Perkembangan Bahasa Arab Di Malaysia

5/19/2018 Perkembangan Bahasa Arab Di Malaysia

1/32

1

1.1

A 1996 A

(A 550, E A, 1996).

D

.

B , A

B A K

(BAK) B A (BA)

(K ) 1997

J 3, J 8 J 9 (JAI 2001).

, K A (KA),

A .

A A 1996

.

. I , ,


2/32

2

I

(K & . , 2004). . (2005)

,

I . A

.

.

1.2

B A. I

. I I (,

1977). B A

I. K

(1993), I

A. A

K ,

A I (A, 1987).

A (1992)

F K

, I ( )

( ), A


3/32

3

I. A

I

. B A

I

, .

K I

. I ,

I

I .

I

I A,

I A .

I

A. F

(K, , & , 2002).

1.2.1

A

(A, 1982),

. K


4/32

4

(K & . , 2002).

.

.

. B A

,

( , 1999).

K

(I, 1994).

.

. K

A .

.

I

. I

.A.

( ).


5/32

5

J A.. .

A 1 5

( ) (), , , . ( A, 1983: 1412)

D .A..

. I

, .A..

I

(, 1987). .A..

I

(, 1996).

I

.A..

. G I

I

(A, ..).

D

.

, .

I .


6/32

6

.

1.2.2

D

.

.

. A

.

,

.

B

. D

. D

,

. I

.

D

, .


7/32

7

(, 1985). B ,

. B

.

B

( & ). I

(, 1999; , , K & H, 2002)

(, 1985). H

.

(K, 1969).

B

,

.


8/32

8

1.2.

A

. I

, I . D

, K B A K

(BAK) K B A (BA)

K (K)

B A, J I D (JAI).

B A A A

(K & . , 2004).

(K, 2000).

,

.

B K JAI (2003) BAK BA

( & )

. I

A.

K 1977 B A

, K A

(KA). ,


9/32

9

(). B B I (BI)

B A,

1980 B A (B

I, 1993).

. 1980

B A

. 1981 B I

B A, KA

B (B). B 1981

1989 .

K .

1988 K

K A A (KAA). A K

B (KB) , K B A

. D ,

(IEC), BI

. 1989

.

B A KA, B KAA

1991. B

1994. B A

12 J 1991 J K (JK)

B A K. 1996


10/32

10

(B I, 1993).

D JK , B

A (BA) 1992. BA

. 1990

1992,

2000

2003 (B K JAI, 2003). BA

, 4 5

BAK .

2010 B A

2008

(J K , 2006) B A

I (B K JAI, 2005). I BA

A 2011.

B A (B K

JAI, 2005).

.

BA () (E

), (B K JAI, 2003: 51):

, .


11/32

11

BA, BA :

1- K H

,

2- A,

3- ,

4- A ,

5- ()

,

6- A,

7- 2000 A,

8- A,

9-

A.

BA ,

4 5, :

1-

, , ,

2- ,

3-

,

4- ,

5- ,

6- .


12/32

12

A . I

B K, JAI (2001:13), :

.

.

B BA B

K JAI BA & ,

A . I

.

1.

A ,

. A (2002)

1995

BAK

. A BAK ,

1997, 1998 1999

. 1997 ,


13/32

13

D E 36.3% (2031 ). K 1998,

32.3% (2100 ). A

1999 33.6% (2498) (JAI, 2000).

KA, 5A

4A 1B . (1999)

BAK .

66%

, .

, () 2000

5% BAK

(88.1%) 1999 93.1% (K, 2000).

2002, BA 3%

2001 (96.1%). K

B A.

A

,

. I B A

. A

(1993) A I

.

A,

. H F (1993)

F I, K A


14/32

14

. I

.

D

I

500 1000 . I

, 3000 5000 ( K, 1993).

B A H E (1993) I

KA A

.

(1990), (1998),

D (1999) .

B (, 2001; K & .

, 2002; . , 2003; , 2004)

, , ,

.

. A , C

(1991)

.

A (2002) E (2003)

.

BAK 2002 (K, 2002)

. I (1993 D, 1994)

. H

(2004)


15/32

15

KA . , . F .

A (1999)

. K

. (2002)

K , H (2000)

A K .

B

A,

(A , 2004; A , 2001; H. , 1997; J ,

2002; 2003), (A. H, 2002; J, 1999;

. B, 1998), (A , 2001),

(A, 2004; H, 2000; . , 2005;

, 2002) A (H, 2004; .

A 2006), IC (, 2005) .

A

B A.

1.

D A ,

. I

A


16/32

16

,

(A, 2004).

I

. I (1993)

& A . A

H (2003) A

A

. A H (2002) 78.5%

A .

A (2004)

BAK,

. A

. ,

. B 5 ,

. A

A (2.833), A

A (2.283),

(2.333) A

A (2.867).


17/32

17

K

.

H (2000)

A

.

,

(, 1999; , 2004).

A A

, .

A.

.

B K JAI

BA

A , ,

. ,

A

A.

(B

K JAI, 2003) A,


18/32

18

, .

C (1962)

. J

,

. I ,

,

(D, 1994; D, 2002; J, 1993; K, 1994; & KB, 1998;

.., 2002).

. K

I. F (2002)

.

,

. B

,

(D & , 2005).

K

(G, 2002), ()


19/32

19

, ,

(D & , 2005). J

,

.

(A & K, 1991; C & D, 1995; F, 2002; G, 1998; , 2000).

(F, 2002; & B, 2002),

I. D

A

, . K

I

A ,

. J

(K , 1987 & 2006).

B A

, A

, , ,

. K , ,


20/32

20

I

A

.

A . (1984, 2006)

A A

. A

.

D BA

2000 (B K JAI, 2003), B B K

A

. C

(B B K, 2002): () , () , ()

, () , () .

.

.

.

H BA

, , , . D

, ,


21/32

21

.

, ,

.

, ,

,

. K (1969)

, ,

.

K (1987)

. C

. J

.

BA

. H

A .

BA

BA ,


22/32

22

BA

.

1.

. J

A

BA

(KA).

,

, .

:

1 BA E :

)

,

) .

2 A.

3 BA E.


23/32

23

4 ,

BA E.

1.

B ,

, :

1- A

BA?

2- A

BA?

3- A A?

4- A BA E?

5-

BA E?

6- A

BA E?

7-

BA E?


24/32

24

1.

K

A A

. K (1969)

.

, , , , .

J

A ,

.

:

1..1

K

A , ,

,

A

I .


25/32

25

I

A.

1..2

H

A. J ,

. B

.

1..

G A

. K

. B

,

.

.


26/32

26

1..

.

, ,

,

. K

, I, A .

1..

B

A

. I

.

.

1.

,

BA . J


27/32

27

, . B

:

,

A

. I

A.

. A

A

.

K,

BA E KA . G A

BA E

.

K, BA E

. I BA BAK

A . I

BA

, BAK .

K,

. I

BA E


28/32

28

,

.

K, KA .

I, ,

.

.

1.

1..1

K

. (1953: 30)

,

,

.

C 1958 (1974)

,

,

. 1963, K (1969)


29/32

29

,

, ,

, .

C K

.

. A H (1993)

, .

(2003: 2)

.

K (1987)

, . (2002)

.

D

,

, . D

BA

E

.


30/32

30

1..2

B BA A

K. B B A,

B K JAI (2002) BA

A , A.

, A

.

BA

A

A , .

D BA

B A

A (KA).

1..

K A KA

K

J I JAI.


31/32

31

1977

11 . I

K.

K I

I A

(JAI, .).

1..

. D

, K.

13 15 .

() 16 . ,

16

BAK BA

.


32/32

32

1.10

A

.

A

.

A .

A

.

Documents

Perkembangan Bahasa Arab Di Malaysia