Pezid. Sommer 2013

� � � � � � � � � �

Sommerurlaub in Tirols außergewöhnlichem Aparthotel

Sommer 2013 in SerfauS | informationen • LeiStungen • PauSchaLen • PreiSe | pezid.at

pezid. Summer Spirit .2013

2Und plötzlich ist UrlaUbpezid.at


Liebe Freunde und Gäste!

Eine Reise beginnt immer mit kleinen Schritten. Mit einem Traum, einem Herzenswunsch, einer Inspiration. Mit ersten Vorbereitungen, freudigen Planungen und - endlich - dem lang ersehnten Aufbruch.

Vor nun acht Jahren haben wir uns auf diese eine, spannende Reise begeben, um aus unserem Pezid ein überraschend anderes, völlig neues Urlaubszuhause zu machen. Einen authentischen Ort der besonderen Art. Eine Insel im Meer der Beliebigkeiten, getragen von einer einmaligen alpinen Natur.

Vom Start weg gefiel den Gästen unser Konzept eines wen-digen, offenen Lifestyles, das auf Reduktion statt ausladenden Prunk setzt und auf frische Ideen statt sperriger Lederhose. Allerlei Auszeichnungen folgten, ein Architekturpreis wurde verliehen ... und es war wohl nicht immer einfach, ein freies Apartment im Pezid zu finden. Dabei tut uns jede Absage, jedes Vertrösten leid, das können Sie uns glauben.

Aber schon damals wussten wir, dass diese Neugestaltung nur ein - wenn auch großer - erster Schritt hin zu jenem sympathisch, lässigen und zugleich stilvoll komfortablem Aparthotel war, wie wir es in unseren Köpfen hatten. Da waren das Hallenbad, der Saunabereich, der Funroom, das PhysioRevital und einiges mehr, das sich noch verbessern ließ. Deshalb haben wir in den letzten Jahren nie aufgehört, nach neuen Dingen zu suchen, die unseren Gästen genauso Freude machen wie uns. Und endlich: Anfang dieses Jahres sind wir angekommen am Ziel unserer Reise.

DAS NEUE PEZID. NIcHT GRöSSER. ABER LUxURIöSER!

Gleich vorweg: es gibt nur ein zusätzliches, neues Apartment und zwei völlig neugestaltete. Aber ansonsten wird Sie alles überraschen, vom neuen Empfangsbereich bis hin zu den Schwimm-, Fitness-, Sauna-und Kinderspieleinrichtungen. Ästhetisch haben wir dabei wieder das Gegenteil von schwer und behäbig angestrebt. Was, so denken wir, uns ganz gut gelungen ist. Und so werden Sie schon bei der Ankunft bemerken: Hier erwartet Sie nicht bloß eine Urlaubsunterkunft sondern eine inspirierende „Berghotel-Raumbühne“, die nicht einengt, sondern - ganz im Gegenteil - jeden Tag viele neue Möglichkeiten eröffnet. Zum richtig Wohlfühlen. Und gewiss mit allem, was Sie sich für Ihren Urlaub wünschen!

MODERNES LEBEN, GEBORGENHEIT. VIELFÄLTIGE ERLEBNISSE. ERFRIScHENDES BERGGEFüHL.

Das Pezid ist ein Ort, der Qualität, Herkunft und zeitgenös-sisches Design gefühlvoll miteinander verbindet. Es steht Ihnen ein modernes Haus offen, in dem ausschließlich Ihr eigener Rhythmus den Urlaub bestimmt. Und das ist gut so. Denn drau-ßen vor den Fenstern lockt eine atemberaubende Natur mit einer alpenweit einzigarten Vielfalt an Ferienattraktionen: Serfauser Sauser, Fisser Flitzer, Fisser Flieger, Skyswing, Murmliwasser, Abenteuerberge, Murmlikrippe, Kinderclubs für Mini, Maxis und Teens, Sommer-Schneewelt, 1A-Mountainbike-Area, Rafting, Reiten, Segway Trekking, Badeseen, Freibäder, Tennisplätze,500 km Wander- und Tourenwege ... all das und noch mehr kann man nur dann adäquat erleben, wenn man sich frei von allen Zeit- und anderen Zwängen fühlt.

Einige Einblicke in das neue Pezid und das Wichtigste überdas Was-Wie-Wo und Wieviel finden Sie auf den folgendenSeiten. Ganz speziell möchten wir Sie noch auf die Angeboteunserer SUPER.SOMMER.cARD hinweisen: Kostenlose Berg-bahnen, kostenlose Wanderbusse, kostenlose Kinderangebote, geführte Wanderungen, Mountainbike-Touren ... alle das ist bereits in unseren Preisen und Arrangements inkludiert!.

Also bitte: Tauschen Sie den Alltag gegen erholsame Tage voll spannender und entspannender Momente im Pezid!

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihren Urlaubsplanungen und freuen uns schon sehr, wieder von Ihnen zu hören!

Ihre Familie Handle mit Sofie und Alexandra Schwab

das neue pezid. Große Gefühle. Geglückte tage, ganz entspannt.



WAS GLücK AUSMAcHT: RUHE, ZURücKGEZOGENHEIT UND EIN PLÄTZcHEN, AN DEM JEDER ER SELBST SEIN DARF. DAS ALLES UND EIN BISScHEN MEHR FINDEN SIE BEI UNS IM PEZID. HIER EIN ScHNELLER üBERBLIcK üBER TIROLS MODERNE SONNENSTUBE:

Nur 300 Meter vom Serfauser Ortszentrum entfernt, zu den Bergbahnen einige wenige Schritte - dort finden Sie das Pezid. Ein besonders sonniger Ort in einem faszinierenden Feriendorf, an dem sich für Sie und Ihre Familie genau die Ferienwelt öffnet, die Sie sich wünschen: Einfahrt in die Tiefgarage, Lift, neuer Empfangsbereich. Herzliches Hallo! check-In in Ihrem Urlaubszuhause. Rundum leuchtende Bergspitzen, Licht, Sonne. Zu den Abenteuerbergen nur ein paar Minuten. Und nach der Wanderung ist schon vor der Badehose. In der ersten Etage wartet die neue Wellfeeling-Area mit allerlei Schwitzstuben und Relaxeinrichtungen, oben unterm Dach das große, neue schwimmbad mit Freiterrasse und prächtigem Panoramablick. Gleich daneben lockt das neue Physiorevital mit Massagen, Therapien und neuem Fitnessraum ... Darunter der neue Funroom und das neue Kinderparadies. Das neue Pezid ist ein Ort, an dem man sich gerne aufhält, der alles hat, was man für das Urlaubsglück braucht. Keine Frage.

Außergewöhnlich gestaltete Apartments bieten Platz für 2 bis 6 Personen, chill-Lounges und komfortabel möblierte Loggien gewähren unvergleichliche Panoramablicke über das Dorf und auf die umliegende Bergwelt. Unterm Dach erwar-tet Sie ein großes Hallenbad mit herrlicher Sonnenterrasse. Dazu Wellfeeling-Area mit Sauna, Dampfbad, Softsauna und Relax-Zone, unser Pezid PhysioRevital für Massagen und Therapien, Fitnessraum, Funroom für kleine und große Kinder, Kinderspielraum, Spielesammlung ... Wohlfühlen ist, wenn die Seele lacht. Im Pezid Apartments hat sie leicht lachen.

DESIGNED FOR RELAxING - DIE cHILL-LOUNGES IM PEZID

Sie meinen, das Beste an Hotel-Komfort bereits erlebt zu haben?Dann haben wir für Sie noch einige überraschungen parat. Die chill-Lounges in unseren Studios, Suiten und Grand classic zumBeispiel - einzigartige Erholungsplätze vor grandioser Bergkulisse!Unter der Liegefläche ist Raum sparend das Doppelbett geparkt, das bei Bedarf bequem in den Raum vor- und zurückbewegt werden kann (nicht bei Grand classic). Dadurch verfügen Sie zugleich über einen großzügigen Wohnraum und ein komfor-tables Schlafzimmer! In der Nacht können die meisten chill-Lounges, abgetrennt durch einen Vorhang, als Schlafgelegenheit für eine zusätzliche Person im Apartment genutzt werden (buch-bar ausschließlich für Kinder bis inkl. Jg. 1998)!

DAS PEZID FüR FAMILIEN: TÄGLIcH VOLLES PROGRAMM UND (BEINAHE) ALLES INKLUSIVE!

Serfaus ist anerkannterweise eines der schönsten Familien-neste österreichs. Und auch im Pezid geben wir unser Bestes, damit sich Familien bei uns rundum wohlfühlen. Sie treten ein und spüren: „Hier ist meine Welt“ - so wünschen wir uns das.

• Gitterbettchen, Kinderhochstuhl, Wc-Kindersitz, Baby- Badewanne und Flaschenwärmer kostenlos

• Waschmaschine und Wäschetrockner

• neuer Funroom für den ganz großen Spaß. mit Tischtennis, Billard, Spielautomaten, Kletterwand, Tischfußball u.v.m.

• neuer Kinderspielraum als Kinderparadies: Mit Rutsche, Kletterwand und vielen anderen unterhaltsamen Einrichtungen.

• Spielesammlung

• neues Panorama-Hallenbad mit Sonnenterrasse und einem eigenen Baby-Becken für unsere jüngsten Gäste.

• neue Wellfeeling-Area: Neuer Ruheraum, Finnische Sauna, Dampfbad, Softsauna, Schwallbrausen, neuer Außenbereich...

• Kostenloses Wireless-LAN in allen Apartments!

das neue pezid. Sie kommen an. Und plötzlich ist Urlaub.

UnSer HigHligHT für den fAmilien.Sommer

Family-Weeks im PezidALLES INKLUSIVE UND DAS HERZKLOPFEN BEGINNT BE-REITS BEIM KLEINEN PREIS!

7 Tage Wohnen-Leben-Lachen für 2 Erwachsene und 2 Kinder in der Suite „Basic“ inklusive

—— Benützung aller Freizeit- und Aktiv-Einrichtungen im Pezid—— Freie Benützung aller Bergbahnen und des Wanderbusses—— Kostenloser Mountainbike-Verleih—— Täglich geführte Wanderungen —— Tägliches Kinderprogramm im Murmliclub und im Mini & Maxi-club

Arrangementpreis für die ganze Familie / Woche ab 588,EUR

Zeiten A B c D

EUR/Woche 588,— 679,— 742,— 784,— zuzgl. Endreinigung + Ortstaxe



DAS NEUE PANORAMA-HALLENBAD.

Ganz oben unterm Dach finden Sie unser neues Panorama-Hallenbad. Südseitig eine große, weite Glasfront mit grandiosem Ausblick sowie Liege- und Ruhebereich. Nach Osten gibt es eine neue Terrasse für erholsame Luftbäder. Das garantiert Ihnen herrlichen Ausblick auf die Berge und über die Dächer von Serfaus. In einer Nische des Bades haben wir auch ein eigenes Babybecken für unsere jüngsten Gäste eingerichtet!

DAS NEUE FITNESS-STUDIO.

All jenen, die nach pusteraubenden Biketouren, atem(be)-raubenden Gipfelsiegen und anderen höchst sportlichen oder abenteuerlichen Erlebnissen noch die Lust auf mehr verspüren - mehr Kraft, mehr Beweglichkeit, mehr Schweiß, mehr Muskelkater - steht unser neues Fitness-Studio offen. Mit modernstem, multifunktionalem Kinesis-Gerät für opti-miertes Krafttraining und funktionelles Training. Mit den besten cardio-Einrichtungen. Mit tollen Gymnastik-Geräten. Mit tollen Ausblicken. Für Workouts. Für den Bewegungsapparat. Für das Herz. Für die Freude.

FüHLEN, WAS GUT TUT: DAS NEUE PEZID PHySIOREVITAL

Nachdem Sie den ganzen Tag lang den Bergen auf dem Kopf herumgetanzt sind, nach stundenlangem Biken oder einfach weil Sie sich wieder einmal richtig verwöhnen lassen möchten: In unserem PhysioRevital bieten wir Ihnen verschiedenste Massageanwendungen und bei Bedarf auch physiotherapeutische Behandlungen auf höchstem Niveau:

—— Vielfältige klassische Massagen

—— Bindegewebsmassagen

—— Lymphdrainagen

—— Fußreflexzonenmassage

—— Physiotherapie

—— Manuelle Therapie

—— cranioSacrale Therapie

—— Spiraldynamik

Darüberhinaus gibt es im Fitnessbereich auch die Möglichkeit für Gymnastikübungen, yoga und Pilates. Details und Preise finden Sie in unserem speziellen Folder „PhysioRevital - Fühlen, was gut tut“ und auf www.pezid.at.

PANORAMA-HALLENBAD, PHySIOREVITAL, FITNESSTUDIO. WOHLGEFüHL TRITT EIN, WENN MAN UNWESENTLIcHES WEGLÄSST. AUF SONNIGEN 1.400 METERN IST DAS NATURGEMÄSS EINFAcH. WEITBLIcK ERöFFNET EIN WILLKOMMENES GEFüHL DER FREIHEIT. HEKTIK WEIcHT DER RUHE. BERGFRIScHE BELEBT DIE SINNE.

der Blick reicht weit über das inntal und tief hinein in die Furchen der Ötztaler alpen. Wer hier, 1.400 Meter über dem tiroler alltag, seinen Urlaub beginnt, der ist angekommen. draußen: Grandioses Gipfelpanorama mit mehr als 200 Bergspitzen, klare Bergluft und durchschnittlich weit über 2000 Sonnenstunden im Jahr. drinnen: Luxuri-öse Wohlfühleinrichtungen, unaufdringlich, vielfältig, mit weiten Glasfronten, die den Blick frei geben auf diese einzigartige Kulisse.

das neue pezid. Ganz oben kann man dem alltag viel leichter ade sagen.

BEHANDLUNG / BEHANDLUNGSDAUER / PREIS IN EUR

Physiotherapie 25 Min 27,—beinhaltet Mobilisation, Stabilisation, Manuelle Therapie

Physiotherapie Plus 50 Min 54,—beinhaltet Mobilisation, Stabilisation, Manuelle Therapie inkl. erforderlicher Massagen oder Lymphdrainage

Klassische Massage 25 Min 26,— 50 Min 52,—mit speziellen Bindegewebstechniken

Sportmassage 25 Min 27,—Beine und unterer Rücken verbunden mit Dehntechniken

Sportmassage Plus 50 Min 54,—Füße, Beine und ganzer Rücken

Entspannungsmassage 25 Min 26,— 50 Min 52,—mit sanften Mobilisationen

Fußreflexzonenmassage 50 Min 52,—beinhaltet Mobilisation, Stabilisation, Manuelle Therapie

Manuelle Lymphdrainage 25 Min 26,— 50 Min 52,—Die manuelle Lymphdrainage führt Sie zu wohltuender Entspannung. Sie beseitigt auf sanfte Weise Stauungen im Gewebe und gibt Ihnen ein wunderbar leichtes Gefühl.

CranioSacral Therapie 50 Min 54,—Die cranioSacral Therapie löst auf gezielte, aber sanfte Weise Spannungen sowohl bindegeweblicher als auch neuraler Strukturen und bringt dadurch einen Selbstheilungsprozess in Gang.


DIE NEUE WELLFEELING-AREA IM PEZID: WENN GEFüHLVOLLES DESIGN UND KRAFTVOLLE NATUR MITEINANDER VER-ScHMELZEN ENTSTEHT EIN GUTES GEFüHL. EIN OFFENER DIALOG ZWIScHEN DRINNEN UND DRAUSSEN. EINER, DER DIE SEELE ZUM ScHWINGEN BRINGT. UND DAS HERZ ZUM LAcHEN.

Ob für eine kurze pause des Kraftschöpfens oder ein paar lange Stunden der erholung und entschleuni-gung - mit unserer neuen Wellfeeling-area haben wir einen Raum geschaffen, der berührt: einen Ort der Klarheit, wohlig und erfrischend modern. einen tick lässiger und ziemlich stylish.

DIE WOHLFüHLEINRIcHTUNGEN

Freuen Sie sich auf ein wunderbares Wohlfühlerlebnis mit Fin-nischer Sauna, Dampfbad, Softsauna, Schwallbrausen, Kübeldu-sche, Eisbrunnen, Kneippschlauch, Relaxzimmer mit Wasserbett und kontemplativem Ruheraum. Und natürlich gibt es auch eine geschützte Freiterrasse mit frischer, reiner Bergluft und Ausblick ins Grüne ...

das neue pezid. es bedarf gar nicht viel, damit einen die Hektik der Welt loslässt.

Pull me uP: das Pezid Wohl-Fühl-arrangement7 Tage Wohnen-Leben-Lachen im Studio „Classic“ inklusive

—— Benützung aller Freizeit- und Aktiv-Einrichtungen im Pezid—— Serfaus Super.Sommer.card—— Eine Massage (25 min) nach Wahl im Pezid PhysioRevital

Arrangementpreis pro Person / Woche ab 237,EUR

Preise gültig bei Belegung mit 2 vollzahlenden Personen. 3. Person bis inkl. Jg. 1998 in der chill-Lounge kostenlos!

Zeiten A B c D




Home, away from home. Und tirols schönste Sonnentage. Lust statt Last. Und alles, was das Leben lebendiger macht. STyLISH UND cOSy: APARTMENTS ZUM URLAUBEN UND GLücKLIcHSEIN. Die Apartments im Pezid erfüllen jeden Komfortwunsch: Kabel-TV (zusätzlicher TV auch in den Schlafräumen aller Grand und Suiten!), Wireless LAN, Telefon, Zimmersafe, Fön, möblierte Loggia, meist DU/Wc getrennt. Komplett ausgestattete Küchen mit 4-Platten-ceranfeld, Mikrowelle in den Studios und Suiten, Backofen in den Grand-Apartments, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Ess- und Kochgeschirr ...


DAS WESENTLIcHE IM üBERFLUSS. 31 außergewöhnliche Apartments erwarten Sie. Ambiente in überzeugend durchdachter Form. Unaufdringlich, stilvoll, zeitgemäß. Hell und mit innovativen Details eingerichtet. Die Ausstattung höchstes Niveau. Holz, Leder, Glasfronten, dazu verschiebbare Betten, Chill-Lounges und sonnige Loggien. Viel Freiraum für 2 bis 6 Personen bieten sie. Und, egal ob Sie sich für ein Studio, die Suite oder das Grand Deluxe entscheiden: Hier hat die Lebensfreude ihr Zuhause!

studioKomfortable Apartments für 2 Personen. Mit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit in der chill-Lounge (ausschließlich für ein Kind bis inkl. Jahrgang 1998 buchbar).

suiteGroßzügige Mehrraum-Apartments für 4 oder 5 Personen. Teilweise mit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit in der chill-Lounge (ausschließlich für ein Kind bis inkl. Jahrgang 1998 buchbar).

Alle

gen

annt

en P

reis

e ve

rste

hen

sich

zuz

üglic

h O

rtst

axe

und

Endr

eini

gung

.

Studio ClassicVoll ausgestattete Apartments für 2-3 Personen. Größe ca. 35 m2. Geräumiger Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, Küche, Dusche / Wc, Loggia nach Süden.Zeiten A B C DEUR/Tag 60 70 76 803. Person in der chill-Lounge (bis inkl. Jg. 1998 buchbar) kostenlos.

Suite BasicKomfortable, voll ausgestattete Apartments für 4 Personen. Größe ca. 41 m2.Geräumiger Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge nach Osten und großem Fenster nach Süden, ein Zweibett-Schlafzimmer, Küche, Dusche, Wc getrennt, zusätzlicher TV im Schlafzimmer, Balkon nach Osten.Zeiten A B C DEUR/Tag 84 97 106 112

Suite TerraGroßes, voll ausgestattetes Apartment für 5 Personen im erdgeschoß. Größe ca. 65 m2.Großer Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, ein Dreibett-Schlaf-zimmer, Küche, zwei getrennte Waschräume mit Dusche, ein Wc getrennt, zusätzlicher TV im Schlafzimmer, Balkon nach Osten.Zeiten A B C DEUR/Tag 102 118 129 136

Suite ClassicVoll ausgestattete, behagliche Apartments für 4-5 Personen. Größe ca. 49 m2.Großer Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, ein Zweibett-Schlaf-zimmer, Küche, zwei getrennte Waschräume mit Dusche, ein Wc getrennt, zusätzlicher TV im Schlafzimmer, Loggia nach Süden.Zeiten A B C DEUR/Tag 96 111 122 1285. Person in der chill-Lounge (bis inkl. Jg. 1998 buchbar) kostenlos.

Suite PanoramaVoll ausgestattetes, gemütliches Apartment in der 4. etage für 4-5 Personen. Größe ca. 50 m2.Geräumiger Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, ein Zweibett-Schlafzimmer, Küche, 2 Duschen, ein Wc getrennt, zusätzlicher TV im Schlafzimmer, Loggia nach Süden.Zeiten A B C DEUR/Tag 98 114 124 1315. Person in der chill-Lounge (bis inkl. Jg. 1998 buchbar) kostenlos.

Studio Classic PlusGroßzügige, voll ausgestattete Apartments für 2-3 Personen. Größe ca. 42 m2.Großer Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, Küche, Dusche, Wc getrennt, Loggia nach Süden.Zeiten A B C DEUR/Tag 64 74 81 853. Person in der chill-Lounge (bis inkl. Jg. 1998 buchbar) kostenlos.

NEUAB WinTEr

2012/13

NEUAB WinTEr

2012/13

Zeiten

15. 6. - 29. 6. 2013 A29. 6. - 13. 7. 2013 B13. 7. - 17. 8. 2013 D17. 8. - 31. 8. 2013 C31. 8. . - 7. 9. 2013 B7. 9. - 28. 9. 2013 A28. 9. - 12. 10. 2013 C12. 10. - 20. 10. 2013 B

Studio BasicGroßzügiges, voll ausgestattetes Apartment in der 1. etage für 2 bis 3 Personen. Größe ca. 38 m2. Geräumiger Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, Küche, Dusche, Wc getrennt, chiIl-Lounge und Balkon nach Osten.Zeiten A B C DEUR/Tag 55 64 69 733. Person in der chill-Lounge (bis inkl. Jg. 1998 buchbar) kostenlos.

in allen Preisen ist die SUPEr.SOMMEr.CArD bereits inbegriffen. Diese Karte berechtigt Sie, die Seil-bahnen und den Wanderbus in Serfaus, Fiss und Ladis kostenlos zu benützen und an einem umfangreichen Freizeitprogramm (geführte Wanderungen, Kinderanimation) teilzunehmen.


Sonne, Ruhe, Weite, Schönheit: So fühlt sich der Sommer an.APARTMENTS ZUM URLAUBEN. Türe auf. Sonne rein. Ausblick! Gut 2.000 Stunden verwöhnt die Sonne jedes Jahr Serfaus. Und Sie werden es erle-ben: Es gibt wohl nur wenige Plätze in den Alpen, an denen Sie Licht, Wärme und Ausblicke derart nah an beeindruckender Bergkulisse erleben kön-nen. Und genießen - vom frühen Morgen bis zum späten Sommerabend. Das Pezid wird Sie dabei verwöhnen. Aus Prinzip!In unseren Apartments verbinden sich Mensch und Natur, Style und Fortschritt, Idee und Wirklichkeit zu einer harmonischen Einheit. Dies zeigt sich auch wieder an den aktuellen neubauten und Updates. Neu sind ein peppiges Studio Basic, ein Grand Basic und ein neues unterm Dach - die Suite „Panorama“ mit Platz für 4 bis 5 Personen! Zudem wurde nun auch die Kategorie Grand Classic größer und mit einer chill-Lounge ausgestattet!


Zeiten

15. 6. - 29. 6. 13 A29. 6. - 13. 7. 13 B13. 7. - 17. 8. 13 D17. 8. - 31. 8. 13 C31. 8. . - 7. 9. 13 B

7. 9. - 28. 9. 13 A28. 9. - 12. 10. 13 C

12. 10. - 20. 10. 13 B

Die genannten Preise gelten pro Tag und Apartment und beinhalten Bettwäsche, Hand- und Duschtücher, Badetücher für Hallenbad und Sauna, Geschirrtücher, Ess- und Kochgeschirr, sämtliche Energiekosten und einen Garagenabstellplatz (bzw. 2 Plätze beim Grand Apartment) in unserer Tiefgarage. Zudem freie Benützung von Panorama-Hallenbad, Saunabereich, Spiel- und Sporteinrichtungen, Funroom. Für Ihre Kleinsten stellen wir gerne Babybettchen, Kinderhochstuhl, Wc-Kindersitz, Baby-Badewanne, Flaschenwärmer und Wasserkocher kostenlos zur Verfügung - bitte bei Ihrer Reservie-rung angeben.

nicht inkludiert sind die Ortstaxe (EUR 2,60 pro Person und Tag bis inkl. Jg. 1997) unddie Kosten für Massage, Physiotherapie, Spielautomaten, Waschmaschine, Wäsche-trockner, Telefongebühren, Endreinigung sowie Schadenersatz bei Verlust oder Beschädigung des Inventars.

Einmalige Kosten für die Endreinigung der Apartments: Studio: EUR 50,-, Suite: EUR 70,-, Grand: EUR 90,-

Das Mitbringen von Haustieren können wir unter Rücksichtnahme auf unsere aller-gischen Gäste leider nicht erlauben. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Bezug der Apartments: Ihr Apartment ist am Anreisetag ab 16.00 Uhr beziehbar. Am Abreisetag bitten wir Sie, das Apartment bis 10.00 Uhr freizugeben.

Buchungsmodalitäten: Nach Eingang Ihrer Anzahlung lt. unserer Reservierungsbestä-tigung erhalten Sie eine verbindliche Buchungsbestätigung.

Zahlungen: Spesenfrei für den Empfänger auf unser Konto bei der Volksbank Landeck, IBAN: AT 14 4585 0005 0003 7264, BIc / SWIFT: VBOEATWWLAN. Den offenen Restbetrag bitten wir, entweder vor Ihrer Anreise mittels Banküber-weisung oder bis spätestens am Vortag Ihrer Abreise vor Ort in bar oder per Ec-Bankomatkarte (Maestro) zu begleichen (bitte beachten Sie Ihre Kartenlimits). Wir akzeptieren leider keine Kreditkarten.

Stornobedingungen: Bei Stornierung bis 2 Monate vor Anreise erhalten Sie Ihre An-zahlung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von EUR 25,- pro Apartment zurück. Bei Stornierung bis 21 Tage vor Anreise verrechnen wir den Apartmentpreis für 3 Nächte. Bei einer späteren Stornierung, Nichtanreise, verspäteter Ankunft sowie vorzeitiger Abreise werden 90% des gebuchten Apartmentpreises in Rechnung gestellt. Im Falle einer Weitervermietung des Apartments verrechnen wir keine Stornokosten, es wird Ihnen lediglich eine Bearbeitungsgebühr von EUR 25,- in Rechnung gestellt. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Hotellerie (AGBH 2006 - Abweichungen in §4 Ende der Beherbergung und §5 Stornogebühr)

Zeiten A B C DEUR/Tag 146 170 185 195 Zeiten A B C D

EUR/Tag 183 212 232 244

grandKomfortable Apartments für 6 Personen

ERGÄNZUNGEN UND HINWEISE:

Grand ClassicGeräumige, vollausgestattete Apartments für 6 Personen.Größe ca. 86 m2.Großes Wohnzimmer mit Panoramafenster und chill-Lounge nach Süden, drei Schlafzimmer, Küche, zwei Duschen, zwei getrennte Wcs, zusätzliche TVs in allen Schlafzimmern, kleiner Balkon nach Westen.

Grand Deluxe Luxuriöses Apartment für 6 Personen in der 3. etage. Größe ca. 118 m2. Sehr geräumiges Wohnzimmer mit Wohnlandschaft, Großbild-TV, Stereoanlage, DVD-Player und Panoramafenster nach Süden, drei Schlafzimmer, großzügige Wohnküche, zwei getrennte Waschräume mit Dusche, Bad, zwei getrennte Wcs, zwei zusätzliche TVs in zwei Schlafzimmern, Loggia nach Süden, zwei Balkone nach Osten.

Grand BasicKomfortables, voll ausgestattetes Apartment in der 2. etage für 6 Personen. Größe ca. 68 m2.Geräumiger Wohn-Schlafraum mit chill-Lounge, 2 Zweibett-Schlafzimmer, Küche, 2 Duschen, 2 getrennte Wcs, zusätzliche TVs in allen Schlafzimmern, chill-Lounge und Balkon nach Osten.

Grand PanoramaVoll ausgestattetes, behagliches dach-Apartment in der 4. etagefür 6 Personen. Größe ca. 81 m2.Geräumiges Wohnzimmer mit Panoramafenster nach Süden,drei Schlafzimmer, Küche, zwei Duschen, zwei getrennte Wcs, zusätzliche TVs in allen Schlaf-zimmern, Loggia nach Süden.

NEUAB WinTEr

2012/13

NEUAB SOMMEr

2013

Zeiten A B C DEUR/Tag 119 137 150 158

Zeiten A B C DEUR/Tag 141 164 179 188

Alle

gen

annt

en P

reis

e ve

rste

hen

sich

zuz

üglic

h O

rtst

axe

und

Endr

eini

gung

.

in allen Preisen ist die SUPEr.SOMMEr.CArD bereits inbegriffen. Diese Karte berechtigt Sie, die Seil-bahnen und den Wanderbus in Serfaus, Fiss und Ladis kostenlos zu benützen und an einem umfangreichen Freizeitprogramm (geführte Wanderungen, Kinderanimation) teilzunehmen.

Jetzt mit Chill-Lounge!



SOMMER ERLEBEN IN SERFAUS. EIN ScHNELLER üBERBLIcK:

500 km ausgeschilderte Wanderwege. Genusswanderungen, täglich geführte Wanderungen bis auf die Gipfel der Dreitausender, Schlem-men in luxuriösen Genussgondeln, Genuss- und Erlebnisweg „Six Senses“, Family Trail, spezielle Kinderwanderungen, Themenwande-rungen, Tirols größtes Nordic-Walking-Netz, x-Trees-Zone uvm.!

HöHentrAininG mit erHöHtem sPAssFAKtor! Wer die Berge komfortabel erobern will, dem wird in Serfaus übrigens Besonderes geboten: Segway-Trekking! Von eigenen Guides eingewiesen, fahren Sie mit den geländegängigen Rollern über hügelige Forststraßen durch schattige Wälder bis zu den aussichtsreichsten Berghütten! Oder Sie leihen ein E-Bike - das ist Genussradeln vom Allerfeinsten!

der serFAuser sAuser: ein FLuGGeFüHL oHneGLeicHen! Start bei der Bergstation Sunliner. 4 Strecken, Höhenunterschied bis zu 162 m, 22% Gefälle, zwischen 300 und 800 m Länge... 120 sec Flugzeit, die Ihnen ewig in Erinnerung bleiben werden!

der sommer-FunPArK: AbHeben zum scHWeben!Der Fisser Flitzer: Eine 2,2 Kilometer lange Sommerrodelbahn mit einem Höhenunterschied von 370 m und Geschwindigkeiten bis zu 45 km/h erwartet Sie. Wer lieber fliegt, schnallt sich am Fisser Flieger an. Mit diesem einzigartigen Fluggerät geht’s mit bis zu 80 km/h zwischen 8 und 47 m Höhe über die Almwiesen von der Mösereralm hinunter! Oder Sie wählen den Skyswing: 15 m Radius, 22 m Aufzugshöhe, 12 m freier Fall und eine Höchstgeschwindigkeit von 65 km/h garantieren Adrenalin pur! Zudem die Sommer-Schneewelt mit Iglu und Schneekarussell, Kneippanlage, Hexenweg, Riesenrutsche, 60-Meter-Tubbing-Bahn, Streichelzoo, die neue Familienidylle Wolfsee (Ein Rundpfad um den neuen Landschaftsteich in traumhafter Lage inklusive Wohlfühlplätze mit Genussliegen, Hängematten und Hängestühlen), das neue Wodebad und der Wodeturm ... Ferienattraktionen ohne Ende!

biKer-PArAdies mit 200 tourenKiLometer. Gemächliche Ausflüge durch blühende Wiesen oder schweißtreibende Touren auf Almwegen und satte Singletrails bis zu den Gipfeln. Geführte Touren aller Schwierigkeitsstufen. Kostenloser Bike-Verleih im Pezid! Genussradeln mit Elektrobikes!

reiten Für ALLe! Reiterhof in der Nähe vom Pezid. Reitunterricht für alle Altersgruppen und Erfahrungsstufen, Ausritte ...

ein einziGArtiGes PArAdies Für Kinder. Kinderbetreuung ganztags, halbtags, stundenweise, Abendbetreuung, Murmli-Krippe (Kleinkindbetreuung 0-4 Jahre). Tägliches Abenteuerprogramm im Murmliclub mit Mittagsbetreuung, Murmlitrail - interaktiver Aben-teuerweg, Mini & Maxi-club in Fiss, Inline Skating, Kletterturm u.v.m.!Vom 9. Juni bis 18. Oktober 2013, täglich von Sonntag bis Freitag. Mini & Maxi club für Kinder von 3 bis 4 Jahre, von 5 bis 8 Jahre, von 9 bis 11 Jahre und einen Adventure-club für chillers ab 12! Die „Abenteuerberge“ von Thomas c. Brezina, drei Erlebniswanderwege für Kinder von 5 bis 99 Jahren.

sPort Für die GAnze FAmiLie. Tennisplätze, Erlebnis-Freibad, romantische Badeseen, canyoning, Rafting, Paragliding ...

AusFLüGe, burGen, scHLösser, sHoPPinG ... Die Burg Laudegg in Ladis, Siegmundsegg, Schloss Landeck, Nauders-berg, Mals, Burgeis, churburg, Glurns ... Shopping im Zollfreigebiet Samnaun, Ausflüge mit dem Bernina- und Glacierexpress ...Die Zeit wird Ihnen wohl zu kurz werden!

motorrAd-PArAdies in den ALPen. Im Dreiländereck A-cH-I finden sich viele hochklassige Alpenstrecken nahezu auf einem Fleck.

Serfaus und das neue pezid. Wo Groß und Klein die Welt vergisst.

SERFAUS-FISS-LADIS. EIN PRÄcHTIGES STücK NATUR.

Nirgendwo sonst scheint die Sonne so lange und intensiv wie auf unserem Plateau hoch über dem Inntal. Dass dies für energiegela-dene Outdoor-Aktivitäten genau die richtige Voraussetzung ist, ver-steht sich von selbst. Dazu die ideale Höhenlage, die frische Luft und das anerkannt gesunde Klima - Sommerurlaub im Pezid bringt in jedem Fall Kraft und Vitalität! Egal ob Sie nun vor allem des Sports wegen oder zum Faulenzen in die Ferien fahren.

FERIEN-HIGHLIGHTS ZUM NULLTARIF: DIE ALPENWEIT EINZIGARTIGE SUPER.SOMMER.cARD.

Von 15. Juni bis 20. Oktober 2013 bieten wir Ihnen jede Woche geführte Wanderungen zu den schönsten Berggipfeln der Region. Kostenlos wie die Benützung der 7 Seilbahnen in Serfaus-Fiss-Ladis und des Wanderbusses! Auch die kleinen Gäste profitieren von der Super.Sommer.card, denn der Erlebnispark Serfaus mit dem interak-tiven Murmlitrail, dem Murmeltiergehege und dem Wasserspielpark Murmliwasser sowie der Sommer-Funpark Fiss auf der Mösereralm sind ebenso Teil des Leistungspaketes wie die neuen Erlebniswege „Brezinas Abenteuerberge“ mit Hexenweg, Sturzflug und Forscher-pfad sowie dem abwechslungsreichen Animationsprogramm im Mini & Maxi club und im Murmliclub!

URLAUB MIT MEHRWERT: IN UNSEREN PREISEN UND ARRANGEMENTS IST DIE SUPER.SUMMER.cARD BEREITS INKLUDIERT!

All unsere Gäste erhalten kostenlos die SUPER. SOMMER.cARD. und genießen so jede Menge Ferien in Serfaus-Fiss-Ladis gratis.

—— inkl. Benutzung aller 7 Bergbahnen—— inkl. Erlebniswelt Serfaus (Murmliwasser, Trail...)—— inkl. Sommer-Funpark Fiss (Bertas Luftrutsche, Sprung-turm, Kneippanlage, etc.)—— inkl. Wanderbus Serfaus-Fiss-Ladis—— inkl. Kinderanimation 6 Tage pro Woche—— inkl. Brezinas Abenteuerberge—— inkl. geführte Bergwanderungen—— 6 Wanderungen pro Woche

high & higher: das Pezid Wander-arrangement7 Tage Wohnen-Leben-Lachen im Studio „Classic“ inkl

—— Benützung aller Freizeit- und Aktiv-Einrichtungen im Pezid—— Freie Benützung aller Bergbahnen und des Wanderbusses—— 6 geführte Wanderungen

Arrangementpreis pro Person / Woche ab 210,EUR

Preise gültig bei Belegung mit 2 vollzahlenden Personen. 3. Person bis inkl. Jg. 1998 in der chill-Lounge kostenlos!

Zeiten A B c D


Fotos: Günter Kresser, Innsbruck | Michael Gasser, Innsbruck | Foto Mario, Imst | Benno Hagleitner / Vision Studios, Balgach, cH | Serfaus-Fiss-Ladis Marketing GmbH

A14

SalzburgWien

Innsbruck

Pitztal

Ötztal

Kufstein

Zürich

Telfs

München

Bozen

Imst

SeefeldFernpass

Brenner

Reschenpass

Bregenz

CH

D

I

Landeck

Garmisch

Kaunertal

A13

ARLBERGTUNNEL

LANDECKTUNNELSERFAUS

A12

Pezid Apartments GmbH, Familie Handle, A - 6534 Serfaus, Dorfbahnstraße 62, Tel. +43 (0) 54 76 - 62 84, Fax 62 84-50, [email protected], pezid.at

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Schön wie der Sommer - Winter in Serfaus 2013.14 Wenn Sie sich für unsere Winterangebote interessieren, verlangen Sie einfach unsere Winterpreisliste oder klicken Sie auf www.pezid.at

Documents

Pezid. Sommer 2013