PHỤ LỤC I

THÀNH PHẦN ĐOÀN GIÁM SÁT LẦN 1

A. Nhóm đi thực địa các tỉnh: 1. Ngân hàng Thế giới: - Ông Võ Thành Sơn - Chủ nhiệm dự án - Bà Nguyễn Thị Thu Lan - Đồng Chủ nhiệm dự án - Ông Hisham Abdo-Kahin - Luật sư cao cấp của Ngân hàng Thế giới

tại Việt Nam (quốc tịch Sudan) (chỉ làm việc tại tỉnh Lào Cai) - Ông Phạm Văn Khang - Chuyên gia về môi trường - Ông Trần Trung Kiên - Chuyên gia đấu thầu cao cấp (tham gia các

cuộc họp tại Hà Nội, không đi hiện trường) - Ông Lê Toàn Thắng - Chuyên gia đấu thầu của WB (làm việc tại

huyện Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên)

2. Ban Điều phối dự án Trung ương: - Bà Nguyễn Thị Minh Nghĩa - Phó Giám đốc - Ông Bruce Carrad - Chuyên gia quốc tế về sinh kế (quốc tịch Úc) - Ông Vương Xuân Chính - Tư vấn Ngân sách Phát triển xã - Bà Lê Kim Tiên - Tư vấn Tăng cường năng lực - Ông Nguyễn Đình Thắng - Tư vấn sinh kế - Ông Uông Đình Hoàng – Cán bộ đấu thầu - Ông Cao Lâm Anh – Cán bộ tổng hợp, chính sách an toàn - Bà Vũ Hoàng Yến – Cán bộ về Đối tác sản xuất - Bà Đào Thị Bến – Trợ lý dự án - Bà Võ Thị Ngọc Thúy - Trợ lý dự án, phiên dịch

B. Nhóm quản lý tài chính:

- Ông Phạm Văn Cung - Chuyên gia cao cấp về quản lý tài chính WB (làm việc tại tỉnh Lai Châu và Điện Biên theo kế hoạch trong Phụ lục II)

- Bà Trần Thu Thủy - Kế toán Ban Điều phối DATW - Bà Đoàn Thảo Thanh Hương - Kế toán Ban Điều phối DATW

PHỤ LỤC II CHƯƠNG TRÌNH LÀM VIỆC CỦA ĐOÀN GIÁM SÁT LẦN 3

1. Chương trình làm việc của Đoàn giám sát lần 3 Ngày Hoạt động Ghi chú

Thứ Sáu

21/10/2011

14h: Họp khởi động với CPO

Chủ nhật

23/10/2011

Đi tàu đêm lên Lào Cai

(Đoàn WB gồm Ông Sơn, Bà Lan, Ông Hisham và Ông Khang)

Thứ 2

24/10/2011

9h: Làm việc với Ban QLDA huyện Mường Khương

Chiều: Làm việc với 1 xã dự án của huyện Mường Khương

(Sau khi làm việc, đoàn sẽ di chuyển lên huyện Sa Pa)

Ngủ đêm tại Sa Pa

Thứ 3

25/10/2011

Sáng: Chia 2 nhóm làm việc với 2 xã của huyện Sa Pa (do tỉnh/huyện lựa chọn)

Chiều: Làm việc với Ban QLDA tỉnh Lào Cai, Ban QLDA huyện Bát Xát, huyện Văn Bàn và huyện Sa Pa (tại huyện Sa Pa)

Ngủ đêm tại Sa Pa

(Tối Ông Hisham về

Hà Nội)

Thứ 4

26/10/2011

Sáng: Từ Sa Pa đi huyện Tam Đường (tỉnh Lai Châu)

9h30: Làm việc với xã Bản Hon (huyện Tam Đường)

13h30: Làm việc với Ban QLDA huyện Tam Đường

15h: Đi huyện Sìn Hồ

Ngủ đêm tại Sìn Hồ

Thứ 5

27/10/2011

Sáng: Làm việc với Ban QLDA tỉnh Lai Châu, Ban QLDA huyện Phong Thổ và huyện Sìn Hồ (tại huyện Sìn Hồ)

Chiều: Đoàn chia 2 nhóm làm việc với 2 xã của huyện Sìn Hồ (do tỉnh/huyện lựa chọn)

Ngủ đêm tại Sìn Hồ

Thứ 6

28/10/2011

Sáng: Từ Sìn Hồ đi tỉnh Điện Biên

14h: Làm việc với Ban QLDA huyện Mường Chà

Ngủ đêm tại TP Điện Biên

Phủ

Thứ 7

29/10/2011

Sáng: Đoàn chia 3 nhóm: 2 nhóm làm việc với 2 xã của huyện Mường Ẳng (do tỉnh/huyện lựa chọn) và 1 Nhóm đấu thầu

Chiều: Làm việc với Ban QLDA tỉnh Điện Biên và huyện Mường Ẳng (tại huyện Mường Ẳng)

Nhóm đấu thầu: Đi kiểm tra công trình KCH kênh mương Xa Vua, xã Phình Giàng, huyện Điện Biên Đông (Cả ngày)

Ngủ đêm tại TP Điện Biên

Phủ

Chủ nhật

30/10/2011

Hội thảo với CPO và các Ban QLDA về một số vấn đề kỹ thuật (Điều tra số liệu cơ bản, Đánh giá nhu cầu đào tạo, Sinh kế, …) (sẽ xác định cụ thể sau)

Ngủ đêm tại TP Điện Biên

Phủ

Thứ Hai

31/10/2011

Sáng: Họp tổng kết đoàn giám sát

Chiều: Về Hà Nội

2

3

2. Kế hoạch làm việc của chuyên gia quản lý tài chính Nội dung yêu cầu: - Cập nhật tình hình quản lý tài chính của các tỉnh - Xem xét chọn mẫu các giao dịch tài chính của tỉnh - Thảo luận và đưa ra những hướng dẫn cụ thể (nếu cần)

Ngày Hoạt động Ghi chú

Chủ nhật 23/10/2011

Đi tàu đêm lên Lào Cai

Thứ 2 24/10/2011

Sáng: Từ TP Lào Cai đi TX Lai Châu (đề nghị Ban QLDA tỉnh Lào Cai bố trí phương tiện cho đoàn) 10h – 17h: Làm việc Kế toán tỉnh Lai Châu

Ngủ đêm tại TX Lai Châu

Thứ 3 25/10/2011

Sáng: Từ TX Lai Châu đi TP Điện Biên Phủ (đề nghị Ban QLDA tỉnh Lai Châu bố trí phương tiện cho đoàn) 15h: Làm việc với Kế toán tỉnh Điện Biên

Ngủ đêm tại

TP Điện Biên Phủ

Thứ 4 26/10/2011

8h: Tiếp tục làm việc với Kế toán tỉnh Điện Biên 12h30: Về Hà Nội