Releva alcalde a asesorapor su discrecionalidad

Precio: $7.00 / Año 24 / No. 8777

DólarCompra: 12.92

Venta: 13.02

Climamax: 36ºC (97ºF)min: 23ºC (74ºF)

viernes

11de juliode 2014

FranCisCo luján

Después de que repuso la implementación del Progra-ma Nacional de Prevención del Delito (Pronapred), el presidente Enrique Serrano Escobar ahora dio instruc-ciones para relevar a su ase-sora Alva Almazán Negrete, a quien confió la gestión de los programas federales de contención y prevención de la violencia en Ciudad Juárez.

La ejecutiva de Proyec-tos de la presidencia munici-pal que gestionó el Subsidio para la Seguridad Pública de

los Municipios (Subsemun) y el Pronapred, sólo este último con una asignación federal de 80 millones de pesos, fue objeto de críticas de  regidores y representan-tes de las organizaciones de

la sociedad civil, que de-mandaron la reposición del proceso y la separación de Almazán Negrete de la ad-ministración municipal.

Ayer el alcale envió ofi-cios al oficial mayor, Al-

fredo Aguirre Carrete, y al coordinador de Evaluación y Planeación, Sergio Reyes Castro, donde entera a sus re-feridos colaboradores sobre el relevo de su asesora de sus responsabilidades.

La misma Almazán fue igualmente comunicada por escrito sobre la dispo-sición girada por el presi-dente municipal.

Ver: ‘Dan…’ / 2a

Extorsionópor 200 pesos;le dan cadena

perpetua Carlos Huerta

Carlos Alonso Montes Chái-rez, alias El Cali, de 36 años, casado y de oficio co-m e r c i a n t e informal, no sólo desgra-ció su propia vida al cobrar 200 pesos de cuota y ser encontrado culpable y sentenciado a cadena per-petua, sino también la de los dueños de una modesta lon-chería, quienes tuvieron que

cerrar su negocio y huir a Es-tados Unidos.

Eran como las 15:30 ho-ras del jueves 22 de marzo de 2012, cuando Carlos Alonso Montes ingresó a la Lon-chería Melisa, ubicada en la avenida 16 de Septiembre, y exigió 600 pesos a la esposa del dueño, a cambio de no quemar el negocio ni privarla de la vida, ya que decía que era de Los Aztecas.

El 6 de abril de 2012 re-gresó con la misma amenaza

de quemar la lonchería y con las per-sonas en su interior. En esa ocasión se encontraban los dos espo-sos en el esta-blecimiento y ante el temor de que les hi-ciera daño le

entregaron los 600 pesos.

Ver: ‘le entregaron…’ / 3a

local

internacional

Visite nuestro sitio munDialista: www.nortedigital.mx/brasil2014

La peor pesadiLLa

aficionados brasileños no saben cuál es su mayordolor: si la goleada recibida por alemania

o que argentina busque la corona en el Maracaná>1c

Félix a. gonzález

Personal de Distribuidora Conasupo (Diconsa) recono-ció aquí el acaparamiento de productos de la canasta básica, como huevo, leche en polvo, lentejas y aceite, entre cientos de beneficiarios del programa Sin Hambre, mientras que el grueso de los ciudadanos con tarjeta electrónica sólo pudie-ron llevar productos como café, latas de chiles y arroz.

Los mismos beneficia-

rios denunciaron que no hubo un reparto equitativo de la mercancía, lo que fue aprovechado por un gran número de personas que du-

rante los primeros días de la semana llegaron con camio-netas a cargar principalmen-te huevo, frijol y harina.

“Había gente que no te-nía ninguna necesidad y fue la que más mercancía se llevó porque vino en carro y ca-mionetas; eran señoras con tremendas uñas pintadas; ce-lulares tipo iPhone y pick ups de lujo; iban bien cargados”, dijeron los entrevistados.

Ver: ‘temen…’ / 3a

Se hacen pasar por pobresen programa contra hambre

día del abogado

Invitadode honor

Figura el director general de Administración y Finanzas del

Programa Oportunidades, Valencia de los Santos, en evento

>3a

Medio oriente

Intensifica Israel suofensiva

>10a

don mirone • 6A

Dejará de manejarrecursos federalespero seguirá en laadministración, informa el Municipio

Había gente que no tenía ninguna necesidad

y fue la que más mercancía se llevó porque vino en carro y camionetas; eran señoras con tremendas uñas pintadas”

Queja de un ciudadano

• la vergonzosa cruda realidad de Sin Hambre• en canaco nomás dos ganan: Ugarte y Mary

• antes y después del informe, 80 fuera de gobierno• corral ataca reforma en Chihuas, Duarte defiende

¡Hasta 20 md por un boleto!

Magazine especiales

EspEctáculo sin palabras

Buen humor, dinamismo y diversión

le esperan el domingo 13 de julio con el

show de pantomima Mimanos de Amor, a

cargo de Germán ‘El Mimo’ de Santiago

lEjos dEl paraísoPordioseros son víctimas de explotación

y del crimen organizado en Cancún /8a

¿cuánto nos costaránlos nuEvos partidos?

>5a

tragedia

Los dueños de una modesta

lonchería tuvieron que cerrar su negocio

y huir a Estados Unidos

las acciones

El presidente municipal ordenó la reposición del proceso

de la entrega de los 80 mdp a OSC

Separa a Alva Almazán como responsable del manejo de recursos

del Pronapred y el Subsemun

Comunica al oficial mayor y al coordinador de Evaluación y Planeación sobre la decisión

>1d

Norte de Ciudad JuárezSección A / 2 Viernes 11 de julio de 2014

Tema del día

Lo que sigue

Samuel García

Chihuahua.- El Municipio de Chihuahua “privilegia-rá” la entrega de apoyos para la aplicación de los recur-sos del Programa Nacional de Prevención del Delito (Pronapred), a organizacio-nes civiles que tengan tiempo ya consolidadas como tales, para evitar situaciones simila-res a las ocurridas en Ciudad Juárez, afirmó la directora de Prevención, Karla Teresa Ja-cott Núñez.

La funcionaria de la Direc-ción de Seguridad Pública Mu-nicipal argumentó que el pro-yecto es integral y contempla desde la elaboración de diag-nósticos participativos, para determinar los polígonos de la ciudad a beneficiar, puntos donde se concentran los más altos índices de delincuencia.

Por eso la intención de que sean organizaciones se-rias las que participen, que estén certificadas para dar capacitaciones ante instancias e hicieron el planteamiento formal de su propuesta.

Al momento no se ha de-terminado el monto que cada asociación civil recibirá para iniciar sus actividades, pues será el comité especial el que determine la distribución del recurso.

De los 53 millones de pe-sos aprobados para ejercer en la capital del estado, el 35 por ciento será empleado para obras diversas, como paradas de camión, rehabilitación de parques y otros espacios pú-blicos y el resto en acciones de tipo policial, social y co-municativo.

BeaTrIZ cOrral IGleSIaS

Hasta cuatro asociaciones distintas con más de 10 proyectos se presentaron en los últimos dos días a la Secretaría Técnica, de-pendencia encargada por órdenes del presidente m u n i c i p a l , Enrique Se-rrano Escobar, de recibir los proyectos para la reasigna-ción de los 80 millones de pesos prove-nientes de los recursos fe-derales del Pronapred.

Miguel Ángel Calde-rón manifestó que las aso-ciaciones civiles tendrán hasta el 22 de julio para presentar sus propuestas sustentando la factibilidad de los mismos, situación que se asegura debió cum-plirse desde un principio.

El funcionario argu-mento que existen posibi-lidades de que se reasignen recursos e incluso se gestio-ne ante la Federación más, toda vez que los 42 previa-

mente considerados cum-plan con todos los linea-mientos establecidos en la convocatoria nacional.

“Han venido asocia-ciones de la sociedad civil interesados en presentar sus proyectos para obtener recursos del Pronapred,

nosotros los hemos recibi-do, pero será la UACJ la que evalué los criterios para aceptarse o rechazarse de-terminada pro-

puesta”, dijo. Sostuvo que la dispo-

sición se tomó después de que Serrano Escobar deci-diera asignar a la universi-dad para el análisis de los proyectos presentados.

Dentro del informe que obra en manos de los regidores y que se esta-blecen la justificación de los proyectos aprobados y las asociaciones beneficia-das, se asienta la temática y el impacto social que se tendrán y un gran núme-ro de ellas están concen-

tradas para la prevención del bullying a través de la entrega de trípticos, vo-lantes y campañas dentro de las escuelas primarias y secundarias ubicadas en los polígonos definidos por la Secretaría de Gobernación.

En esta ocasión se es-pera que la variedad de los proyectos sea mayor, por eso ahora se aceptaron por parte de la Fundación Za-ragoza programas encami-nados a la prevención del delito en base a la distribu-ción de alimentos por me-dio de comedores y estan-cias infantiles en colonias vulnerables.

“Si se disminuye el hambre y la pobreza, por consecuencia se reducen los índices delictivos, en ocasiones la gente delinque por la situación que padece en sus casas”, refirió uno de los encargados del proyecto.

Después del cierre de la convocatoria los proyectos tendrán que sustentarse por escrito para ser canalizados a la comisión que determinará la UACJ para su análisis, eva-luación y seguimiento.

FrancIScO luján / De la POrTaDa

El propio alcalde es quien comu-nicó al coordinador de la fracción panista del Cabildo, el regidor José Márquez Puentes, sobre la medida tomada.

Márquez Puentes desde el 7 de julio solicitó la destitución temporal de la ejecutiva de Pro-yectos de la presidencia, mientras que la Contraloría Municipal lleva a cabo la auditoría que el Cabildo acordó en la sesión ordinaria 27, con el propósito de que se eva-luara el desempeño de Almazán Negrete en el cuestionado proce-so de gestión y distribución de 80 millones de pesos del Pronapred.

En respuesta al oficio dirigido al líder panista del Ayuntamiento, el presidente Serrano le informó que “desde el 4 de julio la licen-ciada Alva Almazán Negrete fue relevada en su responsabilidad en lo que se refiere a los programas

Pronapred y Subsemun a partir de esta fecha a atender otras obli-gaciones inherentes a su cargo”, Comunicó Serrano Escobar en un oficio fechado el 10 de julio.

La ejecutiva de Proyectos, siendo servidora pública, su aso-ciación civil Ama Juárez ofertó proyectos sociales mediante los cuales obtuvo el apoyo de un mi-llón de pesos de los fondos del Subsemun 2013 del Municipio de Juárez, aunque la propia Al-mazán y el alcalde sostuvieron que dichos recursos “jamás” se ejercieron.

Funcionarios de la adminis-tración confirmaron que una de las partidas del Programa Nacio-nal de Prevención del delito del Subsemun, por un monto de 3.3 millones de pesos, se devolvió a la Federación, ya que no la alcanza-ron a ejercer por los tiempos que exige las reglas de operación del mismo programa federal.

En Chihuahua apoyarána organizaciones serias

Incluimos desde eventos

culturales, deportivos, capacitación para el trabajo, con activida-des para gente de todas las edades”

Karla Teresa Jacott Núñez

Directora de Prevención

Nosotros los hemos recibido, pero será la

UACJ la que evalúe los criterios para aceptarse o rechazarse determinada propuesta”

Miguel ÁngelCalderón

Secretaría Técnica

Presentan 10 proyectos más al Pronapred

Tendrán hasta el 22 de julio para presen-tar sus propuestas

» Después del cierre de la convocatoria los proyectos tendrán que sustentarse por escrito para ser cana-lizados a la comisión que determinará la UACJ para su análisis, evaluación y seguimiento.

Reacciona eL pResidente municipaL tRas RecLamos de osc

Dan ‘cabeza’ de Almazán

al PANLa fracción blanquiazul en el Cabildó solicitó

que se le separara del manejo de recursos federales

La peLícuLa…

1.- Todo inició con la inconformidad surgida por la Mesa de Seguridad en

la cuál se dio a conocer las molestias de las asociaciones por la manera en

cómo se asignarían 80 millones de pesos del Pronapred.

2.- En el centro del huracán se encontraba Alva Melania Almazán, a quien

se le señaló por favorecerse y repartir esos recursos con discrecionalidad

3.- El enojo de activistas y partidos de oposición coincidió con la visita del

subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Secretaría de

Gobernación, Roberto Campa Cifrián

4.- Estas acciones orillaron a los regidores panistas a interponer un punto

de acuerdo en los asuntos generales de la sesión de Cabildo del pasado

viernes para solicitar la revisión de las agrupaciones favorecidas.

5.- El alcalde desmintió a las organizaciones y al Periódico NORTE sobre

las publicaciones que evidenciaron la discrecionalidad de Almazán.

6.- Ayer el presidente municipal anunció la separación de Almazán en el

manejo de los recursos federales.

Norte de Ciudad Juárez Sección A / 3Viernes 11 de julio de 2014

Política/ Gobierno

Norte/ redaccióN

El director general de Ad-ministración y Finanzas del Programa Oportuni-dades, Víctor Valencia de los Santos, fue invitado de honor ayer en el evento adelantado, con motivo del Día del Abogado en el que se otorgó reconocimiento a 23 socios decanos.

El entrevistado señaló que fue una gran distin-ción haber sido invitado al evento que oficialmente se celebra el 12 de julio como el Día del Abogado.

“Ahora con la prepara-ción profesional que aca-bo de complementar, me permite también solicitar ya mi integración a la barra de profesionistas”, expresó el funcionario federal.

Dijo que su visita a esta frontera le permitió salu-dar y convivir con los ami-gos abogados, sobre todo consciente de que se está haciendo en Ciudad Juá-rez un gran esfuerzo por cambiar la imagen con una proximidad muy cercana a la gente.

Explicó que la Barra

y Colegio de Abogados, bajo la coordinación de Eduardo Mariscal, ha dado una visión más clara de lo que es el ser-vicio a la comunidad, lo que sin duda es una par-te importante que no se había dado en el pasa-do y que ahora gracias al esfuerzo de todos se atiende puntualmente.

Al inicio del evento se ofreció por todos los pre-sentes un minuto de si-lencio en memoria de los abogados Salvador Urbina Quiroz y César Cordero, quienes fueron asesinados el pasado 26 de mayo.

Samuel García

Chihuahua.- La entre-ga al mismo tiempo de 16 mil tarjetas Sin Hambre y la desinfor-mación respecto a su utilización, por parte de la Secretaría de De-sarrollo Social (Sede-sol), fue lo que generó tumultos en el Centro Comunitario Riberas del Bravo, situación que a decir del delega-do de la dependencia José Luis de la Madrid, “será resuelta de mane-ra inmediata”, aseguró.

Desde el lunes pa-sado, cientos de fami-lias juarenses que es-peraban una dotación de despensa en dicho centro comunitario, tuvieron que esperar incluso días para re-cibir el beneficio, que forma parte de la Cru-zada contra el Hambre, situación que incluso, estuvo a punto de des-atar un “zafarrancho”, porque hubo quienes intentaron adelantarse en la fila.

De la Madrid acep-tó que hubo descontrol para hacer válido el be-neficio, pues en poco lapso de tiempo se en-tregaron 16 mil tarjetas electrónicas, que traen “saldo” para cubrir un acumulado de tres bi-mestres.

“Cada mes trae 640 pesos, hubo gente que quería hacer válido todo su saldo, porque pensaba que lo perde-ría y que todos quisie-ran hacer el canje al mismo tiempo, por eso se nos hizo un cuello de botella”, precisó el fun-cionario federal.

Aclaró que la situa-ción se regularizará y que el saldo no se bo-rrará de las tarjetas, has-ta que hagan válido el canje del beneficio, “es acumulativo”, afirmó De la Madrid, aunque esto no fue informado en tiempo y forma a los beneficiarios.

El funcionario dejó abierta la posibilidad de abrir un nuevo cen-tro de canje, aparte del ubicado en Samalayu-ca, que ha operado, se-ñaló, de buena forma y sin desabasto.

Dijo que giró ins-trucciones al delegado de Diconsa, para que haya una atención más rápida en la bodega, que se vació ante la demanda de los bene-ficiarios, pero volvió a ser abastecida.

El Programa Na-cional Contra el Ham-bre eroga en Juárez 56 millones de pesos, con acciones como los co-medores comunitarios, la ya citada tarjeta Sin Hambre, además de que aporta en la cons-trucción banquetas, rehabilitación de par-ques, entre otras accio-nes, con el Programa de Empleo Temporal, donde da empleo a per-sonas en condiciones extremas de pobreza.

Félix a. GoNzález / de la Portada

Señalaron que quienes viven realmente en condiciones de pobreza, llegaron a pie o en ruta y lo más que pudieron llevarse fue lo que pudieron en sus ma-nos, en bolsas o cajas de cartón.

El coordinador local del programa Diconsa, Gabriel Medina, dio a conocer que en los últimos días fueron movi-lizadas desde Chihuahua y el almacén de Samalayuca un total de 150 toneladas de mer-cancía consistente en produc-tos básicos.

Según el programa de Se-desol, con la tarjeta Sin Ham-bre, los beneficiarios pueden adquirir 14 productos básicos, entre los que se encuentran ave-na, arroz, frijol, harina de trigo, maíz, chiles, atún, sardinas, ha-rinas de trigo, chocolate, huevo, leche en polvo, aceite y café.

La gente no entiende: gómezPor su parte, el gerente general de Diconsa, José Trinidad Gó-mez Carrasco, dijo ayer vía te-lefónica, que no se puede hacer

entender a la gente que la mer-cancía no se va a terminar.

“El programa y el recurso que se les entrega a través de sus tarjetas, tampoco va a caducar; ese temor es lo que está hacien-do que de manera innecesaria se queden ahí o que hagan esas largas filas”, explicó vía telefóni-ca José Trinidad Gómez.

Añadió que el amontona-miento que se está generando en las tiendas es porque la gente cree que se va a terminar la mer-cancía.

“No hay desabasto, lo que no podemos lograr es la forma

de convencerlos de que la mer-cancía no se va a acabar y que el monto de sus tarjetas no se va a cancelar”, expuso el entrevis-tado.

Añadió que aparte de las tres tiendas que operan en Ri-beras del Bravo, Olivia Espi-noza y Francisco I. Madero, se prevé para la próxima semana la apertura de otros dos, uno en Granjas Unidas y el otro en una bodega de Gómez Morín y Clouthier.

Dijo que con los nuevos centros definitivamente se va a desahogar más el trabajo y se

evitarán las horas de espera y que la gente se quede a dormir como hasta ahora lo ha hecho.

De acuerdo a los datos del programa Oportunidades en Ciudad Juárez, existen 24 mil 800 beneficiarios de las tarjetas Sin Hambre, cuando original-mente hasta hace más de tres meses era de apenas 8 mil.

no se puede evitar acaparamientoEl titular de Diconsa dio a cono-cer que no se puede evitar que la gente lleve un solo producto como ocurrió en los primeros

días en que cientos de benefi-ciarios llevaron huevo, atún y leche en polvo, principalmente.

“La gente escogió lo que quiso; nosotros no podemos decirle a la gente qué es lo que lleve pues el recurso es de él y la mercancía es para que la com-pre; la única restricción es el monto que les permite la tarje-ta”, dijo Gómez Carrasco.

Expresó que en estos mo-mentos a los beneficiarios les llegaron de manera retroactiva el pago de tres bimestres, por lo que estamos hablando del or-den de los 3 mil 200 pesos.

“Eso lo van a ejercer para comprar cualquiera de los 12 artículos, pero no lo podemos limitar si decide sólo llevar hue-vo, por ejemplo; si la gente dice quiere llevarse los 3 mil pesos en puro huevo, no la podemos limitar”, explicó.

Dijo que lo que sí se queda registrado para un futuro es la cantidad y el tipo de producto que llevó, lo cual quedará como un archivo de qué es lo que compra, por lo que si en dos bi-mestres seguidos el beneficiario hace una compra en ese senti-do, le informamos a Oportuni-dades la irregularidad.

“Ese es un trabajo conse-cuente a partir de las primeras compras”, reiteró el funcionario de Diconsa.

carloS Huerta / de la Portada

Pero Carlos Alonso Montes no se quedó conforme y regresó a la lonchería el día 10 de abril del 2012 para exigir nuevamente el pago de los 600 pesos y en esta ocasión el dueño del negocio le entregó 200 pesos y un repro-ductor portátil de música cono-cido como iPod.

Carlos Alonso los amenazó con regresar por el resto del di-nero más tarde, pero el dueño de la Lonchería salió para pedir auxilio a unos agentes de la Poli-cía Municipal que lo arrestaron cuadras adelante.

Al ser revisado por los mu-nicipales, entre éstos la agente Silvia Robles le encontraron los 200 pesos y el aparato repro-ductor de música. Fue llevado hasta la lonchería, donde el dueño y su esposa lo reconocie-ron plenamente.

Carlos Alonso Montes fue consignado a un juez de Garan-tía y el 17 de abril fue vinculado a proceso penal y ahí fue cuan-do se dio cuenta de que si lo encontraban culpable enfrenta-ría la pena de prisión vitalicia o cadena perpetua.

“De plano éste no sabía que por los 200 pesos que cobró de cuota lo llevarían a pasar el resto de vida en la cárcel”, dijo el de-fensor en su momento.

Paralelamente empezó el calvario para los dos esposos, dueños de la Lonchería Melisa, quienes se vieron en le necesi-dad de cerrar su modesto nego-cio y huir a los Estados Unidos.

Carlos Alonso Montes fue llevado a juicio oral y el 31 de marzo del presente año, fue sentenciado a cadena perpe-tua por los jueces orales María

Isela Vázquez Granados, Clau-dia Domínguez Curiel y Jesús Manuel Medina Parra y lo con-denaron al pago de 600 pesos como reparación del daño.

Durante la audiencia de debate, la esposa del dueño de la lonchería, se presentó a testi-ficar y de manera valiente reco-noció a Carlos Alonso Montes como la persona que los ame-nazó y le entregaron primera-mente una cuota de 600 pesos y luego 200 pesos y un iPod.

El dueño de la lonchería no se presentó a testificar ante el Tribunal Oral ante el temor de venir a Ciudad Juárez.

Una vez conocida la senten-cia en contra de Carlos Alonso Montes, el defensor penal pú-blico Alejandro Muñoz Gon-zález interpuso el recurso de casación para que su caso fuera revisado por tres magistrados y expuso una serie de agravios Dijo el defensor que la decisión de imponer la prisión vitalicia a Carlos Alonso Montes es equívoca, ya que el Artículo 18 de la Constitución prevé que la finalidad de la prisión es la reinserción social y Artículo 5, párrafo Sexto de la Convención Americana de Derechos Hu-manos, al igual que el Artículo 10 de la Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos, disponen que las penas privati-vas de libertad tendrán como finalidad la reforma y readapta-ción social de los condenados.

El pasado 9 de julio del año en curso, los magistrados Mar-co Tulio Cano Corral, Roberto Siqueiros Granados y Gabriel Alvarado Guadián, integran-tes del Tribunal de Casación, confirmaron la pena de prisión vitalicia o cadena perpetua para Carlos Alonso Montes.

“Respecto a la prisión vitali-cia, la Suprema Corte de Justicia de la Nación se ha pronunciado a favor de que no es una pena inusitada y trascendental, por lo que no viola la constitución federal. La pena ha de conside-rarse como una medida aflictiva para el delincuente, pero nece-saria para la coexistencia pací-fica y armónica para los miem-bros de la sociedad, la sanción penal adquiere pues carácter preventivo, al pretender inhibir la proliferación de conductas antisociales, al mismo tiempo que restablece el orden jurídi-co que se ve perturbado por la comisión de delitos. Desde esta perspectiva, la pena forma parte de la defensa social, que responde de manera propor-cional a la gravedad del ilícito”, expusieron los magistrados en su resolución.

Además, dijeron los magis-trados que atendiendo a la si-tuación que se vive actualmen-te en el estado de Chihuahua, “consideramos de suma im-portancia que nuestro Código Penal contemple dentro de sus penas la prisión vitalicia, ya una vez que la mencionada moda-lidad de prisión no es conside-rada como una pena inusitada ni contraria al Artículo 22 de la Constitución Federal.

Por cuanto hace al agravio consistente en que la prisión vitalicia se opone a los trata-dos internacionales celebrados por nuestro país, al negar al sentenciado toda oportunidad de reinsertarse a la sociedad, debe señalarse que los fines de la pena son lograr que el orden jurídico se respete mediante la eficacia de la aflicción impuesta al autor del delito, dijeron los tres magistrados.

día deL abogadoVíctor Valencia saluda al subprocurador Enrique Villarreal.

Valencia, invitado de honor en evento

Ahora con la preparación profesional

que acabo de comple-mentar, me permite también solicitar ya mi integración a la barra de profesionistas”

Víctor ValenciaDirector general de

Administración y Finanzas del Programa

Oportunidades

Un hombre carga su pick-up con alimentos.

Desinformación provocó

tumultos: Sedesol

Le entregaron iPod y con eso se conformó

Algunas familias llegaron en autos y los llenaron de productos alimenticios. Niños, el lugar común durante la entrega de la ayuda.

programa federaL contra eL hambre

Temen familias desabasToReparten 150 toneladas deproductos básicos

Beneficiarios del programa esperan su turno.

Norte de Ciudad JuárezSección A / 4 Viernes 11 de julio de 2014

Política / Gobierno

Francisco Luján

Concesionarios de la ruta tron-cal del sistema ViveBús Juárez reclamaron al gobierno muni-cipal poco más de un millón de pesos por los desperfectos de llantas y baterías que su-puestamente estaban dañadas cuando se quedó con los 50 camiones del patrimonio mu-nicipal por los que ni siquiera pagan la póliza del seguro.

Aproximadamente hace un mes que se abandonó el se-guimiento que llevaban tanto regidores del Ayuntamiento juarense, como asesores del presidente municipal con los socios de la empresa Intra de Juárez, concesionarios de la Ruta Troncal Presidencia-Tie-rra Nueva, para la compraven-ta de la flotilla de camiones urbanos de pasajeros Merce-des-Benz Gran Torino 2010.

Desde el 28 de noviembre de 2013, cuando las autorida-des locales y concesionarios de transporte público pusieron en marcha la fase preoperativa del

sistema troncoalimentador, el gobierno municipal paga 50 mil pesos mensuales por la flotilla de camiones que desde esa fecha usufructúa la empre-sa transportista privada.

Como se sabe, los camio-nes son propiedad municipal pues fueron adquiridos en el 2010 para la implementación del proyecto por 117.2 millo-nes de pesos.

El gobierno municipal no ha alcanzado un acuerdo con los concesionarios con respecto a la compraventa de las unidades, por las que los socios de Intra ofertaron ini-cialmente 500 mil y luego 800 mil por cada uno, pagaderos a cinco años sin intereses.

Sobre las condiciones de pago, la fracción minoritaria panista no ha aceptado que los concesionarios paguen los camiones sin intereses, aunque ya tienen siete meses que los aprovechan en la ope-ración de la ruta troncal que diariamente reporta 50 mil viajes pasajeros diariamente

en promedio.La regidora Norma Se-

púlveda Leyva, coordinadora de la Comisión de Transpor-te del Ayuntamiento, señaló que los socios de la empresa transportista aseguraron que habían tenido que desembol-sar poco más de un millón de pesos para hacer frente al pago de refacciones como llantas, baterías y otros des-perfectos y necesidades que se les presentaron cuando el programa ViveBús Juárez y el Municipio les transfirió la flotilla de camiones para la implementación del servicio de la ruta troncal.

Sepúlveda Leyva expuso que de acuerdo con los conce-sionarios, cuando empezaron operaciones “muchos de los gastos” los asumió la empresa.

“Los transportistas nos aseguraron que ellos invir-tieron entre un millón y un millón y medio de pesos para poner en funcionamiento las unidades que permanecieron cerca de dos años estaciona-

das, lo cual a ciencia cierta no lo sabemos, pues la Oficialía Mayor no lo ha confirmado”, dijo Sepúlveda.

El oficial mayor, Alfredo Aguirre, recordó que en la rec-ta final de 2013, cerca de 40 camiones que no habían sido rodados fueron trasladados a la ciudad de Chihuahua para apoyar las operaciones del siste-ma de transporte que primero arrancó en la capital del estado.

Señaló que en Chihuahua les tuvieron que dar servicio de mantenimiento hasta la última semana de noviembre que los regresaron a los patios de res-guardo de Ciudad Juárez.

Consideró que tal vez pu-dieron reponerse acumulado-res pero no así llantas ya que la gran mayoría de los camiones nunca habían sido rodados.

Confirmó que no tienen reportes de que la flotilla de camiones requirieron de com-ponentes para funcionar en el tiempo que estuvieron en Chihuahua ni cuando arran-caron la ruta troncal aquí.

samueL García

Chihuahua.- El gobernador César Duarte aseguró que de ahora en adelante la prioridad será fortalecer la educación pública en Chihuahua para cubrir la demanda de profe-sionales que tiene la industria y las oportu-nidades que éstas generan, “la prioridad es educativa, convertir a Chihuahua en una potencia”, aseveró.

Explicó el m a n d at a r i o que el replan-teamiento en las funciones del gobierno es constante, se realiza en base a las prioridades de los chi-huahuenses, “la seguridad ya no es la prioridad absoluta, por lo cual la administración estatal está enfocada en con-vertir al estado en una poten-cia, con base en una mejor preparación educativa de las nuevas generaciones”.

Reiteró que el director del Instituto Tecnológico de

Ciudad Juárez, debido a la demanda de profesionales técnicos que tiene la indus-tria manufacturera, tiene una oferta de empleos muy am-plia, por lo cual, consideró, es preciso impulsar el talento chihuahuense para ocupar estos espacios.

“No que-remos seguir compitiendo con Filipinas o Bangladesh, con salarios de 500 ó 600 pe-sos a la sema-na, queremos competir con Japón y Corea con técnicos e ingenieros, que a las empresas que ahora están allá les sea más atractivo estar

aquí, porque contarán con una mano y mente de obra más competitiva”, expuso.

Añadió que los avances en la educación en su admi-nistración son visibles y que la estrategia es importante, porque acompañada con las reformas energéticas y en tele-comunicaciones, será de gran beneficio para las familias.

ricardo espinoza

Chihuahua.- Organizacio-nes sociales anunciaron que denunciarán “las violacio-nes a los derechos humanos en la reforma a los códigos Procesal Civil y Procesal Familiar” aprobadas por el Congreso del Estado, ante Rashida Manjoo, relatora especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y con-secuencias de la ONU, con quien sostendrán una audiencia.

En total 13 organizacio-nes encabezadas por el Cen-tro de Derechos Humanos de las Mujeres (Cedehm) sostienen que las modifica-ciones realizadas vulneran los derechos humanos, razón por la cual harán su denuncia ante la representante de la ONU.

La audiencia de las diri-gentes de las organizaciones se da en el marco del “Con-versatorio con organiza-ciones de la sociedad civil. Diagnóstico sobre la situa-ción de la violencia contra las mujeres”, que se celebra en la Ciudad de México.

Luz Estela Castro, diri-gente de la Cedehm, dijo que los cambios en el códi-go familiar son un retroceso legal que envía un mensaje de impunidad a los agreso-res, además de que desafía la sentencia de la Corte Intera-mericana del Campo Algo-donero de Juárez, así como

las recomendacio-nes recibidas por parte de los distin-tos mecanismos de la oficina del alto comisionado de la ONU para los De-rechos Humanos.

Sostuvo que los juicios orales en materia civil son una flagrante violación a los derechos económicos de los mexicanos, al debido pro-ceso, a la igualdad procesal, criminaliza la pobreza, ace-lera el despojo y promueve la corrupción al otorgar total discrecionalidad a los jueces.

ricardo espinoza

Chihuahua.- Con un tercio de afiliados juarenses, del total estatal superior a las 8 mil personas, el Movimien-to de Regeneración Nacio-nal (Morena) recibió su re-gistro como partido político nacional y ahora marca su rumbo para “ser auténtica oposición” en Chihuahua y en el país y proyectando cinco mujeres como candi-datas de las nueve posibles, para las próximas elecciones federales del 2015.

En el estado, Morena reunió la firma de 8 mil 600 personas que se afiliaron al partido para conseguir el registro respectivo, de los cuales 2 mil 686 son ciuda-

danos de esta frontera.Víctor Quintana Silve-

yra, presidente del Comité Ejecutivo Estatal, acompa-ñado de otros dirigentes del partido, afirmó que serán una verdadera oposición en Chihuahua, que no entrará en “negociación en lo oscu-rito” con el gobierno esta-tal, ni con los otros partidos políticos.

Asimismo, dio a co-nocer que al ser objeto de recibir prerrogativas públi-cas, utilizarán ese recurso para el trabajo del partido y para el pago de salario del personal de apoyo, pero no para quienes ocupen cargos directivos.

El haber obtenido el registro “no es tener una patente de corzo para que políticos lleguen a cargos de elección popular”, advirtió Quintana Silveyra.

Nadie va a vivir de Mo-rena, de sus prerrogativas, no será el modus vivendi de nadie, reiteró el dirigente partidista.

Francisco Luján

El gobierno municipal hizo el primer pago a la empresa constructora que ejecuta las obras del Programa de Mo-vilidad Urbana por 4 mil 200 millones de pesos pagaderos a 20 años.

El tesorero municipal, Miguel Orta Vélez, indico que   ingresos de la hacienda municipal ya fueron afectados por un monto aproximado a los 22.5 millones de pesos y que lo más seguro es que los pagos a la prestadora del ser-vicio se regularicen mes con mes hasta su cumplimiento.

El proyecto que es ejecuta-do de acuerdo con la ley de in-versión privada en proyectos públicos, exigirá al gobierno de la ciudad inversiones por 270 millones de pesos anuales durante dos décadas a partir del primer pago.

Orta Vélez señaló que la constructora Movicon S.A. de C.V. presentó formalmente

el primer certificado de pago por la ejecución de las obras de construcción y reparación de las vialidades contempla-das en el PMU, el cual fue admitido y autorizado por el gobierno municipal por el monto de recursos referidos.

Señaló que la empresa constructora, cuyos trabajos empezaron a principios de 2013 y concluirían nueve me-ses d00 millones de pesos, dos mil millones de pesos sólo de puros intereses y/o costo del dinero.

Orta dijo que la empresa constructora depósito más de 70 millones de pesos para garantizar el pago a la empre-sa suespués, presentó avances de obras por un monto de inversión de 972 millones de pesos, aunque de acuerdo con los servicios contratados, el Municipio tiene fijo el monto del pago mensual, lo que sig-nifica que no puede variar.

El tesorero indicó que aunque el pago del primer

certificado tiene asignados re-cursos que, por el monto indi-cado, ya fueron transferidos al fideicomiso, la propia empre-sa constructora aún no desig-na a la institución financiera dónde se harán los depósitos por el pago de sus servicios.

Señaló que la afectación de los fondos federales con que se empezaron a pagar las obras del PMU, no tienen un impacto en las inversiones y programas del gobierno de la ciudad ya que se trata de una erogación que fue planeada en el ejercicio del presupuesto 2014 del Gobierno Municipal.

A un ritmo de pago de 22.5

millones de pesos, aunque las autoridades municipales 2010-2013 sostuvieron que el pro-grama demandaba pagos que trascenderían varios gobiernos de la ciudad que terminarían de pagar hasta 4 mil 200 millo-nes de pesos, 2 mil millones de pesos sólo de puros intereses y/o costo del dinero.

Orta dijo que la empresa constructora depositó más de 70 millones de pesos para garantizar el pago a la empresa supervisora y para cubrir los costos de las indemnizacio-nes de propiedades privadas que resulten afectadas con los frentes de obra.

VIVEBÚS JUÁREZ

Usan camiones y reclaman$1 millón por desperfectos

Concesionarios ni siquiera han pagado la póliza de seguro de las 50 unidades

Camión estacionado en la terminal de la presidencia.

Paga Municipio su primer ‘abono’ por obras del PMU

Miguel Orta, tesorero municipal.

Marca Morenasu rumbo enel estado deChihuahua

La seguridad ya no es la prioridad

absoluta, por lo cual la administración estatal está enfocadaen convertir al estadoen una potenciaeducativa de lasnuevas generaciones”

César Duarte JáquezGobernador de

Chihuahua

Nueva prioridad: fortalecerla educación, dice Duarte

13organizaciones

afirman que reformas vulneran derechos humanos

Denunciarán anteONU violacionesa Códigos Civil y

Procesal Familiar

César Duarte.

Norte de Ciudad Juárez Sección A / 5Viernes 11 de julio de 2014

Política / Gobierno

El UnivErsal

México.- La ex primera dama Margarita Zavala dijo que retomó su actividad política en México y en este sentido manifestó su deseo de ser diputada federal el próximo año por el Partido Acción Nacional al cual vie-ne apoyando.

Aclaró que buscará la di-putación sólo por su partido, Acción Nacional, y desmin-tió que esté detrás del Par-tido Humanista, que ayer obtuvo su registro.

“He manifestado mi de-seo de ser diputada federal pero hay decisiones que no sólo dependen de mí, pero estoy organizándome y tra-

bajando, de algún modo apo-yando a Acción Nacional, en este caso en las campañas, y más adelante para 2015”, explicó la esposa del ex presi-dente Felipe Calderón.

Margarita Zavala ya fue representante popular por Acción Nacional y durante el sexenio de Felipe Calde-rón, su esposo, mantuvo un papel discreto alejado de toda agenda política.

“Eso es una barbaridad”, respondió Margarita Zavala ante el cuestionamiento de si competiría en 2015 bajo las siglas del Partido Frente Hu-manista. “Yo he sido panista de toda la vida; he dejado mi alma, mi corazón, mi vida. Hay mucho que hacer de ahí

(en Acción Nacional”, reiteró al insistir que se trata de ase-veraciones sin fundamento.

Informó también que sigue trabajando en el tema de niños migrantes, que es un tema que conoció siendo primera dama y que le apa-siona. “He tenido la oportu-nidad de estudiar derecho migratorio, en este caso cen-troamericanos”.

Mencionó que México fue el primer país en trabajar en este tema. Nuestro país lo tenía ya en agencias inter-nacionales y también en los propios órganos del estado.

Indicó que este tema es expresión de una política migratoria que tiene que revisarse en todos sentidos

y dijo que mantiene una pequeña fundación que tra-baja este fenómeno desde la perspectiva de las comu-nidades de origen, pues ahí está la base de la solución a largo plazo.

REGRESANLOS CALDERÓNZavala también dio a conocer que toda su familia regresará a vivir a México, después de permanecer por dos años en Estados Unidos.

La esposa de Felipe Calde-rón informó que ella regresó al país desde hace un mes por lo que se le ha visto más se-guido en campañas a favor de candidatos del Partido Acción Nacional (PAN).

El UnivErsal

Monterrey.- Luis Donaldo Colosio Riojas fue nombra-do nuevo coordinador del Young Arbitrators Forum (YAF) del International Chamber of Commerce (ICC), capítulo Nuevo León, puesto que ocupará por tres años, informó la Universidad de Monterrey (UDEM).

La institución privada dio a conocer que el estudiante de la Maestría en Derecho de la Empresa de la UDEM emprenderá la nada fácil ta-rea de cambiar en el estado la práctica común de resolver controversias a través del Po-der Judicial para hacerlo por medio de este método alter-nativo del arbitraje.

Refirió que a Colosio Riojas, hijo del extinto can-didato presidencial del PRI, Luis Donaldo Colosio le co-rresponde abrir la sede local del organismo internacional en el lapso de una gestión de tres años.

Este joven, indicó, ten-drá la tarea de acercar a los estudiantes y a jóvenes profesionistas del Derecho, así como a las cámaras em-presariales, al tema del ar-bitraje internacional en sus diversas modalidades.

El UnivErsal

México.- Senadores perre-distas consideraron que la izquierda mexicana podría fragmentarse luego de que Morena obtuvo su regis-tro como partido político ante el Instituto Nacional Electoral.

El coordinador del PRD en el Senado, Luis Miguel Barbosa, estimó que la es-trategia de el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) será hacer cam-paña contra el PRD, en el intento de desplazarlo del tercer lugar que ocupa como fuerza política en el país.

No obstante reconoció

que la división de las izquier-das se dio en primera instan-cia cuando López Obrador renunció al Partido de la Revolución Democrática (PRD) y fundó Morena.

La elección de 2015, agregó, será la primera en que la izquierda participará dividida y reiteró que Ló-pez Obrador hará campaña política contra el PRD, por diversas razones.

El UnivErsal

México.- Andrés Manuel López Obrador, presiden-te del Consejo Nacional del Movimiento de Rege-neración Nacional (Mo-rena), organismo político reconocido recientemente como partido, aseguró que se encuentra dispuesto a contender por la Presidencia para el 2018.

“Si quie-re la gente voy de nuevo para el 2018, aunque no les guste a mis ad-versarios, dice la gente que la tercera es la vencida”.

Obrador sostuvo que as-pira colocar a Morena como la primera fuerza política del país, por lo que realiza-rá los esfuerzos necesarios para lograrlo.

“Si hacemos bien las co-sas y se postulan a buenos candidatos, tengo apoyo,

tengo respaldo de los ciu-dadanos” se podrá colocar en breve como uno de los partidos políticos más “im-portantes del país”.

Agregó que Morena se encuentra bien posicio-nado, que tiene alrededor de 300 mil afiliados y que

a partir de ahora sus mi-litantes se en-cargarán de informar más a la gente, ya que muchos de los ciuda-danos aún lo ubica como militante del PRD, “enton-ces poco a poco hay que informar que ya no estoy con el PRD y

ahora es Morena”.López Obrador resaltó

que con el reconocimiento de Morena como partido político es algo “importan-te porque se cuenta con instrumento que lucha al servicio de la sociedad, al servicio del pueblo”.

México.- Las organizaciones políticas Movimiento de Re-generación Nacional (More-na), Encuentro Social (PES) y Frente Humanista (PH) cumplieron con los requisi-tos para convertirse en parti-dos políticos nacionales, por lo que el Instituto Nacional Electoral les otorgó el regis-tro este miércoles.

Las tres organizaciones políticas cumplieron con la realización de 20 asambleas estatales o 200 distritales en las que en cada una afiliaron a 3 mil o 300 personas, res-pectivamente.

Los partidos políticos nacionales participarán en las elecciones de 2015 serán 10: PRI, PAN, PRD, MC, PT, Nueva Alianza, Verde, Morena, PES y PFH.

MOviMiENtO DEREGENERACiÓNNACiONAL (MORENA)El Movimiento Regenera-ción Nacional inició como una corriente política lide-rada por Andrés Manuel López Obrador en 2010 y se constituyó como organis-mo político hasta el 19 de noviembre de 2012 cuando se designaron los miembros del Consejo Nacional y sus estatutos.

Como movimiento ciu-dadano, Morena realizó un “Proyecto de Nación”, elabo-rado por 35 intelectuales y académicos, y se incorporó como asociación civil a la coalición electoral de PRD, PT y Movimiento Ciuda-dano en 2011 para apoyar

a AMLO en las elecciones presidenciales de 2012.

Luego de que López Obrador perdió la elección, Morena anunció que se con-vertiría en un partido políti-co y que Martí Batres sería su presidente nacional.

Durante 2013 los diri-gentes de Morena lanzaron una campaña de afiliación con lo que buscaban lograr 1 millón y medio de afiliados ese año.

Los representantes le-gales del partido son MartÍ Batres Guadarrama; Bertha Elena Luján, ex contralora general del GDF durante la administración de AMLO; Tomás Pliego Calvo, ex asambleísta del PRD; y Mar-co Antonio Pérez Medina.

Entre los principales personajes políticos que acompañan al excandidato presidencial están Martí Ba-tres, presidente del CEN de Morena; Bertha Elena Luján Uranga, secretaria general

del CEN; José Agustín Or-tiz Pinchetti, comisionado nacional en Puebla; el dipu-tado Ricardo Monreal, co-misionado nacional en Gua-najuato; Claudia Sheinbaum, comisionada nacional en el DF; la diputada Luisa María Alcalde, comisionada nacio-nal en Durango; la senadora Layda Sansores, comisiona-da nacional en Campeche, entre otros.

PARtiDO ENCuENtRO SOCiAL (PES)La organización se creó como un partido político local en Baja California en 2006.

El PES se considera como “el partido de la familia” y centra sus objetivos en el de-sarrollo social, la libertad de conciencia y religiosa. Sus-tenta sus principios en la ver-dad, la lealtad, el respeto mu-tuo y el estado de derecho.

El presidente del partido es Hugo Eric Flores Cervan-

tes, quien afirma que la or-ganización política no tiene ideología religiosa, defien-de el estado laico y recibe a cualquier ciudadano sin im-portar credo.

El PES tiene representa-ción en el Congreso de Baja California con un diputado y un regidor en los ayunta-mientos de Mexicali, Ense-nada, Rosarito y Tijuana.

Para lograr su registro como partido político, En-cuentro Social comprobó 308,997 afiliados y realizó 236 asambleas distritales vá-lidas, de acuerdo con el INE.

PARtiDO HuMANiStA La organización fue confor-mado en la Ciudad de Méxi-co como una asociación ci-vil y solicitó el registro para convertirse en partido polí-tico nacional reuniendo a 77 mil 489 afiliados hasta el 31 de enero pasado.

Lo dirige Ignacio Yris Salomón, un ex dirigente de la Confederación Nacional Campesina (CNC).

La organización tiene como lema “Con tu partici-pación, juntos solucionamos los problemas”.

Su objetivo es “promo-ver la participación del pue-blo en la vida democrática, contribuir a la integración de la representación nacio-nal y hacer posible, a todo ciudadano, el acceso al po-der público”.

El instituto electoral in-formó que esta organización acreditó 270 mil 966 afiliados en 211 asambleas distritales.

¿Cuánto nos Costaránlos nuevos partidos?

El UnivErsal

México.- Los partidos po-líticos con nuevo registro, Morena, Partido Humanista

y Encuentro Social recibirán alrededor de 31.7 millones de pesos de financiamiento pú-blico, cada uno, para terminar los últimos 5 meses del año.

Es decir, unos 6.3 millo-nes mensuales sólo para sus gastos ordinarios, sin contar actividades específicas y fran-quicias postales.

Esta cifra corresponde al 2% de los recursos totales para actividades ordinarias que le quedan al INE para repartir en los próximos 5 meses.

Los tres nuevos institutos políticos recibirán un financiamiento públicomensual de 6.3 millones de pesos mensuales

LOS NuEvOS ACtORES

Si la gente quiere, voy de nuevo: AMLO

Andrés Manuel López Obrador.

RUMBO AL 2018

(Obrador) no va a competir con el PRI, o con el

PAN, va competir con el PRD, quiere desplazarlo de ser la tercera fuerza política y eso es en lo que va a encauzar toda su estrategia Morena”

Miguel BarbosaCoordinador del PRD en el

Senado

Con Morena,la izquierda

se fragmenta

Dan cargoal hijo de

Colosio

Luis Donaldo Colosio Riojas.

Zavala está de vuelta; va por diputación

La ex primera dama del país retoma su actividad política; anuncia el regreso a México de su familia

Norte de Ciudad JuárezSección A / 6 Viernes 11 de julio de 2014

Opinión

NI LOS funcionarios de Oportunidades ni de Diconsa ni de los centros comunitarios en Juá-rez ni de Desarrollo Social del Estado y Muni-cipio dijeron “esta boca es mía” en torno a la problemática que se presentó en los últimos tres días por la aglomeración de beneficiarios del programa Sin Hambre en el centro comu-nitario de Riberas del Bravo.

 LA GENTE debió dormir en el suelo con todo y sus niños. Por segundo día consecutivo fue-ron testigos todos también de un nuevo round digno de cualquier cuadrilátero boxístico. La Policía, como siempre, llegó tarde sólo para levantar un pobre reporte, porque así lo había pedido el jefe César Omar Muñoz.

 NADIE, ABSOLUTAMENTE nadie, hizo nada para evitar que toda esa gente durmiera ahí o se expusiera al intenso sol hasta ayer al mediodía. Al final, personal de Diconsa salió para atender a los reporteros e informarles que se comunicaran a Chihuahua, con José Trini-dad Gómez, porque él era el que tenía toda la información sobre el programa. Nada. La ver-güenza total de la Cruzada contra el Hambre.

LE PLATICAN A Mirone que son algunos los errores cometidos por la delegación estatal de Sedesol los que han provocado ese problemón del programa Sin Hambre desconcentrado de Oportunidades.

 VAYAMOS por partes. A finales del año pasa-do este programa tenía afiliadas alrededor de 10 mil familias. Para cumplir rigurosamente con la estrategia de la Cruzada Nacional contra el Hambre, con el fin de abatir de manera masi-va la pobreza, la desnutrición y la marginación social a la fecha han afiliado alrededor de 25 mil familias.

 INCLUSO la delegación estatal trajo a Ciudad Juárez alrededor de 90 empleados de Sedesol que trabajan en otros municipios del estado, como Parral, para cumplir con esa meta de afi-liar a 15 mil familias. Hoy ese personal se hos-peda en el hotel María Bonita viviendo como reyes.

 A CADA familia le entregaron una tarjeta con 3 mil 300 pesos disponibles y vigentes para gastar en tres meses en la compra de artículos de la canasta básica en las tiendas que abrió Di-consa. El problema es que las tarjetas apenas las empezaron a entregar apenas el 20 de junio.

 EL PROPIO personal que opera el programa Sin Hambre ha corrido la voz entre los bene-ficiarios de que el saldo de su tarjeta desapa-recerá el próximo 20 de julio. Por eso la deses-peración de la gente que recientemente recibió el apoyo.

 A LO ANTERIOR hay que agregar que sólo existen tres tiendas con tres empleados cada una, lo que provoca las aglomeraciones, la des-esperación y el disgusto de la gente que vemos en Riberas.

 

VAYA que las cosas van mal en la delegación local de la Cámara Nacional de Comercio (Ca-naco). Sigue operando el grupito conformado por José Luis Ugarte y María Aróstegui, viejos promotores de ese organismo empresarial.

 ERÓSTEGUI-Ugarte trabajan a ciencia y pa-ciencia de sus superiores a pesar del cambio del nuevo consejo que preside el empresario Ale-jandro Ramírez. Actualmente “Pepe” Ugarte es al único que le pagan 50 por ciento de comisión de las afiliaciones y el Siem sean nuevos o reno-vaciones. Mary es la que se encarga de “asignar” los clientes y la que paga las comisiones.

 LA FORMA de operar es la siguiente. Todos los comerciantes que quieren afiliarse a Cana-co que acuden personalmente o llamen por te-léfono para solicitar asociarse a la cámara se los “apuntan”  a Ugarte como si fueran clientes de él. O sea, como si Ugarte los hubiera trabajado para afiliarlos y así se lleva la comisión.

 LO EXTRAÑO es que Ugarte no sale de la ofi-cina, ¿entonces a qué hora trabaja a los nuevos socios? Y hay meses que trae una cobranza de 300 mil y hasta 700 mil pesos de afiliaciones y Siem a una comisión de 50 por ciento. Grande es la tajada como para repartir a Mary y a otro que permite hacer el negocio en deterioro de las finanzas propias de Canaco.

EN LOS pasillos del edificio de Gobierno, pero especialmente en las oficinas de algunos funcio-narios, se percibe ya el ambiente vacacional.

 LE CUENTAN a Mirone que si en los días há-biles no se les ve a esos ya muy contados servi-dores públicos por sus oficinas, salvo cuando viene el gobernador, ahora menos que ya tene-mos encima el periodo vacacional.

EL GOBERNADOR lo dijo medio en broma, pero desde ayer, cuando reconoció que se está replanteando el  gabinete, arrancó oficialmente la cacería de chanates, previa al IV Informe de Gobierno. Ochenta funcionarios altos y de me-dio pelo pa’fuera.

 LA TEMPORADA cerrará la primera quince-na de octubre, cuando se asiente la grilla que subirá a su máxima potencia, no sólo con el contenido y secuelas del informe sobre el esta-do de la administración estatal, más los 67 que seguirán de los alcaldes en toda la entidad.

 SABEDOR de que la coyuntura es propicia para que retomen vuelo las campañas y críti-cas en las redes sociales, sobre el resultado del último año de gestión, sumado a las que ya de dieron en la primera mitad del sexenio, Duarte también aseguró que no se distraerá ni desviará de sus objetivos por los señalamientos.

 LA INSTRUCCIÓN gruesa para los funcio-narios del Gabinete, a los que hoy se les vence el plazo para entregar los concentrados de sus dependencias para la elaboración del cuarto informe, es que deben bordar sobre dos ejes principales: educación y desarrollo económi-co, una vez que quedó superada la etapa de los problemas de seguridad.

VERSIONES totalmente encontradas en-tre los representantes de filia tricolor, que se apuestan por las reformas presidenciales en materia de telecomunicaciones, ponderando como el principal logro la reducción de costos en el pago de telefonía celular para los usuarios de ese servicio, en tanto que los opositores, ven la aprobación de las leyes secundarias violacio-nes flagrantes a la Constitución Política del país.

 EL SENADOR Javier Corral y el gobernador Duarte fueron las voces que más sonaron ayer en la expresión de esas posturas. Para el legis-lador la inconstitucionalidad de las reformas permitirá combatirlas legalmente en los si-guientes 30 días, mientras que el mandatario estatal asegura habrá un ahorro hasta de mil 500 millones de pesos que dejarán de gastar las familias chihuahuenses.

LAS HUESTES del Movimiento de Regenera-ción Nacional en el estado, ya podrán soltar el aire con la obtención del registro como partido político, que les permitirá postular candidatos en los nueve distritos electorales federales.

EN TODO el estado, Morena cuenta con unos 4 mil miembros afiliados, que fueron contados uno por uno en la Asamblea Estatal, necesaria para apoyar la solicitud de registro ante el IFE.

 PARA UN PARTIDO político nuevo, la cifra no es nada despreciable, anda casi al 50 por ciento de los militantes activos con registro que le quedaron al PAN, tras la depuración de su registro el año pasado.

 POR LO PRONTO ya tienen licencia para pe-garse a la ubre presupuestal, pedir prerrogati-vas al IFE y sumarse a la nube de declaraciones políticas de ocasión.

AQUÍ EN la frontera no se espera desbanda-da como se dará en el centro y sur del país, en donde perredistas, gentes de Movimiento Ciu-dadano, PT y hasta priístas brincan al nuevo instituto político cuyo principal fundador es “El Peje”, Andrés Manuel López Obrador.

 EN CIUDAD Juárez alguno que otro perredis-ta en sobrevivencia tratará de saltar a Morena que en breve estará conformando su primer Comité Municipal. Donde pueda impactar más es en chihuahuitas tierras.

 DEL PRD ya brincaron algunos y el Sol Az-teca ya se quedó con los puros “Chuchos”, el PT sólo tiene a Pedro Matus y a su familia, así que no tiene algo que aportar y de Movimiento Ciudadano se habla de que la diputada federal Martha Cordova y su gente ya alista su afilia-ción a Morena.  

-La vergonzosa cruda realidad de Sin Hambre-En Canaco nomás dos ganan: Ugarte y Mary

-Antes y después del informe, 80 fuera de gobierno-Corral ataca reforma en Chihuas, Duarte defiende

por Catón

Celiberia Sinvarón, madura señorita soltera, se quejó con la policía de haber recibido una llamada telefó-nica obscena. Declaró con indignación: “¡Durante una hora y media tuve que estar oyendo las cosas más indecentes que puedan ustedes imaginar!”. Don Chinguetas le preguntó a doña Macalota: “¿Dónde están mis lentes?”. Le dijo ella: “Los traes en la nariz”.

Replicó don Chinguetas: “¿No puedes ser más específica?”. Optimis-ta es un hombre que quiere casarse. Pesimista es el optimista que se casó. Minucio, muchacho sumamente bajito, salió una noche al bos-que con Alabarda, joven mujer de elevada estatura. En las sombras le pidió un beso, y ella accedió. Para poder besarla Minucio se subió al tronco de un árbol. Caminaron luego por una hora. “¿Puedo darte otro beso?” -preguntó él, esperanzado. Ella guardó silencio. “Dime sí o no -le pidió Minucio-. Ya me cansé de venir cargando el tronco”. La ley debe aplicarse sin hacer distinción de personas. Ahí donde eso no sucede se instaura una peligrosa inseguridad jurídica. En México la ley se aplica según el capricho de los poderosos, que se valen de jueces y magistrados obsecuentes para hacer del derecho un instrumento de opresión o de venganza. Todos podemos ser víctimas de esa viciosa situación. No priva aquí el estado de derecho, y estamos siempre ex-puestos en nuestras personas y en nuestras propiedades a cualquier abuso por parte de los detentadores del poder. ¿Llegará México algún día a ser un estado de derecho? Respondo a esa pregunta evocando a un personaje cuyo nombre sirve para expresar escepticismo o duda: Estaca Brown. El cuento que ahora sigue está prohibido por la moral de todos los países. Lo leyó doña Tebaida Tridua, presidenta ad vitam interina de la Pía Sociedad de Sociedades Pías, y sufrió un insulto de pitiriasis rubra exfoliativa que su médico de cabecera hubo de tratarle con sinapismos de gallocresta. Las personas que no deseen exponerse a tan penoso accidente harán bien en omitir la lectura de ese execrable chascarrillo, más propio de goliardos que de gente con sindéresis y ra-cionalidad. Un hombre consiguió trabajo en un remoto campamento de leñadores. Tan alejado estaba ese lugar que el pueblo más cercano quedaba a 100 kilómetros, centímetros más, centímetros menos. A las pocas semanas de encontrarse ahí el recién llegado sintió el urente llamado de la carne. Le preguntó a uno de sus compañeros. “¿Qué hacen ustedes para desfogar los impulsos naturales?”. “Los desfoga-mos en el cocinero -respondió el otro-. Es lo único que tenemos a la mano”. “¡Qué barbaridad! -se escandalizó el sujeto-. ¡Prefiero recurrir a la ídem antes que caer en una práctica que riñe con mis conviccio-nes!”. “Allá tú -le dijo el amigo-. Pero debo decirte que otros mostra-ron al principio la misma reticencia que ahora muestras tú, pero no pasó mucho tiempo sin que claudicaran en sus convicciones”. “Yo no lo haré -repuso con energía el individuo-. Y déjame decirte lo mismo que el poeta dijo: ‘No intentes convencerme de torpeza con los deli-rios de tu mente loca. Mi razón es al par luz y firmeza, firmeza y luz como el cristal de roca’”. El amigo, interesado, le preguntó: “¿Te sabes ‘El brindis del bohemio’?”. El novato respondió que no, y el otro se fue dejándolo a solas con sus pensamientos. Tenía razón su compa-ñero. Al paso de los días el cuerpo empezó a reclamar con intensidad creciente el censo que impone la naturaleza. Llegaron a tanto sus ur-gencias que un día llamó a su camarada y le pidió que lo llevara con el cocinero. “Te dije que tarde o temprano renunciarías a tus convic-ciones -le dijo el amigo-. ‘Semen retentum venenum est’, decían los estudiantes en latín macarrónico para justificar sus excursiones a las mancebías. Vayamos con el cocinero. Así sedarás tu concupiscencia”. “Una cosa te pido -le suplicó el otro-. Nadie debe enterarse de lo que voy a hacer”. “Imposible -respondió, terminante, el compañero-. Siete personas tienen por fuerza que enterarse”. “¿Siete? -se espantó el otro-. ¿Quiénes son esos siete?”. Respondió el amigo: “Tú, yo, el cocinero, y los cuatro hombres que se necesitan para tener agarrado al cocinero. Él también tiene sus convicciones y no ha renunciado a ellas”. FIN.

Estaca Brown…

Historias del señor equis y de sutrágica lucha contra La Burocracia.El Funcionario del Estado hizo llamar al señor equis y le preguntó:-¿Cuál es tu animal favorito?Respondió, temeroso, el señor equis:-El perro.Le informó el Funcionario:-Deberás pagar un Impuesto por cada perro que haya en la ciudad.A consecuencia de ese gravamen el señor equis quedó en la ruina.Pasó el tiempo, y un día el Funcionario del Estado hizo llamar otra vez al señor equis. Le preguntó de nuevo:-¿Cuál es tu animal favorito?Respondió el señor equis:-El ornitorrinco.

¡Hasta mañana!...

Lo digo con mucha pena, pero no puedo comprarlos.

Entiéndame usted, don Carlos: ya me gasté la quincena.

“Carlos Slim venderála mitad de sus activos”.

De política y cosas peores

Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre

Manganitas | Por AFA

Norte de Ciudad JuárezSección A / 8 Viernes 11 de julio de 2014

Nacional

El UnivErsal

México.- Los abusos y las violaciones a los derechos humanos cometidas por servidores públicos contra los niños migrantes que atraviesan territorio nacio-nal se están incrementando y la capacidad de los alber-gues del DIF para brindar-les protección está siendo rebasada, aseguró Fernando Batista Jiménez, quinto vi-sitador general de la Comi-sión Nacional de los Dere-chos Humanos (CNDH).

En entrevista con EL UNIVERSAL, detalló que mientras en el periodo com-prendido entre 2005 y 2009 se presentaron 269 quejas, entre 2010 y 2014 esa cifra aumentó a 564.

Los niños migrantes víctimas de esos abusos son originarios de Honduras, Guatemala, El Salvador, Ecuador e India.

Las autoridades señala-das de violar los derechos humanos son el Instituto Nacional de Migración (INM), la Procuraduría General de la República (PGR), la Policía Federal, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), la Secre-taría de la Defensa Nacional

(Sedena) y la Comisión Mexicana de Ayuda a Refu-giados (Comar).

Las entidades donde se registra el mayor número de abusos son Chiapas, Distri-to Federal, Veracruz, Oaxa-ca, Tamaulipas, Tabasco y Chihuahua.

Señaló que ante el incre-mento en el flujo de niños migrantes, los albergues del DIF están siendo rebasa-dos. Citó como ejemplo el caso de Tenosique, Tabasco, cuyo albergue tiene capaci-dad para recibir a 20 niños, pero diariamente llegan has-ta 60 infantes.

El quinto visitador ge-neral informó que el 12 de marzo pasado la CNDH tuvo conocimiento de la

muerte de la niña migrante ecuatoriana Joselyn Álvarez Quilla en instalaciones de la casa hogar “La Esperanza”, del DIF, en Ciudad Juárez, Chihuahua.

Pese a que la versión oficial de su fallecimiento fue el suicidio, peritos de la CNDH tuvieron cono-cimiento de dos averigua-ciones previas iniciadas por la PGR por los delitos de homicidio y violación, así como otra contra el presun-to traficante de personas.

Batista Jiménez informó que la Fiscalía General del Estado inició, a su vez, otra averiguación y practicó las primeras diligencias.

Peritos de la CNDH han inspeccionado el alber-gue, revisaron también el cuerpo de la menor, entre-vistaron a los encargados del lugar y ha mantenido comunicación con el cónsul de Ecuador, Francisco To-rres Bueno, quien ha apor-tado información del caso.

El encargado del tema migratorio en este orga-nismo informó que el óm-budsman nacional, Raúl Plascencia, ha emitido 10 recomendaciones al INM, la Comar, la PGR y la Poli-cía Federal.

El UnivErsal

México.- La Policía de Ta-maulipas rescató en tres operativos a 165 migran-tes que se encontraban privados de su libertad y lograron la detención de tres presuntos integrantes de una banda de secues-tradores que fueron seña-lados como probables res-ponsables de la muerte de tres extranjeros.

En comunicado emi-tido por el Grupo de Co-ordinación Tamaulipas se informó que dos de los operativos se realizaron este miércoles 9 de julio en el municipio de Tampi-co gracias a una denuncia anónima que llevó a los policías estatales acredi-tables en una primera ac-ción, a un domicilio ubi-cado en la Colonia Vista Hermosa.

Allí rescataron a 36 mi-grantes y detuvieron a tres probables secuestradores, quienes revelaron otro do-micilio en la Colonia Pe-trolera, del mismo puerto jaibo donde había 122 mi-grantes más.

agEncias

Cancún.- Frágiles, vulnerables, extraviados, manipulados, ex-plotados, los indigentes han hecho de las calles de este des-tino turístico su casa y su cen-tro de trabajo.

Se trata de seres que com-parten sentimientos de sole-dad, pérdida de autoestima, adicciones, abuso de auto-ridades y, de algunos años a la fecha, de la presión de gru-pos del crimen organizado que los explotan, como parte de una de las modalidades de la trata de personas.

El Sistema para el Desa-rrollo Integral de la Familia (DIF) los clasifica en indigen-tes y personas dedicadas a la mendicidad.

La diferencia entre unos y otros estriba en que los prime-ros rompieron todo vínculo familiar, mientras que los se-gundos tienen una casa a don-de regresar después de pedir dinero, comida o ropa.

En ambos casos, se insta-lan en las esquinas, caminan por las avenidas principales, aparecen en mercados y tian-guis, se acomodan afuera de las iglesias, cines, bares, plazas comerciales, parques o cen-trales de autobuses, en donde también duermen... y aman.

Zapatero sin ZapatosDespués de trabajar varios años como zapatero en Mé-rida, el lugar en donde nació, Efraín Antonio camina hoy sin zapatos. Así, vaga por las calles del centro, cotidiana-

mente ebrio. Con 40 años, se ha bebido la mitad de la vida, pues su alcoholismo comenzó antes de cumplir los 20.

Es casi medianoche. Antes de abordarlo, Efraín está recos-tado sobre el piso, teniendo un cartón por colchón y un morral de tela, por almohada. Inten-ta dormir ahí, fuera del cine “Blanquita”, como hace casi a diario desde hace cuatro años cuando llegó a esta ciudad.

El “Blanquita”, localizado a un costado del Parque de Las Palapas, es el primer cine que tuvo Cancún; desde hace más de una década cerró y está

abandonado.La edificación es refugio

de Efraín y de su pareja, una mujer originaria de Felipe Ca-rrillo Puerto, llamada Soemi, que conoció así, en la calle. Ella lo acompaña desde hace tres años, aunque esa no está con él, se fue a Playa del Carmen en donde también pide dinero.

Poco entusiasta en los es-tudios y con repulsión a la es-cuela, Efraín dejó de estudiar acabando la primaria. Entró a trabajar como “chalán” de un zapatero, quien le enseñó el oficio al que se dedicó por va-rios años, hasta que comenzó

a beber. Lo echaron. Buscando empleo, cayó en un bar.

“Donde menos debía, ahí fui a parar, entre copas y mu-jeres”, dice, luego de acceder a compartir su historia, la cual narra con voz pausada, muy quedito, con algo de vergüen-za y dolor.

No recuerda en qué mo-mento el alcohol fue más fuerte que su voluntad, pero tiene cla-ro que el problema creció cuan-do murió su madre y él quedó a expensas de su hermana, quien lo corrió de la casa.

De complexión delgada, baja estatura, cabello lacio y

ojos enrojecidos permanente-mente, Efraín sobrevive con la venta de pulseras que él mismo elabora. También de la caridad de los vecinos de la zona.

Para asearse, va junto con su pareja a los sanitarios públi-cos del Mercado 23; ahí pagan 20 pesos por cada uno. “Pero la mera verdad yo prefiero ba-ñarme en el monte, donde hay un pozo, porque no hay dine-ro”, comenta.

En la calle ha tenido que sortearlo todo. Desde lidiar con otros indigentes que llegan a dormir a su rincón y molestan a su pareja, hasta jóvenes que le han robado sus pocas perte-nencias que ha juntado.

Algunos policías le piden a Efraín que se retire del cine porque es indebido dormir en la vía pública. Otros lo extorsio-nan para no detenerlo. Otros le ofrecen llevárselo preso, para que pueda descansar y asearse “agusto” en prisión.

También hay quienes le han llevado a un centro de rehabili-tación, que ubica como “La granja”, pero remarca que no le gusta estar ahí porque los tratan a punta de groserías e insultos.

Su anhelo es tener dinero “para no estar aquí tirado como un perro”, pero se reconoce abatido por la desesperanza. No tiene documentos oficiales, carece de instrucción escolar y no puede controlar su proble-ma con el alcohol. Asume que en su futuro, no hay otro desti-no que no sea la calle.

el censoEl último censo realizado por el

DIF-Cancún data de 2012. La actual directora de Asistencia Social del organismo, Gabriela Abigail Andueza Puerto, subra-ya que el DIF cuenta con pro-gramas de apoyo a estas perso-nas, como una red de albergues privados, a donde canalizan a indigentes y personas que prac-tican la mendicidad y que acep-tan su respaldo.

También les pagan pasajes para que retornen a sus luga-res de origen, les gestionan la tramitación de documentos oficiales perdidos u ofrecen tratamientos de rehabilitación para superar problemas con el alcoholismo y las drogas.

Actualmente diseñan un programa a manera de bolsa de trabajo, para incorporarlos a ac-tividades productivas.

la frialdadde los númerosEl Censo de Indigentes y Mendicidad 2012 contabili-zó a 94 personas, 13 mujeres y 81 hombres. De esa cifra, 59 son indigentes y 35 prac-tican la mendicidad. Del total, 25 padecen algún tipo de discapacidad y 24 son personas de la tercera edad.

En su diagnóstico, el DIF expone que durante el día, algunos de los indi-gentes se llegan a emplear como albañiles, cargadores o lavadores de autos, aun-que también piden dinero afuera de los sitios públicos antes mencionados. El re-curso más recurrido es ha-cerse acompañar de niños o de bebés, para conmover.

Aumentan abusos en contrade niños migrantes: CNDH

tamaUlipas

Rescatan a 165indocumentados

secuestrados

expulsadosdel paraíso

existen varias redes de mendicidad en Cancún y la riviera Maya: estudio; pordioseros son víctimas de explotación

y del crimen organizado

El ciudadano común no se percata o no quiere ver la realidad (...) para la gran mayoría de los transeúntes, los mendigos son invisibles, son una mala imagen que

prefieren mantener dentro de sus límites

indigentes

las principales QUeJas

»Tratos indignosy violaciones a los derechos a la seguridad jurídica, a la integridady seguridad personal,a la legalidad, igualdad, libertad, propiedad o posesión y proteccióna la salud

Norte de Ciudad Juárez Sección A / 9Viernes 11 de julio de 2014

Especial

La tradición haitiana es una fusión única que mezcla la extinta pelea con palos, de la tradición africana, y el esgrima con sable, de origen europeo, que se remonta a los primeros días de la revolución de los esclavos de Haití a principios de 1700

El arte marcial sirvió especialmente como un medio de autodefensa entre las personas que viven en las zonas rurales de Haití, donde el machete se utiliza como herramienta agrícola para cualquier tarea que se haga bajo el abrasante sol

AP

Jacmel, Haití.- Dos hombres pivotean y se deslizan en el claro de un bosque. Sus cuer-pos se entretejen ante un pu-ñado de espectadores en lo que, a primera vista, parece ser una graciosa danza. Excep-to por el hecho de que cada uno ondea un machete y que sus hojas brillan a la luz del sol canicular.

Los hombres, que están descalzos, son Alfred y Ro-land Avril, padre e hijo, y su oficio es la agricultura en los campos al sur de Haití. Su pasión, sin embargo, es la es-grima con machetes, un arte marcial que tiene sus raíces en la larga historia de esclavitud y rebelión de este país caribeño, primero en ver liberar a los es-clavos de raza negra en todo el continente.

Bajo una luz verdosa, hu-meante, que se cuela bajo los árboles de un terreno de su propiedad, aparece Alfred, de 70 años, que es el maestro de la esgrima con machete en el país. Se mueve hacia adelante y hacia atrás, de manera flui-da, como si estuviera en una especie de trance. Dice que su maestría en el manejo del machete la ha venido perfec-cionando a través de décadas de práctica. Pero también dice que ha tenido unas visiones de carácter místico que lo han ayudado.

“Cuando estoy a punto de pelear con el machete, puedo ver cómo todo se va a desarro-llar, como si fuera un sueño”, dijo así, sin más explicaciones, en una mañana reciente.

Esta oscura práctica, que surgió en el Caribe durante la época colonial, ahora está ganando atención gracias a un fenómeno muy popular que poco tiene que ver con las épocas de la colonia, Reddit, una página de Internet. Allí, los usuarios suben videos que muestran a veteranos como Avril entrenando a jóvenes en la pelea a machete.

El fenómeno atrajo la aten-ción de un escritor y director de cine radicado en Miami, que rápidamente se enganchó con la estética amenazante de este tipo de esgrima.

“Cuando me enteré de que había un arte marcial que

realmente utilizaba un ma-chete y que, de alguna mane-ra, hizo parte de la historia de la revolución haitiana, supe que tenía que ir a Haití a en-trenar”, dijo Jason Jeffers, uno de los fundadores del Haitian Machete Fencing Project, que busca promover y preservar una práctica que estaba en vías de extinción, y que es par-te deporte y parte arte.

Jeffers le está dando los to-ques finales a un cortometraje tipo documental, con material proveniente de varias fuentes sobre Avril, llamado “Papa Machete”, que espera que pueda participar en los festi-vales de cine. También está en la fase de planificación para producir una película comple-ta, tal vez con otros maestros de machete en la región de Artibonite, al centro de Haití, donde la práctica de este tipo

de esgrima es más común. Otras personas vinculadas al proyecto están organizando sesiones de entrenamiento para el verano con Avril, en Jacmel un poblado al lado de una playa al sur del país.

Los expertos dicen que las artes marciales que usan el machete tienen origen en afrodescendientes en paí-ses como Haití, Colombia y Cuba. Otros tipos de combate que usan el machete incluyen el “stick-lame” en Barbados y la “calenda” en Trinidad y Tobago. Pero la tradición hai-tiana es una fusión única que mezcla la extinta pelea con palos, propia de la tradición africana, y el esgrima con sa-ble, de origen europeo, que los investigadores dicen que se remonta a los primeros días de la revolución de los escla-vos de Haití a finales de la dé-

cada de 1700.T.J. Desch-Obi, profesor

asociado de historia en el Ba-ruch College, de Nueva York, quien ha investigado el arte de la esgrima con machete, dijo que la disciplina tiene raíces en los métodos de combate uti-lizados por los esclavos que se rebelaron contra sus opresores franceses durante la revolución haitiana (1791-1804).

“La revolución de Haití realmente comenzó con ma-chetes en los primeros días de la guerra, cuando ellos no tenían mucho acceso a las ar-mas de fuego”, dijo Desch-Obi, autor del libro Fighting for Honor: The History for Afri-can Martial Art in the Atlantic World, que sugiere que esta tra-dición contribuyó al éxito de la revolución de los esclavos.

En el siglo XX, la tradi-ción se mantuvo viva gracias a

sociedades secretas que rea-lizaban ritos de iniciación a quienes quisieran aprender el arte, según Desch-Obi. Con los años, dice que ha conoci-do a unos diez maestros de es-grima con machete en Haití, pero que el número exacto se desconoce.

En la versión de Avril, el arte está mezclado con algu-nas ideas esotéricas prove-nientes del vudú, una mezcla de religiones de África Oc-cidental que fue creada por los esclavos durante la época colonial. El arte marcial sir-vió especialmente como un medio de autodefensa entre las personas que viven en las zonas rurales de Haití, donde el machete se utiliza como he-rramienta agrícola para cual-quier tarea que se haga bajo el abrasante sol.

Michael Rogers, fundador

del Haitian Machete Fencing Project, espera que al exhibir y hacer pública esta tradición a los turistas que visitan el país caribeño le ayudará a Avril, su anciano maestro, así como a preservar lo que queda de la práctica, que se transmite de generación en generación. Aunque Avril vive cerca de Jacmel, una ciudad costera que atrae a los visitantes, el arte tiende a ser practicado por personas que viven en comunidades enclavadas en el campo, donde pocos extranje-ros se aventuran a ir.

“Yo también estoy espe-rando que otros maestros, de otros lugares de Haití, salgan y muestren sus talentos”, dijo Rogers en entrevista telefóni-ca desde Gran Bretaña.

Históricamente, esta tra-dición rural de esgrima se ha mantenido en secreto. Ini-cialmente, Rogers dijo que Avril le enseñó solo si se ha-cía tras una pared de hojas de coco tejidas.

Tratar de mostrar y ense-ñar este arte secreto a extran-jeros implica ciertas ventajas y desventajas pero Avril aho-ra está dispuesto a compartir su experiencia en la lucha con machetes con cualquie-ra que esté interesado. Ex instructor del Ejército hai-tiano y quien personalmente entrenó a sus hijos, nietos y vecinos, Avril quiere que esta escuela perdure.

Hasta el momento, Avril dice que ha instruido acerca de una docena de extranje-ros. A los novatos se les educa usando machetes de madera tallada. Los estudiantes dicen que les toma semanas para graduarse y poder usar un ma-chete real.

Uno de los estudiantes más veteranos de Avril, Regi-nald Turnier, es dueño de un bar local. Fue criado en los suburbios de Nueva York. De padres haitianos, siente como si estuviera abriendo una bó-veda secreta con las técnicas de lucha utilizadas por sus antepasados. Tiene varias ci-catrices en sus manos y el cue-ro cabelludo producto de los entrenamientos.

“Definitivamente, detrás de todo esto hay una especie de linaje marcial al que me siento conectado”, dijo.

Metal contra metal, las secuelasde una pelea que buscó la libertad

Cuando estoy a punto de pelear con el machete, puedo ver cómo todo se va a desarrollar, como si fuera un sueño”

Alfred AvrilMaestro de la esgrima con machete

La revolución de Haití realmente comenzó con machetes en los primeros días de la guerra, cuando ellos no tenían mucho acceso a las

armas de fuego”

T.J. Desch-Obi Profesor en el Baruch College de Nueva York

El cortE dEl machEtE a la colonia

»

»

En el Caribe unos machetes se alzan y se estrellan,alumbrados por el sol; anuncian una práctica ancestral de lucha

alfrEd (dE Espalda), tiEnE 70 años y ha EnsEñado El artE marcial a sus hijos y vEcinos para quE no muEra.

la basE, El principio, son las armas dE madEra.a vEcEs, En los EntrEnamiEntos, hay accidEntEs quE puEdEn ir, dE a poco, acabando con los nudillos.

AP

Spring, Texas.- Un hombre acusado de asesinar a cuatro niños y sus padres se vistió de mensajero para poder en-trar a la casa donde atacó a la familia en los suburbios de Houston, dijeron el jueves las autoridades.

Ronald Lee Haskell, de 33 años, fue acusado el jue-ves de múltiples cargos de asesinato, dijo el oficial del condado Harris, Ron Hick-man. El individuo también está acusado de herir grave-mente a una chica de 15 años de edad en el tiroteo.

“Personalmente no había visto en 40 años una tragedia familiar así de terrible”, dijo Hickman.

Documentos presenta-dos el jueves ante la corte mostraron que la joven de 15 años trató de cerrar la puerta después de decirle a Haskell que sus padres no estaban en casa. Pero el agresor pateó la puerta.

Haskell estaba separado de una mujer relacionada con la pareja, dijo Hickman. En un principio, las autoridades habían dicho que la esposa de Haskell vivía en otro estado. Hickman corrigió la informa-

ción dada el miércoles en la noche donde la Policía infor-mó que Haskell era el padre de los niños asesinados.

Luego de un enfrenta-miento de tres horas, el agre-

sor se entregó, informó la Po-licía.

No dio a conocer la iden-tidad de las víctimas. Los muertos son dos varones de 4 y 14 años, dos niñas de 7 y 9, un hombre de 39 y una mujer de 33.

La joven herida pudo lla-mar al teléfono de emergen-cias 911 y luego advirtió a la Policía que el hombre planea-ba ir a la casa de sus abuelos y matarlos.

La Policía dijo que los agentes, ante una llamada, acudieron a la casa en Spring, al norte de Houston, alrede-dor de las 6 de la tarde del miércoles donde hallaron a dos adultos y tres niños muer-tos. Un niño herido murió luego en el hospital.

Norte de Ciudad JuárezSección A / 10 Viernes 11 de julio de 2014

Internacional

AP

Washington.- Ciberpiratas chinos entraron en las redes informáticas de la Oficina de Administración de Personal del gobierno estadounidense con la intención de acceder a los datos personales de miles de empleados federales que habían solicitado autorizacio-nes de máxima seguridad, in-formó el jueves el diario The New York Times.

Altos funcionarios esta-dounidenses dijeron que los piratas accedieron a algunas bases de datos en marzo, antes de que se detectara y bloqueara la amenaza, dijo el Times en su edición elec-trónica el miércoles por la noche. No estaba claro hasta qué punto los piratas logra-

ron penetrar en los sistemas de la agencia, añadió.

Las acusaciones y con-traacusaciones entre ambos gobiernos sobre la actividad pirata han tensado las relacio-nes bilaterales. La ciberpirate-ría china fue uno de los temas importantes de discusión en-tre representantes de ambos países esta semana en Beijing, aunque las partes se han abs-tenido de hacer declaraciones públicas sobre el asunto.

Finalizadas las reunio-nes en Beijing el jueves, se le preguntó al secretario de Estado John Kerry sobre el informe del Times. “A esta altura parece que no ha afec-tado material confidencial”, dijo. “No voy a entrar en detalles concretos de una in-vestigación en curso”.

Dos nuevas denuncias de espionaje norte-americano desatan crisis diplomática

AP

Berlín.- Alemania anunció el jueves que expulsará al jefe de la inteligencia esta-dounidense en Berlín, una dura medida contra un alia-do ante la controversia so-bre el espionaje norteame-ricano en el país europeo.

El detonante inmedia-to de la expulsión fue el surgimiento de dos nuevas denuncias de espionaje es-tadounidense y se da en el contexto de un profundo descontento alemán por lo que considera una falta de respeto y una injerencia inde-bida en los asuntos de un país donde se venera la privacidad.

Funciona-rios estadouni-denses califica-ron la medida alemana como extraordinaria. Un exfunciona-rio estadouni-dense dijo que no recuerda un caso en la his-toria reciente en que un país haya expulsa-do al jefe de la inteligencia es-tadounidense.

La contro-versia comen-zó el año pasado con de-nuncias de que la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos estaba es-

cuchando las llamadas por el teléfono celular de la can-ciller Angela Merkel, y que estaba vigilando los mensa-

jes de Internet transmitidos en Alemania.

Estas de-nuncias han llevado a una investigación penal y a la creación de una comisión parlamentaria para investigar las actividades de la NSA en Alemania.

“ H e m o s solicitado al representante de los servicios de inteligencia de la embajada

de Estados Unidos que sal-ga del país”, dijo el portavoz del gobierno Steffen Seibert en un comunicado.

FOTO

: TOm

ada d

e InT

erne

T

AP

Jerusalén.- Israel escaló de forma drástica la intensidad de su ataque aéreo contra Gaza el jueves, alcanzando centenares de objetivos de Hamas. Los palestinos re-portaron muertos en una casa y un café en la playa.

La ofensiva ha dejado en esta semana al menos 85 muertos, mientras que el sis-tema de defensa de misiles nuevamente interceptó co-hetes lanzados por milicia-nos palestinos en Jerusalén y Tel Aviv.

Los rebeldes de Gaza lanzaron más de 140 misiles contra centros residenciales israelíes el jueves, según las fuerzas israelíes. Los cohetes causaron daños en viviendas e infraestructura en el sur de Is-rael, además de causar pánico entre la población.

El sistema antimisiles “Domo de Hierro” ha inter-ceptado unos 70 de los pro-yectiles lanzados por los pa-lestinos. El Domo bloquea los cohetes que se dirigen a zonas pobladas, pero los deja pasar si se calcula que caerán en es-pacio abierto.

Da policía golpizaa menor palestino

AgenciAs

Jerusalén.- El Ministerio israelí de Justicia decidió presentar cargos por posi-ble brutalidad injustificada contra uno de los policías enmascarados que la se-mana pasada propinaron una paliza a un menor palestino en el barrio de Shuafat, en Jerusalén Este.

El oficial ha sido sus-pendido durante 15 días.

El adolescente apaleado, Tareq Jedeir, es primo del menor palestino Mohamad Abu Jedeir, asesinado y que-mado vivo hace una semana por un grupo de nacionalis-tas judíos en venganza por el asesinato de tres estudian-tes israelíes desaparecidos cuando hacían autoestop cerca de una colonia en Cisjordania.

Tareq tiene pasaporte estadounidense y se halla de vacaciones en Jerusa-lén Este.

Expulsa Alemania a jefede inteligencia de EU

La guerra fría ha conclui-

do; las tareas de los servicios secretos en el siglo XXI deben ser otras muy distintas”

Angela MerkelCanciller alemana

El embajador Max Baucus, el secretario del Tesoro Jack Lew y el secretario de Estado John Kerry se entrevistan con el premier de China Li Keqiang.

Hurgan ciberpiratas chinosen oficina estadounidense

Una foto familiar de los asesinados, a la entrada de su casa, donde seis fueron masacrados.

Multiasesinose disfrazó

de mensajero

Ronald Lee Haskell se entregó tras horas de tensión.

Aprueba Nueva York tarjeta de identificación para inmigrantes

La ID es similar a ésta, que ya se expide en Connecticut.

AP

Nueva York.- El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, firmó el jueves un proyecto de ley para crear una tarjeta municipal de iden-tificación de la que podrán beneficiarse inmigrantes sin autorización, entre otras per-sonas, y anunció que el carnet será gratuito durante el pri-mer año de emisión.

La tarjeta permitirá a in-migrantes que viven ilegal-

mente en el país y residen en la ciudad de Nueva York entrar a edificios municipales y obtener servicios públicos, además de poder identificar-se ante la Policía. Las auto-ridades locales dijeron que están intentando que los ban-cos acepten también la tarjeta para que así ésta permita abrir cuentas bancarias.

Los críticos del proyecto han insistido en que una tarje-ta así señalará y segregará a los inmigrantes sin autorización.

El arma sEcrEta

Los israelíes cuentan con un sistema antimisiles llamado El Domo de Hierro. Desde abril ha interceptado cientos de proyectiles. En las fotos, la defensa en acción esta semana.

Intensifica Israel ofensiva

viernes

11de juliode 2014local

Parques en el olvidoSin recursos ni personalpara atender espacios

Inscripcionesbajo la lupaCrean frente para vigilaruso de cuotas escolares

>6B >3B

Llega ‘virus del dolor’a EP; hay

alerta aquí Paola Gamboa

Las autoridades de salud de El Paso, Texas, identificaron el pasado miércoles el primer caso del “virus del dolor” o Virus de Chikungunya. La persona contagiada reside en la ciudad de Williamson, cerca de Austin, Texas, lo que obligó a las autoridades del vecino país a iniciar con una serie de jornadas de fumi-gación en lugares públicos y privados para evitar el brote.

En la ciudad, Héctor Puertas Rincones, titular de la Jurisdicción Sanitaria II, dio a conocer que debido a la presencia del virus en el vecino país se extendió la vigilancia epidemiológica, a fin de detectar posibles casos a tiempo, ya que dicho virus se ha catalogado como una amenaza sanitaria.

“Estamos haciendo una vigilancia epidemiológica como cada año para evitar la

presencia del Virus del Nilo, del dengue o del Chikungun-ya, ya que con la presencia del primer caso y por la cercanía, tememos que se llegue a pre-sentar aquí, además se está capacitando a los médicos para que conozcan el virus, cómo detectarlo, qué provo-ca y demás síntomas de éste”, mencionó.

El sistema de control lar-vario que la Jurisdicción Sani-taria lleva está vigente, por lo que actualmente se encuen-tran colocando trampas don-de los mosquitos colocan sus huevecillos para su estudio, ya que en estos meses la pro-liferación de éstos aumenta.

En El Paso, Texas, se co-menzó con una brigada de contingencia ante la confir-mación del primer caso, ya que buscan evitar que los ca-sos se confundan con la pre-sencia del Virus del Nilo.

VER: ‘REalizan…’ / 2b

Alistan contingenciapor posible tormenta

Claudia SánChEz

El Servicio Meteorológico Nacional pronostica un 30 por ciento de posibilidad de tormentas para hoy; mien-tras que Fernando Mota Allen, titular de la Dirección de Protección Civil, informó que autoridades municipales ya se encuentran preparadas en caso de contingencias con los albergues donde habrá agua, colchonetas y comida para 200 personas, aunque eventualmente podrían aten-der más gente.

El SMN prevé un viernes parcialmente nublado con un 30 por ciento de proba-bilidad de lluvia, con vientos de entre 15 y 25 kilómetros por hora.

Por la noche la probabi-lidad de tormenta prevalece

con una mínima de 22 grados centígrados y un incremento en los vientos de entre 15 y 30 kilómetros por hora.

La tendencia climática continuará para el fin de se-mana con días parcialmente nublados y temperaturas que oscilarán entre sábado y domingo, entre los 33 y 35 grados centígrados y altos

niveles de humedad de un 48 por ciento, aunque ya sin posibilidades de lluvia.

Autoridades meteoroló-gicas de Santa Teresa anun-ciaron altas posibilidades de lluvia, no sólo para este fin de semana, sino para la segunda mitad de la próxima.

VER: ‘SE aPoyaRá…’ / 2b

30%posibilidades

de lluvias

200personas

tendrán alberguey alimentos

‘Al kilo’ el reglamentomiGuEl VaRGaS

La Dirección de Comercio tiene lo que va de la presente administración sin aplicar el re-glamento que controla la com-pra de materiales en comercia-

lizadoras de metal, reconoció el titular de la dependencia Ramón Mario López López.

En consecuencia, estos lugares volvieron a ser centros de acopio de acumuladores, cables, medidores de agua, ta-

pas de alcantarillas y hasta de vehículos robados, de acuerdo con eventos informados por la Fiscalía estatal y la Secretaría de Seguridad Pública Municipal.

VER: ‘oPERan…’ / 4b

Centro de acopio de metales.

‘Libre importación’reclama caravanaluiS ánGEl adamE

Con pintas en la ventanas, sonando el claxon y gritando mientras levantaban el puño es como se manifestaron los vendedores de autos en su trayecto del lote Teto’s Cars hasta el puente Zaragoza, donde se instalaron cerran-do una de las entradas.

Escoltados por dos uni-dades de Tránsito, 40 vehí-culos viajaron en caravana hasta la entrada a los patios fiscales donde levantaron pancartas con leyendas “Li-bre importación”, “No al re-corte de horario”, “Mover a México hacia atrás”.

Cuando los tráileres arribaron, los loteros les gritaron “para atrás”, por

lo que tuvieron que poner reversa y retirarse para pa-sar por otra entrada que se mantuvo libre.

A las 11 de la mañana se presento ahí el representante del Servicio Internacional de

Logística y Transporte, Ale-jandro Gonzáles, para pedir-les que se movieran, ya que ellos tenían el tiempo me-dido y este retraso les hacía perder millones de dólares.

Manuel Magaña, líder de

la Federación de Uniones de Vendedores de Autos y Au-topartes, respondió que la maquiladora operaba las 24 horas y que les “echaran la mano” a dar solución a este problema, ya que no se iban a mover hasta que el último auto pasara por Santa Teresa.

A las 11:30 les avisaron por radio que Estados Uni-dos cerró las garitas debido al desorden que se presen-taba en México, ya que los vendedores comentaron que no sólo es Ciudad Juárez, este problema afectó a toda la franja fronteriza como Mexicali, Tijuana y Nuevo Laredo, que comenzaron a manifestarse de igual forma.

VER: ‘hay…’ / 2b

¿Qué paso?Se redujo el horario de importación de 9:00 a.m. a 12 p.mAntes era de 8 a.m. a 8 p.m.

¿Qué piden?Ampliación de horario

afectación1, 500 autos esperan trámite en lado americano

chikungunya mantieneen alerta a la frontera

en mayor riesgo

Niños menores de 5 años

Adultos mayoresde 75 años

Personas con diabeteso hipertensión

Dolor de cabeza

Fiebre superiora los 39 0C

Náuseas

Dolor de espalda

Vómitos

Dolor musculartipo artritis

10 días de malestares

» Síntomas

La caravana de importadores. El plantón frente al acceso del puente Zaragoza.

Agentes de Tránsito escoltaron a los manifestantes.

Norte de Ciudad JuárezSección B / 2 Viernes 11 de julio de 2014

Local

Se apoyará Protección

Civil de otras dependencias

Claudia SánChez/Viene de la 1B

El director de Protección Ci-vil aseguró que como parte de los trabajos preventivos para los habitantes de las zo-nas de alto riesgo, se inició con la repartición de trípticos informativos que establecen el ABC en los momentos de riesgo y la ubicación de los principales albergues.

En estos trabajos tanto la Dirección de Desarrollo So-cial, como la Junta Municipal de Agua está apoyando a Pro-tección Civil en la repartición de trípticos entre las personas que habitan en las cercanías de los diques o en los caminos de los arroyos y barrancos, ubicados la mayoría de ellos en el oriente de Juárez.

Personal municipal acomoda colchonetas en albergue.

Paola GamBoa/Viene de la 1B

“Hasta el momento nosotros como autoridades de salud de El Paso estamos haciendo lo que hacemos todos los años para evitar la propagación de mosquitos que puedan trans-mitir enfermedades a la po-blación, las jornadas de fumi-gación están presentes en los lugares públicos y privados donde existe agua estancada, ya que no queremos que haya más gente contagiada”, dijo

Fernando González, epide-miólogo en jefe del Departa-mento de Salud Publica de El Paso, Texas.

El “virus del dolor” o del Chikungunya es un virus que transmiten ciertos mosqui-tos. Causa fiebre y dolores severos en las articulaciones. Entre los síntomas también están los dolores musculares, dolores de cabeza, náusea, fa-tiga y sarpullido.

La enfermedad se carac-teriza por un brote súbito de fiebre, acompañado por dolor

en las articulaciones.La enfermedad puede pre-

sentarse entre tres y siete días después de la picadura de un mosquito infestado, y puede durar entre dos y 12 días.

Hasta el momento no hay medicamentos específicos para tratar esta enfermedad. El tratamiento se dirige prin-cipalmente a aliviar los sínto-mas, incluyendo el dolor en las articulaciones. No existe una vacuna disponible para prevenir la infección por este virus.

Realizan en El Pasocampaña de fumigación

Hay mil 500 autos detenidos en EU

luiS ánGel adame/Viene de la 1B

Carlos Lozoya, presidente de Teto’s Cars, informó que ya son mil 500 los autos que se quedaron detenidos del lado americano, varios han sido remolcados a corralones y muchos de sus compañeros llevados a nosocomios por el golpe de calor, además de ri-ñas entre los mismos comer-ciantes por meterse a las filas.

“Tenemos una distancia de 5 millas con doble fila, se nos cortaron las fuentes de trabajo para algunos com-pañeros, tomaremos esta medida desesperada hasta que tengamos una respuesta inmediata, que se nos regrese el horario”, comentó Carlos Lozoya.

A las 11:45 avisaron que Estados Unidos abrió de nuevo sus puertas, sin embargo, al mediodía deja-ron de pasar carros del lado mexicano, lo que enfureció a los loteros mientras gritaban, “Si nos quedamos allá cuatro días nos podemos quedar aquí toda la noche”.

Manuel Magaña, líder del gremio, mencionó que se encontraban reunidas 500 personas y que el no de-jarlas trabajar está afectando a los 3 mil 500 empleados que tienen.

Agregó que debido a este problema se están incremen-

tando los precios en lo vehí-culos de 250 a 350 dólares por unidad.

“Si no nos quieren en los puentes, entonces que nos modulen los vehículos sin presentarlos, ya lo hemos hecho en muchos progra-mas, nosotros lo único que queremos es vender carros legalmente, grandes esfuer-zos se han hecho para no te-ner carros ‘chuecos’ y están orillando nuevamente a lo mismo”, expresó el líder de vendedores de autos.

AlcAlde llAmA pArA mediAr con líder

Media hora más tarde Ma-nuel Magaña recibió una llamada del presidente muni-cipal, Enrique Serrano, quien se comprometió a resolver el problema para mañana en coordinación con el goberna-dor del estado, César Duarte, a cambio le pidió que desins-talara su semibloqueo.

El presidente de la Fede-ración de Uniones de Ven-dedores de Autos y Auto-partes resaltó que si no ven los resultados a los que se comprometió el edil, regre-sarán hoy a continuar con su manifestación y posible-mente abarcarán también el puente Libre.

Por otro lado, el ex pre-sidente de la Unión de Vendedores de Autos y Ca-

miones Usados (UIVAC), Alfonso Delgado, informó que mantiene un campa-mento desde el miércoles a las afueras del Servicio de Administración Tributarias (SAT), esperando respuesta alguna.

Agregó que el adminis-trador local, Gil Calles del Ángel, se comprometió a re-solverles algo durante el día, de lo contrario se preparan para interponer una denun-cia en contra del SAT ante la Comisión de Derechos Humanos (CNDH) y la Procuraduría de Defensa al Contribuyente (Prodecon)

“A los que se están incor-porando al nuevo régimen fiscal les tienen una carpa con sillas y diferentes módulos para atendernos, a nosotros nos dan un trato de quinta y nos mantienen a la espera dándonos largas porque ya estamos incorporados y pa-gamos impuestos”, expresó Alfonso Delgado.

Mencionó que del otro lado de la frontera les repor-taron personas que necesi-taron ser atendidas por pro-blemas de deshidratación e insolación, además del com-portamiento de las autorida-des americanas poco toleran-tes ya que estaban retirando los autos con grúas lleván-doselos a los corralones por lo que les sale más caro tener que sacarlos de ahí.

Debido al problema de horario aumentan costo de autos usados hasta 350 dólares

Los manifestantes en la caravana hacia el puente Zaragoza.

Hay escuelas identificadas, y conforme

la gente se vaya dando cuenta que existe un proceso de defensa se van a ir agregando más”

Ernesto ChávezEncargado del frente

Norte de Ciudad Juárez Sección B / 3Viernes 11 de julio de 2014

Local

Paola Gamboa

Con el fin de evitar abusos en cuanto al cobro de cuotas es-colares, un grupo de padres de familia creó un frente escolar, el cual buscará que las socie-dades de padres transparen-ten el dinero recabado.

Ernesto Chávez, encarga-do del frente, comentó que esto es con la finalidad de orientar a los padres y evitar abusos como en el ciclo esco-lar pasado. 

“Fijamos una oficina para aterrizar los problemas de los padres que no tienen cómo pagar las cuotas escolares, no se deben de condicionar las inscripciones y en caso de que así sea se procederá conforme a la ley, ya que se viola la Ley

de Educación”, dijo.El grupo se distribuye

por toda la entidad, por lo que son cerca de cinco gru-pos a nivel estatal, donde también se incluye un grupo de abogados.

“Todos los alumnos tie-nen el derecho de estudiar, si no se puede cumplir con la cuota escolar no se le debe de condicionar la entrada del alumno a la escuela, ya que los padres de familia pueden realizar otras acciones para cubrir el pago, no queremos organizar a la gente para de-nunciar a todos aquellos que no respeten, lo que busca-mos es que los pagos sean justos y que no se condicio-ne la entrada a los planteles”, agregó

Hasta el momento el fren-te común tiene identificadas a varias escuelas que están excediéndose en el pago de inscripción, entre ellas la Técnica 33, la cual solicita un pago de mil 500 pesos para que el alumno pueda ingresar al plantel.

“Hay escuelas identifica-das, y conforme la gente se vaya dando cuenta que existe un proceso de defensa se van a ir agregando más”, expresó.

Las oficinas del frente es-colar se ubican en la avenida Óscar Flores esquina con Sie-rra Madre del Sur 4861 en la colonia La Cuesta.

También se pueden co-municar al número celular (656) 284-6332 con el señor Ernesto Chávez.

EnriquE brambila

Autoridades educativas entre-garon certificados, diplomas y reconocimientos a 167 do-centes que participaron en el Programa Nacional de Inglés de Educación Básica, en una ceremonia que se celebró en el Colegio Chihuahua.

Fueron entregadas 25 constancias a profesores del equipo certifi-cador de prima-ria, 38 diplomas a profesores de secundaria que terminaron el di-plomado en ense-ñanza de inglés de la UACJ y 43 cer-tificados a profe-sores de secunda-ria que finalizaron el diplomado en inglés de la UACJ.

Además, se otorgaron 12 reconocimientos a los profe-sores de primaria y preescolar que obtuvieron mejor evalua-ción por los directores de las escuelas en las que laboraron en el presente ciclo escolar, así como nueve reconocimientos a los directores de las escuelas primarias que participaron en la certificación de los niños de sexto grado.

El secretario de educa-ción, cultura y deporte, Pablo Espinoza Flores, manifestó que la ruta para mejorar la educación no es una sola, sino también los programa de ciencia y tecnología, así como el dominio del idioma inglés, al que catalogó como “el len-guaje de la ciencia”.

A su vez, dijo que hace cuatro años se tenían 70 es-cuelas en el estado de Chihu-ahua con programas de ingles, sin embargo, después de im-

plementar un proyecto estra-tégico, se elevó la cantidad a mil 89 escuelas que participan activamente en el Programa Nacional de Inglés de Educa-ción Básica, que beneficia a más de 327 mil alumnos, de los cuales el 40 por ciento per-tenece a Ciudad Juárez.

Por otro lado el subsecre-tario de educación, cultura y deporte de la zona norte, Ulises

Martínez Con-treras, destacó el esfuerzo y trabajo constante que los profesores reali-zan no sólo al fren-te del grupo, sino en su preparación profesional.

“Siempre he sido de la idea que los nuevos cono-cimientos son in-dispensables para

desenvolvernos de una mejor manera en este mundo que nos exige cada vez mayores apren-dizajes” indicó.

Por ello, el subsecretario envió una felicitación a los profesores del equipo cer-tificador de primaria y a los profesores de secundaria que terminaron el curso de ense-ñanza de inglés y diplomado en el mismo idioma en la máxima casa de estudios.

Martínez Contreras señaló que el dominio de una segunda lengua es una de las prioridades en el sistema educativo básico y que el programa beneficia a 187 mil estudiantes en esta frontera, distribuidos en 70 pri-marias, 17 preescolares y 114 secundarias.

“Vamos avanzando por buen camino en este proyecto y el objetivo es que se forta-lezca y llegue cada vez a más alumnos”, concluyó.

Se diploman 167 docentes en la enseñanza del inglés

Les entregan a los profesores certi-ficados y recono-cimientos en una ceremonia que se llevó a cabo en el Colegio Chihuahua

Claudia SánChEz

Ayer fue el Día del Árbol en México y Eduardo Uribe Vargas, director de Parques y Jardines en el Municipio, informó que en los primeros nueve meses de la adminis-tración han plantado un total de 40 mil árboles.

No obstante, el funcio-nario admite que el déficit de árboles que existe en la ciudad aún está lejos de su-perarse, pues mientras orga-nizaciones ambientalistas internacionales consideran que debería haber por lo menos siete árboles por habitante, en Juárez apenas se alcanzan tres árboles por juarense.

La meta de esta depen-dencia es alcanzar a sem-brar 50 mil árboles por año, cumpliendo con la condi-

cionante de que sean es-pecies aptas para un clima desértico.

El funcionario detalló que actualmente tienen en plantación en viveros de la ciudad 20 mil árboles, de los cuales un 50 por ciento son pinos.

No obstante, a pesar de que estos últimos requieren de ser transplantados lo más pronto posible, su tiempo ideal es el invierno, de lo con-trario estarían en riesgo de secarse, según refieren espe-cialistas agrónomos.

Uribe Vargas aseguró que en los últimos meses han entregado árboles a es-cuelas y particulares que lo han solicitado, sin embargo, reconoce que el déficit per-siste en la ciudad y es más grave en algunas zonas de la ciudad.

“Existen áreas en el po-niente donde la cantidad de árboles es mucho menor que en otros sitios, hablamos de colonias como la Guadalaja-ra Izquierda, Plutarco Elías Calles, donde hay arroyos, cerros, zonas de alto riesgo y demás, en estas áreas hay mucha piedra, la misma geo-grafía impide la siembra de árboles”, dijo.

En el mismo poniente de la ciudad, pero cercano al norte, en el área del río Bra-vo, la siembra de árboles es óptima, explicó el director de

Parques y Jardines, pues los árboles tienen cerca el agua del subsuelo para alimentar-se y crecer.

Admitió que en algunos espacios de la zona oriente de Juárez también han teni-do problemas para la refores-tación, puso como ejemplo el último de sus intentos en la avenida de las Torres.

“Ahí, con motivo de la ci-clovía sembramos árboles y muchos se secaron, pues no se cuenta con un sistema de riego y por ser una vialidad de alta circulación es difícil que las pipas rieguen estos árboles”, aseguró.

Dijo que tienen planes de extender la línea morada que lleva agua tratada desde el bulevar Cuatro Siglos hacia el oriente y que este plan po-dría ser posible en los próxi-mos dos meses, finalizó.

Parque El Chamizal.

Enfrenta Juárez déficit de árbolesOrganizacionesambientalistas afirmanque debería haber sietede ellos por cada habitante, sin embargo sólo hay tres

Llaman a oponerse a lasCUOTAS ESCOLARES

Se organiza un frente de padres de familia que demanda tambiénque se transparente el manejo de recursos en los planteles $1,500

es lo que piden en la Técnica 33por cada alumno

» Afirman que es un movimiento a nivel estatal» En la entidad hay cinco grupos del frente» Se cuenta con un grupo de abogados, aseguran» Buscan evitar que se condicione el ingreso de los niños a las escuelas» Proponen que padres que no puedan pagar, cubran con otras acciones la cuota

En corto

Maestros y administrativos en proceso de inscripción. Aviso en la escuela Miguel Hidalgo y Costilla, donde piden de cooperación 500 pesos.

Norte de Ciudad JuárezSección B / 4 Viernes 11 de julio de 2014

Local

Operan sin control comercializadoras de metales

Miguel Vargas / Viene de la 1B

El director de Comercio, Ra-món Mario López López, se excusó en el trabajo que tiene la dependencia para el control y actualización del listado de mercados populares, lo que deja imposibilitada a la de-pendencia para otras tareas que tienen que realizarse de forma conjunta con distintas autoridades, como lo es el caso de la aplicación del regla-mento para la compraventa de metales.

En febrero del 2012 los regidores del Ayuntamiento aprobaron el Reglamento que controla la compraventa, acu-mulación, fundición, transfor-mación o comercialización por cualquier medio de metales.

La regulación de comer-cios basado en las nuevas normas, comenzó a aplicarse hasta octubre del 2012, donde la Dirección de Comercio giró a 40 negocios de este ramo los oficios donde se ordenaba lle-var una relación de los clientes que acudían a sus negocios a vender los metales, quienes se tenían que identificar con cre-dencial de elector para poder aceptar la mercancía.

La medida bajó drástica-mente la comercialización principalmente de tapas de alcantarilla, medidores do-mésticos de la JMAS y el robo de cable de Telmex y CFE en los primeros dos meses de im-plementarse, para finales del 2012.

Propietarios de comercia-lizadoras de metal que se so-metieron a la reglamentación bajaron considerablemente sus ganancias, ya que la mayo-ría de sus clientes no querían identificarse para la compra-venta de los artículos que con anterioridad les aceptaban li-bremente, según archivos pe-riodísticos de NORTE.

Al cambio de administra-ción en octubre del año pasa-do, el mencionado reglamen-to dejó de aplicarse y a la fecha en la mayoría de las comercia-lizadoras de metal no se lleva el listado de clientes que la Dirección de Comercio debe exigir a cada negocio de este giro, para inhibir la comercia-lización de metales robados.

La Fiscalía del Estado y la Policía Municipal han mante-nido las revisiones a este tipo de establecimientos, donde seguido localizan autopartes robadas, de acuerdo con los voceros de ambas corporacio-

nes, pero administrativamen-te no se clausuran estos nego-cios ante la falta de aplicación del reglamento en cuestión.

Julio Castañeda, vocero de la Fiscalía Zona Norte, informó que mensualmente oficiales ministeriales recu-peran en promedio 180 ve-hículos robados y el 50 por ciento los aseguran en yon-ques y comercializadoras de metal ya desarmados.

El miércoles de la presente semana agentes municipales detuvieron a un guardia de seguridad de la empresa Tel-mex, quien junto con un cóm-plice tenía tiempo robando cableado a la compañía que posteriormente vendían en comercializadoras de metal.

“Estos eventos son conti-nuos y quienes son arrestados no pueden demostrar la legal procedencia de los artículos que sustraen para su venta en negocios de compraventa de metales”, dijo Adrián Contre-ras, vocero de la corporación, quien reconoció que sale de la competencia de la SSPM clausurar a los comerciantes que compran estos productos.

El reglamento para el funcionamiento de estos negocios queda sin aplicación porque el Municipio está enfocado en otras tareas, admite Ramón Mario López

Miguel Vargas

Rodeados de la mística que envuelve a los subterráneos de la Catedral, trabajadores contratados para remodelar parte de ese edificio no des-cartan que en el proceso en-cuentren parte de la historia al remover los escombros.

Es un grupo de albañi-les que saben que están en terrenos distintos a donde han trabajado la construc-ción, y que lo que hay deba-jo de Catedral es el corazón de los secretos ancestrales de esta ciudad.

La cuadrilla de emplea-dos, dirigida por un joven arquitecto que prefirió no identificarse, tiene desde esta semana hasta el mes de octubre próximo para disipar sus dudas sobre los enigmas de la Catedral, que ya se manejan entre ellos por trabajar en una zona no rehabilitada desde hace 38 años, pero que fue erguida desde la segunda mitad del siglo XX.

El arquitecto sonríe ante

esos comentarios de la posi-bilidad de toparse con algo oculto al hacer los trabajos de remodelación del tem-plo, porque aunque traba-jarán en dos pisos inferiores a la capilla de Catedral, las únicas excavaciones que se contemplan no serán más hondas de medio metro, para reemplazar las tuberías de drenaje, dijo.

Pero los albañiles acep-taron llevar la idea de en-contrarse con algo oculto, como ocurrió en los alrede-dores del recinto, cuando se comenzó con excavaciones para la obra del puente sub-terráneo que inicia en la ca-lle Francisco Villa.

En esa ocasión, los tra-bajadores encontraron va-rios esqueletos completos a un costado de la Misión de Guadalupe, además de cráneos, dentaduras y otros objetos, que provocó la intervención del Instituto Nacional de Antropología e Historia, en marzo del año pasado.

El INAH informó des-

pués en un comunicado que también en la década de los 90 se realizó un hallazgo si-milar.

Estableció que los es-queletos localizados el año

pasado eran de niños y adul-tos y tenían más de 200 años de antigüedad y estaban se-pultados a uno o dos metros del nivel de la calle, donde trabajadores reemplazaban

tubería de drenaje.“Se encontraron osa-

mentas humanas sin un orden característico de los actuales cementerios, pero con el patrón común de es-

tar extendidos, reposados sobre la espalda y con las manos cruzadas en el tron-co y de frente al altar del templo”, estableció el INAH en su reporte.

Realizan remodelación de la Catedral

Hombres que trabajan en la remodelación retiran material de construcción.

En febrero de 2012 fue aprobada por el Cabildo la normatividad

Su objetivo fue controlar la compraventa, acumulación, fundición, transformación o comercialización de metales

La entrada en vigor fue hasta octubre del mismo año

La medida provocó que bajara la comercialización de tapas de alcantarillas, medidores de agua y cablea-do eléctrico y de telefonía

Se obigaba a negocios a llevar un listado de sus clientes que vendían metales

Desde octubre de 2013 dejó de aplicarse la reglamentación

REgLaMEnto En vano

La Fiscalía General del Estado en la Zona Norte asegura que de los 1890 autos robados que recupera, la mitad es encontrada en yonkes y co-mercializadoras de metales

Comercializadora de metales

ubicada en la Juárez-Porvenir.

Desde el año pasado dejó de

vigilarse la operación de negocios que

compran metales.

Un vehículo desmantelado dentro de la un

negocio de compra de metales.

Norte de Ciudad Juárez Sección B / 5Viernes 11 de julio de 2014

Local

EstudiantEs dE MEdicina

Concluyen el internadoen clínicas del IMSS

Paola Gamboa

Estudiantes de Medicina, médicos internos en posgra-do y aquellos que realizaban internado terminaron ayer sus prácticas dentro del Ins-tituto Mexicano del Seguro Social.

Fueron 30 médicos los que cumplieron con el requisito, de ellos, 24 son estudiantes de la Universi-dad Autónoma de Ciudad Juárez.

Humberto Campos Fa-vela, titular de la Coordina-ción Clínica e Investigación en Salud del Hospital 66 del IMSS, dio a conocer que los médicos terminaron con su servicio social por lo que ahora están doblemente ca-pacitados para trabajar en cualquier institución de la ciudad.

“La carrera se conforma por cinco años de especiali-dad, un año de internado y es aquí donde los alumnos ponen en práctica sus co-nocimientos y los hace más fuertes como médicos, en el IMSS les brindamos la oportunidad de que realicen su servicio, la idea es que apliquen los servicios adqui-ridos dentro de la carrera”, agregó.

La oportunidad de reali-zar sus prácticas dentro del IMSS la obtienen aquellos alumnos que adquieren el mejor promedio dentro de la universidad.

Se espera que a partir de agosto ingrese otro grupo de alumnos egresados de la uni-versidad a las distintas clíni-cas y hospitales del IMSS a realizar su servicio social o prácticas profesionales.

a falta dE airE, aguaEn el edificio administrativo del gobierno municipal se han instalado garrafones de agua y conos para que los empleados y las personas que acuden a realizar algún trámite puedan mitigar la sed que provoca el clima caluroso que impera en este inmueble, ya que el sistema de aire acondicionado se encuentra sin funcionar. (nortE / rEdacción)

tendrán Seguro de vida laS madreS de familia

EnriquE brambila

La Secretaría de Desarrollo Social del gobierno federal en-tregó a las autoridades educa-tivas formularios de afiliación para el seguro de vida de ma-dres de familia.

El objetivo de este programa es incentivar el ingreso de los ni-ños y evitar la deserción escolar en el caso de fallecimiento de la madre, informó la Subsecretaría de Educación, Cultura y Depor-

te de la Zona Norte.Ulises Martínez Contreras,

subsecretario de Educación, precisó que en una primera

etapa se logró la afiliación de más de 10 mil madres de fami-lia, cuyas edades rondan entre los 22 y 68 años edad, las cua-

les tramitaron el seguro de vida que brindará de protección económica a sus hijos para que continúen sus estudios en caso

de que ellas fallezcan.Por lo tanto, a partir del 18

de agosto, fecha en la que oficial-mente arrancará el ciclo escolar 2014-2015, las jefas de familia podrán acudir personalmen-te a las escuelas de educación básica, tanto estatales como federales, para solicitar con los directivos la documentación correspondiente y realizar los trámites respectivos.

Además, se puso un módu-lo especial a disposición de las

madres de familia de la locali-dad en el edificio administra-tivo de Gobierno del Estado, que se ubica en el eje vial Juan Gabriel y Aserraderos, en la colonia San Antonio.

Se mencionó que la cober-tura por fallecimiento ascien-de hasta los mil 850 pesos por cada hijo, tanto los que tengan meses de haber nacido como los menores de 24 años de edad, al momento del deceso de la madre.

autoridades educativas entregarán los formularios para que las mujeres se inscriban para este beneficio En corto» En la primera etapa del seguro fueron 10 mil las aseguradas» Las edades de las madres oscilan entre los 22 y 68 añoslos objetivos del programa son:» Incentivar el ingreso de los niños a la escuela» Evitar la deserción a causa del fallecimiento de la mamá» La cobertura del seguro beneficia a los hijos siempre y cuando sean menores de 24 años

Una mujer lleva a su hija a la escuela. Madres de familia podrán solicitar los formularios para obtener el seguro de vida.

Paola Gamboa

Pese a que el 70 por ciento de los parques de la ciudad de encuentran vandalizados y en mal estado, la Dirección de Parques y Jardines carece de personal suficiente para atender el problema. Eduar-do Uribe, director de Parques y Jardines, comentó que su personal no es suficiente para atender la situación de aban-dono que tiene la mayoría de los parques de la ciudad, por lo que exhortó a la comuni-dad a denunciar aquellas áreas que estén en mal estado.

Además de no contar con el personal que acuda y limpie las áreas verdes de la ciudad, también se carece de presu-puesto para la rehabilitación de dichos espacios

En la ciudad se estima que sean cerca de 4 mil áreas verdes establecidas en la ciu-dad, donde se incluyen ca-mellones, parques, jardines y unidades administrativas y deportivas, de ellas al menos el 70 por ciento se encuentra en mal estado.

Esto se debe a que la ma-yoría de los parques han sido vandalizados y olvidados por las autoridades e incluso por los mismos vecinos.

El mayor problema se asienta en aquellos parques ubicados en colonias asentadas hacia el suroriente y poniente de la ciudad en colonias.

Para evitar que esa situa-

ción se siga presentando, la Dirección de Parques y Jardi-nes trabaja en un proyecto, en el cual se busca incluir coordi-nadores de parques ubicados en ocho áreas los cuales esta-rán conformados entre 15 y 25 personas que estarán equi-padas con herramienta como azadones, palas y rastrillos.

También se busca que la

comunidad apoye y denuncie cualquier acto de vandalismo dentro de los parques de la ciudad, ya que sólo así se po-dría llegar a reducir el número de áreas verdes dañadas.

Por tal razón se pone a dis-posición el número 737-0230 el cual es exclusivo para las denuncias donde haya áreas vandalizadas.

Norte de Ciudad JuárezSección B / 6 Viernes 11 de julio de 2014

Local

vandalizados y en el olvido,sin personal ni presupuesto

Son cerca de 4 mil parques ubicados en la mancha urbana.

Las autoridades afirman que no hay presupuesto para atender todos los lugares,

Los parques no reciben el mantenimiento adecuado.

aparte de que los lugares de esparcimiento se encuentranen mal estado, la Dirección de parques y Jardinesno asume su responsabilidad de atenderlos

A destAcAr» las autoridades exhortan a la comunidad a denunciar aquellas áreas que estén en mal estado.» en la ciudad existen cerca de

4 mil áreas verdes establecidas» al menos el

70 % se encuentra en mal estado.» los más afectados están ubicados en colonias asentadas

hacia el suroriente y poniente de la ciudad

Los motivos» la dirección de Parques y Jardines carece de personal suficiente para atender el problema» También se carece de presupuesto para la rehabilitación de dichos espacios » influye también que la mayoría de los parques han sido vandalizados y olvidados por las autoridades e incluso por los mismos vecinos» se busca que la comunidad apoye y denuncie cualquier acto de vandalismo dentro de los parques de la ciudad» las autoridades proporcionaron el número telefónico 737-0230 el cual es exclusivo para las denuncias

Norte / redaccióN

Una mujer fue detenida por agentes municipales luego de que reportara la desaparición de su hijo de 9 años; tras loca-lizarlo, el menor confesó ha-ber escapado de su casa para ya no ser golpeado.

Los hechos ocurrieron, según notifica la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, a las 22:30 horas de ayer en el cruce de las calles Francisco Portillo y Tomás Urbina de la colonia División del Norte,

después que la mujer infor-mara sobre la desaparición de su hijo.

Tras entrevistarse con los oficiales, la madre, identifica-da como Francisca Alanís Ro-dríguez de 41 años, dijo que minutos antes su hijo había salido de la vivienda sin que ella se diera cuenta.

Luego de una búsqueda por el sector, los uniformados lograron ubicar al infante de-ambulando por las calles.

Al cuestionarlo sobre su actuar, el pequeño dijo que

escapó porque su madre le había golpeado con un palo de escoba.

Alanís Rodríguez fue detenida en ese momento y presentada ante el juez de Barandilla en turno de la Es-tación de Policía del Distrito Universidad, para después ser consignada ante la auto-ridad correspondiente y que sea ésta la que determine sus responsabilidades por los delitos de lesiones dolosas y omisión de cuidados.

Mientras que el niño fue

llevado a la oficina de Trabajo Social de la SSPM, donde quedó bajo el cuidado del personal en turno, mismos que lo recibieron y atendieron durante unas horas, para lu-ego entregárselo a su hermana mayor.

El miércoles, una menor fue localizada por un agente de Vialidad también cami-nando sola por las calles.

Dijo que ya no quería ser regañada en su vivienda y de-cidió salir a buscar el domicilio de su abuela para refugiarse.

Otro menor escapa de padres, mamá lo golpeaba con palo de escoba

La madre fue detenida por las autoridades.

Norte de Ciudad Juárez Sección B / 7Viernes 11 de julio de 2014

Local

Miguel Vargas

El cadáver de un hombre fue localizado al interior de una vivienda en la co-lonia Villas de Alcalá la mañana de ayer.

Oficiales de la Fiscalía del Estado se constituye-ron en el domicilio de la calle Victoria, en el men-cionado fraccionamiento del suroriente de la ciu-dad, donde muchas de las viviendas de alrededor se encuentran deshabitadas.

Testimonios dijeron que desde la madrugada escucharon una discusión en ese domicilio, donde la víctima vivía solitario.

Los investigadores en-contraron el cuerpo en una de las habitaciones con una herida punzo-cortante en el pecho.

Aparentemente el ahora occiso, identificado como

José Apolonio Hernández, de 54 años, peleó con su agresor antes de morir y ambos eran conocidos, se-gún la escena que encontró la Policía Ministerial.

Miguel Vargas

Alrededor de las 16:00 horas de ayer, un reporte a la Central de Emergencias alertó de un homicidio, en el cruce de las calles Malecón y Brasil, en la colonia Hidalgo.

Un hombre no identifica-do que estaba imposibilitado

para caminar fue ultimado en su silla de ruedas con un arma punzocortante.

Testigos dijeron a la Po-licía haber observado el mo-mento en que un sujeto sor-prendió de forma alevosa al discapacitado y lo apuñaló en repetidas ocasiones hasta de-jarlo gravemente herido, sin que tuviera oportunidad de defenderse.

Los mismos vecinos tra-tando de salvarle la vida lo subieron a un auto particu-lar, pero el esfuerzo fue inútil porque falleció en un corto trayecto y obligó al conductor a detenerse sobre la calle Cal-

zada del Parque y Hermanos Escobar, hasta donde llegaron los investigadores para tratar de aclarar los hechos.

PROGRAMANOPERATIVO BINACIONALHoy se realizará un operativo conjunto binacional para en-sayar las medidas de control ante una posible contingencia en la frontera por derrame de químicos, donde participarán corporaciones de protección civil y ambientales de ambos países, así como representan-tes de instituciones de seguri-dad nacional.

Bomberos, Protección

Civil, personal de la Aduana Fronteriza, de Pemex, del Ejér-cito, Tránsito y Policía, entre otras corporaciones, se con-centrarán en el borde del río Bravo a la altura de Zaragoza en punto de las 10:00 horas

El simulacro es para medir la capacidad de respuesta que tienen estas dependencias y sus homólogas en Estados Unidos para casos de emer-gencia por derrame de quí-micos y esta misma práctica se desarrollará en 10 estados de ambos lados de la frontera, informó el departamento de Control de Aduanas y Protec-ción Fronteriza.

Hombre es asesinadoen el interior de su hogar

Los hechos se registraron en la colonia Villas de Alcalá

Ultiman a inválidoen su silla de ruedas

Un hombre noidentificado que estaba imposibilitado para caminar fueasesinado con un arma punzocortante

Autoridades acordonaron el lugar de los hechos.

Foto

: Car

los H

erná

ndez

Unidad de la Fiscalía General del Estado.

» Suman 8 personas asesinadas en julio

» El hoy occiso fue la victima número siete

» Fue identificado como José Apolonio Hernández de 54 años de edad

» Las investigaciones afirman que peleó con su agresor antes de morir

» Fue el primer caso del día en que un hombre muere a causa de un arma blanca

Norte de Ciudad JuárezSección B / 8 Viernes 11 de julio de 2014

• editor: marco cárdenas • coeditor: jesÚs ViLLa • coeditor gráfico: jaqueLine riVera • emaiL: cancha@periodico-norte.com

fifa copa mundial

viernes 11 de julio 2014

No iNteresa a HolaNda el tercer lugar

Neymar, lo rescatable de la‘caNariNHa’

// 2c // 2c

En intEriorEs

AgEnciAs

Río de Janeiro.- Conforme pasan las horas y se acerca el partido Alemania-Argentina de la final de la Copa del Mundo Brasil 2014, están fuera de control los precios de los boletos en el mercado negro y se habla de muchos miles de dólares.

Los aficionados argen-tinos, que geográficamente son los más cercanos al país organizador y son fieles se-guidores de la albiceleste, son los más propensos a la adqui-sición de dichas entradas.

En la página mercadoli-bre.com.ar está el anuncio de un boleto a 115 mil pesos argentinos, lo que equivale a más de 14 mil dólares estado-unidenses.

La entrada más barata en este sitio tiene un costo de

65 mil pesos argentinos, unos ocho mil billetes verdes.

En Río de Janeiro, don-de será la final el próximo domingo, y Belo Horizonte, donde tiene su cuartel general la escuadra pampera, se habla de precios más desorbitantes, de 15 mil a 20 mil dólares.

La llegada a la final del

equipo dirigido por Alejan-dro Sabella aumentó la efer-vescencia entre sus seguido-res, tanto que se programaron 15 vuelos a Ríos de Janeiro.

Los paquetes de 30 mil pesos, ya agotados, ahora fueron adquiridos a 90 mil (más de 11 mil dóla-res estadounidenses).

Hasta 20 md por un boleto

AgEnciAs

Santiago.- La histórica go-leada de Alemania ante Bra-sil en Belo Horizonte pudo ser mucho peor quizás. Y es que según aseguró el defen-sa alemán Mats Hummels a un diario británico su selec-ción pactó en el entretiempo no humillar a los locales.

La historia sería así. Los europeos derrotaban por 5-0 a Brasil tras la primera mitad y aseguraban su lugar en la final del torneo. No era necesario más y con el boleto en sus manos, los germanos pacta-ron sacar el pie del acelerador para la segunda parte.

“Se tiene que demostrar respeto al oponente, y era muy importante que noso-tros lo hiciésemos. No trata-mos de mostrar un poco de magia o algo así. Era impor-

tante que jugarámos nuestro juego durante 90 minutos”, declaró el zaguero al Daily Mirror.

Así pese a disminuir el ritmo de la primera mitad, Alemania de todas formas se las arregló para convertir en dos ocasiones y sellar la his-tórica jornada con un 7-1 en el marcador.

Sin embargo, pese a es-

tar con la confianza a tope, Hummels reconoce que “debemos mantener los pies sobre la tierra, pero ese no es problema para nosotros. Sabemos que lo complicado será el domingo”.

Alemania enfrentará por tercera vez en una final de un Mundial a Argentina e intentará alcanzar su cuarto título del Mundo.

Se apiadan de Brasil

En sitios web de Argentina y zonas de Río de Janeiro se habla de precios que van desde 14 mil hasta 20 mil dólares

Alemania pactó no humillar a la selección anfitriona.

La Albiceleste se enfrentará por tercera vez en una final de Copa del Mundo a los teu-tones.

AP

Río de Janeiro.- La peor pe-sadilla de Brasil se hizo rea-lidad. Como en la pegadiza canción de la hinchada ar-gentina: “Brasil decime qué se siente, tener en casa a tu papá”.

Y lo tienen.Como si la histórica go-

leada alemana por 7-1 no hu-biera sido suficiente castigo, los brasileños enfrentan aho-ra una posible victoria de Ar-gentina en la final del domin-go en el estadio Maracaná. La simple idea de ver al vecino y

archirrival alzando la Copa en la catedral del futbol brasileño provoca escalofríos a más de uno.

Así que la mayoría de aficionados ha pasado página a la humillación y busca cualquier excu-sa para dar su aliento a Alemania.

“La camiseta de Ale-mania es como la de Fla-mengo”, dijo Rogerio Silva, un taxista de 50 años, en referencia a la segunda equipación rojinegra de los ale-manes, que utilizaron precisamente el martes cuando apalearon a los anfitriones.

En el centro de Río de Janeiro ya no se sabe qué escuece más, si la derrota del martes o el triunfo argentino. La sensación de abatimien-to es total. Nadie quiere ver la final como un due-lo entre Europa y Suda-mérica. Algunos, sí. Po-cos. Los que se toman el futbol con otra filosofía.

“No importa la rivali-dad”, señaló María Elena de Franza, de 63 años. “Argentina es el repre-sentante de América La-tina y América del Sur”.

Aficionados brasileños no saben cuál es su mayor dolor, si la goleada recibida por Alemania o que Argentina busque la corona en el Maracaná

más 3c

Hospital albicelesteAP

Belo Horizonte.- Entre lesionados, golpeados y doloridos, en el plantel de Argentina hay de todo un poco a la espera de una Alemania que goza de buena salud para su duelo del domin-go por la final de la Copa Mundial, la tercera entre ambos gigantes que tie-nen una victoria por bando.

Argentina dejó jirones de vida cuando jugó el miércoles un mara-tónico partido de 120 minutos ante Holanda en el que ninguno de los dos asumió riesgos, y que terminó en una definición por penales. Alemania, mientras, descansaba placentera tras haber humillado 7-1 a Brasil un día antes en la otra semifinal y en tiempo reglamentario.

En busca de un nuevo gran objeti-vo, Argentina ganó la final de México 1986 y Alemania la de Italia 1990 en sus dos duelos previos con el título de por medio. Partido 1-1 y en Brasil se desnivela esa paridad.

Ángel Di María, un rayo por las bandas y ausente ante Holanda por lesión muscular, encabeza la lista de jugadores que desvelan al técnico Alejandro Sabella. Su recuperación es una incógnita y aunque Enzo Pé-rez lo reemplazó con acierto, su vér-tigo es menor que el que imprime al equipo el “Fideo” del Real Madrid.

Abanderado del amor propio de Argentina, Javier Mascherano es otro que está en observación en el cuerpo médico, ya que terminó el partido ante Holanda casi en una pierna.

viernes 11 de julio de 20142C

AP

Sao Paulo.- Holanda tiene que quedarse en la Copa del Mundo a pesar que su técnico Louis van Gaal quisiera que regresen a casa. Y ahora les toca disputar un partido que nadie quiere jugar.

La Oranje, que cayó el miércoles en semifinales ante Argentina, tiene que enfren-tar mañana a Brasil por el ter-cer lugar en Brasilia, un duelo que van Gaal criticó y consi-deró como algo sin importan-cia “que no tiene nada que ver con el deporte”.

“Creo que este partido no debería jugarse”, comentó Van Gaal después que su selección perdió 4-2 ante Argentina en una definición por penales, tras 120 minu-tos sin goles. “Llevo 10 años diciéndolo. Pero de todas formas tendremos que ju-gar ese partido”.

Los holandeses están obli-gados a salir a la cancha para el encuentro, apenas tres días después de un agotador duelo.

“Pueden quedárselo”, respondió el astro holandés Arjen Robben cuando le pre-guntaron sobre la sensación

de jugar por el tercer puesto. “Aquí sólo vale una cosa, y es ser campeón mundial”.

Después de perder la final ante España hace cuatro años, la actitud de Holanda es com-prensible. Y aunque Van Gaal lleva una década abogando por la eliminación, su plantel no tiene otra alternativa que jugar.

Para Brasil, el partido es una oportunidad para dejar un mejor sabor de boca lue-go de su humillante revés 7-1 ante Alemania en semifinales.

“La vida sigue, y tenemos que apuntar a nuestra próxi-

ma meta, y nuestra próxima meta es ganar el partido por el tercer lugar”, señaló el timo-nel brasileño Luiz Felipe Sco-lari. “Tenemos que jugarlo, es nuestra meta principal”.

Lejos de ser una meta, es un enorme dolor de cabeza para Holanda.

Van Gaal dijo que hay va-rias cosas que le molestan so-bre el partido, pero la que más le incomoda es que un plantel encara la posibilidad de vol-ver a casa con derrotas conse-cutivas, después de tener un buen torneo en el que quedó entre los cuatro mejores.

desinteresada la Naranja Mecánica

AP

Brasilia.- Neymar se va de su primera Copa del Mundo con su imagen intacta por el desastroso revés de Bra-sil ante Alemania, y todavía considerado como el jugador encargado de llevar a la Ver-deamarela a la conquista de su sexta corona.

El Mundial de Neymar terminó abruptamente en cuartos de final ante Colom-bia, al sufrir la fractura de una vértebra.

El delantero descansaba en su casa cuando Brasil cayó 7-1 ante Alemania el martes en semifinales, lo que le salvó de las críticas reservadas para sus compañeros por la peor derrota en la historia de la se-lección pentacampeona.

Pero mientras la selección y su técnico Luiz Felipe Sco-lari recibirán una lluvia de críticas por mucho tiempo, el Mundial de Neymar será re-cordado mayormente por sus buenos partidos, incluyendo los cuatro goles que metió en el campeonato.

Los fanáticos abuchearon a todo el plantel después del encuentro ante Alemania en Belo Horizonte, y ese am-biente hostil probablemente continúe el sábado cuando Brasil enfrente a Holanda por el tercer puesto en Brasilia.

Neymar parece ser el úni-co que se salva.

“Neymar es nuestro único héroe”, comentó Lucas Oli-veira, un fanático de 15 años. “El único motivo por el que Brasil perdió de la forma que lo hizo es porque Neymar no jugó”.

El delantero de 22 años cargaba con las esperanzas de todo un país hasta que recibió el rodillazo en la espalda que frenó su torneo.

Se espera que Neymar de-more unas semanas en recu-perarse de la lesión, aunque el Barcelona cree que estará listo para comenzar la tempo-rada de la liga española a fines de agosto.

Los hinchas brasileños ya quieren tener de vuelta en la cancha, aunque tendrán que esperar hasta la Copa Améri-ca de 2015 en Chile para ver-lo en acción en un torneo ofi-cial. Neymar tendrá 26 años cuando se juegue el Mundial de 2018 en Rusia.

“Todavía nos puede dar mucha felicidad”, comentó la fanática Lavinia Silva.

Neymar debe estar en Brasilia para respaldar a sus compañeros el sábado, y probablemente esté recupe-rado para el primer amistoso tras el Mundial, programado para el 5 de septiembre con-tra Colombia.

“No sé cómo agradecer a todos por el respaldo y los miles de mensaje que he re-cibido”, dijo Neymar tras la lesión. “Estaré de vuelta lo antes posible, cuando menos se lo esperen”.

AP

Río de Janeiro.- La FIFA rechazó ayer la apelación de Luis Suárez y de la Asociación Uruguaya de Futbol (AUF), y confir-mó las suspensiones del delantero por morder a un oponente durante la Copa del Mundo.

Suárez fue sancionado por cuatro meses de toda actividad futbolística, y por nueve partidos con la selección uruguaya, por morder el hombro de Giorgio Chiellini durante el partido entre Uruguay e Italia el 24 de junio en la primera ronda del Mun-dial. La Celeste ganó 1-0 y avanzó a octavos de final, donde fue eliminada 2-0 por Colombia.

El comité disciplina-rio castigó al ariete al día siguiente del incidente, y poco después Suárez y la AUF apelaron el fallo.

La FIFA informó que Suárez y la federación uru-guaya pueden acudir ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo en Lausana, Suiza. Ante ese foro, am-bas partes pueden pedir que el castigo sea suspen-dido mientras se dilucida la apelación.

AgenciAs

México.- La selección de Pa-raguay estaría buscando que el entrenador Ricardo Anto-nio La Volpe, sea su próximo timonel, de acuerdo con re-velaciones del argentino.

La Volpe indicó que fue contactado por dos repre-sentantes de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) para hacerse cargo de la se-lección, según recoge el dia-rio español Marca en su sitio web.

“Me hablaron dos o tres gentes, pero no tengo nin-gún dirigente en específico, todavía no. Tengo dos o tres comentarios que me manda-

ron”, señaló.Buscando un entrena-

dor para clasificarse en el próxima Copa del Mundo de Rusia 2018, la APF ha te-nido en la mira al argentino Marcelo Bielsa, pero ahora todo indicar que las nego-ciaciones se trasladarían a su compatriota.

Como jugador, La Vol-pe fue parte de la selección campeona del Mundial de 1978.

Asimismo ha sido entre-nador de diversos clubes de la liga mexicana de futbol, entre algunos: América, To-luca, Atlante, Puebla, Mon-terrey y Guadalajara, de este último fue expulsado y en-frenta un proceso legal tras ser acusado de un presunto caso de acoso sexual.

Buscaría Paraguay a La Volpe

A los holandeses prefieren no jugar el partido por el tercer lugar.

Rechaza FIFA apelación de

Suárez

Luis suárez.

el estratega sería contemplado para el Mundial 2018. Guillermo

Ochoa.

AgenciAs

México.- Los rumores sobre el posible ficha-je del meta mexicano, Guillermo Ochoa por el Atlético de Madrid fue desmentido por Jorge Berlanga, agente del jugador.

“No hagan caso a rumores, cuando haya algo definido lo co-municaremos”, indicó Berlanga en su cuenta de Twitter.

Algunos medios de

comunicación inf o r -m a b a n q u e ‘ Pa c o Me m o’ e s t a r í a a u n 9 9 % d e f i r m a r c o n t ra to c o n l o s ‘c o l c h o n e r o s’.

Apenas el pasado martes, el guardame-ta, de 28 años de edad, aún sin definir su fu-turo, argumentó que “tengo que definir los pros y los contras de seguir o no en la liga francesa, además de que se debe contem-plar si los equipos interesados en mí tie-nen plaza o no para el extranjero. Por el mo-mento estámos en plá-ticas y analizando cada oferta que recibimos”.

Ochoa no irá al ‘Atleti’

Neymar es de lo que mejor se puede hablar en cuanto a la Selección Brasileña y su imagen sigue

intacta a pesar de la derrota con los alemanes

neymar no pudo culminar su primer Mundial.

evoluciona favorablemente

AP

Barcelona.- Neymar evolucio-na “muy bien” de la lesión en la espalda que lo obligó a abando-nar el Mundial de futbol, infor-mó el Barcelona.

El club español informó en su cibersitio que autoridades visitaron a Neymar en su casa de Brasil, donde permanecerá hasta el 5 de agosto, para luego concluir en Barcelona su reha-bilitación por la fractura de una vértebra. “El anuncio hecho por la Confederación Brasileña de Futbol (sobre la lesión de Ne-ymar) fue confirmado y el club ha dado su aprobación al tra-tamiento de la CFB”, indicó el Barcelona. “Su recuperación de

la lesión va muy bien y desde el 5 de agosto el jugador continua-rá la fase final de su tratamiento en Barcelona”.

Al Barcelona le gustaría contar con Neymar para el par-tido inicial de la campaña, que está programado para fines de agosto.

Neymar sufrió una lesión en la espalda en los minutos finales del partido de cuartos de final contra Colombia, que ganó 2-1, con lo que Brasil per-dió a su principal atacante para la semifinal contra Alemania, en que fue derrotado 7-1. Fue la peor derrota en la historia del futbol brasileño, igualando la caía por 6-0 ante Uruguay en 1920.

AgenciAs

Sao Paulo.- El delantero del seleccio-nado Gonzalo Higuaín consideró que “el destino” les deparó estar el domin-go en el Maracaná” para jugar la final del Mundial ante Alemania y se ilusio-nó con que la tercera quede “de nuevo” para el equipo argentino.

“El destino nos deparó estar el do-mingo en el Maracaná. Los que más creímos fuimos nosotros mismos y por eso estamos en la final. Por creer, por los huevos que tuvimos”, le dijo con énfasis Higuaín a DyN.

El delantero surgido en River Pla-te y actualmente en el Nápoli italiano, sostuvo, a modo de queja, que “había gente que no creía en el equipo” y se regocijó con la chance de poder darle al país su tercera Copa Mundial.

Y el rival será nuevamente Alema-nia, frente al cual el seleccionado se consagró en México 1986 y luego per-dió en la definición del Mundial de Ita-lia 1990. Además, para Higuaín y para muchos de los jugadores del plantel, será la posibilidad de intentar cerrar la herida que los germanos abrieron al golearlos 4-0 en los cuartos de final de Sudáfrica 2010.

“Es la tercera final con Alemania, fue una para cada uno y esperemos que ésta sea de nuevo para nosotros”, dijo ilusionado el ex atacante del Real Madrid.

de lA portAdA

“Para mí la Copa terminó el martes (día de la derrota de Brasil). Me da igual quien gane”, añadió Antonio Alves, de 46 años.

La indiferencia no es gene-ralmente una opción. Argen-tina debutó en este Mundial en el Maracaná. Los argenti-nos, con y sin entrada, inva-dieron la ciudad. El aluvión de visitantes que se espera para la final empezó el jueves a teñir de celeste y azul las ca-lles de Río de Janeiro.

El famoso cántico argen-tino recuerda la victoria sobre Brasil en los octavos de final del Mundial de Italia 1990 y ensalza a Diego Maradona so-bre Pelé. Después del triunfo alemán, la hinchada tiró de ironía con la versión “Brasil decime que se ‘siete’’’. No sentó nada bien en el país anfitrión. Los brasileños responden que ellos tienen cinco títulos por los dos de Argentina. Pero los locales saben que si Lio-nel Messi levanta la Copa en Maracaná, sus rivales les van a maltratar a canciones conme-morativas en esta vida y las que estén por venir.

“Argentina no puede ga-nar”, señaló Ingrid Luana, de 23 años, sin dar más expli-caciones. “Soy brasileña y la rivalidad con Argentina per-manece. Prefiero que ganen los europeos”, comentó Erika

Campos, de 38 años.Los brasileños que sacaron

su boleto para la final serán el mayor apoyo de Alemania el domingo. Los más de 10 mil kilómetros que separan Berlín de Río de Janeiro serán una distancia insignificante en comparación con los 2 mil 500 kilómetros que hay entre la ca-pital carioca y Buenos Aires.

“No tengo nada contra Ar-gentina, pero prefiero que gane Alemania, porque derrotaron a Brasil y se merecen el título”, comentó Andrei Gustavo, de 20 años, que trabaja como de-pendiente en una farmacia.

“Me gusta la garra argenti-na y muchos de sus futbolistas, pero Alemania está haciendo el mejor futbol de la Copa. Es el mejor equipo del torneo y creo que deben ganar”, consi-deró Sergio Luis, de 37 años, mientras leía la prensa en el pequeño quiosco que atiende.

Ap

Berlín.- La selección de Ale-mania festejará en la Puerta de Brandenburgo de Berlín si derrota a Argentina en la final de la Copa del Mundo.

El equipo dirigido por Joachim Loew tiene pre-visto volver a Alemania el martes, después de la final del domingo en Río de Janeiro.

La federación alema-na de fútbol dijo el jueves que Berlín y Francfort se ofrecieron para albergar posibles celebraciones, y el

organismo se decidió por la capital.

El presidente de la fe-deración, Wolfgang Niers-bach, indicó que el amplio sector aledaño a la Puerta de Brandenburgo “sería el lugar ideal para agradecer a todos los fanáticos de toda Alemania por su sensacio-nal respaldo” si la selección conquista su primera coro-na mundial en 24 años.

El gerente general de la selección, Oliver Bier-hoff, indicó que no ha-brá fiesta si Alemania no gana la final.

AgenciAs

Buenos Aires.- La ten-sión por la semifinal de la Copa del Mundo Bra-sil 2014 que Argentina le ganó a Holanda mató a dos hombres que sufrie-ron infartos.

Erick Tench, de 16 años, tuvo un ataque car-diaco mientras festejaba la atajada del primer pe-nal holandés por parte del arquero argentino Sergio Romero.

El adolescente se en-contraba en medio de la multitud que colmó una

plaza de Santiago del Es-tero, una ciudad ubicada a mil kilómetros de Buenos

Aires, para ver el partido en pantalla gigante.

Policías locales infor-

maron que aunque sus amigos llevaron rápida-mente a Tench a un hos-pital, ya no reaccionó a los intentos de reanima-ción cardiaca.

Uno de los compa-ñeros del joven explicó que “ya en el tiempo su-plementario decía que se sentía mal, que esta-ba nervioso, pero como todos estábamos así su-friendo por el partido nos reíamos y no creíamos que estaba tan mal”.

La segunda víctima de la pasión futbolera fue Gustavo Offer, un vende-dor de diarios de 45 años, quien falleció en la pro-vincia de Córdoba mien-tras festejaba el triunfo de Argentina en la calle, jun-to a cientos de personas.

Semifinal de infarto

viernes 11 de juLIO de 2014 3C

La peor pesadilla

Para mí la Copa terminó el martes (día

de la derrota de Brasil). Me da igual quien gane”

aficionado

No tengo nada contra Argentina, pero

prefiero que gane Alemania, porque derrotaron a Brasil y se merecen el título”

aficionadoAndrei Gustavo

Antonio Alves

Celebraría Alemania en la Puerta de Brandenburgo

Los teutones ya tienen lugar para celebrar el título.

dos fanáticos murieron durante el duelo entre argentina y Holanda.

Gonzalo Higuaín.

El destino nos deparó ir al Maracaná: Higuaín

Asegura Maxi Rodríguez que el título tiene que ser

para Argentina

Maxi rodríguez.

AgenciAs

Belo Horizonte.- El mediocampis-ta Maximiliano Rodríguez, quien el miércoles convirtió el penal que le dio a Argentina el pase a la final del Mundial de futbol Brasil 2014, sostuvo que el domingo “hay que ganarle a Alemania como sea” en el estadio Maracaná de Río de Janeiro.

“El equipo fue de menor a ma-yor. Levantó el nivel en la relación

a la fase de grupos y llegó a la final.

Ahora hay que

ganarla como sea, si jugamos bien mejor, pero sólo pensamos en ven-cer a Alemania para cumplir nues-tro sueño y el de millones de ar-gentinos”, afirmó Maxi Rodríguez en una conferencia de prensa muy distendida en el predio de Cidade do Galo, en Vespasiano.

“Este es el partido que so-ñamos todos. Y el título está a un paso. Sabemos que Alemania es un gran rival, pero somos Argentina y podemos ganarle a cualquie-

ra”, agregó el volante de Newell̀ s Old Boys de Rosario.

Rodríguez, de 33 años, mini-mizó lo que diga todo persona aje-na a la final de la Copa del Mundo. “Simplemente no nos importa lo que se hable”, puntualizó, a un día

del triunfo sobre Holanda por 4-2 en la tanda de pe-nales, tras igualar 0-0 en los 120 minutos previos de juego.

“Estos partidos son a cara o cruz. Si salís campeón no vas a de-

cir jugué bien o

mal, solo vas a festejar. Y si perdés menos. De nada sirve un análisis posterior a la final”, opinó.

El rosarino, que juega su tercer Mundial (antes estuvo en Alema-nia 2006 y Sudáfrica 2010), reiteró que el objetivo era “pasar la barrera de los cuartos”, instancia en la que fue eliminado en las últimas dos Copas del Mundo, pero fue por más.

“Tenemos el privilegio de jugar una final de un Mundial. Y nos de-bemos una alegría. En realidad no sólo para nosotros sino también para todos los argentinos.

El equipo fue de menor a mayor. Le-vantó el nivel en la relación a la fase de grupos y llegó a la final. Ahora hay

que ganarla como sea, si jugamos bien mejor, pero sólo pensamos en vencer a Alemania para cumplir nuestro sueño y el de millones de argentinos”

arGentinaMaxi Rodríguez

tris: md: 90124 e: 76990 C: 69203 CHisPAZO: 3-8-9-10-19 viernes 11julio DE 2014

AgenciAs

Pachuca.- Cifra histórica. Grupo Pachuca está a nada de concretar la trasferencia histórica por un jugador que milita en la Liga MX.

El ecuatoriano Enner Va-lencia pasaría al West Ham en una cantidad total de 25 millones de dólares. La transferencia se podría ce-rrar de un momento a otro, ya que sólo restan detalles para la firma del contrato del futbolista ecuatoriano.

La negociación se con-vertiría en la más grande del balompié mexicano, si se considera que también el Grupo Pachuca vendió al mexicano Héctor Herrera en más de 8 millones dóla-res al Porto, que sería la se-gunda. Incluso se sabe que el propio Herrera tendría una oferta de Liverpool de Inglaterra que alcanzaría un cifra récord de 40 millones de euros.

Gente cercana a Enner aseveró a este portal que en caso de que se concrete la negociación, existe una cláusula de rendimiento en el contrato que indica que si Enner tiene una buena tem-porada y es vendido, el 30 por ciento del fichaje caería a las bolsas del conjunto hi-dalguense.

En las próximas horas podría quedar cerrada la

operación, la cual se daría a conocer en forma oficial en forma inmediata.

Pachuca compró a Enner valencia en poco más de 5

millones de dólares. En el caso de Héctor Herrera sola-mente está la oferta, hasta el momento no se he cerrado la misma.

Saldría Valencia por cifra récord

AP

Reims.- El especialista alemán en sprints Andre Greipel ganó ayer una lluviosa sexta etapa del Tour de Francia en la que otra vez los choques disminu-yeron el número de ciclistas de apoyo para quienes aspiran a quitarle la camiseta amarilla del líder al italiano Vincenzo Nibali.

Greipel logró su sexto triun-

fo en una etapa del Tour de Francia al superar en el tramo final al noruego Alexander Kris-toff, mientras el francés Samuel Dumoulin llegó tercero.

Al final de la etapa de 194 ki-lómetros (120 millas) que hizo un recorrido de Arras a Reims, Greipel se separó del pelotón a unos 300 metros de la meta y al cruzar la línea de meta cerró los puños y gritó. Su trabajo fue un poco más sencillo porque al

también alemán Marcel Kittel, ganador de tres etapas previas y especialista en sprints, sufrió la ponchadura de una llanta poco antes del final.

“Tuve buena potencia hoy, estoy realmente feliz”, dijo Greipel, del equipo Lotto Beli-sol, quien el próximo miércoles cumple 33 años. “Por supuesto no estoy observando a Kittel. No necesito esconderme. Sigo siendo el más rápido de todo el grupo”.

“Tenía mucha presión sobre mis hombros, por un triunfo”, agregó. “Es un gran alivio para nosotros”.

AP

San Francisco.- El as Scott Kazmir ponchó a nueve en siete entradas en blanco para ayudar a los Atlé-ticos de Oakland a ganar la serie anual del Puente de la Bahía al derrotar ayer 6-1 a los Gigantes de San Francisco.

Josh Donaldson pegó un cuadrangular de dos carreras y Stephen Vogt remolcó tres ano-taciones por los Atléticos, que ganaron tres de los cuatro duelos en la serie que inició el lunes en Oakland. Los Atléticos (58-34) han ganado siete de sus últimos ocho juegos y han igualado el me-jor inicio de campaña en la histo-ria de Oakland.

Tim Hudson (7-6) no pudo terminar la sexta entrada y sufrió por cuarta salida consecutiva por unos decaídos Gigantes.

San Francisco ha perdido 15 de 19 juegos en casa y no ha logra-do ganar partidos consecutivos como local en más de un mes.

Filis 9, Milwaukee 1Milwaukee.- Jimmy Rollins rom-pió el juego sin hit de Matt Garza con un sencillo en la séptima en-trada antes de iniciar un ataque de siete carreras un inning después, ayudando a los Filis de Filadelfia a completar una barrida de cuatro juegos en Milwaukee con una vic-toria de 9-1 sobre los Cerveceros.

Rollins recibió al relevista Will Smith en el octavo episodio con un sencillo al izquierdo para re-molcar par de anotaciones. Garza

(6-6) acababa de ser sacado del partido ante una ovación de pie pero sólo pudo observar con im-potencia desde el dugout cómo se evaporaba su blanqueada.

Los Filis enviaron a 12 batea-dores al plato en la octava entrada y obtuvo dobletes remolcadores de Ryan Howard y Cody Asche para barrer una serie de cuatro encuentros por primera vez des-de que lo hizo ante Cincinnati en 2011.

CaChorros 6, rojos 4Cincinnati.- El venezolano Luis Valbuena rompió el empate con un triple de dos carreras en la 12da entrada y el dominicano Arismendy Alcántara pegó cua-tro hits para que los Cachorros de Chicago evitaran ser barridos en una inusual serie de cinco juegos en Cincinnati al vencer 6-4 a los Rojos.

El prospecto Alcántara conec-tó un sencillo con un out y avanzó a segunda base con un sencillo al cuadro de su compatriota Starlin Castro con dos outs. Valbuena, que hasta el momento estaba de 4-0 al bate con tres ponches, envió la pelota hasta el fondo del jardín derecho a lanzamiento de J.J. Ho-over (1-6) que Skip Schumaker no pudo atrapar pero fue puesto fuera en el plato en su intento por convertir su triple en un jonrón de campo.

La decisión del umpire fue ra-tificada tras ser revisada en video a fin de garantizar que la nueva regla sobre choques en la registradora no haya sido violada.

norte

Tres torneos de relevancia, la Copa Juá-rez de futbol, el Abierto de Racquetbol y el Abierto de Tenis se celebrarán en esta ciudad durante los meses de agosto y sep-tiembre próximo.

Esto lo anunciaron directivos de la or-ganización Unidos por el Deporte (UNI-DE) que busca impulsar el talento local y realizar eventos de relevancia que pongan en el mapa el nombre de nuestra ciudad.

Lolita Luján, directora ejecutiva de UNIDE dijo que para el la Copa Juárez de futbol esperan la participación de 120 equipos locales entre las edades de 8 a 17 años.

Señaló que el evento se realizará a par-tir del 26 de agosto y tendrá una duración de tres meses.

La inauguración se realizará el 15 de julio y esperan también celebrar partidos con equipos de las fuerzas inferiores de clubes profesionales.

El torneo tendrá una bolsa de 100 mil pesos en premios.

También del 28 al 31 de agosto se reali-zará el Abierto de Racquetbol a celebrarse en las canchas del club San Ángel de la ave-nida Ejército Nacional.

Ernesto Guevara, coordinador del evento dijo que el torneo será un Grand Slam y tendrá una bolsa garantizada de 30 mil dólares.

Para el torneo se espera la participa-ción de varios de los mejores racquetbo-listas del orbe y de acuerdo da Guevara han confirmado participantes de Estados Unidos, Ecuador, Argentina, Japón, Co-lombia, Chile y el anfitrión México.

Finalmente, en las instalaciones del Campestre Juárez se celebrará el Abierto de Tenis con una bolsa de 25 mil dólares.

La extenistas profesional Erika Clarke, coordinadora del evento dijo que esperan la participación de jugadores que están dentro del top 200 mundial.

Señaló que este evento es parte de un circuito donde se jugarán dos torneos en Monterrey y Tampico.

Clarke dijo que esto beneficiará para que participen tenistas de 20 países. La en-trada para el evento será gratuita.

enner Valencia.

Se une Jonathan a Gio en el Villarreal

AP

Barcelona.- Jonathan dos Santos se unirá a su herma-no Giovani en el club espa-ñol Villarreal luego de que el Barcelona vendiera al me-diocampista mexicano ayer.

Barcelona dijo que el valor de la transferencia superó los 2 millones de euros e incluye una cláusula que permitiría la recompra del jugador.

Ambos clubes indica-ron que Dos Santos debe aprobar un examen médico antes de que se firme el con-trato por cinco años.

Dos Santos, al igual que su hermano Giovani, llega-ron a Europa a través de la academia juvenil del Barce-lona y logró un sitio en el equipo titular en 2012. No obstante, una grave lesión en la rodilla lo obligó a per-derse el resto de la campaña.

Anuncia UNIDEeventos relevantes

Directivos en la rueda de prensa.

Foto

s: Iv

onne

Gonz

ález

.

andre Greipel.

Gana Greipel sexta etapa de Tour de Francia

Se llevan Atléticos serie del Puente de la Bahía

r e s u ltA d O s d e Ay e r

lAnZAdOres PrObAbles PArA HOyliga americanaChicago (Noesi 3-6) en Cleveland (Kluber 8-6) 5:05 p.m.N.Y. Yanquis (Kuroda 6-6) en Baltimore (Mi.Gonzalez 4-5) 5:05 p.m.Toronto (Buehrle 10-6) en Tampa Bay (Archer 5-5) 5:10 p.m.L.A. Angels (Richards 10-2) en Texas (Tepesch 3-4) 6:05 p.m.Boston (Lackey 9-6) en Houston (Feldman 4-5) 6:10 p.m.Detroit (A.Sanchez 5-3) en Kansas City (Duffy 5-8) 6:10 p.m.Oakland (Samardzija 1-0) en Seattle (F.Hernandez 10-2) 8:10 p.m.

liga NacionalAtlanta (A.Wood 6-7) en Chicago (Arrieta 5-1) 2:05 p.m.Washington (Zimmermann 6-4) en Filadelfia (A.Burnett 5-8) 5:05 p.m.Miami (H.Alvarez 6-3) en N.Y. Mets (Za.Wheeler 4-8) 5:10 p.m.Pittsburgh (Locke 2-1) en Cincinnati (Latos 2-1) 5:10 p.m.San Luis (J.Kelly 1-1) en Milwaukee (Gallardo 5-5) 6:10 p.m.San Diego (Hahn 4-2) en L.A. Dodgers (Haren 8-5) 8:10 p.m.Arizona (Bolsinger 1-5) en San Francisco (Lincecum 8-5) 8:15 p.m.

interligasMinnesota (Kr.Johnson 0-0) enColorado (J.De La Rosa 9-6) 6:40 p.m.

Boston 4 Chicago 3N.Y. Yankees 3 Cleveland 0(6)L.A. Angels 13 Texas 2(3)Detroit 3 Kansas City 1(3)Minnesota 0 Seattle 0(0)

Oakland 6 San Francisco 1 Baltimore 4 Washington 3

Chicago 6 Cincinnati 4Filadelfia 9 Milwaukee 1Atlanta 3 N.Y. Mets 1(7)Pittsburgh 4 San Luis 1(6)San Diego 0 L.A. Dodgers 0(0)

l i gA A m e r i CA n A

i n t e r l i gAs

l i gA n AC i O n A l

Quiere Boyer hacer teatro

5D

Se destapa Irina Shayk para la portada de Maxim

5D

Ariadne Díaz niega ser ‘La Güera’

5D

A bAilAr con broncoQué: Bronco en conciertoCuándo: Hoy viernes 11 de juliod ó n d e : B a n d o l e r o s

Discoteque de El Paso (1421 Lee Trevino, El Paso)Hora: 8:00 p.m.Boletos en taquilla

páginA 3D

LOCAL •pAsAtiempO •Cine •hOrósCOpOs

Domingo De rock AlternAtivo

velADA DurAnguense

Qué: Summerland TourCuándo: Domingo 13 de juliodónde: Speaking Rock (122

S. Old Pueblo Road)Hora: 8:00 p.m.ENTRADA GRATUITA.* Mayores de 18 años

Qué: Alacranes Musical y Conjunto Atardecer en conciertoCuándo: Viernes 11 de juliodónde: Tequilas Discoteque (810 Pendale Salida Lee Treviño)

Hora: 8:00 p.m.Costo: 20 dólares reservaCiones: (915) 595-6156

páginA 3D

páginA 3D

consulte los eventos para este fin

de semana

viernes

11 De julio

MARISOL RODRÍGUEZ

Buen humor, dinamismo y diversión le esperan el domin-go 13 de julio con el espectá-culo de pantomima Mimanos de Amor, a cargo de Germán “El Mimo” De Santiago.

Bajo la dirección del mismo artista, se presentará en el Auditorio Benito Juárez con una sola función a las 19:00 horas.

El espectáculo contiene escenas cortas llamadas mimo-dramas, basadas en per-sonajes y acciones de la vida

cotidiana, canalizadas a través de la comedia.

En cada una el espectador es transportado mediante la imaginación a diversos lugares y acontecimientos hasta llegar a una atmósfera de aventura y diversión.

El objetivo de Mimanos de Amor es que el público ría a carcajadas sin importar el tema que se aborde.

Entre los mimo-dramas destacan “La fiesta”, “El amor es ciego”, “El amor de un mimo y un poeta”; “El malo, el bobo y la

bonita”, y “Zapatitos”.Los fondos recaudados

durante el espectáculo estarán

destinados al comedor Tarahumara y al comedor infantil Lazos de Bondad.

Conjunto Atardecer.

Soul Asylum.

MARISOL RODRÍGUEZ

Los “Jefes de Jefes” y el “Rey del Jaripeo”, Los Tigres del Norte y Joan Sebastian estarán juntos por primera vez en El Paso, el próximo 6 de septiembre.

La velada musical tendrá lugar en el Coliseo a las 20:00 horas.

La venta de boletos que van desde 80.65 hasta 140.60 dólares inicia hoy en taquillas del Coliseo,

puntos de venta de Ticketmaster y en www.ticketmaster.com.

Joan Sebastian actualmente se encuentra en su gira “La última maroma”, con la cual visitó Juárez el pasado mes de abril.

Esta es la última vez que el originario de Juliantla presenta su espectáculo ecuestre, debido a la debilidad de sus huesos por el cáncer que ha padecido duran-te 15 años.

“13 celebrando 13”, es su más reciente material que reco-pila temas que han marcado su vida.

VER: DOS gRAnDES... /3DJoan Sebastian.

Juntos en El Paso

MARISOL RODRÍGUEZ

El simpático personaje perruno de Peanuts, Snoopy, llega hoy a La Rodadora con la exposición “Mover vidas creando arte”.

Cincuenta esculturas de fibra de vidrio inspiradas en él estarán durante un mes en la sala de exhibiciones temporales de este espacio interactivo.

Cada obra tiene una altura de 95 centí-metros y están decoradas con materiales como estoperoles, cristales, luces neón, pedazos de cerámica y talavera, entre otros.

Las figuras fueron elaboradas por 50 diseñadores, artistas plásticos, urbanos, ilustradores, creativos y arquitectos mexicanos.

Entre ellos, el arquitecto Iñaki Echeverría; “Cha”, de Moderatto; el ilus-trador Marco Colín; el tipógrafo Gabriel Martínez Meave.

Así como, el diseñador industrial Jorge Diego Etienne, el despacho de diseño industrial Neko, el ilustrador César Nandez y el diseñador de joyería Íker Ortiz.

Esta será la última morada de la exposi-ción creada en conjunto por el Museo Mexicano del Diseño (Mumedi) y la empresa MetLife México, la cual fue exhi-bida en el Distrito Federal y Guadalajara.

Y es que, tras ser vista por más de 300 mil personas, las piezas con un valor de alrededor de 25 mil pesos se subastarán.

Los fondos recaudados irán directo a la Fundación León XIII que beneficiará a las mujeres de Chiapas que preservan el arte milenario de sus culturas.

perrunoArte Si quieres conocer a Snoopy en diferentes colores y materiales

no te puedes perder la exhibición ‘Mover vidas creando arte’ que presenta a partir de hoy La Rodadora

QUÉ: Exposición de Snoopy “Mover vidas creando arte”CUÁNDO: Del 11 de julio

al 10 de agostoDÓNDE: Espacio Interactivo La RodadoraHORARIO: Martes a viernes de 9:00 a.m.

a 5:00 p.m.; sábados y domingos de 11:00 a.m. a 7:00 p.m.

ADMISIÓN: 65 pesos, museo; 79 pesos, museo y sala 3D

FOTO

S: J

osé

Zam

ora

Espectáculo sin palabras QUÉ: Mimanos de amorCUÁNDO: Domingo 13 de julioDÓNDE: Auditorio Cívico Benito JuárezHORA: 7:00 p.m.DONATIVO: 20 pesos y una lata de comida

Germán “El Mimo” De Santiago.

Jorge Hernández, vocalista de Los Tigres del Norte.

FOTO

S: A

genc

ias

FOTO

: Cor

tesí

a

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 11 de julio de 2014 / magazine-2Juárez

Regresan las noches de Britpop

MARISOL RODRÍGUEZ

La música de Oasis, The Strokes, Joy Division y más artistas estará presente hoy en la noche de Britpop en el club Hardpop.

A partir de las 9:00 de la noche los DJ’s residentes Cobos Pop y Morpho “prenderán” el ambiente con sus mezclas.

En la velada se escucharán letras de New Order, The Beatles, Fugazi, LCD Soundsystem, Interpol, NIN, Beastie Boys, The Smiths, Metallica y The Clash, entre otros.

La noche de Britpop también incluye la proyección de videos con lo mejor del rock clásico, alternativo, punk, indie, electro y metal.

Si quiere conocer el lado más rockero del Hardpop, no se pierda esta fiesta al ritmo de los grupos de mayor influencia en la escena internacional.

QUÉ: BritpopCUÁNDO: Hoy 11 de julioDÓNDE: Hardpop (Paseo Triunfo de la República, exterior de Río Grande Mall)HORA: 9:00 p.m.ADMISIÓN: 30 pesos, hombres; mujeres entrada gratuita

‘Generación nini’ a escena

StEphAnIE tORRES

¿Ha escuchado hablar de los “ninis”? Este fin de semana no se pierda la puesta en escena “Generación nini”, en el Café Teatro Telón de Arena.

Los días 11, 12 y 13 de julio asista con su familia y forme parte del regreso de este montaje que aborda con humor el fenóme-no que afecta a millones de jóvenes mexi-canos que no estudian ni trabajan.

Un monólogo de la autoría de Enrique Olmos de Ita, sobre un joven que además de dormir, que es en lo que verdaderamen-te es “campeón”, pasa su tiempo en los vide-ojuegos, y se obsesiona con conseguir el triunfo y así ser un ganador.

Mediante este discurso se pretende acercar también de una forma divertida a la complicada reflexión sobre los ideales de éxito en las actuales generaciones, la cual tiene que ver con esa cotidianidad de los jóvenes que no hacen nada de provecho, pero que a la par suscitan otros asuntos como el desempleo, falta de oportunidades, falta de calidad en la educación, en fin temas que le incumben a todos .

Comparta un momento en familia y pasen un noche agradable con esta entre-tenida historia que sin duda lo hará reflexionar.

QUÉ: Obra de teatro “Generación nini”CUÁNDO: Viernes 11, sábado 12 y domingo 13 de julioDÓNDE: Café Teatro Telón de ArenaHORA: 8:00 p.m.COStO: 100 y 60 pesos

MARISOL RODRÍGUEZ

Más de 40 artistas compo-nen el espectáculo de la nueva generación de los Niños Virtuosos del Cáu-caso, el cual llega a Ciudad Juárez el próximo 15 de julio.

La función se celebrará a las 19:15 horas en el teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte.

Declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en el 2008, presentarán un collage dan-cístico que recrea la cultura y tradiciones de la región de Georgia.

Durante 120 minutos, el público verá en escena a un grupo de niños entre los 7 y

12 años, dirigidos por G Gia Davitashvilli.

Cada uno de los artis-tas posee el legado de una danza que ha pasado de generación en generación, caracterizada por su vitali-dad, destreza y gran nivel de acrobacia.

La cinta “Le Havre” de Aki Kaurismäki se exhibe este viernes como parte del Cine Club

MARISOL RODRÍGUEZ

La comedia dramática “Le Havre” se proyecta este vier-nes en el Cine Club de la Alianza Francesa de Ciudad Juárez.

Escrita y dirigida por Aki Kaurismäki, la función se celebrará a las 19:00 horas.

Estrenada durante el Festival de Cannes 2011, trata sobre Marcel Marx, un famoso escritor bohe-mio que vive en un exilio voluntario.

La ciudad portuaria de Le Havre es el lugar en el que vive al norte de Francia, satisfecho con su trabajo como limpiabotas que le permite estar más cerca de la gente.

Después de renunciar a sus ambiciones literarias, su

vida pasa sin sorpresas entre el bar de la esquina, su trabajo y su mujer Arletty.

Todo parece tan normal hasta que aparece en su cami-no un niño negro inmigrante que lo hace luchar contra los fríos y ciegos mecanismos del estado.

La única defensa de Marcel es su optimismo y la incondicional solidaridad de los vecinos del barrio para evitar que su protegido caiga en manos de la policía.

“Le Havre” se suma a las cintas de Kaurismäki que lo han hecho famoso por ambientarlas entre las clases sociales más desfavorecidas.

QUÉ: Cine Club con la cinta Le HavreCUÁNDO: Hoy 11 de julioDÓNDE: Alianza Francesa de Ciudad JuárezHORA: 7:00 p.m.entrada gratuita.

De rusia para Juárez

QUÉ: Niños virtuosos del CáucasoCUÁNDO: Martes 15 de julioDÓNDE: Centro Cultural Paso del NorteHORA: 7:15 p.m.ADMISIÓN: 275 pesos, tercer nivel; 385 pesos, segundo nivel y sus pal-cos; 495 pesos, primer nivel y sus palcos.

StEphAnIE tORRES

“Los caprichos de Goya”, obra gráfica del artista arago-nés Francisco de Goya y Lucientes, será presentada hoy viernes en el Marco del 50 aniversario del Museo de Arte de Ciudad Juárez.

El Museo presentará 40 grabados de los 80 que for-man esta colección, misma que comprende cinco series: Los Desastres de la Guerra, La Tauromaquia, Los Disparates o Proverbios, Los Toros de Burdeos, y la más

antigua y estudiada, Los Caprichos.

El espíritu Ilustrado de Goya es claramente adverti-do en esta serie de grabados donde la sátira realista, críti-ca social y los vicios huma-nos dan forma al trazo de ácidas fisonomías bestiales que estigmatizan prejuicios e impos-turas de la socie-dad del siglo XVIII.

Del mismo modo incluye imágenes que

aludían claramente a per-sonajes destacados de la época, no resultando ajeno el propio artista en la pri-mera gráfica. Al ser cada uno de ellos una crítica del propio artista hacia la sociedad de su tiempo.

La muestra permanecerá hasta el 28 de septiembre.

Escena de la obra.

Cine en la Alianza Francesa

Presentan lo mejor de Goya

QUÉ: Inauguración de la exposición “Los caprichos de Goya”DÓNDE: Museo de Arte de Ciudad JuárezCUÁNDO: Viernes 11 de julioHORA: 7:00 p.m.entrada libre

A partir de hoy los fronterizos podrán ver 40 obras del del artista aragonés en el Museo de Arte de Ciudad Juárez

FOTO

: Age

ncia

FOTO

: Age

ncia

FOTO

: Age

ncia

FOTO

: Age

ncia

FOTO

S: C

orte

sía

Niños Virtuosos del Cáucaso.

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 11 de julio de 2014 / magazine-3El Paso

vertical

1. riqueza extraordi-naria. 5. Hidrato de potasio. 10. Fruto de la vid. 11. tienda donde se venden bebidas.12. Barniz de china muy hermoso. 14. Superficie. 15. río de Siberia. 17. Perteneciente al trabajo. 19. Preposición. 20. regla obligatoria o

necesaria. 21. Mover los ramos. 22. intersección. 24. Hogar. 27. Dádiva. 29. viña. 32. contrato a la ley. 34. antílope de africa. 36. cabestro de las bestias. 38. Quitar lo ajeno. 39. la sangre de los dioses en los poemas homéricos.

40. Del verbo ir. 42. Del verbo remar. 43. carraspeo. 44. tocar un instrumen-to músico. 46. Malla.47. Prefijo negativo.48. conjeturar. 50. voz que repetida sirve para arrullar al niño. 51. Sin mérito ni valor. 52. De hueso.

1. vasija semiesférica de metal. 2. tejido transparente de seda. 3. De figura de óvalo. 4. extraer una cosa de otra. 6. ejecutar una cosa. 7. antigua moneda china. 8. altar. 9. Planta gramínea. 13. Hijo de adán y eva. 14. remover la tierra con el arado. 16. Dios supremo de los babilonios. 18. Golfo del Océano indico. 19. Proposición inseparable. 23. remar. 25. Bebida alcohólica. 26. vender en pública

subasta. 27. Grupo humano identificado por su unidad política. 28. aféresis de nacional. 29. río de Francia. 30. responsabilidad. 31. albergue, mesón. 33. Brazuelo del cerdo. 35. Pasar la lengua por una cosa. 37. tubo corto. 40. Sin efecto, sin resultado. 41. arido. 44. calabaza cortada por la mitad. 45. cuadrúpedo. 48. Símbolo del cobre. 49. Nota musical.

HOriZONtal

entretenimiento

• Dice un niño a su mamá:-Mamá, mamá, ¿por qué en la escuela me dicen el fin de semana?Y la mamá responde:-Ya cállate Domingo.• Un hombre entra en una panadería, y pide:-Me da una barra de pan, y si

tiene huevos una docena.Y se fue con doce barras de pan.• -¡Pepe, Pepe, despierta!Y le dice el marido:-¡Qué! ¡Qué quieres!Y dice la mujer:-¡Que se te han olvidado las pastillas para dormir!

HuMOr

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

aBOGaDOacreeDOraPlaZarcOBrOScOMPrOMiSODeBer

DeuDaDilaciONFecHaSiNcuMPliriNtereSeSJuriDicO

leYeSMeSOBliGaciONPaGOSParcialPerJuiciOS

POBreZaPrOBelMaSretraSOtarDarterMiNOStOtal

cruciGraMa

SOPa De letraS HOróScOPOS

ARIESRecibirás apoyo y concreta-rás el proyecto que tanto esperabas, conservarlo demandará esfuerzo y cons-tancia. Alguien del pasado te hace una propuesta. TAURONegociarás asuntos econó-micos con una persona poco confiable, utiliza tu intuición y no aceptes todas las condiciones. Mantén la calma ante los conflictos,.GÉMINISCierras acuerdos favorables. También tendrás noticias sobre el extranjero o temas relacionados con estudios. La obsesión y la falta de dominio podrían generar una escena tensa.CÁNCERNo fuerces alianzas ni traba-jes con gente dispar, retra-sarías los resultados por falta de armonía. No evadas los problemas, lucha con la monotonía.LEOUna oferta inesperada te propone un cambio radical, no actúes por impulso. Esa persona se deja llevar por comentarios, no actúes a la defensiva.VIRGOSurge una propuesta de negocio o sociedad. Tus condiciones serán acepta-das y cerrarás acuerdos. Serás transparente y pro-pondrás cambios.

LIBRASurgen retrasos con respec-to a viajes, cambios o mudanzas; sé paciente y todo lo concretarás. Se cancela un encuentro amoroso, no mal interpretes a esa persona y actúa con comprensión.ESCORPIÓNNo pierdas interés por tus proyectos, a pesar de las demoras tendrás noticias que implican avances. Una actitud cortante podría ser mal interpretada.SAGITARIONo confíes temas importan-tes a personas de poca experiencia, podrían surgir equivocaciones. Controlas tus emociones, vuelve la armonía.CAPRICORNIOConversarás sobre tus pro-yectos con una persona influyente, hablarás de capi-tales o inversiones. Actuarás con madurez ante las actitu-des frías de esa persona.ACUARIOMucha presión por un supe-rior, evita bloquearte y busca colaboración en tu entorno. Sin proponértelo, tu atracti-vo atraerá muchas miradas.PISCISUn cambio de planes te hará realizar una inversión mayor a la planificada, ordena tus presupuestos. Luego de los conflictos, tu pareja regresa en busca de otra oportuni-dad, evalúalo bien.

Norte / redaccióN

Una noche de éxitos y nostal-gia se vivirá hoy con el grupo musical Bronco en Bandoleros Discoteque de El Paso.

La agrupación tambien conocida como “El Gigante de América”, está formada por R amiro Delgado, José Guadalupe Esparza, los hijos de éste, René y José Adán Esparza, y Javier Cantú.

Actualmente el grupo pro-mociona su más reciente pro-ducción discográfica “Sangre nueva por siempre tuyo”.

“Libros tontos”, “Con zapa-tos de tacón”, “Nunca voy a olvidarte”, “Sergio el bailador”, “Te quise una vez”, “Si te vuel-ves a enamorar”, “Oro”, “Aunque no me quieras” y “Dos mujeres, un camino”, entre otras sonarán hoy en la frontera.

A bailar con Bronco

Las bandas Everclear y Soul Asylum encabezan el Summerland Tour 2014 en el Speaking Rock

MariSoL rodrÍGUeZ

El Summerland Tour 2014 llega a El Paso el domingo 13 de julio con las bandas de rock a l ter nat ivo Everclear y Soul Asylum.

El concierto comenzará a partir de las 20:00 horas en el Speaking Rock.

Formada en Portland, Oregón a inicio de los noventa, Everclear es crea-dora de éxitos como “Santa Monica”  y “Everything to Everyone”.

Liderada por Ar t Alexakis la banda debutó con el disco “Sparkle and the Fade”, el cual fue clasifi-cado como Platino.

“Father of Mine“, tercer sencillo de “Afterglow” los catapultó al éxito comercial e incluso a una nominación al Grammy.

Su más reciente álbum es “Invisible Stars“, lanzado después de seis años de “Welcome to the Drama Club” y cuyo principal sen-cillo fue “Be Careful What You Ask For”.

Por su parte, los ganado-res del Grammy por “Runaway Train”, Soul Asylum, contagiarán al público con una dosis de alternativo y punk-rock.

El grupo cuenta con más de tres décadas de tra-yectoria, originalmente formado en 1981 bajo el nombre de Loud Fast Rules.

En 1992 lanzaron el álbum doble-platino “Grave Dancers Union” y tres años después llegó el otro platino “Let Your Dim Light Shine” con el famoso tema “Misery”.

“ C a n d y f r o m a Stranger”, “The Silver L ining ” y “Delayed Reaction”, son sus últimos trabajos en el estudio.

de La portada

Entre ellos, “Eso y más”, “Me gustas”, “Secreto de amor”, “Más allá del sol”, “Y las mariposas”, “Te irá mejor sin mí” y “Amorcito mío”.

Por su parte, Los Tigres del Norte darán un recorrido por los temas que los han lle-vado a la cima en sus 46 años de carrera.

El grupo de música regional mexicana cuenta con más de 55 producciones disco-gráficas que suman alrededor de 700 temas.

Los últimos trabajos de los ganadores del Grammy son el unplugged “Los Tigres del Norte and Friends” y el recopilatorio “Herencia de familia”.

“La puerta negra”, “Jefe de jefes”, “La mesa del rincón”, “América”, “Un día a la vez” y “Golpes en el corazón”, son algunos de sus grandes éxitos.

QUÉ: Joan Sebastian y Los Tigres del Norte en conciertoCUÁNDO: Sábado 6 de septiembreDÓNDE: Coliseo de El PasoHORA: 8:00 p.m.ADMISIÓN: 80.65 y 140.60 dólares

FOTO

: Age

ncia

s

FOTO

: Age

ncia

sFO

TO: A

genc

ias

FOTO

: Age

ncia

s

Domingo de rock alternativo

StephaNie torreS

El agarrón duranguense regresa por segunda oca-sión a El Paso, hoy viernes 11 de julio forme parte del gran mano a mano musical entre Conjunto Atardecer y Alacranes Musical.

Tequilas Discoteque será lugar del encuentro de las dos de las agrupaciones más fuertes del pasito duranguense.

Conjunto Atardecer, nombrado el “numero uno”, contagiará al públi-co al ritmo de “Se me va la

vida”, sencillo promocio-nal de su nueva produc-ción “Innovando y con-quistando”.

Por su parte, Alacranes Musical, mejor conocidos como “Los príncipes duranguenses”, firmes en su estilo, interpretarán grandes éxitos que harán pasar a sus fanáticos una noche inolvidable.

A simismo. Jimena Rivas y Los Príncipes se sumarán al espectáculo para darle al evento más movimiento y sabor al esti-lo duranguense.

Velada duranguense

Dos grandes en un solo escenarioLos Tigres del Norte y Joan Sebastian llegarán el próximo 6 de septiembre al Coliseo de El Paso

Alacranes Musical.

estreno

TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCIÓN(Transformers: Age Of Extinction)

Actores: Nicola Peltz, Mark Wahlberg. T.J Miller, Stanley Tucci Género: Acción/Aventura/Ciencia Ficción Clasificación: B Duración: 175 min.

Sinopsis: Un mecánico de automóviles y su hija hacen el descubrimiento que hace bajar los Autobots y los Decepticons y un funcionario paranoico entre ellos.

TAMMY Actores: Melissa McCarthy, Susan Sarandon, Allison Janney, Gary ColeGénero: Comedia Clasificación: R Duración: 96 min.Sinopsis: Una comedia basada en una mujer a la que la suerte no le acompaña, ya que además de perder su empleo, también descubre las infidelida-des de su marido. Será a partir de entonces cuando decida escapar de sus problemas y emprender un viaje por carretera junto a su abuela, una señora malhablada y alcohólica.

DELIVER US FROM EVILActores: Éric Bana, Édgar Ramírez, Olivia Género: Acción/TerrorClasificación: R Duración: 118 min.Sinopsis: Ralph Sarchie, un veterano policía de Nueva York, trabaja en la zona del sur del Bronx, vigila en su coche que todo se mantenga en calma en el barrio. Sin embargo, lo que él realmente consi-dera como trabajo es la investigación que realiza en paralelo sobre varios casos demoniacos de posesio-nes y la asistencia en los exorcismos humanos que lleva a cabo con la ayuda de un sacerdote. Ralph, por primera vez, encuentra pistas esclarecedoras que demuestran que los fenómenos paranormales que llevaba estudiando durante meses, eran ciertos.

EARTH TO ECHOActores: Teo Halm, Astro, Reese Hartwig Género: Aventura/Ciencia FicciónClasificación: PG Duración: 89 min.Sinopsis: Tres grandes amigos, Tuck, Munch y Alex empiezan a recibir extraños mensajes codificados en sus teléfonos móviles. Convencidos de que algo increíble está pasando, acuden a sus padres y a las autoridades, pero nadie se toma en serio estos men-sajes, por lo que los tres se embarcarán en una aventura secreta para descifrar el código y seguir su origen. Será entonces cuando descubran a un mis-terioso ser de otro mundo que necesita desespera-damente su ayuda. Un viaje épico y emocionante de suspenso que cambiará sus vidas para siempre.

AMERICAActores: Russel W. Reed, John Koopman, Tina FortuneGénero: Documental Clasificación: PG13Duración: 130 min.Sinopsis: El comentarista político, escritor y director de cine Dinesh D’Souza pone adelante la idea de que la historia de América está siendo reemplazado por otra versión en la que el saqueo y la explotación son las características definitivas. D’Souza también plan-tea que la forma en que el país comprenda el pasado determinará el futuro. Utilizando recreaciones histó-ricas, D’Souza explora las vidas y sacrificios de algu-nos de los héroes más grandes de Estados Unidos, incluyendo a George Washington y Frederick Douglass.

SNOWPIERCERActores: Chris Evans, Jamie Bell, Tilda SwintonGénero: Acción/Ciencia FicciónClasificación: R Duración: 126 min.Sinopsis: Un fallido experimento para solucionar el calentamiento global acabó con la mayoría de vida existente en el planeta. El último tren llamado Snowpiercer se mueve en círculos por el mundo, con un motor en perpetuo movimiento, a través de un desierto de hielo y nieve. Los últimos supervi-vientes de la Tierra se amontonan en sus vagones, divididos entre la clase explotada, que vive en la sección de cola sufriendo hambre y frío, y la clase poderosa, que viaja en los primeros vagones con todo tipo de privilegios y excesos. La vida en el tren es un círculo vicioso hasta que un día, un joven llamado Curtis, líder de la sección de cola, decidirá cambiar el estado de las cosas, al mismo tiempo que descubrirá todos los secretos del tren y de la propia condición humana.

THINK LIKE A MAN TOOActores: Kevin Hart, Michael Ealy, Regina Hall, Megan Good, Jerry FerraraGénero: PG13 Clasificación: Drama Duración: 106 min.

Sinopsis: Todas las parejas de la primera entrega se reencuentran para una boda en Las Vegas, pero los planes de un fin de semana romántico se tuercen cuando distintas casualidades los ponen en situacio-nes comprometedoras que amenazan con estropear el gran evento.

JERSEY BOYSActores: Vincent Piazza, John Lloyd Young, Erich Bergen, Michael LomendaGénero: Musical/DramaClasificación: R Duración: 134 min.Sinopsis: La película cuenta la historia de cuatro jóvenes de Nueva Jersey que iban por mal cami-no y que se unieron para crear el icónico grupo de rock “The Four Seasons”. La historia de sus esfuerzos y de sus triunfos va acompañada de las canciones que influyeron en toda una generación.

22 JUMP STREETActores: Jonah Hill, Channing Tatum, Ice Cube, Wyatt RussellGénero: Acción/ComediaClasificación: R Duración: 112 min.Sinopsis: Después de superar el instituto (dos veces), se van a producir grandes cambios en la vida

de los oficiales Schmidt y Jenko cuando su nuevo destino les obliga a infiltrarse en una universidad local. Pero cuando Jenko conoce a su alma gemela en el equipo deportivo y Schmidt se adentra en el grupo de teatro de arte bohemio de la universidad, comienzan a plantearse su relación.

CHEFActores: Jon Favreau, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sofía VergaraGénero: Comedia/Drama Clasificación: R Duración: 115 min.Sinopsis: La trama se ubicará en la ciudad de Los Ángeles, en donde un irascible y aburrido chef de vuelta de todo perderá su trabajo, lo que le obligará a empezar de nuevo al tiempo que, cómo no, re-des-cubrirá el amor por su trabajo y por los suyos.

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST Actores: Seth MacFarlane, Charlize Theron, Amanda Seyfried, Neil Patrick HarrisGénero: Comedia / Western Clasificación: R Duración: 116 min.Sinopsis: La cinta se centrará en un granjero que tras huir asustado de un tiroteo es abandonado por su novia; en ese momento conocerá a la esposa de un importante forajido que se ofrecerá a enseñarle a disparar para así tratar de recuperar el amor de su novia, si bien ahora éste se enamorará de ella... coin-cidiendo con el regreso a casa del forajido.

THE AMAZING SPIDER MAN 2Actores: Emma Stone, Jamie Foxx, Andrew Garfield, Dane DeHaanGénero: Acción/AventuraClasificación: PG13 Duración: 120 min.Sinopsis: Es genial ser el Hombre Araña. Para Peter Parker no hay nada que se le parezca a estar oscilan-do entre los rascacielos, ser el héroe y pasar tiempo con Gwen Stacy, pero ser el Hombre Araña tiene un precio: sólo él puede proteger a sus conciudadanos de los temibles villanos que amenazan la ciudad. Con el surgimiento de Electro, Peter debe enfrentar a un enemigo mucho más poderoso que él. Y mien-tras su viejo amigo Harry Osborn está de regreso, Peter comienza a darse cuenta que todos sus ene-migos tienen algo en común: OsCorp.

GODZILLA Actores: Aaron Taylor-Johnson, Bryan Cranston, Elizabeth Olsen, Juliette BinocheGénero: Acción/Ciencia FicciónClasificación: PG13 Duración: 123 min.Sinopsis: En ella, el monstruo más famoso del mundo se enfrenta a malvadas criaturas que, anima-das por la arrogancia científica de la humanidad, amenazan nuestra propia existencia.

X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST Actores: Patrick Stewart, Ian McKellen, Hugh Jackman, Michael FassbenderGénero: Ciencia FicciónClasificación: PG13 Duración: 131 min.Sinopsis: La última formación de X-Men disputa una guerra para la supervivencia de la especie en dos periodos de tiempo diferentes. En “X-Men: días del futuro pasado”, los personajes originales de la trilo-gía “X-Men” unen sus fuerzas con ellos mismos años atrás (“X-Men: Primera Generación”), en una batalla épica que deberá cambiar el pasado para sal-var el futuro.

EDGE OF TOMORROWActores: Tom Cruise, Emily Blunt, Charlotte Riley, Bill PaxtonGénero: Acción/AventuraClasificación: PG13 Duración: 113 min.Sinopsis: El comandante William Cage es un oficial que nunca ha visto un día de combate cuando, sin ceremonia alguna, es dejado a su suerte en lo que parece ser una misión suicida. Muerto a los pocos minutos, Cage ahora se encuentra inexplicablemen-te lanzado en un bucle temporal, forzándolo a vivir el mismo combate brutal una y otra vez, luchando y muriendo de nuevo… y de nuevo. Pero con cada batalla, Cage llega a ser capaz de enfrentarse a sus adversarios con habilidad mayor junto a la guerrera de Fuerzas Especiales Rita Vrataski. Y, mientras Cage y Rita se enfrentan a los extraterrestres, cada encuentro los acerca más a la victoria.

EL CIELO SÍ EXISTE(Heaven Is for Real)Actores: Kelly Reilly, Greg Kinnear, Jacob Vargas, Connor CorumGénero: Drama Clasificación: A Duración: 100 min.Sinopsis: Basada en el best-seller # 1 del New York, El Cielo Sí Existe lleva a la pantalla la historia real de un padre de pueblo que debe encontrar el coraje y la con-vicción de compartir la extraordinaria historia de su hijo; un mensaje que cambia la experiencia de la vida en el mundo. Con el actor nominado al Oscar, Greg Kinnear como Todd Burpo y Kelly Reilly como Sonja Burpo en el papel de una pareja cuyo hijo, Colton, inter-pretado por el debutante Connor Corum, afirma haber visitado el cielo durante una cercana experiencia con la muerte. Colton relata los detalles de su viaje asombro-so con inocencia infantil y habla con total naturalidad de cosas que sucedieron antes de su nacimiento... cosas que posiblemente no podría saber. Todd y su familia tienen entonces el reto de examinar el significa-do de este evento extraordinario.

CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 2(How To Train Your Dragon 2)Voces: Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America FerreraGénero: Animación Clasificación: A Duración: 105 min.Sinopsis: Historia ubicada años después de la original donde Astrid, Snoutlout y el resto de la pandilla se desa-fían entre sí a las carreras de dragones, nuevo deporte favorito en la isla. En una de sus nuevas aventuras a través

de los cielos, los chicos descubrirán una cueva de hielo secreta que es el hogar de cientos de nuevos dragones salvajes y un misterioso jinete de dragones. Allí, los ami-gos se encontrarán de lleno con una batalla para preser-var la paz.

BAJO LA MISMA ESTRELLA(The Fault in Our Stars)Actores: Shailene Woodley, Ansel Elgort, Nat WolffGénero: Drama Clasificación: B Duración: 125 min.Sinopsis: Hazel y Gus son dos adolescentes extraordi-narios que comparten un ingenio agudo, un desdén por lo convencional, y un amor que los lleva —y a nosotros— a un viaje inolvidable. Su relación es ya de por sí milagrosa, en vista de que se conocieron y ena-moraron en un grupo de apoyo de pacientes con cán-cer. Bajo la misma estrella, basada en el best-seller #1 de John Green, explora la divertida, emocionante y trá-gica cuestión de estar vivo y enamorado.

MALÉFICA(Maleficent )Actores: Angelina Jolie, Juno Temple, Elle FanningGénero: Fantasía Clasificación: B Duración: 98 min.Sinopsis: Maléfica es una bellísima joven con un corazón puro y unas asombrosas alas negras. Crece en un entor-no idílico, un apacible reino en el bosque, hasta que un día un ejército de invasores humanos amenaza la armonía del país. Maléfica se erige en la temible protectora de su reino, pero al final es objeto de una despiadada traición que endurecerá su corazón hasta convertirlo en piedra.

SILENCIO DEL MÁS ALLÁ (The Quiet Ones)Actores: Olivia Cooke, Erin Richards, Jared Harris, Sam ClaflinGénero: Terror Clasificación: B Duración: 98 min.Sinopsis: Bajo la teoría de que un “polter-geist” puede ser creado a discreción, el profesor Coupland reúne a un grupo de estudiantes universitarios para un escalo-friante experimento, estudiando los efec-tos que provocan a una joven paciente, Jane Harper. Esto resulta ser un grave error ya que el proyecto se sale de control liberando una fuerza maligna más aterra-dora de lo que puedan imaginar.

EL INVENTOR DE JUEGOS Actores: Joseph Fiennes, Valentina Lodovini, David MazouzGénero: Infantil Clasificación: A Duración: 117 min.Sinopsis: Una aventura llena de sorpresas comienza cuando el pequeño Iván Drago resulta ganador de un concurso como inventor de juegos. Desde entonces que-darán muchos misterios por resolver que sólo podrán ser develados detrás de las murallas de la Compañía de Juegos Profundos, donde el maléfico Morodian llevará a Iván a vivir una de las aventuras más desafiantes de su vida: Convertirse en un verdadero “Inventor de juegos”.

ODIO AL AMOR(I Hate Love)Actores: Diane Rosser, Mariana Moro, Miguel Rodarte, Christian VazquezGénero: Drama Clasificación: B15Duración: 97 min.Sinopsis: Un adolescente queda sordo después de un accidente. Al poco tiem-po se enamora de una extranjera que está de visita México y descubre que al estar enamorado puede volver a escu-char. El romance se complica cuando él se entera que ella es pretendida también por su mejor amigo, quien nunca antes

se había enamorado.

BUENOS VECINOS(Neighbors)Actores: Dave Franco, Rose Byrne, Zac Efron, Seth Rogen, Christopher Mintz-PlasseGénero: Comedia Clasificación: B Duración: 97 min.Sinopsis: Aparentemente, Mac Radner y su esposa Kelly han hecho realidad el sueño americano: acaban de tener una niña adorable y se han comprado una pre-ciosa casa en las afueras. La pareja de treintañeros está convencida de que ha adquirido el aplomo necesario para la vida de adultos, pero estos ex juerguistas van a enfrentarse a un reto inesperado. Cuando Mac y Kelly descubren que sus nuevos vecinos son los miembros de la fraterni-dad Delta Psi Beta, con el carismático presidente Teddy Sanders a la cabeza, intentan estar a la altura de la situación y parecer más colegas que adultos. Pero las juergas de los chicos adquieren propor-ciones épicas y a la pareja no le queda más remedio que poner un poco de orden. La guerra entre vecinos escala a la velocidad del rayo a medida que el matri-monio se las ingenia para que expulsen a los universitarios, y estos últimos, para hacer perder la poca cordura que les queda a los nuevos padres.

TRASCENDER (Transcendence)Actores: Kate Mara, Johnny Depp, Morgan Freeman, Paul Bettany, Rebecca HallGénero: Acción/Aventura Clasificación: B Duración: 100 min.Sinopsis: El Dr. Will Caster es uno de los investigadores más reconocidos en el campo de la inteligencia artificial. Su labor lo ha llevado a crear una máquina que combina la inteligencia colectiva de todo aquello que es conocido por el amplio espectro de las emociones humanas. A

causa de sus experimentos se ha conver-tido en el blanco extremistas antitecnolo-gía que intentan detenerlo. Su esposa Evelyn y su mejor amigo Max Waters, también investigadores se preguntan si pueden ayudarlo y si en realidad deben. Sus peores miedos se ven materializados cuando el hambre constante de conoci-miento de Will se convierte en una bús-queda de poder. Lo único que se vuelve aterrador es que nada podrá detenerlo.

LUNA DE MIEL EN FAMILIA (Blended) Actores: Adam Sandler, Drew Barrymore, Joel McHale, Wendi McLendon-CoveyGénero: Comedia Clasificación: B Duración: 117 min.Sinopsis: Tras una desastrosa cita a cie-gas, los padres solteros Lauren y Jim están de acuerdo en una sola cosa: nunca quieren volver a verse. Pero cuando por separado se inscriben para unas vacacio-nes en familia con sus hijos, ambos se verán atrapados compartiendo una suite en un lujoso complejo de safari en África durante una semana.

EL GRAN TIBURÓN BLANCO 3DGénero: DocumentalClasificación: A Duración: 50 min.Sinopsis: La película explica la cadena ali-menticia, forma de vida y las amenazas que enfrentan los tiburones, a través de las investigaciones y descubrimientos que han generado los científicos. Uno de los lugares que se muestran son zonas en México de las cuales, el Doctor Mauricio Hoyos se hace cargo de los estudios de los tiburones blancos. México es conside-rado uno de los sitios de agregación de tiburones blancos más importantes del Pacífico Oriental. El doctor Hoyos, exper-to en biología reproductiva y con más de 10 años de experiencia trabaja con dos especies clasificadas en peligro de extin-ción a nivel mundial: Tiburón blanco y el tiburón martillo.

CarteleraCiudad Juárez - eL Paso

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 11 de julio de 2014 / magazine-4Cines

Vamos al Cine

• EDITOR: Saúl Barrera • COEDITOR: Marisol Martínez

• COEDITOR GRÁFICO: Carlos Molinar

direCtorio

Juárez

eL PasoCinemark WestDawn of the Planet on the Apes XD Real D 3D (PG13) 9:00 12:10 3:35 7:00 10:25Dawn of the Planet on the Apes Real D 3D (PG13) 10:20 1:45 2:45 5:15 8:45 9:35 Dawn of the Planet on the Apes (PG13) 9:30 11:20 1:10 4:35 6:10 8:00 11:15Transformers: Age of Extinction Real D 3D (PG13) 10:30 2:20 6:20 10:20Transformers: Age of Extinction (PG13) 11:25 3:20 7:20 11:05Tammy (R) 10:55 1:15 3:55 4:45 7:40 10:35 Earth to Echo (PG) 10:25 1:15 4:00 6:50 9:40Deliver Us From Devil (R) 9:10 10:05 1:20 4:40 7:50 10:15 11:00 22 Jump Street (R) 10:00 1:05 4:20 7:30 10:40How to Train Your Dragon 2 Real D 3D (PG) 9:35 3:30 9:30 How to Train Your Dragon 2 (PG) 12:30 6:30Maleficent Real D 3D (PG) 9:40 3:45 9:25Maleficent (PG) 12:00 6:05Edge of Tomorrow Real D 3D (PG13) 12:35 6:40Edge of Tomorrow (PG13) 9:05 2:55 9:15 Jersey Boys (R) 12:25 7:10

Cinemark CieLo vistaDawn of the Planet on the Apes XD Real D 3D (PG13) 12:00 3:00 6:00 9:00Dawn of the Planet on the Apes Real D 3D (PG13) 10:30 11:00 2:00 4:30 5:00 8:00 10:30 11:00Dawn of the Planet on the Apes (PG13) 10:00 1:00 1:30 4:00 7:00 7:30 10:00Tammy (R) 10:35 11:30 1:35 4:35 5:30 7:35 10:35Deliver Us From Evil (R) 10:25 1:25 2:30 4:25 7:25 8:30 10:25 How to Train Your Dragon 2 Real D 3D (PG) 10:05 4:05 10:05How to Train Your Dragon 2 (PG) 1:05 7:05Earth to Echo (PG) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:4022 Jump Street (R) 10:15 1:15 4:15 7:15 10:15Edge of Tomorrow Real D 3D (PG13) 10:10 4:10 10:10Edge of Tomorrow (R) (PG13) 1:10 7:10Chef (R) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20Jersey Boys (R) 10:00 1:10 4:20 7:30 10:40Begin Again (R) 10:45 1:45 4:45 7:45 10:45

Cinemark 20Dawn of the Planet on the Apes XD Real D 3D (PG13) 12:20 3:40 7:00 10:20Dawn of the Planet on the Apes Real D 3D (PG13) 10:20 11:20 11:50 1:40 2:40 3:10 5:00 6:00 6:30 8:20 9:20 9:50 11:30Dawn of the Planet on the Apes (PG13) 9:50 10:50 1:00 2:10 4:20 5:30 7:40 8:50 11:00

Transformers: Age of Extinction Real D 3D (PG13) 11:30 12:40 4:40 8:30 10:50Transformers: Age of Extinction (R) (PG13) 10:10 1:50 3:20 5:50 7:10 9:40Deliver Us From Evil (R) 10:30 12:00 1:30 3:00 4:30 6:05 7:30 9:00 10:30 11:25Tammy (R) 11:40 2:30 3:50 5:20 8:00 9:30 10:40Earth to Echo (PG) 11:45 2:35 5:10 7:50 10:35How to Train your Dragon 2 (PG) 11:00 1:45 4:25 7:15 10:00Maleficent Real D 3D (PG) 8:50 p.m.Maleficent (PG) 10:15 12:50 3:30 6:1022 Jump Street (R) 10:00 1:20 4:10 7:20 10:10The Fault in Our Stars (PG13) 1:35 7:35 Think Like a Man Too (PG13) 10:35 1:25 4:15 7:05 9:55America (PG13) 10:55 4:55 10:45Jersey Boys (R) 12:30 6:20Begin Again (R) 10:25 1:15 4:35 7:25 10:15

Cinemark BistroDawn of the Planet on the Apes Real D 3D (PG13) 10:00 1:10 4:20 7:30 10:40Dawn of the Planet on the Apes (PG13) 9:00 12:10 3:20 6:30 9:40Transformers: Age of Extinction Real D 3D (PG13) 12:40 8:00Transformers: Age of Extinction (PG13) 9:05 4:15Tammy (R) 9:10 11:50 2:30 5:10 7:50 10:30 Deliver Us From Evil (R) 10:10 1:10 4:10 7:10 10:10Chef (R) 9:45 12:30 3:15 6:10 9:00

Premiere Bassett CenterThe Amazing Spider-Man 2 2D (PG13) 4:20 10:00Godzilla 3D (PG13) 10:10 p.m.Godzilla 2D (PG13) 10:45 1:30 4:10 7:20Maleficent 3D (PG) 12:30 5:00 10:05Maleficent 2D (PG) 12:05 2:30 3:05 5:30 7:45 8:15 10:35Transformers: Age of Extinction D BOX 3D (PG13) 5:00 8:30 Transformers: Age of Extinction IMAX 3D (PG13) 12:25 4:00 7:30 10:50 Transformers: Age of Extinction 3D (PG13) 10:00 1:00 1:30 2:30 5:00 7:00 8:00 8:30 9:15Transformers: Age of Extinction 2D (PG13) 10:30 11:00 11:30 2:00 3:00 4:30 5:30 6:30 9:50 10:25X-Men: Days of Future Past 2D (PG13) 10:30 1:25 4:30 7:30 10:35A Million Ways to Die in the West (R) 11:20 2:00 4:45 7:35 10:25America (PG13) 10:05 12:30 2:55 5:20 7:50 10:15Heaven is for Real (PG) 12:35 7:25Snowpiercer (R) 11:10 2:00 4:50 7:40 10:30 The Fault in Our Stars (PG13) 11:30 2:15 5:00 7:45 10:30Think Like a Man Too (PG13) 11:25 2:00 4:40 7:20 10:00Third Person (R) 12:05 4:05 7:05 10:05

CinéPoLis>Las Misiones vipBuenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 1:55 4:25 6:50 9:10Luna de Miel en Familia (Subtitulada) (B) 2:40 5:15 7:50Transformers: La Era de la Extinción 3D (Subtitulada) (B) 2:20 6:00 9:35Transformers: La Era de la Extinción (Subtitulada) (B) 3:55 7:20 10:45Trascender (Subtitulada) (B) 10:25 p.m.

>Las MisionesTransformers: La Era de la Extinción (Subtitulada) (B) 4:00 7:15 10:30Transformers: La Era de la Extinción (Doblada) (B) 2:30 5:45 9:00 Transformers: La Era de la Extinción (Doblada) (B) 3:30 6:45 10:00Cómo entrenar a tu dragón 2 (Doblada) (A) 2:15 p.m.Transformers: La Era de la Extinción 3D (Subtitulada) (B) 4:30 7:45Transformers: La Era de la Extinción 3D (Doblada) (B) 1:30 4:45 8:00Maléfica (Doblada) (A) 1:25 3:35 5:45 8:00 10:10La posesión de Molly (Subtitulada) (B15) 2:30 4:40 6:50 9:00Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 1:10 3:15 5:20 7:25 9:30Cómo entrenar a tu dragón 2 (Doblada) (A) 3:00 5:15 7:30 9:45Justin el caballero valiente (Doblada) (A) 2:20 6:30Buenos Vecinos (Doblada) (B15) 4:25 8:35 10:40Transformers: La Era de la Extinción 3D (Subtitulada) (B) 2:00 5:15 8:30Transformers: La Era de la Extinción IMAX 3D (Doblada) (B) 11:45 a.m.Transformers: La Era de la Extinción IMAX 3D (Subtitulada) (B) 3:00 6:15 9:30Bajo la misma estrella (Doblada) (B) 12:55 3:30 6:05Silencio del Mas Allá (Subtitulada) (B) 8:40 10:45Luna de Miel en Familia (Doblada) (B) 12:05 2:30 4:55 7:20 9:45Cómo entrenar a tu dragón 2 (Doblada) (A) 11:30 1:45 4:00Trascender (Subtitulada) (B) 6:15 8:45El Cielo si Existe (Subtitulada) (A) 11:25 1:40 3:50 10:30Luna de Miel en Familia (Subtitulada) (B) 5:50 8:10

>senderoTransformers: La era de la extinción (Doblada) (B) 1:50 5:10 8:30Transformers: La era de la extinción (Subtitulada) (B) 11:00 2:20 5:40 9:00Cómo entrenar a tu dragón 2 (Doblada) (A) 12:20 2:40 4:50Buenos Vecinos (Doblada) (B15) 7:20 9:30 Cómo entrenar a tu dragón 2 (Doblada) 12:40 3:00 5:20Transformers: La era de la extinción (Subtitulada) (B) 7:20 9:30Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 11:30 3:50 8:10 10:20Odio el Amor (Español) (B15) 1:40 6:00Luna de Miel en Familia (Doblada) (B) 12:10 2:30 7:30Luna de Miel en Familia (Subtitulada) (B) 5:00 9:50Transformers: La era de la extinción 3D (Doblada) (B) 11:20 2:45 6:05 9:25Transformers: La era de la extinción (Doblada) (B) 12:50 4:00 7:10 11:30Maléfica (Doblada) (A) 12:00 2:10 6:30Buenos Vecinos (Doblada) (B15) 4:20 8:40 Silencio del Mas Allá (Subtitulada) (B) 11:50Transformers: La era de la extinción 3D (Doblada) (B) 11:50 3:20 6:40 11:00

Cinemex>gaLerías tecBuenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 6:00 8:10 10:15Buenos Vecinos (Doblada) (B15) 11:10 1:20 3:30Transformers: La Era de la extinción (Doblada) (B) 10:30 1:50 5:10 8:30

Transformers: La Era de la extinción (Subtitulada) (B) 1:00 4:20 7:40Transformers: La Era de la extinción (Doblada) (B) 8:00 p.m.Como Entrenar a Tu Dragón 2 (Doblada) (A) 10:40 12:50 3:10 5:30Luna de Miel en Familia (Doblada) (B) 11:50 2:15 4:40Luna de Miel en Familia (Subtitulada) (B) 7:20 10:00Transformers: La Era de la extinción (Doblada) (B) 11:30 2:50 6:10 9:30Trascender (Subtitulada) (B) 2:40 p.m.Maléfica (Doblada) (A) 12:20 5:20 7:30 9:40Silencio del Mas Allá (Subtitulada) (B) 9:35 p.m.Luna de Miel en Familia (Doblada) (B) 10:45 1:10 3:40 6:30Transformers: La Era de la extinción 3D (Doblada) (B) 11:00 2:20 5:40 9:00El Inventor de Juegos (Doblada) (A) 10:50 12:55Bajo La Misma Estrella (Subtitulada) (B) 3:00 5:50 8:50Como Entrenar a Tu Dragón 2 (Doblada) (A) 12:10 2:30El Cielo Si Existe (Doblada) (A) 4:50 7:00 9:10Como Entrenar a Tu Dragón 2 (Doblada) (A) 11:20 1:40 4:00 6:20Odio el Amor (Doblada) (B15) 8:40 p.m.Transformers: La Era de la extinción (Doblada) (B) 12:00 3:20 6:40 9:55Transformers: La Era de la extinción 3D (Doblada) (B) 12:30 3:50 7:10

>san LorenzoComo Entrenar a Tu Dragón 2 (Doblada) (A) 11:15 1:20Transformers: La Era de la extinción (Subtitulada) (B) 3:30 6:50Transformers: La Era de la extinción 3D (Doblada) (B) 11:30 2:40 6:00 9:10Maléfica (Doblada) (A) 12:00 2:10 4:10Luna de Miel en Familia (Doblada) (B) 6:10 8:35Transformers: La Era de la extinción (Doblada) (B) 12:30 3:50 7:30Buenos Vecinos (Doblada) (B15) 11:10 1:15 3:20Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 5:25 7:30 9:30Como Entrenar a Tu Dragón 2 (Doblada) (A) 12:15 2:20 4:30 6:40El Cielo Si Existe (Doblada) (A) 8:45 p.m.Justin el caballero valiente (Doblada) (A) 12:10 2:30 5:00 7:20Odio el Amor (Doblada) (B15) 9:30 p.m.El Inventor de Juegos (Doblada) (A) 1:50 p.m.Luna de Miel en Familia (Doblada) (B) 11:20 4:00 6:30 9:20Transformers: La Era de la extinción (Doblada) (B) 1:00 4:20 7:50Transformers: La Era de la extinción (Doblada) (B) 11:00 2:15 5:30 8:40

>pLaza deL caMinoTransformers: La Era de la extinción (Subtitulada) (B) 11:40 3:05 6:20 9:30Luna de Miel en Familia (Doblada) (B) 12:10 2:35 5:05 7:25 9:45Como Entrenar a Tu Dragón 2 (Doblada) (A) 11:50 1:55 4:00Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 6:05 8:05 10:10Transformers: La Era de la extinción (Do-blada) (B) 12:20 1:00 3:40 4:20 7:05 7:40Transformers: La Era de la extinción (Doblada) (B) 1:40 5:00 8:15Transformers: La Era de la extinción 3D (Doblada) (B) 11:00 2:20 5:40 9:00Luna de Miel en Familia (Doblada) (B) 11:10 1:30 3:50 6:15Odio el Amor (Doblada) (B15) 8:35 p.m. Maléfica (Doblada) (A) 11:30 3:45 5:50 7:55 10:00El Inventor de Juegos (Doblada) (A) 1:35El Cielo Si Existe (Doblada) (A) 7:10 9:15Como Entrenar a tu Dragón 2 ( Doblada) 12:35 2:45 4:55

museo La rodadoraEl Gran Tiburón Blanco 3D (A) 9:30 10:30 11:30 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30

* LOS HORARIOS DE LAS FUNCIONES PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO.

en CarteLera

en CarteLera

en CarteLerael paso

juárez y el paso

estrenos

juárez

LA POSESION DE MOLLYActores: Johnny Lewis, Gretchen Lodge, Alexandra Holden

Género: Terror Clasificación: B15 Duración: 99 min.Sinopsis: Cuando Molly Reynols vuelve a la antigua casa familiar, tras haber

estado abandonada durante años, los recuerdos de una terrible infancia empiezan a fluir en su nueva vida. Una fuerza malévola no para de acosarla

física, mental y sexualmente. Sola y aislada en una casa centenaria, no tardará en experimentar la depravación. En algún lugar de la casa, en el terrible espa-cio entre la psicosis y la posesión, vive un mal que llevará a Molly y a todos a

su alrededor hacia la oscuridad y la muerte...

JUSTIN EL CABALLERO VALIENTEActores: Freddie Highmore, Saoirse Ronan, Antonio BanderaGénero: Infantil Clasificación: A Duración: 96 min.Sinopsis: En un mundo medieval donde todo es posible, Justin sueña en convertirse en uno de los “Caballeros del Valor”, como lo fue su abuelo. Pero su padre quiere obligarlo a seguir sus pasos para ser un aburrido abogado. Lleno de dudas sobre su futuro, Justin decide ir en búsqueda de respuestas, sin darse cuenta de que acaba de emprender el viaje para convertirse en un valiente caballero. A pesar de no ser el mejor candidato (ni el más alto, ni el más fuerte), Justin le demostrará a todos que los grandes héroes… no siem-pre son tan grandes.

estrenos

BEGIN AGAINActores: Keira Knightley, Mark Ruffalo, Adam Levine Clasificación: 104 mins.Duración: R Género: Comedia dramáticaSinopsis: Gretta, y su antiguo novio deciden irse juntos e instalarse en Nueva York, ya que ambos tienen un sueño común: poder vivir gracias a la música. Pero él conseguirá un con-trato solo en el que no aparecería ni sombra de Gretta... Con el corazón destrozado por esta oportunidad perdida y por la traición de su ex pareja, decidirá que no quiere renunciar a su voz y sus canciones, así que se pondrá a cantar en los bares. Un día, un productor pasado de moda, quedará impresionado con ella tras escucharla y le ofrecerá una oportunidad. Pero en realidad, el uno se convertirá en la salvación del otro, no solo en el terreno profesional, sino

también en el sentimental.

THIRD PERSONActores: Liam Neeson, Mila Kunis, Adrien BrodyClasificación: R Duración: 137 min.Género: Drama románticoSinopsis: La cinta nos mostrará tres historias de amor que suceden en tres ciudades com-pletamente diferentes (Nueva York, París, Roma), siendo una de estas historias la prota-gonizada por Liam Neeson, quien encarnará a un escritor que se queda prendado de una periodista que se dedica a cubrir eventos sociales, papel que será interpretado por Olivia Wilde. Por su parte Kunis y Franco protagoni-zarán la historia que se situará en Nueva York mientras que Affleck y Atias harán lo propio con Roma como telón de fondo.

DAWN OF THE PLANET ON THE APESActores: Andy Serkis, Jason Clarke, Gary Oldman, Keri RusselGénero: Ciencia Ficción Duración: 130 min. Clasificación: PG13

Sinopsis: Una creciente nación de simios genéticamente evolucionados, bajo el mando de César, se ve amenazada por una banda de seres humanos, que ha sobrevivido al devastador virus des-atado diez años atrás. Alcanzan una frágil paz poco duradera, ya que ambos bandos son llevados

al borde de una guerra, que decidirá cuál será la especie dominante de la Tierra.

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 11 de julio de 2014 / magazine-5Gente

El UnivErsal

México.- La actriz Ariadne Díaz rechazó que sea novia o esté saliendo con el pro-ductor de televisión, José A l ber to, “El Güero”, Castro.

“Con ‘El Güero’ Castro he hablado dos veces. Me dijo, ‘felicidades eres tú La malquerida, y la otra por una cosa de trabajo”, dijo D í a z p a r a Te l e v i s a Espectáculos.

La protagonista del melodrama “La malquerida” afirmó que se encuentra dis-frutando de su soltería y de su éxito laboral.

“La realidad es que no. Ahorita estoy sola, muy con-tenta de estar soltera, feliz y la verdad es que no tengo tiempo de estar con alguien, ni me interesa estar con alguien. Estoy disfrutando de mi vida, de mi trabajo al cien por ciento”, detalló la actriz.

Ariadne Díaz niega ser ‘La Güera’

En busca del amorEl UnivErsal

México.- A sus 56 años de edad, Sharon Stone dice que está lista para tener citas. Hace unas semanas tuvo que negar los rumores de un romance con Antonio Banderas.

Stone es reconocida por su sensual papel en “Bajos Instintos”. La actriz aseguró que por mucho tiempo no contempló la posibilidad de salir con alguien.

“Al principio fue por mis hijos, ellos estaban muy pequeños para que yo estuvie-ra saliendo con alguien”, dijo según The Daily Mail.

Después de dos matrimonios fallidos y un novio argentino mucho más joven que ella, la actriz asegura que está lista para tomar las cosas en serio.

El UnivErsal

México.- A través de Twitter, la cantante Selena Gomez ha compartido diversos mensajes que parecen ser indirectas para su ex Justin Bieber, des-pués de que han circulado fotos del cantante con Yovanna, su nuevo supues-to amor.

De acuerdo al portal E!Online, Selena se com-para con la reciente con-quista de Bieber; el intér-p re te s e e n c u e n t ra envuelto en un escándalo legal, luego de haberle lanzado huevos a la casa de un vecino.

Entre los mensajes de la cantante hay uno que se lee: “El momento en que te comparas con otra mujer, eso te hace débil y no estoy

aquí para eso. Una vez que sabes la realidad y clames”.

Publicó otro que dice: “A veces esperamos más de otros porque haríamos mucho más por ellos”.

La semana pasada escribió un post que decía: “Sólo quiero darte un abra-zo y recordarte lo especial que eres”.

Comparte en Twitter ‘indirectas’ a Bieber

El UnivErsal

México.- Mientras Ellen Degeneres confirma el embarazo de Eva Mendes, la actriz anda por las calles ocultando lo que podría ser su barriga de siete meses de gestación. Según TMZ, Mendes salió de hacer compras y en cuanto vio al fotógrafo comenzó a revolver dentro de su bolsa cubriendo su torso.

Mendes ha tenido una relación con Ryan Golsing por varios años, sin embar-go, en las últimas semanas se rumoró que el actor estaba comenzando un romance con R achel McAdams, su compañera en la cinta “Diario de una pasión”.

Degeneres mandó sus

felicitaciones a la pareja a t ravés d e un tu i t . “Felicidades a Ryan Golsing y Eva Mendes! Ese será el bebe más hermoso, bilingüe, aparte superhé-roe, con estilo y románico bebe”, escribió.

Confirman embarazo de Eva Mendes

El UnivErsal

México.- Angelique Boyer restó importancia a los rumores de un supuesto romance con Sebastián Rulli, que tomaron impul-so tras la circulación en las redes sociales de unas fotos de los dos actores supuestamente tomadas durante un fin de semana romántico en Cancún, Quintana Roo, para cele-brar el cumpleaños del galán.

“No he visto; no, no sé. Ni nos van a dejar y que le sigan lo que quie-ran: no importa, nos van a seguir viendo juntos. Por supuesto que somos amigos, así que ni modo”, declaró la actriz muy rela-jada en una entrevista en e l p ro g ra m a Ho y (Univisión).

Sobre si le incomoda que constantemente se haga hincapié en que existe una relación más íntima con Rulli, respon-dió: “No, no me molesta,

para nada, la verdad es que no me molesta.

“Yo sé quién soy, yo sé qué hago y qué no. Simplemente con que yo lo sepa y la gente que me rodea. La gente que me importa pues lo sabe. Yo creo que no influye en la vida de nadie lo que a mí me pase, y con todo lo que me ha pasado he aprendido a ser mucho más fuerte”.

La actriz también compartió un mensaje junto a una imagen de su rostro en las redes socia-les en la que indica que está muy tranquila con su vida actual. “Yo cambié; porque conocí a gente tan especial, que me han inspirado para ser una persona cada día mejor...”.

Angelique está enfo-cada en su próximo pro-yecto, la obra “Los dere-chos de la mujer” que recorrerá varios estados de México y en donde también actuará con Rulli.

Se destapa para la portada de Maxim

aGEnCias

Los Ángeles.- Las fotografías, realiza-das por Russell James, vienen acom-pañadas de una entrevista en la que  la modelo rusa  Irina Shayk, habla sobre su debut cinematográfi-co en la película “Hércules”.

Shayk contó que durante muchos años recibió ofertas para hacer cine, pero que ninguna le pare-ció interesante pues en casi todas solían pedirle ser desnudista.

“Cada vez que recibo guiones es para hacer de bartender o  de stri-pper... Y no es que yo crea que vaya a hacer una mala bartender o stripper, ¿me dejo entender?”, declaró.

Sobre los detractores que tie-nen tanto ella como su novio, el futbolista portugués  Cristiano Ronaldo, la modelo dijo que le tie-nen sin cuidado.

“No me importa lo que diga la gente y tampoco a Cristiano. Algunas personas gustan de ti, otras no”, sentenció la modelo con medi-das de 90-59-89.

Irina Shayk.

Selena Gómez.

Foto

: Age

ncia

sFo

to: A

genc

ias

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Quiere Boyer hacer teatro

Sharon Stone.

EN CORTO

ConsecuenciasIncremento del IVA en la frontera del 11 al 16 por ciento

El comercio local no puede mantener precios competitivos; sus márgenes de utilidad

cada vez se reducen más para poder competir con el comercio paseño

Hérika Martínez Prado

Compradores de Juárez, cpre-fieren ir de compras a El Paso que consumir en comercios juarenses.

Con alianzas comerciales, promociones y descuentos permanentes, comerciantes de la ciudad tratan de evitar la fuga de compradores hacia El Paso, Texas, aseguró ayer el presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Cana-co), Alejandro Ramírez Ruiz.

El líder de los empresarios señaló el aumento del 11.8 por ciento en el cruce de vehículos particulares hacia la vecina ciudad como “considerable y atípico” y lo atribuyó al incre-mento del IVA en la frontera del 11 al 16 por ciento.

Lo anterior luego de que estadísticas del Departamento de Transporte de los Estados Unidos y la Universidad A&M

de Texas, dadas a conocer por la gaceta Caseem de julio, in-dican que en enero de este año los vehículos particulares que cruzaron a la vecina ciudad fueron 922 mil 287, 11.8 por ciento más que los 825 mil 186 cruces registrados en ene-ro del año pasado.

Ramírez Ruiz exhortó a los comerciantes que aún no lo hacen para que no sólo ofrez-can promociones en fechas como el Día del Padre o el Día de la Madre, sino que manten-gan descuentos permanentes.

Dijo que según el Buró

Federal de Economía en el Es-tado de Texas, sólo de enero a abril, los comerciantes de El Paso vendieron 2 mil 200 mi-llones de pesos más que en el mismo lapso del año pasado.

Aunque el comercio local busca ofrecer precios atracti-vos para retener a los juarenses y atraer a cada vez más pase-ños a la ciudad, sus márgenes de utilidad cada vez se redu-cen más para poder competir con el comercio de El Paso, confesó.

Ver: ‘PrinciPal…’ / 2e

Tenemos la desventaja competitiva del precio debido al impuesto totalmente diferenciado al que se cobra en Estados Unidos y es un poco difícil

poder competir de esa forma”

Alejandro Ramírez RuizPresidente de Canaco

viernes

11 de julio de 2014

Destinarán 9 mil 300 millones de pesos a aduanas»2E Pide CCE reglas claras en contratos energéticos »2E

Acoso laboral

Pensiones

El 44 por ciento de los trabajadores con carrera son victimas del denominado ‘mobbing’

Da Chihuahua viabilidad financiera; esquema beneficia a 3,800 trabajadores

>4e

>3e

Prefieren compradores El PasoComerciantes juarenses buscan con promociones retener a consumidores Piden a negocios estrategias de descuentos permanentes

Se interesan negociosen ser una franquicia

Hérika Martínez Prado

Con una asistencia mayor a las 650 personas, en la prime-ra Expo Franquicias Canaco 2014 cerca de 30 juarenses se mostraron interesados en adquirir una franquicia o desa-rrollar su actual negocio bajo este modelo, informó ayer el presidente de la Cámara Na-cional de Comercio, Alejan-dro Ramírez Ruiz.

Empresas como Va-rón Peluquería, La Cabaña Smokehouse, Bisquets Bis-quets Obregón, Sushi Itto y Presta Pronto, fueron las marcas en las que más se in-teresaron los fronterizos para invertir, se indicó.

Con novedosas propuestas y requerimientos de inversión inicial desde 500 mil pesos, más de 30 marcas atendieron tanto a empresarios que buscan ampliar sus negocios como a quienes pretenden adentrarse al mundo del comercio.

“Los negocios de presta-mos, los restaurantes y un no-vedoso sistema de peluquería para hombres han sido los más atractivos para los posibles in-versionistas”, comentó el di-rector de la Canaco, Antonio Ruiz.

Durante el evento también se acercó el propietario del res-taurante local La Gula con la in-tención de expandir su negocio bajo el modelo de franquicia.

La Gula se une a La Playita, 3 Mentiras, Buffalo Flaming, Las Cazuelas y Big Media, como parte de los negocios juarenses que buscan llevar su marca a otros mercados nacio-nales e internacionales como franquicias.

“El modelo de franquicias es un modelo de desarrollo actual, grandes empresarios han salido

de pequeñas comunidades y lo que era un buen restaurante de ceviche en una playa termina siendo una cadena en varias pla-yas de México”, comentó Diego Elizarraras, de la empresa Todo de Cartón.

Ver: ‘con…’ / 2e

Expo Franquicias Canaco 2014

Más de 30 marcas participaronCerca de 30 juarenses mostraron interés en adquirir o desarrollar su actual negocio bajo este modelo.Las marcas por las que más se interesaron los juarenses:- Varón Peluquería- La Cabaña Smokehouse- Bisquets Bisquets Obregón- Sushi Itto - Presta ProntoLa primera juarense:Pockets Billiards&FunLos que buscanLa Playita, 3 Mentiras, Bu-ffalo Flaming, Las Cazuelas, Big Media y La GulaActualmente el 84% de las franquicias en México son marcas mexicanas.En Juárez trabajan ya más de 50 franquicias nacionales e internacionales.

Se reúnen en Sun Valley poderosos de internetagencias

Idaho.- Apartados del ajetreo y con medidas de seguri-dad extremas. Así se reúnen los directivos mediáticos y tecnológicos en Sun Valley, un complejo recreativo en Idaho. La cita, que llega a la 31ª edición, lo hace con el foco puesto en varios nego-cios, entre ellos los drones.

En 2013,Jeff Bezos dio la campanada con la compra del Washington Post. Sólo cua-tro años antes, la operadora de telefonía  Comcast  adqui-

rió lacadena CNBC. En 2007, Rupert Mur-

doch hizo lo propio al in-tegrar  Dow Jones  dentro de News Corp.

Sólo un año antes,  Go-ogle desembolsaba mil 700 millones de dólares por una pequeña empresa de video online.YouTube con-taba entonces con sólo 15 trabajadores. 

Las medidas de vigilan-cia son extremas, la lista de asistentes, de impre-sión.  Rara vez coinciden los consejeros delegados

de  Apple, Google,  Twit-ter, Amazon y Facebook. 

Tim Cook ha ido acom-pañado de  Eddy Cue, su gurú del diseño para iPad. Larry Page y Sergei Brin, fundadores del buscador, se han dejado ver con uno de sus líderes de negocio, Nikesh Arora, y Eric Schmi-dt, su presidente.

Estaba previsto que Dick Costolo fuese con el número dos de Twitter,  Ali Rowghani, pero acaba de dejar la empresa. Jack Dor-sey, polifacético fundador

de la red del pájaro azul, pa-rece más pendiente de im-pulsar Square, su servicio de pago a través del móvil.

El hardware está repre-sentado por Ursula Burns, de Xerox, Michael Dell, Paul Jacobs del fabricante de chips  Qualcomm  o Kaz Hirai, de Sony.

Entre los clásicos, no faltan Bill y Melinda Gates, Jeff Bezos, Marissa Mayer (Yahoo), Sheryl Sandberg (Facebook) e Hiroshi Mi-kitani de Rakuten, el equi-valente japonés de Amazon.El aeropuerto de Sun Valley (Idaho), lleno de aviones privados.

Anuncia IP inversión de 27 mmddagencias

México.- Las 39 empresas que conforman el Consejo Mexi-cano de Hombres de Nego-cio (CMHN) invertirán 27 mil 450 millones de dólares durante 2014, informó Clau-dio X. González, presidente del CMHN.

En un acto encabezado por el presidente Enrique Peña Nieto, el empresario dijo que esto se debe al entu-siasmo que han despertado las reformas promovidas por el Ejecutivo.

Esta inversión supera la hecha por el consejo en 2011, cuando ascendió a 20 mil 500 millones de dólares, y en 2013, cuando alcanzó los 27 mil millones de dólares.

La suma anunciada de las 39 empresas que integran el CMHN se concentra princi-palmente en los sectores de telecomunicaciones, minería, construcción e infraestruc-tura, autopartes, productos químicos, productos al con-sumidor, tiendas de detalles, y en el campo de información y tecnología. Una parte im-

portante de estas inversiones están dedicadas a incremen-tar la capacidad, la calidad, la productividad y la competi-tividad de las empresas que componen el consejo. En el acto que se realizó en el Club de Empresarios Bosques, ex-pusieron sus planes de inver-sión Blanca Avelino Treviño,

de Softtek; Daniel Servitje, de Bimbo; Eduardo Tricio, de Grupo Industrial Lala; Eduardo Garza T. Fernández, de Frisa; Francisco Javier R. Bours, de Bachoco; Bernar-do Quintana, de Grupo ICA; Juan Gallardo Thurlow, de la embotelladora Cultiba, y En-rique Zambrano, de Proeza.

Atribuyen 39 empresas su entusiasmo a las reformas promovidas por Enrique Peña Nieto

Estrategias Al alza la afluencia

Alianzas comercialesPromocionesDescuentos permanentes

En enero de este año los vehículosparticulares que cruzaron

a la vecina ciudad fueron 922 mil 287Eqivalente al 11.8% más que los 825 mil 186 cruces registrados en enero del año pasado

Ventas en El Paso fueron de 2 mil 200 millonesde pesos

de enero a abril del año pasado

sectores beneficiados

TelecomunicacionesMinería

Construcción e infraestructuraAutopartes

Productos químicosProductos al consumidor

Tiendas de detalles

Información y tecnología

El club de empresariosBlanca Avelino Treviño, de Softtek

Daniel Servitje, de BimboEduardo Tricio de Grupo Industrial Lala

Eduardo Garza T. Fernández de FrisaFrancisco Javier R. Bours de Bachoco

Bernardo Quintana de Grupo ICAJuan Gallardo Thurlow, de la embotelladora Cultiba

Enrique Zambrano, de Proeza.

* Una parte importante de estas inversiones están dedicadas a incrementar la capacidad, la calidad, la productividad y la competitividad de las empresas que componen el Consejo Mexicano de Hombres de Negocios.

Destacan novedosas pro-puestas y requerimientos de inversión en el evento

Norte de Ciudad JuárezSección E / 2 Viernes 11 de julio de 2014

Negocios

AgenciAs

México.- El Tribunal de Jus-ticia de la Unión Europea confirmó ayer la multa ré-cord de 151.8 millones de euros (206.7 millones de dólares) impuesta por la Co-misión Europea a Telefónica en 2007, por abuso de posi-ción dominante en el merca-do español de banda ancha.

La sentencia desestimó un recurso interpuesto por la compañía española al considerar que Telefónica “disponía de margen de ma-niobra suficiente para deter-minar su política de precios” entre 2001 y 2006.

Al decidir la multa, Bru-selas afirmó que el gigante de las telecomunicaciones cobraba a sus rivales precios excesivos por el alquiler de su infraestructura de red, lo que sería una estrategia para dificultar su presencia y cre-cimiento en el mercado.

Como consecuencia, los precios de los servi-cios de banda ancha en España eran 20 por ciento superiores al promedio comunitario.

La compañía contestó la decisión afirmando que se ajustaba a las exigencias de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) y a la normativa española.

el UniversAl

México.- El Instituto Fede-ral de Telecomunicaciones (IFT) aprobó el formato de los mensajes de texto (SMS) gratuitos que Telcel enviará a sus usuarios cuando lleven a cabo una recarga de saldo.

“De esta forma, los men-sajes cortos que envíe Telcel, y que serán gratuitos para el usuario, consistirán en: el monto de la recarga realiza-da, el saldo acumulado con dicha recarga y las tarifas básicas aplicables al esque-ma de prepago en el que esté dado de alta el usuario, tanto del servicio local, de larga distancia, como de SMS y megabytes para in-ternet”, detalló el Instituto en un comunicado.

Esta obligación aplica a Telcel por ser agente econó-mico preponderante y los mensajes se enviarán a los usuarios tanto del servicio de prepago como de post-pago mixto, es decir que cuando su saldo contratado con un plan termina pueden llevar a cabo recargas.

AgenciAs

México.- Debido a los costos de vivienda, transporte, comi-da, vestido y entretenimiento, las ciudades de México y Mon-terrey se ubicaron este año en los lugares 150 y 183, respecti-vamente, de las metrópolis en el mundo más caras para vivir, dio a conocer Mercer.

De acuerdo con los resul-tados de un estudio de la con-sultora, el Distrito Federal y la capital de Nuevo León se mo-vieron de los sitios 138 y 178 en que se colocaron el año pasado.

El líder global de la prác-tica de movilidad de Mercer, Ed Hannibal, explicó que en la mayoría de las regiones, la clasificación se vio afectada por recientes acontecimientos mundiales, incluidas situacio-nes económicas y políticas que dieron lugar a fluctuaciones económicas.

De esta forma, el primer puesto lo ocupa Luanda, An-gola; seguido por Yamena, Chad; Hong Kong, Singapur y Zurich, Suiza, mientras que entre las más baratas están Windhoek, Namibia; Bishkek, Kirguistán; Islamabad, Pakis-tán; Mananagua, Nicaragua, y Kolkata, India.

La consultora refiere que las ciudades africanas que ocu-

pan los principales sitios en la lista son relativamente econó-micas, aunque resultan costo-sas para los expatriados porque los productos de importación son acompañados por una prima, aunado a que encontrar una vivienda segura es difícil y costoso.

En el caso de Estados Uni-dos, menciona que las ciuda-des que destacan en el conteo son Manhattan, Nueva York, en el puesto 16, en tanto que en California, Los Ángeles se coloca en el lugar 62 y San Francisco en el 74.

Expone que mientras el incremento de ciudades nor-teamericanas es por el forta-lecimiento del dólar estado-unidense, el avance de otras ciudades es debido al creci-miento de las monedas locales contra dicha divisa.

el UniversAl

México.- La seguridad en las apli-caciones de mensajería como WhatsApp es algo que preocupa a casi todos, en especial con ésta que es la más usada a nivel mun-dial, pero también una de las más trasgredidas como lo demostra-ron unos hackers españoles.

En un texto de El País se re-lata que Jaime Sánchez y Pablo San Emeterio son dos ingenie-ros informáticos expertos en ci-berseguridad que consiguieron entrar en el código de la app para modificar el remitente de un mensaje y simular que alguien envió algo a nuestro equipo.

El método fue publicado en el sitio Softonic, pero según los propios representantes de la apli-cación ya se trabajó al respecto,

aunque no cómo. Aunque el ac-ceso no es para una persona co-mún, con unos conocimientos de informática es relativamente fácil hacerlo, según se denota.

Lo anterior tiene sentido ya que ahora WhatsApp se usa en ocasiones como evidencia de mensajes incriminatorios en divorcios, casos de extorsión u otros asuntos de la misma índole. Por ejemplo un hom-

bre es España fue acusado por mandar 2 mil 147 mensajes de WhatsApp y llamar 53 veces a su pareja de ese momento o un hombre que mandó un mensa-je y terminó divorciado (puedes ver esa información en nuestras notas relacionadas)

De acuerdo con su informa-ción este tema es tan importante que hace un año se involucraba a la app como testigo de mensajes mandados y ahora es mínimo seis veces al mes. En ocasiones se trata de hacer cosas complejas con troyanos ya que hay gente que por 50 dólares lo suele hacer, pero se ha dado el caso de gente que incluso ha retocado capturas de pantalla y trata de engañar.

Al final los hackers españoles mencionan que también es res-ponsabilidad de los encargados de las aplicaciones para vigilar la seguridad en todo momento ya que la misma gente en Internet compite por ser la primera en hackear una app y publicar el método para que sean reconoci-dos por ello.

AgenciAs

México.- El Consejo Coor-dinador Empresarial (CCE) destacó la necesidad de que los procesos de licitación y asigna-ción de contratos en materia energética se lleven a cabo por un órgano ajeno a cualquier participante, lo que garantiza transparencia absoluta en sus procesos e igualdad de oportu-nidades a los interesados.

En el marco de la discusión de las reformas secundarias en materia energética, el organis-mo se pronunció por reglas claras para que exista una ma-yor competencia en igualdad de circunstancias para todos los actores participantes.

Para que esto sea posible, es indispensable contar con ór-ganos reguladores autónomos,

sólidos, con capacidad técnica y facultades suficientes para re-gular los mercados y a los com-petidores tanto públicos como privados, lo que permitirá que también las empresas produc-tivas del Estado participen de manera equitativa, expuso.

El organismo presidido por Gerardo Gutiérrez Candiani señala en comunicado que es necesario brindar certidumbre jurídica a todos los agentes eco-nómicos, elemento principal para atraer mayor inversión,

ser más competitivos y generar más empleos formales.

Es por ello, sostuvo, que el nuevo modelo energético debe estar basado en una visión inte-gral de país, por encima de inte-reses de grupos o sectores.

El CCE afirma que la ini-ciativa privada está en favor de un sector energético sólido, que cree empleos formales de calidad, que impulse la multi-plicación de las empresas y la integración de las cadenas pro-ductivas del país.

De igual forma, que haga posible producir gas y electri-cidad a costos competitivos y que permita que los recursos públicos generados se inviertan en rubros de mayor rentabili-dad social como educación de calidad, salud, seguridad social y vivienda.

HérikA MArtínez PrAdo / viene de lA 1e

Más de 84 por ciento de las franquicias en México son marcas mexicanas, porque se han logrado desarrollar conceptos novedosos que sólo necesitan estandarizarse y salir a otros mercados para desarrollarse.

El desarrollo de franqui-cias significa más oportunida-des de mercado, desarrollo de nuevos centros comerciales, mayor competitividad, mejo-res negocios y un impulso a la

economía local, añadió Mario Matamoros, de la empresa Bisquets Bisquets Obregón.

“Juárez es una ciudad im-portante, de desarrollo, donde hay inversión y hay mercado”, destacó quien busca desarro-llar su negocio en la zona nor-te del país.

Esta frontera también cuenta con locales y “contra viento y marea” las cosas si-guen saliendo, por eso es un punto de oportunidad, agregó.

La asistencia técnica, aconsejó a los interesados, es el corazón del éxito de una franquicia.

HérikA MArtínez PrAdo / viene de lA 1e

Dijo que la principal fuga de compradores es en ropa y alimentos, ya que muchos juarenses compran la mitad de su despensa aquí y el resto en los supermercados de Es-tados Unidos.

El director de la Cana-co, Antonio Ruiz, también exhortó a los juarenses para que compren en esta ciudad y apoyen la economía local.

“Tenemos la desventaja competitiva del precio debi-do al impuesto totalmente diferenciado al que se cobra en Estados Unidos y es un poco difícil poder competir de esa forma porque sí hay una brecha muy amplia, pero

invitamos a las personas a adquirir productos aquí en Juárez, hay que apoyar a los comerciantes y a los nego-cios de aquí porque son los que nos ayudan a ofertar tra-bajos en la ciudad”, destacó.

Mientras tanto, empresas

como restaurantes, agencias de automóviles, tiendas de-partamentales, cines, hote-les y negocios de materiales realizan constantes alianzas entre sí para poder ofrecer un plus a sus clientes.

Empresas como Sears ofrecen a sus clientes cu-pones de 2x1 en Domino’s, Materiales Río Grande les regala un cupón que pueden canjear por un pollo gratis en Pollo Feliz, Toyota ofrece a sus clientes foráneos una no-che gratis en el hotel El Paseo y Grupo Toxa hace alianzas también con VIPS.

Estos son ejemplos de las estrategias que los em-presarios hacen entre sí para retener a sus clientes y hacer crecer sus ventas.

AgenciAs

Cancún.-  De 2013 a 2018, se invertirán nueve mil 300 millo-nes de pesos en aduanas debido a que las reformas estructurales representan nuevos retos para el comercio exterior, dijo este jueves,  Aristóteles Núñez, ad-ministrador del Servicio de Ad-ministración Tributaria (SAT).

Con las reformas aumenta-rá el índice de importaciones y exportaciones, principalmente de bienes relacionados con la industria energética, seña-ló. Ante ello impera la necesi-dad de mejorar las operaciones en aduana, las cuales serán a través de inversiones públicas y privadas. “Existen 56 proyec-tos en el territorio mexicano, de los cuales 33 estarán bajo la tutela del SAT de manera directa, el resto será con par-ticipación de recursos priva-

dos”, dijo durante el Congreso Nacional de la Confederación de Asociaciones de Agentes Aduanales de la República Mexicana (CAAAREM).

El aumento en el envío de bienes se sintoniza con las dis-

posiciones en materia adua-nera a nivel mundial, el cual implica una mayor apertura para el despacho aduanero, mismo que ha estado a cargo de los agentes aduanales, y el cual se abre para que lo hagan

los importadores de manera directa, a partir de la reforma aduanera del año pasado. “No debe haber temor a que el despacho aduanero se abra di-recto al importador”, dijo ante agentes aduanales, quienes

tienen como ventaja la expe-riencia en materia aduanera, sin embargo deben agregar valor a sus servicios para in-crementar su competitividad, consideró Núñez. Por su par-te, Víctor Gamas, presidente de la CAAAREM, refirió que para estar acorde con los cam-bios el sector se ha capacitado e invertido más en herramien-tas para facilitar el intercam-bio de mercancías. Informó que adicional a las reformas, la versión 2.0 del Tratado de Li-bre Comercio de América del Norte, y la próxima entrada en vigor del Acuerdo Estratégico Transpacífico también reque-rirán de mayor capacitación e infraestructura aduanera.

Invertirá SAT 9 mmdp en aduanasLa inversión se dará gracias a los reformas estructurales ya que habrá importaciones y exportaciones

Aduana del puente de las Américas.

Existen 56 proyectos en el territorio mexica-

no, de los cuales 33 estarán bajo la tutela del SAT de manera directa, el resto será con participación de recursos privados”

Aristóteles NúñezAdministrador del SAT

Exigen que licitación y asignación de contratos en materia energética se lleven a cabo por un órgano ajeno a cualquier participante

Pide CCE reglas claras en contratos energéticos

Seguridadde WhatsApppor los suelos

WhatsApp es la aplicación más usada en el mundo.

Con franquicias hay mayor

oportunidades de mercado

Módulos en la Expo Franquicias Canaco 2014.

» DF y Monterrey se ubicaron este año en los lugares 150 y 183; en 2013 ocuparón los lugares 138 y 178

» El primer puesto lo ocupa Luanda, Angola; seguido por Yamena, Chad; Hong Kong, Singapur y Zurich, Suiza

Dejan de ser lasciudades más caras

Distrito Federal.

Ranking mundial

Imponenmulta récorda Telefónica

Principal fuga es ropa y alimentos

Aparadores en tienda de ropa.

Enviará Telcel mensajes con

detalles enrecargas de saldo

Da Chihuahua viabiliDaDfinanCiera a pensiones

AgenciAs México.- Chihuahua se convir-tió en un referente  nacional  e internacional en la planeación y aplicación de reformas a los sistemas de pensiones, tras los ajustes que realizó en su esque-ma para otorgar viabilidad y suficiencia financiera para los próximos 110 años.

El director de Pensiones Civiles de la entidad, Marcelo González Tachiquín, detalla que la reforma al sistema local, que entró en funciones el 1 de enero de este año, fijó en 64 años la edad de jubilación para los trabajadores.

Además, determinó que la vida laboral mínima para alcan-zar el derecho del retiro es de 35 años; otorgó incentivos a la permanencia en el empleo con 20% adicional de su jubilación, incluso al cumplirse los requisi-tos de edad, y obligó a la aporta-ción de los pensionados aun al momento en que ya gocen del retiro.

Los ajustes en el sistema benefician a más de 31,800 tra-bajadores del gobierno estatal, organismos autónomos de la entidad y descentralizados.

La aprobación contó con el aval de los sindicatos del magis-terio, del gobierno estatal y de la Confederación de Trabajadores de México (CTM) para el siste-ma de aguas, entre otros.

MODELO DE REFERENCIAAnte los beneficios que even-tualmente otorgará a las finan-zas y los trabajadores estatales, en marzo, el gobernador del es-tado, César Duarte, fue invitado por la Organización para la Co-operación y Desarrollo Econó-micos (OCDE) para exponer ante el secretario general, José Ángel Gurría, las principales directrices que permitieron al gobierno reducir el subsidio pú-blico al sistema de retiro y darle suficiencia financiera.

Además de la OCDE, “de manera extraoficial” fueron buscados por el gobierno de Argentina para conocer las va-riables en las que se fundamen-tan los cambios al sistema.

En tanto, institutos de pen-siones de entidades como Mi-choacán, Zacatecas, Guanajuato y Nuevo León buscaron a las autoridades para tener una refe-rencia que les permita limitar el efecto financiero del pasivo pen-sionario.

POSITIVO PARA CALIFICACIÓNDe acuerdo con el reporte titu-lado “Pasivos por pensiones cre-cientes”, de la agencia Moody’s, Chihuahua fue uno de los siete estados que tuvieron que aportar recursos adicionales para el pago

de pensiones en el 2013 (Nota publicada el 3 de julio).

Sin embargo, la firma ase-gura en otro reporte que la re-forma tiene tal magnitud que se convirtió en un factor crediticio positivo, pues las transferencias del estado para cubrir las obliga-ciones actuales de los jubilados disminuirán inmediatamente a un rango que va de 1,400 a 1,500 millones de pesos. Anteriormen-

te se tenían que erogar 2,800 millones, lo que según Moody’s “asegura la sustentabilidad del fondo de pensiones a largo plazo”.

“El ahorro, en el 2014, sería equivalente a 12.5% de los in-gresos propios de Chihuahua”, precisa.

Estima que, previo a la refor-ma, los subsidios estatales al siste-ma de pensiones incrementaban a una tasa anual de 20% y refiere

que, actualmente, el fondo estatal de para las jubilaciones tiene pa-sivos no fondeados por 130,000 millones de pesos que, de mane-ra gradual, se reducirán.

No obstante, matiza: “los pasivos por pensiones no fon-deados representaron 280% del total de los ingresos del 2012, uno de los más altos entre esta-dos mexicanos, cuya mediana es de 100 por ciento”.

el esquema, que benefiCia a 31 mil 800 trabajaDores, se Convirtió en un referente naCional e internaCional

AMPLíA MARgENChihuahua es uno de los siete estados que realizó pagos adicionales a su sistema de retiro en 2013; sin embargo, Moody’s afirma que la reforma dará mayor holgura financiera

12.5Por ciento

de los ingresos propios será el ahorro equivalente que le generarán al estado los ajustes ejecutados para este año

ESTuDIO ACTuARIAL 2012(Cifras en millones de pesos)

Activos Actuariales Pasivos Actuariales Pasivo Neto10.3 93.2 -83.0

LOS DETALLES» La reforma al sistema local entró en funciones el 1 de enero de este año»Fijó en 64 años la edad de jubilación para los trabajadores»Determinó que la vida laboral míni-ma para alcanzar el derecho del retiro es de 35 años»Otorgó incentivos a la permanencia en el empleo con 20% adicional de su jubilación, incluso al cumplirse los requisitos de edad»Obligó a la aportación de los pen-sionados aun al momento en que ya gocen del retiro»Los ajustes en el sistema benefician a más de 31,800 trabajadores del gobierno estatal, organismos autónomos de la entidad y descentralizados

Norte de Ciudad Juárez Sección E / 3Viernes 11 de julio de 2014

Negocios

AP

Bruselas.- El máximo tri-bunal de la Unión Europea determinó el jueves que la característica estructura de las tiendas físicas de Apple puede registrarse como marca comercial.

El Tribunal de Justicia Europeo revocó ayer una decisión de las autoridades alemanas sobre patentes, que el año pasado rechaza-ron la solicitud de que se concediera protección por derechos de autor al diseño de las tiendas Apple, que muestran grandes mesas en líneas paralelas sobre las que se colocan dispositivos electrónicos, en espacios amplios y con techos altos.

El tribunal con sede en Luxemburgo dijo que un patrón de diseño como el de Apple “puede constituir una marca comercial, en caso de que logre distinguir los bienes o servicios de una empresa”.

Ahora, el caso volverá al máximo tribunal alemán de patentes, que había pedido consejo a los magistrados europeos.

Apple logró registrar la disposición de sus tiendas como marca comercial en Estados Unidos en 2010.

Busca apple técnico en caféSegún el portal Mashable, Apple acaba de lanzar una oferta de trabajo en la cual los únicos requisitos son saber leer, escribir y saber servir café. El puesto se lla-ma iCup Technician y fue anunciado por la misma compañía el 28 de junio. 

En la oferta se pue-de leer: “Los servicios de Apple iCup han sido espe-cialmente diseñados para proveer de café fresco a todos los empleados de Apple, en sus respectivos departamentos”.

Buscan un trabajador que quiera abastecer de café

al resto de los empleados de la empresa. El iCup Te-chnician, según el anuncio, tendrá las labores de “iClean the tablets, iServe the coffees and iCare for employees”. La búsqueda de un técnico iCup viene después de que Apple contrató un equipo de expertos e investigadores para diseñar el software de próxima generación de Siri.

Entre los requisitos del trabajo incluyen la capaci-dad para manipular las má-quinas de café y hacer las entregas, además de que los solicitantes también deben tener algunos conocimien-tos de informática y estar dispuestos a aprender de forma continua.

Norte de Ciudad JuárezSección E / 4 Viernes 11 de julio de 2014

Negocios

Sufren profesionistas acoso laboralAgenciAs

México.- El 44 por ciento de los profesionistas mexicanos ha sido víctima de “mobbing” o acoso laboral, porcentaje del cual la mitad son mujeres, mientras que 65 por ciento ha sido testigo de ese tipo de abu-so en contra de algún compa-ñero de trabajo, reveló una en-cuesta realizada el pasado mes de junio por la bolsa de trabajo vía Internet OCC Mundial.

Al cuestionar a los partici-pantes sobre el origen del aco-so, 45 por ciento afirmó que lo realizan en mayor medida sus superiores, 32 por ciento compañeros de trabajo y 23 por ciento compañeros de su área laboral.

La firma indica que a pesar de que en febrero de 2014, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) estableció los criterios para poder denunciar el “mob-bing”, 9 de cada 10 profesio-nistas considera que debería de existir una legislación que

castigue esta conducta.De hecho, el sondeo

muestra que 5 de cada 10 pro-fesionistas afirman que en su empresa u organización no se ha establecido ningún canal de denuncia por acoso labo-ral. La encuesta señala que 5 de cada 10 profesionistas con-

sideran que el acoso laboral es un problema que se da en mayor medida a “espaldas” de la persona y otras formas de acoso que persisten, aunque son menos frecuentes, son conductas de abuso frente al grupo de trabajo, cara a cara y cibernético.

El 44 por ciento de los trabajadores con carrera son victimas del denominado ‘mobbing’

AP

París.- El ministro de econo-mía francés culpó a las auto-ridades europeas por la falta de crecimiento en Francia y Europa, y dijo que es hora de una nueva política económica que se aleje de la austeridad.

En un discurso sobre la recuperación económica, Ar-naud Montebourg también sugirió que Francia podría pe-dir más tiempo a las autorida-des de la Unión Europea para reducir su deuda.

El crecimiento de la se-gunda economía del conti-nente ha sido nulo durante dos años, y el desempleo si-gue subiendo. El presidente Francois Hollande prometió promover un ambiente más favorable a los negocios en la esperanza de revertir el pano-rama de las inversiones y esti-mular a las empresas a contra-tar personal.

Montebourg agregó que la política de reducir los déficits públicos en Europa y Fran-cia era “moralmente correcta pero económicamente erró-nea” y agregó que las medidas de austeridad eran una “enfer-medad europea” que frenaba el crecimiento en la eurozona”.

El ministro dijo además que el Banco Central Europeo debería hacer más para debili-tar el euro a fin de impulsar el crecimiento.

Propone Francia nueva estrategia

económica

AP

Atenas.- Grecia colocó mil 500 millones de euros (2 mil millones de dólares) en una subasta de bonos a tres años, su segunda emi-sión en tres meses después de una larga ausencia de los mercados internacionales.

El Ministerio de Finanzas informó ayer que aceptó 1 mil 500 millones de euros de los 3 mil millones ofrecidos por los inversionistas, y que el rendi-miento fue fijado en 3.5 por ciento.

Manifestó satisfacción con la venta, que según dijo se efectuó “en medio de un ambiente económico excep-cionalmente desfavorable en los mercados internacionales ayer (miércoles) y hoy (ayer)”. Los mercados de bonos ba-jaron el miércoles y ayer tras fuertes ganancias, después que la Reserva Federal anun-ció que pondrá fin a su progra-ma de estímulos en octubre.

Grecia quedó al margen de los mercados de bonos en 2010 y se salvó de la quiebra gracias a un rescate internacional.

Subasta Grecia 2 mmdd en bonos

A detalle• El 80 por ciento

de las aplicaciones en la App Store no

han sido descubiertas

• La empresa Adjust nombra a este tipo

de aplicaciones como “apps zombies”

• En los dos últimos años se ha incrementado un número

considerable apps zombies

• En junio de 2013, el 70.4 por ciento de las aplicaciones eran zombie

• En diciembre de 2012 tres de cada cuatro apps entraban en este rango

• App Store ha registrado 75 mil millones de descargas de aplicaciones

AgenciAs

México.- El 80 por ciento de las aplicaciones en la App Store no han sido descubiertas o lo han sido por un número muy infe-rior de usuarios, informó Ad-just, una empresa encargada de desarrollar software para medir el rendimiento de aplicaciones y medios digitales. El informe “Nacimiento, vida y muerte de una aplicación” nombra a este tipo de aplicaciones como “apps zombies”, que son aque-llas que no han sido lo suficien-temente atractivas para formar parte de alguno de los 39 mil 171 rankings disponibles a nivel mundial y por lo tanto no han

sido descubiertas por los usua-rios orgánicos (aquellos que hacen un uso constante de la App Store). De acuerdo con el informe en los dos últimos años se ha incrementado un número considerable de apps Zombies.

En este sentido, se detalla que en junio de 2014 se iden-tificaron 79.6 por ciento de estas aplicaciones en la App Store. “La tasa de apps zom-bies está en línea con una ten-

dencia creciente: En junio de 2013, el 70.4 por ciento de las aplicaciones eran zombie, y en diciembre de 2012 tres de cada cuatro apps entraban en este rango.” “El problema de este conteo de apps zombies es que cuatro de cinco aplicaciones no pueden ser parte de las listas de la App Store para ser promovi-das y que lleguen a los usuarios orgánicos”, agregó el repor-te. La App Store implementa listados de 150 aplicaciones más destacadas por mes. Hoy la App Store cumplió 6 años de existencia y de acuerdo con la compañía, desde su naci-miento se han hecho 75 mil millones de descargas.

Se encuentran Apps en rezago

Se reduce el desempleo en EUAP

Washington.- Menos trabaja-dores solicitaron el subsidio por desempleo la semana pasada en Estados Unidos, lo que redujo el nivel de solici-tudes casi a su menor nivel en siete años.

Las solicitudes mensuales de ayuda por desempleo ba-jaron en 11.000 a un total de 304.000, anunció el Depar-tamento de Tra-bajo ayer. No está lejos de los 298 mil de hace dos meses, que fue la cifra más baja desde el 2007, antes del comienzo de la crisis.

El promedio de cuatro semanas, una medida más representativa, bajó en 3 mil a 311 mil 500, la segun-da más baja desde agosto del 2007. Las solicitudes dan un indicio de los des-pidos, de modo que la cifra más baja indica que los em-pleadores despiden menos trabajadores.

Las cifras son el indicio más reciente de que el mer-cado laboral está mejorando. La tasa de desempleo es de 6.1 por ciento, la más baja en cinco años y medio.

“Los datos siguen siendo extremadamente alentado-res”, afirmó Jim O’Sullivan, economista jefe en High Frequency Economics. El

promedio de cua-tro semanas ha bajado del pro-medio del año pasado de 343 mil, observó.

De todos mo-dos algunos eco-nomistas advirtie-ron que las cifras podrí an ser varia-

bles en las semanas próximas. Eso se debe a que los fabri-cantes de automóviles suelen cerrar sus plantas en julio para preparar los modelos nuevos a presentar en el otoño.

El número de personas que reciben el subsidio por desempleo es de 2.58 millo-nes, mucho menos que los 4.5 millones de hace un año.

Las solicitudes de subsidio por no tener empleo registraron una baja a su menor nivel en siete años

El 80 por ciento de las aplicaciones no han sido descubiertas o muy poco descargadas

Gana Apple caso en UE sobre imagen de sus tiendas

Tienda Apple.

Acuerdos corporativos llegan a niveles récord AP

Londres.- Más adquisiciones “impactantes” podrían ocurrir en el próximo año mientras las empresas aprovechan un periodo de mejoramiento en el crecimiento económico y financiamiento barato.

Esa es la conclusión de la consultora de empresas EY, que dice que el valor de los acuerdos de compras anun-ciados en la primera mitad de 2014 llegó a su nivel más alto desde el final de los años de bo-nanza en 2007.

En su primera actualiza-ción semestral sobre la activi-dad en las empresas, EY dijo ayer que el valor de los acuer-dos aumentó 50 por ciento

con respecto al mismo periodo un año antes a 1.7 billones de dólares. Desde que surgió la crisis financiera mundial, que frenó a las empresas, los valores de los acuerdos no habían sido tan altos.

Las grandes fusiones y adquisiciones habían brillado por su ausencia en los últimos años pues las empresas se de-dicaron a guardar dinero para sus reservas ante las tormentas económicas. Buscar fusiones y adquisiciones era una conside-ración muy secundaria para las juntas directivas en el mundo.

Las cifras más recientes de EY confirman que los cambios se están dando. Del acuerdo de 67 mil millones entre Com-cast y Time Warner, y el de 67

mil millones de AT&T con DirecTV, al manejo agresivo de Valeant Pharmaceuticals por 55 mil millones para la fabricante de botox Allergan, los últimos meses han tenido mucha actividad corporativa con cifras de alto valor. Incluso Facebook anunció su mayor adquisición con una compra de 19 mil millones por Whats-App.

EY, que recabó datos de Dealogic, dijo que en los próxi-mos seis a 12 meses podrían proporcionar “la ventana ideal de oportunidad” para que las empresas lleguen a más acuer-dos. Dijo que las valuaciones altas, las tasas de interés bajas y el crédito barato, así como los altos niveles de efectivo acu-

mulados durante los años de la crisis han creado un ambiente favorable para lograr acuerdos.

Pero esas condiciones po-drían desaparecer cuando los bancos centrales más impor-tantes comiencen a aumentar

sus tasas de interés mientras la economía mundial aumenta su ritmo. En Estados Unidos se espera que las tasas comiencen a subir en 2015, lo que podría incrementar el costo de finan-ciar acuerdos.

AT&T y DirectTV serán parte de la misma compañía.

A pesar de que el ‘mobbing’cibernético no parece

ser una práctica recurrente en las organizaciones de nuestro

país, las formas más comunes según los encuestados son:

1. Información humillante o insultos en sitios web

2. Rumores en redes sociales

3. Mensajes instantáneos ofensi-vos (WhatsApp y SMS)

4. Guerra de comentarios negativos en foros de discusión

5. Robo de contraseñas

Las 5 principales formas de acoso laboral:

Burlas o insultos

Bromas pesadas

Exclusión (ignorar a la persona y no dejarla participar)

Humillación

Exceso o sobrecarga de trabajo

1

2

3

4

5

¿Quiénes las realizan?• El 45 por ciento afirmó que lo realizan en mayor medida sus superiores

• El 32 por ciento compañeros de trabajo• El 23 por ciento compañeros de su área laboral

• 9 de cada 10 profesionistas consideran que debería de existir una legislación que castigue esta conducta• 5 de cada 10 profesionistas consideran que el acoso laboral

es un problema que se da en mayor medida a “espaldas” de la persona