Piaggio Vespa ET4 150 Manuale d'Officina 1999 (IT)

  • View
    12.167

  • Download
    384

Embed Size (px)

Transcript

STAZIONI INOICE OEGLI ARGOMENTI INFORMAZlONIGENERALIE MANUTENZIONE ATTREZZATURASPECIFICA \ __ __IO_NE________ LUBRIFICAZlONE CIUNOROTESTAE OISTRIBUZIONE CARTERE ALBEROMOTORE MANUALE PER STAZIONI 01SERVIZIO MOTORE 150 cc 4T Questo manuale e state realizzato dalla Piaggio & C.S.p.A. per essere utilizzato dalle officine dei concessionari e sub-agenzie Piaggio. Si presuppone che chi utilizza questa pubblicazione per la manutenzione e la riparazione dei veicoli Piaggio, abbia una conoscenza base dei principi della meccanica e dei procedimenti inerenti la tecnica della riparazione dei veicoli. Levariazioniimportantinellecaratteristichedeiveicoli0nellespecificheoperazionidiriparazioneverranno comunicate attraverso aggiornamenti diquesto manuale. Non sipuo comunque realizzare unlavoro completamente soddisfacente se non sidispone degli impianti e delle attrezzaturenecessarie,ede per questoche viinvitiamoaconsultareIepaginediquestomanualeriguardanti I'attrezzatura specifica e ilcatalogo degli attrezzi specifici. Leinformazioniparticolarmel}te importanti diquesto manuale sono distinte dalle seguenti annotazioni. N.B.Indica una nota che da Ieinformazioni chiave per rendere ilprocedimento piu facile e piuchiaro. Attenzlone- Indica i procedimenti specificiche sidevono seguire per evitare danni alveicolo. Avvertenza veicolo. - Indica i procedimentispecificichesidevono seguire per evitarepossibiliinfortuniachiriparail Piaggio & C.S.p.A. Pontedera After Sales Service Dis.578904 07/99 uCopyright 1999 - PIAGGIO & C.S.p.A.Pontedera. Tutti i diritti sono riservati.Vietata la riproduzione anche parziale." Datisoggetti a modifiche senza impegno di preawiso Sideclina ogniresponsabilita per I'utilizzo dicomponenti non originali 0accessori non collaudati ed approvati. Norme di sicurezza - Nel caso in cui, per effettuare interventi sui veicolo, sirendessenecessariotenereiImotoreinmoto, assicurarsi che I'ambiente sia ben ventilato,even-tualmente impiegare appositi aspiratori; non far mai funzionare ilmotore in locali chiusi. I gas di scarico sono infatti tossici. - L'elettrolito della batteria contiene acidosolforico. Proteggere gli occhi, gli indumenti e la pelle. L'acido solforico e altamente corrosivo; se entra a contatto con gli occhi 0con la pelle, lavar-e abbondantemen-te conacqua ericorrere subito a cure mediche. La batteria produce idrogeno,gas che puC>essere altamente esplosivo. Non fumare ed evitare fiamme ascintille nelle vicinanze della batteria,particolar-mente durante Ie operazioni di rica rica della stessa. - Labenzinae estremamenteinfiammabileedin alcune condizioni puC>essere esplosiva. Nella zona di lavoro non si deve fumare e non vi devono essere fiamme libere 0scintille. - Effettuarela puliziadeiceppi,dei tamburiedelle pastiglie dei freni in ambiente ventilato indirizzando iIgetto di aria compressa in modo da non ispirare la polvereprodottadall'usuradeiceppi.Sebbenei ferodinon contengano amianto I'inalazione dipol-vere e comunque nociva. Identificazione del veicolo Veicolo VESPA ET4 150 cc Informazioni Generali e Manutenzione Norme di manutenzione - Usare ricambi originali PIAGGIOe lubrificanti racco-mandatidallaCasa.Iricambinonoriginali0non conformi possono danneggiare il veicolo. - Usare solo gli attrezzi specifici progettati per questa veicolo. - Impiegaresempreguarnizioni,anelliditenuta,e coppiglie nuove durante iIrimontaggio. - Dopa 10 smontaggio, pulire i componenti con solvente non infiammabile 0ad alto punto diinfiammabilita. Lubrificare tutte Ie superfici di lavoro prima del rimon-taggio, escluso gli accoppiamenti conici. - Dopa iI rimontaggio controllare che tutti i componenti sianostatiinstallaticorrettamenteeche funzionino perfettamente. - Per Ieoperazioni di smontaggio,revisioneerimon-taggio,usareesclusivamenteattrezziconmisure metriche.Le viti,i dadi edi bullonimetrici non sono intercambiabili con organi di unione can misure ingle-si. L'uso di attrezzi e di organi di unione non adatti puC> causare danni al veicolo. - In caso di interventi sui veicolo che interessano I'im-piantoelettricoverificareiIcorrettomontaggiodei collegamenti elettrici, e in particolare i collegamenti di massa e della batteria. Prefisso telaio Prefisso motore ZAPM1900000001001M191 M0001 001 1 - 1 II Informazlonl GeneraU e Manutenzlone Dati Tecnlcl motore 150cc 4T MOTORE Tipo: .. .... ...................monocilindrico a quattro tempi. Alessaggio: ................................................. 62,6 mm. Corsa: ....... ......................... ......................... 48,6 mm. Ci lindrata: ................................................. cm3 149,58 Rapporto di compressione: .................10,1 + 11 ,1 : 1. Carburatore: ................................... WALBRO WVF6. Lubrificazione: ........... .. ... lubrfficazionedel motore con pompaalobi(i nternaal carter)comandata da cate-na a doppio filtro: a rete e a carta. Alimentazione: ................ abenzina(connumerodi ottanominimo95senza piombo)mediantecarbura-tore. Raffreddamento:...............................ad aria forzata. Potenza max.:.. .. ............................ 9 Kwa 7500 gil '. Anticipo aceensione: ... ... variabile a microprocessore da 10:1 a 1650gJl ' a 26:1 a 6000 gil '. Candela: ................................... Champion RG4 HC. Trasmissione: ................. convariatoreautomaticoa pulegge espansibili , cinghia trapezoidale,ITizioneauto-matica, riduttore a ingranag-gi. Gioco valvole: ......................... aspirazione: 0,10 mm; scarico: 0,15 mm. Olio motore consigliato: .. SeleniaHIScooter4Tech SAE 5W-40. Quantita: ....................................................... 1000 ce. Olio mozzo: ...................................... TUTELA ZC so. Quantita: ........... .... ...... .................................... 100 ce. Rapporto motore-ruota: ...... ................corto:1/21,23; lungo: 1/6,36. 1 .2 , Olio motore e 111tro Controlio livelio0110 Awiare ilmotore e porta rioalia temperatura di fun zionamento. Spengere ilmotore ad attendere 5 +10 minuti circa per far slche I'olio defluisca nelia coppa. Togliereiltappa/astinaepul irlo,quindiriawitarlo completamente. Rimuovere il tappo/astina everificare che illivello olio siacompreso tra i riferimentiMIN eMAX indicati in figura. Sostituzione olio e flltro N.B.:Lasostituzionedell'oliomotoredeveessere ettettuata a motore caldo. Scaricare I'oliorimuovendo IItappa discanco elo di accesso alprefiltro indicato in figura. Far defluire I'olio. Rimuovere iltappo di carico. Rimuovere e pulireilprefihro con aria compressa. Rimuovere la marmitta. Medianteunachiaveperfiltririmuovereilfiltroa cartuccia. Accertarsi della buona condizione degli anelli OR del prefHtroe dellappa di scarico. Lubrificare gli slessi e rimontareilprefiltro e iltappa bloccandoli alia coppia prescritta. Rimontare un nuovo filtro a cartuccia avendo cura di lubrificare I'anello OR prima del montaggio, awitare finoalpunto di contatto della guarnizione, serrando ulteriormente a mano. Rimontarelamarmitta. Immettere I'olio in coppa finoa raggiungere illivello compresotraMINeMAX.(tappocompletamente awitalo) . Chiudere illappa di carico. Awiareilmotoreper caricareilfillroe I'impianto di lubrificazione. Arreslare ilmotore, attendere circa 5+ 10 minuti. Ripristinare illivello alMAX. Coppia di bloccaggio del tappa di scarico olio: 25 + 28 N'm Olio impiegato: Selenla HIScoot er 4 Tech Informazi oniGenerali e Manutenzlone 1 3 Informulonl General! e Manutenzlone Verlflea e sostltuzione IIvello 0110mozzo Per la verifica dellivelio olio mozzo, rimuovere il tappa asta, controllare la quantitil.d'olio nel m ~ z z o . Perlasostituzionedell'olio,rimuovereiltappadi scarieo indicato in figura, far defluire completamente I'olio. Rimontareiltappadiscaricoolioserrandoloal ia coppia prescritta. Immettere circa 100 cc diolioall'internodel mazzo, controllare illivello (con tappo compl . awitato) . Olio impiegato:TUTELA ZC 90 Coppia di bloccaggio del tappa di seanco olio: 15+ 17 N'm Candela Per effettuare I'ispezione dellacandela, e necessario intervenire a motore freddo operando come di seguito descritto: 1. Togliereilpartello An dopa aver svitato I'apposita vite; 2.Rimuovere il vane portacasco; 3.Staecare ilcappuccio candela; 4.Sfilare verso I' alto il parteUino .. B..sullacuffia motore; 5.Utilizzandolaehiaveindotazione(prowistadi gommino di ritegno) , rimuovere la candela. EsaminarlacancuraeseI'isolanterisultasse scheggiato 0 danneggiato, sostituirla . - Misurareladistanzatraglielenredimedianteuno spessimetro e se necessaria regolarla piegando con cautela I'elettrodo esterno. Assicurarsichelarondelladitenutasiainbuone eondizioni. Montare la candela.awitarla a mana e poi bloccarla conla chiavein dotazione. Coppiadiserraggio: 12 +14 N' m Distanza elettrodi: mm 0,8 +0,9 Candela raccomandata: Champion RG4HC Fittro aria Perlapuliziadell'elementofiltranteprocederecome segue: togliere il tappa .. D del depuratore, dopa aver svitato Ie 6 viti C ..di fissaggio; procederetogliendo i 2 fissaggidellascatola(vedifig.)epoiruotarlaper togliereIe2vitisuperi orieIe4inferi oriedestrarre I'elemento fiUrante.Pulire lavando can acqua e sham poo,successivamente asciugare con aria compressa ed immergere in una miscela di olio Selenia Air Fitter 011e benzinainrapparto del50%. Successivamente spremerla, lasciarlo asciugare e rimontarlo. Accertarsidelcorrettopasizionamentodellamassa filtrante. Verificare che Ie sezioni di passaggio aria non presen-tino deformazioni. - Verificare la carretta tenuta dell'accappiamento scatola liltro. 1 - 4 BA Smontaggl o coperchl opunterle - Togliere i 4 fissaggi del coperchio punterie; rimuovere ilcoperchiopunteriecompletodicoperchiodi decantazionee I'anell o O-R ditenuta del coperchio punterie. Coperchl o dldecantazlone - Rimuovere i 4 fissaggi del coperchio di decantazione. - Togliere ilcoperchio completo di valvola eO-A. - Verificare la tenuta dell'O-R e I'efficienza della valvo-launidirezionale. Accertarsi che la valvola permetta lafuoriuscit