(EH-ND13/EH-ND12) (EH-ND11)

English 2Bahasa Indonesia 7

Petunjuk Pengoperasian

Pengering Rambut (Rumah Tangga)

Sebelum mengoperasikan pengering rambut ini, mohon baca dengan tuntas petunjuk di bawah ini dan simpan manual ini agar bisa digunakan di kemudian hari.

Panasonic Electric Works (Thailand) Co., Ltd.

Terima kasih Anda telah memilih pengering rambut Panasonic.Harap baca semua petunjuk sebelum menggunakannya.

Nama-nama bagianEH-ND13/EH-ND12

(A) (C)

(D)

(E)(F)

(G)

(B)

(H)

(A) Saluran udara keluar(B) Nozel(C) Saluran udara masuk(D) Pegangan(E) Cincin gantungan(F) Kabel(G) Saklar Utama

3: Turbo (Hembusan udara panas kencang)

2: Set (Hembusan udara lembut)1: Dingin (Hembusan udara dingin)0: Mati

(H) Nozel pengeringan cepat

EH-ND11

(A) (B)

(C)

(D)(E)

(F)

(A) Saluran udara keluar(B) Saluran udara masuk(C) Pegangan(D) Cincin gantungan(E) Kabel(F) Saklar Utama

II: Turbo (Hembusan udara panas kencang)

I: Set (Hembusan udara lembut)0: Off

PentingHarap baca petunjuk keselamatan sebelum menggunakan pengering rambut ini. Petunjuk keselamatan yang dijelaskan di sini membantu Anda menggunakan pengering rambut ini dengan benar dan aman, serta mencegah Anda atau orang lain terluka.

2 8

Produksi Thailand

PERINGATAN: Tidak mengikuti petunjuk di bawah ini bisa menyebabkan kebakaran, luka bakar, ledakan, hubungan pendek atau korsleting.

Posisi

PERINGATAN: Simbol ini pada pengering rambut artinya "Jangangunakan pengering rambut ini di dekat air". Jangangunakan pengering rambut ini di dekat bak mandi,pancuran, wastafel atau wadah lain yang berisi air.

Jauhkan tangan Anda dari saluran udara keluar karena dapat menyebabkan luka bakar.Jika saluran udara masuk rusak, segera hentikan penggunaan pengering rambut. Menggunakannya dapat menyebabkan luka bakar.Gunakan pengering rambut hanya sesuai fungsinya. Jangan gunakan pada bayi.Jika pengering rambut rusak, jangan menggunakannya lagi.Jangan memegang sambungan karena sambungan menjadi panas selama dan setelah digunakan. Pastikan rambut tidak tersedot ke dalam saluran udara masuk.Berhati-hatilah saat Anda mengarahkan pengering rambut, dan pastikan rambut Anda berjarak setidaknya 10 cm dari saluran udara masuk. Bila tidak, rambut bisa tersedot dan tersangkut di dalam pengering rambut. Jagalah jarak sejauh 3 cm lebih antara saluran udara keluar dan rambut Anda. Bila tidak, rambut Anda bisa terbakar. Jangan menggunakan pengencer, bensin atau pelarut lainnya untuk membersihkan pengering rambut.

Pengering rambut ini dilengkapi dengan perangkat pelindung otomatis terhadap panas berlebih. Jika pengering rambut terlalu panas, sakelar akan beralih ke mode hembusan udara dingin. Matikan pengering rambut dan cabut steker dari stop kontak. Biarkan selama beberapa menit agar pengering rambut mendingin sebelum menggunakannya lagi. Pastikan tidak ada debu, rambut, dsb. di dalam saluran udara masuk dan keluar sebelum menghidupkannya lagi.

Pengering rambut ini dilengkapi dengan perangkat pelindung otomatis terhadap panas berlebih. Jika terlalu panas, pengering rambut akan mati. Matikan pengering rambut dan cabut steker dari stop kontak. Biarkan selama kurang lebih 5 menit agar pengering rambut mendingin sebelum menggunakannya lagi. Pastikan tidak ada debu, rambut, dsb. di dalam saluran udara masuk dan keluar sebelum menghidupkannya lagi.

●

•

•

•••

••

•

•

•

•

36

Sewaktu pengering rambut menghembuskan udara panas, terkadang pengering rambut mati atau mungkin terlihat percikan api. Jika demikian, mungkin ada debu yang menumpuk di dalam saluran udara masuk dan/atau keluar. Selain itu, saluran udara masuk mungkin terhalangi oleh rambut, tangan, dsb. (Gejala ini diakibatkan oleh saklar termal pengering rambut. Ini adalah perangkat perlindungan. Percikan api tidak menunjukkan adanya bahaya.) Geser sakelar utama ke posisi “0” dan singkirkan debu jika debu menumpuk, atau jika saluran udara masuk terhalangi oleh rambut atau tangan Anda, biarkan pengering rambut mendingin selama kurang lebih 5 menit sebelum menggunakannya lagi.Perawatan saluran udara keluar dan masuk (sebulansekali atau lebih)

(EH-ND13/EH-ND12)

Untuk membersihkan saluran udara keluar, setel saklar utama ke posisi “1”, lalu bersihkan dengan sikat selagi udara dingin dihembuskan.

(EH-ND11)

Setel saklar utama ke posisi “0” dan, dengan hembusan udara yang berhenti, singkirkan debu dan rambut dengan menggunakan sikat atau penyedot debu.Berhati-hatilah karena debu mungkin menyembur keluar.

SpesifikasiModel No.: EH-ND13/EH-ND12/EH-ND11Tegangan 220 VDaya listrik 400 WFrekuensi 50-60 Hz

AksesorisNozel, Nozel pengeringan cepat

Nozel

Produk ini hanya diperuntukkan bagi penggunaan rumah tangga saja.

•

●

•

•

•

4 5

Selalu matikan pengering rambut (posisi “0”) setelah menggunakannya dan sebelum mencabut stekernya dari stop kontak. Cabut steker dari stopkontak pada saat tidak menggunakannya. Selalu pegang stekernya saat mencabut dari stop kontak. Bila tidak, dapat menyebabkan kebakaran dan/atau kecelakaan.Sebelum menghubungkan pengering rambut, periksa apakah tegangan pengering rambut sesuai dengan tegangan setempat.Jangan memotong, merusak atau memodifikasi kabel. Jangan menarik, membelit atau menekuk kabel dengan paksa. Jangan meletakkan benda berat di atas kabel atau membiarkannya tergencet benda-benda lain. Menggulung kabel di sekeliling pengering rambut dapat menyebabkan kebakaran dan/atau kejutan listrik. Jika kabel rusak atau menjadi panas, segera hentikan penggunaan.

Sewaktu pengering rambut digunakan di kamar mandi, cabut stekernya setelah selesai menggunakannya karena dekatnya air menimbulkan bahaya meskipun pengering rambut sudah dimatikan.Untuk perlindungan tambahan, disarankan untuk memasang perangkat arus residual (residual current device/RCD) dengan nilai arus kerja residual tidak lebih dari 30 mA pada sirkuit listrik yang memasok listrik kamar mandi. Mintalah saran dari tukang listrik Anda.Menggunakan pengering rambut

Segera hentikan penggunaan jika pengering rambut tidak menghasilkan udara secara konstan dan kabel atau steker rusak atau menjadi panas atau steker terpasang longgar di stop kontak.Jangan pernah memasukkan benda asing atau menghalangi saluran udara masuk maupun keluar.Jangan gunakan pengering rambut di dekat bahan yang mudah terbakar seperti bensin, pengencer cat, penyemprot, dll.Gunakan alat ini hanya pada saat tangan Anda kering.Gunakan dan letakkan pengering rambut hanya di tempat yang kering saja. Jangan pernah memasukkan pengering rambut ke dalam air.

•

•

•

•

•

●•

•

•

••

Alat ini tidak untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) yang memiliki keterbatasan fisik, indra atau mental, atau yang kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka mendapatkan pengawasan atau pengarahan mengenai penggunaan alat oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka. Anak-anak harus diawasi untuk memastikan agar mereka tidak bermain-main dengan alat ini.

Cara menggunakan pengering rambut

11Catatan

Sebelum menggunakan pengering rambut, pertama-tama setel saklar utama ke posisi “0”, lalu masukkan steker ke stop kontak dan hidupkan sakelar utama.Jika Anda ingin mengeringkan rambut dengan cepat, setel nozel pengeringan cepat ke arah yang ditunjukkan di dalam gambar.

Perbaikan dan perawatan pengering rambutHanya petugas berkompenten saja yang boleh memperbaiki atau membongkar pengering rambut.Jika kabel rusak, kabel harus diganti oleh pabrikan, agen perbaikannya atau orang berkompeten serupa guna menghindari bahaya.Jika kabel atau steker rusak, segera hentikan penggunaan dan hubungi pusat perbaikan resmi Panasonic.

Sewaktu pengering rambut menghembuskan udara panas, terkadang udara berubah dingin atau mungkin terlihat percikan api. Jika demikian, mungkin ada debu yang menumpuk di dalam saluran udara masuk dan/atau keluar. Selain itu, saluran udara masuk mungkin terhalangi oleh rambut, tangan, dsb. (Gejala ini diakibatkan oleh saklar termal pengering rambut. Ini adalah perangkat perlindungan. Percikan api tidak menunjukkan adanya bahaya.) Geser saklar utama ke posisi “0” dan singkirkan debu yang menumpuk.

•

●•

•

•

•

•

•