petroleos de venezuela

pdvsa contina afianzando el fortalecimiento geopoltico y estratgico del mercado energtico nacional a travs de la puesta en marcha de diversos estudios conjuntos con otros pases en la Fpo Hugo chvez Fras y en los campos maduros, con el objetivo de dar paso a la creacin de nuevas empresas mixtas que permitan colocar a disposicin de la sociedad venezolana y de nuestros pases hermanos la mayor cantidad de reservas de crudo. de esta manera se ha ido trabajando en el cumplimiento de uno de los objetivos estratgicos de la ley del plan de la patria 2013-2019, el cual busca desarrollar la Fpo Hugo chvez Fras y campos maduros, y as contribuir en la consecucin de la meta planteada de produccin para 2019.

l os proyectos que se llevan a cabo en estas reas han contemplado un proceso de seleccin de so-cios y el desarrollo de proyectos integrados, bajo el esquema de empresa mixta, con una participacin mayoritaria del estado venezolano no menor de 60%.

en esta integracin se conjugan diversidad de cultu-ras y conocimientos que han trado consigo un alto y calificado desempeo tcnico del personal que hoy conforma las nuevas empresas mixtas

nuevos neGociosde Fpo HuGo cHveZ Frasy campos maduros

67

p r i n C i p A l e s A C t i v i d A d e s e x P l o R a C I N Y P R o D u C C I N

reA Junn, Bloque 4

superFiCie: 324,42 km2

reA Junn, Bloque 4


dentro del reAAYACAYACAYA uCHo


dentro del reACArABoBo


reA sA sA inovensAsuperFiCie: 150,07 km2

reA CArABoBo, Bloques loques l C2 norte

Y C4 oeste

dentro del reA Junn


reA Junn,Bloque 6


ConsorCiopetrolero nACACA ionAl

ruso

Faja petrolFera del orinoco HuGo cHveZ Fras

en la actualidad existen doce empresas constituidas y operando en bloques de la Fpo Hugo chvez Fras, de las cuales once son sociedades con participacin de capital extranjero y una de ellas (petroanzotegui) es 100% capital pdvsa.

Rea CaRabobo: petromonagas, petrolera sinovensa, petrovictoria, petroindependencia y petrocarabobo. Rea aYaaYaaY CaCa uCHo: petropiar. Rea juNN: petrocedeo, petrourica, petromiranda, petromacareo, petrojunn y petroanzotegui . Rea boYoYo aYaY CaCa : no se ha constituido ninguna empresa mixta a la fecha.

0 Boyac6 junn1 ayacucHo5 caraBoBo

como aspecto relevante, se destaca la crea-cin de la empresa mixta petrovictoria, s.a., en-tre pdvsa-cvp y rosneFt de rusia, en mayo de 2013. venvenv ezuela cuenta con una mayora accionaria de 60%, mientras que rusia posee el 40% restante.

esta empresa mixta tiene como objetivo la exploracin y explotacin de crudo y gas natural en dos bloques del rea carabobo: carabobo 2 norte, con una superficie de 132,01 km y carabobo 4 oeste, de 209,86 km, para producir 400 mBd en el ao 2019, de los cuales se mejorarn 200 mBdde 8 ade 8 ade 8 pi a 42 a a 42 a a 42 pi.

eMpresAs MiXtAsConstituidAs en lA Fpo HuGo CHveZ FrAs

boYaC NoRte

1

11

11 10

13

9

8

8

5 5

3

3

36

6

8

44

7

7

72

2 24

12

6

5

77

dentro del reA Junn

parque nacional aGuaro-

Guariquito

reA Junn,Bloque 2 norteloque 2 nortel


re Bo,Centro norte


reA CArABoBoBloque 1 Centro norte, 4 oeste, 2 norte, 2 sur,

3 norte Y 5Y 5YsuperFiCie: 534,54 km2

Boyac junn

ayacucHo

caraBoBo

68

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

12

aCueRDos De estuDIos CoNjuNtos

eN la fPo HuGo CHveHveH Z fRas

pdvsa tiene firmado un total de 18 acuerdos de estu-dios conjuntos con empresas estatales y privadas en la Fpo Hugo chvez Fras. la mayora de ellos estn relacionados con la cuantificacin y certificacin de petrleo original en sitio y oficializacin de reservas.

en la actualidad, se encuentran tres acuerdos en pro-ceso para estudios conjuntos: ayaya acucho 8, con la em-presa reliance, de india; junn 10, con la empresa cnpc, de china; y Boyac 1, con la empresa cupet, de cuba. los 18 bloques, en conjunto, tienen un po-tencial de produccin de 2,2 mmBd diarios.

RusIa

poes 32,03

reservas 7,37

100 mbD

bloque 2

INDIa

poes 39,76

reservas 8,10

100 mbD

bloque 3

poes 16,12

reservas 1,16

70 mbD

bloque 4

poes 6,73

reservas 1,47

75 mbD

bloque 1

INDIa

poes 50,62

reservas 7,23

150 mbD

bloque 8

boYaC NoRte

1

11

11 10

13

9

8

8

5 5

3

3

36

6

8

44

7

7

72

2 24

12

6

5

2

tt

argentina ecuador

poes 18,52

reservas 1,68

PDD 100 mbD

bloque 6

ecuador chile

poes 12,36

reservas 1,13

50 mbD

bloque 5

IRaN

poes 15,02

reservas 3,27

100 mbD

bloque 7

poes 22,34

reservas 3,10

200 mbD

bloque 2

Cuba

poes 25,72

reservas 2,55

PDD 150 mbD

bloque 1

malasIa

poes 40,87

reservas 4,88

100 mbD

bloque 5

CHINa

poes 30,03

reservas 10,47

220 mbD

bloque 10

RusIa

poes 28,05

reservas 5,58

200 mbD

bloque 3

jaPN

poes 35,84

reservas 6,82

200 mbD

bloque 11

esPaaPaaP

poes 30,73

reservas 5,55

100 mbD

bloque 7

parque nacional aGuaro-

Guariquito

YY

CHINa

poes 21,42

reservas 3,62

100 mbD

bloque 3

suDDD fRICa

poes 29,53

reservas 4,04

100 mbD

bloque 4

PoRtuGal

poes 39,05

reservas 5,78

100 mbD

bloque 6

69

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om


18

ACuerdos de estudios ConJuntos en lA Fpo HuGo CHveZ FrAs

los campos maduros son aquellos que se caracterizan por haber alcanzado el pico de su produccin y comienzan su etapa de declinacin, han sido explota-dos por ms de diez aos y su produccin acumulada es mayor a 75% de las reservas recuperables.

el portafolio de campos maduros de la cvp vigente en el ao 2013 in-cluye, fundamentalmente, campos con un factor de agotamiento igual o mayor a 50% y una produccin igual o menor a 10 mBd, salvo algunas excepciones.

campos maduros

en cuanto a los acuerdos de estudios conjuntos en proceso para cada una de las reas, se tiene para 2013 el siguiente avance:

seguidamente se presenta un resumen de los acuerdos vigentes en la Fpo Hugo chvez Fras.

70

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

TABLA aCueRDos vIGeNtes faja PetRolfeRa Ra R Del oRINoCo

Rea bloQue sItuaCIN aCtual

juNNjuNN 10CnpC, China.

el 22 de septiembre de 2013 se firma el acuerdo de estudio conjunto entre pdvsa cvp y la empresa china cnpc para el bloque junn 10. el plan de desarrollo contempla producir 220 mBd mediante la inversin de 14 mmmus$, as como la posibilidad de que cnpc adquiera una participacin en petrocedeo.

aYaYa aYaY CaCa uCHo

aYaaYaaY CaCa uCHo 3ongc, India.

el 9 de octubre de 2013 se firm el acuerdo de estudio conjunto del Bloque ayaya acucho-3 con onGc.

aYaaYaaY CaCa uCHo 8reliance industrieslimited, India.

el 9 de octubre se firm el acuerdo de estudio conjunto que permitir determinar la potencialidad del blo-que, y la ampliacin del mejorador de petroanzotegui.

boYboYbo aYaY CaCa boYoYo aYaY CaCa a 1a 1acupet, upet, upet Cuba.

en el ao 2012, se da por finalizado el estudio conjunto y se inici el proceso para la constitucin de la empresa mixta. en mayo 2013, autoridades de pdvsa y pdvsa y pdvsa cupet acuerdan redimensionar el cupet acuerdan redimensionar el cupet plan de negocios para producir 50 mBpd. actualmente, se est a la espera del inicio del estudio conjunto.

TABLA aCueRDos De estuDIos CoNjuNtos

NeGoCIos CamPos sItuaCIN aCtual

PDvsaPDvsaPD -vsa -vsaPetRovovo IetNamvietnAM

bloque i lagunillasbloque iX lamabloque Xiv lama

en el marco del acuerdo de estudio conjunto firmado en el ao 2011 entre pdvsa y petrovietnam, para la explotacin de los campos Bloque i lagunillas - Bloque ix lama - Bloque xiv lama, ubicados en el lago de maracaibo; en el caso del Bloque ix (1) lama se finaliz el estudio. el negocio se encuentra en evaluacin tcnica y financiera.

PDvsaPDvsaPD -vsa -vsaeCoPetRolColoMBiA

guaFitala victoriabloque iX (12) lamabloque Xiv lamabloque iX (1) lama

en el ao 2013 se presentaron a comit Gua (cG) los resultados preliminares del estudio: campos en el lago: 151 mmBl a drenar (incluye 82 mmBl por recuperacin secundaria-ia), sin embargo las evaluaciones econmicas determinaron que el proyecto de ia genera prdi-da de valor. campos en apure 71 mmBl. para los campos en el lago sin incluir el Bloque ix (1) lama (25 mmBl, pendientes estimados de inversiones y Gastos); y excluyendo el pro-yecto de ia, las reservas a drenar se reducen a 43,2 mmBl, con inversiones de us$mm229 y gastos de mmus$ 720. para los campos en apure las inversiones y gastos se esti-man en mmus$ 460 y mmus$ 1098. posteriormente, el 13 de agosto se firm el adden-dum ii de renovacin del acuerdo de estudio conjunto por seis meses. el estudio se encuen-tra actualizando la informacin tcnica y financiera.

PDvPDvPD sa - YPsa - YPsa fAGAGA entinA

lejos, gansogansog , levas, acemaacemaa casma, casma 1, casma 1, casma acemaacemaa a, las piedritas, soledad, loslosl caritos (venezuela)

los caldenes, bajo del picHe, boca delos loroslorosl , portezuelo minas, puestocortaderas, octgono Fiscal, zonacentral-cdn. perdido, restingaal, rio mayo, los onos, sarmiento, conFluencia, san bernardo, roguenguel norte (argentina)

el 14 de junio se firm un memorando de entendimiento entre pdvsa y ypF, para estu-diar campos maduros de venezuela y argentina, as como yacimientos no convenciona-les en argentina (esquistos). el 03 de julio de 2013 cvp envi a ypF el paquete de datos de subsuelo (Geologa, yayay cimientos y produccin, etc.) correspondiente a los campos en venezuela. los aspectos de subsuelo de algunos de los campos fueron estudiados en el ao 2011 en el marco de otro acuerdo de estudio conjunto. partiendo del trabajo previo la Gerencia ttt cnica actualiz el perfil de produccin de los campos levas y Ganso (estima-do preliminar 27,1 mmBn a drenar) en octubre 2013 y dio inicio a la evaluacin de los campos acema casma y lejos. en noviembre de 2013 ypF present los aspectos de sub-suelo de los campos maduros en argentina. actualmente el negocio se encuentra en eva-luacin tcnica y financiera.

DIReCCIN oRIeNte emPResa mIxta

feCHa De CoNstItuCIN

(%) PaRtICIPaCIN

PDvsa

(%) PaRtICIPaCIN

soCIo

aCCIoNIsta mINoRItaRIo Pas

DivisinFurrial

petroquiriquire, s.a. (quiriquire) 21/08/06 60,00 40,00 repsol espaa

boquern, s.a. 11/10/06 60,0026,67 Boqueron Holdings Holanda

13,33 pei austria

DivisinCosta aFuera

petrowarao, s.a. (pedernales) 09/08/06 60,00 40,00 perenco Francia

petrosucre, s.a 19/12/07 74,00 26,00 eni italia

petrolera pariapariap , s.a. 19/12/07 60,0032,00 sinopec china

8,00 ine oil & Gas inc venezuela

petrolera giria, s.a 10/01/08 64,2519,50 eni italia

16,25 ine oil & Gas inc venezuela

TABLA emPResas mIxtas CoNstItuIDasHasta 2013

DIReCCIN oCCIDeNte emPResa mIxta

feCHa De CoNstItuCIN

(%) PaRtICIPaCIN

PDvsa

(%) PaRtICIPaCIN

soCIo


Divisinlago

petroregional del lago, s.a 10/08/06 60,00 40,00 ShEll Holanda

petroindependiente, s.a. 11/08/06 74,80 25,20 chEvroN ee.uu.

lagopetrol, s.a. 05/12/07 69,00

26,35 hocol Francia

3,10 EhcopEK venezuela

1,55 cip venezuela

petrowarao, s.a.(ambrosio) 09/08/06 60,00 40,00 perenco Francia

petrolera sino-venezolana, s.a.(intercampo) 28/11/06 75,00 25,00 cnpc china

petrolera bielovenezolana, s.a (a (a bloque X) 14/12/07 60,00 40,00 uepB Bielorusia

DivisinCostaoCCiDentalDel lago

petroboscn, s.a. 11/08/0660,00 39,20 chEvroN ee.uu.

0,80 inemaKa venezuela

baripetrol, s.a. 09/08/06

60,00 17,50 Suizum portugal

5,00 pFc venezuela

17,50 perenco Francia

petroperij, s.a. 21/09/06 60,00 40,00 dZo Holanda

petrowayu, s.a. 04/09/06

60,00 36,00 petroBras Brasil

4,00 Williams international oil & Gas ee.uu

petrourdaneta *etrourdaneta *etrourdaneta 03/04/12 60,00 40,00 odebrecht e& p espaa

DivisinCostaorientalDel lago

petrocabimas, s.a. 02/10/06 60,00 40,00 sepca venezuela

petrocumarebo, s.a. 24/10/06 60,00 40,00 pFc venezuela

petrozamora *etrozamora *etrozamora 04/05/12 60,00 40,00 Gazprombank rusia

Divisinsur Del lago

petroquiriquire, s.a. (mene grande) 21/08/06 60,00 40,00 repsol espaa

A continuacin se refleja el total de empresas Mixtas constituidas hasta la fecha, de acuerdo a la estructura interna manejada en pdvsA

71

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om


DIReCCIN faja emPResa mIxta feCHa De CoNstItuCIN(%)

PaRtICIPaCIN PDvsa

(%) PaRtICIPaCIN

soCIo


DivisinJunn

petroleraindovenezolana, s.a 08/04/08 60,00 40,00 onGc india

petrocedeo, s.a. 11/12/07 60,0030,32 total Francia

9,677 Statoilhidro noruega

petroanzoetroanzoetroanzo teguitegui , s.a. 21/02/08 100,00 - - -

petromiranda, s.a. ** 20/04/10 60,00 40,00 consorcio nacional petrolero rusia

petromacareo, s.a. ** 17/09/10 60,00 40,00 pEtroviEtNam

petrourica, s.a. ** 14/12/10 60,00 40,00 cnpc Holanda

petrojunn, s.a. ** 14/12/10 60,00 40,00 eni reino unido

DivisinCarabobo

petrodelta, s.a. 03/10/07 60,00 40,00 Hrn ee.uu

petrolera sinovensa, s.a. 01/02/08 64,25 35,75 cnpc china

petromonagas, s.a. 21/02/08 83,33 16,67 Bp alemania

petrocarabobo, s.a. 25/06/10 60,00

11,00 rEpSol espaa

11,00 pc venezuela repblica de mauricio

11,00 petrocarabobo Ganga pases Bajos

7,00 indoil netherlands B.v. pases Bajos

petroindependencia, s.a. 25/06/10 60,00

34,00 chevron dinamarca

5,00 jcu reino unido

1,00 suelopetrol espaa

petrovictoria, s.a. 25/05/13 60,00 40,00 roSNEft rusia

Divisinayaayaa CyaCya uCho

petrokaria, s.a. 31/08/06 60,0029,20 pEtrobraS Brasil

10,80 iNvESora mata venezuela

petroven-bras, s.a. 04/09/06 60,00 29,20 pEtrobraS Brasil

petroritupano, s.a. 04/09/06 60,0022,00 pEtrobraS Brasil

18,00 vENEzuEla uS ee.uu

petronado, s.a. 15/09/06 60,00

26,00 cGc argentina

8,36 Bpe ecuador

5,64 Knoc Korea

petrocuragua, s.a. 18/10/06 60,0012,00 open venezuela

28,00 cip venezuela

petrozumano, s.a. 06/11/07 60,00 40,00 cnpc china

petrolera kaki, s.a. 28/11/06 60,0022,67 iNEmaKa venezuela

17,33 inversiones polar venezuela

petrolera vencupet *encupet *encupet 03/12/10 60,00 40,00 cupet cuba

petrolera sino-venezolana, s.a. (caracoles) 28/11/06 75,00 25,00 cnpc china

petrolera bielovenezolana, s.a (a (a guara este) 14/12/07 60,00 40,00 uepB Bielorusia

petropiar, s.a. 19/12/07 70,00 30,00 chEvroN eeuu

petrolera venangocupet *enangocupet *enangocupet 26/11/12 60,00 40,00comercial cupet,s.a y sonangol (46) pesquisa

& producao,s.acuba

Divisin boyaCoyaCoya petrogurico, s.a. 25/10/06 70,00 30,00 teikoku japn

* Nuevas Empresas Mixtas campos maduros** Nuevas Empresas Mixtas en la FPO Hugo Chvez Fras

nota: Las Empresas Mixtas Petrolera Indovenezolana s.A., Petrodelta s.A., Petrokaria s.A., Petroven-Bras s.A., Petroritupano s.A., Petronado s.A., Petrocuragua s.A., Petrozumano s.A., Petrolera Kaki s.A., Petrolera Vencupet, Petrolera sino-Venezolana s.A., Petrolera Bielovenezolana s.A., Petrolera Venangocupet, Petrogurico s.A., operan campos fuera o en reas limtrofes de la FPO Hugo Chvez Fras. A pesar de no operar bloques de la misma, administrativamente pertenecen a la Direccin Faja.

72

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

fINaNCIamIeNto to t De emPResas mIxtas xtas xen el ao 2010, el entonces ministerio del poder popular para la energa y petrleo (hoy ministerio del poder popular de petrleo y minera) solicit a las empresas mixtas los planes de remediacin, donde se deberan especificar las variaciones de la produccin con res-pecto a su plan original, explicar sus causas y presentar propuestas para cumplir con la meta inicial de produc-cin en el tiempo restante del contrato. adicionalmente, se solicit a dichas empresas presentar propuestas de financiamiento para las inversiones correspondientes.

en este sentido, se han realizado las evaluacio-nes econmicas de los planes de remediacin presen-tados por las empresas mixtas y se han analizado los distintos esquemas de financiamiento, sus hojas de tr-distintos esquemas de financiamiento, sus hojas de tr-distintos esquemas de financiamiento, sus hojas de trminos y condiciones generales conjuntamente con los socios y la banca internacional. a la fecha, se han fir- la fecha, se han fir- la fecha, se han fir

mado tres hojas de trminos y condiciones con las em-presas sinovensa, petroboscn, petrozamora, alcanzan-do un monto total de financiamiento de mmus$. 7.015

adicionalmente, se logr el financiamiento por mmus$ 1.742 para la empresa mixta petrojunn, con la finalidad de coadyuvar en el desarrollo de la pro-duccin temprana.

continan las negociaciones para otras 12 empresas mixtas (petrolera regional del lago, petroquiriquire, petrocabimas, petrowarao, petrolera indovenezolana, petrourdaneta, petrozumano, petrolera sinovenezolana, petrodelta, petrolera Bielovenezolana, petrolera vencvencv upet, petrolera venvenv angocupet) que inclu-ye la evaluacin permanente de los planes de reme-diacin y del impacto del financiamiento propuesto en sus flujos de caja.

fINaNCIamIeNto to t Y PaY PaY RtRtR ICIPaCIPaCIP CaCa IN De la CvP eN la lICeNCIa De Gas CaRD

Pa

PaRRN Iv -v -v maNejo De CoNDeNsasas Dos

en el ao 2012, el ministerio del poder popular de petrleo y minera notifica a la cvp que esta es la empresa del estado designada para ejercer el dere-cho de adquisicin de acciones de participacin en cho de adquisicin de acciones de participacin en el capital social de la licenciataria cardn iv, iv, iv s.a. con una participacin accionaria de 35%. debido a su participacin, cvp debe contribuir con 35% de las inversiones requeridas en la licencia, es por ello que en 2013 se analiza la estructuracin de un financia-miento por parte de eni (ente nazionale idrocarburi)

de italia a la cvp. adicionalmente, se analizaron las opciones para el manejo de los lquidos condensa-dos generados en la licencia y que son propiedad del del eestado venezolano, como posible forma de pago tado venezolano, como posible forma de pago de este financiamiento a travs de la conformacin de una empresa mixta.

73

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om


SEXTAen reservas probadasde gas natural

197.089 mmmpcpromedios de produccin

GAs nAturnAturnA AturAtur l

7.395mmpcd

lGn

116mBd

preservar la vida en el planeta y salvar a la especie humana. Mediante el aprovechamiento en forma racional, ptima y sostenible de los recursos petrolferos y gasferos. (V Gran Objetivo Histrico, Ley del Plan de la Patria 2013-2019)

el negocio de gas es manejado en pdvsa por dos filiales, pdvsa Gas, s.a. y pdvsa Gas comunal, s.a. la primera, se dedica a la exploracin y explotacin de gas no asociado; extraccin, fraccionamiento, almacenaje, comercializacin y despacho de lGn; transporte, distribucin y comercializacin de gas metano. estas actividades son llevadas a cabo por los negocios que integran la cadena de valor de esta filial:

76

p r i n C i p A l e s A C t i v i d A d e s G a s

tRatamIeNtotot

extRaCaCa CIN De lQuIDos

en algunos casos, dichas actividades son ejecutadas por varias filiales/negocios/organizaciones:

exPlotaCotaCota IN, sePaPaP RaCaCa IN Y tY tY Ratamatama IeNto: PDVSA Petrleo, PDVSA Gas, diversas empresas mixtas y Licencias de Gas en tierra otorgadas en 2001 y 2007;

ComPResIN Y PRoCesamIeNto Del GaGaG s Natuatua Ral: es responsabilidad exclusiva de PDVSA Gas; ComeRCIalIZaCIaCIa N De los DeRIvavav Dos Del GaGaG s NatuRal (metaNo, etao, etao No, o, o lGN

Y GY GY lP): es realizada entre PDVSA Gas y PDVSA Gas Comunal;

ComeRCIalIZaCaCa IN De lGN eN el meRCaDo De exPoRtRtR atat CaCa IN: la realiza PDVSA Petrleo, en representacin de PDVSA Gas.

CaDeNa Da Da e valoR De PDvsa Gvsa Gvsa as

PRoPRoPR DuCCIN

sePaPaP RaCaCa IN

tRaNsPoRteRteR Y DIstRIbuCIN

utIlIZaCaCa IN

ComPResIN

fRaCaCa CIoNamIeNtotot

Gas

inYe

CC

in

Al

YAC

iMie

nto

lq

uid

os

YaYaY CIaCIa mIeNtoDe PetRleo

fase exPlotaCIN fasefasef De PRo PRo PR CesamIeNtotot

YaYaY CIaCIa mIeNtoDe CoNDeNsaDo

YaYaY CIaCIa mIeNtoDe GaGaG s lIbRe

GAs

sepAepAep rAddor

CondensondensAdo

PlaNta DeComPResINN

PlaNNta DetRatamIeNto

uso industriAlY MAnuFACFACF turero

uso doMstiCo

eleCtriCidAdAd d

reFinerAnerAner

MerCAdointernACACA ionAl

MeJorAMientoCorrientes

de reFinACin

petroquMiCA

etAtAt no

propApropAprop no

lGlGl n

ButAtAt nos

GGAGAG solinAAnAtuAtuA rAl

nnAFtAtAtresiduAl

PlaNtata DeextRaaCaCa CIN

PlaNta DefRaCaCa CIoNamIeNto

CRIoGNICo

GA

s +

Co

nd

ensA

do

GAs liBre

GAGAG s riCCo

GAGAG s riCCo

lquidosdel GAs

nAtuAtuA rAl

GAs

sepAepAep rAdor

petrleo

GA

s +

petr

le

o

GAs MetAtAt node Altltl AtAt presin presin presinA presinA

GAGAG s MetAtAt no de o de Altltl AtAt presinA presinA

GAGAG s MetAtAt nno seo seCo (CH4)

Gas

aGaGa ua aGaGa ua aGaGa ua

PetRleoGas

1

23

45

6

7

8

iMpureZAsAureAuregua

Heliogua

Heliogua

H2sCo2

77

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

Gaspara el ao 2013, la disponibilidad total de gas natu-ral a nivel nacin fue de 7.598 mmpcd, de los cuales 7.395 mmpcd corresponden a produccin bruta de gas natural a nivel nacional y 203 mmpcd de gas me-tano recibido de las empresas chevron y ecopetrola travs del Gasoducto transcaribeo antonio ricaurte.

PRoDuCCIN Y DIsPoNIbIlIDaD De Gas NatuRal

volumeN

MMPCD

Anaco 795

san tom 26

sipororo 29

PDvsaPDvsaPD Gavsa Gavsa s 850

Dir. Ejecutiva Oriente 4.518

Dir. Ejecutiva Occidente 672

Dir. Ejecutiva Faja 264

e Y PY PY 5.454

Dir. Ejecutiva Oriente 169

Dir. Ejecutiva Occidente 99

Dir. Ejecutiva Faja 477

emPResas mIxtas 745

Gas Gurico 62

Quiriquire Gas 173

Ypergas 111

lICeNCIas 346

total PRoDuCCIN NaCaCa IN 7.395

Compras Chevron y ecopetrol 203

total DIsPoNIble 7.598

produccin y disponiBilidadde Gas natural y lGn

PRoPRoPR DuCCIN Y DIsPoPoP NIbIlIDaIDaID D De Gas Gas G NatuRalRalR

emPResasmIxtas

10%

lICeNCIas

5%PDvsaPDvsaPD Gvsa Gvsa as Gas G

11%

ComPRas CHevRoNY eCoPetRol

3%

e y P

71%

78

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om


lQuIDo Del Gas NatuRal (lGlGl N)los procesos de extraccin y fraccionamiento de lGlGl nson llevados a cabo por pdvsa Gas, para lo cual cuenta con instalaciones en el oriente y occidente del pas, tal y como se puede apreciar en la figura.

produccin y disponiBilidadde Gas natural y lGn

70,99%5.250mmpcd Destinado a

consumo interno de PDvPDvPD savsav (inyeccin sa (inyeccin sa

a yacimientos, combustible, otros.)

2,33%172 mmpcdtransformado en lGN

26,68%1.973

mmpcdentregado al

mercado Interno

PRODUCCIN NACIN

7.395mmpcd

el gas producido fue destinado a consumo interno de pdvsA (inyeccin a yacimientos, combustible, otros), transformacin en lGn y al mercado interno, tal como se muestra en la siguiente grfica:

tablazo i y iitablazo i y iitablazo i y iitablazo i y ii

345 mmpced

jusepnjusepn

350 350 mmpcdmmpcdmmpcd(1 tren)

santa brbarasanta brbara

1.200 1.200 mmpcdmmpcdmmpcd(3 trenes)(3 trenes)(3 trenes)

bajograndegrande

26 mbdmbd(1 tren)(1 tren)

jose

200 200 mbdmbd(4 trenes)(4 trenes)

san joaqunsan joaqun

1.800 mmpcdmmpcd(5 trenes)(5 trenes)

ulul

42 mbd(1 tren)

IIII YYY III

880 mmpcdlama PRPRPRooCeso

120 mmpcd

INfRaestRaestR RuCtuRaRaR Da Da e PRo PRo PR CoCo esamIeNto Dto Dto e lGNlGNl

PlaNta ta t De fRaCaCa CIoNamIeNtotot

PlaNta ta t De extRaCaCa CIN

occidenteCapacidad de Extraccin 1.345 mmpcdCapacidad de Fraccionamiento 68 mbd

oRienteCapacidad de Extraccin 3.350 mmpcdCapacidad de Fraccionamiento 200 mbd

79

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

las plantas mostradas en color amarillo, co-rresponden a las plantas de extraccin de lGlGl n, con-tando con una capacidad de procesamiento total de 4.695 mmpcd de gas.

as mismo, se muestran en color rojo las plantas de Fraccionamiento de lGlGl n, siendo la capacidad to-tal de 268 mBd, en estas plantas tambin se cuenta un patio de almacenaje de productos, llenaderos de camiones de Glp para uso domstico y facilidades para el despacho de productos va martima y terres-tre, como se detalla a continuacin: planta de Fraccionamiento ul con 42 mBd de

capacidad, con patio de tanques para almacenar 892 mBl de lGlGl n, ubicada en la costa oriental del lago, estado Zulia.

planta de Fraccionamiento Bajo Grande con 26 mBdde capacidad, con patio de tanques para almace-nar 755 mBl de lGlGl n, ubicada en el municipio la caada de urdaneta, estado Zulia.

planta de Fraccionamiento jose con 200 mBd, con infraestructura para almacenar 2.700 mBl de lGlGl n;ubicada en el complejo jos antonio anzotegui, en el estado anzotegui. esta instalacin maneja el 99% de todo el lGlGl n producido en el pas y se despacha a travs del muelle el 94% del lGlGl n, para abastecer el mercado nacional y colocar productos en el mercado de exportacin.

ComPResIN De Gasdurante el ao 2013, la infraestructura de compresin de pdvsa estuvo conformada por 108 plantas y 348 unidades de compresin distribuidas en el oriente y oc-cidente del pas como se muestra en el grfico anexo.

durante el perodo enero-diciembre 2013, se logr operar de manera eficiente y segura dicha in-fraestructura, logrando el manejo de un volumen pro-medio de 4.599 mmpcd de gas, un crudo asocia-do de 1.098 mBd y 71 mBd de lGlGl n, as como 13 mW/H de generacin elctrica.W/H de generacin elctrica.W

Las plantas ubicadas en Occidente estn siendo manejadas por Exploracin y Produccin (EyP) desde el ao 2012.Las plantas ubicadas en Oriente estn siendo manejadas por PDVsA Gas.

lGN mbD

oriente 115

occidente 1

PRoDuCCIN lGN 116

refineras (nacionales e isla) 7

importacin 21

ComPRas De GlP 28

total Dtotal Dtotal IsPoNIble 144

INfRaestRaestR RuCtuRaRaR Da Da e ComPResIN

Al cierre del ao 2013 se alcanz una produccin de 116 MBd y se realizaron compras de Glp por 28 MBd, obtenindose una disponibilidad de 144 MBd.

falfalf CN3 PlaNtas

7 uNIDaDes

tRtRtRujujujIIlllo3 PlaNtas12 uNIDaDes

matuRN1 seDe1 talleR12 PlaNtas54 uNIDaDes

aNaCaCa o1 seDe27 PlaNtas109 uNIDaDes

ZulIa48 PlaNtas126 uNIDaDes

ssaaNN ttomom1 seDe15 PlaNtas40 uNIDaDes

PlaNta ta t De ComPResIN

oCCIDoCCIDeeNNttee

ooRRIIeeNNte

NeGoCIos PDvsa PlaNtas mQuINas seRvICIos

pdvsA Gas A Gas A 39 136

mercado interno inyeccin de gas Generacin elctrica levantamiento artificial volumen manejado

4.599 mmpcd

eyp oriente 9 32

eyp Faja 1 9

empresas Mixtas 4 17

licencia de Gas 1 9

sub-totot tal oriente 54 203

eyp occidente 41 103

empresas Mixtas occidente 13 42

sub-totot tal occidente 54 145

total otal ot 108 348

80

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om


tRaNsPoRtRtR e, DIstRIbuCIN Y CY CY omeRCIRCIR alIZaCIaCIa N

Gaslos sistemas de transporte de gas de alta presin (ga-soductos) atraviesan gran parte del territorio nacional para llevar el gas a las zonas industriales, comerciales y domsticas de las regiones oriente, centro, centro oc-cidente y occidente del pas. estn conformados por seis sistemas y cuentan con dos plantas compresoras: altagracia y morn.a | sIstema aNaCaCa o - baRQRQR uIsImeto - Ro seCo:

se extiende desde la ciudad de anaco, en el esta-do anzotegui hasta la ciudad de Barquisimeto, en el estado lara; pasando por los estados Gurico, miranda y aragua; llevando tambin gas al distrito capital y al estado vargas. tiene una longitud aproximada de 2.339 km con gasoductos cuyos dimetros oscilan desde 16 hasta 36 pulgadas.

b | sIstema aNaCaCa o - jose / PueRtRtR o la CRuZ:une anaco con puerto la cruz y jose, en el estado anzotegui, as como a sucre y nueva esparta. tiene una longitud aproximada de 682 km con gasoductos cuyos dimetros oscilan desde 20 hasta 30 pulgadas.

c | sIstema aNaCaCa o - PueRtRtR o oRDaoRDaoRD Z: red de ga-soductos entre anaco, estado anzotegui y puerto ordaz, en el estado Bolvar. tiene una longitud

aproximada de 717 km con gasoductos cuyos dimetros oscilan desde 20 hasta 36 pulgadas.

d | sIstema tosCaNa - saN vICeNte: sistema que alimenta la zona industrial de maturn, estado monagas, con una longitud de 13,3 km y un di-metro de 20 pulgadas, uniendo las localidades de orocual y san vicente en el norte de monagas.

e | sIstema ul - amuaYuaYua :Y:Y une las localidades de ul, en la costa oriental del lago de maracaibo, estado Zulia y amuay, en el estado Falcn. tiene una longitud aproximada de 464 km con ga-soductos cuyos dimetros oscilan desde 16 has-ta 20 pulgadas.

f | sIstema tRaNsoCeNICo (GasoDuCto aNtotot NIo RICauRtRtR e): inicia en la estacin Ballena (colombia) y termina en la estacin Bajo Grande (vevev nezuela). tiene tres tramos para una longitud total de 219 km.

g | PlaNtas Comtas Comt PResoRas: altagracia, que cuen-ta con tres unidades turbocompresoras (ut) de 18.000 Hp c/u y una capacidad de 640 mmpcdy morn que cuenta con seis ut de 4.500 Hp c/u y una capacidad de 840 mmpcd.

durante el perodo, se logr la transmisin y distribucin de 2.485 mmpcden forma segura y confiable a los diversos sectores conectados a los sistemas de transporte y distribucin de gas metano a nivel nacional.

maracaibomaracaibo

ro seco

barquisimetobarquisimeto

yaritaguayaritagua

arichunaarichuna

moRN

altaGRaCIa anacoanaco

soto

morichalmorichal

MaMaMaMMMooo puertopuertoordaz

cariacocariacocumancuman

jose

giria

margarita

crp

colombia

ulul

INfRaestRaestR RuCtuRaRaR Da Da e DIstRIbuCIN

GasGasG oDuCtos extos ext IsteNtes

GaGaG soDuCtos tos t Nuevos

PlaNta ta t ComPResoRa

81

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

seCtoR DomstICo/ComeRCIal usuaRIos faCtuRaDos

dtto. Capital y Miranda 268.340

lara 3.287

Carabobo 3.080

Barinas 2.041

Anzotegui-Anaco 1.903

Anzotegui-Guanta 1.832

Aragua 1.537

Falcn 559

total otal ot 282.579

usuaRIos Ros Ros esIDeNCIales Y Cales Y Cales omeRCIales a esCalaCalaC Nala Nala aCIaCIa oNal

volumeN De Gas maGas maG NejaDo Do D PoPoP R sR sR Istemas De tRaRaR NsPoPoP RteRteRmmpcd

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

LA TOSCANAMATURN

COSTA ESTE

ENTREGA DIRECTAORIENTE

COSTA OESTE

ANACO -PUERTO LA CRUZ

ICO

UL - AMUAY

TRANSOCENICO

ANACO -PUERTO ORDAZ

ANACO-JOSE

ANACO -BARQUISIMETO

846 846

520 520

216 216

204

174 174

172 172

135 135

124 124

57 57

31

6

totot talotalo 2.485 tal 2.485 tal mmpcd

en lo que respecta a las ventas de gas metano, al cierre del ao 2013, se alcanz un promedio de 2.176 MMpCd, distribuidos de la siguiente manera a los distintos sectores econmicos a nivel nacional:

veNtas De Gas PoR seCtoR

volumeNmmPCD %

elctrico 690 32%

petrolero 454 21%

petroqumico 420 19%

Manufacturero 188 9%

siderrgico 171 8%

distribuidor 112 5%

Cemento 94 4%

Aluminio 28 1%

domstico 17 1%

Autogas 2 0%

total veNtas 2.176 100%

el sector domstico est referido a los 282.579 usuarios residenciales y comerciales a nivel nacional, administrados y facturados por pdvsA Gas, los cuales estn distribuidos de la siguiente manera:

82

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om


veNtas lGN mbD

Mercado interno 43

pequiven 48

refinacin 20

produccin eyp 10

industrializacin 1

exportacin 22

total otal ot 144

lGNlGNllos productos fraccionados son distribuidos a diversos sectores nacionales e internacionales, siendo el volu-men al cierre del ao 144 mBd:

las exportaciones durante el perodo fueron de 22 MBd (15,4% de las ventas), siendo el mayor volumen dirigido a Brasil y estados unidos con el 66,4% y 27,8%, respectivamente.

00

10

20

30

40

50

60

70

80

HOLANDA CURAZAO EEUUBRASIL

66,4%66,4%

27,8%27,8%

4,9% 4,9% 0,9%

exPoPoP RtRtR atat CIaCIa oNes De lGNe lGNe l

83

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

84

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

proyectos de pdvsa GasPRoYeCto objetIvo sItuaCIN aCtual

PRoYoYo eCto Gas aNaCaCa o (PGa (PGa (PG )

Construir cinco centros operativos con capacidad de recolectar, comprimir y transferir una produccin de 2.559 MMpCnd de gas y 34,55 MBd de crudo liviano con el fin de manejar en forma confiable y segura la produccin de gas y crudo de los campos san Joaqun, santa rosa, Zapato Mata r como parte de la Fase i y santa Ana, Aguasay, como parte de la Fase ii, la construccin de la infraestructura para interconectar los centros operativos del proyecto con la sala de Control de produccin Gas Anaco, con la finalidad de hacer monitoreo, manejo de alarmas, tendencia histrica de variables, simulaciones de produccin, prueba de pozos y manejo de activos.

Campo san joaqun: alcanz un avance fsico acumulado de 90,19%, siendo el principal logro: arranque total de la compresin en el centro operativo san joaqun,

con una capacidad instalada de 525 mmpced en baja y 780 mmpced en alta.

Campo santa Rosa: alcanz un avance fsico acumulado de 73,75%. en ejecucin la obra completacin de la construccin del centro operativo y sistema de recoleccin del campo santa rosa.

Campo Zapato/mCampo Zapato/mCampo Zapato/ ata R: alcanz un avance fsico acumulado de 70,94%, siendo los principales logros: culminacin del contrato de desinstalacin de las unidades turbocom-

presoras desde el campo Zapato mata r hacia la planta compresora musipn, para aumentar la capacidad de compresin en unos 152 mmpced de gas natural a nivel de 60 lpca de presin, segn el acuer-ca de presin, segn el acuer-ca de presin, segn el acuerdo establecido con la depo.

PRoYoYo eCto Gas saN tom

Contempla la ejecucin de las fases de visualizacin, conceptualizacin, definicin, implantacin y puesta en servicio de la infraestructura para:- recoleccin y centralizacin de produccin, comprende la construccin y adecuacin de 38 estaciones de flujo, cinco estaciones de descarga, seis plantas de tratamiento e inyeccin de agua, centralizando operaciones en los bloques Chimire - Boca, nipa y elotes - isla.- Construccin de 150 km del sistema de recoleccin de gas en baja presin. Construccin de lneas de flujo y oleoductos con ms de 200 km de longitud.- Compresin: Construccin de ocho plantas Compresoras (Gere, Boca, Chimire, elotes - isla, nipa, esquina - trico, nardo, Gico), con una capacidad 550 MMpCd / 125 Hp.p.p- transmisin hacia procesamiento: Construccin de 150 km del sistema de recoleccin de gas en baja presin, lneas de flujo, 200 km de oleoductos y 180 km del sistema de transmisin de gas en alta presin.

alcanz un avance fsico acumulado de 16,62%, siendo los principales aspectos y logros: arranque parcial del proyecto Gere, con la entrega de 20 mmpcd

de gas, para mercado interno. construccin de las estaciones de flujo, sistemas de recoleccin, siste-

ma de transmisin, lneas de flujo y vas operacionales. inicio de la construccin del sistema de transmisin chimire - soto,

avance fsico 15,88%. construccin de terraza de la planta compresora Boca ii. iniciada la procura internacional asociada a la planta compresora Boca. ejecucin de la ingeniera de detalle de las facilidades de produc-

cin Bloque nipa. ejecucin de la ingeniera bsica de las facilidades de produccin

Bloque chimire.

PRoYoYo eCto Iv tReNsaN joaoao QaQa uN

esta planta de extraccin de lGlGl n permitir el incremento de la capacidad de procesamiento en el rea de Anaco en 1.000 MMpCed, con un 98% de recobro de propano, generando 50 MBd de lGlGl n y 890 MMpCed a los sistemas de transporte de gas al mercado interno, contribuyendo al desarrollo social y al de la industria petrolera y petroqumica del pas.

alcanz una ejecucin fsica acumulada de 39,83%, con la ejecucin de las actividades: construccin Fase ii vialidad de acceso a la planta de extraccin

san joaqun. instalacin y puesta en marcha del turbogenerador que aporta 19,6

mW al sistema elctrico nacional.

PIRItal I

la planta de extraccin de lGlGl n pirital i, permitir contar con capacidad para procesar 1.000 MMpCed en el rea del norte de Monagas, para aprovechar gas actualmente inyectado a pozos en operaciones de produccin de crudo, con un 99% de recobro de propano, generando 42 MBd de lGlGl n contribuyendo al desarrollo social y al de la industria petrolera y petroqumica del pas.

presenta un avance fsico de 8,47%, motivado a gestiones y trmites realizados para la obtencin de financiamiento externo con las empre-sas Gs engineering & construction (Gs e&c). en fase de contratacin para la culminacin de la ingeniera de detalle de la infraestructura.

aumeNto De la CaPaPaP CaCa IDaIDaID D De fRaCaCa CIoNamIeNto jose (aCaCa fj)

ejecutar la ingeniera, procura, construccin y puesta en marcha de un nuevo tren de fraccionamiento de lGlGl nde 50 MBd en la planta de fraccionamiento y despacho Jose, adems de los servicios industriales, facilidades de transporte, entrada, recepcin de lGlGl n, almacenaje y despacho.

present un avance del 29,08%, siendo el principal logro: reemplazo y puesta en funcionamiento del brazo de carga n 8 de

la plataforma n 9 del terminal marino de la planta de fraccionamien-to y despacho jose.

PlaNta ta t De extRaCaCa CINPRofuNDaDaD soto

Comprende la implantacin de un mdulo de extraccin de lquidos para cumplir con el suministro de materia prima requerida por el parque industrial petroqumico y garantizar el proceso de 200 MMpCed de gas natural del rea de Anaco y san totot m, permitiendo incrementar la produccin de lGlGl n en 15 MBd, los cuales sern transportados a travs de un poliducto de 35 km desde soto hasta san Joaqun para luego ser fraccionados en el Complejo Criognico Jos Antonio Anzotigui. Adicionalmente, incluye el desarrollo de la infraestructura elctrica requerida aportando 45 MW al sistema elctrico nacional, contribuyendo al desarrollo social y al de la industria petrolera y petroqumica del pas.

alcanz un avance acumulado de 45,22%. el principal logro al cierre del ao 2013 fue la ejecucin de las obras civiles y mecnicas de la infraestructura elctrica soto norte, con un avance general de 77,38%.


85

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

PRoYeCto objetIvo sItuaCIN aCtual

maNejo YDIsPosICIN DeDIxx IDo De CaRboNo (Co2)

para dar cumplimiento a la normativa de transmisin de gas a venta, pdvsA Gas tiene la responsabilidad de instalar unidades capaces de disminuir el contenido de Co2 en el gas de procesamiento hasta las nuevas figuras requeridas, en conformidad con estndar Coveninovenino3.568, que entr en vigencia a partir del ao 2013. A travs de este proyecto se pondrn en marcha plantas para el acondicionamiento e inyeccin de este gas contribuyente al efecto invernadero en yacimientos calificados, con el fin de incrementar la produccin de hidrocarburos lquidos mediante procesos de recuperacin mejorada. la Fase idel proyecto manejar una capacidad de 32 MMpCed de Co2, tomados de la planta de extraccin profunda soto. en la Fase ii, con capacidad de manejo de 210 MMpCedde Co2, est la implantacin del proyecto Calidad de Gas al Mercado interno.

alcanz un avance acumulado de 8,83%. las actividades que apalanca-ron el avance fueron: ejecucin de la Fase iii de los estudios especiales de yacimientos para

determinar factibilidad de inyeccin de co2 al campo Zapato mata r con miras a recuperacin mejorada de Hidrocarburos (rmH).

avance de la ingeniera bsica 60,53%.

GasoDuCto NoR-oRIeNtal G/tal G/t jal G/jal G/ jos fRaNCIsCo beRmDeZ(sINoRGas)

Contempla la ejecucin de las fases de visualizacin, conceptualizacin, definicin, implantacin y puesta en servicio de la infraestructura que permitir transportar los volmenes de gas natural producidos en los desarrollos ubicados en Costa Afuera oriental, desde Giria hasta los centros de consumo en los estados sucre, nueva esparta y norte de los estados Anzotegui y Monagas para satisfacer la demanda de gas en el rea de mercado interno en refinacin, sector industrial y domstico.

actualmente se encuentra en fase de implantacin y present un avance fsico de 92,94%. entre los principales aspectos y logros al cierre del ao 2013 se tienen: culminada la construccin del gasoducto de dimetro de 36 pulga-

das y 68 km de longitud, en el tramo provisor - cuman, desde la es-tacin de vlvulas Bm-11 (provisor) hasta la estacin de vlvulas Bm-14 (cuman), entre los estados anzotegui y sucre.

culminada la construccin de los gasoductos de dimetro de 36 y 16 pulgadas, con una longitud total de 155 km, en el tramo cuman - cariaco - araya - coche - margarita, desde la estacin de vlvulas Bm-14, sector altos de tres picos, cuman, estado sucre, hasta la es-tacin de vlvulas Bm-30, sector macho muerto, isla de margarita, estado nueva esparta; con un incremento de la capacidad de trans-porte en 180 mmpcd.

construccin de la estacin de regulacin primaria y estaciones de dis-trito en las estaciones de vlvulas de coche y margarita.

ejecutada la instalacin de 158 km de tubera de 36 pulgadas de dimetro correspondiente al paquete de construccin n 7 Giria - el pilar - cariaco.

amPlIaCaCa INDel sIstema DetRaNsPoRte bajo GRaNDe ul amuaYuaYua

Ampliar la capacidad de transporte de 220 MMpCed a 620 MMpCed, con lo cual se podr apalancar el cumplimiento de los compromisos de entrega de gas de carcter nacional e internacional, siendo estos: - recibir el gas proveniente del bloque Cardn iv y cumplir iv y cumplir ivcon lo establecido en el contrato firmado entre pdvspdvspd A, eniy repsol para el suministro de gas natural por parte de repsol para el suministro de gas natural por parte de repsolCardn iv, iv, iv s.A. a su filial pdvsA Gas. - Cumplir los compromisos contractuales de exportacin de gas hacia la repblica de Colombia. - Cubrir la demanda de gas del sector elctrico (planta Josefa Camejo, tetet rmozulia i y ii), as como satisfacer la demanda de gas al sector domstico, comercial, industrial y plan nacional de gas vehicular.

present avance fsico acumulado de 37,50%. las actividades y logros que apalancaron el avance fueron: culminacin de la ingeniera del proyecto. en construccin la adecuacin de la estacin terminal km 217. adecuacin de la estacin de seccionamiento km 215 y tendido de tu-

bera de 26 pulgadas desde estacin km 215 hasta estacin km 217. avance en la construccin de la estacin terminal Bajo Grande (75%)

y la estacin terminal km 217 (9,77%).

INteRCoNexINCeNtRo-oCCIDeNte (ICo)

interconectar el sistema Anaco - Barquisimeto con el sistema ule - Amuay para transmitir 520 MMpCedadicionales de gas desde oriente hasta cccidente del pas con la finalidad de garantizar el suministro de gas al Crp,rp,rpliberando lquidos para exportacin y suplir parcialmente la demanda del occidente (empresas petroqumicas, sector elctrico e industrial).

se encuentra en fase de implantacin y alcanz un avance acumulado de 90,60%. las actividades y logros alcanzados durante el 2013 se des-criben a continuacin: culminada la ingeniera de detalle del proyecto. Firmado contrato de completacin de la construccin y arranque de

planta compresora los morros. arranque del tren de compresin 1 de la nueva planta compresora

altagracia, incorporando aproximadamente 400 mmpced al siste-ma anaco Barquisimeto, a una presin de descarga de 885 psi, in-crementando as la flexibilidad operacional de la planta compresora.

GasIfICaCIaCIa NNaCINaCINa oNal

Gasificar las zonas pobladas de la repblica Bolivariana de vevev nezuela, a travs de la instalacin de redes de distribucin de gas metano, a fin de satisfacer la demanda de estos servicios, en los sectores domstico y comercial, con la visin de liberar Glp para exportacin, favorecer el desarrollo comunitario y aumentar el nivel de calidad de vida de la poblacin, privilegiando a las comunidades de menores recursos.

cierra el ao con una ejecucin fsica de 53,94% y se han gasificado 102.109 hogares en todo el territorio nacional: Firmado contrato entre pdvsa Gas y consorcio portugus, para ejecu-

cin de ingeniera bsica del anillo principal que suministrar gas me-tano directo a la ciudad de cuman.

regin Gran caracas actualmente realiza proyectos con las delega-ciones china, rusa y Bielorusa, as como reubicacin del gasoducto caracas - litoral (tramo Fuerte tiuna), para gasificar 23.000 hogares, enmarcados dentro de la Gran misin vivienda venezuela.

86

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

PRoYeCto objetIvo sItuaCIN aCtual

ReHabIlItatat CIaCIa NDe tubeRas

el proyecto tiene como objetivo la construccin de reemplazos y nuevas infraestructuras de transporte de gas metano (gasoductos desde 12 hasta 36 pulgadas) para un total de 768 km ubicados entre oriente, centro y centro occidente con la finalidad de incrementar la flexibilidad operacional, elevar la capacidad de transporte y garantizar el suministro a nivel nacional, adems del apalancamiento del desarrollo social en las zonas aledaas donde se ejecutar el proyecto. A fin de evitar que se produzca una disminucin en la capacidad de transporte y distribucin en 440 MMpCed, se ha previsto el desarrollo de reemplazos e instalacin de nuevos gasoductos y estaciones de interconexin a nivel nacional.

present un avance acumulado de 10,56%. las actividades que apalan-caron el avance fueron: iniciada construccin del subproyecto tramos cortos nurGas de

30 pulgadas. Firma de contrato del proceso reemplazo de tubera sistema de trans-

misin de gas anaco - Barquisimeto / subsistema epa - n50 (gasoduc-to nurGas 30 pulgadas).

inicio de ingenieras bsica y de detalle de los subproyectos: gasoducto de 26 pulgadas arichuna - Figueroa, reemplazo de tramos cortos lazo 26 pulgadas arichuna - caiza, reemplazo tramos cortos gasoducto de 26 pulgadas la encrucijada - los morros y reemplazo tramos cortos lazo 20 pulgadas tejtejt eras - Guacara.

PRoYoYo eCto amPlIaCaCa INsIstema De tRaNsPoRte aNaCaCa o PlC (fafaf se I Y II)Y II)Y

proveer la infraestructura de transporte de gas metano necesaria para satisfacer la demanda de gas futura, para el sistema Anaco - puerto la Cruz, a fin de apalancar el desarrollo de los sectores industrial, elctrico, petrolero y petroqumico enmarcado dentro del plan siembra petrolera 2005-2030, impulsando as el desarrollo energtico de esta zona del pas.

cerr el ao 2013 con un avance acumulado de 96,82%, motivado al reinicio de dos procesos de contratacin: trabajos electromecnicos para la estacin de seccionamiento Barbacoas ii y obras complemetarias asaj para la construccin de la estacin de seccionamiento Barbacoas ii, bajo nueva modalidad de contratacin.

PRoYoYo eCto amPlIaCaCa IN sIstema De tRaNsPoRteaNaCaCa o - Pto oRDaRDaRD Z (GasoDuCto ePaPaP soto)

el proyecto tiene como objetivo proveer la infraestructura de transporte de gas metano necesaria para satisfacer la demanda de gas futura, para el sistema Anaco - puerto ordaz, a fin de apalancar el desarrollo de los sectores industrial, elctrico, petrolero y petroqumico enmarcados dentro del plan siembra petrolera 2005-2030, impulsando as el desarrollo energtico de esta zona del pas. transportar 200 MMpCed adicionales de gas metano proveniente del norte de Monagas dirigidos a satisfacer la demanda del sector elctrico.

tuvo una ejecucin fsica acumulada de 99,82%, destacando como logros del 2013 los siguientes aspectos: puesto en operacin el gasoducto de 36 pulgadas y 29 km de longitud. Finalizacin de la construccin de la estacin asapo 36, tramo epa - epa - epa soto. realizada prueba hidrosttica del gasoducto, alineacin y soldadura,

gammagrafia, perforacin bajo suelo, banqueo en terreno normal, ins-talacin de soportes de tuberas, prueba hidrosttica de las estacio-nes epa y soto, arranque y puesta en marcha del gasoducto, instala-cin de spools y vlvulas en la estacin epa y realizacin de puntos de empalmes mediante juntas blindadas en las estaciones epa y soto.

Finalizada la construccin de las obras complementarias.

PRoYoYo eCto amPlIaCaCa IN sIstema De tRaNsPoRteaNaCaCa o - Pto oRDaRDaRD Z GaGaG soDuCto tRamo West lejos - moRICHal mamo

proveer la infraestructura de transporte de gas metano necesaria para satisfacer la demanda de gas futura, para el sistema Anaco - puerto ordaz, a fin de apalancar el desarrollo de los sectores industrial, elctrico, petrolero y petroqumico enmarcados dentro del plan siembra petrolera 2005-2030, impulsando as el desarrollo energtico de esta zona del pas.

present una ejecucin fsica acumulada de 95%, destacando la pues-ta en servicio del tramo West - lejos - morichal.

PRoYoYo eCto amPlIaCaCa INsIstema De tRaNsPoRte aNaCaCa o baRQuIsImeto

el proyecto tiene como objetivo aumentar la capacidad de transporte, mejorar la confiabilidad y flexibilidad operacional garantizando as el suministro de gas actual y futuro hacia la Gran Caracas, el litoral Central, litoral Carabobeo y el eje hacia Barquisimeto; mediante la sustitucin de sistemas con problemas de integridad mecnica y de otros que permitan el aumento de la capacidad actual.

present ejecucin fsica acumulada de 45,65%. destacando como lo-gros 2013: instalados 55 km de gasoducto de 20 pulgadas de la Fase i del pro-

yecto morn - Barquisimeto y 24 km de gasoducto de 20 pulgadas de la Fase ii.

culminadas las actividades mecnicas en los 13 km de tubera del proyecto restitucin de capacidad altagracia - arichuna (tramo altagracia - Guatopo) y en ejecucin actividades de instrumentacin en las estaciones n10 y n50.

construccin y puesta en marcha de un total de 88 km del gasoducto epa - n30 (tramo n12 - n30).

sumINIstRo temPoRal teRmoelCtRICala RaIsa

Garantizar la ejecucin de la infraestructura necesaria para asegurar el suministro de gas a la nuevas plantas de Generacin elctrica y las ya existentes a nivel nacional.

culminados 20 km de tubera de 20 pulgadas, desde la estacin de vlvula pdvsa Gas arichuna hasta la planta elctrica el sitio, con ra-mal a la planta la raisa (longitud 5 km). la construccin de este tra-mo fue asumida como facilidad temporal. la volumetra suministrada es de 40 mmpcd.

sumINIstRo temPoRal a la PlaNta ta telCtRICa el a el a sItIo

culminado un ramal de 1,7 km de 10 pulgadas y una estacin de me-dicin y regulacin, aportando una volumetra de 40 mmpcd.

sumINIstRo temPoRal a la PlaNta ta t elCtRICaeZeQuIel ZamoRa

culminados 2,6 km de tubera de 16 pulgadas, una estacin de regu-lacin primaria y una estacin de medicin y regulacin. la volumetra suministrada es de 40 mmpcd.

sumINIstRo temPoRal a la PlaNta ta t elCtRICala CabReRa

culminados 3,5 km de tubera de 16 pulgadas, una estacin de re-gulacin y una estacin de medicin. la volumetra suministrada es de 103,4 mmpcd.


Gas domstico

87

INfo

Rm

e D

e G

estI

N

aN

ua

l PD

vsa

20

13

pdv

sa.c

om

pdvsa Gas dvsa Gas dvsa comunal tiene como objeto garantizar el suministro de Glp como servicio pblico, ali-neada con la poltica socialista del estado para atender las necesidades de la poblacin, as como proyectos que incentiven el desarrollo industrial y eco-nmico de las regiones. se encarga del transporte, al-macenamiento, envasado y distribucin de Glp desde las plantas de llenado hasta el usuario final, incluyen-do dentro de su cadena de valor, la fabricacin y re-paracin de bombonas, tanques y vlvulas.

actualmente, pdvsa Gas comunal opera 63 plantas de llenado de Glp de un total de 89 plantas a nivel nacional. el mercado interno consume un total de 43,52 mBd, de los cuales nuestra filial en 2013, entreg 32,83 mBd (75%) de manera consistente y sin interrupciones, permitiendo atender a 4.780.988 fa-milias mensualmente, mediante una flota de 377 chu-tos, 291 cisternas y 2.420 camiones para el despacho de bombonas y granel. a travs del sector privado se han distribuido 10,69 mBd (65%), lo que representa 1.537.020 familias atendidas mensualmente.

en 2013, se fabricaron/repararon 481.510 bom-bonas con capacidad de 10, 18, 27 y 43 Kg; se re-pararon 125.884 vlvulas de 10, 18, 27 y 43 Kg; y se fabricaron/repararon 459 tanques de diferentes ca-pacidades para uso residencial, comercial e industrial.

dentro de los logros ms importantes de Gas comunal en el ao 2013, se resaltan los siguientes:

CoNstRuCCIN De PlaNtas tas tDe lleNaDo De GlPen julio de 2013, se puso en marcha la planta auto-matizada de llenado de Glp Generalsimo Francisco de miranda (estado miranda) con capacidad de al-macenamiento de 25.000 galones en su primera fase. para la segunda fase, la planta ser alimentada direc-tamente por tubera (oleoducto), desde la fuente de suministro Guatire, para atender a 24.000 familias.

as mismo, en noviembre de 2013 se puso en marcha la planta de llenado de Glp invasin de chacachacare (estado sucre) con capacidad de almacenamiento de

30.000 galones en su primera fase. esta planta de lle-nado de Glp atender a 14.000 familias.

maNufaufauf CaCa tuRa De tae tae t NQues PaPaP Ra el tRaNsPoRtRtR e De GlPcabe destacar que en 2013 se retom la manufactu-ra de tanques tipo cisterna para el transporte de Glpy se culmin la primera cisterna de 12.500 galones, con personal altamente capacitado, cumpliendo rigu-rosas pruebas que garantizan la seguridad de los mis-mos y adems se dio inicio a la actividad de carga y recarga de extintores.

emPResa De PRoRoR DuCCIN soCIal DIReCta Comuta Comut Nal (ePsDC)con la orientacin de transferir a las comunidades or-n la orientacin de transferir a las comunidades or-n la orientacin de transferir a las comunidades organizadas el servicio de distribucin de Glp, ep, ep n 2013 se inauguraron ocho centros de acopio construidos por pdvsa Gas comunal y se pusieron en marcha 10 ru-tas de distribucin, conjuntamente con las comunida-des organizadas; teniendo a la fecha 78 epsdc en el territorio nacional.

babab RRIo aDeNtRoRoR obReRoRoRen octubre de 2013, se inaugur el centro de aten-cin mdica en la planta cacique macarao (distrito capital), dando inicio al plan nacional de atencin mdica (Barrio adentro obrero) dirigido a las(os) tra-bajadoras(es) de Gas comunal y comunidades adya-centes, donde se atendi un total de 486 personas. ennoviembre se inauguraron los centros de atencin m-dica en las plantas: jefa apacuana, Waraira repano y miguel acevedo en el estado miranda, atendiendo a 170 personas.

Documents

petroleos de venezuela