Click here to load reader

PITT-EASY Produktkatalog · PDF file 32512 pur 32512 vtps 32512 fbr 12 32514 pur 32514 vtps 32514 fbr 14 32516 pur 32516 vtps 32516 fbr 16 Ø 3,75 mm puretex® v-tps fbr 37508 pur

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of PITT-EASY Produktkatalog · PDF file 32512 pur 32512 vtps 32512 fbr 12 32514 pur 32514 vtps...

  • PITT-EASY®

    Produktkatalog

  • 3

    PITT-EASY®

    Inhalt

    Inhalt

    3

    Das Implantat-System Die Implantat-Verpackung Das Farbleitsystem Drei Oberflächen zur Wahl Implantate

    Chirurgie Prä-implantologische Planung Chirurgische Bohrer OP-Trays Instrumentarium

    Prothetik Übersicht über die Prothetik-Linien Abdrucknahme Pfosten-Probe-Set A.G.T. Line Esthetic Line (früher V.D.L. Anatomic Line) Standardpfosten C.A.S. Novobase (vergleichbar mit U.C.L.A. Pfosten) CAD/CAM-Base Zirkonium-Pfosten Individualpfosten Paracentric Line Kugelkopf-Pfosten Locator System Prothetisches Zubehör Prothetik-Tray Schlüssel- und Schraubenübersicht Prothetische Schlüssel, Instrumente und Zubehör

    Weitere Produkte (Handelsware) KAVO® INTRAsurg 300 BIORESORB® Cytoplast® Membranen und Nahtmaterial

    4 5 6 7

    8 9

    13 16

    18 20 22 23 24 26 27 28 29 30 32 34 36 38 40 41 42

    44 45 46

    PITT-EASY®

    Sybron Implant Solutions weltweit renommiert – außergewöhnliche Produkte

    Wenn es um Ihren Erfolg und Ihre Patienten geht, sollten Sie sich auf das Know How und die Erfahrung Ihres Partners in der oralen Implantologie verlassen. Sybron bietet Ihnen eine große Auswahl innovativer Produkte, die ein Höchstmaß an Qualität erfüllen. So entwickeln wir für Sie seit nun mehr einem Jahrhundert Richtung weisende Lösungen in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern und Spezialisten aus der Praxis – Erfahrungen, auf die sonst kaum ein Unternehmen zurück blicken kann.

    Nordamerika

    Kundenbetreuung Mo-Fr 6:00 - 16:00 [ 714.516.7800 oder 800.898.6261 w 714.628.8527 0 [email protected] k Sybron Implant Solutions

    1717 West Collins Ave. Orange, CA 92867 USA

    Europa

    Kundenbetreuung Mo-Do 8:00 - 18:00 Fr 8:00 - 17:00 [ 49.421.43939.0 w 49.421.443936 0 [email protected] k Sybron Implant Solutions GmbH

    Julius-Bamberger-Straße 8a 28279 Bremen, Germany

    Informationen rund um die Bestellung

    Wichtige Hinweise:

    Verfügbarkeit Es sind nicht alle in diesem Katalog aufgeführten Produkte in allen Ländern erhältlich. Bitte wenden Sie sich an die Kundenbetreuung von Sybron Implant Solutions oder Ihren Händler vor Ort, wenn Sie nähere Informationen zur Verfügbarkeit von Produkten benötigen.

    Haftungsausschluss Die Verantwortung der Entscheidung, ob das Produkt für einen bestimmten Patienten und bestimmten Zweck geeignet ist, trägt der Anwender der Produkte von Sybron Implant Solutions. Sybron Implant Solutions übernimmt keine Verantwortung für jeglichen direkten oder indirekten Schadensersatz, sowie für Folge- oder andere Schäden, die sich aus oder im Zusammenhang mit jeglichen Irrtümern der professionellen Beurteilung oder der praktischen Anwendung oder Installation von Produkten von Sybron Implant Solutions ergeben. Der Anwender ist auch verpflichtet, die neuesten Entwicklungen der Implantatsysteme von Sybron Implant Solutions sowie ihrer Anwendungen in Erfahrung zu bringen.

    Gültigkeit Nach Veröffentlichung dieses Katalogs verlieren alle früheren Versionen ihre Gültigkeit.

    Vorsicht Gemäß der Bundesgesetzgebung der USA dürfen diese Produkte nur an Kliniker oder auf deren Anweisung verkauft werden.

    Einheiten pro Packung/Einheiten pro Gebinde Wenn nicht anders angegeben, befindet sich in jeder Packung eine Einheit. Die gezeigten Produkte sind nicht maßstabgerecht, und möglicher- weise sind Montagearbeiten erforderlich. Alle Maße sind in Millimetern angegeben. Ø = Durchmesser, L=Länge, H=Höhe.

    www.sybronimplants.com

    Australien

    Kundenbetreuung Mo-Fr 7:30 - 17:00 [ 61.2.8870.3099 oder 800.654.963 w 61.2.8870.3088 0 [email protected] k Sybron Implant Solutions Pty

    Unit 10, 112-118 Talavera Rd. North Ryde, NSW 2113 Australien

  • 4

    PITT-EASY®

    5

    PITT-EASY®PITT-EASY® Das Implantat-System

    Die Implantat-Verpackung Jedes Implantat befindet sich einzeln verpackt in einer gammasterilisierten Zweifach- Sicherheitsverpackung (Kunststoffzylinder in Blister plus Umverpackung) mit einer Sterilitätsdauer von 5 Jahren.

    Die Verpackung enthält eine Gebrauchsanleitung mit Insertionshinweisen zur sicheren Anwendung so - wie ablösbare Etiketten für den Implantatpass und die Patientenkartei.

    Die Etiketten und die äußere Verpackung enthalten alle wichtigen Informationen: Implantatlänge, Implantat- durchmesser, Sterilität-Ver- fallsdatum, Artikelnummer und Lot-Nr.

    Neben den Implantatver- packungen sind auch die Verpackungen von Bohrern, Pfosten, Schlüsseln und Mo- dellimplantaten zweifach mit entsprechenden Aufklebern ausgestattet.

    Das Implantat-System

    Das Farbleitsystem

    Die Pitt-Easy-Implantate ste- hen in fünf verschiedenen Durchmessern zur Auswahl, um den unterschiedlichen Kieferkammbreiten gerecht zu werden.

    Bei den Pfosten, Abdruckpfo- sten und Modellimplantaten sind die Durchmesser 3,75 mm (gelb) und 4,90 mm (blau)

    farbig gekennzeichnet. Gingi- vaformer und Deckschrauben sind für jeden Durchmesser farbcodiert.

    Auch das große OP-Tray ist für alle fünf Durchmesser farbmarkiert. Diese Farbco- dierung erleichtert sowohl dem Arzt als auch den Hel- ferinnen und Technikern die Zuordnung.

    Durchmesser Farbfläche Implantat-Farbmarkierung

    Ø 3,25 mm grün

    Ø 3,75 mm gelb

    Ø 4,00 mm rot

    Ø 4,90 mm blau

    Ø 6,50 mm grau

    Date Check-up Date Check-up

    Name

    Address

    ZIP-Code/City

    Label

    Prosthetics

    Date · Regio Material Dentures

    Stamp of practice

    Your Check-up Appointment

    Label

    Prosthetics

    Date · Regio Material Dentures

    Label

    Prosthetics

    Date · Regio Material Dentures

    Label

    Prosthetics

    Date · Regio Material Dentures

    Dental Implant Passport for 10 Implants

    08 -0

    16 8:

    0 4/

    08

    08-0168_Implantat-Pass_eng.indd 1 01.04.2008 10:53:48 Uhr

    Das Implantat wird bis zur Insertion im Kunststoffzylinder auf bewahrt. Die farbcodierte Verschlusskappe enthält die ebenfalls farbcodierte Implan- tatdeckschraube und weist auf den Durchmesser des Implantats hin.

  • 6

    PITT-EASY®

    7

    PITT-EASY®

    6

    PITT-EASY® Das Implantat-System

    FBR-OberflächeV-TPS-OberflächePURETEX®-Oberfläche

    Die Beschichtung vom Typ V-TPS (Vacuum-Titanium Plasma Spray) vergrößert erheblich die Implantatfläche für die Kontakt-Osteogenese und eine verbes- serte Osseointegration. Das Vakuumverfahren erzeugt eine homogene, ein- schlussfreie Ablagerungsschicht durch die beständige Verbindung sehr feiner Partikel mit der Implantatoberfläche.

    V-TPS Oberfläche

    Die FBR Oberfläche besteht aus 100% Calciumphosphat. Es wird in einer Schicht dicke von 15 – 20 µm auf be reits V-TPS-beschichtete Implan- tate durch ein elektroche- misches Verfahren bei Raum- temperatur aufgebracht.

    FBR-Oberfläche Mikrokristalline Oberflächen-

    Struktur FBR

    (Vergrößerungs-

    faktor 1 : 2000)

    V-TPS-Oberfläche (Vergrößerungsfaktor 1 : 3000)

    Fortgeschrittenes spreading, stage 4, Ausbildung extrem vieler Pseudopodien mit inten-

    sivem Kontakt in der biomimetischen Struktur in unmittelbarer Zellnähe, vollständige

    Abflachung (Vergrößerungsfaktor 1 : 5000, Darstellung eingefärbt)

    Puretex steht sowohl für Reinheit wie auch für Textur erster Güte. Puretex stellte eine neue Dimension in der Oberflächenbehandlung von Implantaten dar und bietet eine patentierte, biomime- tische Oberfläche aus hochreinem Titan für die Osseointegration und eine sehr stabile Knochen-Implan- tat-Verbindung.

    PURETEX® Oberfläche

    PITT-EASY® Oberflächen-Optionen

    Die Implantate werden jeweils komplett mit Deckschraube geliefert. Sie befindet sich im Deckel der Kunststoffflasche. Aus hygie- nischen Gründen ist nur eine einmalige Ver- wendung der Deckschraube zulässig.

    Die Deckschrauben sind mit einem Innenhex ausgestattet. Der passende Inbusschlüssel ist auf Friktion gearbeitet.

    Bitte geben Sie bei der Bestellung an, ob Sie V-TPS-Implantate (Art.-Nr. plus Zusatz VTPS), FBR-Implantate (Art.-Nr. plus Zusatz FBR) oder PURETEX-Implantate (Art.-Nr. plus Zusatz PUR) wünschen. Verwenden Sie bitte immer das längstmögliche Implantat.

    Ein Implantat von 3,25 mm Durchmesser darf nicht für die Einzelzahnversorgung verwendet werden. Jedoch sind Längen von 10 – 16 mm in manchen Fällen für die Einzelzahnrestau- ration in der anterioren Region indiziert. Dop- pelkronen-Aufbauten dürfen nicht auf 3,25 mm Durchmesser-Implantaten benutzt werden. Ein Verbindungsteg auf 4 Implantaten dieses Durchmessers ohne distale Extensionen ist möglich, jedoch wird hierfür eine längere Einheilungszeit empfohlen.

    Implantat-Übersicht Art.-Nr. Länge mm

    PITT-EASY®-Implantate

    Ø 3,25 mm PURETEX® V-TPS FBR

    32508 PUR 32508 VTPS 32508 FBR 8 32510 PUR 32510 VTPS 32510 FBR 10 32512 PUR 32512 VTPS 32512 FBR 12 32514 PUR 32514 VTPS 32514 FBR 14 32516 PUR 32516 VTPS 32516 FBR 16

    Ø 3,75 mm PURETEX® V-TPS FBR

    37508 PUR 37508 VTPS 37508 FBR 8 37510 PUR 37510 VTPS 37510 FBR 10 37512 PUR 37512 VTPS 37512 FBR 12 37514 PUR 37514 VTPS 37514 FBR 14 37516 PUR 37516 VTPS 37516 FBR 16

    Ø 4,00 mm PURETEX® V-TPS FBR

    40008 PUR 40008 VTPS 40008 FBR 8 40010 PUR 4001

Search related