Periodico Norte de Ciudad Juarez 9 de Noviembre de 2013

8/14/2019 Periodico Norte de Ciudad Juarez 9 de Noviembre de 2013

1/27


2/27

Norte de Ciudad JurezSeccin A / 2

Sbado 9 de noviembre de 2013

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

Senadores, diputados locales yregidores pertenecientes al Parti-do Accin Nacional sostuvieronuna reunin con el presidentemunicipal, Enrique Serrano Es-cobar, para exponer los recursosde inconstitucionalidad que seimpondrn por la violacin a lacompetitividad de la ciudad entres apartados promovidos en lareformafiscal.

Los diputados federales Car-los Angulo y Roco Reza hicieronmanifiesta su postura al asegurarque el recurso se aplicar despusde solicitar el apoyo de otros di-putados del Partido Nueva Alian-

za y el PRD, ya que estn incon-formes con la homologacin delIVA, el ISR y la afectacin de lasmaquiladoras derivado de las im-portaciones.

Venimos como oposicinresponsable para trabajar en be-neficio de la ciudadana y en loque a m respecta se ha autoriza-do por parte del PAN interponerante la Suprema Corte de Justiciade la Nacin una accin de in-constitucionalidad que estamosestudiando como se presentaren base a los aspectos tcnicos,dijo Angulo.

Asegur que la Cmara deDiputados tiene una prerrogati-va que con un nmero mnimo

de un tercio de los diputados sepuede interponer esta accin deinconstitucionalidad en contrade la reforma fiscal porque afec-ta los aspectos principales de laseconomas de las fronteras y elresto del pas.

Vamos a interponer este re-curso porque viola el principio dela competitividad, adems de quevamos a gestionar que se otorgueun fondo especial para las fronte-ras que permita subsanar en parteel efecto negativo que estas deci-siones tendrn en la frontera, porlo que se requiere la entrega de los

estudios que fueron solicitadosa la Direccin de Promocin Fi-nanciera como sustento, declar.

Carlos Angulo dio a conocerque durante la reunin la postu-ra del presidente siempre fue enel sentido de demostrar la pre-

ocupacin y el bienestar de losjuarenses.La reunin se llev a cabo

en el Saln Francisco I. Maderode la presidencia municipal adonde acudieron los dos dipu-tados federales, los diputadoslocales Rogelio Loya, Danielalvarez y Cesar Juregui.

Adems de estar presenteslos seis regidores encabezadospor Jos Mrquez Puentes, Nor-ma Seplveda, Sergio Nevrez,Jos Luis Aguilar, EvangelinaMercado y Mara del RosarioDelgado.

NANCY GONZLEZ SOTO

A partir del primero de enero de2014, las empresas van a tenerque escoger cuidadosamente asus proveedores ya que, si soncontribuyentes morosos o susdeclaraciones presentan irregu-

laridades, puede repercutir enla operacin del contratante desus servicios, advirti AlejandroLpez Solano, gerente senior deconsultora fiscal de Ernst andYoung (EY).

Lo primero que las empre-sas tienen que hacer es verificarque los comprobantes que emi-

ten sus proveedores sean vlidosy para eso tendrn que corrobo-rar en la pgina del SAT que es-tn inscritos, activos y al corrien-te, explic.

Dijo que si los proveedoresson morosos, es posible que losservicios que le proporcionarona la empresa no puedan ser con-

siderados gastos.Recomend a las empresas

revisar su lista de proveedores,hacer sus proyecciones en gastode ISR y pago de prestaciones so-ciales, ya que al inicio del prxi-mo ao se pagar ms por loscambios y la reduccin de la tasade deducciones.

Las disposiciones incluidasen la reforma hacendaria entranen vigor el primero de enero de2014 e incluyen muchos cam-bios administrativos para lasempresas.

Muchas empresas desco-nocen los cambios y no acatarlos nuevos lineamientos puede

terminar en multas y sanciones,que pueden ser muy onerosas,expres Lpez Solano.

Dijo que la carga administra-tiva ser costosa para las empre-sas por lo que debern de con-tratar personal adicional o hacerms eficientes sus departamen-tos contables, de recursos huma-

nos y gerencias administrativas.Coment que los nuevoscambios se prestan para elabuso de las autoridades, yaque hay desconocimiento delas modificaciones por lo quelas empresas tienen dos mesespara prepararse.

Si alguno de los proveedores

de una empresa est boletinadocon el SAT porque el servicioque provee no corresponde alnmero de empleados, a su giroo es moroso, el contratante de-

ber de autocorregirse, JuanAntonio Prez Ruiz, delegado enChihuahua de la Procuradurade la Defensa del Contribuyente(Prodecon).

Explic que la autocorrec-cin es muy costosa, hasta un 20por ciento del monto a corregir,pero que a partir de enero de

2014 existe la opcin de hacerlosin penalizacin.

Dijo que se harn varios cur-sos para que los contribuyentesconozcan sus nuevas obligacio-

nes fiscales y puedan hacer susdeclaraciones debidamente.Coment que si un contribu-

yente siente que sus derechos sovulnerados o si siente que ha sidoabusado por alguna dependencifederal puede exponer su caso eProdecon para que se resuelva ose le explique su problemtica.

Vamos a gestionar

que se otorgue un

fondo especial para

las fronteras que permita

subsanar en parte el efecto

negativo que estas decisiones

tendrn en la frontera

Carlos Angulo

Diputado federal del PAN

HEIDI RODRGUEZ REYNOSO

Chihuahua.- Legisladoras fede-rales de partidos de izquierdaanunciaron la intencin de re-vocar la promulgacin de la ho-mologacin fiscal del Impuestoal Valor Agregado (IVA) en las

fronteras mexicanas, una vez quehaya sido publicada oficialmen-te, con base en su carcter de in-constitucionalidad.

Para ello buscarn lograr el33 por ciento de los 500 votosexistentes en el Congreso de laUnin, que representan 166 y quealcanzaran slo con el apoyo delPAN, pues el frente izquierdistaque vot en contra de la reformafiscal, suma 56, de tal forma queapelaron a la congruencia panistacon su discurso al respecto.

Marta Beatriz Crdova Ber-nal (MC), Cristal Tovar Aragn

(PRD) y Lilia Aguilar Gil (PT),encabezaron la propuesta izquier-dista, al aseverar que aunque no sonmayora s pueden lograr un contra-peso al PAN y PRI, para revocar la

homologacin del IVA, pues afectaa la poblacin fronteriza.

Crdova Bernal expuso queexiste una tesis de jurisprudencia,donde la Suprema Corte de Jus-ticia de la Nacin, orden cance-lar una promulgacin similar, en1997, durante el sexenio de Ernes-

to Zedillo Ponce de Len, y no fueaplicada, debido al dao econmi-co y patrimonial que ocasionara.

Subray que la concesin fis-cal se justificaba en el marco dife-rencial que enfrenta Jurez y el res-to de la frontera norte, al competircomercialmente contra EstadosUnidos y tener condiciones muydistintas al pas en cuestin devida y condiciones climticas queinfluyen en el consumo de servi-cios bsicos.

No todos los aspectos de lareforma son benficos, especfi-camente la ley del IVA, que es un

franco golpe de los fronterizos.Hay tambin una jurisprudencien la que se puede aplicar la in-constitucionalidad y necesitara-mos el 33 por ciento de un Con-greso local o el de la Unin, o dalgn partido con registro, porquse contraviene, asent.

Una vez que sea publicada eel Peridico Oficial de la Federa-cin, debern juntar 12 votos eel Congreso local o 166 en el dla Unin, de los que a nivel federacontaran con 23 del PRD que vo-taron en contra de la reforma, 20de MC y 16 del PT, para un totade 59.

Por ello, requeran los 113federales del PAN y los siete loca-les: Depender de si realmente ePAN va a llegar hasta las ltimasconsecuencias que ha planteadopblicamente, enfatiz la legisla-dora plurinominal juarense.

En cifras

Van por revocacinde aumento al IVA

ESPERAN A QUE SEA PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL PARA INICIAR ACCIONES

33%Lo que se requiere de apoyo

de las fuerzas polticas en el

Congreso

500Total de legisladores

en el recinto de San Lzaro

56Diputados del PRD que votaron

en contra de la iniciativa

Exponen panistasal alcalde medidas

contra reforma

Si son contribuyentes morosos o sus declaracionespresentan irregularidades, impactar en la operacin

del contratante

Empresas tendrn que verificar si sus comprobantesson vlidos

Se podr consultar en la pgina del SAT que estninscritos, activos y al corriente

Escogern empresascon lupa a proveedoresSi se contrataa morosos losgastos podran noser consideradospor el SAT

CARGA ADMINISTRATIVA SER MS COSTOSACuidado!

Lo que sigue

Interpondrn recurso

de inconstitucionali-

dad ante la SCJN

Requieren de un

tercio de diputados

del Congreso de la

Unin

Se presentar por

afectar el principio

de competitividad

Reforma hacendaria


3/27


4/27


"#$%&


IRIS GONZLEZ MEZA

Como un abuso y una irres-ponsabilidad por parte delGobierno del Estado califica-ron los juarenses el hecho deque 36 camiones destinadosal transporte semimasivo enurez fueran enviados a la

capital del estado para prestarsus servicios all.

Un sondeo que NORTErealiz a 100 personas, arro-j como resultado que

la decisin tomadapor el gobernadorCsar Duarte

Jquez caus indignacin yenojo a la mayora de los entre-

vistados debido a que al mo-mento de llevarse las unidadesstas estaban nuevas, sin em-

bargo, tras ser usadasen Chihuahua,varias de

ellas presentan daos como

vidrios rotos, golpes en la ca-rrocera y cristales estrellados.A la pregunta Cmo se

siente usted? que los camio-nes nuevos que pagamos los

juarenses, para prestar servi-cio en la capital, nos los re-gresarn ya usados, al menos

38 personas dijeron sentirsemolestas, pues conside-raron que se tarta de unaarbitrariedad por parte delEjecutivo estatal, mien-tras que 30 expresaronsentirse indignadas.

Ese Csar Duarte noquiere a Jurez, todo loque se produce en Jurezlo invierte all en Chi-

huahua Noms faltaque se quiera llevarlos camiones a Parralpara que su madreci-ta viaje cmoda, ex-pres enojado uno de

los entrevistados.A esa misma inte-

rrogante 18 personas respon-

dieron que estn decepcio-nadas y tres contentas, puesprefieren que las unidades seusen, a que nicamente estnguardadas.

Adems, cuatro entrevis-tados dijeron que prefierenesperar para ver en qu condi-ciones llegarn los camiones ysiete ms respondieron que talmedida no les importa o les esindiferente, al coincidir entreellos que el transporte semi-masivo no les beneficiar.

Como yo tengo mi carroy no viajo en camin realmen-te me da igual lo que pase conesas unidades, expres flem-tico uno de ellos.

La segunda interrogan-te hecha por NORTE fue:Cmo califica el acto?, 79por ciento respondi que setrata de un abuso cometido porel gobierno estatal, mientrasque el 15 por ciento dijo que setrata de una irresponsabilidad.

Slo uno de los entrevis-tados seal que es una ver-genza que se hayan llevadolos 36 camiones, ademsde que cinco personas mscoincidieron en que sta fue

una accin correcta, puesconsideran que se trata de unfavor.

Entre los mismos muni-cipios debemos de apoyarnos

y hacernos favores, expresuno de estos ltimos cinco.

Una de las personas exigia las autoridades que no fue-ran abusones y regresaran loscamiones a los juarenses.

En contraste con eso, a lapregunta Es justo que los

juarenses paguemos por eldesgaste de las unidades?,el 92 por ciento de los entre-

vistados respondi que no,mientras que cuatro que s.

Dos personas reconocie-

ron que no les importa y otrasdos no supieron responder.A la interrogante Quin

debera defender el patrimo-nio de los juarenses y recla-mar la devolucin de esasunidades?, el 41 por cientodijo que deberan de ser ellos

mismos, mientras que el 4por ciento afirm que se tratade una tarea del alcalde y losregidores.

Esa es su obligacin,Para eso les pagamos, Sesupone que ese es su traba-

jo y Ellos estn para ver losintereses y necesidades depueblo, fueron algunas de lasfrases que acompaaron estaltima respuesta.

Adems, diez personasms afirmaron que reclamar

la devolucin de los camioneses una tarea que tanto los mis-mos ciudadanos como las au-toridades municipales tienenque realizar en conjunto.

Los 36 camiones del trans-porte semimasivo de Jurefueron llevados a Chihuahuapara solventar las deficienciasen el servicio de transportepblico en las rutas alimenta-doras del ViveBs.

Aunque los autobuses fue-ron pintados del color oficiade ese sistema de transporte,se indic que nicamente se-ra por un trmino de 45 das,por lo que se espera que al 2de noviembre estn todos en

esta frontera.Sobre los daos que pre-sentan, Csar Lozano, direc-tor de Comunicacin Sociade la Direccin de Transporteestatal, indic que los camio-nes sern regresados con to-das las fallas reparadas.

Regresen nuestroscamiones, abusones!Un sondeo que NORTE realiz a 100 personas, muestra que la decisin del gobernador de llevarse las unidades del semimasivo,caus indignacin y enojo a la mayora de los entrevistados, pues estaban nuevas y sern devueltas tras ser usadas en Chihuahua

Entre los mismos

municipios debemos

de apoyarnos

y hacernos favores

Como yo tengo mi

carro y no viajo en

camin realmente me

da igual lo que pase con esas

unidades

Ese Csar Duarte no

quiere a Jurez, todo

lo que se produce en

Jurez lo invierte all en

Chihuahua Noms falta que se

quiera llevar los camiones

a Parral para que su madrecita

viaje cmoda

El alcalde y los

regidores deben

defender el patrimonio

de Jurez, Esa es su obligacin,

Para eso les pagamos, Se

supone que ese es su trabajo y

Ellos estn para ver los intereses

y necesidades del pueblo

El Gobierno del Estado decidi enviar a laciudad de Chihuahua los camiones nuevos quepagamos los juarenses, para prestar servicioen la capital, nos los regresarn ya usados.Cmo se siente usted ante esta situacin?

1.

3. 4.

2. Cmo califica el acto?

38%Enojado

18%Decepcionado

3%Contento

7 %No me importa

30%Indignado

4%Hay que esperar a que

lleguen, para ver enqu condiciones estn

79%Abuso 15%Irresponsable 5%Correcto 1%Vergonzoso

Es justo que los juarenses paguemos eldesgaste de esas unidades?

Quin debera defender el patrimonio delos juarenses y reclamar la devolucin deesas unidades?

4%S

92%No

2%No s

2%No me importa o

me es indiferente 49%El alcalde

y los regidores

41%Los juarenses

10%Ambos

Algunas reacciones


5/27


6/27


7/27

Norte de Ciudad Jurez Seccin A /7

"#$%&


EL SECRETARIO de Educacin yCultura, Pablo Espinoza (exitoso mapa-che en temporada electoral) est siendoobservado de cerca por el duartismo enlos movimientos de estructura que havenido llevando a cabo.LOS DUARTISTAS no compartenel criterio de seleccin de personalaplicado por el funcionario Espinozay estn dispuestos a hacerle la vida decuadritos si no pone en prctica losexmenes psicomtricos elaboradosen Balleza, nada ms.

-------

LOS VACOSque est dejando la co-ordinacin del PRI en el Congreso del

Estado, fuera del debate y la discusinpoltica, estn siendo llenados por laoposicin, no slo la ms o menos real,en el Partido Accin Nacional (PAN),si no en la simulada, representada en losdiputados locales y federales del PRD,PT y Movimiento Ciudadano.LA PERREDISTA Hortensia Aragnya demostr que no es una mujer deluces en el uso de la tribuna parlamen-taria, hasta ahora sus intervenciones nohan llenado la expectativa que se habagenerado, pero donde s es una mujer decuidado es en la construccin de acuer-do en corto, que son su especialidad.

COMPONENDAS de ese tipo son lasque est llevando a cabo, primero comolo hizo para ir en candidaturas comunescon el PRI; luego en su papel de linebacker del coordinador parlamentariode ese partido en el Congreso local;tambin con el anuncio del bloque deizquierda progresista, en donde tomade la mano a la nefita Amrica Agui-lar y negocia con el padre y la hermana,Rubn y Lilia Aguilar, adems de Fer-nando Reyes.A TODO ESO sum ayer el anunciode un bloque de diputados federales deizquierda, en donde estn Lilia Aguilar,del PT; Crystal Aragn, sobrina de Hor-tensia y la diputada juarense del Mo-vimiento Ciudadano, Martha Beatriz

Crdova.LAS TRES que tienen posiciones dife-rentes y votaron diferenciadamente eltema de la homologacin del IVA en lafrontera, anuncian que ahora buscarntraer recursos adicionales al Estado y depaso saldrn a atajar las crticas cidassobre sus aliados del tricolor, que ya nosiente lo duro sino lo tupido por su votoa favor del alza de impuestos.

--------

EL SECRETARIOde Salud, Ildefon-so Basilio Barrios anunci una audi-tora a todas las reas de la Secretarade Salud. A ver si es cierto que estdispuesto a rascarle donde huele mal.

Nadie piensa que tenga esa posibi lidadsin pisar intereses de Pedro Hernndezy mandos superiores.

------

EL GOBERNADOR Csar Duarteofreci en Beijing, China, una rueda deprensa para promocionar las ventajascompetitivas de Chihuahua entre losinversionistas asiticos. Durante su via-je de una semana por oriente, ha estadocon un ojo al gato y otro al garabato delo que sucede en la entidad, y no se dudaque al regreso haga una nueva evalua-cin de varios asuntos que generaronruido en su ausencia, como el manejocontradictorio que dio la Fiscala Ge-neral al ataque al agente ministerial que

forma parte de la escolta de la familia delmandatario, pero sobre todo, la reaccinde mutis ante la recomendacin quehizo al Comisin Nacional de DerechosHumanos al gobierno estatal, por elcaso de Marisela Escobedo.

-------

LA CAMPAA de Fernando Herre-ra, al frente de la Asociacin Nacionalde Presidentes de Institutos EstatalesElectorales en contra de la creacin delInstituto Nacional de Elecciones (INE)podra zozobrar si el PAN mantiene lapresin para no votar la reforma ener-gtica, si antes no se aprueba la reformapoltica que lleva como uno de sus pun-tos centrales la desaparicin de los rga-

nos electorales locales.MS ALL DE Samalayuca, en VillaAhumada, el pueblo de los burritos secolaps ayer con la revuelta de ex em-pleados municipales que tomaron laalcalda, para exigir al presidente muni-cipal, Rogelio Acosta, la liquidacin deley que les fue negada al ser despedidoshace un mes, con el cambio de adminis-tracin. Es el primero de muchos con-flictos similares, aqu en Jurez tambinhay jaloneos de tipo laboral, por la lim-pia que emprendi el alcalde EnriqueSerrano.

-------

LA REFORMA hacendaria recin

aprobada por diputados federales ysenadores sigue siendo aqu un buenfiln de oro para el PAN y algunosoportunistas vidos de reflectores yfuturos electores.EL CAPITAL poltico humano del blan-quiazul representado por los diputadosfederales Carlos Angulo, Roco Reza, lossiete diputados locales y regidores delAyuntamiento se reunieron ayer aqu parareprender una vez ms a los legisladorespristas por la aprobacin de la miscelneafiscal que contempla la homologacin delIVA al 16 por ciento.EL DIPUTADO Angulo Parra fue el

ms romntico. Cree que la iniciativadel Ejecutivo federal an se puede echarabajo, segn dijo porque es claramenteviolatoria del principio de competitivi-dad nacional que contempla el artculo25 de la ley fundamental.ANGULO fue designado como coor-dinador para cabildear en la Cmara deDiputados y promover la accin de in-constitucionalidad contra la reforma ha-cendaria. Afirm que har todo lo queest de su parte para conseguir el treintay tres por ciento de los integrantes dela Cmara de Diputados del Congresode la Unin para promover la accin encontra de dicha ley federal expedida porel Congreso de la Unin.

LA ACCIN de inconstitucionalidadpodr ejercitarse, dentro de los treintadas naturales siguientes a la fecha de pu-blicacin de la norma en el Diario de laFederacin prevista para el primero deenero del 2014. As que todava hay es-peranza y ya escriben carta a Santacls.

----------

COMOabeja al panal acudi el ex sena-dor Ramn Galindo Noriega a la con-ferencia de prensa que ofrecieron loslegisladores panistas este viernes paraobjetar la reforma fiscal recientementeaprobada por la Cmara de Diputadosy Senadores.

GALINDO no hallaba su lugar. Opor-

tunamente se dedic a promoversecomo precandidato a la dirigencia esta-tal de Accin Nacional. Al terminar laconferencia la comitiva de diputados,regidores y otros operadores panistas setrasladaron al crucero del puente Al Re-vs para repartir volantes y perifonearen contra de los diputados traidoresdel PRI que aprobaron la reforma fiscal,Ramn Galindo ni de chiste se par porah para repartir un solo volante.

---------

LA CARRE contra el tiempo queenfrentan los funcionarios responsablesde poner en marcha el servicio del trans-porte semimasivo los trae nerviososporque no pueden dejar en entredicho

la palabra del gobernador Csar Duarte.DUARTE jur y perjur que de noinaugurarse este mes de noviembre secambiara el nombre. Algunos cbulasdel Facebook ya abrieron convocatoriapara recibir las propuestas del nuevonombre para el mandatario estatal.MIENTS tanto Manuel Ortega Jr.(hijo del actual director de Obras Pbli-cas), anda supervisando personalmentela larga lista de pendientes de infraes-tructura y otros para que pueda operareste servicio de transporte.Y POR SI fuera poco esta semanase demoli uno de los paraderos enconstruccin, adems no localizan los

vialetones que retir Arcadio Serranoal inicio de la pasada administracin,apenas andan seleccionando el terre-no donde deber de estar la terminalcentro de este servicio, entre otrospendientes y slo faltan 20 das parafinalizar el penltimo mes del 2013.

---------

EL ACTUAL director de DesarrolloUrbano, Eduardo Varela, anda desha-ciendo los entuertos que le hered suantecesor, Vicente Lpez (hasta hoydirector del IMIP), en materia de losfraccionamientos enrejados que pululanpor toda la ciudad.AS como los permisos a antros que

incumplen la normatividad de los regla-mentos, con la falta de cajones de esta-cionamientos, salidas de emergencia,uso indebido de las banquetas, etctera.Hoy a Varela, le toc bailar con la msfea de los antros.

!"#$%& ()*+,&-#! #$ %& '()& *#% *+&),(-'.

!.#/0&) *#% /01 %.- %%#$& %& .2.-(3(4$

!123+3#)+4&5 #% $+#6. $.'7)# 2&)& 8+&),#

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

Ser el prximo jueves cuando el Con-greso del Estado sesione para llevar acabo la votacin que permitir elegiral nuevo secretario de Seguridad P-blica Municipal, inform el presidentede la Cmara de Diputados, AntonioAndreu.

El diputado asegur que slo es-peran el resultado de los exmenes deconfianza que aplic la Fiscala parahacer entrega a cada uno de los legis-ladores de los expedientes que contie-

nen todo el historial de los nombrespropuestos en la terna que envi elCabildo.

El da de ayer (jueves) sostuvimos

una reunin con el fiscal que es quientiene el expediente de todos los candi-

datos porque la Fiscala General se hadado a la tarea de apoyar al Congresodel Estado en los programas de inves-tigacin en los que tienen acceso, dijo.

Asegur que antes de que se en-viara el currculum de todos los aspi-rantes a ocupar dichos cargos, la Fis-cala investig la informacin privaden el programa federal de PlataformMxico, verific los archivos estatales ytambin de las autoridades estadouni-denses para revisar los antecedentes,adems de que se han encargado dehacer los exmenes de confianza a to-dos los candidatos.

Estableci que el fiscal Jorge Gon-zlez Nicols declar que en su ma-yora dichos procedimientos ya estconcluidos, por lo que para lunes es-tarn recibiendo los expedientes com-pletos, a fin de pasrselos en lo poste-rior a los diputados para que empiecea evaluar a esos candidatos.

Yo creo que si esto lleva una agili-dad quiz el jueves o el prximo martes

de la semana que entra podemos estasubiendo a tribuna en el Congreso deEstado la votacin de los candidatos,asegur.

!"#$%$&'% )*+,* "- ./"0"+

*- %/"01 2$&"3,1& 2" -* 4456Revisaronantecedentes enMxico y EU de cadaaspirante al puesto

CONGRESO ESTATAL

!" $%&'()$* +,$-.' )/.0'-1 2'. /1"*./&.-), ." -./'"()$* $. "*/ .345.,./$. 6*,7%),8) 2'. )&"%61 ") 9%/6)":)) (*$*/ "*/ &-*&'./(*/ ., ") (.-,)2'. .,;%1 ."

HEIDI RODRGUEZ REYNOSO

Chihuahua.- Hasta el momento noexiste una propuesta en el antepro-yecto del presupuesto para CiudadJurez o Chihuahua, para compensarel incremento de cinco puntos porcen-tuales en el Impuesto al Valor Agrega-

do (IVA). En lugar de ello se planeaotorgar concesiones a los legisladoresfronterizos del PRI para usarlo comopantalla y evadir la crtica social al apro-bar la miscelneafiscal.

A pesar de que los diputados fede-rales y chihuahuenses, as como sena-dores, dejaron entrever en sus declara-ciones al respecto, que pugnaran porrecibir compensaciones hacendariasque suavizaran el impacto de la homo-logacin del citado gravamen, no es loque se ajusta en el dictamen, aseverla secretaria de la Comisin de Presu-puesto de la Cmara de Diputados, Li-lia Aguilar Gil.

No todo est perdido y la ciudada-na tiene que saber lo que est pasando.Lo que estn haciendo los diputados

del PRI, es que para que los fronteri-zos no queden tan mal, les estn dandociertas concesiones, seal.

Precis que la discusin del presu-puesto no contempla apartados espec-ficos para cada rubro, sino los montosque sern asignados a cada uno deellos, de tal forma que la tendencia esapoyar a los diputados federales fron-terizos, bajo el disfraz de que ampliarnla cuenta para Chihuahua.

A la hora de la hora vamos a sabersi realmente el gobierno est haciendoesto, pero fjate la perversidad del tema,no es para compensar a la ciudadana,es para compensar a los diputados, para

que puedan venir y decir estamos ha-ciendo cosas por Jurez y Chihuahua,advirti.

Recalc que es benfico que la ciu-dad y el estado reciban ms recursos,pero reclam la perspectiva con la quese pretenda vender, de tal manera queadelant que hoy sbado iniciarn los

trabajos para armar los anexos al ante-proyecto del presupuesto.Debido a que la Ley Orgnica indi-

ca que el Presupuesto de Egresos debe-r votarse el 15 prximo, ser el juevesprevio cuando se deba presentar el dic-tamen ya terminado para someterlo avotacin del Pleno

el prximo jueves se tiene que votarel presupuesto ya que tiene que salir elviernes, y que hasta ahora contemplabolsas especficas, como el rubro social.

Detall que el Partido del Trabajo(PT), que representa, busca ampliarla inversin en los municipios en quegan la Alcalda, como Manuel Benavi-des y Villa Lpez, as como para los deJurez y Chihuahua, con obras comohospitales, centros comunitarios y pa-

vimentacin urbana.Describi que 698 millones de pe-sos sern usados en construccin decarreteras, de entre la que destaca laruta Chihuahua a Sonora, cuyo costoser de 150 millones de pesos y es pro-movido por el PRD, mientras que losmunicipios podran recibir 200 millo-nes de pesos en general.

Tambin el MC pretende colocarde 10 a 15 millones de pesos ms, paradiferentes acciones, mientras que unfondo de pavimentacin en coloniaspopulares y un apartado de 30 millonesextras, son parte de las peticiones de loslegisladores izquierdistas.

Quieren suavizar impactode homologacin al IVA

MIGUEL VARGAS

Un juez federal habra concedido ayerun segundo amparo a Israel Arzate Me-lndez contra actos de autoridad querefirieron a la Fiscala del Estado de Chi-huahua, luego de la intencin del Estadode vincularlo nuevamente al multiho-micidio de Villas de Salvrcar.

La defensa de Israel Arzate Meln-dez inform ayer por la tarde a mediosnacionales en la Ciudad de Mxico quesu defendido no podr ser privado de sulibertad bajo ninguna circunstancia queresee el caso Villas de Salvrcar.

La insistencia de la Fiscala estatalpor no dejar la acusacin en contraArzate pese al amparo que logr porparte del Supremo Tribunal de Justiciade la Nacin, llev a la defensa a pro-mover la suspensin de amparo contraactos de autoridad, segn comunic elCentro de Derechos Humanos MiguelAgustn Pro Jurez.

El amparo es contra cualquier ac-cin que pretenda privarlo de su liber-tad, segn se inform.

Apenas el pasado jueves, Arzate

fue declarado en libertad por los ma-gistrados del STJN, quienes encontra-ron evidencias de que fue torturado yobligado a declararse culpable de loshomicidios de 15 personas ocurridos

el 30 de enero del 2010 en la coloniVillas De Salvrcar.

A horas de conocerse la noticisobre la decisin del alto tribunal, lFiscala a cargo de Jorge GonzleNicols anunci que revisara el ex-pediente y el fallo para establecer sexiste manera de vincularlo a procesode nueva cuenta, ya que insiste en quehay ms evidencias que lo relacionacon el multihomicidio.

CASO ISRAEL ARZATE

Otorgan a Arzate segundoamparo conta la Fiscala

'&()*% +#,%

Busca juez federal frenar

que la Fiscala Estatal lo vincule

a proceso por el multihomicidio

en Villas de Salvrcar

!" %,6'"&)$* )" /)"%- $. /' )--)%0* $*5%6%"%)-%*>


8/27


9/27

Norte de Ciudad Jurez Seccin A /9Sbado 9 de noviembre de 2013


10/27

CARLOS HUERTA

La Suprema Corte de Justicia dela Nacin consider que la decla-racin rendida por Israel ArzateMelndez en las instalacionesde la Guarnicin de la Plaza fueconstitucionalmente ilcita, loque deriv en que le concedieranel amparo de la justicia y obtuvie-ra su libertad.

Arzate Melndez, comocientos de detenidos en la Ope-racin Conjunta Chihuahua,

que fue dirigida por el Ejrcitomexicano por ms de cuatroaos, fue en todo momentomantenido preso en las instala-ciones militares

El Ejrcito mexicano al man-do de Felipe de Jess EspitiaHernndez someti a torturas ala gran mayora de los detenidosy despus se vali de interroga-torios fabricados con la ayuda deagentes del Ministerio Pblicode la Federacin adscritos a laSIEDO de la PGR y fiscales de laentonces Procuradura Generalde Justicia del Estado que diri-ga Patricia Gonzlez Rodrguez,segn se desprende de la declara-cin Arzate Melndez ante la Co-

misin Nacional de los DerechosHumanos.Las autoridades simularon

una declaracin libre y espon-tnea, con la presencia de unagente del Ministerio Pblico yla asistencia de su abogado de-fensor para admitir su participa-cin en la masacre de Villas deSalvrcar.

La Comisin Nacional de losDerechos Humanos documentque Israel Arzate fue torturadopara autoincriminarse en la par-ticipacin de estos hechos, segnel Protocolo de Estambul que sele practic.

NORTE tuvo acceso a la de-claracin de Israel Arzate en el

expediente del Caso de Villas deSalvrcar, donde rindi declara-cin y fue interrogado el 5 de fe-brero del 2010 a las 10:50 horas ydice lo siguiente:

A m se me detuvo por la ma-sacre de los jvenes, nos junta-mos en la avenida De las Torres,en Las Alitas, en el grupo en elque andbamos y nos dirigimoshacia la casa, a la calle donde sefestejaba la fiesta. Ah le habaninformado a El 51, un chavalnque es gente de l, de una fiestade los Doble AA, Artistas Asesi-nos y el objetivo era un chavaloque estudiaba en el (CBTIS)128.

Nos dirigimos hacia all paraatacarlos, el primer carro que lle-g era el de El Ramas, El Chorey donde iba yo, atrs vena unaExplorer gris donde vena ElPack, una Explorer negra dondevena Frank, luego una camione-ta Vogue donde venan dos mo-renos y a ellos no los conoca porsu nombre. Luego un Jeep colorarena, se la prest al Anbal y unacamioneta Envoy color gris, unade las que cerraron la calle, unaTrail Blazer gris, que tambin ce-rr la calle.

Ah se bajaron El Ramas, ElPack y se dirigieron a la fiesta, yome qued afuera cuidando paraque no se acercara nadie y nonos fueran a disparar, tambin se

quedaron otros dos muchachosconmigo cuidando. Sali un mu-chacho de la casa de enseguiday empez a gritar y comenc adispararle en dos ocasiones y loscompaeros tambin le dispara-ron. El muchacho llevaba puestoun pantaln de mezclilla y unasudadera color blanco. De la casade enseguida sali un seor y unaseora y les dispararon los otrosbatos que se quedaron afuera.

En ese rato sali El Ramasdiciendo que ya estaba hecho eljale, pero varios chavos empeza-

ron a brincarse por las casas y lesempezaron a disparar y en esoEl Ramas orden que les dispa-raran a todos los de la fiesta y yacuando termin la balacera sali-mos por la avenida De las Torresy cada quien se fue para su lado.El Ramas orden que toda laropa que estuviera manchada sela dieran al El Power para quela fuera a tirar al terreno que estpor la Pia.

El ataque lo orden El 10y El 51 y a El Ramas lo mata-ron el lunes primero de febrerodel 2010, expres Israel ArzateMelndez.

Enseguida el MinisterioPblico interrog a Arzate

Melndez.-Tiene usted algn apodo? S ,El Country o El 24.-Pertenece a algn grupo crimi-nal? S.-Cmo se llama? Los Aztecas.-Para quin trabajan Los Azte-cas? Para la Lnea.-Quin es su patrn? El Ramo El 12.-Cul es su nombre? RamnRamas.-Desde que ao te integraste aesa organizacin.? Desde el 2009.-Cul es tu principal actividad?La de vigilar.-Cunto te pagan por esta activi-dad? 2 mil 500 a la semana.-Dnde conociste a El Ramas?El llevaba a la novia a una escue-la de estilistas y ah mi seoratambin iba y ah fue donde loconoc.-En que ao fue eso? En el 2009.-En donde se renen el daprevio al evento que conocesel da sbado 30 de enero al jaleque t te refieres como la fiestade Los Doblados? Ah en la ave-nida de Las Torres a un lado deLas Alitas.Dnde est ese lugar o donde seubica? En Villas de Salvrcar, elde Las Alitas en la avenida De lasTorres, centro comercial.-Con quin llegas t a ese lugar?Con Ramas y El Chore-Cmo te convoca El Ramas

para que vayas? Me marc potelfono.-A quines ves en ese lugar? Allestaba Ramas, El Chore, esta-ba un seor de un Sentra rojo, EPack.-Me puedes decir quines sotodos los que participan en eevento? El Conde, Ruso,Chino, El Roble, El Chore,Pingino, El Anbal y los dosmuchachos que traan la camio-neta Vogue que no se cmo lesdicen, El Frank.-De qu marca es la camionet

esa Vogue? De la Nissan.- Me puedes decir si participa-ron mujeres? S, iba la esposa dEl Power, la de El Ramas y lde El Pack.-Me puedes decir para qu ibaellas? Noms para que si se topabacon ellos los soldados o algo parque parecieran que eran familia.-Me puedes decir de quin depen-den las personas que mencionascomo El 51 y El 12? De El 10.-Cmo se llama? Diego.-Conoces a esta persona a la qurefieres como Diego? S, lo mir unvez en una barra.-Me puedes decir por qu iba a esevento? Dijeron que era una fiestde Los Doblados.

-Me puedes describir a la personque refieres como Diego? Morenoclaro, tiene el pelo corto de abajolarguito de arriba, tiene un lunar eeste lado, el bigote abultadillo, cejregular, frene amplia.-Me puedes decir su edad? Entr30 y 35.-Me puedes decir cmo tienlos ojos? Ojos redondillos, perocaidillos.-Qu funcin desempea? Lder,jefe.-De qu? De la organizacin.-En que lugar? En todo, es uno dlos buenos aqu en Ciudad Jurez.-Controla la ciudad de Chihuahua?No, no s si controla de aquel lado.-Sabes si l tuvo alguna participa-cin en el evento del da sbado 30de enero de Villas de Salvrcar? S,le dio apoyo a El 51 para trabajar.-Qu tipo de apoyo? Le dio luzverde para que trabajara ah.-A qu te refieres con luz verde?A que los dejaron que camellara.-Me puedes decir qu se entiendpor camellar? Que vayan a asesinaa los que estn ah.-Sabes cul es el motivo por el cuafueron a asesinar a los que estabaah? Que iban por un chavaln questudia en el CBTIS 128 y que lfiesta iba a ser de puros Doblados.-La persona a la que refieres comoel chavaln, que buscaban, fuubicado en ese domicilio? S, ERama dijo que s, que ah estaba.



IRIS GONZLEZ MEZA

Para dar mayor celeridad a los tra-bajos del Programa de MovilidadUrbana, la Direccin de Obras P-blicas tuvo que jalarle las orejas a

Movicon, empresa encargada deejecutar las obras, para terminar losfrentes abiertos, principalmentelos de las avenidas Lpez Mateos yAntonio J. Bermdez.

Debido a la lentitud con la quese desarrollaban las labores, Ma-nuel Ortega Fernndez, titular dela dependencia municipal, sealque l mismo orden a la compa-a trabajar durante da y noche, ascomo sbados y domingos.

Tuvieron que ampliarse lasjornadas de trabajo y laborar todoel da, tambin los fines de sema-

na, dijo.Seal que actualmente se rea-

liza un anlisis sobre el tiempo enel que se miden los avances en cadatrabajo, lo que permitir conocer elatraso real que presentan.

Estamos viendo cunto hanavanzado y lo que deberan llevarhasta el momento, dijo.

Agreg que el error de ellos(Movicon) fue abrir muchos fren-tes al mismo tiempo, porque porestar en todos, no avanzaban enninguno. nada ms que (Ren)Monroy (gerente de la compaa),

dijo que ellos solamente hacan loque se les haba encargado.

Respecto a los avances quepresentan los trabajos de la LpezMateos y Antonio J. Bermdez, elfuncionario municipal, informque en la actualidad presentan un70 por ciento de desarrollo.

Ortega dijo que la fecha lmitepara que se entreguen pavimenta-das las dos vialidades es el 30 denoviembre.

Mientras que en el caso de laavenida Waterfill, sta deber estarlista en el tramo de Manuel Gmez

Morn a Ramn Rayn a ms tar-dar el 15 de diciembre.

De acuerdo a archivos pe-riodsticos, la reconstruccin dela avenida Antonio J. Bermdez,inici el pasado 15 de abril y aun-que en un principio se mencionque bastaran seis meses parapavimentar el tramo del bulevarTomas Fernndez a Manuel G-mez Morn, la obra no ha sidoconcluida.

Mientras que en la LpezMateos, los trabajos iniciaron elpasado 28 de mayo y como plazo

se estableci tambin medio ao,quedando tres semanas ms parque venza.

El titular de ObrasPblicas ordena la compaaampliar las jorna-das de trabajo

El error de ellos

(Movicon) fue abrir

muchos frentes al

mismo tiempo, porque por estar

en todos, no avanzaban en

ningno

Manuel Ortega

Titular de Obras Pblicas

Israel Arzate: su declaracin deculpabilidad fue lo que lo liber

SCNJ

Considera declaracin constitucionalmente ilcita

Concede amparo a Arzate y obtiene su libertad

CNDH

Document que Israel Arzate fue torturado para autoincriminarse

en la participacin de Villas de Salvrcar, segn el Protocolo de

Estambul que se le practic

INTERROGATORIOS A ARZATE

Ejrcito Mexicano al mando de Felipe de Jess Espitia

Agentes del MPF adscritos a la SIEDO de la PGR

Fiscales de la PGJE dirigidos por Patricia Gonzlez

EN CORTO

CASO VILLAS DE SALVRCAR


11/27


12/27


13/27

AGENCIAS

Mxico.- El campo enfrentauna emergencia por el desplo-me de precios en maz, frijol ysorgo, que junto con naranja,jitomate y trigo grano repre-sentan 47.8 por ciento delvolumen de produccin totaldel campo nacional, informla Central Independiente deObreros Agrcolas y Campesi-nos (CIOAC).

El secretario general de laCIOAC, Federico Ovalle Va-quera, alert que se requiereun nuevo modelo de desarro-llo, con una reingeniera en elpresupuesto, para que 96 porciento de los recursos no vayan

a manos de slo 3 mil unidadesproductoras, mientras 4 millo-nes de unidades productivas sequedan con 1.1 por ciento delgasto. El lder agrcola planteque los cultivos de maz blan-co, frijol, sorgo grano, caf ycaa de azcar ocupan 61.6por ciento de los 21.9 millonesde hectreas sembradas a nivelnacional, de las cuales el mazblanco ocupa 8.4 millones dehectreas, el frijol 1.9 millones,el sorgo grano 1.7 millones delhectreas, y el caf y la caa deazcar con 765 mil y 703 milhectreas, detall.Adems, la mayor produc-cin nacional agrcola perte-nece a los cultivos de caa deazcar, con 48.2 millones detoneladas, maz grano con 26.4millones, sorgo grano 6.1 millo-nes, naranja 3.3 millones, trigograno 3.2 millones y jitomatecon 2.6 millones de toneladas.

Estos representan 47.8 por

ciento del volumen de produc-cin total nacional. En este caso, dijo, es ne-cesario revertir el gasto p-blico hacia una reorientacinpara beneficiar otros polos dedesarrollo y otras actividades,ya que slo 18 por ciento dela superficie agrcola del pases de riego y 82 por ciento detemporal. Tambin opin que setiene que terminar con la po-lticas asistencialistas, porquelo nico que propiciaron des-de 1982 a la fecha es impro-ductividad y dependencia delos campesinos, destac.Advirti que el ProgramaEspecial Concurrente (PEC)para 2014 contar con pocoms de 326 mil millones depesos, recursos que no ten-drn resultados positivos sila mayor parte de los mismosson repartidos en subsidiospara agro empresas.

AGENCIAS

Mxico.- La Administracin Fe-deral de Aviacin (FAA, por sussiglas en ingls) aprob el usode los dispositivos electrnicos

porttiles a bordo de la flota deAmerican Airlines, as comoen aviones regionales operadospor American Eagle Airlines.

De esta forma, los clientesde ambas empresas podrn leersus libros electrnicos, terminarla revisin de documentos detrabajo, escuchar msica o vervideos en los dispositivos elec-trnicos porttiles de terminala terminal.

Sabemos que nuestrosclientes han querido accesoadicional a sus dispositivos per-sonales en sus vuelos y hemosestado trabajando con la FAApor un buen tiempo para hacerde esto una realidad, dijo el pri-mer vicepresidente de Servicioal Cliente de American, JonSnook.

Mediante un comunicado,la aerolnea precisa que trabajanestrechamente con sus otros so-cios regionales para proporcio-nar a finales del ao a los clien-tes el mismo nivel de acceso alos dispositivos electrnicos entodos los vuelos regionales.

Refiere que cuando laspuertas del avin se cierranpara la salida, los dispositivostendrn que estar en modalidadde avin, pues el acceso a Wi-Fiestar disponible poco despusdel despegue.

Debido a que nuestra

prioridad principal es siemprela seguridad de nuestros clien-tes y de nuestros empleados,los clientes deben de escuchartodas las instrucciones de se-guridad y cumplir con las ins-trucciones de los tripulantes. Anuestra tripulacin no le gustainterrumpir la productividadde nuestros clientes, perosiempre velan por su seguri-dad, sostiene.

Menciona que algunos vue-los de American Eagle no per-mitirn el uso extendido de losdispositivos electrnicos port-tiles hasta finales de este ao.

American Airlines tiene 99por ciento de su flota principaldomstica equipada con Wi-Fi,incluyendo toda la flota de avio-nes Boeing 737, 767-200, MD-80s y Airbus A319, adems delos Airbus A319, Boeing 777-300ER y los nuevos Boeing737, que ofrecen a los clientestecnologa moderna a bordo,incluyendo entretenimiento entodos los asientos del avin.

Sabemos quenuestros clienteshan querido acceso

adicional a sus dispositivospersonales en sus vuelos y he-mos estado trabajando con laFAA por un buen tiempo parahacer de esto una realidad

Jon Snook

Vicepresidente deServicio al Cliente

Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 3

"#$%$&'(


AGENCIAS

Mxico.- La inversin fija brutaen Mxico cay 5.4 por cientoanual en trminos reales duranteagosto, report el Instituto Na-cional de Estadstica y Geografa.En lo que va del ao, acumula unretroceso de 0.9 por ciento.

La baja se debi a una cadaen los dos componentes del indi-cador; la construccin, y la com-pra de maquinaria y equipo. Elsector de la construccin, que hamostrado dificultados en los lti-mos meses, registra una cada 5.7

por ciento en comparacin conel mismo mes del ao anterior,mientras que en lo que va del

2013 acumula un descenso de4.5 por ciento.

En tanto, la inversin en

maquinaria y equipo mostrun retroceso de 4.9% frentea agosto del 2012, pero en loque va del ao registra un au-mento de 5.9 por ciento.

Con cifras desestaciona-lizadas, que elimina factoresque permiten hacer una com-paracin mensual, la inversifija bruta retrocedi 1.35%frente a julio. Los gastos efec-tuados en maquinaria y equipose redujeron 4.21%, mientrasque el sector de la construc-cin vio un ligero avance de0.13 por ciento.

AGENCIAS

Mxico.- La red social de los 140caracteres vale 24 mil 460 millo-nes de dlares despus de su exi-toso primer da como compaapblica en la Bolsa de Valores deNueva York (NYSE). Previo a suinicio de cotizacin, vala 14 milmillones de dlares, cuando lan-z su oferta pblica inicial por 26dlares cada accin.

Con gran expectativa, al abrirla bolsa, el mercado levant lasacciones de Twitter (TWTR)en el NYSE 72.69 por ciento, a

44.90 dlares por accin.As, con ms de 117 millones

de acciones a la venta, Twitter,con ms 230 millones de usua-rios activos mensualmente, secoloca como una de las grandestecnolgicas en el mercado devalores.

La firma encabezada porDick Costolo rompi con el mie-do de fracasar como lo hizo Face-book en su OPI, que abri con38 dlares y se desplom, pararecuperarse recientemente, unao despus de su campanazo.

Y es que para las firmas detecnologa, como Twitter, hay

mucha expectativa por parte delmercado, dijo Daniel Garca,analista de la firma Intercam.

Sin embargo, para Garca, elvalor en las acciones es voltil, almenos en el primer da. Es es-peculacin, pues muchos de losinversionistas quieren participaren la colocacin, para despustomar sus utilidades, dijo.

Valor traducido a dineroPero ms all de la especula-

cin que ha levantado la firma, elvalor de Twitter, que se traduceen que el volumen de las accio-nes, super las expectativas desus colocadores, de entre 70 y 80millones de papeles.

Es un medio que ha llegadoa las generaciones de internautasque ven en ella una herramientade comunicacin y un mediode transmisin, lo que la haceun jugador dominante en grfi-

cas de intereses en tiempo real,dijo a la cadena estadounidenseCNBC Robert Peck, analista deSunTrust Robinson Humphrey.

Sin embargo, coincide eque lo alcanzado por las accio-nes responde ms a volatilidadel mercado, que al valor real dla empresa, el cual resulta difcide calcular. Para que los inver-sionistas tengan un retorno de20 por ciento, se necesita qulas acciones valgan 90 dlaresen tres aos, eso se logra coingresos de dos mil millones dedlares.

Es difcil para los inversio-nistas y analistas conocer el valoexacto de Twitter y de las empre-sas puntocom, que levantan tan-ta expectativa, pues sus activosson intangibles, agreg Garca.

Por ahora, se sabe que amenos para algunos lderes ela tecnologa la oferta pblica deTwitter representar ganancias.

Para empezar, los fundado-res Evan Williams, quien tiene59.6 millones de acciones, ga-nar mil 470 millones de d-lares a su cuenta. Jack Dorsey,con 23.4 millones de ttulos, lmitad.

AGENCIAS

Mxico.- La Procuradura Fede-ral del Consumidor (Profeco)ha impuesto multas millonarias aempresas que cometen infraccio-nes en perjuicio de los clientes,pero no tiene certeza del cobrode las mismas.

As lo dio a conocer Victori-no Porcayo Domnguez, directorgeneral de Procedimientos de ladependencia, quien aadi queel organismo no tiene la facultad

de cobrar las amonestacionesque impone, por lo que carece decertidumbre sobre el cobro de lasmismas.

Tan slo durante la adminis-tracin del procurador AlfredoCastillo Cervantes, quien tomposesin en mayo pasado ensustitucin de Humberto Be-ntez Trevio, se han impuestosanciones a empresas con publi-cidad engaosa equivalentes a 16

millones 55 mil pesos, mientrasque las multas por infracciones ala ley ascienden a ocho millones302 mil pesos; sin embargo, sedesconoce si han sido cobradas.

El cobro de las multas es unpunto sensible. Nosotros somoslos ms interesados en que stasse cobren porque son procesoscoercitivos, que ms que el mon-to econmico buscan que se re-sienta en el patrimonio de las em-presa para que las infracciones nose vuelvan a cometer, indic el

funcionario.Sin embargo, la ley dice quela Profeco emite las multas yotras entidades son las que llevana cabo el cobro de las mismas,aadi, al tiempo que resaltque la dependencia carece deinformacin sobre el pago de lasmismas.

El Cdigo Fiscal de la Fe-deracin establece en el artculocuarto que la recaudacin de to-

dos los ingresos de la Federacinse hace a travs de la Secretarade Hacienda y Crdito Pblicoy las oficinas que esta dependen-cia autorice, como el Sistema deAdministracin Tributaria, lassecretaras de Finanzas de cadaestado (municipio o ayunta-miento), las cuales se encargande revisar las rdenes de las mul-tas y hacerlas efectivas, indic.

Publicidad, con lupaEn caso de que la Profeco

detecte publicidad engaosa se

abren procedimientos para quelas empresas demuestren que lasfrases con la que publicitan susproductos se cumplen; pero encaso de que no logren hacerlo seestablecen amonestaciones deacuerdo con el tipo de publici-dad, los medios en que fue difun-dida, si sta tuvo cobertura local,estatal o nacional.

Estas sanciones tienencomo lmite los tres millones

de pesos y fraccin, dijo e

funcionario.De presentarse un incum-plimiento existe la posibilidade que consumidores y empre-sas lleguen a un acuerdo, perosi no lo hacen se determina unpenalizacin. Luego, la Profecoemite la multa, que es enviadala Secretara de Hacienda, la cuaavisa al SAT, la Secretara de Fi-nanzas o la Tesorera que corres-ponda para que haga el cobro.

AGENCIAS

Mxico.- El presidente de laConcanaco Servytur, Jorge D-vila Flores, anunci que diar iose adhieren miles de negociosde todos los sectores a partici-par en El Buen Fin 2013, a cele-brarse del 15 al 18 de noviem-bre prximos.

El lder de la Confedera-cin de Cmaras Nacionales deComercio, Servicios y Turismo(Concanaco Servytur) sealla respuesta de los sectores p-blico y privado ha superado las

expectativas.Indic que diario se adhie-ren al programa miles de em-presas de los ms diversos gi-ros, como tiendas de abarrotes,de ropa, zapateras, almacenesde electrodomsticos, cm-puto y celulares, muebleras,agencias de viaje, aerolneas,joyeras, galeras y libreras.

Adems de automotricesy aseguradoras, inmobilia-rias, teatros, museos, hoteles,restaurantes, bares, estticas,gimnasios, clnicas, farmacias,que ofrecen descuentos en sus

productos y servicios del 10 al

80% respecto de la mejor ofertadel ao y todo tipo de promo-ciones y regalos.

El lder del comercio orga-nizado dijo que representantesde los tres niveles de gobierno,sindicatos, asociaciones pblicasy privadas y empresas, anuncia-ron el anticipo de los aguinaldos,gratificaciones, compensaciones,vales de despensa y bonos de finde ao, para que sus trabajadorespuedan realizar sus compras.

Por otra parte, se est gestio-nando se adelanten aguinaldospara ayudar a la economa fa-

miliar, incentivar la actividad del

mercado mexicano y fortalecer elcomercio formal.Dvila Flores confi en que

El Buen Fin 2013 supere lasmetas trazadas y sea todo unxito, no slo como mecanis-mo para reactivar la economay generar el empleo, sino comoejemplo de coordinacin entrelos sectores pblico y privado,para impulsar este tipo de pro-gramas, que requiere el pas paraalcanzar un mayor crecimiento,generacin de empleos y mejo-res niveles de bienestar, en bene-ficio de la poblacin.

Cae 5.4% inversin fija bruta de Mxico en agostoRetroceso

5.7%

4.9%

Sector construccin

Inversin enmaquinaria y equipo

disminuy

retrocedi

Gana Twitter su primer da

10,300 mdd en bolsa de NY

!"#$$%& %( )* +,)-* .% /*),&%- .% 01%2* 3,&45

Permiten uso de dispositivospersonales a bordo de AA

6,- 1-1*,- .% )* *%&,)7(%* 89%:*( 8#&)#(%- ;,.&%-:1:?*& 9@-#:* , 2%& 2#.%,- %( ),- .#-;,-#$#2,- %)%:$&A(#:,-5

Carece Profeco de certidumbresobre cobro de multas impuestas

SANCIONES 2013

16 millones 55 mil pesoscorresponden a publicidadengaosa

8 millones 302 mil pesospor infracciones a la ley

6* B&,C%:, %9#$% )* 91)D$*> )1%E, %- %(2#*.* * )*FGHB> I1% * )* 2%J *2#-**) F8!> )* F%:&%$*&7* .%K#(*(J*- , )* !%-,&%&7*;*&* I1% &%*)#:% %) :,=&,

Piden campesinos apoyopor desplome de precios

SECTOR AGRCOLA

H,-%:?* .% 9*7J5

CULTIVOS

(millones de hectreas)

8.4%maz blanco

1.9%frijol

1.7%sorgo grano

Se adhieren miles de negociosde diversos giros a El Buen Fin

!" $%&'(%&)" *% +,&&%-),$%& './+0-, 1'$02"*, 3" &('%$"4

*, +"& %5'%-)")02"&

!#%(.* ;*&$#:#;*($% %( ;&,E&*9* L) +1%( K#( *($%,&5

Tiendas de abarrotes, deropa, zapateras, almacenesde electrodomsticos, cm-puto y celulares, muebleras,agencias de viaje, aerolneas,joyeras, galeras y libreras,automotrices y aseguradoras,inmobiliarias, teatros, museos,hoteles, restaurantes, bares,estticas, gimnasios, clnicas,farmacias

DESCUENTOS del 10 al 80%

EMPRESAS


14/27

Norte de Ciudad JurezSeccin B / 4

"#$%$&%

'()$*%(+


POR CATN

Afrodisio Pitongo, hombreproclive a la concupiscen-cia de la carne, logr porfin que Claribella, mujerde enhiesta proa y opimocaderamen, accediera ahacerle dacin de sus en-cantos a ttulo gratuito yen forma pura y simple,

quiero decir sin condiciones. Fue con ella aun motel de corta estancia, y tras un brevsi-mo foreplay -dur 15 segundos- la llev a lacama. Se perfilaba ya para consumar el anhe-lado trance cuando de sbito son su celular.Era su esposa, que le anunci con dramticoacento: Tu pap acaba de morir repentina-mente. Es necesario que vayas de inmediato acasa de tu madre. Voy ahora mismo! -excla-m el tal Pitongo. Luego, levantando los ojosal cielo, exclam lleno de emocin: Va por ti,ap!. Y catelas!... Le dijo el Seor a Moiss:Te tengo dos noticias, Moi, una buena y unamala. Cul es la buena? -pregunt el granlegislador de los israelitas. Respondi el Todo-

poderoso: Si el Faran no deja que mi pueblosalga enviar sobre Egipto una serie de terri-bles plagas: langostas, ranas, moscos, y conver-tir en sangre las aguas del Nilo. Si el Farante persigue dividir las aguas del mar Rojopara que puedas pasar con tu gente y escaparde su tirana, y luego las volver a juntar paraque se ahogue el ejrcito egipcio. Fantstico!-se alegr Moiss-. Pero dime: cul es la malanoticia?. Contest el Seor: Antes de quehaga yo todo eso debers presentar por escritouna declaracin de impacto ambiental.Aviso:Al final de esta columnejilla viene un cuentode color subido. Las personas con escrpulosmorales no deben leerlo. Pdanle a alguien quese los lea. Una encuesta reciente demostr quelos mexicanos tenemos en poco a la democra-cia. No creemos que pueda ser el remedio detodos nuestros males, ni la panacea que alivia-

r las calamidades y agobios que sufrimos. Meexplico esa apreciacin. El mayor enemigo dela democracia es la pobreza. Mxico es un pasde pobres, y en nuestro tiempo un pueblo po-bre no puede ser un pueblo democrtico. En-tre los peores efectos de la pobreza est la igno-

rancia; sin educacin es imposible ejercitar eseimportante bien social, la democracia. Cuandologremos abatir el grave problema de la pobre-za en Mxico podremos aspirar, entonces s,a ser un pas verdaderamente democrtico.(Nota: Segn estudios serios eso suceder elao 3095. De nuestra era, claro). Viene en se-guida el cuento tremendamente rojo que arri-

ba se anunci. Lo ley doa Tebaida Tridua,presidenta ad vitam interina de la Pa Sociedadde Sociedades Pas, y vino al suelo poseda porun espasmo de salaam, llamado tambin salu-tatorio, que la oblig a doblarse hacia adelanterepetidas veces, hasta que en una de ellas per-di el equilibrio. Las personas temerosas desufrir un accidente igual deben saltarse hastadonde dice FIN. El joven marino hijo del Co-modoro Mayor del Reino contrajo nupciascon una hermosa doncella perteneciente a unade las mejores familias de la mancomunidad.Para su boda la chica se compr unos zapatosque le quedaron un poco apretados, y que conlos ires y venires del casorio, y despus con lafiesta y el baile, le fueron apretando ms y ms.Cuando acab el jolgorio los novios fueron a lahabitacin donde pasaran su noche de bodas,

en la casa de los padres del desposado. El cuar-to estaba junto a la habitacin de los paps.Apenas entraron, la recin casada se desplo-m en el lecho. Le dijo a su flamante mariditoen voz tan alta que la alcanzaron a escuchar elComodoro y su esposa: Ya no aguanto! Qu-tamelos!. Y con el dedo le seal los zapatos.l empez a quitarle un zapato, pero no lo po-da sacar. Est muy apretado -coment. Lo

ves? -le dijo en voz baja el Comodoro a su mu-jer-. Te dije que la muchacha era v irgen. Ha-zlo con todas tus fuerzas -le pidi la mucha-cha al novio-. No me lastimars; yo aguanto loque sea. En la habitacin vecina los paps delnovio lo oan todo con gran inters. El chicologr al fin quitarle el zapato. Ohhh! -lanzun suspiro de satisfaccin la novia-. Qu ricose siente!. Y los paps oyendo. El muchacho,entonces, procedi a tratar de quitarle a su

mujercita el otro zapato. Caramba! -exclamal hacer el primer intento-. ste otro est msapretado todava!. Oy eso el Comodoro y ledijo con gran orgullo a su mujer: se es mihijo! Marino una vez, marino siempre!. (Nole entend).FIN.

El peor enemigo de la democracia

Jams se haba visto en la comarca un unicornio.

Cierto da apareci uno. Era, como los sueos de una virgen,

blanco, y tena en la frente un largo cuerno de marfil.

Ningn otro unicornio haba en el mundo. Por eso todos los

caballos de la tierra se juntaron para verlo. Desfilaron frente a

l. Unos lo vean con admiracin; otros con miedo; con envidia

todos. Exclamaron:

-Qu raro es! Tiene un cuerno!

Tambin el unicornio vio a los caballos. Despus de verlos dijo

para s, asombrado:

-Qu raros son! No tienen cuerno!

Hasta maana!...

Libera la CNTE

las calles del

Monumento a la

Revolucin.

Hacedores de desgracias

son los profes de la CNTE.Mancera, seguramente,

ahora les dar las gracias.

AGENCIAS

Mxico.- La Secretara de Desa-rrollo Social (Sedesol), a travsde su delegado en Campeche,Carlos Oznerol Pacheco Castro,exhort a continuar el impulsode proyectos de impacto social,que son necesarios para las gran-des tareas de mitigar el hambre yla pobreza que flagelan a millonesde mexicanos.

En la inauguracin de lostrabajos de la Tercera ReuninRegional del Programa de Coin-versin Social 2013, el funciona-rio destac la presencia y labor delas organizaciones de la sociedadcivil (Osc) en el impulso de laspolticas de desarrollo social.

Destac que la reuninbusca fortalecer la capacidad delas organizaciones la sociedadcivil para generar capital socialen favor de quienes, con sus ini-ciativas, desarrollan actividadesque fortalecen el entorno de lasfamilias ms vulnerables.

De acuerdo con un comuni-cado de la dependencia, el dele-gado en Campeche dej en claroque la participacin de estas orga-nizaciones es una evidencia clarde los resultados que generalas polticas de desarrollo sociacuando emanan de abajo haciarriba, desde la sociedad.

Dijo que la presencia de lasOsc en esta Reunin, en la quparticipan 70 organizaciones deste tipo, es muestra del com-promiso y de la responsabilidapara intercambiar experienciasque permitan elevar el nivel dprofesionalizacin, al tiempo qules facilite la manera de contribuien los cambios que la sociedademanda.

Sostuvo que existe plena cola-boracin, apoyo e inters del Go-bierno del Estado para impulsalos proyectos de las asociaciones,muchos de los cuales se realizaen las zonas con mayor pobreza,donde las carencias y necesidadestienen mltiples rostros.

AGENCIAS

Mxico.- Diputados del PRD ydel PAN presionan por separadopara incrementar los montos queel gobierno federal pretende asig-nar a los programas del campo.

Legisladores de ambas ban-cadas coincidieron en advertirque los recursos adicionales paraese sector se encuentran muy pordebajo del crecimiento prome-dio que tendra el presupuestode 2014.

Cuando slo falta una sema-na para que la Cmara de Dipu-tados apruebe losegresos con los queoperar el gobierno

federal y las entida-des el prximo ao,las negociacioneslegislativas para elajuste del proyectooriginal transcu-rren en la Secretarade Hacienda.

A cargo del prista y mexi-quense Sergio Manzur Quiroga,la Comisin de Presupuestotrabaja desde el pasado martesen sesin permanente, a fin deiniciar la prxima semana con elanlisis a detalle de las reasigna-ciones de al menos 13 mil mi-llones de pesos, cantidad que elCongreso le redujo a la propues-ta gubernamental de ingresos.

Mientras tanto, represen-tantes de las siete fraccionesparlamentarias (PRI, PAN,

PRD, Verde Ecologista, Parti-do del Trabajo, MovimientoCiudadano y Nueva Alianza)cabildean en corto con fun-cionarios de Hacienda, gober-nadores, alcaldes y autoridadesde organismos autnomos, di-versas modificaciones.

Asimismo, diputados de l

oposicin alzan la voz para recla-mar mayores recursos a los secto-res que representan y que consi-deran lastimados en la propuestgubernamental.

Uno de los rubros donde ma-yor coincidencia se observa entrlegisladores del PRD y del PANes el correspondiente al ProgramEspecial Concurrentedestina-do al desarrollo rural, toda vezque en comparacin a los recursoejercidos este 2013, slo se prevun aumento de 3.9 por ciento.

Dicha cifra contrasta con eporcentaje de 14 por ciento d

incremento pro-medio que se plan-tea para el presu-

puesto en generade 2014.As lo hiciero

notar ayer, en sen-dos pronunciamien-tos, los diputadoGisela Mota Ocam-po, del PRD, y Vc-

tor Serralde Martnez, del PAN.Coincidimos con el presi-

dente Enrique Pea Nieto esu preocupacin por fortaleceal campo, por lo que no enten-demos por qu razn, en la pro-puesta hecha por el Ejecutivo eel Presupuesto de Egresos de lFederacin 2014, el incrementode recursos al Programa Espe-cial Concurrente es de apenas

3.9 por ciento, mientras que epresupuesto en general crece 1por ciento, expuso la perredista.

AGENCIAS

Mxico.-La salida del PRD de lamesa de negociacin no fren lareforma poltico-electoral, pues se-nadores de PRI y PAN mantienenla construccin de acuerdos parasu presentacin pblica la prximasemana, informaron ayer el pristaEnrique Burgos Garca y el panistaRoberto Gil Zuarth.

Sin embargo, el PRI de Emi-lio Gamboa Patrn inform quetrabaja en la ruta para que el PRDregrese a la mesa de negociacin,porque las aportaciones que hanhecho sus integrantes han sidoaltamente valiosas para que el Se-nado emita la reforma poltica quenecesita el pas para avanzar en suentramado democrtico.

Luis Miguel Barbosa, coordi-nador de la bancada del PRD enel Senado, insisti en que no re-gresarn a la mesa de dilogo hastacuando el secretario de Energa,Pedro Joaqun Coldwell, comoresponsable del sector, haga unpronunciamiento pblico paraaclarar si el gobierno de EnriquePea Nieto construy acuerdoscon el PAN fuera del Senado y condifusin desde el extranjero, sobrelos modelos de contratos que seprevn para esta industria.

El perredista explic que lossenadores se reunirn con su di-

rigencia nacional, encabezadapor Jess Zambrano Grijalva, ycon el ingeniero CuauhtmocCrdenas Solrzano, para tomarla decisin que proceda, pero in-sisti en la explicacin por partedel gobierno federal.

Aunque se le inform que elsecretario de Hacienda, Luis Vida-garay Caso, asegur el mismo mir-colescuando el PRD anunci susalida debido a una publicacin enese sentido en el extranjeroquela reforma energtica slo se cons-truye en el Senado, Luis MiguelBarbosa record que la explica-cin corresponde exclusivamenteal titular del sector, Pedro JoaqunColdwell, y aadi que el presiden-te en turno del Consejo Rector delPacto por Mxico tambin debesalir a dar una explicacin.

En varias ocasiones aclar quelos senadores del PRD no recha-zan que el PAN tenga un dilogodirecto con el gobierno federal,o que construya acuerdos con elPRI, porque en una democraciacomo la mexicana eso es natural; loque critican es que los acuerdos sehagan al margen de la discusin enel Senado.

Yo no he dicho que me asus-to. Lo veo natural. Lo que yo noadmito es que haya acuerdos deproductos legislativos fuera delCongreso, y ms con opiniones

fuera del pas, explic el legisladorfederal en entrevista.

La cotidianidad legislativa, em-pero, se mantuvo estable. RobertoGil Zuarth, presidente de la Comi-sin de Justicia del Senado y repre-sentante del grupo parlamentariodel PAN en la construccin de lareforma poltico-electoral, explicque el mircoles y el jueves los pa-nistas y los priistas mantuvieron losdilogos programados y aclar queen ningn momento ha habido ne-gociaciones a escondidas.

El priista Enrique Burgos, pre-sidente de la Comisin de PuntosConstitucionales y representantedel PRI en esa mesa, inform enun comunicado que la prximasemana concluir la propuesta tra-bajada en las ltimas semanas.

Confirm lo adelantado porExclsior desde el lunes pasado,que la creacin del Instituto Nacio-nal Electoral (INE) no implicarla eliminacin de los institutos ytribunales electorales estatales; queel INE manejar la chequera delos partidos polticos en poca deelecciones; que habr reeleccininmediata de senadores y diputa-dos federales y los Congresos de-cidirn en el caso de los legislado-res estatales, amn de que buscancambiar al 1 de octubre la fecha detoma de protesta del Presidente dela Repblica.

AGENCIAS

Mxico.- El dirigente nacionaldel PAN, Gustavo Madero, ase-gur que el objetivo principal dela reforma poltico-electoral esla instauracin del Instituto Na-cional de Elecciones (INE) paraamarrarle las manos a los gober-nadores en los comicios locales.

En conferencia de prensadentro de su sede, indic quetodas propuestas que estn en lamesa de dilogo con las demsfuerzas polticas contemplan ladesaparicin del Instituto Fede-ral Electoral (IFE) y dar paso alnuevo organismo.

Refiri que en la construc-cin de las reformas hay dilogo,ms no negociaciones, toda vezque los partidos necesitan cons-truir mayoras en el Congreso de

la Unin para avalarlas.El PAN no tiene los votos su-

ficientes para aprobarla y se nece-sita incorporar los puntos de vistade los dems grupos parlamenta-rios hasta que se consigan los vo-tos suficientes para aprobarla.

Un objetivo que no ha varia-

do es amarrarle las manos a losgobernadores para que no par-ticipen ilegalmente en los pro-cesos electorales, es uno de losobjetivos principales, dijo.

Madero dio a conocer elnuevo mtodo de afiliacin alpartido que es ms amable con

la ciudadana y hasta el momentose han adherido 10 mil personas.

Indic que el PAN no aspiraa ser un partido corporativo nide masas, sino meramente ciu-dadano. Confi en que con susmilitantes puedan recuperar laPresidencia en 2018.

Atar las manos a gobernadores,fin de la reforma poltica: PAN

!"#$%&' )%*+,'*-.' /"+ +#$0 +1 2%3+#% *+2 *-02'4' 2%*+#%5%,-6-71 *+2 89:5%,% 6,+%, +2 8;:

!"#$%&' )%*+,'- .,+#/*+0$+ *+1 2'3/$4 56+7"$/&' 8%7/'0%1 *+1 9:8;

"+ +1 =1%0>"/%K"1L +1 ?'=/+,0' 0' $"&/+,'0%7"+,*'# M+0 1' '#7",/$'N

Berrinche del PRD no frenaconstruccin de acuerdos

G"/# )/?"+1 O%,='#%- 1P*+, *+ 1'# #+0%*',+# .+,,+*/#$%#;


15/27


16/27

AGENCIAS

Jerusaln.- Funcionarios palesti-nos indicaron que los informescientficos sobre la muerte dellder Yasser Arafat muestran queno muri de vejez o enfermedad,ni tampoco de causas naturales eIsrael es el primer y nico sospe-choso de su deceso en 2004.

Aunque el gobierno israelse deslind ayer de haber partici-pado en algn tipo de maniobra

para matar al lder palestino, esteviernes los investigadores sostu-vieron que el Estado judo estdetrs del asesinato de Arafat.

Israel es el primer, fundamen-tal y nico sospechoso del asesinatode Arafat, afirm Tawfiq Al-Tirawi,el jefe del comit palestino, que

investiga el deceso de su lder en2004, en una conferencia de prensaen la ciudad cisjordana de Ramala.

El investigador Al-Tirawi co-ment que Arafat no muri demuerte natural, sin embargo, fueevasivo cuando se le pregunt si fue

envenenado.Por el momento, los expertosno pueden decir con seguridad si

Arafat muri envenenado con po-lonio-210 o por el efecto de otrasustancia. La investigacin para cas-tigar a los responsables de la muer-te del lder palestino continuar,

seal el general Al-Tirawi.Vamos a seguir llevando a

cabo una investigacin exhaustivapara averiguar y confirmar todoslos detalles y todos los elementosde la caso, asegur.

Al-Tirawi se present a los me-

dios locales e internacionales un dadespus de que cientficos suizosque examinaron los restos de Ara-fat, aseguraron que encontraronniveles elevados de la sustancia ra-diactiva polonio.

La viuda de Arafat, Suha, afir-m que el informe de los cientfi-

cos suizos demuestra que fue ase-sinado, sin embargo, ella comentque su marido tena muchos ene-migos en todo el mundo y no po-da acusar directamente a nadie.

Muchos palestinos creen quIsrael fue responsable de la muertde Arafat, aunque el gobierno is-rael ha negado esa posibilidad erepetidas ocasiones.

Arafat lider la Organiza-cin para la Liberacin de Pales-tina (OLP) por 35 aos y se con-

virti en el primer presidente dla Autoridad Nacional Palestinen 1996.

Segn el informe mdicoque se realiz en el momento dsu muerte, Arafat muri por uderrame cerebral, pero su cuerpofue exhumado el ao pasado ant

las denuncias de que podra habesido envenenado.El equipo suizo encontr un

cantidad 18 veces superior el nivenormal del polonio en el cuerpodel dirigente histrico palestino,pero no pudo confirmar que habcausado su muerte.

!" $%&'()*% '+),("-+( .(+"'*./ .(

0,&() 1,)2'3'1,.%(* (" 3)'4(* .(""-.() 1,"(+2'*%

!"##$% '%"(") $* +,-".

Norte de Ciudad JurezSeccin B / 6

"#$%'()*#'+


Descartan que Pablo Nerudahaya muerto asesinado

Amenaza talibn con lanzaruna ola de ataques en Pakistn

Confirma Cuba incendioen aeropuerto de La Habana

Seala EU a hijo de presidentede Surinam de apoyar a Hezbol

Es Alberto Fujimori el presoms caro de todo Per

Deja tres muertos y milesde evacuados tifn Haiyanen Filipinas

AGENCIAS

Santiago.- El poeta chileno Pablo Neruda muripor el cncer que padeca, con lo cual se descartque haya sido asesinado en septiembre de 1973por agentes de la dictadura de Augusto Pinochet,inform el Servicio Mdico Legal (SML).

La conclusin entregada este viernes por eldirector del SML, Patricio Bustos, correspondeal peritaje realizado por un equipo multidiscipli-nario, designado por la Corte de Apelaciones deSantiago.

Bustos indic que los exmenes practicadosa los restos de Neruda, en Espaa, Estados Uni-dos y Chile constatan que habra fallecido, el 23de septiembre de 1973, a causa del cncer a laprstata que padeca.

AGENCIAS

Londres.- Los talibanes paquistanes, que acaban delegir a su nuevo lder, anunciaron que lanzarn unserie de ataques contra el gobierno de Islamabad e

venganza por la muerte de su mximo dirigente.Nuestros ataques se dirigirn contra las fuerzas

de seguridad, entidades gubernamentales, lderespolticos y la polica, sostuvo uno de los lderes demovimiento Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP).

Los representantes del movimiento de tali-banes paquistanes confirmaron que planean unserie de represalias contra el gobierno de Pakistnpor la muerte de Hakimula Mehsud, asesinado

por un ataque de un avin no tripulado del ejrci-to estadounidense.

AGENCIAS

La Habana.- El gobierno de Cuba confirm que uincendio de medianas proporciones afect una ter-minal del aeropuerto de La Habana, pero asegurque no hubo vctimas y la instalacin area funcio-na con toda normalidad.

Fuentes de la aeronutica civil cubana confir-maron al noticiero de la televisin estatal la informa-cin sobre el siniestro, ocurrido la vspera, y sobrel que ya circulaban versiones entre la poblacin d

esta capital.Las llamas afectaron la sala A de la terminal tresdel Aeropuerto Internacional Jos Mart, el princi-pal de la nacin caribea, que est en proceso dremodelacin y ampliacin.

AGENCIAS

Washington.- Estados Unidos acus formalmenta Dino Bouterse, hijo del actual presidente de Suri-nam, de tratar de proveer apoyo material y recur-sos al movimiento chita libans Hezbol, conside-rado una organizacin terrorista por Washington.

Bouterse, quien era director de la Unidad An-

titerrorista de Surinam, ya haba sido acusado dconspirar para introducir cocana en Estados Uni-dos y por el uso de armas de guerra, segn un co-municado de la Agencia Estadounidense Antidro-gas (DEA) y la Fiscala federal.

Las organizaciones narcotraficantes y las re-des de terror son inseparables en muchas partes demundo, indic la comisionada de la DEA, MichellLeonhart.

AGENCIAS

Lima.- El ex presidente Alberto Fujimori es elpreso ms caro de Per, a pesar de lo cual de-cidi retar a las autoridades, afirm el jefe delInstituto Nacional Penitenciario, Jos Luis PrezGuadalupe.

Dicha entrevista fue la primera que dio el exmandatario en directo desde que fue extradita-do desde Chile en 2007

El interno Fujimori es el preso ms carode Per, donde tenemos un empleado peni-tenciario por cada 9 internos, una cifra muybaja a nivel suramericano, mientras que en elpenal de Barbadillo (donde solo el ex manda-tario est recluido) hay 17 empleados, enfati-

z el funcionario.Prez Guadalupe ofreci una rueda de pren-sa en la que mostr documentos, fotografas yun video como pruebas de que Fujimori viollas reglas de reclusin al dar ayer una entrevistatelefnica a la emisora local Radio Programasdel Per.

AGENCIAS

Manila.- El tifn ms fuerte en lo que va del ao,y posiblemente el ms poderoso que haya tocadotierra, azot Filipinas y oblig la evacuacin demiles de personas, tras inundar pueblos y gene-rar temor de que su paso deje un gran nmero de

vctimas.Haiyan, una tormenta de categora 5, azot

la provincia de Ceb y se diriga hacia la isla deBoracay, ambos destinos tursticos, despus deazotar las islas centrales de Leyte y Samar conolas de entre 5 y 6 metros y vientos de 275 kil-metros por hora.

Al menos tres personas murieron y siete resul-taron heridas, dijo el portavoz de la agencia nacio-nal de desastres, Rey Balido. La cifra de vctimaspodra aumentar durante estos das.

Termina sin acuerdosnegociacin nuclear iran

AGENCIAS

Ginebra.- Las negociaciones sobreel programa nuclear iran, encabe-zadas por el secretario de Estado deEstados Unidos, John Kerry, conclu-yeron su segundo da sin acuerdos,pese al gran optimismo que reinabaal inicio de la jornada.

Kerry, quien lleg a Ginebra tras

reunirse con el primer ministro is-rael Benjamn Netanyahu, subrayque todava se deban cerrar ciertasdiferencias que existen sobre la mesay que todava no se han resuelto.

Subray que por ahora no setiene un acuerdo, pero el Grupo delos Cinco ms uno (G5+1), inte-

grado por Estados Unidos, Rusia,Reino Unido, Francia, China ms

Alemania, trabaja de manera intensapara poder acercar las posiciones yremontar las diferencias.

Versiones de prensa sealaronque este viernes las potencias llega-ran a un acuerdo histrico con elgobierno de Tehern, sin embargo,en el segundo da de intensas ne-

gociaciones no se ha llegado a unasolucin que convenga a las partes.Por ello, las conversaciones

que deberan concluir esta no-che, se extendern hasta maanasbado, confirmaron a Notimexfuentes diplomticas cercanas a lasnegociaciones.

/01* 2$%%34 #$5%$)"%,0 -$ 6#)"-0 -$ 674 #"89-" " :")1$%,*$ '#1)0* -$ 8"7*,;* 69%0


17/27


18/27


19/27


20/27

4CSBADO 9DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ

AP

Barcelona.- Mientras el Bar-celona lidera la Liga Espaolabajo creciente presin mediti-ca y el Real Madrid aguarda un

momento de reaccin que noacaba de llegar, el Atltico deMadrid pide paso desde el se-gundo lugar de la clasificacin,aunque maana enfrente elcontrincante ms difcil de lostres contendientes por la 13rafecha del campeonato.

El equipo dirigido por elargentino Diego Simeone visitaal Villarreal, cuarto clasificado,con el afn de seguir en la pe-lea por el primer puesto quesigue ocupando el Bara de sucompatriota Gerardo Martino,invicto en sus 18 partidos oficia-les al frente de la nave azulgranay recin salido de su primeratrifulca pblica con la exigenteprensa catalana, insistente ensu cuestionamiento del estilopuesto en prctica por el rosa-rino: ms directo, menos recu-rrente y rebuscado, pero igualde efectivo por ahora que el desu predecesores en el cargo.

Pese a mandar con 34 pun-tos, uno de ventaja sobre el At-ltico y seis respecto al Madrid,el Bara y Martino afrontarnmaana en cancha del apuradoBetis un nuevo examen sobrecuestiones que escapan exclu-sivamente al resultado, quizsincluso con la imperiosa necesi-dad de ganar en caso de victoriaprevia del Atltico.

Al Madrid, que recibe

hoy a la Real Sociedad, tam-bin le aguarda el plebiscito desu hinchada, acostumbrada yaa ver sufrir en exceso al cuadrode Carlo Anceloi en sus sali-das a cancha ajena. Por ahora,el Estadio Santiago Bernabuha ejercido de refugio para losmerengues, salvando el clsicociudadano conquistado por elAtltico en la sptima fecha.

Pero la Real Sociedad,que viene de empatar 0-0 conel Manchester United por laLiga de Campeones, no se an-toja rival manso a tenor de susprestaciones en feudo blanco lapasada campaa, cuando pelecon uas y dientes una digna yapurada derrota por 4-3.

Cuidar Barael liderato AP

Londres.- Para variar, Arsenalvisita a Manchester Unitedmirndolo desde arriba en laLiga Premier.

El equipo de ArseneWenger ha ganado ocho de

10 partidos ligueros, inclusocontra otros candidatos alttulo como Liverpool y Tot-tenham, para encabezar lasposiciones con cinco puntosde ventaja.

Aunque United est enoctavo lugar, el partido enOld Trafford podra ser unbuen indicador sobre las cre-denciales de Arsenal para as-pirar a la corona.

Tiene Arsenal la resis-tencia como para mantener-se en carrera por el ttulo porprimera vez desde su triunfalcampaa invicta de 2003-04? El delantero de UnitedWayne Rooney no lo cree,aunque su equipo est a ocho

puntos de Arsenal. Hemosvisto antes que han estadoentre los dos primeros hastfebrero o marzo y despusse caen, coment Rooney.Por ahora lo estn haciendobrillantemente, de modo quedepende de ellos que tratede mantenerse y de nosotrosde alcanzarlos.

Despus de abrir su cam-paa perdiendo tres de susprimeros seis partidos, Uni-ted ha recuperado gradual-mente su estado.

JUAN CARLOS SOBERANES

Como parte de los festejos deaniversario de la UniversidadAutnoma de Ciudad Jurez, ensus 40 aos de vida se efectuareste fin de semana un cuadran-gular de voleibol de sala tenien-do como escenario el GimnasioUniversitario de la UACJ.

Los dos cuadros representa-tivos de la mxima casa de estu-dios vern accin en la justa, elvaronil es dirigido por la cubanaEvelina Borroto y el femenil por

Eleazar Cruz.En el evento participarn

ocho sextetos dividos en dosramas, en el que se enfrenta-rn todos contra todos paradespus enfrentarse los me-jores colocado s en partido sganados para que despus dis-puten una final maana.

En la rama femenil parti-ciparn el equipo anfitrin dela UACJ, Seleccin 114, Mas-ters y URN.

Dentro de la categora va-ronil competirn los Indiosde la UACJ, las Liebres delITCJ, ITESM Chihuahua y laURN.

Realizanevento de

voleibol de salaJUAN CARLOS SOBERANES

El peleador juarense Luis Mi-guel Mickey Romn Portillobuscar hoy el ttulo interna-cional del Consejo Mundialde Boxeo, (CMB) cuando de-safe al capitalino Juan CarlosSalgado en la batalla semifinalde gala boxstica denominadaDuelo de Reinas, en Coacalco,Estado de Mxico.

En el platillo principal lamexiquense Ysica KikaChvez arriesgar su fajn platadel CMB ante la regiomontanaArely Ametralladora Mucio,ayer en la obligatoria ceremo-nia de pesaje ambas boxeadoras

pesaron 49 kilogramos.En ms combinaciones de

la serpentina boxstica el expo-nente local Rafael GuerreritoReyes desafiar a Roberto Es-corpin Cabrera, pleito firma-do en los 52.500 kilogramos.

Romn y Salgado registra-ron el mismo tonelaje ya queambos vencieron la bscula en60.500 kilogramos, se decla-raron en ptimas condicionespara subir al cuadriltero.

El Mickey buscar susexto triunfo en fila del ao enpeso ligero, cuando enfrentea Salgado que en su carrera yaha vencido a un juarense, no-queo en un asalto al fallecido

pgil ngel Acertijo Reyna, e23 mayo del 2009 en la ArenMonterrey.

Busca Mickey ttulo del CMB

El Barcelona comanda la LigaEspaola.

Aston Villa vs CardiffChelsea vs BromwichCrystal vs EvertonLiverpool vs FulhamSouthampton vs HullNorwich vs West HamJUEGOS MAANA

Tottenham vs NewcastleSunderland vs Man. CityMan. United vs ArsenalSwansea vs Stoke

LIGA PREMIER JUEGOS HOY

Osasuna 0-1 AlmeriaGranada 3-1 MlagaJUEGOS HOYReal Madrid vs R. SociedadGetafe vs ElcheA. Bilbao vs LevanteCelta Vigo vs Rayo V.JUEGOS MAANAEspanyol vs SevillaValencia vs ValladolidVillarreal vs A. MadridReal Betis vs Barcelona

LIGA BBVA RE SULTADOS

Arsenal busca mantenerse en la cima.

Va Arsenal a ampliar dominio

La justa ser por los 40 aos de la UACJ.

Miguel Romn se mide hoy aJuan Carlos Salgado.

DE LA PORTADA

SIN ENTRENADORA pesar que desde muy jovencomenzaba a destacar en even-tos estatales y nacionales don-de ms adelante sumara msde 200 carreras y 400 trofeos

y un gran nmero de preseas;Guzmn revela que nunca tuvoentrenador.

No se tenan los recursospara tener quien nos entrenar,t debas cuidar tu alimentaciny tus entrenamientos, entonces,yo trabaja los 365 das del ao yaque se contaba con un gran n-mero de carreras de calle y tenaque sacrificar estar de fiesta porel deporte, revel.

EL COMIENZO DELXITOTras estudiar la secundariaGuzmn segua destacando encompeticiones locales donderecuerda que el gobierno no

organizaba lo que se hace hoyanualmente, los Circuitos Atl-tico Pedestres, apostaban mspor las competiciones de calledonde diferentes corredores yclubes se daban cita, el juarensepor adopcin se impona congran facilidad ante novatos yexpertos, en eventos de mediomaratn y decatln.

En su momento corri laCarrera de la Amistad.

Hoy mucha gente mepregunta que si soy PanchitoGuzmn el que corra, eso medeja muy satisfecho, tuve mu-chas competiciones locales ynacionales siempre punteandolos primeros lugares, slo me

falt representar a mi pas,comparte.

Desde su llegada a esta ciu-dad que le abri los brazos enmomentos difciles, en donde lsupo agradecerlo con constan-cia y perseverancia, labor enuna empresa maderera dondeform parte del equipo de at-letismo, gracias a que el dueo

apoyaba el deporte local.Al dueo le gustaba apo-yar al deporte local adems delequipo de atletismo, se tena elequipo de beisbol, dialoga congran alegra.

Ms tarde se le abriran laspuertas a la gloria luego de en-rolarse en la Universidad Au-tnoma de Chihuahua, dondecomenzara a destacar comoatleta.

Represent con gran orgu-llo a la UACH y siempre dabatodo para ganar, dialoga.

SUS TRIUNFOSCON LA UACHDueo de un espritu deporti-

vo emprendedor como pocos,Panchito, como lo conocenen los escenarios deportivos, sesumaba a las filas de la Univer-sidad Autnoma de Chihuahuaen 1979 en donde lograra adue-arse de los primeros peldaosen eventos estudiantiles en laspruebas de 5 y 10 mil metros.

En 1980 en una competi-cin que se efectu en Zacatecasen un Campeonato Nacional deCampo Traviesa Guzmn resu-me todo su historial deportivo;qued en segundo lugar.

A 33 aos de esa medalla deplata recuerda que la altura y ladificultad de la carrera lo hicie-ron valorar todos sus esfuer-

zos de nio cuando sufrade hambres y de la falta de

oportunidades.Esa competencia es la que

recuerdo con ms afecto, fue eZacatecas por la altura que stena en ese momento y me re-cuerda lo que tena que escalapara subir al cerro bola dondme comenzaba a lastimar de l

columna lo que ms adelante,mis 28 aos, marcara mi retiro,analiza.

SU PASO EN LA UACJAntes de sumarse a las filas dela Universidad Autnoma dChihuahua como estudiante yatleta, Guzmn lleg a la UACpara formar parte del equipo datletismo de 1975-1978.

Represent por tres aosla UACJ, ah no haba problemque fuera de la UACH y viv dcerca sus inicios como institu-cin en todos los aspectos algoque me llena de felicidad, siem-pre quise ser atleta y tener algu-na profesin, comenta.

INGRESA AL SALN DELA FAMAEn 1974 se consolida comoel mejor atleta en Ciudad Ju-rez, en los 5 y 10 kilmetrosfue campen nacional de plasexenal de Mxico en 1500,300 y 500 metros, siete aosconsecutivos.

En 1992 ingresa al Salde la Fama del DeportistJuaren se.

No me imagin ganatantas carreras, antes lo to-maba muy ligero el estar en eSaln de la Fama pero en es-tos momentos los valoro msporque siempre mis recuer-

dos se quedarn grabadosah, puntualiz.

SEMBLANZA

FRANCISCOGUZMN

Francisco hoy sedesempea comoreportero en laUACJ, pero siemprecerca del deporte.

Alrededor de 14 aosGuzmn lvarezrecorri las pistas

de tartn de casi todo el pas

FOTO:CARLOSORTIZ

JUAN CARLOS SOBERANES

Ayer concluy la recepcin de cu-rrculums para la tradicional elec-cin del Deportista del Ao 2013,15 atletas, tres entrenadores y unequipo profesional se encuentranen la lista de candidatos.

En la categora de Deportis-ta del Ao se encuentran comocandidatos Estefana de la Cruz,Jonathan Ortiz Prez, Jos Enrique

Holgun, Juan Gibrn Vzquez,Uriel Muoz, Victoria Holgun,Leopoldo Polo Gutirrez, LuisaDaniela Torres, Mariana Carranza,Mauro Castro Silva y Kevin Garcade beisbol.

De la Cruz, Vzquez, Muoz,son practicantes de atletismo,mientras Ortiz de polo acutico yHolgun de gimnasia rtmica.

Carranza es practicante degimnasia artstica, Gutirrez de ra-quetbol y Castro de clavados.

Revolucionarios de CiudadJurez de la disciplina de basquet-bol aspira ser reconocido comoEquipo Profesional del Ao.

Mientras que Christian Ga-

briel Arredondo, aspira a ser nom-brado Deportista Especial del Ao.El raquetbolista Leopoldo

Polo Gutirrez fue de los prime-ros atletas juarenses que mandarona las oficinas de la Direccin Gene-

ral del Deporte su currculum paracompetir por el anual Premio delDeportista del Ao 2013 en Ciu-dad Jurez el 14 de noviembre.

Tambin en la lista para candi-datos de Deportista del Ao se en-cuentra el beisbolista Kevin GarcaSotelo que gan el Premio Estataldel Deporte 2013 en la capital delestado.

El clavadista Eduardo CastroSilva es el actual Deportista del

Ao en Ciudad Jurez, en la pa-sada Olimpiada Nacional Infantily Juvenil haciendo dupla con suhermano Mauro conquistaron lapresea de bronce.

Adems de la terna de De-

portista del Ao, se seleccionara Deportista Profesional, EquipoAmateur, Equi

Documents

Periodico Norte de Ciudad Juarez 9 de Noviembre de 2013