SOPRINTENDENZA ARCHEOLOGICA 0 1 ROMA

PIAZZA 0 1 S. MARIA NOVA. 53- I 00186 ROMA TEL. 6990110- FAX 6787689

~~ .. .A~~ .. G. ... ..... ~···f. ...... ..

2 2 6EN.1994 ...... ................................................. .. /..9. ............ .

J>.#.. ... ~J.ID?A~Q .............. ....................... ....... .... ................. .. . .. .R ... O ... M .. A ................... ............. .......................... ...... .................... ..

~.a/~~ .... :3,9.~.!.?.~.!.~.~.? ............. . !WM< ..... ..... ............ Z ............ ...... ... ~5~/~.?!.~ .... .

0 G GET TO: .. RQMA ..... C.i.:r.«.Q.~~d;?;!9.P.~ ... XJ.~ ... ~ .. v.u. .. AJ>P.l.A. .. W.l.CA.7 ...... ................ ............... ........... ....... .

..... ............ .... ............ ............................ r.JJt~l~ ... ~ .. },J.$.«.iP..Un~ ... 4~!!!:.t.r..!'if.f.t.gq ... :!~~~9.!~~.~ .. ...... .... ...... ...... ........... ....... .......... .. ..... .

•

lVl

Alla XIV0 Ripartizione TRAFFICO e MOTORIZZAZIONE Via Capitan Bavastro n° 94

R 0 M A

Alla Ponti:fici a Commissione di

Archeologia Sacra Via Napoleone I I I 0 n° 1 R O MA

Al COMUNE DI ROMA

- Ripartizione X0

R 0 M A

CIRCOSCRIZIONE XI0

Presidente

UFF . TECNICO R 0 M A

Al Ministero per i Beni Culturali e Ambientali

• 1

---

U:f:f. Centrale Beni A.A~A.A. e Storici Div. IV0

Via San Michele R 0 M A

Alla REGIONE LAZIO Azienda Consortile del Parco dell'Appia Antica Presidente dott. Antonio CEDERNA Via Cristo:foro Colombo R 0 M A

2 2 6EN.199'• .. ...... .. ./.9. ..

~ ... ........... ..... .................................. ................ ............ ......... .

SOPRINTENDENZA ARCHEOLOGICA 01 ROMA

PIAZZA Dl S. MARIA NOVA. 53· I 00186 ROMA TEL. 6990110 - FAX 6787689

~~< .... ).(L.l .. 6. ...... ~r-···· · .. ·· ····· ·· ~-a/~~ ... ...................................... .... . .@.w ...................... ~ .... -......... ...... ~ ............... :.~

OGGETTO; ..... .......... ............ ... ....... .......... ... ............ ...... ........... ............ .... ...... ...... .... ...... ............... ........... ...... ......... .. .... ......... ...... ..... ..... .

Con riferimento alla nota citata a margine, pervenuta in data 13.01.1994,

ns. protocollo n° 639, nel fare proprie le preoccupazioni e le richieste della Po~ t$~.-a C~~iJ!.S;i,.Qne di,. Archeologia Sacra, s i comunica quanto segue.

L 1 Uff:ic:k>· scrivente da anni segnala alle au tori ta competent! che il traf­fico veicolare e una !delle cause principali del degrado del Parco dell 1 Appia Anti­ca, s i a per i danni che produce ··direttamente, sia per quelli legati alle attivi ta per lo piu abusive da esso indotte ( scarichi di immondizie, prostituzione, par -cheggio i n arec di r i s pet t o , ecc . ) •

Nel 1982 , in ordine a1 pr obl ema dei tfaspor ti pubbli ci, a s egui to di sp~

c i f i ca r i chiesta della s crivente ( nota n° 4856 del 7.06.82 ), la circoscrizione Xl 0 aveva adottato la r i soluzi one n° 1 2 1 del 7.07.82 con la quale accoglieva le i~ di cazioni e prevedeva il di~~Q!'!:!~ d~ aqcesso ~la._via dei mezzi .P~~~tl in genere e l.a creazione di un 1 apposi ta linea di trasporto pubblico dotata di mezzi legg~ri, tipo minibus.

Tutto cio e rimasto fino ad oggl. lettera mor.ta; nonostante il ripetersi nel tempo1di inci denti,anche gravi,lungo la strada, a causa delle particolari con­dizioni in cui. versa ( dissesto, . restringimenti anche improvvisi dell' asse, manr. .... canza di i lluminazione ecc. ·: ); nonostante le numerose interrogazioni parlamentari che ne sottolineavano la pericolosita e il degrado; nonostante le reiterate richie ste della scrivente.

Da ultimo i l problema della regolamentazione del traffico e stato porta.;_ to<all 1 attenzione dell 1Azienda Consortile del Parco Regionale· dell 1~pia, istitUi­t o con L.R. n° 66/88, se~andolo come uno-·degli intervent~ urg; nti e fonda­ment ali da assumere ai fini della tutela e .della valorizzazione.

Si invia in copia una delle ultime note relative al problema contenente le indicazioni di alcuni dei provvedimenti piu urgenti, fermo restando che fin· da ora potrebbe utilmente essere almeno fatta rispettare la disciplina del tr8££ico vigente cont enuta nella nota n° 24627 del 13.09.1973 che si allega.

Nel sollecitare ancora una volta l'adozione dei provvedimenti richiesti, indispensabi li a garantire condizioni di maggior decoro e godibili ta all'ass e anti co e ai suoi monumenti, si resta in attesa ' di cortese sollecito riscontro.

~ MNP/ardc

--

---

SOPAINTENDENZA AACI:lEOLOGICA Dll=lOMA

1'1/ll ZA lJ4 S M/IRI/1 NOVA. 53 I 00186 ROM/I I 6766J25 • 6790333. TELEX G21407 SARMNR I

• ' I ' \ 2 (' ' ') ~ • * ·:: : ' " ~ •• :_) .... } (_ .., . • f ... ~ ! . X.. ............................... ··-· rf?tA .... .

1 0 OTT. 1989 .......................................................... /.9.. ........... .

-~.gg~.'.-!~~ ... ~~ .... !~.~.'.1:'.~ ................................................. . Al Commissario Prerettizio ................................... ........................ .......... .. ..................................

09..t.:t:. .~ .... ~i.~.~~ ... ~~£!?.~.~g·· · · ·· · ·· · ·· · · ···· · ··· · ··;· · · · ·· · · · ···· · · ···· ··· ····· n o r~ A ---

~AJ~evh•.t't~~.<tfd. .............................................. . !YJ;v.: ...................... ,Z ............. ......... (/1:::::.. ....................... .

0 C C ETTO; ~.l?.1~CI ... ~ ... \li.~.J11:JI:J~.CI . ~l'l.~i.~~= .... :f.':':I:~.~.CI. ~ ... :r..~~~~~~~~ ... ~.~ ... :f..~g~~~~~n.~.~.?i.~~m~ ...... ..

del ... tr.~ . .f.{~<;!?. .. ~~~-~!?.~.~-~-~ .... .................................................................................... ............. .. ..

. . . · · .n• on·cA 01 RO:AA '''') ;! '.i (;·'l' I \ h .. v.l[.l. Ul ) I} ! p111 \..• ., _ , L • '

tAs:;r:; :.:.,:::.)· :E ...... '1~ .. !..~2.L4._2 ... ... .......... .... ., ................ l .... ~ ..... t .. 3 .. v ' """"'"""'"" " "'"'''

e.p . c . Al r.tinistero per i Beni Culturali e Ambientali Ur£icio Centrale per i Beni A.A.A . A.S . Divisione IV R 0 M A Al Comune di noma Ripartizione XVI - Trarrico R 0 M A

• Cqn r i£cri mento a l l e i ndi cazioni e mer s e nel corso del sopral l uogo ese- 1

r,uJ. ·.o i n '<Ja t:a 2 / 10 c . a . con il quale s i sono stab~li t e l e linee del pr o ge t -to per l ' illuminazi one di un tratto della vJ.a Appl.a AntJ.ca, l'Ufficio scri­vente sot'topone alla S. V. i l problema del tra£fico veicolare lungo l ' asse viari o antico.

Da anni la Soprintendenza ha avanzato in piu occasioni la richiesta di una riduzione e reeolamentazione del traf.fico veicolare, sottolineando alcu ne esigenze di carattere primario qual i: - 1' elim.inazione del tra££ico pesante ('riR, flutpbus di linea , Bus turist~

ci) - l 'eliminazione del parcheggio sul manto erboso del le rasce demaniali , isti

tuite come percorsi pedonali per l a visita dei monumenti antichi , il divi eto di lavaggio dell e autovetture presso le 3 rontanelle site pre~ s o il Sepolcro di Cecilia Metella , all ' angolo con via Cinque Torri, all ' angolo con via Tor Carbone ,

- 1 ' imposi zione di limi ti di veloci ta atti a garan tire la sicurezza dei pe­doni , oggi sct·i amen tc compromessa soprattut to nel tratto della via tra le Chi ese del Quo Vadis e di S. Sebastiano .

Tali provvedimenti, una volta presi, richiederanno altresi una vigi­lam:a 'c:;os tante ed erfett i va, senza la quale purtroppo qualsi as i iniziati va r .isulterebbc va na .

Si ritiene che quanto proposto sia assolutamente indispensabile se si vogl i ano restil:uire all'Appia Antica i suoi valori di area monumentale de­stinata alla -fruihiHtu e alla godibilita da parte del pubblico e dei vi s itatori .

--

·--

·.A -~~~~:c9JJ~ ~r~~

SOPRINTENDENZA ARCHEOLOGICA 01 ROMA

PIAZZA Dt S. MARIA NOVA. 53 · I 00186 AOMA lEI.. 6766325 · 6790033: TELEX 621407 SAAMNR I

1 .. o ... O.ll, ... 19s.g ............ ....... /.9. ............ .

<~ ....................................... : .................................................. .

~~'.«"'~~ .......................................... ... .@'.w.: ........... .......... Z ............ .......... ~ ....................... .

QGG ETTO: .................................................................. ........................................................................................... ............................. .

.......... .................... .................................. .............. . ............................................................................ ................................................... .

I provvedimenti sopraelencati sono altresi indispensabili per la salva­guardia :fisica dei monumen t i, da anni gravemente compromessa dalle continue vibrazioni , dagli urti, e dagli agenti inqui nantl indotti dal t ra:f:fico.

Sl sottol inea inoltre che da anni i rappresentanti delle :forze poli t i ­che, dimostrando particolare sensibilita a l riguardo , presentano continue interrogazioni parlamentari per sollecitare i nterventi risolutari del pro­blema del tra:ffico veicolare sull'Appia .

Fiduciosi che la S .V. vorr~ prendere in esame quanto sottoposto alla s ua attenzione, si inviano in copia alcune del le note sopr acitat e relative • all ' ar gomento .

•

--

--

COMUNE DI ROMA .•• ,.o .. t

Ripartizione ............ .:rtV ..................................... :" :, a ·• ••

Magl\uino Provv, • Mod.' 90

4 i ~ t ·.'17')' R , '1..' " .) ., ,J.

oma, !~ _ .............. : ...... .......... ........................... 197 .... .. - . ~'\

.AUa ~X • M.M~U~ A1 QeMM ... ; a.u,,_,.k. MA'I:'It~ ._ ..... ..-..........._._ :~- ,: ··-·· ~ ~-----~ ~ ·~',~ .. ~ .· "A> Al• -- Ciftlllil'l..._-. - •-- ' ' ..,,: ·' ........ .·-'1.11~ ..... ~ ...... ":'" .... :.;.:··:"':.1-J-

N . di :::!!o~~ ....... ~~tl;..lcz~~--~ : : Ula ~ .ue :.&DUAltl Ct. J ..... "·~- ~__,._.;..,_ .... . ~ .a.A.o.iow··-'!W··-&'....-~ .. ~ .. .-:.~ Rhposta al N . ......................... del ....................... ..

Allegati N . ................................ ............................ ...... .. .. ...................................................................... .

, --OGGETTO:

.....___ ___ -·

-,

In ri1'e.J:'imanto aUa nota a. l«.J 481 1· ~ o.;e. al '- J41llltLa lo attua.lt 41Geip11ne 41 Van~ ~1. 1UJtaD le U. Aft"" .,,,.: . 1 ) Dsnzpio ""9 ti !!N'!it dalla fAIN A~ a oUea. 200 a..-1 ... ia

via cee111a tietelloa ·

- wiAA sa m"!Pt cle ot.na 200 _tri._ a.po 1a Via c.ct't• ..-~~-.t G.R.4-.. D8l. 1*180 in usctta da no.J · · -. · · · UJmto se&· 41 !f.'&!- G!tl G.ft.A. all& Yia 41 D't~lo (~tu;. .... orto ai ctam,:m10 • . . · · _ ·

2) piy;ieto ai 9QG1p; tla ViA ~tu. -.ta 4e:J,18 1 cb:iooe ~ latl.l t 1 • ~ ,, • f •

cttzida M P9'fA 4a 91a tal Jla88 ·bJ.op~ al n.o. t96 &&1'11lt0 }rl· ~--'apo- c11 'WJIOJ.ta aa . ~~a~a; . · · . _ . · · ·· . . - --diyitSO AA mm del n.o. 210 a 'Via ~ Rotolklo~ ·

.l) tripiWione v'Wi~ .a 50 Kll/h dalla mu&· .AuNl..taae a Via ti ·~ ... do uatt8iili0oi di acma· lnte~ al. oatJ.oo. abttato~ . · . ·: :: ·. . ·.

4) P!nszto cfli ~· e tmnttA - v~ del P!IIJD !:rioldo • _fta 'c.etU. Moalla. . · ..

5) $Q&O!!B d!fOJate-dal. GSA aUa Via 41 11oNaello. • • • 0

Cil'Oa la PI'Ovosta eli iett.tw.re ua la.lte di wlooit& at fa ... ~•• ••· una J.imitazi.Qna divau aa ~ ~ ti 50 KIVh p.ab •••• ~ lo ecm il. '*-tare a.1 ~ dR Ia'Nft Plabbli-Atl-. die Sa· a: •.-ps.a;~ tnr1o 8l. rllaao.to~ .XIOf.1 ••'* l•A__.._..._.. •. ~ ia . .J••••••:• ,~·i nei •ui I*" t1 ~lJ.o. au.uw 4*11· ~~~-.. . . . -< • • . "' .. . . . . . Per quamto ~ u 41..Uto _41--ei ~ .- .... '--l!£a ~" ~te •teao a tutto U tl'&~to o~o ha 1e .._A~ ... U. ·~ ... ,.,

' ;.

\.

( I . ( ~

Intine a1 ta ·proaeriw. oM la localt._,.,. tll -~~---"'.,_.. cheMio toV6. 88881'8 tDU-..-ta M1o ..u•illll4to Wlo ~41--lo lr atOM a JIIIIIOO pabbU.oo a.u•tatuo Ga. :~ . ...-.rio ..u·•QI4a .-.s • . :ta awJa-z ione al.le •i&M• d1 '-isi.GM 4e1 pueo • 41 --~ a.t • 11111,• ·• rude:Z"i es:t..snea,!..

,,

1'.: • •· .

. ,.· \ . 0 ••• '~

. ' ' ---. •

.. .... ,_ . , ... ~-·· · ... ..... ~ .. . • . . • -... .. ~-~-··1 \o<' ...... .... ..........,.. •• ~

' •. -- " ' •• •' • ~ o, o. ' • • ,._ ,,,.:,.._, •••• • ,.,,_.,., ... .._H .

• .. • ,1· ;.

- r:~ . . ,.._., __ . - · t - ..... ·~·- - :-.- . . . ..... ~: -':...:.:.:..,' \:·;

...• - ...... -,. .. __ ..... ----~ :....:~-

~---·.

-·~ -·- ·- .. - ...... _ ..... _ ... , ..... _. .. , ... , \ .

. . ~

1 0 1 I I -

AZIENDA CONSOI{Z.IALE "PARCO RECIONALE DELL'APPIA ANTICA"

Roma li, 10.2. 1994

ANAS Al.IENDA NAZJONALE AUTONOMA DELLE STRADE COMPARTIMENTO DELLA VIABILIT A' PER IL LAZH) VI ALE BRUNO RIZZIERI 142 00173 ROM!\

OGGETTO: STRADA STATAL~~~~~~RQMA-YELLETRI LA VORl PER L'ADEGUAMENTO DE't~C"A~~TATALE DAL KM 17 225 AL KM 19 337 COMPRESO LO SVINCOLO PER SANTA MARIA DELLE MOLE.

II perimetro del Parco Regionale dell'Appia Antica, corre lungo Ia mez.zeria della

strada statale Appia proprio in corrispondcnza del tratto interessato dai {a~fL citati in oggettojJ progetto dei lavori di adeguamento e di svincolo, dovranno~sere sottoposti all'esame clell 'azienda consorziale cui e a iTidata Ia rcalizza7ionc e Ia gcstione del Paroo -Regi~ttalc dcli'Appia Antic~. J,;,..».A- cZ......l"¥ 6 '-v-Yu"'--'-....4_ G G ) :>? ~ -

Si precisa peraltro, che ai sensi dell'mt. 16 della predetta Iegge, fino all'approvazione del piano eli assetto del parco, e vi eta to eseguire opere. ).__;_ -r-~ ~ .~ -l:n::l$mmtl~ si prega di voler trasmettere copia del progetto e delle relazioni tecniche al seguet · e indirizzo, Consorzio Parco Appia presso Assessorato Ambiente Regione Lazi via Rosa Raimondi Garibaldi.

I(I/6?Y/l

II prcsidenle Antonio Ccderna

Azienda Consorziale per il Parco dell' Appia Antica c/o Assessorato Ambiente Regione Lazlo

Piazza Octerico da Pordenone, 15 00145 Roma

il Presidente

Prot. 0507 Roma, 10 novembre 1994

AI Ministro dei lavori Pubblici Roberto Maria Radice

AI Sottosegretario aile Aree Urbane e Roma Capitale della Presidenza del Consiglio Luigi Griilo

e per conoscenza

AI Ministro deii'Ambiente Altero Matteoli Al.,Ministro dei Beni Cutturaii Domenico Fisichella AI Pres1dente della Giunta Regionale Lazio Carlo Proietti AII'Assessore aU'Ambtente della Regtone lazto Fabto Ctam AI Soprintendente Archeologico del Lazio .l\nna Maria Reggiani AI Sopnntendente ai Beni Ambientali dellazio Gianfranco Ruggen AI Pres1dente della Provincia di Roma Achille Ricci AI Commtssario Straordinario deii'ANAS Gtuseppe D'Ang1ohno AI Direttore del Compartimento ANAS di Roma Carlo Bucci AI Comm1ssario Slraordinario di Beville Gennarino Gallo AI Commissar·o Straordinariodi Marin" Giuse;-pe loz"ia

Oggetto: Partecipazione deii'Azienda Consorz1ale per 11 Parco oeii'App1a Antica alia conterenza dei servizi per Ia costruzione del~ it km 17,295 e it km 19,337 della SS Appia Nuova.

In retaz1one all'accordo di programma con tutti i soggetti interessati por Ia roaliz.zazione dell'opera in oggetto, si fa presente che, in base aile leggi 1479/39 e 394/91 , Ia tutela dei valori ambientali e paesistici puO essere esercitata non solo nell'amtnto delle aree protette. ma anche "in vista" di dette aree, e in particolare per gli interventi relativi aile strade (art. 11 della Iegge 1497/39).

Considerate che compito primario di questa azienda e Ia tutela del ben! ad essa affidati, e che in base all' art. 16 della sua Iegge istitutiva (66/88) esse e tenuta ad esprimere pareri su opere e progetti e che l'opera in oggetto interferisce direttamente con ie visuali che si godono daii'Appia Antica,

considerate tnfine che in base alia Iegge per Roma Capitale Ia conferenza dei servizi deve riguardare tutti i soggetti comunque tenuti ad esprimere pareri e nulla osta, pena Ia numta delta conferenza medesima,

si chiede che l'azienda Consorziale per it Parco deii'Appia Antica sia invitata a partecipare a detta conferenza.

Con I m1glion sa1uti

it Pres1dente AntoniO Cederna

·~ .,..t"" ~-: ' :-:~ ·~

~ TIFICL.>,. CO~L\USSIONE I

CHEOLOG!A SACR.\ '"'= .....

54/92/2 4 PROT. N.

RACCOMANDATA A.R.

e, p . c.:

• • c 1 ~ ·· ·-·-

"---'~

Roma, 22 aprile 1994

Alla XIV Riparti z ione Tr affico e Motorizzazione del Cornune di Roma

Alla Direzione U.P .T. dell'XI Circoscrizione del Comune d i Roma

Al Comando XI Gruppo della Polizia Municipale

All 'A.T.A. C.

Al Sindaco del Cornune di Roma

Alla Soprintendenza Archeologica di Rorna

Alla X Rioartizione Ancichita"e Belle Arti del Cornune di Roma

.Z>.lla It AUpa ~tiz ione Edil izia ~onumentale del comune d1 Roma

All'Azienda Consortile

a. del Parco dell'Appia Antica

oggetto: Roma XI Via Appia Antica, tratto dalla Chiesa del Quo Vadis al c i vico 126, e Vicolo delle Sette Chiesa.

Facendo seguito alla corrispondenza pregressa ed in base a quanto concordato nel sopralluogo congiunto del 18 aprile u.s., di cui si fornisce copia del verbale (prot. n. 54 /92/23), si invitano gli Uf fici in indirizzo · per quanto di rispettiva compe tenza · ad attivare le procedure i donee per l 'a ttuazione delle mis ure di contenimento del traff ico sulle vie in oggetto,appresso descritte.

I n primo luogo e necessaria garantire una maggiore sorveg lianza sui percorsi viari in ques tione, affinche siano rispettate dal traffico autornobilistico le prescrizioni indicate dalla segnaletica strada l e gia es istente (limite di velocita e divieto di transite per alcune categorie di mezzi pesantil. In merito alla nota del Cornando XI Gruppo d i Polizia Municipale del 23/3/94, prot. n. 1920-T.A., quando si a ffarma : "mentre con direzione di marcia Roma Centro non si e accertata alcuna segnaletica lirnitativa di velocit:.a", e auspicabile che la carenza di segnaletica riscontrata sulla Vi a App ia Antica sia al piu prest:.o elirninata.

I

In secondo luogo e risul t ato opportune vietare il transite sull'Appia Antica, dal bivio del Quo Vadis al Vicolo delle Sette Chiese, ad autocarri, bus turistici, mezzi A.T . A. C. ed A.M.N.U .. ·I bus turistici potranno utilizzare un percorso alternative Via Appia Nueva - Via dell ' Almone - Via Appia Antica fino a S. Sebasti ane, in doppio senso di marcia, per collegarsi alle catacombe di S. Sebastiane . Per garantire il servizio pubblico A.T . A.C. e d A.M . N.U. sul tratto dell ' Appia Antica interdetto ai mezzi pesanti, si invi t ano l e Aziende Municipali a provvedersi di mezzi pili leggeri di quelli attualmente utilizzati.

Confidando nella possibilita di vedere al pili presto attuate queste misure, si resta in attesa di un cortese riscontro.

IL SEGRETARIO (Prof . Fabrizio

~~~

~ ) COMUNE DI R OMA

Ripartizione XI V I 0 Serv.Tec. _ ,, .. ,_, ,,,,, ,,.,_,, ,, , ,,_,,,,, _,,,, ... , ........... .

N. di protocol/a

Risposta a1 N . ..... . ...................... del .............................................. .

Allegati N . ........................................................................ .

OGGETTO:

Via Appia· Antica -V.lo delle Sette Chiese Tutela e regolamento

a

ep . c .

.. "

"

Roma, li

Magazzino PrO\V. - Mod. 90 · !CO DICE 421 J

! 5 LUG. 1994 ........ ................................................... .. ....... 19 ..

• Al .. ~.~ .... ~.?..I.'..Z.:.~.~.~.C:.~?..C:.~.~-~ .... ~~~.«=:.?.~.c:>.~.~.C::.~ ..... ~.~--··~.?ma - Alla Pontificia Commissione di Arch •. Sacra - Al l'Ufficio Tutela Ambiente .................................. . ...... ......................... ~ ............................... ,. ,, ........... . - Alla Ripartizione X -Alla Ripartizione V-IDirez • . ................................ ~ .......... ,_,,

- Alla Ripartizione v 11 Dll ez. - Alla Circoscri zione XI Pres

- All a circoscrizione xi ·In :rc... ·- - 1 - Al Comando P . M. · · " - All ' XI Gruppo P.M. /<:

1

/ 1>~~--~ll'Azienda Consortile P co_ Reg~~na1'~-;

dell ' ·r 1.. ! - All'ATAC- Servizio Movi~n'1 -J~ I

I I ... :: f-l . I I I>· I --- -· - ·· _ _j

"

Si fa riferimento alle note pervenute a questa Ammini strazione Comunale

da parte di codesta Soprintendenza Archeologica e da parte della Pontificia Com-

missione di Archeologia Sacra e si assicura che i l problema di tutela del Com-

prensorio dell ' Appia Antica e nelle priorita di questa Amministrazione .

I n tale linea ricadono ln serie di riunioni e soprall uoghi che sono stati

esperiti di concerto tra gli Uffici Comunali interessati (Circ . le XI - Rip . ne

XIV- Rip . ne X ,ecc.) e che hanno permesso di individuare l ' effettiva esistenza

di uno stato di degrade dell e cavita sotterranee (catacombe ,ipogei,ecc.) ~prec~~

dent¢1)ien:t"e non>s.o~pe:t:.at·o ; irifatt.i tempo addietro· l'Ammfuist~·aziorie· ; C.omunal~

era stata interessata per fenomeni secondari (prevalentemente problemi statici di

muri di cinta che come noto le normative urbanistico-edilizie pongono a carico

de i proprietari),a seguito dei qual i comunque furono ulteriormente accentuati

provvedimenti d i esclusione del traffico pesante rispetto a quelli gia in esse­

re da mol ti anni'.

lndustti.a Grafica Aomana. 01d. n. 31631 del 4·11· 1993 (c:. 5~.000) .. / ..

~ COMUNE . DI ROMA

N. di protocol/a ..... ........................................................... ..

Risposta a/ N. ....... del

Al/egati N . ...

OGGETTO:

Al ....... .

2

M~gazzino Prow. - Mod. 90 (CO DICE 421 J

Roma, li ................................................................................... I 9

L'emergenza dei nuovi problemi pone infatti in crisi la situazione ope-

rat iva perche si e dovuto accertare,con le citate riunioni congiunte,la

tipologia dei fenomeni di cui peraltro non si conosce t utt'ora l'effettiva cau-

salit~· (che potrebbe essere attribuita sia ai microsismi dovuti al traffico pesan-

te, rna anche' ai macrosismi che periodicamente investono il suolo della Capitale

0 a fenomen i di permeazi one ·nel sottosuolo 0 a d a perture di cavi da parte de l le

s oci eta di Pubbl ic i Serviz~ • La causalita di detti fenomeni peraltro dovra essere accertata in modo

inconfutabile mediante appositi studi da esperti del ramo,la nomina dei quali

s petta sia all'Ente che gestisce detti Monumenti (Pontificia Commissione di

Archeologia Sacra,Soprintendenza Archeologica e,per l'Amministrazione Comunale,

la Ripartizione X di concerto con la Ripartizione V-I~Direzione(per la stabilita

del sottosuolo stradale) e la II Direzione ( per la stabilita dei monumenti in

general e).

Nel frattempo tuttavia l'Amministrazione Comunale ha predispos to ,cautela­

tivamente , l'adozione di provvedimenti aggiuntivi rispetto a quelli a suo tempo

adottati:in particolare nella riunione del 24.6.u.s. e stato concordato un piano

di traffico che comporta i seguenti provvedimenti: ~

estensioni delle preclusioni anche ai mezzi adibiti al trasporto delle persone

(il nuovo Codice della strada infatti distingue nettamente i segnali da adottare

.. / .. lnduslria Grafiea Romana • Ord. n. 31631 del "~11·1993 ~c. 500.000)

~ COMUNE DI ROMA ·

N. di prococol/o

Risposta a/ N. .. ....................... del .......................................... ..

Allegati N . ........... ..

OGGETTO: 3

Roma,li .....

Magazzino Provv. - Mod. 90 (COD ICE 42 I )

. ...... J 9 .......... ..

Al .............................. _ ...... ...... .......................... ........................................ ............................... .

per i vei coli merci - art.117 del Regolamento-;.::da quelli validi per tutti i ve i coli art. 118 del Regolamento);

- individuazione di un percorso ATAC che possa ridurre l'estensione della zona

che non sara piu servita dai mezzi pubblici,mediante idonei sensi unici,consi-

derata l 'indisponibilita dichiarata dall'Azienda di minibus rientranti nel peso

consentito.

Ovviamente t al i provve dimen t i s ono da cons i der arsi provvisor i e quindi da

att uars i dal l a Cir coscrizione di zona f i ntant oche non sara poss i b i le acc ertare

le sopraddette cause del degrado,ovvero a procedere a protezioni o restauri nei

tratti pericolosi.

Su tale ult imo punto si ritiene di dover accentuare l'attenzione di tutti

gli Offici in indirizzo nonche di codesta Soprintendenza in quanto si avrebbe

un contenuto certamente non positive dei provvedimenti che dovranno tra l'altro

scaturire in attuazione del Parco ' Regionale (legge 66/88) se,anziche prevedere

un netto scoragg~ento del mezzo private e potenziamento del mezzo pubblico ,

per consentire al Parco la massima tutela,accessibilita e frequentazione , si

dovesse andare nella direzione opposta lasciando in vigore discipline limitati-

ve del trasporto pubblico.

Tutti gli .Uffici comunali che leggono per conoscenza sonoibvitati, ogn~o per

la propria com~etenza, ad adottare senza indugio i provvedimenti sopra indicati.

Industria Grafiea Romana • Ord. n, 31631 del 4·11·1993 {c. 500.000)

MOOULARIO B C -251

Mod.300

IJ 7 DJC; ~94 _____ _________ /..fL ......

~b.~.~ .. B. .... ~_§ __ q_o_ll.lE_~~~l_ll~':l-~~-9.!._ ___ , __ _

SOPRINTENDENZA ARCHEOLOGICA R .... O .... M .... A .................................. .......................... --.. --.... --.......................................... _. __ .. _

01 ........... f! ... Q ... !I'l. A .. . . .. . . . .

A~ /-1 J ~~­rd . c: s-1:)9

p.c.

Al Capo di Polizia Municipale XI Gruppo (Rif.nota n.21445/TA del 12.12. 9 R 0 M A

Al Ministero per i Beni Culturali e Ambientali Ufficio Centrale per i Beni A.A.A.A.S. Divisione II Divisione IV R 0 M A

All a Sopri ntendenza per i Beni Ambient ali e Archi t e t t onici di R O~"M ,A

Alla Regione Lazio Assessorato Urbanistica e Tutela Ambiente R 0 M A

All 1 Azienda Consortile del Parco ../'dell ' Appia Antica

Presidente Dott.Antonio Cederna R 0 M A

AL COMUNE DI ROMA Circoscrizione XI Presidente Ufficio Tecn}co R OM A

L'uffi cio scrivente, in riscontro alla propria nota n. 22560 del 2/11/94, ha avuto comunicazione dal Corpo di Polizia Municipale della richiesta ava~zata all ' ANAS circa la chi usura del GRA in corrispondenza dell' incrocio con cola ] a · ~.a Antica. . "' ~ · · - --- ' ·

Tale soluzi one, che sicuramente cxncorrerebbe all a .. dimi nuzione degli abusi ' segnalati, none certamente decisiva per la riqualificazione dell ' area ne dal

Mod.300

( \i 199lt .. ···-··----··-··-·-·-···--···-----··--··-·-----·-·---·· /..9. ...... .

~--·----···----·-·----··-··-··----··-·-·····-·····--···---··-·····---··-·-·-SOPAINTENDENZA ARCHEOLOGICA

01 .... .... .. ~ .. . <? ... 11 ... !1. . ....... ···················.

~_J~_&'t{_·· ··- ·-· ····--@Ru: ......................... -~ ......... -...... -.. ·· ···-~- ·············-·············

OGGETTO: ...................................................... ................................................................................. .

pun·to dl vlsta del degrade ne tanto meno da quello amblentale e paesistico. Nel fare proprla la rj chlesta del Corpo dei Vigili, che potrebbe ess~

re accolta ln ·tempi brevl, si segnala quindi la necessjta ·di portare ad ef~ fetto ll progetto dl sottopasso della via Appia Antica, previsto dalle nor­me di attuazione del ?RG di Roma, e gia da tern~ a~ovato dalla scrivente a segulto del saggi archeologici preventivi realiZzat~anni orsono.

In merito a questo ultimo punto si resta in attesa di notizje aggjor­nate da parte dell 'ANAS

"1~,\) . MNP/ez

rJ SOPRINTENDENTE . ~~iano La Regina

e~~

\

SOPRINTENDENZA ARCHEOLOGICA

01 ... ~ ... 9 M A .................................... .

\.; ··, C \ U. "·'

~COMUNE DI BOMA g~a_inetto _c!~.!_.§i!'daco

/..9..

Ass. Pelitiche del Territorio

Mod.300

R OJtA------·-- ·- ·--·------

,c:?d~j_/tt_c __ ~----- __ _ ~~~~.J~.edd ........ ······-······ ··--······-··-~-w.. ............................... ~ ............................ _~ .................................. .

0 G G ETTO: ... Ro.ma.: .... P.ar:c.o .... ddl.~.Appia .. . ... S.W.!:l.~-0 .§~l, .J.'!J!it9.m~ .. Q~&!.:i,. .... ~9.9.~$.$.! ............. .

____ ................................................................. ~ .. del_!~ ... ~l:lr..'~~.?.:!:>!.:.~L~.: ................................. -... .. =-. ... . .......... -........................... .

•

Vl

Alla Ripart)zione XIV Ing. Giovenali B 0 M A

p. c. AL COMUNE I ROMA Ripartizione X R 0 M A Alla Reglone Lazio Ass . Tutela Ambiente •

_. R 0 M A Al l ' Azienda Consor i tle del Parco dell'Appia Antics Pres . Dott. A. Cederna ROMA All~ Pontifici a Commissione di Archeologia Sacra via Napoleone III, 1 R 0 M A

Al Prof. Arch. Italo· Insolera via Gensola R 0 M A

Con riferimento a1 progetto e alla relazione invi ate per le vie brevi dal Prof. Italo Ivsol era , tenuto conto di quanto emerso nella riunione svoltasi 11 9/5/95 in Comune, per quanto · di competenza, si fa presente Q\18£ to segue.

Il progetto si basa su un 1 analisi mol to fiurltuale e dettagliata

della si tuazione attuale della viabiU. ta pubblica e privata all'interno del Parco dell'Appia. Da tale quadro emerge che gia attualmente molte zone inte!: ne al Parco s arebbero raggiungibili se venisse reso piu chi aro e adeguatamente

pubb:U ci zzato il quadro delle linee di autobus che tagU.ano 11 suo terri to­rio o percorrono . le vie perimetrali.

Le fasi previste ne1:.progetto per la graduale r egolamentazione del traffico all'interno del Parco sono pero tutte condizionate dall'elimina

0

~ . •

• ~u 8 c . . 2$1

Mod.300

. r.;: U. ,; - - .. /..9.. ..................... ..

SOPAINTENOENZA ARCHEOLOGICA

OI ....... R 0 M . .A ........................... .

~tt?olh-a.l' ~ d?f. ···-· ,,, ,,,,,_ ............... _ .......... .. !WM.< .............................. ~ ............................. J~ ............... -........... .

0 G GET TO: ............ .................................................................................................. ................................................................................... M ........... ~ ·· · · ·· · · ··-········ ···"

zione in via preliminare dei dissesti verificatl3:i all' :interno delle Catacom­be di S. Callisto .

E' pertanto indispensabile attivare senza ulterior! indugi gli i nterventi previsti e concordati tra gli enti ,che comportano lo smantellarue!! to del piano stradale e .i successiv.i restauri alla volta delle galleria com­promesse in piu punti.

In linea di massima si concords con i provvedimenti previsti da1

progetto per la r egol amentazione del traffi~o e i s i stemi di nccess o a1 par­co, fermo reotando che saranno possibili u l terior i approfondimcnti delle Sif! gole soluzioni, nel corso della progettazione dei vari settori.

Si resta a disposizione per fornire contributi e apporti nelle fasi di elaborazione successive del

ovw . MNP/ez

' RIPARTIZIONE X ANTICH JTA E BELLE ART!

PR.OBLEMI DELLA C ULTURA AR.CHIVIO STOR.ICO CAPJTO LI NO

L'A SSESSORE

Egregio Sig. Direttore,

~oma, 18 Gennaio 1974

alcuni quotidiani di Ro•a hanno pubbli­

cato nell'edizione di domenica 17 c ••• una lettera dell'AsseSS£

re lala all'Assessore lallottini contenente proposte per la chi~

sura al traffico di un tratto della Via A ica.

Il contenuto della lettera, il g1orno scelto per la pubblica­

zione e le •odalita con le quali e stata portato il contenuto a

conoscenza del pubblico, intendono rilanciare il dibattito au di

un problema, oggetto di precisi accordi tra i partiti del centro

sinistra capitolino (c'e infatti l'impegno po~itic~stanziare

una somma pari a 10 ailiardi per l'esproprio~~~o compren­

sorio dell'Appia), e sul quale hanno gia preso posizione associa­

zioni di r i conoeciuta co petenza co•e " Italia No tra e or~anismi

politici di particolare senaibilita deaocratica quali il Consiglio

del1' XI° Circoscrizione, di cui condivido pienamente la posizione

assunta in un recente incontro con la staapa. L'apertura di questo

diba•titp ci trova pienamente consenziente)~

E' superfluo sottolineare la solerte sensibilita dell'Ass;lala

anche per le implicazioni urbanistiche che la sua proposta contie­

ne: da tempo ormai (sotto questo profilo) ~1 comprensorio dell'Ap­

pia Antica e oggetto di dibattiti, non privi di asprezze polemiche

e di aeveri giudizi,anche se non se•pre sereni.

E' anche giusto prendere atto dell'interesse moetrato all'idea

dagli illustri personaggi citati dall'On.lala, con l'ovvia osserva­

zione che ci sono problemi che, per la loro complessita, non sempre

./.

RIPARTJZIONE X ANTICH ITA E BELLE ART!

PROBLEM! DELLA C UL TU RA ARCHIVIO STORICO CAPITOLI NO

L'ASSESSO R E

2 .

poeeono eaeere riaolti in aeneo ecenografico o da angolazion1

particolari anche ee d1 indubbio valore.

L'idea d1 un parco archeologico che 1ntereeei tutto 11

COIIlpreneorio dell'Appia Antica,coai COlle e atato inizialaen_

te concepito e euggeetivo anche e aopratutto per l a eua globa­

lita; ee realizzato integralmente, concorrerebbe a chiudere for­

•• definitivaaente le acceee polea iche che l'aeeetto urbanietico

della zona ha euecitato, e non eolo in queat'ultiao per1odo.

Entrando nel • •r1to della lettera dell' On.Pala mi peraetto

avanzare alcune oeeervazioDi per precieare il valore culturale

de1 rilievi cri tici che la propoata in oggetto mi augger1ace :

- d'accordo nel rendere pedonale l'Appia Antica come una norma­

l e ar e archeol o i ca ;

- non e vero (q anto ·• o on r ieul a gl1 • pert i ) che eott o

l'aafalto ci eia il aelciato r omano; la eoatituzione con ba­

aoli antichi proven1enti da altre zone o con pietre f alse

tagliate oggi e inconcepibile da un punto di viata archeologi-

co-cul turale a - dic1amo ai alla vigilanza e alla publzia piu volte r i chieata

dalla X Rip.nef aa un no radicale e coraggioao a1 riatoro e

alle panchine per motiv1 fac1lmente ovvi e che e inutile enu-

merare.

- ci pare giueto ripr1atinare i ruderi eaiatenti ripor t ando aul

luogo i pezzi che aono atati meaa1 a1 aicuro negli ul timi anni:

la Soprintendenza alle Antichita di Roaa, che e l'Uff i cio coape­

tente, eta provvedando a cio mediante calchi;

./ .

RIPARTIZIONE X ANTICHITA E BELLE ART!

PROBLEM! DELLA CULTURA ARCHIVIO STORICO CAPITOLINO

L'ASSESSORE

- non ci sembra invece proponibile l'arricchimento della

strada con altri pezzi creando una aorta di museo all'a­

perto della scultura decorativa di antichita romaneJ.

La sistemazione attuale infatti e storica; essa risale

agli anni 1850-1860 e non puo essere alterata con nuovi

incrementiJ della storica sistemazione del Canina abbiaao

una eerie coapleta di fotografie larker; i pezzi rubati

dalla fine dell'ultima guerra ad oggi non possono essere

sostituiti con altri frammenti;

per quanto riguarda infine la scultura decorativa romana

bastano gli attuali musei•

).

- in mer i to all a propos t a di cre~e un ' alter nat i va a1 traf­

fico l ocale alle ville e agli i pianti eporti vi con l a

costruzione di due linee parallele a1 tratto della Via Ap­

pia, mi eembra opportuno sottolineare la necessita di rispe!

;are il co.ncetto del Deere to Isti tuti vo del larco dell' Appia

(1965) che tende a conservare con il Parco dell'Appia un

tratto tipico, nella sua rusticita, della campagna romana •

Allargamenti delle tangenziali esistenti auaaaterebbero il

flusso del traffico e romperebbero liunita del Parco.

Ei vero che bisofna prendere atto della situazione esistente

e cercare una soluzione del problema del traffico; questo

e uno dei punti chiave da approfondire anche per non dare con

soluzioni parziali facile esca ad un ulteriore deterioramento

~-/ ..

RIPARTIZIONE X ANTICHITA E BELLE ARTI

PllOBLEMI DELLA CULTURA AllCHIVIO STORICO CAPITOLI NO

L'ASSESSOR E

della situazione: due atrade parallele che corrono lungo l'Ap­

pia potrebbero certamente agevolare i residenti in loco e

4 .

anche i turisti, ma anche contribuire ad ulteriori,incontenibi­

li preasioni sul piano edilizio, cosa che non e certo intenzione

dell'Aaaessore lala.

un po' este•poranea mi sembra infine l'idea di recinge~•~ con • .., .. 11!-

mura o cancelli tutta l a zona: qui in effetti non ei tratta di

resttrigere o impedire qualche cosa a qualcuno ma piuttosto di

sollecitare un rapporto nuovo con questo stupendo comprensorio

archeologico, da parte di tutte le pereone che amano oltre alla

Roma di oggi anche la Roma antica.

Sul problewa del parco archeologico dell'Appia Antica, cosl

oppor tunament e ril nci a to dall'Ass. P a , s~ ben coinvolgere

tutte l e for ze culturali, politiche ,sind cali i ter ess a te alla con­

servazione delle bellezze e delle antichita non come momento di

mero ricordo o di pura e semplice contemplazione, rna come momento

di impegno costruttivo per fare anche oggi di Roma una citta degna

del suo passato.

Il preciso accordo intercorso tra i partiti di centro-sinistra

sulla opportunita di espropriare l'intero comprensorio dell'Appia

Antic a da peso alle riserve che ho cercato di esprimere con spi­

rito costruttivo. Qualsiaei soluzione anche v alida ma parziale,

puo pregiudicare la buona riuscita del progetto glob ale,nonostante

la buona volonta e le capacita delle pereone chiamate ad attuarla.

La ringrazio, Signor Direttore, per la Sua cortese ospitalita

e La prego di accogliere i piu sinceri e cordiali saluti. {,u.o ~r~

(on. Renzo Eligi?J Filippi)

t 1 ~p r--~ '-&(!G , j'