Embed Size (px)
Citation preview
“Picado Contrapicado”
Poemas de Rolando Revagliatti
Diseño integral de este Power Point: Flavia Revagliatti
El libro “Picado Contrapicado” se halla disponible en su totalidad en
http://rolandorevagliatti.blogspot.com
“L’ ETE PROCHAIN” No te amono se me esfuma la vida en este último abrazono temo no temeréno mandono caemos de una camano te recuerdo no disputono sondeo mi aburrimientono tengo fríono temería no temíno vacilás ante mis desaires ni ante mi influenciano soy un canalla
ni un imbécil.
“L’ ETE PROCHAIN” (“EL PRÓXIMO VERANO”), filme dirigido por Nadine Trintignant.
“DEFENSE DE SAVOIR”
Orbitamos alrededor del muertoalgunos orbitamos próximos a élalgunos otros orbitamos tambiénpróximos pero con asco Orbitamos llenos con nadairritando, seduciendo y bastante necesarios Al muerto algunoshasta lo matamos.
“DEFENSE DE SAVOIR” (“PROHIBIDO SABER”), filme dirigido por Nadine Trintignant.
“CIRCULEZ A RIEN A VOIR” Dar con mis huesos en la cárcel de esa mujer Dar con mis huesos sospechantes de irreductiblepolicía en la cárcel de esa mujer Dar con esa mujerque es la cárcel Dar con esa moradaque es esa mujer Morada esa cárcelpara un policía.
“CIRCULEZ A RIEN A VOIR” [“NO ME ROMPAS (POR FAVOR)”], filme dirigido por Patrice Leconte.
“TANGO” Calígrafo de los cielosrevoltoso en los cielos y en las tierrasno somos todos como túyo por ejemplo no soy un cornudo expeditivo como túni entre paréntesis como tú un diligente eventual embarazador Enfurezco sin clase, impresionable, zonzoante las vulnerantes apariciones de mi adúltera Con fea letra yo escribo que aún la amo.
“TANGO” (“LA MATÉ PORQUE ERA MÍA”), filme dirigido por Patrice Leconte.
“WILD AT HEART” A primer coitolas concebí Desde suavísimo hastalo que haga faltalas rubias han hecho(me han hecho)las rubias lo han hechoy deshecho Sin embargode mí
queda.
“WILD AT HEART” (“CORAZÓN SALVAJE”), filme dirigido por David Lynch.
“LA VILLA DEL VENERDI” Dignamente ebrio, solola proyectaebria, acompañada Mitigar sobre pianosexpandir sobre nalgas La trituradora de los lavabosal límite operaarde.
“LA VILLA DEL VENERDI”, filme dirigido por Mauro Bolognini.
“BUBU DI MONTPARNASSE” Ser seden las papilas Ser hambreque cede al mercurio Rinde al Sagrado Corazónhermanaun haz retórico Inauditala enorme gota amorfade la miseria Y muérete.
“BUBU DI MONTPARNASSE” [“BUBU (UN ARDIENTE DESEO)”], filme dirigido por Mauro Bolognini.
“BELLE EPOQUE” Guapas y guapitosde eximia Gracia en la Nueva Era El tango de los disfrazados nos retemplapero, ¡ay!, nos descristianiza Corruptible textura la de mi barroCuatro son por doquieraRindo(me)
a cuatro.
“BELLE EPOQUE”, filme dirigido por Fernando Trueba.
“BELTENEBROS” ¿Por qué se traiciona?¿Y los cazadores? Un nuevo traidores el alcanzadopor el viejo equilibrio.
“BELTENEBROS”, filme dirigido por Pilar Miró.
“TEXASVILLE” Albergados por la continuidadtentadosdesplazados de la certeza del porvenirconminados a lo recíprocoalcanzados por la lucideztentadosy vapuleados por la inequidad y lasreminiscencias.
“TEXASVILLE”, filme dirigido por Peter Bogdanovich.
“DAMAGE”
Despierta a lo que vesellando pactosél despierta, él ve ¿Concibe élun arrullo frenético? ¿Y qué otras cercaníasél concibe?: cualquiera:a la sazónun límite.
“DAMAGE” (“UNA VEZ EN LA VIDA”), filme dirigido por Louis Malle.
“DANCIN’ THRU THE DARK” Los tacaños sucumbimosante los signos irrefrenablesde cierre, cerradura, aherrojamiento Despidiéndonos nosinodespilfarrándonos.
“DANCIN’ THRU THE DARK” (“BAILANDO EN LA OSCURIDAD... Y ENAMORADOS”), filme dirigido por Mike Ockrent.
“A UN DIOS DESCONOCIDO”
Los latidos traeno al menos acompañanal aura ciclista y al aura ilusionista Filtra el pasadono sólo vuelve Traspasa el presenteen el ausente Escúrreseturbio, conocidoel futuro.
“A UN DIOS DESCONOCIDO”, filme dirigido por Jaime Chavarri.
“FORREST GUMP” En ocasiones yo corría hasta hallarte desapareciendo Finalmente reaparecisteahora con Forresten versión avispada No todocompañeritaes correr.
“FORREST GUMP”, filme dirigido por Robert Zemeckis.
“PRESUMED INNOCENT”
Nos depara el destinoun pasado
Nos depara otro equilibriola verdad
Nos depara el cieloun juicio justo
Nos depara un blancoesa vagina
Nos depara confusiónel destino
Nos depara otra sentenciasalvarnos
Nos depara mal agüeroesa pájara.
“PRESUMED INNOCENT” (“SE PRESUME INOCENTE”), filme dirigido por Alan J. Pakula.
“GOTHIC” Realizo al poetasobre la agitación de las alasdel pajarraco que se lanzaa los relámpagos Realizo al poetaen el pajarraco de los fogonazos Realizo al relámpago.
“GOTHIC”, filme dirigido por Ken Russell.
“NAKED TANGO” Guapo túnelde contraluces coloradosconsuma el florilegio Guarda la debida memoriay el Cholo no la mata Vendas para el artificio:mis testículos.
“NAKED TANGO” (“TANGO DESNUDO”), filme dirigido por Leonard Schrader.
“ROSELAND” No te duermasen los espejos Confluye Huérfanoslos zapatosen la pista En el cielolos piesdanzaban como números.
“ROSELAND”, filme dirigido por James Ivory.
“MR. AND MRS. BRIDGE” La vida sirve La vida sirveaun cuando cimbra La vida sirvea fines desproporcionados Se nos quedadesproporcionándonos.
“MR. AND MRS. BRIDGE” (“SEÑOR Y SEÑORA BRIDGE”), filme dirigido por James Ivory.
“PASSOVER FEVER” Irrumpió nuestro hijo el segundo díacuando atardecía apareció nuestro hermano vivocantando en el casete.
“PASSOVER FEVER” (“FIEBRE DE PASSOVER”), filme dirigido por Shemi Zarhin.
