Embed Size (px)
Citation preview
Pièces de rechangeSpare parts listErsatzteillisteCatalogo Pezzi di Ricambio
Attrezzature : IrroratriciAusrüstungen : Feldspritzen
Options : SprayersEquipements : Pulvérisateurs
GR037ATL A
GR037ATL A
10/2009
RD
S 3
- 4
m
Date de création :
Blanchard
Rampe RDS 3 - 4 mètres 13/11/2006
Som
mai
re
Groupe : Ens. - Désignation des groupes de rampe .............................................: feuille : 0 - 1 Groupe : A - Pièces cadre central - Bras de rampe ..........................................: feuille : A -1 Groupe : Y - Pièces pour " Monojet " ................................................................: feuille : Y - 4- Pièces pour " Trijet " .................................................................... : feuille : Y - 5- Buse - Ecrous + joints ..................................................................: feuille : Y -20
Indice
Groupe :
Feuille :Date de création :
ModificationDate Indice
Blanchard
Groupe Rampe RDS 3 - 4 mètres Ens.
0-113/11/06
Ens
.Gro
upe
feui
le 0
1 R
ampe
RD
S
Groupe : AFeuille : A -1
Groupe : YFeuille : Y - 4Feuille : Y - 5
Groupe : AFeuille : A -1
Groupe : AFeuille : A -1
Groupe : AFeuille : A -1
Date de création :
Blanchard
Rampe RDS 3 - 4 mètres 13/11/2006
Gro
upe
A R
ampe
RD
S
Groupe :
Feuille :Date de création :
ModificationDate Indice
Blanchard
Pièces rampe RDS 3 - 4 m. A
A -114/11/06
Gro
upe
A fe
uille
A-1
RD
S
1 48 6030 38 Cadre centrale 3 - 4 m. 12 48 6030 62 Bras pour rampe 4 m 23 04 4037 50 Uni-jet sans écrou de buse 74 48 6813 30 Canalisation 2 jets 25 48 6813 31 Canalisation 3 jets 26 48 6030 37 Bras pour rampe 3 m 17 48 6030 73 Corrnière de fixation 28 04 0705 00 Tubulure 3 voies ø12 19 04 1976 10 Ecrou nylstop inox M10 410 04 2244 40 Vis CHc M6x40 1611 04 1853 00 Rondelle ø20 212 04 1381 20 Ecrou nylstop inox M20 213 04 1937 00 Ecrou zinc. M8 414 04 1860 00 Rondelle ø10 8
Liste de piècesRep N° DE PIECE DESCRIPTION QTE
15 04 1877 00 Vis TH M10x25 zinc. 416 04 0734 00 Collier pour tuyau ø12 617 04 2032 00 Tuyau ø12 int. 618 04 1859 00 Rondelle ø8 zinc. 419 04 1524 00 Rondelle grower ø8 420 04 2365 10 Embout plastique carré 40 221 04 2372 00 Embout 40 222 04 2183 10 Embout plastique ø40 223 04 2247 06 Rondelle inox ø6 1624 04 1976 06 Ecrou nylstop M6 inox 1625 48 603097 Cavalier ø8 226 04 1732 00 Collier stauff ø20 1627 04 6030 87 Ressort 2
Liste de piècesRep N° DE PIECE DESCRIPTION QTE
1
325
26
26
10
10
26
26
1010
914
14
15
1415
14 9
7
131918
24 23
17 16
16
17
16
178
16
1721
22
24 2323 24
23 24
24 23
1211
27
2324
2423
2
1716
26
26
5
1010
10
10
10
10
26
26
26
26
20
23 24
2324
2
5
4
6
7
Montage pièces identiquepour rampe de 3 et 4 mètres
Bras - Tube pour rampede 3 mètres
voir Groupe : Y Feuille : Y - 4 Feuille : Y - 5
Date de création :
Blanchard
Rampe Divers 18/09/2006
Gro
upe
Y
Rep Référence Désignation Nbr1 04 2237 00 Vis Tôle inox 3,5x19 12 04 2384 20 Joint torique ø6x2,5 13 04 2382 10 Membrane matière EPDM 14 04 4037 60 Ens. Clapet + écrou anti-gouttes 15 04 4658 00 Membrane matière Viton 1
NR 04 4037 50 Monojet complet sans Ecrous - Joints - Buses - vi 1
Groupe :
Feuille :Date de création :
ModificationDate Indice
Blanchard
Pièces pour Monojet Y
Y-413/11/06
Gro
upe
Y fe
uille
Y -
4 -A
1
2
4
3-5
Voir Groupe : Y Feuille : Y- 20
A
Rep Référence Désignation Nbr1 04 2248 20 Vis 22 04 2245 00 Ecrou 23 04 2384 20 Joint torique ø 6x2,5 14 04 2382 10 Membrane matière EPDM 15 04 4037 60 Ens, claplet complet 16 04 3617 14 joint torique ø 7,3x2,4 17 04 4658 00 Membrane matière Viton 1
NR 04 4151 00 Trijet complet (sans buse-joint-écrou)
Groupe :
Feuille :Date de création :
ModificationDate Indice
Blanchard
Pièces pour " Trijet " Y
Y - 513/11/06
Gro
upe
Y fe
uille
Y -
5-A
1
23
4-75
6
Pour buses :voir Groupe : Y feuille : Y - 20
03/05/07 A
Référence RéférenceBuse Ecrou + joint
APE 80° - 110°04 0728 -- verte - rouge - bleue - jaune - orange 04 2397 10
blanche - ivoire - noire - turquoise
AXI 04 0994 -- verte - rouge - bleue - jaune 04 2397 20
grise - marron
AXI FAST CAP04 0999 -- verte - rouge - jaune - Ecrou Buse
orange - marron
ADE04 3895 -- verte - rouge - jaune 04 2397 10
orange - marron
ADI04 4251 -- verte - rouge - bleue 04 2397 20
jaune - orange
AVI04 0995 -- verte - rouge - bleue - jaune 04 2397 10
grise - marron - lilas
AVI OC04 0996 -- uniquement vendu par 2 04 2397 10
verte - rouge - bleue - jaune
TRIFILETS EXA04 0774 -- verte - rouge - jaune - marron 04 2397 10
blanche - grise - bleue - noire
6 FILETS ESI04 0998 -- verte - rouge - bleue - jaune 04 2397 10
grise - marron - lilas
ATR CLIPS04 0881 -- verte - rouge - jaune - marron 04 2397 30
bleue - grise - orange - noire
APM04 0895 -- verte - rouge - jaune - bleue 04 2397 30
grise - orange - noire
OCI04 0997 -- rouge - jaune - bleue 04 2397 20
LECHLER LU 12004 4245 -- verte - rouge - jaune - marron 04 2397 20
blanche - grise - bleue
LECHLER ID 12004 4241 -- verte - rouge - jaune - bleue 04 4353 00
lilas - orange
TEEJET XR 80/11004 0942 -- verte - rouge - bleue - jaune - orange 04 2397 20
blanche - marron - grise
Désignation
Buses Pinceaux
Buses Antidérives
Buses Engrais liquide
Buses Divers
Buses Pinceaux
Buses Miroir
Buses Bout de rampe
Buses Antidérives
Buses Pinceaux
Groupe :
Feuille :Date de création :
ModificationDate Indice
Blanchard
Buses - Ecrous + Joints Y
Y -2026/09/2006
Gro
upe
Y fe
uille
Y -
20
Important : Couleur et angle à préciser à la commande
Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de votre machine,utilisez uniquement des pièces d'origine KUHN
____________
For your safety and to get the best from your machine,use only genuine KUHN parts
____________
Zu ihrer Sicherheit und zur einwandfreien Funktion IhrerMaschine sollten Sie nur Original-KUHN-Ersatzteile verwenden
____________
Per la vostra sicurezza, e per il buon funzionamento della vostra macchina,usate esclusivamente i ricambi originali KUHN
KUHN PARTS Parc de la Faisanderie F - 67700 MONSWILLER (FRANCE)Tél.: + 33 (0) 3 88 01 81 00 - Fax : + 33 (0) 3 88 01 81 03
www.kuhn.com
Imprimé en France par KUHNPrinted in France by KUHN
