3
Balkanološki institut SANU Društvo mladih lingvista organizuju P r e d a v a nj e Philipp Wasserscheidt Humboltov Univerzitet u Berlinu Slobodni Univerzitet Berlin Gramatika kao znanje: Uvod u konstrukcionu gramatiku Philipp Wasserscheidt je lingvista i slavista koji predaje na Humboltovom univerzitetu u Berlinu. Njegove oblasti istraživanja su sociolingvistika, kontaktna lingvistka, bi- lingvalizam, teorija jezika i korpusna lingvistika. Konstrukciona gramatika je nova gramatička teorija, koja se ubrzano razvija i nalazi sve širu primenu. Glavna razlika u odnosu na druge gramatičke teorije je u tome da se jedinom jezičkom jedinicom smatra konstrukcija (ili kompleksni znak) – lingvistički model koji nastaje u uobičajenoj upotrebi jezika. Konstrukcije su socijalno situirane kategorije za opisivanje sveta. One postoje na svakom nivou opisa jezika i razlikuju se prema složenosti kao i prema nivou apstrakcije. U predavanju se daje kratak pregled razvoja konstrukcione gramatike, njenih teorijskih osnova i primere uspešne primene u raznim poljima lingvistike, kao što su usvajanje jezika, istorijska lingvistika, te reša- vanje nekih suštinskih lingvističkih problema. Predavanje će biti na engleskom jeziku. ponedeljak, 21. septembar 2015 17.00–18.30h časova UK Parobrod Predavanje se realizuje u okviru projekta Bilateralne naučne saradnje Srbije i Nemačke

Philipp Wasserscheidt - Насловна skupa nemackih lingvista.pdf · Predavanje će pokazati kako se konstrukciona gramatika uklapa s tra- dicionalnom tekstnom lingvistikom i

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Balkanološki institut SANU

Društvo mladih lingvista

organizuju

P r e d a v a nj e

Philipp WasserscheidtHumboltov Univerzitet u Berlinu

Slobodni Univerzitet Berlin

Gramatika kao znanje: Uvod u konstrukcionu gramatiku

Philipp Wasserscheidt je lingvista i slavista koji predaje na Humboltovom univerzitetu u Berlinu. Njegove oblasti istraživanja su sociolingvistika, kontaktna lingvistka, bi-lingvalizam, teorija jezika i korpusna lingvistika.

Konstrukciona gramatika je nova gramatička teorija, koja se ubrzano razvija i nalazi sve širu primenu. Glavna razlika u odnosu na druge gramatičke teorije je u tome da se jedinom jezičkom jedinicom smatra konstrukcija (ili kompleksni znak) – lingvistički model koji nastaje u uobičajenoj upotrebi jezika. Konstrukcije su socijalno situirane kategorije za opisivanje sveta. One postoje na svakom nivou opisa jezika i razlikuju se prema složenosti kao i prema nivou apstrakcije. U predavanju se daje kratak pregled razvoja konstrukcione gramatike, njenih teorijskih osnova i primere uspešne primene u raznim poljima lingvistike, kao što su usvajanje jezika, istorijska lingvistika, te reša-vanje nekih suštinskih lingvističkih problema. Predavanje će biti na engleskom jeziku.

ponedeljak, 21. septembar 2015

17.00–18.30h časova

UK Parobrod

Predavanje se realizuje u okviru projekta Bilateralne naučne saradnje Srbije i Nemačke

Balkanološki institut SANU

Društvo mladih lingvista

organizuju

P r e d a v a nj e

Philipp WasserscheidtHumboltov Univerzitet u Berlinu

Slobodni Univerzitet Berlin

Konstrukciona gramatika u akciji:Kontaktna lingvistika

Philipp Wasserscheidt je lingvista i slavista koji predaje na Humboltovom univerzitetu u Berlinu. Njegove oblasti istraživanja su sociolingvistika, kontaktna lingvistka, bi-lingvalizam, teorija jezika i korpusna lingvistika.

Jedna od oblasti u kojoj konstrukciona gramatika otkriva svoj potenci-jal kao gramatička teorija je kontaktna lingvistika. Uzimajući konst-rukciju kao središnju jedinicu jezika, konstrukciona gramatika može ponuditi jedan konzistentan ali fleksibilan model za procesuiranje kon-taktnih fenomena. Tako, preključivanje kodova, transfer i interferenci-ja mogu biti objašnjeni putem opštih kognitivnih strategija. Štaviše, društvena i pragmatička situiranost konstrukcija omogućava da se izbegnu reference na pojam ’jezik’. U ovom predavanju ću predstaviti osnovne koncepte kontakne lingvis-tike zasnovane na konstrukcionoj teoriji, s primerima srpsko-mađarskog jezičkog kontakta. Predavanje je na engleskom jeziku.

utorak, 21. septembar 2015

17.00-18.30 časova

UK Parobrod

Predavanje se realizuje u okviru projekta Bilateralne naučne saradnje Srbije i Nemačke

Balkanološki institut SANU

Društvo mladih lingvista

organizuju

P r e d a v a nj e

Nadine VollstädtHumboltov Univerzitet u Berlinu

Više od reči: tekst kao konstrukcija

Nadine Vollstädt je završila južnu slavistiku i hungarolo-giju u Berlinu i Budimpešti. Njena istraživanja fokusiraju na kognitivnu lingvistiku, ježički kontakt i manjinske jezike. Trenutno skuplja podatke o slovenačkim manjin-ama u severoistočnoj Italiji u saradnji sa univerzitetom u Udinama.

Prema jednoj od osnovnih pretpostavki konstrukcione gramatike jezički sistem se sastoji od rutiniziranih lingvističkih formi koje ispun-javaju konvencionalizovane funkcije u okviru neke komunikativne situ-acije. Može se očekivati da ove rutine uključuju ne samo reči, nego takođe veće jedinice. Na nivou iznad rečenice, to podrazumeva teksto-ve, interakcijske rutine ili žanrove. Oni takođe obrazuju pre-modele ili geštaltove različite kompleksnosti, i stoga se mogu smatrati konstruk-cijama. Predavanje će pokazati kako se konstrukciona gramatika uklapa s tra-dicionalnom tekstnom lingvistikom i kako seponašanje konstrukcija poigrava sa žanrovima i fiksiranim interakcijskim shemama.Predavanje je na engleskom jeziku.

sreda, 23. septembar 2015

11.30-13.00 časova

UK Parobrod

Predavanje se realizuje u okviru projekta Bilateralne naučne saradnje Srbije i Nemačke