batalla,con lo que Lizardi obtuvo eltriunfo de la jornada y Cas-tro se tuvo que conformar

con la segunda posición.Otro vencedor fue Juan

Almonte, quien subió al pó-dium de premiaciones porhaber obtenido la terceraposición luego de vencer al

líder del campeonato, VíctorMadera, quien ahora sientemás cerca que nunca a suscompetidores en el lideraz-go del torneo, restando solouna fecha del campeonato

de este año 2014.Una vez más, el piloto de

Costa Rica, Daniel Quirós,fue premiado como el no-vato más destacado de lacompetencia. f.

Luis Francisco Rodríguez y Luis Rodríguez Gutiérrez. María Vázquez y Luis Miguel Rodríguez.

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SANTIAGO. D o m i n o’s Pizzapresentó el relanzamientode su nueva imagen y elnuevo concepto Domino’sBistro, en su restaurante dela avenida Juan Pablo Duar-te, carretera Licey, El Em-brujo, en Santiago de losCa b a l l e ro s.

María Vásquez, vicepre-sidenta de Hispizza, SRL,operadora de la franquiciaD o m i n o’s en el país, destacó

que el concepto ‘b i s t ro’ in -cluye un menú renovado,con platos orientados acompartir en grupos, be-bidas naturales y la intro-ducción del café italiano Illyen sus diversas variedades.

Subrayó que este estable-cimiento, localizado en elcorazón de El Embrujo, dis-pone de una elegante y aco-gedora terraza para mayordisfrute de sus clientes.Agradeció a la comunidadde Santiago y a toda la re-gión el apoyo. f

Pamela Dalmasí y Rut Amaro. Los IBO de Amway posando.

David Vanderveen, Mario Ferreras y Penélope Meyreles.

C on el deseo de dar-les una oportuni-dad a los empresa-rios de sentir la

energía que brinda el de-porte extremo, directivos dela bebida energizarte XSrealizaron por primera vezla actividad “Día de Surf”.

La actividad se realizó enPlaya Patos, Nizao y contócon la presencia de 20 IBO(empresarios independien-tes o dueños de franqui-cias), quienes participaronen la promoción del mayorvolumen de venta XS, marcaque pertenece al catálogode productos de AmwayDominicana.

En ese ambiente de granalegría y confraternidad,David Vanderveen, creadorde XS, agradeció a los IBOpor el apoyo a la marcadurante los dos años quetiene en el mercado local.

David Vanderveen desta-có que vendrá frecuente-

mente al país para darlesapoyo a los dinámicos em-presarios que tienen a sucargo la venta y promocióndel producto.

Para el próximo año labebida XS tendrá nuevos sa-bores de toronja y “Bur n”,así como unas granolas quecompletarán la línea ener-

g i z a n t e.XS Energy Drink es una

bebida fabricada en Cali-fornia y distribuida exclu-sivamente por Amway. f

3M es una empresa de tecnologíad ive rs i fica d a

Nuevo año escolarlleno de innovacióny colores

Mayrelin Pimentel, María Eugenia Paniagua, Rennie Rosario yVanessa Ravelo.

Bianny de Jesús y Lia Batlle.

Directivos de la empresa3M, bajo sus marcas“Po s t - It” y “S c o t c h”, reali-zaron un coctel en el salónLa Rotonda del Palacio deBellas Artes, junto con clien-tes, familiares y amigos, conmotivo de presentar susmás recientes líneas “ScotchExpression Tape”, “Po s t - ItSt y l e” y “Esquina Fashion”,para el inicio de la nuevatemporada escolar.

Los utensilios, ideado pa-

ra la creatividad en deco-ración de las manualidades,forman parte del nuevo por-tafolio de productos inno-vadores que ofrece la em-presa, según informó lacoordinadora de mercadeode la entidad, Vannesa Ra-velo, quien aseguró, mar-cará tendencia por sus di-seños, colores y practicidad.Luego de la parte formal losinvitados disfrutaron deunos bocadillos. f

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

AMAURI SOLER

FUENTE EXTERNA

RO STRO S 7DMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

EN ROSA

Su primera cumbrecomo rey de EspañaEl soberano asistió a Lieja(Bruselas) donde tuvo unencuentro con los jefes deEstado con ocasión de losactos conmemorativos dela Primera Guerra Mundial.También asistieron osDuques de Cambridge, enrepresentación de ReinoUnido. Aquí compartimosalgunas fotos de losmomentos másimportantes del acto.

Los principales proyectos de ASOACORD se circunscribirán en la creación de un código de ética del administrador de condominios, el cualserá obligatorio para todos sus miembros, así como la adecuación de la Ley de Condominios y la estandarización de las tarifas y servicios

Un encuentro para presentar asociación

SOLCEMA es una organización independiente, sin fines de lucro, creada para fomentar elintercambio de información sobre los últimos avances en terapias con células madre

Conferencia sobre células madre

Como un esfuerzo de fo-mentar el desarrollo prác-tico de las células madre serealizó la conferencia “Cé -lulas madre: mitos y rea-l i d a d e s”, dictada por el doc-tor Álvaro Skupin en el hotelEl Embajador y organizadapor 3 Med Health Institute ySo l c e m a .

Los asistentes fueron ins-truidos sobre las virtudes deesta materia prima vital co-mo parte de la antesala delsegundo congreso de Sol-cema, denominado “Célu -las madre: aquí y ahora”, quese estará desarrollando del16 al 18 de octubre. f

La idea es enriquecer las capacidadestécnicas y profesionales de jóvenes artistas

En apoyo a los novelesdirectores de cineORLANDO JEREZ MEDRANOo. j e re z @ h oy.co m .d o

Con la finalidad de apoyar alos jóvenes cineastas pro-venientes de Haití, Repú-blica Dominicana y Cuba, El

Programa Cultural para elCaribe GVC Onlus lanzó unproyecto, que ofrece 100 000euros para destinarlos a no-veles directores con deseosde realizar documentalessobre el Caribe. f

Manolo Vidal, Rachèle Magloire y Nazareno Mileto.

Palmira González y Diana Añez. Héctor Febles y Lourdes de Febles. Gisselle Ramírez, Sonia Tabar y Patricia Ramírez.

Yuri Alfonso Gómez, Héctor Febles, Carolina Valerio-Marion, Santiago Henríquez, Juan Carlos Arbona yJosé Miguel Belanza.

C on un coctel en lasinstalaciones delhotel Plaza Naco, sepresentó la Asocia-

ción de Administradores deCondominios de la Repú-blica Dominicana (Asoa-c o rd ) .

Y como era de esperar, losresponsables de esta enti-dad no quisieron dejar pa-sar la oportunidad de agra-decer a todos los presentes ydestacar que con su puestaen marcha, Asoacord estámarcando un hito en Re-pública Dominicana.

Durante el acto, Juan Car-los Arbona Santana, presi-dente de la asociación re-cién formada, expresó: “Es -ta es la asociación o gremio

que integra las más con-notadas empresas del sectoradministración de condo-minios en el país. Tiene co-mo objetivos principales or-

ganizar elmercado deadministra -ción, apoyar aquienes se de-dican a estaencomiablelabor y contri-buir a la pazsocial de to-dos cuantosviven en uni-dades funcio-nales afecta-

das por el Régimen de Con-d o m i n i o s”, ya que, como sa-ben, tanto en la capital co-

mo las zonas turísticas delpaís, han crecido las cons-trucciones verticales (edifi-cios de apartamentos y pla-zas comerciales).

El director ejecutivo de laasociación, el jurista Santia-go Henríquez Urbán, quientambién se dirigió a los pre-sentes, manifestó que “es ca-da vez mayor la cantidad depersonas que deciden viviren condominios, sin embar-go, muchas de esas personasdesconocen y violentan lasnormas de convivencia, losestatutos y la propia Ley deCo n d o m i n i o s”.

Luego de sus palabras,motivó a sus invitados a quedisfrutaran el resto de lan o c h e. f

.La aso-ci a ci ó n

se proponeimpactar po-s it iva m e nte,fo m e nta n doel cumpli-miento delas normasde condomi-nios

Mayrel Vázquez y Susana Vargas. Joselyn Álvarez y Nancy Álvarez.

.3 Medes un

instituto demedicina re-ge n e ra t iva ,tradicional yantienvejeci -miento, espe-cializado enp ro g ra m a si nteg ra l es

Juan Vargas, Álvaro Skupin y Juan Lara.

Leo Proaño y Miguel García de la Calera.

FUENTE EXTERNA

AMAURI SOLER

FUENTE EXTERNA

RO STRO S8D Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Eco n o m í a1EMarte s 5 de ag osto

de 2 014 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

ECO MENÚ

Suspenden charlapor muerte de LuisManuel PelleranoEl Instituto Nacional de For-mación Técnico Profesional(Infotep) y la Asociación deEmpresas de Zonas Francasde Santiago informaron quedebido al fallecimiento deLuis Manuel Pellerano, laconferencia Competitividady Sostenibilidad del sectorZona Franca en RepúblicaDominicana ha sido sus-pendida. Lamentan el de-ceso del empresario, quienfue un destacado miembrode la honorable Junta deDirectores del Infotep.

El director ejecutivo delCentro Nacional de Promo-ción de las ASFL, HernánParedes, recibió una placade reconocimiento de LaFederación Nacional de Or-ganizaciones No Guberna-mentales (FONOG), el Co-legio Dominicano de Perio-distas (CDP) y el SindicatoNacional de Trabajadoresde la Prensa. El acto fue conmotivo del Día del Padre.

Paredes recibeplaca dere co n o ci m i e n t o

Imparten seminariosobre liderazgogestión seguridadLos participantes en el se-minario “Liderazgo en lagestión de la seguridad ope-ra c i o n a l”, impartido por elInstituto Dominicano deAviación Civil (IDAC), coin-cidieron en valorar su altonivel y los conocimientosobtenidos en la jornada for-mativa. El seminario estuvodirigido al personal clave deseguridad operacional delos proveedores de serviciosdel sector aeronáutico.

La sequía: un problema regional

Las últimas lluvias han mi-tigado parcialmente la se-quía que afecta al país, queno es un problema local,sino regional, como puedeapreciarse en la gráfica queacompaña esta historia.

La actual sequía que ve-nía afectando al país estabasiendo comparada con la de1997, año en que también seprodujo el fenómeno me-

teorológico de El Niño, quemantiene los valores de pre-cipitaciones por debajo delo normal para el territorionacional.

Esto no solo ha afectadola oferta de agua potable,sino que también ha obli-gado a racionar el agua parafines agrícolas, particular-mente en la región Sur.

Las lluvias caídas en ma-yo no fueron suficientes pa-ra la subsistencia de los ríosy embalses, lo que ha dadopaso a la escasez en el ser-vicio de agua potable y parafines agrícolas.

Lo normal es que a partir

Gobiernos CAtoman primerasmedidas parae n fre nta rl a

Lluvias fueroni n s u f i ci e n t e spaliar sequíaen ganaderíaEl Este fue regiónmás beneficiaronp reci p ita ci o n es,resaltó elpresidente deAp rol ech e

La situación del sector ganadero sigue en la misma gravedad que hace unos días, pese a las lluvias.

UBALDO GUZMAN MOLINAu . g uzm a n @ h oy.co m

E l presidente de laAsociación Domini-cana de Productoresde Leche (Aprole-

che), Eric Rivero, dijo ayerque las lluvias provocadaspor el paso de la tormentaBertha fueron insuficientespara atenuar la sequía queafecta al sector desde hacem e s e s.

Expresó que el Este fue laregión más beneficiada porla tormenta, así como al-gunas áreas del Noroeste,pero lamentablemente nollovió ni en el Sur ni en lacosta Norte.

“Esperamos que en los

próximos días sigan apa-reciendo fenómenos comola tormenta Bertha, a fin deque mejore la situación de laganadería dominicana”, dijoR i ve ro.

El presidente de Apro-leche reconoció que a pesarde las lluvias del fin de se-mana, la situación del sec-tor ganadero sigue en lamisma situa-ción de grave-dad que haceunos días.

Ma n i f e s t óque la sequíaha tenido unimpacto im-portante en elsector gana-dería de leche,lo que ha pro-vocado unareducción enla producción que ronda el20 por ciento.

Manifestó que la sequíano ha permitido que hayauna primavera real, por locual no ha habido mejorespastos ni mayor producción

de leche, como suele ocurriren esa estación.

Señaló que a pesar de lagravedad de la sequía, en elpaís no se han registradomuertes de ganado.

Rivero resaltó que el Go-bierno ha hecho lo que pue-de en auxilio del sector ga-nadero, sobre todo en laszonas donde existen ma-yores urgencias.

Expresó que en Baní setiene una crisis importante,

porque el canal Marcos A.Cabral no lleva agua desdehace más de tres semanas,lo cual está afectando la ga-nadería y la producción.

“Los ganaderos lo quenecesitamos es que llueva yojalá ocurra en los próximosd í a s”, dijo el presidente deAp ro l e c h e.

Las lluvias no han sidosuficientes, porque hay zo-nas en que no ha caído unagota de agua, dijo Rivero. f

LA CLAVEI n s u f i ci e n t e sElpresidente de la AsociaciónDo-minicana de Productores de Leche(Aproleche), Eric Rivero, dijo quelas lluvias provocadas por el pasode la tormenta Bertha fueron insu-ficientes para atenuar la sequíaque afecta al sector desde hacemeses. A pesar de la gravedad dela sequía, en el país no se han re-gistrado muertes de ganado.

A RCH IVO

.La se-quía ha

p rovo ca douna caída enla produc-ción lecheraen cerca deun 20 porciento, dijo elpresidente deAp rol ech e.

de mayo sintiéramos las on-das tropicales, lo que nohabía pasado ante de lasúltimas lluvias.

Los países de Centroa-mérica también han sidoafectados por la seguía, tan-to en lo que tiene que vercon el agua potable, comoen su uso económico. Antela situación, los gobiernosde Centroamérica han to-mado las primeras medidaspara reducir el impacto de lasequía que ha causado lamuerte de miles de reses ydañado parte de la produc-ción agrícola, sobre todo demaíz y frijoles. f

“El niño” golpea a Centroamérica

AFP/ HOYFuente: NOAA, SATCA

La sequía impacta en la ganadería y la producción agrícola

Temperatura de la superficie del mar (en ºC, registro 23 jul.)

AMÉRICAOCEANÍA

OCÉANO

PACÍFICO

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ASIA

Maíz yfrijoles

Muerte de reses y cosecha de granos

Maíz

MaízNICARAGUA

HONDURAS

EL SALVADOR

GUATEMALA

MAR CARIBE

océanopacífico

Sectores más afectados

El personaje:Jorge CapitanichEl jefe de Gabinete del Gobiernoargentino anunció ayer que pediráninvestigar “maniobras de carácterfraudulento" con los segurospor impago de los fondosespeculativos que obtuvieronun fallo favorable entribunales estadounidenses a sureclamo para cobrar deuda enmora desde 2001.

MERCADOS Y VALORES

El dato

3195 dólares fue el precio dela tonelada de cacao en el mercado de NY.

BOLSAS DE VALORESTASA DE CAMBIOOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Petróle o98.29 dólares fue elpreciodel barril en mercado deNueva York.

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

59.0 0TR A N S FE RE N CI A

59.0 0CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC=

=

CAMBIOTASAS EXTRAOFICIALES

COTIZ A CI O N E SMERCADO MUNDIAL =

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

59.0 043. 3 4

43. 3 4

43. 3 41 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 39.8 623

FRANCO SUIZO 4 8.02 03

BOLIVAR VENEZOLANO 6.92 62

EURO 5 8. 4 2 01

LIBRA ESTERLINA 7 3.2014

YEN JAPONES 0. 4 24 0

CORONA NORUEGA 6.93 13

LIBRA ESCOCESA 7 3.2014

CORONA SUECA 6. 3339

DERECHO ESPECIAL GIRO 6 6.69 01

AZUCAR (US¢ x LIBRA) 1 6. 32

CACAO (US$ x TONS) 3 19 5

CAFÉ (US¢ x LIBRA) 19 0.5 0

TRIGO (US$xBUSHEL) 5,4 400

MAÍZ (US$xBUSHEL) 3 , 6925

ALGODÓN (US¢ x LIBRA) 63 .92

PE TR Ó LEO (US$ x BARRIL) 9 8. 2 9

O RO / NY (US$XONZATROY) 1287.7 0

PLATA (US$ x ONZA) 2 0.19

COBRE (US¢ x LIBRA) 323 .65

== =

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones Q 1 6.5 69, 28 + 0, 4 6

Nas daq Q 4 . 3 83 , 89 + 0, 7 2

Ib ovespa Q 5 6.61 6 + 1, 28

M exi co Q 4 4.594,66 + 1, 3 8

Ib ex35 q 1 0. 49 6, 2 - 0, 17

FTSE 100 q 6.67 7,52 - 0, 02

D ax q 9.1 5 4 , 14 - 0, 61

Pa rí s Q 4 . 2 17, 22 + 0, 3 4

N i kke i q 1 5. 474 , 5 0 - 0, 3 1

Shangai Q 2 . 223 , 33 + 1, 74

Hang Seng Q 24 .6 0 0, 0 8 + 0, 28

CO M PR A VE NTA

RD $ 43.64 16RD $ 43.525 6

Aluminio

0.8910 dólares por libra enel Mercado de Metales de Londres.

Pl a t i n o

1466.60 dólares la onzatroy en Nueva York.

ECO N O M Í A2E Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

RD tendría crecimiento de 5%,superior al 2,2% de la regiónSegún la Cepal laregión tienec reci m i e ntomenor por ladebilidad de lademanda externa

L a Comisión econó-mica paraAméricaLatina (Cepal) prevéque República Domi-

nicana crezca un 5% esteaño, superior al pronósticopromedio de América La-tina y el Caribe que será de2,2% en 2014.

Este crecimiento menorpara la región se debe acausa de la debilidad de lademanda externa, un bajodinamismo de la demandainterna, insuficiente inver-sión y un limitado espaciopara la implementación depolíticas que impulsen lareactivación, anunció ayerel organismo.

Estos elementos impac-tan de manera diferenciadaa los países ys u b re g i o n e sde AméricaLatina y el Ca-ribe, verifi-cándose unaalta heteroge-neidad en lasdinámicas dec re c i m i e n t o,agregó Cepal.

La comi-sión regionalde las Nacio-nes Unidas dio a conocer suinforme Estudio Económicode América Latina y el Ca-ribe 2014, en el cual rebajóla proyección de crecimien-to regional para este añoentregada en abril pasado(2,7%).

En el informe se indicaque la desaceleración eco-nómica observada en el úl-timo trimestre de 2013 semantuvo en los primeros

meses de 2014, con lo que laregión anotará un creci-miento inferior al del añopasado (2,5%). Sin embargo,advierte que la gradual me-jora de algunas de las prin-cipales economías del mun-do debería permitir un cam-bio de tendencia hacia finesde 2014. “Las políticas ma-croeconómicas tienen quetomar en cuenta las vul-nerabilidades específicas delos países. Sin duda, en to-dos los casos es importanteaumentar la inversión y laproductividad, para garan-tizar en el mediano plazo uncambio estructural conigualdad. Ambas determi-nantes son retos clave parala sostenibilidad económica

del documento.A nivel regional, el cre-

cimiento en 2014 estará en-cabezado por Panamá, conun alza en su producto in-terno bruto (PIB) de 6,7%.Le seguirán Bolivia (5,5%),Colombia, República Domi-nicana, Ecuador y Nicara-gua, con expansiones de 5,0por ciento.

Se espera que el IstmoCentroamericano más Haitíy República Dominicanacrezca 4,4%, mientras queAmérica del Sur se expan-dirá 1,8%, aunque con unaamplia diversidad entre lospaíses. El Caribe crecerá2,0%, lo que implica un re-punte desde el 1,2% ano-tado en 2013. f

Warren Buffett, uno de los hombres más ricos del mundo.

Cartera Buffett estámás llena nuncapara comprar

DE LOS SERVICIOS DE HOY. La car-tera de Warren Buffett estámás llena que nunca para'salir de compras'. Su brazoinversor, Berkshire Hatha-way, tiene a cierre de juniomás de 55.500 millones dedólares para adquirir em-presas. Este es el nivel másalto desde que el octoge-nario llegara a la presiden-cia de la compañía hacecuatro décadas, según eldiario El Economista.es.

El oráculo de Omaha, co-mo se conoce al inversor, esfamoso por su paciencia a lahora de invertir, pero ate-sorar 55.500 millones de dó-lares tampoco es algo nor-mal para él. El problema alque apuntan los expertos esque las acciones ya no estántan baratas, el Standard &Poor's 500 ha triplicado suvalor desde los mínimosque marcó en 2009, y esdifícil encontrar "gangas".

Además, estos 55.500 mi-

Mu lt i l l o n a ri oatesora 55.500millones ded ó l a res

llones de dólares en efectivoduplica la cifra que Buffettconsidera "normal" para suhucha.

Buffett siempre ha hechoreferencia en su carta parainversores que el "colchón"de su compañía para hacerfrente a posibles gastosinesperados debería estaren torno a los 20.000 mi-llones de dólares.

Según los resultados co-nocidos de Berkshire, en laprimera mitad de 2014 se hagastado US$2.050 millonesen comprar acciones, unatercera parte de lo que segastó en el mismo períodode un año antes. Mientrasque las venta de accionesdel fondo han alcanzado los2.960 millones, más del do-ble de un año antes.

¿A qué está esperandoWarren Buffett? Los exper-tos aseguran que "es másdifícil encontrar activos ba-ratos", según ha reconocidoJohn Fox, director de Fe-nimore Asset Management.

Aunque nunca haya quemenospreciar al afamadoinversor, porque nunca sesabe cuál es su próximo gol-p e. f

Declaraciones de Draghi desencadenan depreciación de un 2,2% del euro

DE LOS SERVICIOS DE HOY. Bas -taron unas recientes decla-raciones del presidente delBCE, Mario Draghi, con lasque dejó entrever la inmi-nente intervención por par-te de la institución con me-didas de estímulo mone-tario, para que se produjerauna instantánea reacción delos mercados: el euro se de-preció un 2,2% respecto aldólar en un mes.

Expertos creenUE le convieneun euro débil

Mario Draghi

PA N O R A M AMUNDIAL

ATENAS, A FP. Europa todavía noha superado la crisis aun-que ha habido avances, dijoayer el presidente de la nue-va Comisión Europea,Jean-Claude Juncker, en suprimera visita oficial a unEstado miembro. "Creo queya hemos recorrido un largocamino y estamos cerca delfinal pero todavía no la he-mos superado", dijoJean-Claude Juncker duran-te esta visita a Grecia tras suelección al frente de la Co-misión Europea.

G RECI A

Europa aún no hasuperado crisis,pese a los avances

MADRID, E FE . El número de de-sempleados registrados enlos servicios públicos deempleo en España bajó enjulio en 29.841 personas res-pecto al mes anterior, hasta4.419.860, cifra inferior a laexistente en el comienzo dela legislatura (4.422.359). Se-gún datos publicados ayerpor el Ministerio de Empleoy Seguridad Social, el de-sempleo se redujo en278.954 personas respecto ajulio de 2013, lo que reflejauna caída del 5,94 %.

ES PA Ñ A

Desempleadospúblicos bajan a28,841 personas

LISBOA, A FP. La familia EspíritoSanto, última dinastía debanqueros portuguesa fun-dada en el siglo XIX, ha vistoderrumbarse la joya de sucorona, el banco BES, con-vertido finalmente en unvertedero de desechos tó-

xicos financieros. El rescatedel BES, anunciado el do-mingo por el Banco de Por-tugal, se produce tras la in-solvencia y la presentaciónde concurso de acreedoresde los tres principales hol-dings del grupo EspíritoSanto, presente también enel sector de los seguros, elinmobiliario, el turismo y lasalud en los cinco conti-n e n t e s.Para salvar al banco EspíritoSanto, que el miércolesanunció unas pérdidas se-mestrales récord de 3.570millones de euros, el go-bierno portugués y el Bancode Portugal anunciaron lacreación de un nuevo ban-co: Novo Banco.

PO RTU GA L

Espírito Santo vederrumbarse lajoya de su corona

JAPÓN

Nissan y Mitsubishise unen para hacerun auto eléctricoTOKIO, A FP. Los fabricantes deautomóviles japoneses Nis-san y Mitsubishi Motorsquieren desarrollar juntosun pequeño coche eléctricobarato de aquí a 2016-2017,aseguró el diario económicoNikkei. Nissan, que ha in-vertido 4.000 millones deeuros en asociación con Re-nault, su principal accionis-ta, comercializa actualmen-te el Leaf, con un resultadocomercial mediocre(124.000 ejemplares vendi-dos desde el 2010).

Expertos consideran quea la economía europea con-viene en estos momentosmás un euro débil que uneuro fuerte.

Según un informe de LaCaixa Research, del cual sehace eco el diario El Eco-nomista.es, el principal ca-nal a través del cual las fluc-tuaciones en el tipo de cam-bio afectan la economía esmediante su impacto en losp re c i o s.

"Por un lado, un euroapreciado encarece las ex-portaciones, lo que originauna pérdida de competiti-vidad respecto a los otros

competidores y, por lo tan-to, una reducción del vo-lumen de exportaciones".

Sin embargo, por otro la-do, "una mayor fortaleza deleuro disminuye los preciosde las importaciones, lo querevierte en una reducciónde los costes de todos aque-llos bienes intermedios queson importados, como, porejemplo, el petróleo y otrasmaterias primas".

Aún de acuerdo con LaCaixa Research, desde enerode 2013 se ha producidouna apreciación del tipo decambio efectivo nominaldel euro de aproximada-

ZO O M

Cuenta corrienteLa Cepal destaca que a pesar de labuena evolución de la economíadominicana que creció un 4,1%en 2013 y 3,9% en 2012, para esteaño se estima que la evolución delas exportaciones así como un po-sible incremento de los preciosdel petróleo podría incidir en unligero deterioro del déficit encuenta corriente, que podría lle-gar a 5% del PIB en 2014.

.El creci-m i e nto

en 2014 esta-rá encabeza-do por Pana-má, con un6,7%, .Boli-via, Colom-bia, RD,Ecuador yNica rag u a .

mente un 5%. Con base enun estudio del BCE, un in-cremento de esa magnitudreduce las importaciones en0,6 puntos porcentuales enel primer año y cerca de 1,0puntos porcentuales acu-mulado a largo plazo.

"Dado que las exporta-ciones de bienes y serviciospara la región crecieron un2,8% en el cuarto trimestrede 2013, el efecto de la apre-ciación del euro no parecemenor, aunque tampoco esdeterminante", explica elinfor me.

Para el profesor de finan-zas internacionales de Eada,

Alejandro Alcaraz, el eurofuerte evita, en general, quelos países sean competiti-vo s.

"En el caso de España,hemos logrado seguir redu-ciendo el déficit comercialpues nuestros clientes sonmás de la Eurozona (casi el62% de las exportacionesespañolas tienen como des-tino los países de la UE). Sinembargo, en países comoAlemania se ve la pérdida decompetitividad en las ex-portaciones", explica. Alertaque el sector del turismo seve perjudicado con la for-taleza de la divisa. f

Economías de América Latina

Fuente: CEPAL AFP/ HOY

VARIACIÓN DEL PIB, EN % (* PROYECCIÓN)

2014*

Panamá

Bolivia

Colombia

Nicaragua

Rep. Dominicana

Ecuador

Perú

Paraguay

Costa Rica

Guatemala

Haití

Chile

Honduras

Uruguay

México

El Salvador

Brasil

Cuba

Argentina

Venezuela

Caribe

A. Latina y Caribe

America Latina

6.7

5.5

5.0

5.0

5.0

5.0

4.8

4.0

3.5

3.5

3.0

3.0

3.0

2.5

2.3

1.4

1.4

0.2

- 0.5

2.2

2.0

2.2

2013

8.4

6.8

4.7

4.6

4.1

4.5

5.8

3.5

3.7

4.3

4.1

2.6

4.4

1.1

1.7

2.5

2.7

3.0

1.3

2.6

1.2

2.5

13.6 4.5

del desarrollo, especialmen-te en el contexto actual”,señaló Alicia Bárcena, se-cretaria ejecutiva de la Ce-pal, durante la presentación

ECO N O M Í A 3EMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Adocco apoya que PE manejela Jurisdicción InmobiliariaLa entidaddestaca que elPoder Judicial ham o s t ra doincapacidad y hacreado un caos

Fitch Ratings aumenta lacalificación de MapfreLa calificadora internacio-nal Fitch Ratings aumentóla calificación de fortalezafinanciera en escala nacio-nal a la campañía de se-guros Mapfre BHD del nivelAA-(dom) al nivelAA(dom).

En su más reciente in-forme, emitido en julio, lafirma destaca que la cali-ficación de Mapfre BHD esproducto de los resultadostécnicos positivos y esta-bles, sustentados en las me-joras de los niveles de si-niestralidad y en los nivelesde eficiencia.

Sostiene que a lo anteriorse une a un buen desem-peño financiero de la em-presa que le ha permitidoconservar una alta capaci-dad de generación internade capital y, gracias al com-promiso evidenciado porsus accionistas, fortalecer labase patrimonial de la com-pañía.

Indica, además, que lamayor base patrimonial haredundado en una mayorsolidez en el balance deMapfre BHD, con indica-dores de liquidez y reservascomparativamente mayo-

res al mercado y en líneacon los riesgos suscritos.

El informe resalta que lafortaleza financiera de laempresa se beneficia del co-nocimiento técnico, mejo-res prácticas transmitidaspor su accionista Mapfre,S.A., las sinergias comercia-les con el centro financieroBHD León, así como delliderazgo de Mapfre RE en elprograma de reaseguros.

Mapfre BHD ha logradoconsolidar una operacióntécnicamente rentable conindicadores combinados. f

Mapfre BHD

Jurisdicción Inmobiliaria tiene un caos según Adocco y Asodagrim.

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNM . a co s t a @ h oy.co m .d o

L a Alianza Dominica-na Contra la Corrup-ción (Adocco) abogóporque el Poder Eje-

cutivo vuelva a manejar laJurisdicción Inmobiliaria,debido a la incapacidad queha demostrado tener el Po-der Judicial para manejarlo.

El coordinador generalde Adocco, Julio César de laRosa Tiburcio, destacó quela falta de capacidad delPoder Judicial para manejaresta política ha convertidoel registro inmobiliario enun caos, a pesar de que setomó un préstamo deUS$70 millones para la mo-dernización de este sistema,

el cual, dice, no se está in-virtiendo de forma trans-parente. Indicó que hay unaauditoría sobre la inversiónde esos recursos de la cualno se ha querido hablar, querevela estas anomalías.

De la Rosa se mostró afavor de la propuesta plan-teada por la Asociación Do-

minicana de Agrimensores(Asodagrim), al participaren el Encuentro Económicode Hoy, que urgió al PoderEjecutivo a retomar la ad-ministración y gerencia dela Jurisdicción Inmobiliariapara evitar un colapso delrégimen de titulación dep ro p i e d a d e s.

Agregó que la Ley 108-05de Registro Inmobiliariobuscaba que se aceleraranlos procesos si los mismosestaban en manos del PoderJudicial antes del Poder Eje-cutivo. Sin embargo, ha ocu-rrido todo lo contrario y losproblemas y la tardanza sehan duplicado. f

ZO O M

Pro b l e m asDe la Rosa destacó que el letargoque en la titulación de propieda-des está teniendo repercusionessocioeconómicas que cada díaserán mayores si no se ataca estep ro b l e m a .

Tra n s p a re n ci aAdocco también llamó la aten-ción de que la Jurisdicción Inmo-biliaria ha impuesto una serie detasas de pago por servicios queson impuestos disfrazados, locual corresponde al Poder Legis-lativo crear impuestos. Ademáscriticó que estos recursos que re-caudan no sean invertidos.

Edesur aumenta a cantidad dehoras diarias clientes en Neiba

Edesur Dominicana anun-ció un aumento de la can-tidad de horas diarias deelectricidad que ofrece a susclientes y usuarios de Neibacomo parte de un proyectoque implica la ejecución delas obras para en su mo-mento instalar el Programa24 Horas.

La disposición fue adop-tada en atención a unacuerdo con las organiza-ciones comunitarias que secomprometieron a trabajaren la normalización de losclientes, de manera que sepueda registrar un aumentoen los cobros.

De acuerdo con la in-formación, los representan-tes de la comunidad y lasautoridades del sector eléc-trico oficial arribaron alacuerdo después de un pro-ceso conversatorio de variassemanas alrededor de unamesa de diálogo.

El sacerdote Ángel Cue-vas, de la parroquia San Bar-

tolomé, firmó el acuerdo ennombre de la Coalición deOrganizaciones Comunita-rias de Neiba, mientras queCristian Robles, gerente sec-torial de la zona, lo hizo enrepresentación de la empre-sa de distribución eléctrica.

En la actividad tambiénparticiparon César Matos,de la Asociación de Pas-tores; Estumira Gómez, pre-sidenta de la Junta de Ve-cinos Mi Esperanza, y elsenador Manuel Paula encalidad de testigo.

También estuvieron en el

momento de la rúbrica delpacto el director de Res-ponsabilidad Social Corpo-rativa de la Corporación Do-minicana de EmpresasEléctricas Estatales(CDEEE), Ángel Casado; elgeneral Carlos Robles, di-rector de Seguridad de Ede-sur; Emerson Eusebio, asis-tente del administrador ge-rente general, Rubén Mon-tás. En principio, los resi-dentes de la comunidad su-reña, capital de la provinciaBaoruco, recibirán 17 horasdiarias de electricidad. f

Residentes deNeiba recibirán 17horas diarias,según acuerdo

El sacerdote Ángel Cuevas y Cristian Robles firmaron el acuerdo.

FUENTE EXTERNA

Banesco ofrece banca telefónicaPermite hacert ra n s a cci o n esdesde teléfono

Banesco anunció ayer ladisponibilidad de su nuevoservicio de banca telefónica,a través del cual el usuariopuede realizar diferentestransacciones bancarias porteléfono, con la misma se-guridad que las efectuadasdesde una sucursal.

Este canal de atenciónevita filas de espera y estádisponible las 24 horas deldía, los 365 días del año. Através de él, se puede con-sultar balances y solicitarlos estados de cuenta detarjetas de crédito y Mul-

Oficina de Banesco

tiCrédito; al igual que con-sultar el balance de PuntosVe rd e s.

Con este servicio de ban-

ca telefónica, Banesco seconvierte en el primer ban-co del país que permite ac-tivar una tarjeta de créditodirectamente a través delsistema, sin la necesidad deesperar ser atendido por unintermediario, mantenien-do la garantía de medidasde seguridad óptimas.

“Este nuevo servicio debanca telefónica es preci-samente una muestra decómo hemos trabajado paraseguir aportando solucio-nes que generen valor encada experiencia con Ba-n e s c o”, expresó Carolina Ve-ras, vicepresidente de Mer-cadeo, Producto y Comu-nicación. Esta propuesta seune a los otros canales vir-tuales de Banesco. f

ECO N O M Í A4E Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Reflexiones sobre una ley deresponsabilidad fiscalLa ley deresp o n s ab i l i d a drequiere delc u m p l i m i e ntoprevio de variosa sp ec to s

GERMANIA MONTÁS YAPURColaboración para HOY

E n la Estrategia Na-cional de Desarrollo(END) se estableceque debe impulsarse

“un pacto fiscal orientado afinanciar el desarrollo sos-tenible y garantizar, […] me-diante el apoyo sostenido aun proceso de reestructu-ración fiscal integral y elmarco de una ley de res-ponsabilidad fiscal que es-tablezca normas y penali-dades para garantizar suc u m p l i m i e n t o”.

En este sentido, parece-ría congruente que las dis-cusiones sobre una ley deresponsabilidad fiscal seprodujeran dentro del mar-co que plantea la Estra-tegia, es decir, en conjuntocon el pacto fiscal. Sin em-bargo, actualmente estasdiscusiones se están cele-brando de forma aislada adicho pacto.

A su vez, existen algunoselementos de orden prác-tico que resulta interesanteque sean abordados con-juntamente con la promo-ción de la ley para esta-blecer reglas fiscales; estoúltimo es el objetivo denuestro artículo de hoy. Deacuerdo con Symansky(1998), una regla fiscal esuna restricción respecto dela política fiscal que se pre-tende lograr a partir de lí-mites numéri-cos sobre de-ter minadosa g re g a d o spresupuesta -rios y/o me-diante proce-dimientospresupuesta -rios. Dicho deforma simple,se trata de es-tablecer lími-tes a la actua-ción de las autoridades ensus gastos e imponer cri-terios de ahorro en funciónde sus ingresos fiscales.

Respecto de las limita-ciones a ser establecidas alas autoridades en cuanto aluso de los ingresos y el gastopúblico se generan debatesaún sin respuestas defini-tivas o absolutas. Por ejem-plo, ¿cuál sería la actuaciónidónea de un gobierno antelos ciclos económicos? Jo-seph Stiglitz (2010), en unartículo bajo el título “Lospeligros de la reducción deld é f i c i t”, plantea: “Sin em-bargo, debemos estar aten-tos del fetichismo del dé-ficit. El déficit para financiarla guerra o para asistir gra-tuitamente al sector finan-ciero (como ocurrió en unaescala masiva en los EstadosUnidos) generó pasivos sincontar con los activos quelos respaldaran, imponien-do una carga para las ge-neraciones futuras. No obs-tante, las inversiones pú-blicas de altos rendimientosque se pagan por sí solas pormucho pueden mejorarrealmente el bienestar dedichas generaciones, y seríauna tontería doble dejarles

la carga de deudas corres-pondientes a gastos impro-ductivos y después recortarlas inversiones producti-va s.”

Sin importar las posicio-nes, vehementemente de-fendidas por economistasde una u otra escuela depensamiento, lo importantees considerar que una ley deresponsabilidad fiscal debe-rá prever cuál será la actituden un país como el nuestroante los vaivenes de los ci-clos económicos.

Otros aspectos que de-berían ser considerados aldiscutir una ley de respon-sabilidad fiscal son:

1. La fortaleza institucio-nal: Sobre este aspecto escomún encontrar en los es-tudios sobre el éxito en laaplicación de las leyes deresponsabilidad fiscal y dereglas fiscales, o sencilla-mente sobre el desempeñosobresaliente de las finan-zas públicas de un país, quese destaque como un ele-mento de gran influencia lacredibilidad y fortaleza delas instituciones que ma-nejan la política fiscal.

En República Dominica-na, con leyes como: la Or-gánica de Presupuesto parael Sector Público (2006), deCrédito Público (2006), delSistema Integrado de Ad-ministración Financiera delEstado (2007), entre otras, yobviamente la EstrategiaNacional de Desarrollo(2012), se ha pretendido lo-grar esos niveles de insti-tucionalización, aún incon-c l u s o s.

El compromiso de con-tinuidad en la aplicación yla mejora de las leyes queexisten para regular el de-sempeño fiscal, así comocon las metas diseñadas pa-ra corto, mediano y largoplazo, son elementos pri-mordiales para una imple-mentación exitosa de una

ley de responsabilidad fis-cal.

2. La diversidad de leyesque preasignan recursos ycomprometen el presu-puesto: Este aspecto, a pe-sar del gran impacto quetiene en la eficiencia delmanejo del gasto público,no es un tema que ha sidotomado en cuenta al dis-cutir un marco de respon-sabilidad fiscal.

Si la cantidad de leyesexistentes que asignan fon-dos a diversas entidades delEstado se aplicaran a ca-balidad, el 60% de los in-gresos tributarios previstospara el 2014 ya estuvieraasignado. Esto sin haber uti-lizado un centavo para Sa-lud, Obras Públicas, MedioAmbiente y otras institucio-nes del Estado.

Al sumar otras obligacio-nes hoy ineludibles, como elsubsidio eléctrico, que re-presenta un 11% adicional yel pago de la deuda (amor-tización e intereses) que re-presentan el 46% de los in-gresos tributarios; notamosque más del 100% de losingresos tributarios estáncomprometidos, por tantose necesita recurrir a otras

fuentes para sustentar elg a s t o.

Dado que los ingresos tri-butarios representan alre-dedor del 95% de los in-gresos del Estado, es obvioque hablar de reglas fiscalesen este momento pareceríarequerir medidas previasque generen un contextoadecuado para esos propó-sitos, de lo contrario no pa-rece que sea practicable.Por otro lado, en el proyectode Ley de responsabilidadfiscal que se discute en laactualidad se establece eldenominado Fondo de Es-tabilidad y SostenibilidadFiscal (FESF), que se crearíacon los ingresos obtenidospor el 80% de las ejecu-ciones presupuestarias su-peravitarias de cada año fis-cal, de los ingresos obte-nidos por la venta de activosdel Estado, de los ingresosfiscales no presupuestados,de los ingresos resultantesde concesiones para la ex-plotación de recursos na-turales y mineros, de losdividendos ganados por elEstado, además de la to-talidad de los rendimientosnetos que se obtengan alinvertir los fondos propios

del FESF y las contribucio-nes y aportes financierospara la atención de situa-ciones de desastres. Supo-niendo que el FESF ya exis-tiera, con los resultados delos ingresos obtenidos en elperiodo enero-junio de esteaño, dicho fondo contaríacon unos RD$10,000 millo-nes (0.33% del PIB).

Sería interesante analizarlos efectos para el gobiernosi se dejara de contar conesa cuantía de recursos en elp re s e n t e.

Desconocer esta realidadpuede convertir el cumpli-miento de las reglas fiscalesen una tarea quimérica.

3. La contabilidad de losrecursos públicos: Paísesexitosos en la aplicación deleyes de responsabilidad fis-cal han cumplido un pro-ceso de adecuación de susistema contable para el usode la base por lo devengado.Este modelo permite que lasoperaciones de los gobier-nos se asemejen más a lasprácticas contables univer-sales o empresariales y portanto favorece la prudenciay transparencia fiscal.

4. Cláusulas de escape ola actitud esperada de lasautoridades fiscales: Nos re-ferimos a la necesidad deestablecer lo que se esperade las autoridades en cicloseconómicos recesivos, encasos de catástrofes y otrasemergencias. Este tema de-bería discutirse muy pro-fundamente. Debe quedarclaro la actuación que seespera de un gobierno fren-te a los ciclos recesivos (porejemplo por causas exter-nas), las catástrofes natu-rales (en un país con por lomenos una al año) y paramantener el equilibrio entreobjetivos de corto plazo queimpactan ahora y de largoplazo para las futuras ge-n e ra c i o n e s.

En países como el nues-

tro, con tantas necesidadesinsatisfechas, si bien la im-plementación de reglas fis-cales puede evidentementecontribuir a evitar desequi-librios fiscales, tambiénpuede aumentar la insatis-facción de los ciudadanoscon los resultados de cortoplazo. De ahí la relevanciade cláusulas de escape oexcepción realistas.

En Chile, país referenteobligado al hablar del usoexitoso de reglas fiscales,existe un fondo para la es-tabilización que se alimentafundamentalmente de losrecursos que provienen dela explotación del cobre. Enel periodo de crisis de losaños 2008-2009, los ciuda-danos se quejaban de queexistiendo esos recursos de-bían sufrir la falta de dineropara encarar la crisis. Tanpronto se hizo uso del fon-do, el panorama cambió yChile pudo manejar exito-samente el ciclo recesivo.

En definitiva, la ley deresponsabilidad requieredel cumplimiento previo devarios aspectos relativa-mente simples, necesariospara una prudente y trans-parente administración fis-cal, que deberían atenderseincluso antes de la apro-bación de una ley de res-ponsabilidad fiscal. Las re-glas fiscales podrían ser ca-talogadas como reglas de“pr udencia”, que son exi-tosas en la medida que exis-te un marco institucionaladecuado para darle cum-p l i m i e n t o.

Entre otras cosas, debe-ríamos abocarnos a la im-plementación de procedi-mientos que permitan co-nocer con un grado razo-nable de predictibilidad losingresos fiscales, disponer yhacer públicas metas fisca-les de mediano y largo pla-zo, además de la obliga-toriedad de contar con unanálisis previo del mecanis-mo de compensación queserá utilizado al aprobarseuna medida que impacte losingresos, como es el caso dela aprobación de leyes deincentivo; incluso discutirelementos conceptuales co-mo las cláusulas de escapepara la actuación de los go-biernos en coyunturas de-terminadas. Todo esto de-bería entenderse comocomponentes del pacto fis-cal, que es la ley que planteaobjetivos y metas de largoplazo que dan sentido a lapolítica fiscal y a las reglasfiscales. De lo contrario, sedebería cambiar lo que estáescrito en la END. f

.Nos re-

fe ri m o sa la necesi-dad de esta-blecer lo quese espera delas autorida-des en cicloseco n ó m ico srecesivos yca tá s t ro fes.

Distribución recaudaciones tributariasCIFRAS EN PORCENTAJES

Estimadas para el 2014

27

Ministerio De Educación

Ayuntamientos (transferencias)

4

Intereses pago deuda interna y externa

18

Aplicaciones financieras

28

Subsidio CDEEE11

El resto del Estado12

Total estimado recaudar

RD$ 401,705

Distrito Nacional y los Municipios

Poder Legislativo

Poder Judicial

Cámara de Cuentas de la República

Dominicana

Universidad de Santo Domingo y

Universidades Públicas

Educación

Junta Central Electoral y sus dependencias

Banco Central de la República

Proporción preasignada respecto a estimación

de ingresos tributarios RD$ 401,705

INSTITUCIÓN

42.387,56

10.051,05

13.293,33

972,68

25.079,23

109.447,18

7.523,77

32.834,16

241.588,96

RD$401.705

60,14%

15.986,25

5.742,74

5.122,20

516,25

11.053,9

109.170,29

3.955,94

19.153,26

170.700,84

42,49%

-26.401,31

-4.308,32

-8.171,12

-456,43

-14.025,32

-276,89

-3.567,83

-13.680,90

-70.888,13

0,58%

0,21%

0,19%

0,02%

0,40%

3,99%

0,14%

0,70%

6,24%

Nota: Valores calculados según lo que establece cada Ley

De acuerdo con Ley

(millones RD$)

Presupues-tado 2014

(millones RD$)Diferencia

Presupues-tado 2014

(%PIB)

Diferencias en presupuesto de algunas instituciones y el valor establecido en ley correspondiente -2014-

FUENTE: Germania Montás Yapur

80% de superávits

80% venta activos del Estado

80% ingresos fiscales no presupuestados según Ley

80% concesiones explotación minera (RNF y permisos de explotación)

80% dividendos recibidos

Total

Como % PIB estimado a marzo 2014

Concepto

0

0

8.767,84

810,49

670,08

10.248,41

0,37%

Enero-Junio (efectivo)

LAS CLAVES1. Co n gru e n t eParecería congruente que las discu-siones sobre una ley de responsabi-lidad fiscal se produjeran dentro delmarco que plantea la Estrategia, esdecir, en conjunto con el pacto fis-cal. Sin embargo, actualmente estasdiscusiones se estáncelebrando deforma aislada a dicho pacto.

2. Actitud del paísSin importar las posiciones, vehe-mentemente defendidas por eco-nomistas de una u otra escuela depensamiento, lo importante es con-siderar que una ley de responsabili-dad fiscal deberá prever cuál será laactitud en un país como el nuestro

ante los vaivenes de los ciclos eco-n ó m i co s .

3. Co n t i n u i d a dEl compromiso de continuidad en laaplicación y la mejora de las leyesque existen para regular el desem-peño fiscal, así como con las metasdiseñadas para corto, mediano ylargo plazo, son elementos vitalespara la implementación exitosa deuna ley de responsabilidad fiscal.

4. Cu m p l i m i e n t oLa ley de responsabilidad requieredel cumplimiento previo de variosaspectos relativamente simples, ne-cesarios para una prudente admi-nistración fiscal.

Los ingresos tributarios representan alrededor del 95% de los ingresos del E s t a d o.

Germania Montás Yapur, consultora en temas fiscales.

ECO N O M Í A 5EMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Ventas han mejorado 20 porciento en el Mercado NuevoVe n d edo resestiman escasezdel ajo criollo en45 días debido alagotamiento de laproducción local

WALDIS PÉREZw.p erez@hoy.com.do

E l presidente de laAsociación de Co-merciantes del Mer-cado Nuevo de la

avenida Duarte, Luis Tave-ras, dijo ayer que las últimasdos semanas las ventas hanmejorado en un 20%, de-bido a que las personas pre-fieren comprar los artículosmás baratos en esa plazaagropecuar ia.

Explicó que muchos pro-ductos están experimentan-do alzas, por lo que las per-sonas prefieren acudir almercado para abastecersede lo que necesitan.

Referente a la remode-lación de ese mercado dijoque el Gobierno pasó el te-ma al Ayuntamiento delDistrito Nacional, pero en-tiende que la autoridad mu-nicipal no tiene la capa-cidad para asumir esao b ra .

Indicó que hace dos me-ses una comisión del Ayun-tamiento fue a visitarlo paraevaluar las áreas que seríanintervenidas y sugirieronque iniciaran los trabajos enlas carnicerías.

También informó que se-gún le dijeron los comer-ciantes mayoristas que es-tán en el Merca Santo Do-

Luís Taveras sugiere a las personas acudir al mercado por los bajos precios de los productos.

FUENTE EXTERNA

Espaillat insta CD aprobar Ley de SemillasEl proyecto fueaprobado por elS e n a do

El expresidente de la Fe-deración Nacional de Pro-ductores de arroz, (Fena-rroz), Oliverio Espaillat Ben-cosme, advirtió que si laCámara de Diputados noaprueba, en la legislaturaque se inicia el 16 de agosto,el proyecto de Ley de Se-millas, tras la aprobacióndel Senado, podría poner enpeligro la seguridad alimen-taria del país en un tiempo

no lejano.Señaló que debido a esa

situación ya muchos pro-ductores de diferentes ru-bros agrícolas, especial-mente el arroz, están co-rriendo el riesgo de que-darse sin material de altacalidad, porque no hay ga-rantía de que las semillasexistentes reúnan las con-diciones necesarias.

Dijo que un gran númerode personas comercializande manera irregular e irres-ponsable las variedades in-vestigadas y certificadas porempresas, que sí invirtieronsumas cuantiosas de dinero, Oliverio Espaillat Bencosme,

Gobierno deEE.UU. endurecesanciones del fisco

Fabio Guzmán Ariza

El cobro de latributación seráaplicado a travésde la ley FATCATodo ciudadano o residenteamericano está en la obli-gación de declarar anual-mente a los Estados Unidossus ingresos, sus cuentasbancarias en el exterior conmás de diez mil dólares, asícomo sus acciones en com-pañías extranjeras, inde-pendientemente del paísdonde resida, o se expone amultas exorbitantes y san-ciones que podrían llevarlohasta la cárcel, dijo FabioGuzmán Ariza, presidentede la firma de abogadosGuzmán Ariza, Abogados yCo n s u l t o re s.

El jurista externó susconsideraciones en el mar-co de la conferencia “Pla -nificación fiscal y sucesoríapara ciudadanos y residen-tes estadounidenses con ac-tivos en la República Do-minicana: Impacto del FAT-CA y de la legislación do-m i n i c a n a”, que se llevó acabo recientemente en elhotel Hilton con el auspiciode la embajada de los Es-tados Unidos de América enel país y en colaboracióncon el doctor Steven L. Can-tor, experto estadounidenseen derecho impositivo.

“En caso de no declararsus cuentas bancarias, elciudadano o residente ame-ricano se expone a ser mul-tado con 100 mil dólares o lamitad de los fondos que

tenga en las cuentas, lo quesea más alto, además deexponerse a sanciones cri-minales que podrían llevar-lo a la cárcel”, declaró elc o n f e re n c i s t a .

Dijo que la Ley de Cum-plimiento Fiscal de CuentasExtranjeras (FATCA, por sussiglas en inglés), que obligaa los bancos de todo elmundo a informar a los Es-tados Unidos sobre lascuentas bancarias de susnacionales o residentes, essolo un elemento en el con-junto de medidas adopta-das por el Gobierno de Ba-rack Obama para reducir laevasión fiscal en ese país.

La finalidad de FATCA esaumentar el perímetro defiscalización, incluyendo alos contribuyentes nortea-mericanos que residen en elextranjero, para combatir laevasión tributaria de susciudadanos y residentes. f

y tiempo para obtener ma-teriales de alto rendimiento.

También consideró ur-gente la aplicación del re-glamento de la Ley 450-06que está engavetado en elMinisterio de Agriculturadesde hace varios años.

“En pocas palabras, aho-ra impera el irrespeto y laburla en el negocio de se-millas certificadas, siendo elmás perjudicado el produc-tor, ya que paga por unasemilla ausente de calidad yde cuidado, por eso los pro-ductores de arroz queremosgarantía de que la semillaque usemos sea certificada,

esto solo lo conseguimoscon la aprobación de la Ley450-06 y su reglamento, estogarantiza calidad de la co-s e c h a’ ’.

Dijo que además de latecnología, el uso de semi-llas adecuadas constituyeun elemento de mucha im-portancia a la hora de ana-lizar la rentabilidad de cual-quier producción, en espe-cial en el sector arrocero, elcual es uno de los más per-judicados por esta situa-ción, por lo que consideróque quien ataca el uso desemilla certificada ataca laproducción nacional y, por

ende, la seguridad alimen-tar ia.

En tanto, calificó de muydelicada la situación delsector arrocero porque losaltos costos de produccióncombinados con el preciode venta del arroz en cás-cara han obligado a los pro-ductores a vender el cereal aprecios muy por debajo delo establecido hace sieteaños, lo cual se refleja enque la rentabilidad del pro-ductor se ha esfumado.

Dijo que el productorarrocero dominicano estáobligado a ser competitivoen la producción. f

mingo, las ventas se en-cuentran en un estado de“i n e rc i a”, por lo que muchosde estos comerciantes estántomando la decisión de ce-rrar las puertas.

“Habría que ver cuálesson las reales intenciones delas autoridades sobre estasituación y si pretenden quelos comerciantes mayoris-tas se vayan muriendo”, afir-mó Taveras.

Señaló que para un ver-dadero arranque del Merca,las autoridades necesitan elapoyo de los comerciantesmayoristas del Mercado dela avenida Duarte, porqueson los que mueven la pro-ducción agrícola nacional yle dan vida a ese proyecto.

Reiteró que esa situaciónes por la falta de gerencia de

los encargados de dirigir elMerca, por lo que pide alpresidente Danilo Medinatomar carta en el asunto.

Por otro lado, vendedoresdel Mercado de Villas Agrí-colas revelaron que dentrode un mes y medio el ajocriollo va a presentar es-casez en los distintos co-mercios del país debido alagotamiento de la produc-ción local.

Explicaron que el pro-ducto se está vendiendomuy bien desde que entróde lleno la producción amediado de junio, y no sien-ten temor por el desabas-tecimiento del ajo en elmercado porque ya hay enlos puertos grandes canti-dades del ajo importado.

El ajo criollo se cotizaentre RD$115 y RD$120;mientras el importado sevende entre RD$135 yRD$145 la libra. f

ZO O M

Precios productosLa papa se vende a RD$14 la libra,cebolla a RD$22, ají cubanela aRD$20, tomates bugalú a RD$15 yde ensalada a RD$25 la libra; au-yama, lechuga repollada y zana-horia a RD$15 la libra; aguacatesentre RD$10 y RD$ 25; mientras layautía cuesta RD$23 la libra, pi-piota a RD$33, ñame a RD$20, ba-tata a RD$12, plátanos a ocho pe-sos y guineos verdes a tres pesosla unidad; habichuelas blancasRD$40, giras a RD$37, rojas aRD$36 y negras a RD$ 26 la libra.

Alcalde de Padre Las Casas pideterminen puente sobre Las CuevasPADRE LAS CASAS. El alcalde deeste municipio, Fernandode los Santos, solicitó al mi-nistro de Obras Públicas,Gonzalo Castillo, redoblartodos los esfuerzos para laterminación del puente so-bre el río Las Cuevas, obraque dijo es un compromisodel presidente Danilo Me-dina, debido al impacto so-cial y económico que re-presenta para la zona.

Informó que la construc-ción del puente pondrá fin ala dramática situación queviven los habitantes de másde 50 comunidades de losmunicipios Guayabal y Pa-dre Las Casas, que tradi-cionalmente quedan aisla-das por varios días en tiem-pos de lluvias.

De los Santos explicó queel puente tiene todas susvigas puestas y está en másde un 60% de ejecución, porlo que es importante que sesuministren los contratos yfondos que faltan para la

terminación antes que latemporada ciclónica entreen su mayor intensidad.

Expresó que Padre LasCasas y Guayabal constitu-yen un potencial económi-co de Azua. f

El puente sobre el río Las Cuevas está ejecutado en más de un 60%.

FUENTE EXTERNA

ECO N O M Í A6E Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

La Fed trata de cambiardiseño para estimular récord

MATTHEW BOESLER Y RICH MILLER

L a Reserva Federal es-tá tratando de cam-biar lo menos posiblemientras diseña su

estrategia de salida del es-tímulo récord. El problemaes que los mercados finan-cieros han cambiado tantoque el plan que se está ela-borando podría resultarcostoso y en última instan-cia impracticable.

El enfoque, delineado enlas actas de la reunión de laFed del 17 y 18 de junio y loscomentarios emitidos porlos funcionarios desde en-tonces, sigue centrado en latasa de losfondos fede-rales comometa del ban-co central. Lapolítica segui-ría siendo ma-nejada princi-palmente através de losbancos y nodel trato conlos fondos delmercado mo-netar io.

“No quieren hacer cam-bios generales en la formade interactuar con los mer-cados cuando van a tener enjuego tantos temas” al ele-var las tasas de interés, dijoLou Crandall, economistajefe de Wrightson ICAP LLCde Jersey City, Nueva Jersey,que estudia el comporta-miento de la Fed desde hace

tres décadas.La estrategia tiene sus in-

convenientes dada la formaen que han evolucionadolos mercados monetariosdesde la recesión. Los ban-cos ya no necesitan tomarpréstamos en el antes vi-brante mercado de los fon-dos federales para cumplircon los requisitos de reser-vas, como ocurría antes dela crisis, porque la Fedinyectó enorme cantidad dedinero en el sistema finan-ciero en los últimos seisaños. Como resultado deello, las operaciones en esemercado han mermado yahora fundamentalmentecomprenden a las sucursa-les estadounidenses de losbancos extranjeros que ac-túan como arbitrajistas, deacuerdo con las investiga-ciones de los economistasdel Banco de la Reserva Fe-deral de Nueva York.

Normas más estrictas. Pa racontribuir a mantener vivoel mercado, la Fed tendrá

Los bancos ya no necesitan tomar préstamos en el antes vibrante mercado de los fondos federales.

FUENTE EXTERNA

La estrategiatiene susi n co nve n i e ntesdada la forma dela evolución enlos mercados

que pagar a esos bancosuna prima para seguir ha-ciendo operaciones en él, loque reducirá las gananciasque el banco central remiteal gobierno todos los años, eincluso entonces, los ban-cos extranjeros podrían noestar dispuestos a continuarcon sus operaciones cuan-

do entren en vigencia nor-mas más estrictas para ela p a l a n c a m i e n t o.

“No me gustan las im-plicaciones políticas o eco-n ó m i c a s” del plan, escribióen un correo electrónico Jo-seph Gagnon, ex funciona-rio de la Fed y el Tesoro delos Estados Unidos; que ac-tualmente trabaja en el Ins-tituto Peterson de Econo-mía Internacional de Was-hington.

“Les cuesta dinero a loscontribuyentes y hace queel sistema financiero seamenos eficiente”, agregó,opinión que compartió el exgobernador de la Fed Je-remy Stein en una entre-vista.

Dennis Lockhart, presi-dente del Banco de la Re-serva Federal de Atlanta, in-sinuó en una entrevista del11 de julio con BloombergNews que las autoridadesllegarían a un acuerdo de-finitivo sobre el plan de sa-lida en la próxima reuniónde septiembre. f

.Los co-

m e nta -rios emiti-dos por losfu n ci o n a -rios siguence nt ra do sen la tasade fondosfed e ra l escomo meta

LAS CLAVES1. Costo del MercadoEl problema es que los mercadosfinancieros han cambiado tantoque el plan que se está elaborandopodría resultar costoso y en últimainstancia impracticable.

2. Pl a nConformealplan endesarrollo, laFed seguiría fijando una meta parala tasa de referencia de los fondosfederales, quees la quese cobranentre sí los bancos en los présta-mos a un día. La tasa de interésque paga la Fed a los bancos porlas reservas serían el techo y la tasaque paga a los fondos del mercadom o n e t a ri o.

CÁPSUL AS

A RG E NTI N A

Red enmarañadade permutas pori n cu m p l i m i e n t oSiempre que el anudadomundo de las permutas deincumplimiento crediticiopasa a un primer plano enuna crisis financiera,abundan las teorías cons-pirativas. Argentina no esla excepción.El ministro de Economíaargentino Axel Kicillof des-cribió a un grupo de losacreedores que no entra-ron en el canje, llamados

“h o l d o u t s” como “fondosb u i t re”, después de no al-canzar un acuerdo de rees-tructuración con ellos. Ki-cillof específicamente di-rigió su ira a las permutascrediticias, un mercado,dijo, que disimula los mo-tivos de los acreedores entanto lleva “al capitalismomás mezquino que existe”.“Cuando plantean una so-lución no se sabe si es algoque se puede creer en lamesa de negociación o sihay otra cosa que nunca sesabrá que está pasandoafuera que les da mayoresb e n e f i c i o s”, dijo.

BONOS

Op eradoresd e ce p ci o n a d o spor solvencia

Los operadores ya no ledan a México el beneficiode la duda en lo que res-pecta a la solvencia delpaís. El costo de proteger ladeuda del país contra unimpago durante cincoaños con permutas deriesgo crediticio subió 0,19puntos porcentuales en ju-lio, el primer incrementoen seis meses, en tanto elcrecimiento económicoestuvo por debajo de lasestimaciones y el bancocentral advirtió que es pro-bable que la expansión si-ga siendo lenta.

S EQ U Í A

Ra ci o n a m i e n t oagua amenazabonos compañíaUna sequía en Sao Pauloque amenaza con desen-cadenar el primer racio-namiento en 10 años afec-ta a los tenedores de bonosde la mayor compañía deagua de América Latina.Los US$140 millones depagarés con vencimientoen 2016 de la Compañía deSaneamento Básico do Es-tado de Sao Paulo han re-tornado 2,1 por ciento esteaño, por debajo del pro-medio de 7,3 por ciento de

la deuda de compañías deservicios de mercadose m e rg e n t e s.Fiscales federales dijeronque podrían obligar a lacompañía a limitar la ofer-ta de agua potable.

Agua potable

CHEYENNE HOPKINS

Un informe del gobiernolargamente esperado sobrelas ventajas que recibieronlos bancos estadounidensesconsiderados “demasiadograndes para quebrar” nopondrá fin al debate.

El estudio de la Oficina deResponsabilidad del Go-bierno (GAO, por sus siglasen inglés) publicó ayer unfallo dividido que da a am-bas partes argumentos parasus respectivos puntos devista.

El organismo de controldeterminó que los bancosmás grandes gozaron de unsubsidio del mercado du-rante la crisis financiera de2008, tomando préstamos aun costo más bajo debido ala impresión de que erandemasiado grandes paraque el gobierno los dejaraquebrar. Ese resultado les

agrada a los bancos peque-ñ o s.

La GAO también dijo quedesde entonces esa ventajade financiamiento se ha re-ducido. Esa conclusión lesagrada a los megabancos.

“Todo el que esperabaque el informe cambiara lasreglas del juego o fuera uncatalizador del debate sobrelos bancos que son dema-siado grandes para quebrarse decepcionará”, dijo Brian

Gardner, vicepresidente sé-nior de Keefe, BruyetteWoods Inc., consultora deWashington. “En verdad, nocambia nada. El debate si-g u e”.

El estudio de la GAO llegatras dos años de discusionesen el Congreso y la industriapara averiguar si, pese a lanueva normativa postcrisis,los bancos más grandes si-guen recibiendo lo que seconoce como subsidio por

Informe de la GAO sobre bancos grandes quiebraLas entidadestenían activos porU S $ 50 0.0 0 0m i l l o n es

ser demasiado grandes paraq u e b ra r”.

Los senadores SherrodBrown, demócrata porOhio, y David Vitter, repu-blicano por Luisiana, soli-citaron el informe en enerode 2013 para tratar de di-lucidar la cuestión.

Muchos modelos. El estudiode la GAO, que utilizó 42modelos para estudiar laimagen que tenía el mer-

El estudio de la GAO llega tras dos años de discusiones en el Congreso de los Estados Unidos.

FUENTE EXTERNA

Página de Bloomberg

cado de los bancos con ac-tivos superiores a losUS$500.000 millones, revelóque los bancos más grandesrecibieron durante las tur-bulencias financieras de2008 una ventaja de mer-cado mayor que la que eshabitual en épocas de augeeconómico. Sin embargo, elorganismo de control tam-bién observó que esas ven-tajas disminuyeron o se re-virtieron en 2013.

“A menos que uno pienseque se pueden eliminar lascrisis financieras para siem-pre, el informe de la GAO esotro recordatorio de que te-nemos más trabajo que ha-cer para eliminar las po-líticas del 'demasiado gran-des para quebrar' y las ven-tajas y las distorsiones quec re a n”, señaló Brown en unaaudiencia de la subcomi-sión de Banca del Senadoque él preside.

Lawrence Evans, directorde mercados financieros einversión comunitaria de laGAO, dijo que los regula-dores deberían exigir a losbancos que limiten la asun-ción de riesgos e imponermedidas punitivas inclusocon la liquidación de partesdel banco, si no cumplen.

“Debemos aprobar san-ciones para las personas ylas empresas por los esfuer-zos deliberados de asumirriesgos que abusan de laparticipación del contribu-yente en el capital y para lascompañías podrían incluir laventa de algunos o todos lostipos de negocios”, declaróEvans en la audiencia. f

LAS CLAVES1. Resultado del GAOEl organismo de control determi-nó que los bancos más grandesgozaron de un subsidio del merca-do durante la crisis financiera de2008, tomando préstamos a uncosto másbajo debido a la impre-sión de que eran demasiado gran-des para que el gobierno los dejaraq u e b ra r.

2. Mo delosEl estudio de la GAO, que utilizó 42modelos para estudiar la imagenque tenía el mercado de los ban-cos con activos superiores a losUS$500.000 millones.

EL PAÍS 7EMarte s 5 de ag ostode 2 014 H OY

Protestan en Jaquimeyes por la construcción de vertederoTEUDDY A. SANCHEZ. BA R A H O N A .

Enfrentamientos a tiros, pe-dradas y bombazos ocurrie-ron este lunes entre agentespoliciales y manifestantesen la comunidad de Jaqui-meyes, donde se realizó unahuelga en demanda de laconstrucción del vertederode Canoa.

Durante las protestas fuedetenido el regidor Fleuris

Matos del Partido de losTrabajadores Dominicano(PTD), cuando se unió algrupo de manifestantes areclamar la obra.

Los enfrentamientos en-tre los agentes policiales ylos manifestantes se pro-dujeron en diferentes luga-res de Jaquimeyes.

Otras personas fueronapresadas y trasladadas a la

los trabajos del vertedero deCanoa, los cuales ponen enpeligro a miles de personasque residen en la cuencabaja del Yaque del Sur, por laposibilidad de inundacio-nes en esta temporada ci-clónica.

El reverendo Matos Cus-todio, quien es ademásmiembro del Comité de De-sarrollo de Jaquimeyes acu-

só de esta situación al di-rector del Instituto Nacionalde Recursos Hidráulicos(Indrhi), Olgo Fernández.

Además, a la empresaAndrade & Gutiérrez, queconstruye la presa de Mon-te Grande y las obras se-cundarias como lo es elvertedero de Canoa, queno tiene ni la mitad de suejecución. f

Ministro apoya segraven compras

TEUDDY A. SANCHEZ. BARAHONA. ElMinistro de Industria y Co-mercio, José del Castillo Sa-viñón, reconoció ayer quegravar las compras por In-ternet, desde US$200, va aencarecer el acceso de laciudadanía a esas compras.

El funcio-nario dijoque la medi-da es produc-to del recla-mo que rea-liza el sectorcomercial or-ganizado dela RepúblicaDominicana.

“Yo soy delos que en-tienden que ladecisión trae un poco deequidad, porque es unacompetencia que se puededecir que es hasta desleal,que unos bienes paguen im-puestos y otros no”, apuntó.

La Dirección General deAduanas anunció que a partirdel 15 de agosto las mer-cancías adquiridas a través deInternet, con un valor igual oinferior a los US$200 pagaránun impuesto de 18%.

La medida ha generadouna serie de reaccionescontrarias, sobre todo delas personas que son asi-duas compradoras por In-ternet, y que alegan que losprecios son mejores que losque ofrecen los comerciosl o c a l e s. f

Las compras deUS$200 pagaránmás impuestos

Producción cereales se triplicaen RD en los últimos 50 años

EVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

L a producción de ce-reales como el arroz ymaíz se ha triplicadoen los últimos 50 años

en el país, por el impulso delas semillas mejoradas, losplaguicidas y los fertilizan-tes, de acuerdo a estadísticasdel Banco Mundial.

El presidente de la Aso-ciación de Fabricantes, Re-presentantes e Importado-res de Productos para laProtección de Cultivos (Afi-pa), Enrique Monsanto, aldar la información, dijo quela tierra cultivable en el paísse ha mantenido práctica-mente estática en ese pe-ríodo, pero ha aumentado la

productividad de cereales.Expresó que “estamos

convencidos de que paraaumentar los rendimientosde la producción agrícola serequiere de buenas prác-ticas agrícolas que conlle-van acciones de protecciónde cultivos, a fin de prevenirpérdidas antes y después dela cosecha.

El desafío consiste enproducir sin perjudicar lasalud, el medio ambiente nila base de recursos de las

futuras generaciones deagricultores y consumido-re s”, señaló Monsanto.

Indicó además que enCentroamérica se han lo-grado identificar 63 inno-vaciones en los últimos 10años dirigidas a mejorar laproductividad de cultivoscomo arroz, caña de azúcar,banano, melón, soja, maíz yhortalizas, y que la Repú-blica Dominicana tambiénse ha beneficiado de estosa va n c e s.

El presidente de Afipadijo que las empresas que sededican a las investigacio-nes para la obtención denuevas variedades de semi-llas y otros materiales desiembras invierten más de5,000 millones de dólares eninvestigación y desarrollocada año.

Monsanto señaló que “laindustria que representa-mos tiene en período deprueba de semillas resisten-tes a sequías e inundacionespara convertir tierras im-productivas en aptas para laagr icultura”. f

En entre estosproductos elpresidente deAFIPA cita arrozy maíz, de granimportancia aquí

ZO O M

EstudioEl Centro de Estudios de CropLifeLatin America hizo una investiga-ción de las principales innovacio-nes realizadas en Centroaméricay citó el caso concreto en caña deazúcar con un paquete tecnológi-co que controla los insectos chu-padores que, según los testimo-nios de los agricultores, mejoralos rendimientos entre 5 y 10%.

Las innovaciones hechas en Centroamérica en cultivos de arroz, maíz,y caña han beneficiado al país, según Enrique Monsanto.

sede de la Dirección Re-gional Sur de la Policía enesta ciudad.

Se informó que un ca-pitán fue herido de una pe-drada de parte de un ma-nifestante. El tránsito Ba-rahona-Cruce de VicenteNoble quedó paralizado.

El pastor evangélico Teo-doro Matos Custodio de-nunció la paralización de

Banda hiere a cuatro personas

DIÓGENES TEJADA. LAS MALENAS,

BOCA CHICA. Tres comerciantesy una mujer fueron heridosde bala por los supuestosintegrantes de una “peligro -sa pandilla” que manteníaen zozobra a los residentesde este poblado y de Gua-y a c a n e s.

Los heridos fueron iden-tificados como el comer-ciante Deivy Acrison Aguiar,de 26 años, los artesanosJunior Carrión, de 25, Va-lentín Celedonio Flores, de28, y Marisol Pérez, de 33.

Según los informes de laPolicía las víctimas recibie-ron heridas de bala en laspiernas y glúteos y fueronatendidos, primero, en elhospital de Andrés, y luegotransferidos al Darío Con-treras y Luis Eduardo Aybar,donde quedaron internados.

Por el hecho la Policíaacusa a los Tony de la CruzSandoval, Víctor de la Cruz yEvaristo Marcel Santana,quienes fueron detenidosen medio de una persecu-ción que se extendió por doshoras, tras estos internarseen unos matorrales.

Los agentes, bajo el man-do del coronel EscolásticoAusebio Acosta, ocuparon alos detenidos una pistola

dieron a tiros contra ellos.Las autoridades dijeron

que los imputados mante-nían en zozobra a los co-merciantes de Las Malenas,Los Guayacanes y otros lu-gares aledaños, obligándo-los a que le entregan dinerosemanalmente o de lo con-trario los agredían.

También dijeron que tie-nen expedientes de delitosque habrían cometido enSan Pedro de Macorís y elingenio Quisqueya.

Los agresoresfueron detenidospor la Policía trasp e rs eg u i rl o s

ZO O M

DelitosSegún las autoridades, los impu-tados tienen un amplio historialdelictivo que abarca hechos co-metidos en comunidades de SanPedro de Macorís.

A co s oLos detenidos, dice la Policía,mantenían en zozobra a los resi-dentes en Las Malenas y en Gua-yacane s.

marca Browning, calibre 3.80con varias cápsulas, una es-copeta calibre doce, un puñalde quince pulgadas, chalecosnegros, celulares y otras per-t e n e n c i a s.

Las víctimas dijeron a lasautoridades que se encontra-ban compartiendo en el col-mado Doña Juana cuando sepresentaron al lugar Tony yVíctor de la Cruz quienes sinmediar palabras la empren-

El cabildo suspendió ayer el mercado fronterizoJULIO GOMEZ. PEDERNALES. El ca-bildo de esta comunidadimpidió ayer la apertura delmercado fronterizo, debidoa que los comerciantes do-minicanos y haitianos queocupan las áreas dedicadasal comercio adeudan im-puestos municipales.

La medida es, hasta elmomento, de carácter in-d e f i n i d o.

Según el alcalde Luis Ma-

nuel Matos la falta de pagoimpide que se de el man-tenimiento necesario a lasinstalaciones del mercado.

Según sus declaraciones,en mantenimiento se in-vierten al mes alrededor deRD$16,000.

Además, dijo que camio-neros y comerciantes deambos países no quierenpagar el uso de las insta-laciones, por lo que se vio Mercaderes en la frontera.

obligado a suspender el in-tercambio comercial.

Los mercaderes argu-mentan, sin embargo, que elalcalde tomó la decisión sinavisarles previamente.

Los mercados fronteri-zos se realizan desde hacevarios años, los lunes y vier-nes, tanto en Pedernalescomo en las demás pro-vincias que hacen fronteracon Haití. f

A RCH IVO

José del Castillo Saviñón..D ive rs o ss ec to res

han cuestio-nado la me-dida de laDirección deAdu a n a s,porque ale-gan les favo-recen losp reci o s

BarahonaREGIÓN SUROESTE

MAR CARIBE

Santa Cruzde Barahona

N

S fi i 1 739 38 K 2

EL PAÍS8E Marte s 5 de ag ostode 2 014H OY

Internos en Najayocalifiquen podránsalir a trabajar

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

Un grupo de 20 internos delCentro de Corrección Na-jayo-Hombres podrá incor-porarse al trabajo produc-tivo fuera de ese recinto pe-nitenciario, en el inicio deun programa que como eta-pa de preparación sicoló-gica para su futura vida enlibertad, preparan las au-toridades del nuevo modeloy el juez de ejecución de laPena de la jurisdicción deSan Cristóbal.

Así lo informaron ayer eldirector del nuevo modelopenitenciario, Adolfo Serra-ta, y el magistrado Willys deJesús Núñez, juez de eje-cución de la Pena, duranteuna misa que en ocasión delprimer aniversario de la en-trada en vigencia del NuevoModelo de Gestión Peniten-ciaria, fue oficiada en la Ca-tedral por Monseñor Ale-jandro Cedano.

Explicaron que se hacengestiones con empresas lo-cales a fin de que estás ga-ranticen un contrato de tra-bajo remunerado a los in-ternos, quienes podrán tra-bajar e ir a sus casas durantelos días laborables, siempre

bajo supervisión de entraday salida, y regresar al centrode corrección los fines desemana.

Dijeron que podrán optarpor este privilegio los pri-vados de libertad que esténpróximo a la mitad de suspenas y cumplan los requi-sitos para obtener la liber-tad condicional; que no re-presenten ninguna peligro-sidad durante el disfrute delbeneficio que recibirán; quelos delitos por los que hansido condenados no sean“tan horrendos” como lasviolaciones, entre otros.

“La ley 224 contemplacierta salida para aquellosinternos que han tenido uncomportamiento ejemplar,que se han manejado deacuerdo a los lineamientosdel sistema penitenciario, yen ese orden estamos tra-bajando para implementaresos requisitos”, dijeron. f

Autoridades yjuez ejecuciónpena coordinan

Tanda extendida romperá condesigualdad sistema educativo

TANIA HIDALGOSan Cristóbal.-

E l ministro de Edu-cación, Carlos Ama-rante Baret, afirmóayer que lamenta-

blemente en la Repúblicadominicana se implemen-tan dos tipos de educación,la de primera, para los hijosde los ricos y la de segunda,para los pobres, lo que pro-fundiza la desigualdad en lasociedad.

“Es una injusticia que hayque combatir y eso es lo queestá haciendo el Gobiernodel presidente Danilo Me-dina, combatiendo la ine-quidad y la desigualdad enel sistema educativo a travésde este proceso que hemosdenominado revolucióneducativa, cuyo paradigmaes la jornada escolar exten-d i d a”, dijo.

El funcionario se refirió altema durante el acto deapertura del inicio del añoescolar 2014-2015 del Ins-tituto Politécnico Loyola deesta ciudad.

La actividad se llevó acabo en el Auditorio Mayordel IPL.

Amarante Baret ponderóel prestigio y los aportes deeste centro educativo a lasociedad dominicana.

Oasis en el desierto. “El sis-tema educativo tiene mu-chas debilidades, pero enmedio de esas debilidades,Loyola es como un oasis enmedio del desierto”, enfatizóel titular de Educación.

Además, hizo referencia ala formación integral de losegresados de la academia.

“Desde niño he escucha-do hablar de Loyola y cómomiles de jóvenes se han for-mado con una visión di-ferente a la que tradicio-nalmente sucede en la es-cuela. Es un centro paraformar integralmente al es-tudiante, donde no se ocu-

Ministro deEducación yrector encabezanapertura añoescolar InstitutoPolitécnico Loyola

LAS CLAVES1. Co m p ro m i s oCarlos AmaranteBaret, reafirmóalos alumnos el compromiso quehizo hace un año atrás el presiden-te Danilo Medina de remodelar yampliar el recinto.

2. ActoEn el acto estuvieron presentestambién el director regional deEducación, Darío Campusano Hi-chez; Pedro Hernández, director deBachillerato Técnico del IPL; JacintaSánchez, directora de distrito04-03 y el diputado por la provinciade SanCristóbal, Tulio Jiménez.

Pedro Hernández, Darío Campusano Hichez, Carlos Amarante Baret y José Rafael Núñez Mármol.

FUENTE EXTERNA

Cárcel Najayo-Hombres.

Inician reconversión agrícola en valle SJ

MANUEL ESPINOSA ROSARIO. SAN

JUAN. El inicio el pasado sá-bado del proyecto de trans-formación y reconversiónde la producción agrícolaen esta provincia ha con-citado el respaldo del Co-mité por el Rescate y para elDesarrollo de San Juan, elComité Agropecuario Uni-tario (CAU), la Red de Aso-ciaciones Agrícolas, entreotras entidades.

Julio Antonio Viñas, Ma-nuel Matos y Robin Alcán-tara, en representación, delas entidades citadas, coin-cidieron en que será positivoel impacto económico y so-cial que tendrá el proyecto.

Sin embargo, Matos y Al-cántara advierten que la re-conversión no es la susti-tución de rubros alimen-

ticios tradicionales porotros de exportación, sinocambiar los métodos tra-dicionales desfasados por laaplicación de modernas ynuevas tecnologías que po-sibiliten una mejor produc-tividad.

Para Viñas la reconver-sión agrícola “traerá con-fianza y seguridad, no solo alos productores agrícolas,sino a todo el comercial en

Esas 30 mil tareas seránsembradas de habichuelas apartir del 5 de noviembrevenidero, con la aplicaciónde tecnología de punta, co-mo rayos láser, e incluyeriego y fertilización por sis-tema de goteo.

El Ministerio de Agricul-tura Angel Estévez dispusode 10 tractores equipadospara el corte profundo y elcruce de los terrenos. f

Con el proyectose pretendemejorar lap ro du cci ó n

LAS CLAVES1. El procesoLa transformación de la agricultu-ra del valle de San Juan incluyetambién la implementación delriegopresurizadoy porgoteo, tec-nologías de última generación quegarantizan mayor eficiencia en eluso del agua.

2. SimientesTambién contempla el uso de si-mientes con alto valor genético,que garanticen una germinaciónsuperior al 98%.

Con las nuevas tecnologías se pretende mejorar la productividad.

sentido general”.

El proyecto. El pasado sá-bado el ministro de Agri-cultura, ingeniero Ángel Es-tévez, se trasladó a la co-munidad de Los Fundos, enla sección Barranca, dondedejó instalados los equiposque iniciarán la nivelaciónde las primeras 30 mil ta-reas, de 200,000, que seránsometidas a ese proceso.

A RCH IVO

Falta recursos retrasa presa Monte GrandeTEUDDY A. SANCHEZ. BARAHONA. Uningeniero que trabaja en laconstrucción de la presa deMonte Grande confirmóayer que los problemas fi-nancieros han mermado laejecución de la obra en eltiempo que se había pro-g ra m a d o.

Rafael Antonio Suárez,encargado del componentede obra en la cuenca baja dela compañía Andrade & Gu-tiérrez, dijo que aun no sehan depositado los fondosdel préstamo de US$249.9millones que otorgó el Ban-co de Brasil.

Explicó que los trabajosejecutados hasta ahora sehan hecho con recursos delEstado dominicano.

“El problema que hay eseconómico, más que de otraíndole, pero todos esos pro-blemas económicos hemosido trabajando y avanzando,y fruto de eso hemos hecholos caminos de acceso”, ex-presó Suárez.

Además, explicó que setrabaja en la construcciónde los túneles para desviar elrío, para de esa forma poderconstruir la presa, ya queeso es fundamental.

pa solo de la parte aca-démica, sino que también loprepara para hacerle frentea la vida”, agregó el fun-

cionar io.Dijo que los egresados de

Loyola por su preparacióntienen el privilegio de in-sertarse al mercado laboralcon mayor facilidad.

Matrícula. De su lado, el rec-tor padre José Rafael Núñez,al ofrecer las palabras debienvenida, informó queactualmente la institucióntiene alrededor de 14 milestudiantes en todas sus es-cuelas, desde la básica hastael Instituto Especializado deEstudios Superiores.

De igual manera, el sa-cerdote informó que los tra-bajos de remodelación yconstrucción ofrecidos elaño pasado por el presi-dente Danilo Medina estánavanzados en un 15%. f

En febrero pasado el pre-sidente Danilo Medina dioel primer picazo para laconstrucción del embalse,

BarahonaREGIÓN SUROESTE

MAR CARIBE

Santa Cruzde Barahona

N

Superficie: 1,739.38 Km.2

Población (censo 2002): 179,239 habitantes

que incluye una serie deobras complementarias de-mandadas en la región Su-roeste desde hace décadas.

Para la ejecución de laobra se contempla una in-versión de US$401 millones.

Los trabajos contem-plan los sistemas de riegoque dependerán de la pre-sa para la irrigación de 486mil tareas, la rehabilitaciónde la presa de Sabana Ye-gua, obras de control deinundaciones y un pobladopara reubicar 509 familiasque resultarán afectadascon la obra. f