PIENIADZE I PRAWO PRZYCIAGANIA

jEsther i Jerry Hicks

PIENIADZEI PRAWO PRZYCIAGANIA

Nauka przyciąganiadobrobytu, zdrowia i szczęścia

Przek³ad: Agnieszka Grecka

S£UCHAJ RADIA HAY HOUSE NA ¯YWO:

www.hayhouseradio.com

4

Redakcja: Ewa KarczewskaProjekt ok³adki: Andrzej Burak

Sk³ad komputerowy: Maciej GryczKorekta: Ewa Leszczyñska

Wydanie I

BIA£YSTOK 2009

ISBN 978-83-7377-356-1 – oprawa miêkka

ISBN 978-83-7377-363-9 – oprawa twarda

Tytu³ orygina³u: MONEY, AND THE LAW OF ATTRACTION

Originally published in English by Hay House, Inc., 2008

Copyright © 2008 by Esther and Jerry Hicks

© Copyright for Polish edition by Studio Astropsychologii, Bia³ystok, 2009.

All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form.

Wszelkie prawa zastrze¿one. ¯adna czêœæ tej publikacji nie mo¿e byæ powielana

ani rozpowszechniana za pomoc¹ urz¹dzeñ elektronicznych, mechanicznych,

kopiuj¹cych, nagrywaj¹cych i innych bez pisemnej zgody posiadaczy praw autorskich.

15-762 Bia³ystok

ul. Antoniuk Fabr. 55/24

(085) 662-92-67 – redakcja

(085) 654-78-06 – sekretariat

(085) 653-13-03 – dzia³ handlowy – hurt

(085) 654-78-35 – sklep firmowy „Talizman” – detalwww.studioastro.pl e-mail: biuro@studioastro.pl

Wiêcej informacji: www.sekret.studioastro.pl www.psychotronika.pl

PRINTED IN POLAND

5

SPIS TREŒCI

Wstêp, Jerry Hicks ................................................................................ 13

CZÊŒÆ I: Orientowanie i Ksiêga Pozytywnych Aspektów ............. 21· Twoja historia i Prawo Przyci¹gania ...................................................... 23· Czy ¿ycie wydaje siê czasem nie fair? ................................................. 23· Czy robienie wszystkiego, co w twej mocy, czasem nie wystarcza? .......................................................................... 24· Czegokolwiek mogê zapragn¹æ, mogê to osi¹gn¹æ ............................ 25· Osi¹gniêcie sukcesu jest moim przyrodzonym prawem .................... 26· Pieni¹dze nie s¹ ani Ÿród³em z³a, ani szczêœcia .................................. 27· Jestem magnesem ka¿dego swego doœwiadczenia ............................. 28· Wiedzia³em o konsekwencji Prawa Przyci¹gania .................................. 30· Co rozumiemy przez wibracjê? ............................................................. 31· Kiedykolwiek odczuwam dobrobyt, dobrobyt mnie znajduje ............ 33· Prze¿ywaj swoje ¿ycie celowo, zamiast przypadkowo ........................ 34· Opowiedz historiê, jakiej chcesz doœwiadczyæ ................................... 35· Ka¿dy temat to w istocie dwa tematy ................................................. 35· Jak¹ historiê teraz opowiadam? .......................................................... 37· Proces Orientowania mo¿e przeorientowaæ moje ¿ycie ......................... 38· Jestem twórc¹ swego ¿yciowego doœwiadczenia ................................ 39· Zharmonizowane myœli to myœli, które daj¹ dobre samopoczucie .... 40· Patrz¹c na œwiat oczyma Źród³a .......................................................... 41· Mogê œwiadomie wybraæ lepsze samopoczucie .................................. 43· Czy choroba mo¿e byæ spowodowana negatywn¹ emocj¹? ................ 43· Orientowanie od z³ego do dobrego samopoczucia ............................. 45· Czy jestem w harmonii z moim pragnieniem? ................................... 46· Czego pragnê i dlaczego? ......................................................................... 47· Ju¿ teraz mogê poczuæ siê lepiej ......................................................... 48· Uwaga kierowana ku rzeczom niechcianym przyci¹ga wiêcej rzeczy niechcianych ............................................................................. 49

6

· Czy koncentrujê siê na tym, czego chcê, czy na tym, czego nie chcê? ........................................................................................ 50· Skoncentruj siê na rozwi¹zaniu, a nie na problemie .......................... 51· To, czego chcê, to czuæ siê dobrze ....................................................... 52· Kiedykolwiek czujê siê Ÿle, przyci¹gam to, czego nie chcê ................ 53· Moje myœli zazêbiaj¹ siê w silniejsze odpowiadaj¹ce im myœli ............... 55· Tworzenie Ksiêgi Pozytywnych Aspektów................................................ 57· Prawo Przyci¹gania dodaje myœlom mocy ............................................. 59· Rozpocznê dzieñ myœlami, które daj¹ dobre samopoczucie .............. 60· Sen jest czasem wyrównywania energii .............................................. 61· Przyk³ad Procesu Pozytywnych Aspektów przed snem ............................... 63· Przyk³ad porannego Procesu Pozytywnych Aspektów ................................ 64· Wiem, jak chcê siê czuæ ...................................................................... 65· Nic nie jest wa¿niejsze od dobrego samopoczucia ............................. 67· Im lepiej siê dzieje, tym lepiej siê dzieje ............................................ 68· Mój wszechœwiat jest pozytywnie i negatywnie równowa¿ony .......... 69· Mój wszechœwiat odpowiada na moj¹ uwagê ..................................... 70· Decyzje, by czuæ siê dobrze, przyci¹gaj¹ dobre uczucia ..................... 72· Jak mogê nie odczuwaæ ich cierpienia? .............................................. 74· Czy moje wspó³czucie nie ma dla nikogo znaczenia? ........................ 76· Nie raniæ, gdy czuj¹ siê zranieni? ....................................................... 78· Nie jestem odpowiedzialny za to, co tworz¹ inni .............................. 81· S³uchaæ przewodnictwa, czy siêgaæ po dobre uczucia? ...................... 82· Co by by³o, gdybym gra³ w Co-by-by³o-gdyby? ...................................... 83

CZÊŒÆ II: Przyci¹ganie pieniêdzy i materializowanie dobrobytu .......85· Przyci¹ganie pieniêdzy i materializowanie dobrobytu ........................ 88· Dzia³anie wynikaj¹ce z poczucia braku jest nieop³acalne ................... 91· Najpierw odnajdê moj¹ wibracyjn¹ równowagê ................................. 91· Ani pieni¹dze, ani bieda nie przynosz¹ radoœci .................................. 93· Jestem tu jako pe³en radoœci twórca ................................................... 95· Potêga wibracyjnego wydawania wibracyjnych pieniêdzy .................. 96· Potrzeba pieniêdzy ich nie przyci¹gnie ............................................... 97· Co wtedy, gdy „biedny” nie czuje siê biedny? .................................... 98· Jaka jest moja historia „finansowej obfitoœci”? ................................ 100· Co siê dzieje, gdy biedni krytykuj¹ bogatych? .................................. 101

7

· Co siê dzieje, gdy nasze pieni¹dze trac¹ wartoœæ? ........................... 103· Czy odwróciæ spiralê prowadz¹c¹ w dó³? .......................................... 104· Wojna przeciwko wojnie jest tak¿e wojn¹ ....................................... 106· Czy mo¿emy odnieœæ sukces nie maj¹c talentu? .............................. 107· Czy mo¿emy coœ otrzymaæ bez dawania? ......................................... 108· Oni chc¹ wygraæ fortunê na loterii ................................................... 109· ¯ycie w dobrobycie nie jest „magi¹” ................................................. 110· Sprzedawanie wolnoœci za pieni¹dze? .............................................. 111· Negatywne uczucia wobec pieniêdzy lub raka? ................................ 113· Nie pracowa³ ciê¿ko dla pieniêdzy? .................................................. 114· Czy wydawanie pieniêdzy przynosi komfort? ................................... 117· Jak zmieniæ swój punkt przyci¹gania? .............................................. 119· Do mnie nale¿y okreœlenie w³asnych standardów............................ 120· Czy „oszczêdzanie dla bezpieczeñstwa” ma sens? ........................... 122· Opowiadanie nowej historii o dobrobycie, pieni¹dzach i finansowym Dobrostanie ................................................................ 123· Przyk³ad mojej „starej” historii o pieni¹dzach .................................. 124· Przyk³ad mojej „nowej” historii o pieni¹dzach ................................. 125

CZÊŒÆ III: Utrzymywanie mojego fizycznego Dobrostanu ........... 129· Moje myœli tworz¹ moje fizyczne doœwiadczenie ............................. 131· Uskar¿anie siê na uskar¿anie siê jest równie¿ uskar¿aniem siê ...... 132· Mogê czuæ siê dobrze w swoim ciele ................................................ 133· S³owa nie ucz¹, ale uczy ¿yciowe doœwiadczenie ............................. 134· Prawo Przyci¹gania rozwija ka¿d¹ moj¹ myœl ..................................... 135· 15 minut na mój zamierzony Dobrostan .......................................... 137· Nie jestem ograniczony przekonaniami innych ................................ 139· Mam doœæ czasu, by to zrealizowaæ .................................................. 140· Dlaczego pragnê doskona³ej fizycznej kondycji? .............................. 141· Mogê zaufaæ mojej odwiecznej Wewnêtrznej Istocie ........................... 142· Jaka jest rola myœli w traumatycznych urazach? ............................... 143· Czy mo¿na rozwi¹zaæ wibracyjnie chorobê wrodzon¹? .................... 145· Powa¿ne choroby przychodz¹ i odchodz¹, ale dlaczego? ................. 145· By³em œwiadkiem, jak moje cia³o samo siê uzdrowi³o ..................... 147· Czy utrzymam dobr¹ formê, koncentruj¹c siê na niej? .................... 148· Kiedy pojawia siê inspiracja, by odwiedziæ lekarza? ......................... 149

8

· Euforia w szczêkach lwa? .................................................................. 150· Czy ktoœ odczuwaj¹cy ból mo¿e siê skoncentrowaæ na czymœ innym? ............................................................................... 152· Stan Dobrostanu jest moim naturalnym stanem ............................. 153· Ale czy myœli niemowlêcia mog¹ przyci¹gn¹æ chorobê? .................. 154· Dlaczego niektórzy rodz¹ siê z chorobami? ..................................... 156· Przedyskutujmy pojêcie chorób „nieuleczalnych” ............................ 157· Skoncentrowaæ siê na zabawie, by odzyskaæ zdrowie? .................... 158· Czy ignorowanie choroby rozwi¹za³o problem choroby? ................. 159· Jaki jest wp³yw szczepieñ na choroby? ............................................. 160· A co z lekarzami medycyny, uzdrawiaczami, wiar¹ i szamanami? ... 161· Twój lekarz jako œrodek do osi¹gniêcia Dobrostanu........................ 162· Co mogê zrobiæ, by im pomóc? ........................................................ 163· Ale co wtedy, gdy s¹ w stanie œpi¹czki? ........................................... 164· Czy mog³em odziedziczyæ chorobê po babce? .................................. 165· Jaka jest rola mediów w epidemiach? ............................................... 166· Czy nale¿y wychwyciæ nieprzyjemne odczucia, gdy s¹ ma³e? .......... 168· Czy artretyzm lub choroba Alzheimera s¹ w jakiœ sposób uleczalne? .......................................................................................... 169· Czy æwiczenia i od¿ywianie s¹ warunkami zdrowia? ........................ 170· Co wtedy, gdy zdrowa osoba czuje siê g³ównie zmêczona?............. 172· Co jest g³ówn¹ przyczyn¹ choroby? .................................................. 172· Przyk³ad mojej „starej” historii o moim fizycznym Dobrostanie ..... 174· Przyk³ad mojej „nowej” historii o moim fizycznym Dobrostanie .... 174

CZÊŒÆ IV: Perspektywy zdrowia, wagi cia³a oraz umys³u .........177· Chcê siê cieszyæ zdrowym cia³em ..................................................... 179· Chcê zrównowa¿yæ swoje pragnienia i doœwiadczenia ..................... 180· Nie muszê porównywaæ swego cia³a z innymi ................................. 181· Co by by³o, gdybym widzia³ siebie jako doskona³ego? .................... 182· Opór przeciw niechcianemu przyci¹ga wiêcej tego, co niechciane .. 183· Moja uwaga skierowana na brak przyci¹ga jeszcze wiêkszy brak .... 183· Sadzenie nasion strachu przynosi jeszcze wiêcej strachu ................ 184· Czy uwaga skierowana na chorobê musi przyci¹gaæ chorobê? ........ 185· Czy moja uwaga skupiona jest g³ównie na Dobrostanie? ................ 186· Fizyczne œwiadectwa innych nie musz¹ byæ moim doœwiadczeniem ........ 187

9

· Jak mogê wp³yn¹æ na innych, by utrzymywali dobre zdrowie? ........ 189· Zrelaksujê siê i usnê, zanurzaj¹c siê w Dobrostan ........................... 190· Czy negatywne emocje wskazuj¹ na niezdrowe myœli? .................... 190· Do jakiego stopnia mogê kontrolowaæ swoje cia³o? ........................ 190· Czy mo¿emy œwiadomie rozwijaæ nowe miêœnie i koœci? ................ 192· Co wtedy, gdy czyjeœ pragnienie przes¹dza o czyimœ przekonaniu? ....... 194· A co wtedy, gdy wierzê w niebezpieczne zarazki? ........................... 195· Jestem prowadzony ku temu, co lubiê ................................................. 198· Najpierw muszê chcieæ zadowoliæ siebie .......................................... 199· Czy istnieje w³aœciwy czas na umieranie? ........................................ 200· Czy ka¿da œmieræ jest form¹ samobójstwa? ..................................... 201· Proces kierowania wag¹ swego cia³a? ............................................... 203· Czy mogê pod¹¿aæ za swoj¹ b³ogoœci¹ w zwi¹zku z od¿ywianiem? ........ 204· Jakie s¹ moje przekonania na temat po¿ywienia? ............................ 205· Opinie innych na temat mojego cia³a s¹ bez znaczenia ................... 206· Przyk³ad mojej „starej” historii o moim ciele ................................... 207· Przyk³ad mojej „nowej” historii o moim ciele .................................. 208

CZÊŒÆ V: Kariera jako przyjemnoœæ przynosz¹ca profity ........... 209· Moje pierwsze kroki w wyborze kariery? ......................................... 211· Co robiê, ¿eby siê utrzymaæ? ............................................................ 213· Prawo Przyci¹gania i kariera? .............................................................. 216· Wype³nianie pustki poprzez s³u¿enie? ............................................. 218· Czy mój sukces doda otuchy innym? ................................................ 220· Chcê wolnoœci, rozwoju i radoœci ..................................................... 221· Chcê czuæ siê dobrze w swoim ¿yciu ................................................ 222· Tworzê swoj¹ w³asn¹ radosn¹ karierê .............................................. 223· Czy branie bez dawania jest niemoralne? ......................................... 223· Witaj na planecie Ziemi .................................................................... 225· Najwa¿niejsze jest dobre samopoczucie ........................................... 227· Co powstrzymuje moj¹ karierê? ....................................................... 228· Bêdê szukaæ powodów, by czuæ siê dobrze ...................................... 229· Chcê, czy te¿ muszê? ........................................................................... 230· A jeœli to moja przyjemnoœæ przyci¹ga pieni¹dze? ............................ 232· Chcê czuæ siê wolny w swojej pracy ................................................. 233· Jakie s¹ jej pozytywne aspekty? ........................................................ 234

· Mój czas w pracy jest kwesti¹ percepcji ........................................... 237· Czy powinienem staraæ siê pracowaæ ciê¿ej? .................................... 239· Przyk³ad „starej” historii o mojej karierze ........................................ 241· Przyk³ad „nowej” historii o mojej karierze ....................................... 242· Czas opowiedzieæ now¹ historiê ....................................................... 242

SKRYPT ABRAHAM NA ¯YWO: Warsztat Prawa Przyci¹gania ..... 245

· Czy to jest w wibracyjnej harmonii? ................................................. 247· Jesteœcie wibruj¹cym Źród³em Energii ............................................. 251· Wszystko by³o wibracyjn¹ myœl¹ ...................................................... 253· Prze¿ywanie wibracyjnej harmonii? .................................................. 258· Na co wskazuje Twoja historia? ....................................................... 270· Wibracyjna Esencja Pieniêdzy? ......................................................... 273· Moja historia finansowego sukcesu .................................................. 279· Zakoñczenie warsztatu w Bostonie ..................................................... 287

O Autorach .......................................................................................... 291

Mieliœmy przyjemnoœæ poznaæ wielu naj-bardziej wp³ywowych ludzi naszych cza-sów, lecz nie znamy nikogo, kto by³bywiêkszym Ÿród³em pozytywnego oddzia-³ywania ni¿ Louise Hay (Lulu), fundator-ka wydawnictwa Hay House – gdy¿ HayHouse, prowadzone wizj¹ Lulu, sta³o siêobecnie najwiêkszym na œwiecie siewc¹ ma-teria³ów na tematy duchowe i samodo-skonalenia.

A wiêc, dedykujemy tê ksi¹¿kê LouiseHay – oraz ka¿demu, kogo przyci¹gnê³aku swej wizji – z mi³oœci¹ i naszym wiel-kim uznaniem.

12

13

WSTEP

Jerry Hicks

Jak s¹dzisz, co przyci¹gnê³o Ciê do tej ksi¹¿ki? Dlaczego, jakprzypuszczasz, czytasz te s³owa? Która czêœæ tytu³u przyci¹gnê-

³a twoj¹ uwagê? Pieni¹dze? Zdrowie? Szczêœcie? Nauka przyci¹gania?A mo¿e Prawo Przyci¹gania?

Jakikolwiek by³ oczywisty powód, który przyci¹gn¹³ twoj¹ uwa-gê ku tej ksi¹¿ce, informacja zawarta tutaj przysz³a to ciebie w od-powiedzi na coœ, o co w jakiœ sposób pyta³eœ.

O czym jest ta ksi¹¿ka? Naucza o tym, ¿e ¿ycie powinno przy-nosiæ dobre samopoczucie i ¿e nasz ca³kowity Dobrostan jest tym,co naturalne. Naucza o tym, ¿e jak dobre by by³o teraz twoje ¿ycie,zawsze mo¿e siê zmieniæ na lepsze i ¿e wybór i moc, aby ulepszyætwoje ¿yciowe doœwiadczenie jest pod twoj¹ osobist¹ kontrol¹.A oferuje ona praktyczne filozoficzne narzêdzia, które – jeœli za-stosowane w ci¹g³ym u¿yciu – umo¿liwi¹ ci, abyœ pozwoli³ sobiedoœwiadczyæ wiêcej dobrobytu, zdrowia i szczêœcia, które s¹ two-im naturalnym, przyrodzonym prawem. (A wiem, poniewa¿ wci¹¿mi siê to przydarza. Gdy posuwam siê naprzód od ka¿dego do-œwiadczenia kontrastu, ukazuj¹cego mi jaœniej moje pragnie-nia, ku nowemu pragnieniu, a potem ku nowej manifestacji – ca³emoje ¿ycie poprawia siê coraz bardziej i bardziej).

14

¯ycie jest dobre! Jest w³aœnie Dzieñ Nowego Roku 2008 i za-czynam ten Wstêp, siedz¹c przy stole w jadalni naszej nowej „Przy-stani” Del Mar, w Kalifornii.

Odk¹d pobraliœmy siê z Esther w 1980 roku, by³o moim celem,aby odwiedzaæ rejony „Ogrodów Edenu” tak czêsto, jak by³o torealne. A teraz, po wszystkich tych latach, gdy byliœmy pe³nymiuznania goœæmi w San Diego, bêdziemy rzeczywiœcie ¿yæ tutaj jakope³ni uznania rezydenci.

Co oznacza niedocenianie? To nasz przyjaciel doprowadzi³ nasdo znalezienia tej posiad³oœci. (Powiedzieliœmy mu, ¿e szukamykawa³ka ziemi niedaleko Del Mar, gdzie moglibyœmy zaparkowaænasz wycieczkowy autokar d³ugoœci blisko 45 stóp). Byli tam ar-chitekci krajobrazu, in¿ynierowie, projektanci, stolarze, elektry-cy, hydraulicy i tynkarze. Byli tam ci utalentowani, bieglirzemieœlnicy: dekarze, malarze i twórcy parkanów, bram i ¿ela-znych elementów. Byli instalatorzy pod³óg, windy, przesuwanychdrzwi i drewnianych ³ukowatych okien i drzwi oraz witra¿y. Bylinajwiêksi specjaliœci zaawansowanej techniki, którzy instalowalizdalnie kierowany system oœwietlenia Lutron, sieæ komputerow¹i audio-video, nowy wielostrefowy i zdalnie kierowany (cichy)system wentylacji Trane oraz kuchniê i pralniê z urz¹dzeniamiSnaidero, Miele, Boscha i Vikinga. Byli tam ludzie, którzy usta-wiali nasze meble i przestawiali je od nowa i od nowa – a¿ prze-konaliœmy siê, co nam odpowiada najbardziej. By³y tam zespo³yciê¿ko pracuj¹ce przy koparkach, holowaniu, wylewaniu cemen-tu, brukowaniu i przesadzaniu doros³ych du¿ych drzew... A na-stêpnie by³y tysi¹ce ludzi, którzy przy³o¿yli siê do tego – a tak¿ezarobili w ten sposób pieni¹dze – pomys³, wykonanie i dystry-bucja tysiêcy produktów, jakie zosta³y tu wykorzystane... Có¿,jest tu bardzo wielu ludzi zas³uguj¹cych na uznanie.

A jest to jedynie czubek góry lodowej tego, co mo¿na doceniæ.Odkrycie nowej „ulubionej” restauracji – jej w³aœcicieli i persone-lu – po³o¿onej zaledwie o kilka minut dalej, a nastêpnie byli tam

15

wszyscy ci niewiarygodnie mili, eklektyczni, pozytywni s¹siedzi,którzy nas tutaj powitali w takim stylu, jakiego nigdy wczeœniejnie doœwiadczyliœmy.

Jest tego jeszcze wiêcej. Zapieraj¹cy dech w piersiach widokna po³udnie ku pierwotnemu Rezerwatowi Stanu Torrey Pines,siêgaj¹cy wzd³u¿ Carmel Valley Creek, na sanktuarium ptakówwodnych i lagunê, i w dó³, ku spienionym falom Pacyfiku, któryniezmordowanie obmywa pla¿e Torrey Pines. Tak. ¯ycie jestdobre!

(Esther i ja w³aœnie skoñczyliœmy krótki spacer na pla¿y i zasia-damy teraz, by nanieœæ wieczorem kilka ostatnich szlifów na naj-nowsz¹ ksi¹¿kê Abrahama – Pieni¹dze i Prawo Przyci¹gania: Naukaprzyci¹gania dobrobytu, zdrowia i szczêœcia).

By³o to ponad 40 lat temu, gdy podczas koncertów w college’achw ca³ym kraju, zauwa¿y³em „przypadkowo” ksi¹¿kê le¿¹c¹ na sto-liku do kawy w motelu w pewnym ma³ym mieœcie w Montanie.Ta ksi¹¿ka, Myœl i bogaæ siê Napoleona Hilla*, zmieni³a moje prze-konania na temat pieniêdzy tak ca³kowicie, ¿e zastosowanie tychzasad przyci¹gnê³o do mnie sukces finansowy w sposób, jakiegosobie wczeœniej nie wyobra¿a³em.

Myœlenie lub bogacenie siê nie by³o czymœ, czym by³bym bar-dzo zainteresowany. Ale na krótko przed odkryciem tej ksi¹¿ki,zdecydowa³em, ¿e chcê zmodyfikowaæ sposób zarabiania pieniê-dzy – i zwiêkszyæ ich iloœæ. I tak okaza³o siê, ¿e przyci¹gniêcieprzeze mnie ksi¹¿ki Hilla by³o bezpoœredni¹ odpowiedzi¹ na to,o co „prosi³em”.

Wkrótce po znalezieniu Myœl i bogaæ siê w tamtym motelu w Mon-tanie, spotka³em cz³owieka z Minnesoty, który z³o¿y³ mi pewn¹biznesow¹ propozycjê, która tak odpowiada³a naukom Hilla,¿e przez dziewiêæ radosnych lat kierowa³em uwagê na budowanietego biznesu. Przez te dziewiêæ lat, biznes rozrós³ siê w przedsiê-

* wyd. Emka, 2000, tytu³ oryg. Think and Grow Rich – od t³umacza.

16

biorstwo o wartoœci wielu milionów dolarów. W tym wzglêdniekrótkim czasie, moje finanse wzros³y od œrodków na utrzymaniesiê (co by³o pocz¹tkowo jedynym, czego pragn¹³em) do osi¹gniê-cia wszystkich nowo zainspirowanych finansowych celów.

To, czego siê nauczy³em z ksi¹¿ki Hilla, da³o mi tak wiele, ¿ezacz¹³em j¹ u¿ywaæ jako „podrêcznika” do dzielenia siê zasadamiodnoszenia sukcesu z moimi biznesowymi wspó³pracownikami.Ale, patrz¹c wstecz, chocia¿ nauki te przyda³y mi siê tak ogrom-nie, uœwiadomi³em sobie, ¿e jedynie kilku z mych wspó³pracow-ników osi¹gnê³o tak wielki sukces finansowy, jakiego pragn¹³emdla wszystkich. Tak wiêc zacz¹³em szukaæ odpowiedzi na innympoziomie, które mog³yby okazaæ siê skuteczniejsze dla szerszegokrêgu ludzi.

W wyniku mojego osobistego doœwiadczenia z Myœl i bogaæ siê,doszed³em do przekonania, ¿e osi¹gniecie sukcesu by³o czymœ,czego mo¿na siê nauczyæ. Nie musieliœmy siê urodziæ w rodzinie,która ju¿ odkry³a, jak robiæ pieni¹dze. Nie musieliœmy mieæ w szko-le dobrych stopni ani znaæ odpowiednich osób, ani ¿yæ w odpo-wiednim kraju, ani byæ odpowiedniego wzrostu, koloru, p³ci,wyznania i tak dalej... Po prostu powinniœmy siê nauczyæ kilkuprostych zasad i nastêpnie zastosowaæ je w praktyce.

Jednak¿e, nie ka¿dy otrzymuje to samo przes³anie z tych sa-mych s³ów – ani tych samych rezultatów z tych samych ksi¹¿ek.I tak, gdy tylko zacz¹³em „prosiæ” o wiêksze zrozumienie, oœwie-caj¹ca ksi¹¿ka Richarda Bacha Illusions (Iluzje) pojawi³a siê w mejœwiadomoœci. I chocia¿ Illusions wywo³a³y we mnie najbardziejprzejmuj¹ce „Acha!” w moim ¿yciu i wnios³y pewne koncepcje,które zaczê³y otwieraæ mój umys³ na fenomen, którego mia³empotem doœwiadczyæ, nie zawiera³y ¿adnych dodatkowych zasad,których móg³bym œwiadomie u¿yæ w moim biznesie.

Nastêpne „przypadkowe” odkrycie najwartoœciowszej dla mnieksi¹¿ki mia³o miejsce, gdy dla zabicia czasu uda³em siê do pewnejksiêgarni Phoenixa. Nie „szuka³em” niczego, ale dostrzeg³em

23

TWOJA HISTORIA I PRAWO PRZYCI¥GANIA

Ka¿dy absolutnie sk³adnik tworz¹cy nasze ¿yciowe doœwiadczenie, zo-staje do ciebie przyci¹gniêty przez potê¿n¹ odpowiedŸ Prawa Przyci¹ga-nia do twoich myœli oraz historii jak¹ opowiadasz o swoim ¿yciu. Twojepieni¹dze i finansowe zasoby; stan Dobrostanu, przejrzystoœci, giêtkoœcii kszta³tu twojego cia³a; œrodowisko twojej pracy, to, jak jesteœ traktowa-ny, satysfakcja zawodowa i nagrody – w istocie, prawdziwe szczêœcie ca³e-go twojego doœwiadczenia ¿ycia – wszystko to dzieje siê dziêki historii, jak¹opowiadasz. Jeœli pozwolisz swojej dominuj¹cej intencji na zweryfikowaniei ulepszenie treœci swojej historii, jak¹ opowiadasz ka¿dego dnia, obiecuje-my ci absolutnie, ¿e twoje ¿ycie bêdzie coraz lepsz¹ opowieœci¹. Poniewa¿musi tak byæ dziêki potê¿nemu Prawu Przyci¹gania!

CZY ¯YCIE WYDAJE SIÊ CZASEM NIE FAIR?

Chcia³eœ odnieœæ wiêkszy sukces i bardzo siê o to stara³eœ, czy-ni¹c to, co, jak wszyscy mówili, powinieneœ czyniæ, ale sukces,jakiego szuka³eœ, przychodzi³ powoli. Stara³eœ siê bardzo, zw³asz-cza na pocz¹tku, nauczyæ siê wszystkich w³aœciwych rzeczy, byæwe w³aœciwych miejscach, robiæ w³aœciwe rzeczy, mówiæ w³aœci-we rzeczy... Ale czêsto sprawy wcale nie wydawa³y siê zbytniopoprawiaæ.

Wczeœniej w swoim ¿yciu, kiedy po raz pierwszy wkroczy³eœw dziedzinê osi¹gania sukcesu, znalaz³eœ satysfakcjê w zadowala-niu oczekiwañ innych, którzy ustanawiali jego regu³y. Nauczycie-le, rodzice i mentorzy, którzy ciebie otaczali, zdawali siê pewnisiebie i przekonuj¹cy, przytaczaj¹c swoje regu³y dla osi¹gniêciasukcesu: „Zawsze b¹dŸ punktualny; zawsze rób wszystko, jakmo¿esz najlepiej; pamiêtaj, aby ciê¿ko pracowaæ; zawsze b¹dŸ

24

uczciwy; d¹¿ do wielkoœci; przebiegnij dodatkow¹ milê; bez pracynie ma ko³aczy; a przede wszystkim, nigdy siê nie poddawaj”.

Jednak z czasem, twoja satysfakcja w zyskiwaniu aprobaty tych,którzy przedstawiali takie regu³y, zmala³a, gdy¿ ich zasady osi¹ga-nia sukcesu – jak bardzo byœ siê nie stara³ – nie przynosi³y ci obie-canych rezultatów. By³o to coraz bardziej zniechêcaj¹ce, gdy siêwycofywa³eœ, by zyskaæ jak¹œ perspektywê na ca³oœæ sytuacji i zda-³eœ sobie sprawê, ¿e w wiêkszoœci ich zasady im równie¿ nie przy-nosi³y rzeczywistego sukcesu. A wtedy, ¿eby by³o jeszcze gorzej,zacz¹³eœ spotykaæ innych (którzy w oczywisty sposób nie stosowalisiê do tych regu³), którzy osi¹gali sukces niezale¿nie od tej formu³y,jakiej tak pilnie siê uczy³eœ i któr¹ tak pilnie stosowa³eœ.

I tak oto pozosta³eœ z pytaniem: „O co tu chodzi? Jak ci, którzypracuj¹ tak ciê¿ko, mog¹ dostawaæ tak ma³o, podczas gdy ci, którzyzdaj¹ siê pracowaæ niewiele, osi¹gaj¹ tak du¿o? Moje kosztownewychowanie wcale siê nie op³aci³o – przecie¿ ten multimilioner rzu-ci³ studia. Mój ojciec ciê¿ko pracowa³ ka¿dego dnia swojego ¿ycia –a jednak nasza rodzina musia³a po¿yczyæ pieni¹dze, by op³aciæ jegopogrzeb... Dlaczego moja praca nie jest tak op³acalna, jak powinna?Dlaczego tak niewielu naprawdê siê bogaci, podczas gdy wiêkszoœæz nas walczy, by ledwie prze¿yæ? Czego mi brakuje? Co wiedz¹ ciludzie, którzy ciesz¹ siê finansowym sukcesem, czego ja nie wiem?”.

CZY ROBIENIE WSZYSTKIEGO, CO W TWEJ MOCY,CZASEM NIE WYSTARCZA?

Gdy robisz wszystko, cokolwiek mo¿e przyjœæ ci na myœl, na-prawdê staraj¹c siê robiæ, co w twej mocy, co, jak ci mówiono,powinno przynieœæ ci sukces, a sukces nie nadszed³, ³atwo jeststaæ siê defensywnym, a w koñcu nawet rozgniewanym na tych,którzy ukazuj¹ przyk³ad sukcesu, jakiego pragniesz. Nawet spo-strzegasz, ¿e potêpiasz ich sukces po prostu dlatego, ¿e jest to zbytbolesne patrzeæ na ich sukces, który tobie siê wymyka. I to w³aœnie

25

z tego powodu – w odpowiedzi na ten chroniczny stan twoich sprawfinansowych twojej kultury – proponujemy tê ksi¹¿kê.

Gdy dochodzisz do punktu otwartego potêpienia finansowego sukcesu,którego pragniesz, nie tylko ten finansowy sukces do ciebie nigdy nieprzyjdzie, ale tracisz równie¿ swoje prawa nadane Ci przez Boga dozdrowia i szczêœcia.

Wielu dosz³o w istocie do tej niekoherentnej konkluzji, ¿e inniw ich fizycznym otoczeniu zmówili siê w coœ w rodzaju konspiracji,aby nie dopuœciæ, by odnieœli sukces. Poniewa¿ wierz¹, ca³ym ser-cem, ¿e zrobili wszystko, co mo¿liwe, by osi¹gn¹æ sukces, a faktemjest, ¿e go nie osi¹gnêli, co musi z pewnoœci¹ oznaczaæ, ¿e jakieœnieprzyjazne si³y pozbawiaj¹ ich tego, czego pragn¹. Ale chcemyciebie zapewniæ, ¿e nic takiego nie stanowi przyczyny braku tego,czego pragniesz, ani obecnoœci rzeczy, które chcia³byœ usun¹æ zeswojego doœwiadczenia. Nikt nigdy ciebie nie pozbawi³ i nigdy niemóg³by ciebie powstrzymaæ przed sukcesem – ani go tobie przy-nieœæ. Twój sukces zale¿y ca³kowicie od ciebie. Wszystko jest podtwoj¹ kontrol¹. I piszemy tê ksi¹¿kê, aby teraz, w koñcu, raz na za-wsze, sukces znalaz³ siê pod twoj¹ zamierzon¹ i œwiadom¹ kontrol¹.

CZEGOKOLWIEK MOGÊ ZAPRAGN¥Æ,MOGÊ TO OSI¥GN¥Æ

Czas, abyœ powróci³ do prawdziwej natury swojej Istoty i œwia-domie prze¿ywa³ sukces, jaki doœwiadczenie twego w³asnego ¿yciapomog³o ci okreœliæ. I tak, gdy siê teraz celowo zrelaksujesz, od-dychaj¹c g³êboko i bacznie czytaj¹c, zaczniesz stopniowo, alew sposób pewny przypominaæ sobie, jak osi¹ga siê wszelki suk-ces, poniewa¿ ju¿ we wrodzony sposób to rozumiesz i z pewno-œci¹ poczujesz rezonans z tymi absolutnymi prawdami, o jakichtu czytasz.

Wieczne Prawa Wszechœwiata s¹ sta³e i niezawodne, i nieustan-nie podtrzymywane, zawsze jako obietnica ekspansji i radoœci.

26

Zosta³y tu tobie przedstawione w potê¿nym rytmie zrozumienia,który zacznie siê rozwijaæ od cichego brzmienia wewn¹trz ciebie,po czym rozszerzy siê z ka¿d¹ stronic¹, jak¹ przeczytasz, a¿ obu-dzisz siê na nowo do poznania swojego celu i twej w³asnej osobi-stej mocy, gdy przypomnisz sobie, jak uzyskaæ dostêp do mocyWszechœwiata, która stwarza œwiaty.

Jeœli ta rzeczywistoœæ czasu i przestrzeni zawiera w sobie zdolnoœæ in-spirowania w tobie pragnienia, jest absolutnie pewne, ¿e ta rzeczywistoœæczasu i przestrzeni posiada zdolnoœæ zapewnienia tobie pe³nej i satysfak-cjonuj¹cej manifestacji tego samego pragnienia. Takie jest Prawo.

OSI¥GNIÊCIE SUKCESUJEST MOIM PRZYRODZONYM PRAWEM

Wiêkszoœæ ludzi w naturalny sposób zak³ada, ¿e jeœli ich ¿ycienie potoczy siê tak, jak chc¹, aby siê toczy³o, coœ na zewn¹trz nichmusi nie dopuszczaæ do poprawy, chocia¿ nikt celowo nie pozba-wia³by ich sukcesu. Choæ jednak obwinianie innych mo¿e dawaælepsze samopoczucie ni¿ uznanie odpowiedzialnoœci za niechcia-ne warunki, jest jednak bardzo negatywny skutek wiary w to, ¿ecoœ na zewn¹trz jest przyczyn¹ braku twojego sukcesu: Kiedy przy-pisujesz wp³yw lub winê innym za swój sukces lub jego brak – stajesz siêbezsilny, by cokolwiek zmieniæ.

Gdy pragniesz sukcesu, ale – ze swojej perspektywy – nie do-œwiadczasz go, na wielu g³êbokich poziomach swej Istoty dostrze-gasz, ¿e coœ jest nie tak. A gdy to silne uczucie osobistej niezgodyzwiêksza siê w twej œwiadomoœci, ¿e nie otrzymujesz tego, czegochcesz, czêsto wprawia ono w ruch inne nieproduktywne domy-s³y, budz¹ce zazdroœæ wobec tych, którzy maj¹ wiêcej sukcesu;urazê wobec niezliczonej iloœci osób, które chcia³byœ winiæ za swójbrak sukcesu; a nawet samooskar¿anie, co jest najboleœniejszymi najbardziej bezproduktywnym przypuszczeniem ze wszystkich.A my poddajemy pod rozwagê, ¿e ten nieprzyjemny wstrz¹s jest

27

nie tylko normalny, ale jest doskona³¹ odpowiedzi¹ na uczuciebraku sukcesu.

Twój emocjonalny dyskomfort jest potê¿n¹ wskazówk¹, ¿e coœ jestbardzo nie w porz¹dku. Jesteœ stworzony do tego, by odnieœæ suk-ces, a klêska powinna budziæ w tobie niedobre uczucia. Jesteœ stwo-rzony do tego, by byæ w dobrej formie, a choroba nie powinna byæakceptowana. Masz siê z za³o¿enia rozwijaæ (twoj¹ natur¹ jestekspansja), a stagnacja nie powinna byæ tolerowana. ̄ ycie ma siêtobie uk³adaæ dobrze – a jeœli tak nie jest, coœ jest nie w porz¹dku.

Ale to, co siê dzieje Ÿle, nie jest niesprawiedliwoœci¹ ani tym, ¿ebogowie dobrej fortuny siê tob¹ nie zajmuj¹, ani ¿e ktoœ odniós³sukces, który powinien byæ twój. To, co jest nie w porz¹dku, tofakt, ¿e ty nie jesteœ zharmonizowany ze swoj¹ w³asn¹ Istot¹, z tymkim-jesteœ-naprawdê, z tym, o co prosisz, z tym, do czego siê rozwi-n¹³eœ i z zawsze konsekwentnymi Prawami Wszechœwiata. To, co jestnie w porz¹dku, nie jest czymœ poza tob¹, nad czym nie masz kontroli. To,co jest nie w porz¹dku, znajduje siê w tobie – i masz nad tym kontrolê.A przejêcie kontroli nie jest trudne z chwil¹, gdy zrozumiesz podstawêtego, kim-jesteœ, i podstawê Prawa Przyci¹gania oraz wartoœæ twojegoosobistego Systemu Emocjonalnej Orientacji, z którym siê urodzi³eœ,który zawsze dzia³a, jest zawsze obecny i ³atwy do zrozumienia.

PIENI¥DZE NIE S¥ ANI ŹRÓD£EM Z£A, ANI SZCZÊŒCIA

Ten wa¿ny temat pieniêdzy i finansowego sukcesu nie jest „Ÿró-d³em wszelkiego z³a”, jak wielu cytuje – ani nie jest drog¹ doszczêœcia. Temat pieniêdzy dotyczy wiêkszoœci z was, jest du¿ymczynnikiem w waszej wibracyjnej postawie i w waszym osobistympunkcie przyci¹gania. A wiêc, gdy jesteœ w stanie z powodzeniemkontrolowaæ coœ, co wp³ywa na wiêkszoœæ z was przez ca³y dzieñ,ka¿dego dnia, osi¹gniesz raczej coœ znacz¹cego. Innymi s³owy,poniewa¿ tak wielki procent waszych myœli ka¿dego dnia wi¹¿esiê z tematem pieniêdzy czy finansowego sukcesu, gdy tylko bê-

28

dziesz w stanie celowo kierowaæ swoimi myœlami, jest nie tylkopewne, ¿e twój finansowy sukces musi siê poprawiæ, ale dowódtego sukcesu przygotuje ciê nastêpnie do celowej poprawy w ka¿-dym aspekcie twojego ¿yciowego doœwiadczenia.

Jeœli jesteœ adeptem Celowego Tworzenia, jeœli chcesz œwiadomietworzyæ swoj¹ rzeczywistoœæ, jeœli pragniesz kontroli nad swoim¿yciowym doœwiadczeniem, jeœli pragniesz spe³niæ cel swego ¿ycia,wówczas twoje zrozumienie tych najwa¿niejszych kwestii – pie-niêdzy i Prawa Przyci¹gania – przys³u¿y ci siê ogromnie.

JESTEM MAGNESEM KA¯DEGO SWEGO DOŒWIADCZENIA

Jesteœ stworzony, aby prze¿ywaæ ekspansywne, o¿ywcze daj¹ceradoœæ i daj¹ce zadowolenie doœwiadczenie. By³o to twoim pla-nem, gdy zdecydowa³eœ skoncentrowaæ siê w swoim ciele fizycz-nym, w tej rzeczywistoœci czasu i przestrzeni. Oczekiwa³eœ, ¿e tofizyczne ¿ycie bêdzie ekscytuj¹ce i satysfakcjonuj¹ce. Innymi s³o-wy, wiedzia³eœ, ¿e ró¿norodnoœæ i kontrast bêd¹ ciebie stymulo-wa³y do coraz szerszych pragnieñ, i wiedzia³eœ te¿, ¿e nie bêdziekoñca ekspansji nowych pragnieñ.

Wszed³eœ w swoje cia³o pe³en ekscytacji co do mo¿liwoœci, ja-kie to doœwiadczenie ¿ycia w tobie zainspiruje, i to pragnienie,jakie mia³eœ od pocz¹tku, nie zosta³o st³umione przez lêk czyzw¹tpienie, poniewa¿ zna³eœ swoj¹ moc i wiedzia³eœ, ¿e to ¿ycio-we doœwiadczenie i ca³y jego kontrast bêdzie ¿yzn¹ gleb¹ dla cu-downej ekspansji. Przede wszystkim zaœ, wiedzia³eœ, ¿e wchodzisz w to¿yciowe doœwiadczenie z Systemem Emocjonalnego Przewodnictwa,który ma ci pomagaæ w pozostawaniu wiernym twojej pierwotnej inten-cji, jak równie¿ twoim nigdy-siê-nie-koñcz¹cym i wci¹¿ poprawianymintencjom, jakie narodz¹ siê wskutek tego ¿yciowego doœwiadczenia. Krótkomówi¹c, czu³eœ zapa³ do tej rzeczywistoœci czasu i przestrzeni, który nie-mal okreœla jej fizyczny zakres.

33

KIEDYKOLWIEK ODCZUWAM DOBROBYT,DOBROBYT MNIE ZNAJDUJE

Z chwil¹, gdy osi¹gasz œwiadom¹ korelacjê miêdzy tym, co czu-jesz a tym, co siê aktualizuje w twym ¿yciowym doœwiadczeniu,zyskujesz moc, aby dokonaæ zmian. Jeœli nie osi¹gasz korelacjii wci¹¿ emitujesz myœli dotycz¹ce braku rzeczy, których pragniesz,rzeczy, których pragniesz, nadal ci siê wymykaj¹.

Czêsto ludzie, w swym niezrozumieniu, zaczynaj¹ przypisywaæ mocrzeczom poza sob¹, aby wyjaœniæ, dlaczego nie prosperuj¹ tak, jakbychcieli: „ Nie prosperujê, poniewa¿ urodzi³em siê w z³ym otoczeniu.Nie prosperujê, poniewa¿ moi rodzice nie prosperowali, wiêc niemogli mnie nauczyæ, jak to robiæ. Nie prosperujê, poniewa¿ tamciludzie prosperuj¹ i zabieraj¹ bogactwa, które powinny byæ moje. Nieprosperujê, poniewa¿ zosta³em oszukany, poniewa¿ jestem bezwar-toœciowy, poniewa¿ nie ¿y³em w³aœciwie w poprzednim ¿yciu, po-niewa¿ mój rz¹d nie zwa¿a na moje prawa, poniewa¿ mój m¹¿ niewywi¹zuje siê ze swojej roli... poniewa¿, poniewa¿, poniewa¿”.

Wielu pyta: „Ale jeœli Ÿle prosperujê, to jak mogê w ogóle emi-towaæ wibracjê prosperowania? Czy nie powinienem prospero-waæ najpierw, zanim zacznê emitowaæ wibracje prosperowania?”.Zgadzamy siê, ¿e utrzymanie stanu prosperowania jest z pewno-œci¹ ³atwe, gdy ju¿ jest twoim doœwiadczeniem, bo wtedy jedyne,co musisz robiæ, to dostrzegaæ nadchodz¹ce dobro, a jego obser-wacja utrzyma jego nadchodzenie. Ale jeœli doœwiadczasz brakuczegoœ, czego chcesz, musisz znaleŸæ sposób, aby poczuæ esencjêtej rzeczy – nawet zanim to nadejdzie – albo nie bêdzie mog³onadejœæ.

Nie mo¿esz pozwoliæ swej wibracji przejawiaæ siê jedynie w od-powiedzi na to, co-jest, by w ten sposób zmieniæ to, co-jest. MusiszznaleŸæ sposób na osi¹gniêcie uczucia podniecenia i satysfakcjiz twych obecnie niezrealizowanych marzeñ, zanim te marzeniastan¹ siê twoj¹ rzeczywistoœci¹. ZnajdŸ sposób na to, by celowo

34

wyobraziæ sobie scenariusz, ¿eby zaoferowaæ swoj¹ wibracjê, abyPrawo Przyci¹gania odpowiedzia³o na twoj¹ wibracjê rzeczywist¹manifestacj¹... Kiedy prosisz o manifestacjê, zanim osi¹gniesz tê wibra-cjê, prosisz o rzecz niemo¿liw¹. Gdy jesteœ gotowy zaoferowaæ wibracjê,zanim nast¹pi realne spe³nienie (manifestacja) – wszystko jest mo¿liwe.Takie jest Prawo.

PRZE¯YWAJ SWOJE ¯YCIE CELOWO,ZAMIAST PRZYPADKOWO

Dajemy tobie tê ksi¹¿kê, by przypomnieæ ci o rzeczach, któreju¿ znasz na pewnym poziomie, a wiêc ¿eby uaktywniæ w tobie nanowo tê wibracyjn¹ wiedzê. Niemo¿liwe jest, byœ czyta³ te s³owa,reprezentuj¹ce wiedzê, któr¹ posiadasz w swojej Szerszej Perspek-tywie, bez rozpoznania, ¿e wyp³ywa ona z twego wnêtrza.

Jest to naprawdê czas przebudzenia – czas przypomnienia two-jej osobistej mocy oraz racji bytu. A wiêc weŸ g³êboki wdech, po-staraj siê usadowiæ wygodnie i powoli czytaj zawartoœæ tej ksi¹¿ki,aby przywróciæ w sobie twoj¹ pierwotn¹ wibracyjn¹ esencjê...

A wiêc, oto ty, we wspania³ym stanie istnienia: ju¿ nie dzieckopod kontrol¹ innych, nieco ju¿ przystosowany do swego fizyczne-go otoczenia, a teraz – gdy czytasz tê ksi¹¿kê – powracaj¹cy dorozpoznania pe³nej mocy swojej Istoty... ju¿ nie jesteœ poniewie-rany w obrêbie Prawa Przyci¹gania jak ma³y korek na rozszala³ymmorzu, ale w koñcu przypominasz sobie i osi¹gasz kontrolê nadswoim w³asnym przeznaczeniem, w koñcu celowo kieruj¹c swo-im ¿yciem w krêgu potê¿nego Prawa Przyci¹gania, zamiast odpo-wiadania w duchu przypadkowoœci oraz brania ¿ycia, jakim jest.Aby to zrobiæ, musisz opowiedzieæ inn¹ historiê. Musisz zacz¹æ opowia-daæ historiê swego ¿ycia tak, jak¹ teraz chcesz, ¿eby by³a i zaprzestaæopowieœci o tym, jak by³o lub jak jest.

35

OPOWIEDZ HISTORIÊ, JAKIEJ CHCESZ DOŒWIADCZYÆ

Aby ¿yæ w sposób celowy, musisz myœleæ w sposób celowy; abyto uczyniæ, musisz mieæ punkt odniesienia, aby ustaliæ w³aœciwykierunek swojej myœli. W³aœnie teraz, dok³adnie tak, jak wtedy,gdy siê urodzi³eœ, dwa konieczne czynniki s¹ na swoim miejscu:Prawo Przyci¹gania (najpotê¿niejsze i najbardziej konsekwentnePrawo we Wszechœwiecie) w ca³ej swojej obfitoœci oraz twój Sys-tem Orientacji, który jest w tobie gotowy, nie mog¹cy siê doczekaæ,by tob¹ pokierowaæ. Masz tylko jedn¹ ma³¹, choæ potencjalnie trans-formuj¹c¹ rzecz do zrobienia: Musisz zacz¹æ opowiadaæ swoj¹ histo-riê w nowy sposób. Musisz opowiedzieæ j¹ tak, jak¹ chcesz, abyby³a.

Gdy opowiadasz historiê swego ¿ycia (a robisz to niemal przezca³y dzieñ, ka¿dego dnia swoimi s³owami, myœlami i swymi dzia³a-niami), musisz czuæ siê dobrze, gdy j¹ opowiadasz. W ka¿dej chwili,na ka¿dy temat, mo¿esz siê skoncentrowaæ w sposób pozytywny lub negatyw-ny, gdy¿ w ka¿dej cz¹steczce Wszechœwiata – w ka¿dej chwili w czasie i pozaczasem – istnieje to, co upragnione oraz brak tego, czego siê pragnie, pulsuj¹ctam po to, ¿ebyœ wybra³ miêdzy jednym a drugim. A ¿e wybory te ci¹glesiê tobie ukazuj¹, masz opcje skupienia uwagi na tym, czego chcesz,albo na braku tej rzeczy w ka¿dym temacie, poniewa¿ ka¿dy temat tow istocie dwa tematy: to, czego chcesz lub brak tego, czego chcesz. Potym, jak siê czujesz, mo¿esz poznaæ, na którym wyborze siê w³aœniekoncentrujesz – i mo¿esz nieustannie zmieniaæ swoje wybory.

KA¯DY TEMAT TO W ISTOCIE DWA TEMATY

Poni¿ej przedstawiamy przyk³ady, aby pomóc tobie zobaczyæ,jak ka¿dy temat to w istocie dwa tematy:

Dobrobyt/Bieda (brak dobrobytu)Zdrowie/Choroba (brak zdrowia)Szczêœcie/Smutek (brak szczêœcia)

36

Jasnoœæ/Chaos (brak jasnoœci)Energiczny/Zmêczony (brak energii)

Wiedza/Zw¹tpienie (brak wiedzy)Zainteresowany/Znudzony (brak zainteresowania)

Potrafiê to zrobiæ/Nie potrafiê tego zrobiæChcê to kupiæ/Nie staæ mnie na to

Chcê siê czuæ dobrze/Nie czujê siê dobrzeChcê wiêcej pieniêdzy/Nie mam dosyæ pieniêdzy

Chcê wiêcej pieniêdzy/Nie wiem, jak zdobyæ wiêcej pieniêdzyChcê wiêcej pieniêdzy/Tamta osoba dostaje wiêcej pieniêdzy,

ni¿ powinnaChcê byæ szczup³y/Jestem gruby

Chcê mieæ nowy samochód/Mój samochód jest stary

Gdy to czytasz, jest dla ciebie bez w¹tpienia oczywiste, którywybór uwa¿amy za najlepszy w ka¿dym z przyk³adów, ale jestpewna prosta i wa¿na rzecz, o której byæ mo¿e zapominasz. Ist-nieje tendencja, gdy siê czyta tak¹ listê, by odczuwaæ potrzebêwyra¿ania realnej prawdy na dany temat („opowiedzieæ, jak to jest”)zamiast wyraziæ to, czego pragniesz. Ta jedna tendencja jest odpo-wiedzialna za wiêksz¹ czêœæ nieudanego tworzenia oraz osobistegonieprzyzwalania na upragnione rzeczy, bardziej ni¿ wszelkie innerazem wziête, tak wiêc przyk³ady i æwiczenia zaprezentowane w tejksi¹¿ce zosta³y podane po to, by pomóc ci w przeorientowaniu siêku temu, czego chcesz, zamiast wyjaœniania tego, co jest. Musiszzacz¹æ opowiadaæ inn¹ historiê, jeœli chcesz, by Prawo Przyci¹ganiaprzynios³o ci inne rzeczy.

37

JAK¥ HISTORIÊ TERAZ OPOWIADAM?

Bardzo efektywny sposób na rozpoczêcie opowiadania nowejhistorii to s³uchanie tego, co mówisz w ci¹gu ca³ego dnia. Kiedyprzy³apiesz siê na stwierdzeniu, które jest przeciwstawne temu,czego chcesz, zatrzymaj siê i powiedz: „Wiem jasno, czym jest to,czego nie chcê. Czego w takim razie chcê?”. Wówczas œwiadomiei dobitnie wypowiedz swoj¹ deklaracjê pragnienia.

Nienawidzê tego brzydkiego, niepewnego samochodu.Chcê mieæ ³adny, nowy, niezawodny samochód.

Jestem gruby(a).Chcê byæ szczup³y(a).

Mój pracodawca mnie nie docenia.Chcê byæ ceniony(a) przez mojego pracodawcê.

Wielu zaprotestuje, twierdz¹c, ¿e prosta zmiana s³ów w zdaniunie sprawi, ¿e nowe b³yszcz¹ce auto pojawi siê na podjeŸdzie, aninie zmieni grubego cia³a w szczup³e, ani te¿ twój pracodawca niezacznie nagle ciebie traktowaæ inaczej – ale mog¹ siê myliæ. Gdyœwiadomie siê skupisz na upragnionym przedmiocie, czêsto g³o-sz¹c to, co chcesz, by zaistnia³o, to w miarê up³ywu czasu zacznieszdoœwiadczaæ rzeczywistej zmiany w tym, jak odczuwasz dany te-mat, co oznacza wibracyjn¹ przemianê.

Gdy twoja wibracja siê zmienia, zmienia siê twój punkt przyci¹ganiai, poprzez Prawo Przyci¹gania, twój manifestacyjny dowód albo wskaŸ-nik musi siê równie¿ zmieniæ. Nie mo¿esz, mówi¹c wci¹¿ o rzeczach,których chcesz doœwiadczyæ w swoim ¿yciu, nie otrzymaæ ich od Wszech-œwiata.

38

PROCES ORIENTOWANIAMO¯E PRZEORIENTOWAÆ MOJE ¯YCIE

Proces Orientowania jest œwiadomym rozpoznaniem tego, ¿e ka¿dytemat to w istocie dwa tematy, a nastêpnie celowym mówieniemlub myœleniem o upragnionych aspektach tego przedmiotu. Orien-towanie* pomo¿e ci w aktywowaniu w sobie aspektów, którychpragniesz wzglêdem tych przedmiotów; a gdy raz to osi¹gniesz,esencja rzeczy, których pragniesz, we wszystkich tematach, musipojawiæ siê w twoim doœwiadczeniu.

Wa¿ne jest wyjaœnienie, jakie musimy tu zrobiæ: jeœli u¿ywaszs³ów, które wyra¿aj¹ coœ, czego pragniesz, jednoczeœnie czuj¹czw¹tpienie co do w³asnych s³ów, twoje s³owa nie przynios¹ ci tego,czego chcesz, poniewa¿ to, co czujesz, jest prawdziwym wskaŸni-kiem twórczego ukierunkowania twojej myœli-wibracji. PrawoPrzyci¹gania nie odpowiada na twoje s³owa, ale na wibracjê, jaka z cie-bie emanuje.

Jednak¿e, skoro nie mo¿esz mówiæ o tym, czego chcesz orazo tym, czego nie chcesz jednoczeœnie, im wiêcej mówisz o tym,czego chcesz, wówczas tym rzadziej mówisz o tym, czego nie chcesz.A jeœli traktujesz powa¿nie mówienie o tym tak, jak chcesz, abyby³o, zamiast o tym, co jest, z czasem (i zwykle raczej w krótkimczasie) zmienisz równowagê swojej wibracji. Jeœli mówisz o tymdostatecznie czêsto, zaczniesz odczuwaæ to, co mówisz.

Ale jest jeszcze coœ bardziej potê¿nego w tym Procesie Oriento-wania: gdy ¿ycie wydaje siê negatywnie zorientowane w stronê brakuczegoœ, czego pragniesz i kiedy czynisz deklaracjê: „Wiem, czego nie chcê,a wiêc czego chcê?”, przywo³ujesz z g³êbi siebie odpowiedŸ na to pytanie,i w tym w³aœnie momencie dokonuje siê wibracyjna przemiana. Oriento-wanie jest potê¿nym narzêdziem, które nieustannie ulepsza twoje ¿ycie.

* w sensie ukierunkowywania – od t³umacza

39

JESTEM TWÓRC¥ SWEGO ¯YCIOWEGO DOŒWIADCZENIA

Jesteœ twórc¹ swego ¿yciowego doœwiadczenia, a poniewa¿ nimjesteœ, wa¿ne jest zrozumienie, ¿e tworzysz nie z racji twego dzia-³ania – a nawet nie z racji tego, co mówisz. Tworzysz dziêki myœli,jak¹ prezentujesz. Nie mo¿esz mówiæ ani przejawiaæ dzia³ania bez to-warzysz¹cej temu jednoczeœnie myœli-wibracji; jednak¿e czêsto prezentu-jesz myœl-wibracjê s³ów ani dzia³ania. Dzieci i niemowlêta ucz¹ siênaœladowania wibracji doros³ych, którzy je otaczaj¹, na d³ugo przedtem,zanim naucz¹ siê naœladowaæ ich s³owa.

Ka¿da myœl, jaka siê pojawia w tym umyœle, posiada swoj¹w³asn¹ wibracyjn¹ czêstotliwoœæ. Ka¿da myœl, jak¹ prezentujesz,czy pochodzi z twej pamiêci, czy powstaje pod wp³ywem kogoœinnego, czy te¿ jest to myœl, która sta³a siê kombinacj¹ czegoœ, coty myœlisz i tego, co myœli ktoœ inny – ka¿da myœl, jak¹ myœliszteraz – wibruje na bardzo osobistej czêstotliwoœci... a dziêki bar-dzo potê¿nemu Prawu Przyci¹gania (przyci¹gana jest esencja tego,co jest podobne), owa myœl przyci¹ga teraz inn¹ myœl, która jestjej Wibracyjnym Odpowiednikiem. I oto teraz te po³¹czone myœliwibruj¹ na czêstotliwoœci, która jest wy¿sza od myœli, która przy-sz³a wczeœniej; i teraz bêd¹ one przyci¹gaæ, poprzez Prawo Przyci¹-gania, nastêpne i nastêpne, i nastêpne, a¿ w koñcu myœli stan¹ siêna tyle potê¿ne, by przyci¹gn¹æ okreœlon¹ sytuacjê czy te¿ manife-stacjê (w sensie urzeczywistnienia – od t³umacza) w „prawdzi-wym ¿yciu”.

Wszyscy ludzie, okolicznoœci, zdarzenia i sytuacje s¹ przyci¹gani dociebie si³¹ myœli, które myœlisz. Gdy raz zrozumiesz, ¿e dos³ownie myœliszi wibrujesz powo³uj¹c rzeczy do istnienia, mo¿esz odkryæ w sobie nowerozwi¹zanie, ¿eby bardziej celowo kierowaæ swoimi myœlami.